CENTRE D ART GRAPHIQUE SAISON 2022

CENTRE D’ART GRAPHIQUE

SAISON 2022

Comme chaque année, La Métairie Bruyère pose son regard singulier sur la création contemporaine et l’image imprimée.

À l’heure de la standardisation, le fait main suscite un regain d’intérêt. Artistique ou purement décorative, l’image imprimée en édition limitée revient sur le devant de la scène de la création contemporaine et ne cesse d’être réinventée grâce à ses infinies possibilités.

Tout l’été, découvrez le travail de Jochen Gerner, Nicolas De Crécy, Kitty Crowther, Clément Vuillier, Roxane Lumeret, Yann Kebbi, Fanny Michaëlis, Ludovic Debeurme et Julie Safirstein.

De juillet à août, des rencontres avec les artistes et les auteurs, de nombreux ateliers et de l’électro pour démarrer cette nouvelle saison !

CENTRE D’ART GRAPHIQUE

28 e SAISON

Réparti sur huit corps de ferme typiques de la Puisaye, le site regroupe un ensemble d’ateliers, de la typographie manuelle ( letterpress ) en passant par la taille-douce, la lithographie, l’impression pigmentaire. Cette complémentarité des métiers d’art en fait un lieu de création unique en Europe.

Un espace d’inspiration, d’expérimentation, de réalisation dans de vastes ateliers. De belles presses et une collection exceptionnelle de plusieurs tonnes de caractères de plomb de toutes tailles sont à disposition des artistes.

Le centre accueille des milliers d’amateurs d’art et d’artisanat pour des visites guidées des ateliers organisées toute l’année.

● La Direction régionale des affaires culturelles de Bourgogne — Franche-Comté

● Centre national du livre

● Le Conseil régional de Bourgogne — Franche-Comté

● La communauté de communes de Puisaye Forterre

● Le Conseil départemental de l’Yonne

● RLD Diffusion

● Tous ses adhérents, amis et bénévoles

● Le Fonds de dotation Agnès b.

● La Galerie Anne Barrault

● La Galerie Modulab

● Formula Bula

● Les Arts Dessinés

EN QUELQUES MOTS

LA MÉTAIRIE BRUYÈRE REMERCIE CHALEUREUSEMENT SES PARTENAIRES POUR LEUR SOUTIEN :

SAISON 2

022

VISITE GUIDÉE D’EXCEPTION

TOUS LES SAMEDIS ET LES DIMANCHES DE JUILLET À AOÛT

15 H 30

La Métairie Bruyère est un lieu unique en Europe où l’on peut découvrir l’artisanat de l’image imprimée. À la belle saison, nous ouvrons nos portes au public. Chaque atelier a une odeur, l’encre est fraîche, le papier épais. Les presses anciennes, toujours en activité, sont de vraies pièces de musée.

Visites, démonstrations de gravure, lithographie…

Le week-end : 15 h 30

Rendez-vous pour le départ des visites sur la terrasse.

DÉCOUVRIR UN MÉTIER D’ART AU CŒUR DES ATELIERS.

Visite de 2 heures Gratuit

pour les Amis de la Métairie

Adultes 7 €

Enfants de 6 à 15 ans

4 €

Groupes 5 € sur RDV

Étudiants

& scolaires 4 € Réservation au 03 86 74 30 72

visite

savoir-faire

Tout public Entrée libre

électro

Venez fêter l’ouverture de la saison et les toutes premières heures de l’exposition « On bulle pas ! », fruit d’une année de résidences avec la scène indé de la bande-dessinée et du livre illustré. Vous pourrez rencontrer les artistes Nicolas De Crécy, Kitty Crowther, Clément Vuillier, Roxane Lumeret, Yann Kebbi, Jochen Gerner, Fanny Michaëlis, Ludovic Debeurme et Julie Safirstein qui seront là pour dédicacer leurs livres. N’oubliez pas de prendre de la monnaie, parfois la CB ne passe pas !

Apéro musical, performmance de danse, seront au rendez-vous de cet événement qui se clôturera sous le clair de lune avec la Station Rose qui enflammera les jardins de la Métairie. Beats taillés pour le dancefloor, transe, funk, venez danser, dans le respect des règles de distanciation !

Plus d’infos sur la page Instagram : lastationrose AU PROGRAMME :

18 h : apéro musical avec The Flipside Vinyl Dj Set

19 h : performance danse contemporaine avec Les Insolites 20 h : Dj set La Station Rose et ses invités

16 H — MINUIT LE SAMEDI

2 JUILLET

expo

plein air

FÊTE D’OUVERTURE

GUINGUETTE ÉPHÈMERE !

dans e

food truck

Cet été, la Métairie Bruyère, Centre d’Art Graphique, présente l’exposition « On bulle pas ! ».

Neuf artistes aux univers complémentaires seront exposés : Nicolas De Crécy, Kitty Crowther, Clément Vuillier, Roxane Lumeret, Yann Kebbi, Jochen Gerner, Fanny Michaëlis, Ludovic Debeurme et Julie Safirstein.

Le travail de ces artistes est au croisement des disciplines, entre art contemporain, bande-dessinée et livre illustré.

Plus de 100 œuvres uniques ou en éditions très limitées sont présentées au sein de nos espaces d’exposition.

Ces œuvres sont le fruit d’une année de résidence dans les ateliers d’artisanat d’art – entre la Bourgogne et Paris – pour y créer des pièces rares et numérotées comme des lithographies, des gravures sur cuivre, des éditions à collectionner.

Les artistes ont aussi créé tout spécialement pour l’événement, des dessins inédits et des peintures sur toile.

Ce travail trouvera écho chez tous les amateurs de bande-dessinée, de crayonnés minutieux ou de peinture minimale.

Plus d’info sur : www.la-metairie.fr

14 H — 19 H DU 2 JUILLET

AU 25 SEPTEMBRE

Avec le soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles

ON BULLE PAS !

UNE EXPOSITION COLLECTIVE

EN PARTENARIAT AVEC LES ÉDITIONS RLD

Vernissage, samedi 2 juillet en présence

des artistes expo

Tout public Entrée libre

STAGE

RISOGRAPHIE

Imprime ton fanzine

Studio Fidèle débarque avec sa machine venue du Japon pour créer ton livre à toi ! Tu imagi- neras un livre illustré que tu imprimeras couleur par couleur.

Tu pourras concourir au prix 2022 du Meilleur Fanzine d’enfant.

Formula Bula & L’Articho ont mis sur orbite le grand concours international de fanzines réalisés par des enfants de moins de 18 ans. L’ensemble des livres sélectionnés sera référencé, commenté et exposé lors du festival 2022.

AVEC STUDIO FIDÈLE

Stage en 3 ateliers de 3 h

Enfants ( dès 6 ans ) et ados : 90 € Pour les Amis de la Métairie : 75 € Réservation au 03 86 74 30 72

DU 6 AU 8 JUILLET 14 H — 17 H

STAGE

ILLUSTRATION AMInoscope

Sans doute pour répondre au besoin de voir des visages et de questionner l’humain, Kitty Crowther dessine ces portraits depuis 2020. Cet atelier te permettra de réaliser les portraits de tes amis en monotype. Une fois dessiné et passé sous presse, tu reparti- ras avec ton AMInoscope imprimé, un beau souvenir à accrocher dans ta chambre !

KITTY CROWTHER À LA MANIÈRE DE YANN KEBBY

Stage de 2 h30

Enfants de 6 ans à 11 ans : 30 € Pour les Amis de la Métairie : 25 € Réservation au 03 86 74 30 72

DU 20 AU 22 JUILLET 14 H — 16 H 30

jeune public

jeune public

jeune public photographie

STAGE

DE GRAVURE

Viens fabriquer tes propres images ! Tu pourras sur 3 jours réaliser une linogravure en plusieurs couleurs, ainsi que la réalisation d’une gravure en eau-forte comme les plus grands.

GRAVURE SUR CUIVRE ET SUR BOIS

Atelier de 2 h 30

Enfants ( dès 7 ans ) et ados : 90 € Pour les Amis de la Métairie : 75 € Réservation au 03 86 74 30 72

STAGE

CYANOTYPE

Cet été, David Di Paolo vous propose un atelier ensoleillé : le cyanotype est un procédé photographique ancien inventé en 1842 et récemment remis au goût du jour pour ses grandes possibilités créatives. En effet, on obtient un tirage négatif d’un magnifique bleu après une exposition de quelques minutes au soleil.

Vous repartirez avec une série d’œuvres uniques pour vous ou vos amis ! En plus, vous pourrez le refaire à la maison ! AVECDAVID DI PAOLO

Stage en 3 ateliers de 3 h

Enfants (dès 6 ans ) et ados : 90 € Pour les Amis de la Métairie : 75 € Réservation au 03 86 74 30 72

LE 11 ET 12 AOÛT 14 H — 17 H

jeune public

DU 3 AU 5 AOÛT

14 H — 17 H

14 H — 19 H SAMEDI 17 ET

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

expo

vis ites

JOURNÉES

DU PATRIMOINE

Venez profiter des dernières heures de l’exposition « On bulle pas ! » et découvrir nos ateliers d’exception. Pour ce week-end du patrimoine, nous ouvrons au public les portes de nos ateliers historiques. Chaque atelier a une odeur, l’encre est fraîche, le papier épais. Les presses anciennes, toujours en activité, sont de vraies pièces de musée qui s’animeront ce week-end lors de visites et démonstrations de gravure et lithographie

AU PROGRAMME :

14 h : atelier de gravure sur brique de lait pour les plus jeunes mais les grands aussi !

15 h 30 : visites guidées ( sur réservation )

gravure lithographie

Tout public Entrée libre

« Un pari réussi ! » Arte

« ... à la fois lieu de l’impression et lieu d’exposition, fréquenté autant par Hervé Di Rosa, Ludovic Debeurme que Herman Düne.

Ici, tout est possible, il n’y a pas de limite. » Les Inrocks

« un haut lieu de création et des métiers de l’imprimerie » France 2 - Télé Matin

« La Métairie Bruyère, corps de ferme chéri des plus grands artistes qui y séjournent pour y graver leurs œuvres...

Enthousiasmant ! » Le Parisien

« Sur la route des vacances, un crochet par la Métairie Bruyère s’impose.... Loin du rythme effréné des grandes villes, l’art imprimé

se met au vert, invitant les visiteurs à une escale de sérénité.»

Le Figaro

« Pour découvrir un lieu chargé d’histoire... idéal pour prendre le large en période estivale.»

Le Point POP

« L’artisanat est l’avenir de l’art... Ce complexe unique en Europe s’avère extrêmement visionnaire... offrant aux curieux

de s’immerger dans les coulisses de la création. » Time Out

« Un moment de poésie au cœur de la création qu’on vous conseille avec toute notre énergie! »

Exponaute

On parle de nous !

LES MERCREDIS JEUNE PUBLIC

Les mercredis de la gravure sont consacrés aux enfants. À partir de 6 ans, viens t’initier aux arts graphiques, à la gravure, à la linogravure, à la typographie, au monotype... Dans différents ateliers, apprends à fabriquer tes propres images.

Enfants

dès 6 ans La demi-journée : 20 € Pour les Amis de la Métairie : la demi-journée : 15 € Réservation au 03 86 74 30 72

Toute l’année

14 H — 17 H

LA MÉTAIRIE BRUYÈRE

« AUX QUATRE VENTS DE L’ART »

Depuis 28 ans, « Aux 4 vents de l’art » propose de démocra- tiser l’accès à la culture à un large public, d’amener la scène contemporaine en zone rurale, de mettre en avant la jeune création, de favoriser les rencontres et de faire redécouvrir le patrimoine de l’image imprimée.

L’association anime des ate- liers artistiques pour tous les publics, certains sont conçus tout spécialement à l’intention de personnes en situation de handicap ou malvoyantes.

Elle propose toute l’année des stages loisirs, des cours d’initia- tion à la gravure, des formules hors les murs, ainsi que des visites guidées des ateliers d’art du centre.

Grâce à vous, ces trois dernières années, nous avons accueilli plus de 4 200 enfants venus imprimer et visiter les ateliers.

Notre opération « Un print pour la santé » nous a permis de soutenir l’hôpital de la Pitié- Salpêtrière AP-HP à hauteur de 10 000 euros. Une exposition à la Chapelle Saint Louis de la Pitié, réunissant les 40 artistes, a eu lieu du 15 avril au 15 mai. Un exemplaire de chaque estampe a été offert à l’hôpital pour décorer les espaces d’accueil. Des stages de gravure avec Myriam sont programmés à l’automne avec les malades de la Pitié-Salpêtrière.

En adhérant à l’association, vous avez toujours : accès gratuit aux visites guidées & expositions ; un tarif privilégié sur les stages de gravure, des réductions sur les manifestations culturelles, une invitation au vernissage de la Métairie Bruyère, une affiche de l’exposition, des remises en librairie, des cadeaux , etc.

L’équipe de la Métairie Bruyère

ART, CULTURE & HANDICAP

Nom : . . . . Prénom : . . . . Adresse : . . . . . . . . Code Postal : . . . .Ville : . . . . Téléphone : . . . . E-mail : . . . . Je souhaite recevoir la newsletter : oui non Je m’inscris en tant que

MEMBRE ACTIF ( 20 € / couple 25 € / étudiant 10 € )

MEMBRE BIENFAITEUR (80 € / couple 90 € )

MEMBRE HONORAIRE ( 305 € / couple 320 € )

ADHÉSION ÉCOLE ( 10 € )

Je souhaite être bénévole : oui non Règlement par chèque à envoyer avec ce bulletin à l’adresse suivante :

Aux quatre vents de l’art, La Métairie Bruyère 89240 Parly

Date et signature :

Vos contreparties peuvent vous être envoyées à vos frais.

BULLETIN D’ADHÉSION 2022

ADHÉRER, C’EST PARTICIPER !

1 Parking

2 Accueil

3 Galerie Noire

& Galerie Blanche

4 Départ des visites

5 La terrasse

c’est notre café d’été, pour vous détendre entre amis et en famille. C’est aussi le point de départ des visites guidées !

6 L’atelier de typographie Où sont imprimés nos livres avec des caractères au plomb ou en bois comme au temps de Gutenberg !

7 L’atelier de lithographie Les artistes dessinent sur des pierres calcaires que les artisans impriment couleur par couleur.

8 Atelier Grande Presse Un format unique en Europe où les artistes impriment des gravures XXL.

9 Atelier en libre visite

CENTRE D’ART GRAPHIQUE

15 4

13

12

2 19 14

16 5 9

18

1 6 7

11

17 14

8

3 10

10 La presse Miró

Découvrez une presse construite spécialement pour l’artiste catalan.

11 La Maison des artistes

12 La Cabane peinte par Kashink, à l’intérieur de laquelle les enfants trouveront des jeux et des livres conçus par les artistes.

13 La librairie peinte par Jordane Saget. Des cadeaux imprimés pour tous les budgets pour soi ou ceux que vous aimez !

14 Les Potelets Le CyKlop

15 La boîte aux lettres de Speedy Graphito

16 Le mur peint

de Nicolas Barrome Forgues & Bault

17 Le héron de xWIZEx

18 Le mur peint de Mister Pee

19 Sculpture de Speedy Graphito

Ces ateliers ne sont pas en libre visite. Découvrez- les en visite guidée !

COMMENT VENIR

La Métairie Bruyère

Le Petit Arran - 89240 PARLY GPS : 47.764254 ; 3.371050 À 20 min d’Auxerre et à 1 H 45 de Paris

Plus d’infos sur notre site : www.la-metairie.fr

Nous contacter : lametairieb@gmail.com +33 (0) 3 86 74 30 72 @la_metairie_bruyere La Métairie Bruyère

HORAIRES

Ouvert de 14 h à 19 h : du mercredi au dimanche Fermé le lundi et le mardi

Ouvert le 14 juillet D’octobre à juin sur RDV. 

Fermé le week-end.

TARIFS VISITE GUIDÉE

Visite de 2 h Gratuit

pour les Amis de la Métairie

Adultes 7 €

Enfants de 6 à 15 ans

4 €

Groupes 5 € sur RDV

Étudiants et scolaires

4 € Réservation au 03 86 74 30 72

INFOS

Toute l’année de juillet à s eptembre

nous suivre

JUILLET

Samedi 2 : Fête d’ouverture de l’exposition & concerts Du 6 au 8 : Stage de risographie avec Studio Fidèle Mercredi 13 : Stage de gravure jeune public Du 20 au 22 : Aminoscope avec Kitty Crowther Du 27 au 29 : Stage de gravure pour adultes AOÛT

Du 3 au 5 : Stage de gravure sur cuivre et sur bois Les 11 et 12 : Stage de cyanotype

Mercredi 17 : Stage de gravure jeune public Mercredi 24 : Stage de gravure jeune public

Du 31 août au 4 septembre : Stage de gravure pour adultes SEPTEMBRE

Samedi 17 et Dimanche 18 : Journées du patrimoine OCTOBRE

Du 24 au 28 : Stage de gravure pour adultes NOVEMBRE

Du 7 au 10 novembre : Stage de gravure pour adultes TOUTE L’ANNÉE

Les mercredis : Ateliers de gravure pour le jeune public Visite des ateliers sur rendez-vous

AGENDA

EXPOSITION « ON BULLE PAS ! »