L’ENTRETIEN page 99 Écho B2
Cochez les bonnes réponses.
a) Matteo connaît bien les séries télévisées françaises et
américaines- trouve les séries américaines de meilleure qualité que les séries françaises.
b) Il aborde les sujets suivants : les moyens financiers, le sujet, les intrigues, la mise en scène.
Dans chaque sujet abordé, notez les éléments de comparaison.
- Les moyens financiers : en France, les chaînes consacrent un plus petit budget aux séries télévisées.
- Le sujet, les intrigues : ils sont moins actualisés en France qu’aux États-Unis.
Les américains sont capables de « regarder leur passé récent et leur présent avec des yeux complètement honnêtes », les Français ne le font que lorsque beaucoup de temps est passé (comme par exemple pour la guerre d’Algérie).
- La mise en scène : on a une « impression un peu ringarde » comme dans les films policiers par exemple. Quand on regarde un film policier américain et un film français, on voit toute de suite la différence.
TRANSCRIPTION PAGE 189 DE VOTRE LIVRE
