Transaction PROCHAINEMENT SOUMIS AU GOUVERNEMENT

(1)

Présidentielle

Le traitement des carences contenues dans le Statut de l’Education

P. 16

Transition énergétique

LES CHEFS D’ETAT PLAIDENT L’OUVERTURE DES MARCHÉS ET LA CONCLUSION DE L’ACCORD DE LIBRE ÉCHANGE

« La bonne gouvernance des deniers publics exige de définir des politiques publiques efficaces,

efficientes et pertinentes.

En Algérie, plus de mille milliards de dollars ont été dépensés, ces vingt

dernières années. Certes, plusieurs infrastructures ont été réalisées et le niveau de vie des citoyens a

considérablement évolué, comparé aux années 90.

_{P. 2}

PROCHAINEMENT SOUMIS AU GOUVERNEMENT

LE CHANGEMENT DU MODÈLE DE CONSOMMATION

D’ABORD

Bonne gouvernance des deniers publics

LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL DEVRA VALIDER LA LISTE DÉFINITIVE DANS UNE SEMAINE

NÉCESSITÉ DE DÉFINIR DES

POLITIQUES PUBLIQUES EFFICACES, EFFICIENTES ET PERTINENTES

D’ALGERIE

Q u o t i d i e n n a t i o n a l d ’ i n f o r m a t i o n é c o n o m i q u e Lundi 4 novembre 2019

N° 3506 Prix : 10 DA

www.Transactiondalgerie.com www.Transactiondalgerie.DZ

Transaction

Sommet de l’ASEAN en Thaïlande

P. 4

P. 2

P. 3

16

Lundi 4 novembre 2019

A C T U A L I T E

TRANSACTION D’ALGERIEN°3506

R

épondant aux préoccupations soulevées par les membres de la Commission des finances et du budget à l’Assemblée populaire nationale (APN), lors d’une réunion sur le projet de budget sectoriel pour l’exercice 2020, le ministre a indiqué

“qu’il soumettra prochainement la question de traitement des carences contenues dans le Statut du personnel de l’Education au Gouvernement”, relevant que “la proposition la plus efficiente+ parmi les trois propositions débattues, ces dernières années avec les partenaires sociaux, sera rete- nue”. Parmi les propositions enregis- trées, le ministre a cité l’application des nouvelles catégories sur six grades, le traitement des carences chez 27 grades ou un changement aux grades à travers la mise en œuvre du décret présidentiel 266/14 du 28 septembre 2014 fixant la grille indiciaire des trai- tements et le régime de rémunération des fonctionnaires.

Au sujet des logements de fonction pour le personnel du secteur, M.Belabed a dit “je refuse catégori- quement l’expulsion de tout directeur d’établissement éducatif à la retraite de son logement de fonction si ce dernier ne dispose pas d’un logement privé”. Par ailleurs, le ministre a pré- senté devant la commission des finances et du budget le projet de budget

alloué à son secteur au titre de l’année prochaine, qualifiant ce budget de

“considérable”. Une hausse de 14,91 milliards DA a été enregistrée par rapport aux affectations allouées au titre de l’exercice 2019. Le ministre a pré-

cisé que les affectations allouées au secteur de l’éducation au titre de l’exercice 2020 dans le cadre du budget de fonctionnement s’élèvent à plus de 724 milliards DA. Selon les prévi- sions, les dépenses allouées aux per-

sonnels représentent 90,73% dudit budget, tandis que 9,27 % des affectations sont destinés à la couverture des autres dépenses et au soutien à la sco- larisation.

S. A.

Le traitement des carences contenues dans le Statut de l’Education

PROCHAINEMENT SOUMIS AU GOUVERNEMENT

Le ministre de l’Education nationale, Abdelhakim Belabed a affirmé, samedi à Alger, qu’il soumettra prochainement la question de traitement des carences contenues dans le Statut du secteur de l’éducation

nationale au Gouvernement.

P

ar suite des décisions d’affecta- tion prises par le Conseil de la magistrature pour quelque 3.000 parmi eux, les magistrats ont refusé, à partir du 28 octobre dernier, de rejoindre leurs prétoires.

Un moment, après avoir menacé de sévir contre ceux parmi eux qui refu- seraient d’obtempérer à ses décisions, le ministère de la Justice semblait être revenu à de meilleurs sentiments, mais constatant qu’en dépit des suites positives données à leurs revendications sociales les magistrats ont pour- suivi leur mouvement, le ministère de la Justice a haussé le ton.

Par la voix de son directeur général des affaires judiciaires et juridiques, M. Abdelhafid Djerir, qui s’exprimait ce matin à l’émission L’invité de la

rédaction de la Radio Algérienne, il a, en effet, considéré que leur mouvement ne s’apparente nullement à une grève. « Nous sommes, dit-il, dans la rébellion, dans la désobéissance », ajoutant ne pas comprendre que des juges « garants du respect des lois de la République agissent de la sorte ».

M. Djerir annonce cependant que le dialogue «reste ouvert », ajoutant que la chancellerie est prête à examiner tous les recours formulés par les magistrats s’estimant lésés.

Il déclare en outre comprendre « la détresse » dans laquelle ont été placés les magistrats, tout comme la justesse de leurs revendications socioprofes- sionnelles. En « commun accord », poursuit-il, des solutions seront trou- vées entre eux et le ministère. Celui-

ci n’en estime pas moins que ces revendications ne sont pas précises, ajoutant que lors des discussions avec le syndicat de la magistrature, avaient été mis en avant, autant les aspects salariaux, les conditions de travail que les « questions qui fâchent ».

Pointant le mouvement d’humeur des magistrats, il rappelle qu’il est d’usage que le ministère opère un mouvement ordinaire des juges, signalant au passage que durant l’an- née en cours, ce dernier a reçu 1.297 demandes de mutation. Déclarant divulguer « un secret », le représentant du ministère de la Justice observe que beaucoup de magistrats ayant formulé une demande voulaient être mutés dans des villes du nord du pays.

APS

Grève des magistrats

POUR LE REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE, « NOUS SOMMES DANS LA RÉBELLION ET LA DÉSOBÉISSANCE »

« Il est vrai que les magistrats ont besoin d’être écoutés et que leurs doléances soient prises en charge »

PixX Pro 600

LA FORMULE QUI ILLUMINE VOS PROJETS

P

our mieux répondre à l’évolu- tion des usages et des besoins des artisans, commerçants et TPE, Mobilis enrichis son offre PixX Pro avec l’introduction du nouveau plan «600», une formule sans engagement pour accompa- gner sereinement vos projets pro- fessionnels. Avec le plan « PixX Pro 600 », les abonnés existants et/ou potentiels, profiteront d’une offre prépayée multi-usage qui s’adapte au rythme de chacun.

Ainsi, la PixX Pro 600 accessible via *600#, procure à la commu- nauté professionnelle d’avantages multiples et généreux en Appels, SMS et Internet pour seulement 600 DA / le mois.

La PixX Pro 600, c’est : -3 000 DA de crédit valable vers tous les réseaux nationaux.

-Appels gratuits et illimités vers Mobilis au-delà de la 3ème minute.

-10 Go d’internet.

-30 jours de validité

(2)

2 A C T U A L I T E

^TRANSACTION D’^ALGERIEN°3506

« La bonne gouvernance des deniers publics exige de définir des politiques publiques efficaces, efficientes et pertinentes. En Algérie, plus de mille milliards de dollars ont été dépensés, ces vingt dernières années. Certes, plusieurs infrastructures ont été réalisées et le niveau de vie des citoyens a considérablement évolué, comparé

aux années 90.

Bonne gouvernance des deniers publics

NÉCESSITÉ DE DÉFINIR DES POLITIQUES PUBLIQUES EFFICACES,

EFFICIENTES ET PERTINENTES

Par Amine Meslem

N

éanmoins, force est de constater que mal- gré cette embellie financière exceptionnelle, le pays est sur le point de vivre une de ses plus graves crises économiques et sociales ». Le constat émane d’une analyse effectuée par le cercle de réflexion Care.

Cette organisation ouvre le débat autour de cette problé- matique à l’occasion d’une conférence qu’animera aujourd’hui Amer Koceila- BOUCHAKOUR Mohamed.

Pourquoi et comment le pays se retrouve-t-il dans cette situation ? Seule une évalua- tion rigoureuse de l’ensemble des décisions et des actions publiques permettra de tirer les enseignements de l’échec des politiques publiques qui n’ont pas pu assurer la diver- sification de l’économie algé- rienne, condition du dévelop- pement du pays.

L’évaluation des politiques publiques vise à juger de sa valeur en comparant les effets obtenus et attendus en vue de l’améliorer, de rendre des comptes et de tirer des ensei-

gnements. L’adoption de la pratique de l’évaluation comme outil d’aide à la déci- sion pose néanmoins la pro- blématique de son institution- nalisation, des méthodes et approches de conduite et de l’implication du citoyen ainsi que de la mobilisation de l’opinion publique.

Pour mettre en place une démarche d’évaluation pérenne et vertueuse, il est indispensable de réunir les quatre conditions suivantes à savoir une adhésion à tous les niveaux des administrations et la responsabilisation des

gestionnaires, une stratégie d’évaluation : priorisation des objets à évaluer et adaptation des méthodes, un dispositif de conduite professionnalisé visant à l’excellence et une opinion publique mobilisée : avant, pendant et après la conduite des évaluations.

Sans se réjouir de la crise qui se profile en Algérie, il est fondamental que la pratique de l’évaluation soit adoptée comme outil d’aide à la déci- sion pour les actions de sortie de crise et instaurée comme culture dans la définition et la mise en œuvre des actions

publiques.

Une volonté politique et une implication citoyenne La pratique de l’évaluation est fortement dépendante des mandats politiques. Son institu- tionnalisation et son utilisation dépendent de la volonté politique. Une fois que cette volonté est affirmée, les défis de la pratique consisteront à mettre en place un dispositif de conduite des évaluations professionna- lisé, visant l’excellence.

Les administrations algé- riennes disposent de ressources internes, capables de

mener les évaluations. Elles auront certes besoin d’être formées à la nouvelle pratique de l’évaluation et aux métho- dologies adoptées.

Il est également important d’assurer aux administrations algériennes la possibilité de mobiliser l’expertise externe et d’associer la recherche universitaire dans la définition et l’évaluation des politiques publiques. Le citoyen constitue l’élément central de la politique publique. Il est à la fois bénéficiaire et contribu- teur. Dans le sillage de la démocratie participative et l’exigence de la transparence dans la gestion des deniers publics, l’ensemble des pays pratiquant l’évaluation des politiques publiques rendent publiques les évaluations pour les mettre à la disposi- tion du citoyen. Les démar- ches évaluatives impliquent les citoyens comme bénéfi- ciaires des politiques pour juger de leur efficacité mais également en amont de la définition de politiques publiques pour adapter les déci- sions publiques aux besoins réels des citoyens.

A. M.

Des chefs d’Etat et de gouvernements de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) ont plaidé, à l’ouverture du 35eme Sommet de l’organisation à Bangkok, pour l’ouverture de ce marché régional et l’aboutissement

de l’accord de la zone de libre-échange regroupant les 10 pays membres de l’Association et six pays partenaires.

Sommet de l’ASEAN en Thaïlande

LES CHEFS D’ETAT PLAIDENT L’OUVERTURE DES MARCHÉS ET LA CONCLUSION DE L’ACCORD DE LIBRE ÉCHANGE

R

éunis samedi sous la présidence de la Thaïlande, les pays de l’ASEAN espèrent faire avancer le traité de libre- échange qui est particulière- ment soutenu par Pékin. La Thaïlande avait affirmé sa volonté de déployer tous ses efforts pour faire aboutir les négociations autour de ce projet et parvenir à un accord durant sa présidence à la tête de l’ASEAN.

Si l’accord est conclu, il va créer la plus vaste zone de libre-échange au monde, représentant près de la moitié

de la population mondiale et plus de 30 % du Produit inté- rieur brut de la planète.

Juste avant l’ouverture du Sommet, des responsables thaïlandais ont déclaré être optimistes quant à l’aboutissement, avant la fin de l’an- née, à un accord concernant le Partenariat économique glo- bal régional (RCEP). Les négociateurs du RCEP, les dix pays membres de l’ASEAN et six pays partenaires, se sont retrouvés dans la capitale thaïlandaise bien avant le sommet pour tenter de finaliser le projet de ce qui pourrait

devenir la plus grande zone de libre-échange du monde.

Les discussions entamées depuis 2012 ont buté sur les différends entre la Chine et l’Inde concernant l’accès aux marchés et les listes de produits protégés.

L’Inde souhaite que des garanties soient intégrées au pacte proposé pour éviter une invasion de son marché par les produits chinois. Proposé par la Chine, le RCEP comprend les 10 pays membres de l’ASEAN (Indonésie, Thaïlande, Singapour, Malaisie, Philippines,

Vietnam, Birmanie,

Cambodge, Laos et Brunei) et six pays partenaires de la région Asie-Pacifique à savoir la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée du Sud, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. L’ASEAN a déjà des accords de libre- échange existants avec les six pays de la région Asie- Pacifique.

Les négociations sur l’ac- cès aux marchés, menées bila- téralement, étaient déjà ache- vées à 84,4%, il reste 16%

“en voie de conclusion”, a précisé un responsable thaï- landais, ajoutant que les 3,6%

restants sont à finaliser en urgence. Pour la Chine, la signature du RCEP est d’une grande importance. Affectée par le conflit commercial avec Washington qui lui a déjà fait perdre des centaines de milliards de dollars en exportations, l’économie chi- noise a besoin de nouveaux débouchés. Cet accord qui ne compte pas les Etats Unis, apparaît comme une réponse à l’unilatéralisme américain et à la guerre commerciale qui oppose Washington et Pékin depuis plusieurs mois.

T. A.

TRANSACTION D’^ALGERIEN°3506

T E L E V I S I O N

15

Quotidien d’information économique

Edité par l’EURL SEDI 6, rue du Centenaire

Ruisseau ALGER

Tél.-Fax :021 67 19 66 Tél.-Fax : 021 56 36 40 Capital social :100 000 DA

RC :n° 04 B 96-4631 CPA :n° 126 400 135 451153 email :transactiondalgerie1@gmail.com

contact@transactiondalgerie.com site: www.transactiondalgerie.fr

l DIRECTEUR FONDATEUR DIRECTEUR DE PUBLICATION

Hamache Sid-Ahmed

Tél. Fax.:021 60 96 63 IMPRESSION

SIA Alger PUBLICITÉ 1, avenue Pasteur, Alger.ANEP

SELECTIONS

P R O G R A M M E D E L U N D I

08h30 : Téléshopping

09h20 : Petits secrets en famille 09h50 : Petits secrets en famille 10h25 : Demain nous appartient 11h00 : Les feux de l’amour 11h55 : De l’@stuce à l’assiette 12h00 : Les douze coups de midi 12h55 : Petits plats en équilibre 13h35 : Petits plats en équilibre 13h55 : Un nouveau chapitre pour Noël 15h35 : Embrassez l’esprit de Noël

17h05 : Quatre mariages pour une lune de miel 18h10 : Bienvenue en famille

19h20 : Demain nous appartient 20h35 : Le 20h le mag

20h45 : Tirage du Loto 20h50 : C’est Canteloup 21h05 : Camping Paradis 22h00 : Camping Paradis 23h10 : New York Unité Spéciale

09h29 : Consomag

09h30 : Et vous, comment ça va ? 09h35 : Amour, gloire et beauté 09h55 : Un si grand soleil

10h35 : Ça commence aujourd’hui, des nouvelles de nos invités

11h20 : Les Z’amours

11h55 : Tout le monde veut prendre sa place 12h45 : Et vous, comment ça va ?

13h45 : Image du jour

13h55 : Ça commence aujourd’hui 15h10 : Je t’aime, etc.

16h15 : Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre

17h05 : Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre

17h55 : Affaire conclue : la vie des objets 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 18h40 : N’oubliez pas les paroles 19h20 : N’oubliez pas les paroles 20h39 : Simplissime

20h40 : Basique, l’essentiel de la musique 20h45 : Un si grand soleil

21h10 : La dernière vague 22h00 : La dernière vague 23h00 : Taratata 100% live

08h00: Mike, une vie de chien 08h05 : Ça roule en cuisine 08h40 : Les témoins d’outre-mer 09h10 : Ô Sud !

09h45 : Paname

10h15 : Ailleurs en France 10h35 : Consomag

10h45 : Ensemble c’est mieux ! 11h35 : L’info outre-mer 12h50 : Image du jour 13h50 : Rex

14h35 : Rex 15h20 : Rex

16h05 : Un livre, un jour 16h10 : Des chiffres et des lettres 16h40 : Personne n’y avait pensé ! 17h20 : Slam

18h00 : Questions pour un champion 18h40 : Générations indépendance 18h45 : Ma ville, notre idéal 19h55 : Une minute pour l’emploi 20h00 : Vu

20h20 : Plus belle la vie 20h45 : Tout le sport

20h55 : Et vous, comment ça va ? 21h05 : Secrets d’histoire

22h47 : Femmes en jaune 23h39 : Jaune de colère

07h05 : Young Sheldon

07h25: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 08h10 : Le plus

08h13 : Pitch

08h15 : The Twilight Zone : la quatrième dimen- sion08h55 : The Twilight Zone : la quatrième dimen- sion09h45 : Rencontres de cinéma

10h00 : Têtard 10h05 : L’intervention 11h44 : Le plus 11h47 : Pitch

11h55 : La semaine de Clique

12h55: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 13h39 : Plateau cinéma mardi

13h40 : La mule

15h30 : Sicario : la guerre des cartels 17h32 : Têtard

17h38 : Le plus

17h40 : L’info du vrai, le mag 18h30 : L’info du vrai 19h52 : La boîte à questions 19h55 : Clique

21h05 : La guerre des mondes 21h50 : La guerre des mondes 22h40 : 21 cm

23h35 : Le monde de Nathan

07h15 : GEO Reportage

08h00 : Afrique, les arbres de la vie 08h40 : Invitation au voyage 09h20 : GEO Reportage 10h15 : GEO Reportage 11h10 : Les as du camouflage

12h05 : Colma, l’étonnante ville-cimetière de San Francisco

13h00 : Arte regards 13h30 : Ailleurs en Europe 13h35 : Temps de chien

15h30 : Amérique du Sud, sur la route des extrê- mes16h30 : Invitation au voyage

17h05 : X:enius

17h35 : Photographes voyageurs

18h05 : La péninsule ibérique au fil de l’eau 18h55 : Une croisière estivale sur la Baltique 20h05 : 28 minutes

20h51 : A Musée Vous, A Musée Moi 20h55 : Complot de famille

22h50 : Frenzy

06h00 : M6 Music

06h50 : Bakugan Battle Planet 07h00 : Martine

07h10: Martine 07h25: Martine

07h40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks 07h50 : Alvinnn !!! et les Chipmunks 08h05 : Les Sisters

08h20 : Les Sisters 08h35 : Les Sisters 09h00 : M6 boutique 10h10 : La robe de ma vie 10h40 : La robe de ma vie 11h40 : La robe de ma vie 13h30 : En famille

13h35 : Noël, couronnes et pâtisseries 15h45 : Un mariage en cadeau 17h30 : Les reines du shopping 18h40 : Objectif Top chef 20h25 : Scènes de ménages 21h05 : L’amour est dans le pré 22h05 : L’amour est dans le pré 23h10 : L’amour vu du pré

T F I

21h05 : Camping Paradis

T F I

21h10 : La dernière vague

21h05 : Secrets d’histoire

(3)

E

n vertu de l’article 141, l’ANIE transmet au Conseil constitutionnel ses décisions relatives aux candidatures accompa- gnées des dossiers des candidats dans un délai n’excédant pas 24 heures à compter de la date de l’annonce de ses déci- sions. Le Conseil constitutionnel devra valider, par décision, la liste définitive des candidats à l’élection du Président de la République, y compris les recours, dans un délai de 7 jours à partir de la date de transmission de la der- nière décision de l’ANIE. Il

publiera également cette liste au Journal officiel.

En vertu du même article, l’ANIE est appelée à “statuer sur la validité des candidatures à la Présidence de la République par décision dûment motivée dans un délai de sept (7) jours, à compter de la date de dépôt de la déclara- tion de candidature. la déci- sion de l’ANIE est immédia- tement notifiée à l’intéressé”.

“En cas de rejet, le concerné peut éventuellement intro- duire un recours auprès du Conseil Constitutionnel, et ce, dans les 48 heures qui suivent

l’heure de la notification”, selon le même article.

Une fois la liste définitive publiée au journal officiel, le retrait du candidat n’est pas accepté. Selon l’article 144,

“le retrait du candidat n’est ni accepté ni pris en compte après la validation des candidatures par le Conseil Constitutionnel, sauf en cas d’empêchement grave légale- ment constaté par le Conseil Constitutionnel ou en cas de décès de l’intéressé. Un nouveau délai est ouvert pour le dépôt d’une nouvelle candidature qui ne peut excéder le

mois précédant la date du scrutin”. En cas de décès ou d’empêchement grave d’un candidat, après la validation de la liste des candidats par le Conseil Constitutionnel et sa publication au journal officiel, la date du scrutin est reportée pour une durée maxi- male de quinze (15) jours”, prévoit le même article. Les candidats à la présidentielle se préparent à entrer en compéti- tion, notamment avec le lan- cement officiel de campagne électorale prévue le 17 novembre en cours, en vertu de l’article 173 de la loi orga-

nique relative au régime élec- toral qui stipule: “la campagne électorale est déclarée ouverte vingt-cinq jours avant la date du scrutin. Elle s’achève trois jours avant la date du scrutin”.

“Lorsqu’un deuxième tour du scrutin est organisé, la campagne électorale des candidats au deuxième tour est ouverte douze (12) jours avant la date du scrutin et s’achève deux (02) jours avant la date du scrutin”, ajoute le même article. Le président de l’ANIE, Mohamed Charfi, avait annoncé samedi, l’élabora- tion d’une “charte d’éthique des pratiques électorales” qui sera signée par l’ANIE, les candidats et la presse avant le début de la campagne électo- rale. Il avait annoncé égale- ment la présentation, la semaine prochaine, d’un exposé détaillé” sur le fichier électoral national.

L’ANIE avait annoncé que

“cinq (5) dossiers de candidats à l’élection présidentielle du 12 décembre ont été acceptés”, précisant qu’il s’agissait du Secrétaire géné- ral par intérim du Rassemblement national démocratique (RND), Azzedine Mihoubi, du prési- dent du Mouvement El-Bina, Abdelkader Bengrina, de l’ancien Premier ministre, Abdelmadjid Tebboune, du président du parti Talaie El Houriyet, Ali Benflis, et du président du Front Al- Moustakbel, Abdelaziz Belaid. Ces cinq candidats

“remplissent toutes les conditions requises pour la candidature à la présidence de la République sur les 23 dossiers de postulants déposés.

APS

A C T U A L I T E

3 Présidentielle

LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL DEVRA VALIDER LA LISTE DÉFINITIVE DANS UNE SEMAINE

Après l’annonce par l’Autorité nationale indépendante des élections (ANIE) de la liste des cinq (05) candidats à la présidentielle du 12 décembre prochain, le Conseil constitutionnel devra valider la liste définitive des candi-

dats dans un délai de sept (7) jours à partir de la date de transmission de la dernière décision.

E

n application des instructions du Wali d’Alger visant la promotion du service public postal et son rapprochement de la population, notamment au niveau des nouveaux quartiers, neuf (9) nouveaux bureaux de poste ont été ouverts à tra-

vers plusieurs communes d’Alger.

Il s’agit de deux nouveaux bureaux de poste à Alger-centre, au niveau du marché Ali Mellah dans la commune de Sidi M’Hamed et de l’ancien centre régional de maintenance dans la commune de Belouizdad.

Quatre autres bureaux ont été ouverts dans la région d’Alger-est, dont deux au niveau des cités El Djilali et Touileb dans la commune de Baraki, un dans la commune de Reghaia et un autre à la cité Zouaoui dans la commune de Sidi Moussa.

Dans la région Alger-Ouest, trois bureaux de poste ont été ouverts dans la cité 1310 logements à Birtouta, la cité 300 logements à Rahmania et Ouled El Hadj dans la commune de Saoula, a ajouté la même source.

A travers la wilaya d’Alger

OUVERTURE DE 9 NOUVEAUX BUREAUX DE POSTE

Neuf (9) nouveaux bureaux de poste ont été ouverts, dernièrement, à travers plusieurs communes d’Alger, notamment au niveau des nouvelles citées, pour la promotion du service public postal et son rapprochement

des citoyens, a indiqué, dimanche, un communiqué des services de la wilaya d’Alger.

14 A U T O M O B I L E

_TRANSACTION D’^ALGERIEN°3506

T

oujours aussi élégante, la Giulietta s’est offert un deuxième restylage à l’occasion de son sixième anniversaire. La compacte transalpine voit ses barret- tes de calandre remplacées par un maillage en nid- d’abeilles, et son bouclier avant retou- ché, pour imiter la Giulia. Derrière, c’est subtil, avec de nouveaux logos de la marque et badge Giulietta (façon Giulia aussi), sans oublier un bas de pare-chocs plus agressif. Quant à l’in- térieur, il profite de quelques plasti- ques revus, sachant que la gamme est remaniée et simplifiée. Ainsi, l’exclu- sive Quadrifoglio Verde est remplacée par la Veloce, tandis que notre modèle d’essai correspond à une finition Super de milieu de gamme, dotée du Pack Veloce (kit carrosserie, sellerie tissu-Alcantara, applications façon carbone, suspensions sport…).

Du charme à défaut d’espace Dans l’habitacle, l’ambiance sombre verse cependant plus dans les “50 nuances de noir” et s’avère morose, surtout avec l’insert anthra- cite mat placé devant le passager.

Touche latine la plus visible, les compteurs enchâssés nous rappel- lent qu’une Alfa Romeo a davantage l’âme tournée vers le sport que vers les aspects pratiques. En témoignent les rangements disséminés avec par- cimonie, une habitabilité quelcon- que aux places arrière et un volume de coffre décevant (260 dm? contre 330 dm? dans une Peugeot 308).

Mais si la qualité perçue n’est pas non plus irréprochable, la faute à des matériaux de bas de console qui se rayent trop facilement, cette ita-

lienne dégage néanmoins une per- sonnalité propre, tout en étant au goût du jour avec sa connectique moderne (prises jack et USB, lecteur de carte SD derrière le levier de vitesse) et son écran tactile de 6,5 pouces avec fonctions avancées (en option). Côté technique, s’il est dif- ficile de parler d’une “nouvelle”

Giulietta, la compacte au Biscione se fend tout de même d’une version inédite, associant le diesel 1.6 JTDm de 120 ch et la boîte auto. Maison à double embrayage TCT. Un mariage plutôt réussi d’ailleurs, performances et sobriété étant de la partie. Non seulement cette Giulietta se contente de 6,3 l/100 km en moyenne, comme une Peugeot 308 1.6 BlueHDi 120 EAT6, mais son quatre-cylindres ne manque ni de bonne volonté ni de

répondant – 80 à 120 km/h effectué en Drive en seulement 8 s.

Des suspensions sport déconseillées Sélectionner le mode de conduite idéal s’avère plus délicat. En Auto, si la boîte de vitesse est prévenante, elle privilégie trop les bas régimes, à en faire gronder le diesel. En Dynamic, la transmission est plus réactive, s’adapte bien au relief et rétrograde au freinage, mais il faut, alors, composer avec une réponse moteur un peu bru- tale et une direction qui s’alourdit. Au chapitre des doléances figurent aussi en bonne place le Stop & Start capri- cieux et le manque de discrétion (bruit, vibrations) du JTDm, spéciale- ment au ralenti. Et puis, quitte à privi- légier le confort de conduite, autant éviter les suspensions sport, inutile-

ment fermes, sur cette Giulietta qui, sans se distinguer par une efficacité au-dessus du lot, rassure par son équi- libre. Enfin, bonne nouvelle, elle s’avère mieux équipée qu’avant sans inflation de tarif, ce qui lui permet de faire meilleure figure face aux stars de la catégorie, Peugeot 308 en tête.

FICHES TECHNIQUES

Appellation commerciale : Alfa Romeo Giulietta 1.6 JTDm 120 TCT Super

Moteur : quatre-cylindres en ligne, Turbo, 16 S, 1598 cm3

Puissance : 120 ch

Couple : 280 Nm

Transmission : Avant

Type de boîte : Double embrayage

Contact, pichenette sur la commande rouge de la branche gauche du volant, d’un rugissement déchirant, le V8 grimpe au-delà de 3.000 tr/mn, avant de retomber à 1.000 tr/mn sans vraiment atténuer ses décibels?! Et contrairement à Porsche, ici aucune touche ne permet de faire moins de tapage pour éviter d’ameuter tout le quartier. La discrétion,

ce n’est pas le fort de cette California?T version Handling Spéciale (+?6?960 Û, prix août 2016), dotée d’un silencieux arrière libéré et de valves permettant de le court-circuiter le cas échéant. Et pour- tant, je n’ai pas encore ouvert le toit rigide… Puisqu’un ciel d’azur nous accompagne sur les routes de la côte du golfe de Gènes (Italie), j’actionne la

commande d’ouverture, frein à main serré car l’énorme prise au vent du coffre l’impose, et profite d’un environne- ment à l’air libre en 15 s.

Une boîte toujours aussi réussie Vitres remontées, Éole souffle au- dessus de nos têtes sans trop décoiffer, ni assourdir aux allures légales. Je peux profiter de la voix caverneuse, presque fracassante en ville, du 3.9 biturbo. Ce ne sont certes plus les harmoniques jouissifs de l’ancien V8 “atmo”, évo- quant un bloc de course à haut régime, mais il faut avouer que sa présence virile impressionne. Inchangé par rapport à celui de la California T “normale”, ce bloc suralimenté implanté sous le capot avant délivre toujours 560?ch et 755?Nm de couple par le biais d’une boîte “7” à double embrayage. Dans la cité, et à cadence de sénateur, cette transmission égrène ses vitesses avec une douceur de limousine. Mais, à la

moindre injonction du pied droit, elle rétrograde à la vitesse de l’éclair (passa- ges améliorés de 30?% pour monter les rapports et de 40 % pour les rétrograder, en seulement 36 ms). Malgré les 1.800?kg, tous pleins faits, le 0?à?100 km/h est en effet foudroyé en 3,6 s?! Et en dépit des turbos, Ferrari est parvenu à conserver un caractère moteur “atmos- féérique” en ne faisant souffler les turbi- nes à pleine puissance qu’à partir de la seconde moitié du compte-tours (couple maxi à 4.750?tr/mn) et seulement sur les derniers rapports lorsque la motricité a cessé de vous donner des sueurs froides.

Je suis en revanche moins convaincu par les autres modifications de ce pack, notamment les réglages de suspension.

Si les ressorts ont été raffermis (tarage durci de 16?% à l’avant et de 19?% à l’arrière) afin d’aiguiser sa précision dans les virages, l’amortissement piloté demeure un peu trop lâche sur les pre- miers centimètres de débattement.

UN AIR DE JEUNESSE

Ferrari California T Handling Speciale : Bourrasque latine

ALFA ROMEO JTDM 120 TCT

(4)

“C

e n’est nullement ce projet de loi qui va trouver des solutions aux problè- mes énergétiques et financiers de l’Algérie et la seule solution consiste à mettre en place une politique énergéti- que globale qui prend en considéra- tion le changement du modèle de consommation”, ont estimé ces experts lors de la tenue de la 2ème édi- tion des débats du Forum des chefs d’entreprises sur le thème: “La problé- matique du secteur de l’énergie en Algérie”. “Le projet de loi sur les hydrocarbures doit nécessairement faire partie d’une politique énergéti- que globale qui comprend, notamment, le volet de la transition énergé- tique, celui du développement durable ainsi que le volet du conseil national de l’énergie”, a expliqué l’ancien ministre des ressources en eau et ancien PDG de Sonatrach, Abdelmadjid Attar.

Pour élaborer une telle loi, il faut d’abord, selon lui, garantir une stabi- lité sur le plan juridique, à savoir, garantir aux investisseurs que ce dispositif ne sera pas remis en cause par le futur gouvernement. “ Certes ce projet de loi est bon dans l’ensemble et protège la souveraineté nationale, mais, il ne répond pas aux problèmes de Sonatrach du point de vue pétrole et du gaz ainsi que du point de vue de la rente”, a-t-il considéré. Attar a estimé que l’ancienne loi sur les hydrocarbures +86/14 + est “beaucoup mieux” que le présent projet de loi, car, a-t-il dit, elle a déjà (l’ancienne loi) donné de meilleurs résul-

tats pétroliers. “Grâce à l’ancienne loi, toutes les réserves ont été renouvelées

“, a-t-il affirmé. Il a, ainsi, mis en avant la nécessité absolue de changer de modèle de consommation énergéti- que dans le pays, y compris, a-t-il dit, la politique des prix et le développe- ment des énergies renouvelables.

“Nous sommes très en retard dans le domaine de développement des énergies renouvelables pour les 22 milles Megawat prévus au programme de 2011 , nous n’avons réa- lisé que 500 Mégawat”, a-t-il rap- pelé. “En 2030, ’exportation du gaz va s’arrêter si des mesures concrètes

ne sont pas prise pour éviter cela”, a averti M. Attar. Qualifiant le nouveau projet de loi sur les hydrocarbures de “ non-événement “, le Pr.

Chems Eddine Chitour, enseignant à l’école nationale polytechnique d’Alger et de l’Institut algérien du pétrole, a estimé, pour sa part, que

“ce n’est absolument pas le moment d’émettre une telle loi”, affirmant qu’”il faut prendre le temps néces- saire pour son élaboration”. “Ce projet de loi répond à une conjoncture qui n’est pas une priorité, on pouvait attendre quelques mois après l’ins- tallation du nouveau gouvernement

pour mettre en place dans le calme et la sérénité un débat nationale englo- bant tous les citoyens pour discuter de l’élaboration de ce projet”, a dit le Pr Chitour. “Pour que ce projet de loi soit efficace, il faut initier des débats ouverts (...) et informer sur la situation énergétique de Algérie en 2030”, a estimé l’académicien.

La transition énergétique, un “impératif” pour l’Algérie Considérant la transition énergéti- que comme un “impératif” pour l’Algérie, le Pr. Chitour a appelé à relever le challenge de la révolution de l’électricité verte. La révolution de l’électricité verte est un challenge dans lequel l’Algérie doit s’inscrire, a- t-il préconisé, pour sortir petit à petit de l’emprise des énergies fossiles afin d’aller, a-t-il dit, vers les énergies renouvelables.

Il a rappelé qu’à partir de 2030, les Etats-Unis et toute l’Europe n’useront plus des carburants (énergies fossiles) pour leurs véhicules, car, a-t-il noté, la voiture électrique aura pris le dessus.

M.Chitour a appelé, également, à donner une grande importance à l’écono- mie circulaire et au secteur du recy- clage des déchets pour donner une seconde vie aux choses et éviter le gaspillage. Il a, également, estimé que Sonatrach doit impérativement inves- tir dans le solaire et permettre aux citoyens de participer dans ce domaine en mettant en place leurs pro- pres panneaux solaires avec un apport de l’Etat de l’ordre de 50%.

S. A.

4 A C T U A L I T E

^TRANSACTION D’^ALGERIEN°3506

Des experts ont appelé, samedi à Alger, pour un changement du modèle de consommation énergétique national avant l’élaboration d’une politique globale dans le domaine, considérant, dans le même ordre d’idées, que le

nouveau projet de loi sur les hydrocarbures ne règle pas les différents problèmes de Sonatrach.

Transition énergétique

LE CHANGEMENT DU MODÈLE DE CONSOMMATION D’ABORD

I

ntervenant devant la commission des finances et du budget à l’Assemblée populaire national (APN), à l’occasion de l’examen du PLF 2020, Mme. Eddalia a affirmé que “l’Etat continue à soutenir les catégories vulnérables de la société à travers sa politique sociale consacrée dans le plan d’action du Gouvernement, en témoigne la valeur des transferts sociaux ayant atteint 1.760 mds DA en 2018 et 1.763 mds DA (2019) contre 1.798 mds DA inscrits au titre du PLF 2020”.

Evoquant les catégories vulnéra- bles prises en charge par le secteur, la ministre a fait savoir que ce projet de loi consacrant un budget de fonctionnement de plus de 82 mds DA, a prévu

une augmentation en matière de quota annuel réservé à l’allocation finan- cière accordée aux personnes handica- pées, en proposant la consécration de plus de 13 mds DA d’affectations financières pour la prise en charge de 264.000 personnes handicapées à 100%”.S’agissant la protection de la famille, la ministre a fait état de 11.229 cas pris en charge en 2019, ajoutant que l’année 2020 connaitra, dans le cadre de la protection et de la promotion de l’enfance et de l’adoles- cence, la création de trois (03) centres de protection pour accueillir les enfants en détresse, lesquels seront réservés aux filles dans les wilayas de Tipasa, Tissemsilt et Oran”.Abordant la ressource humaine et la formation,

Mme. Eddalia a souligné que ledit projet de loi assurait l’ouverture de

“1.722 postes financiers supplémen- taires destinés à l’encadrement des classes spéciales”, estimant que le secteur réalise un “bond qualitatif en ter- mes de renforcement des ressources humaines”.

Le ministère, a-t-elle ajouté,

“s’emploie à lever le gel sur d’autres postes notamment ceux destinés à l’encadrement pédagogique, éduca- tif et administratif dans le but de remédier au déficit enregistré”.Par ailleurs,Mme. Eddalia a précisé que son secteur avait bénéficié dans le cadre du PLF 2020 d’”une enve- loppe financière de 424,6 millions DA au titre du budget d’équipement,

soit une hausse de 32% par rapport au 2019 et ce, pour permettre au secteur de poursuivre la politique de prise en charge des différentes fran- ges sociales”.

Après avoir mis l’accent sur les dif- férents mécanismes et budgets des dispositifs d’aide sociale accordés au titre de l’exercice de 2020, la première responsable du secteur a dévoilé les importants axes de la stratégie de modernisation et de numérisation de l’administration et de l’amélioration du service public, basée sur une gestion efficiente des ressources humaines, financières et matérielles en vue d’insuffler une nouvelle dynamique à la gestion”.

A. A.

La ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Ghania Eddalia, a indiqué samedi à Alger que la valeur des transferts sociaux inscrits au titre du projet de loi des finances (PLF) 2020 était

de 1.800 mds DA.

PLF 2020

PRÈS DE 1.800 MDS DA DE TRANSFERTS SOCIAUX

E N E R G I E

13 LES DOUTES SUR L’INFLATION FONT

PLIER LES BANCAIRES ET LES TAUX

LES VALEURS

À SUIVRE À PARIS ET EN EUROPE

 Les valeurs à suivre à la Bourse de Paris et en Europe où les contrats à terme sur les indices boursiers laissent entrevoir une ouverture en baisse.

* EDF

La Commission de régulation de l’énergie (CRE) a annoncé envisager une hausse de 1,7% des tarifs réglementés de l’électricité.

Une source au fait du dossier avait auparavant déclaré à Reuters que ces tarifs augmenteraient de 1,1%

ou 1,7% le 1er août.

* EUROPCAR GROUPE A annoncé le succès de son aug- mentation de capital de 175 mil- lions d’euros par placement privé portant sur un peu plus de 14,6 millions d’actions nouvelles, l’équivalent d’environ 10% du capital, au prix de 12 euros par action. EURAZEO, son premier actionnaire, participe à l’opération à hauteur de 30 millions d’euros.

* ANHEUSER BUSCH INBEV

A lancé la procédure de vente de ses marques de bière allemandes Hasseröder et Diebels, poursuivant la cession d’actifs non stratégiques après la méga-OPA sur SABMiller l’an passé, ont dit à Reuters des sources proches du dossier.

* ALLIED IRISH BANKS L’offre publique de vente ouverte pour la cession par l’Etat d’un quart du capital de la banque a été sursouscrite plusieurs fois, a déclaré l’un des chefs de file de l’opération, précisant que la four- chette de prix avait été resserrée entre 4,20 et 4,60 euros, contre 3,90 à 4,90 euros initialement.

* COLRUYT

A annoncé un bénéfice net annuel supérieur aux attentes grâce à une plus-value exception- nelle de 19 millions d’euros tirée de la vente à l’allemand Metro de sa filiale française de services de distribution alimentaires Pro a Pro.

* SCOUT24

Plusieurs actionnaires du groupe allemand de services en ligne vont vendre environ 10,3 millions d’actions représentant quelque 9,3% du capital, a annoncé l’un des chefs de file de l’opération.

* GECINA

A dévoilé un projet de prise de contrôle amical d’Eurosic sa pour donner naissance à la pre- mière foncière européenne de bureaux avec 15,3 milliards d’euros d’actifs.

Reuters

Les Bourses européennes évoluent en nette baisse à mi-séance, pénalisées par le repli des valeurs financières alors que la faiblesse des prix du pétrole

relance les doutes sur les perspectives d’inflation, ce qui pèse sur les taux.

À

Paris, le CAC 40 recule de 0,93% à 5.244,64 points à 10h38 GMT. À Francfort, le Dax perd 0,58% et à Londres, le FTSE abandonne 0,3%. L’indice paneuropéen FTSEurofirst 300 cède 0,65%, l’EuroStoxx 50 de la zone euro se replie de 0,73% et le Stoxx 600 plie de 0,62%. A Wall Street, les futures sur indices new-yorkais signalent une ouverture en baisse de 0,1% à 0,3%. Si le secteur euro- péen des ressources de base rebon- dit (+0,42%), celui du pétrole et gaz (-0,41%) reste affecté par la forte baisse des cours du brut, retombés à leur plus bas niveau depuis sept mois.

Le baril de Brent se traite mer- credi sous les 46 dollars et celui du brut léger américain sous 43,50 dollars. Les cours devraient être sensibles à la publication, à 14h30 GMT, des chiffres hebdomadaires des stocks aux Etats-Unis publiés par l’Agence américaine d’information sur l’énergie (EIA). Mais le repli le plus important en Europe est accusé par les valeurs financiè- res. L’indice Stoxx des banques recule de 1,17%, celui des services financiers perd 1,53% et celui de

l’assurance plie de 1,2%. “Comme la baisse du pétrole joue sur les anticipations d’inflation, elle fait baisser les taux et pénalise donc les financières – principalement les banques – ce qui pèse au final sur l’ensemble de la cote”, souligne Tangi Le Liboux, analyste marché chez Aurel BGC.

Le compartiment des services financiers est en outre pénalisé par le plongeon du britannique Provident Financial, qui décroche de 15% après un avertissement sur ses résultats. La faiblesse des prix du pétrole fait craindre aux investisseurs des poussées inflationnis- tes moins fortes qu’escompté, ce qui pourrait mettre à mal la nor- malisation de la politique moné- taire de la Réserve fédérale améri- caine (Fed). La banque centrale, qui a relevé le taux des Fed funds la semaine dernière pour la deuxième fois en trois mois, pré- voit de procéder à une nouvelle hausse des taux cette année. Sur les marchés obligataires, les rendements européens évoluent en nette baisse, celui du Bund allemand de référence à 10 ans recu- lant de près de près de 20 points de base à 0,2440%. Sur les

Treasuries, la courbe des rendements s’est aplatie à son niveau le plus bas depuis décembre 2007, l’écart de rendements (spread) entre le papier à cinq ans et le papier à 30 ans tombant à 96 points de base.

La baisse des rendements amé- ricains pénalise le dollar, en baisse de 0,2% face au yen. Le billet vert se replie également légèrement face à un panier de devises de référence et face à l’euro, qui remonte vers 1,1150 dollar. Parmi les valeurs en Europe, le belge Colruyt chute de 6% après la publication de ses résultats annuels. De son côté, l’allemand Scout24 (-3,9%) est pénalisé par le placement de titres de Deutsche Telekom qui a cédé sa participa- tion restante de 9,3% dans le groupe de services en ligne au prix de 32,20 euros par action, faisant ressortir une décote de 6% par rapport au cours de clôture mardi.

Plus forte hausse du Stoxx 600, le britannique Whitbread, proprié- taire de l’enseigne de cafés Costa, bondit de plus de 4% après avoir fait état de performances trimes- trielles jugées solides.

Reuters

(5)

55 P U B L I C I T E

TRANSACTION D’ALGERIE N° 3 5 0 6 / 0 4 - 11 - 2 0 1 9 ANEP N°1 9 1 6 0 2 3 4 4 7

TRANSACTION D’ALGERIE N° 3 5 0 6 / 0 4 - 11 - 2 0 1 9 ANEP N°1 9 1 6 0 2 3 5 0 3

n Sté d’édition et de communication recrute

sur Alger des délégués commerciaux

véhiculés. Envoyer CV + photo à : c.recrut@yahoo.fr

Recrute 1 comptable, exp.

5 ans et plus, maîtrise PC Paie,PC Compta + 1 gestionnaire des stocks +

1 gestionnaire du

personnel. Env. CV au :

021 27 84 76

12 M O N D E

S

ociété générale et Crédit agricole SA sont les plus exposées au marché français, sur lequel elles ont réalisé respectivement 51%

et 48% de leurs revenus en 2016, contre 33% pour BNP Paribas, dont le

modèle est plus diversifié, lit-on dans la note de l’intermédiaire. SocGen est la mieux placée des trois parce que la banque de détail en France a généré 33% de ses revenus en 2016 contre 18,5% pour Crédit agricole et 14%

pour BNP Paribas, poursuit Jefferies.

La banque d’investissement améri- caine compare la situation en France à l’euphorie, largement retombée depuis, qui a suivi l’élection de Donald Trump aux Etats-Unis en novembre dernier. L’intermédiaire dit attendre le discours de politique géné- rale que prononcera le Premier ministre français, Edouard Philippe, et pré- dit qu’il renforcera les niveaux de confiance ainsi que l’élan qui porte les marchés actions européen en général et français en particulier.

“Pour ce qui est du secteur bancaire, il faut généralement six à neuf mois pour qu’un tel regain d’optimisme se traduise par une croissance des prêts, ce qui signifie que l’impact devrait être visible fin 2017 ou début 2018”, écrit Jefferies, qui reste à l’achat sur SocGen et Crédit agricole et à “conserver” sur BNP Paribas et Natixis. Reuters

SOCGEN LA MIEUX PLACÉE POUR PROFITER DE L’EFFET MACRON, SELON JEFFERIES

Société générale est la banque française la mieux placée pour bénéficier du regain de confiance des entreprises et des ménages consécutif à l’accession

d’Emmanuel Macron à la présidence de la République, écrit Jefferies.

LA CHINE FUSIONNE DEUX GROUPES

PUBLICS

D’ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS

 Le fabricant chinois de matériel agricole et de construction China National Machinery Industry (Sinomach) va fusionner avec son compatriote The China High-Tech Group, ont annoncé les autorités chi- noises, qui s’efforcent de réduire le nombre de grandes entreprises publiques afin de créer des champions d’envergure mondiale. Le gouvernement chinois a approuvé cette opéra- tion, qui fera de China High-Tech, qui fabrique des équipements pour l’industrie textile, une filiale de Sinomach, a précisé la Commission de supervision et d’administration des actifs de l’Etat. Cette fusion réduit à 101 le nombre d’entreprises directement administrées par le gouvernement central en Chine. Elles étaient 117 en 2012 et leur nombre pourrait un jour tomber à une quaran- taine, selon les médias chinois. Pékin cherche à simplifier l’organisation de son secteur public pour créer de grands groupes capables de lutter sur le marché international dans des sec- teurs qui vont de la production d’électricité aux chemins de fer en passant par le transport maritime ou l’industrie chimique.

Reuters

(6)

6 R E G I O N

L

e dédoublement de la route reliant les villes de Bouira et de Sour El Ghozlane (Sud de la wilaya) sur une distance de 21 km a été inauguré vendredi par les autorités locales de la wilaya à l’occasion de la célébra- tion du 65e anniversaire du déclenchement de la guerre de libération nationale. La deuxième partie de l’opération de dédouble- ment de la route sur 11 km a été mise en service, dans la matinée, par le wali Mustapha Limani, sachant que la première partie du projet, soit le dédoublement de la route sur 10 km, a déjà été ouverte

il y’a trois ans de cela, a-t-on indi- qué à la Direction des travaux publics. Cette route, dont les travaux ont été lancés en 2012, “ revêt une grande importance éco- nomique pour toute la région”, a souligné le chef de l’exécutif. “Le dédoublement Bouira-Sour El Ghouzlane revêt un caractère hau- tement stratégique et économique, car il relie l’actuelle zone indus- trielle de Sidi Khaled (Oued El- Bardi) à l’autoroute Est-Ouest, mais aussi il facilite le trafic routier entre les régions des Hauts pla- teaux et le nord du pays,” a souli- gné Mustapha Limani. Une enve-

loppe financière de plus de quatre (04) milliards de dinars avait été allouée pour la réalisation de ce projet, qui, par la suite, a bénéficié d’une rallonge budgétaire de 1,5 milliard de dinars, selon les préci- sions donnés par la Direction des travaux publics. Toujours dans le cadre des festivités célébrant le 65e anniversaire du déclenchement de la Révolution le 1er novembre 1954, les autorités locales de la wilaya de Bouira ont procédé à la dénomination du nouveau quartier des 800 logements AADL au nom de “cité 1er novembre 1954”.

APS

L

e Wali de Tipasa, Mohamed Bouchama a annoncé, vendredi, que la wilaya enregistrait la réalisa- tion de plus de 24.000 logements, toutes formules confondues, avec un taux d’avancement des travaux

“considérable”. Présidant la cérémo- nie de distribution de logements dans le cadre de la célébration du 65e anniversaire du déclenchement de la Révolution du 1er novembre 1954, M. Bouchama a fait savoir que les projets de logements se trouvant en cours de réalisation à la wilaya de Tipasa (24.000 logements toutes formules confondues) avançaient à un

“bon rythme”, faisant état d’un taux d’avancement de 80%. Il s’agit des

projets inscrits au titre du programme AADL (près de 12.000 logements), où le taux d’avancement des travaux a atteint 60%. Une distribution partielle de 2000 logements est prévue durant le premier semestre de l’année prochaine. Outre les projets de logements promotionnels publics (LPP), de l’habitat rural et du promotionnel libre, la wilaya de Tipasa enregistre, égale- ment, près de 4.000 logements publics locatifs (LPL), et plus de 2.500 logements promotionnels aidés (LPA) de l’ancienne formule. M.

Bouchama a tenu à réaffirmer, aux citoyens, son souci personnel quant à la réalisation de ces projets à temps et conformément aux normes techni-

ques relatives à la qualité, soulignant la prise d’une série de mesures pratiques depuis sa désignation à la tête de la wilaya pour veiller au suivi quotidien des projets. Il a précisé, en outre, que le nombre de logements distri- bués en 2019 suite à la 4e opération de distribution effectuée par les services de la wilaya, est de 3.500 unités, ajoutant que 4.000 autres unités devront être distribuées durant le premier trimestre de 2020. Le wali de Tipasa a mis en avant, à cette occasion, les efforts consentis pas l’Etat depuis plusieurs années à même de relancer le secteur de l’Habitat et d’améliorer le cadre de vie du citoyen à la wilaya de Tipasa qui a vu la réa-

lisation de 176.000 logements durant les deux dernières décennies. Outre la distribution de logements à ladite wilaya à l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de la révolution du 1er novembre, les services de la wilaya de Tipasa ont tracé un programme culturel et sportif très riche pour la célébration de cette fête nationale, notamment la distinction d’un nombre de sportifs. Il a été procédé, également, au renforcement du secteur de la Jeunesse et des Sports de la wilaya de Tipasa par des stades de proximité de football et de basketball et d’une piscine semi olympique à la ville de Bousmail.

APS

BOUIRA

INAUGURATION

DU DÉDOUBLEMENT DE LA ROUTE RELIANT BOUIRA

À SOUR EL GHOUZLANE

TIPASA

TAUX D’AVANCEMENT CONSIDÉRABLE DES TRAVAUX DE RÉALISATION DE 24.000 LOGEMENTS

GHARDAIA

DES EXAMENS MÉDICAUX ET INTERVENTIONS

CHIRURGICALES À L’HÔPITAL BRAHIM TIRICHINE

Q

uelque 115 examens médicaux et une quinzaine d’interventions chirurgicales “lourdes” en oncologie ont été effec- tués par le staff médical pluridisciplinaire spécialisé du centre hospitalo-universitaire (CHU) de Beni Messous (Alger) au profit des patients de l’hôpital Brahim Tirichine de Ghardaïa, au titre de jumelage entre hôpitaux, a-t-on appris auprès des responsables de la direction de la santé, de la population et de la réforme hospitalière (DSPRH). Ces actes médicaux spécialisés ont été dispensés avec l’appui des praticiens et paramédicaux locaux dans plusieurs spécialités, notamment rhumatolo- gie, oncologie, a expliqué à l’APS le directeur du secteur. Encadrée par des professeurs, cette mission médicale conjointe, composée d’une dizaine de spécialistes et des praticiens locaux a prodigué durant quatre jours (29 octobre au 1er novembre) des soins appropriés avec des ablations de tumeurs malines sur des malades souf- frants de cancers ainsi que des interventions viscérales et ORL, a indiqué M.

Ameur Benaissa. Initié dans le cadre du jumelage inter-hôpitaux entre Ghardaïa et le CHU de Beni Messous, cette opération axée principale sur la chirurgie oncologique a fait renaître l’espoir chez les personnes souffrant de cancer en leur rendant le sou- rire après une chirurgie d’ablation des tumeurs, a soutenu Dr Mustapha Khenine spécialiste en anesthésie opératoire de l’Hôpital Brahim Tirichine. Parallèlement, une série de sessions de formation animées par les professeurs ont été dispensées au profit des praticiens et paramédicaux locaux sur plusieurs thématiques notamment les bonnes pratiques médicales et la prise en charge des patients souffrant de rhumatisme, de maladies d’oto-rhino-laryn- gologiste ( ORL) et des cancéreux afin d’améliorer le savoir-faire des intervenants locaux du secteur de la santé en matière de prise en charge des patients pâtissant de maladies chroniques tel le cancer. Des cas cliniques ont été étudiés devant les praticiens et les agents paramédicaux chargés des services de chirurgie des structures de santé de la wilaya de Ghardaïa.

APS

M U L T I M E D I A

11 A

cette date, le professeur Leonard Kleinrock et ses collègues de la célèbre UCLA (Université de Californie à Los Angeles) ont fait “parler” un ordinateur avec une autre machine, située dans une région qui allait devenir la Silicon Valley (sud de San Francisco).

Charley Kline, alors étudiant à l’Université de Californie, a transmis le premier message sur l’ARPANET, un réseau d’ordinateurs universitaire qui finira par devenir l’Internet. Il commence à taper le mot “LOG” (“connexion”), pour établir le lien avec l’ordinateur à distance. La lettre “L”

passe, mais la machine plante juste après la lettre

“O”.”Du coup le premier message transmis a été

‘LO’, comme dans ‘Lo and behold’ (une expres- sion qui signifie ‘Et voilà que...’)”, relate le professeur Leonard Kleinrock. “Nous n’aurions pas pu mieux rêver comme premier message suc- cinct”.L’Arpanet était né. La création d’internet, elle, reste le sujet de débats brûlants, car c’est le résultat de plusieurs étapes, comme les protocoles d’acheminement des données ou la création du

“World Wide Web” avec le système de pages en ligne. Un demi-siècle d’existence qui a vu le réseau considérablement évoluer et a donné naissance à d’innombrables transformations de la société. A tel point qu’il affecte désormais chaque aspect ou presque de notre vie. Inventé en grande partie par l’ingénieur américain Vinton G. Cerf avec le concours de Bob Kahn, ingénieur améri- cain à l’ARPA (Advanced Research Projects Agency), ce réseau visait alors un objectif essen- tiellement militaire : l’équipe cherchait à élaborer un protocole de commutation par paquets (permettant de transférer des données) afin de connecter rapidement plusieurs ordinateurs en cas de conflit armé dans le contexte de la guerre froide. Ainsi naît le “Network Control Program (NCP)”, qui deviendra le protocole TCP/IP. La technologie sera d’abord testée sur quatre sites constituant l’em- bryon du réseau ARPANET, un projet militaire financé par l’ARPA (qui sera renommée DARPA en 1972). Trois ans plus tard, Charley Kline envoie le premier message sur ARPANET depuis le laboratoire du professeur Len Kleinrock. Ce dernier intégrera par la suite le prestigieux Internet Hall of

Fame, prix décerné par l’Internet Society (ISOC), et qui a également sacré Vint Cerf et Tim Berners- Lee, inventeur du World Wide Web au sein du CERN en 1989. Le Web, qui constitue la facette visible de ce “réseau des réseaux”, repose sur l’in- frastructure de l’Internet.

Une invention qui doit rester bénéfique pour l’humanité

“C’est étonnant de penser qu’Internet existe déjà depuis un demi-siècle, a déclaré Sir Tim Berners- Lee pour l’occasion. “Internet – et le World Wide Web – ont changé notre vie pour le meilleur et ont le pouvoir de transformer des millions de personnes dans le futur”, a-t-il dit. Le père du World Wide Web, déclarait en mars dernier que néanmoins :

“nous constatons de plus en plus que le pouvoir du bien est détourné, que ce soit par des escrocs, des personnes propageant la haine ou des intérêts per- sonnels menaçant la démocratie [ ]. Cet anniversaire doit marquer le moment où nous luttons pour le Web que nous voulons”.Mais l’enthousiasme des débuts a été entamé par les conséquences néfastes et inattendues de cette innovation - l’ancêtre d’internet. “Je n’avais pas du tout vu venir l’aspect

‘réseaux sociaux’. Je pensais faire communiquer les gens avec les ordinateurs, ou les ordinateurs entre eux, mais pas les gens entre eux”, raconte M.Kleinrock. Quelque 4 milliards de personnes

dans le monde utilisent désormais le réseau, qui, croyait-on, allait apporter l’égalité et la connais- sance à la majorité. “En un sens, c’est une invention très démocratique”, remarque-t-il. “Mais elle recèle aussi une formule parfaite pour le côté sombre de l’humanité. (...) Il y a tellement de choses criées en ligne que les voix modérées se retrouvent noyées et les points de vue extrêmes, amplifiés, répandant la haine, la désinformation et les abus”, constate-t-il.

“En tant qu’ingénieurs nous ne pensions pas aux comportements malveillants.” Leonard Kleinrock regrette le manque de fibre sociale des scientifiques de l’époque, qui n’ont pas anticipé la nécessité d’intégrer des outils d’authentification des personnes et des données, dès la fondation d’internet.

“Nous n’aurions pas évité la face obscure du réseau, mais nous aurions pu en atténuer l’impact que tout le monde ressent bien aujourd’hui”, a-t-il dit. Pour marquer les 50 ans de l’événement, le professeur ouvre un nouveau laboratoire consacré à internet, censé aider à lutter contre les problèmes imprévus qui ont surgi avec l’adoption du réseau à grande échelle. Le nouveau “Connection Lab”

(“labo de connexion”), se penchera sur des sujets tels que l’apprentissage automatisé des machines, l’intelligence artificielle, les réseaux sociaux, l’internet des objets ou encore la blockchain, une base de données décentralisée et sécurisée, qui permet une traçabilité réputée inviolable.

CINQUANTE ANS D’EXISTENCE D’INTERNET

ÉVOLUTION ET CONNEXION À GRANDE ÉCHELLE

Il y’a cinquante ans, Internet a vu le jour le 29 octobre 1969 et en un demi-siècle d’existence, le réseau a consi- dérablement évolué dans un monde aujourd’hui connecté à grande échelle et en grande pompe via des réseaux

sociaux que les scientifiques n’ont “pas vu venir”.

FACEBOOK VA APPOSER SA MARQUE À INSTAGRAM

 Facebook a commencé à apposer sa marque sur certains écrans Instagram, pour permettre aux internautes d’identifier clairement le propriétaire de la plate-forme de partage de photos. Le premier réseau social mondial est dans la ligne de mire des régulateurs de la planète en raison de son manque de transparence en matière de traitement et de partage des données personnelles de ses utilisateurs. Si la mention “Instagram from Facebook” n’est pas immédiatement visible, elle figure en bas de la page des réglages dans l’application Instagram sur certains appareils équipés du système d’exploitation iOS. “Nous voulons être plus clairs sur les produits et services de Facebook”, a déclaré à Reuters un porte-parole du groupe américain. The Information a rapporté vendredi que Facebook procéderait de même avec son service de messagerie WhatsApp.

Facebook a racheté Instagram en 2012 et WhatsApp en 2014, deux plates-formes qui comptent chacune un milliard d’utilisateurs. Certains responsables politiques américains, dont la sénatrice Elizabeth Warren, candidate à l’investiture démocrate pour la présidentielle de 2020, appellent au démantèlement des géants de la technologie comme Google Facebook ou Amazon.com.