La sécurité transfrontalière Canada – É.-U.:
que nous réservent les quatre prochaines années?
Un colloque organisé par la Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l’Université du Québec à Montréal, le Canada Project at the Center for Strategic and International Studies (CSIS), le Center for the Study of Canada at SUNY-Plattsburgh, et le gouvernement du Québec
Programme
Vendredi 12 novembre 2004 Marriott Château Champlain
1, place du Canada Montréal
Inscription : 100$ (incluant le repas) Étudiant : 30$ (incluant le repas)
Pour plus d’information ou vous inscrire : 514-987-6781 8:00 – Inscription
8:20– 8:50
Mot d’introduction :
M. Jacques Chagnon, ministre de la Sécurité publique du Québec 8:50 – 10:20
L’évolution du concept de sécurité du territoire national depuis le 11 septembre
Charles Phillipe David, Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l’UQAM
Président de séance
Mark Salter, Université d’Ottawa
« La sécurité du territoire national et ses implications pour la mobilité à la frontière»
Philippe Lagassé, Université Carleton
« La coopération de défense nord américaine : le cas de la sécurité maritime » Daniel Drache, Université York
« Les relations canado-américaines et le commerce à la frontière dans une ère de sécurité »
10:20 – 10:35 – Pause café
La sécurité transfrontalière Canada – É.-U.:
que nous réservent les quatre prochaines années?
10:35– 12:05
Les implications pour le commerce maritime/terrestre
Christopher Sands, Center for Strategic and International Studies, Washington Président de séance
Frank J. Cillufo, Vice-président du programme Homeland Security à l’Université George Washington et ancien assistant spécial au président G. W. Bush pour la sécurité du territoire national
« Le Département de la sécurité du territoire national et le secteur privé » Brian E. Finch, McKenna Long & Aldridge LLP
« Le SAFETY Act et ses implications pour le commerce » Joel Webber, Couri and Couri LLP
« L’amélioration du réseau d’approvisionnement » 12:25 – 14:05
Déjeuner-causerie
« La frontière canado-américaine et les relations Québec- New York » Conférenciers (invités):
Louise Slaughter (D), Représentante de l’État de New-York au Congrès John McHugh (R), Représentant de l’État de New York au Congrès 14:25 – 15:50
L’axe Québec – États du Nord-Est
Donald Cuccioletta, Center for the Study of Canada at SUNY-Plattsburgh Président de séance
Michael A. L. Balboni, Sénateur de l’État de New York
Prem Gandhi, Center for the Study of Canada, SUNY Plattsburgh
Garry Douglas, Président de la Chambre de commerce de Plattsburgh-North Country Denyse Nepveu, Chemin de fer Canadian Pacific
15:50 – 16:05 – Pause café 16:05 – 17:05
Plénière animée par
La sécurité transfrontalière Canada – É.-U.:
que nous réservent les quatre prochaines années?
Charles-Philippe David Christopher Sands Donald Cuccioletta
