""
Guten Appetit!
L
esAllemandsaussiaimentlaconvivialité.Toutesles occasions sont bonnes pour faire
la fêteouseretrouverautourd'unbonplat.
Enfamille, entre amis ou en amoureux.
D'ailleurs,l'allemanda uneexpressionpour cela: LiebegehtdurchdenMagen,l'amour passeparl'estomac.rartculinaireestuningré- dientnonnégligeabledel'artdelaséduction.
Etpours'yperfectionner,riendeplussimple aujourd'hui.Dansleslibrairies,lerayoncuisine regorgedelivresderecettesetd'astucesculi- naires.Lesmagazinesy consacrentdespages entières.Maissurtout,la télévisionaccorde depuisquelquetempsuneplacedechoixaux émissionsdecuisine.Grandschefsétoilésou.
jeunescuisinierspassionnés- beaucoup d'hommes,maisdeplusenplusdefemmes, commeSarahWieneretLeaLister- fontleur showculinairesurpetitécran,dansdescui-
.
sinessophistiquéesetencompagnied'invités souventprestigieux.Cequi nemanquepas depimenterchacunedesémissions..
Desimplesaubergesoudesrestaurants1 étoilésproposantunegrandediversitéde
l
,
platsrégionauxetdenombreuxmetsraffinés,! certainsmêmeexotiques,accompagnésde
1 vinsexquis,attendentaujourd'huilevoya- geuretcontredisentlesclichéssurlacuisine i3! 'allemande,qui selimiteraitauxseulessau-
.
1
cisses,àlabièreetàlachoucroute.1 Biensûr,lescuisiniersetcuisinièresalle-
1
mandsvouentdepuistoujoursunegrande
,
admirationausavoir-fairefrançaisetluiren- 1 denthommage.Pourpreuve:le chefétoilé1 d'origineturquequevousrencontrerezdans
1 nospages,abaptisésonrestaurantdeHam- bourg« LeCanardnouveau».A traversses
1
émissionssurArte,SarahWienerquantà ellel
'apporteunedimensionculinaireà l'amitié franco-allemande.et
l -- ---~~-
À
PROPOSDES AUIUES[,.,]Facile
[++ldifficultémoyenne [+++] difficile
bwJaliemand/aUemand
.,
-
~
EcoutezenV.O.l'intégralitédu~
magazinesurla "K7/CDde.lecture".REÇ.U
'ii;
,5 JO~~~ ZoP9
AlLA' jl.1N
[++] Zwiebelnschneiden für denTraumberuf
Cuisinierspar passion.
1 DIEWElT 1 BASIQUE: KoehenaisUnterhaltung.~ &
[+] SarahWiener kocht museal 9
Sarah Wienerallie l'art et la cuisine.1BEIUNEIIIEITUNIi1
[.] Management stattOanerbude 10 Ali6üngormüs, chefétoiléau6uideMichelin.
1 WElT AM SIJNNTA5 1
(
[ ]
Zum G/ücksindwir
Pessimisten 14
Quellesvaleurscaractérisent lasociétéallemande?
1 ZEn BNUNE 1
AVANCÉ
ÜberAngst,Panikmacher undWeltschmerz.
SOtlÉTÉ
~
~
(
[++]
Baby-Boomergegen Baby-Buster?
la République fédérale d'Allemagne fêteses60anset déploreuntauxdenatalitéde plusenplusfaible.
IIiANIlElSBLATT1
[..]
KahlerfordertDeutsche lU neuemZusammenhalt
auf 20
Appel
àl'unitéet à la solidarité.1
BERLINERZEITUN61
AVANCÉ
I ~
Mit 51]5timmen:i~-
1ENJEUX'
) LI 1 tu~i[~E
[+]
ln 20 Minuten
HerbertBrandlunpeintre à découvrir à Hambourg.
1WlflTS[IIIfTSWO[IIE1
[++]
"Mein leben ist der Freiheitgewidmet" 22 les troiscarrièresd'Armin Mueller-Stahl.
! RAURI5CHER RUNUFUNR1
)
18
[++]
Heimatlose Trauer 24
« Alice»,lenouveau roman deJudithHermann.
1FUCUS-MAliIIIN 1
( DÉÇ~UVERTE5 -) [++]
FalscheVfigel Twitterfaitgazouillerle
monde entier.! DERSPIE&ElI
[+]
HennyBUSderHfihle 30 la vénus duJurasouabe réécritlapréhistoire.
1 DER SPIEiElI
On dit
/ Onne dit pas 35
'+- '-
...0 aj
~
I§
1 >. @J
'- c
'+-: 0
w .-
- +-'
...0 0
0
t E
~ ~~
~ w
,~1-~
'-C ,W
C U'l
...00 0W .~>'-
wl/') :::J 0
:::J 0
~
'
r-....IQ') Ir-....
Q') r-....
rY) '<;j' '<;j'
,-- 5 ,--
)
0
,-- ,--
1O r-....N rY) 0