ظاهرة التنصير في الجزائر –دراسة علم-اجتماعية لأهم الأبعاد الديمغرافية الحضرية-منطقة القبائل نموذجا

ءادهإ

هٓزللا ُلْصر ٙلع ولاضلاّ ٗلاصلاّ ُٔلع ءايثلاّ لىاعت للها دحم دعب ...

اذٍ ٖدَج ٗزثم ٖدٍأ نيىإف :

...

ٖدلاّ حّر لىإ ُتزفغمّ ُتحمر عصاْب لىاعت ُّللا ِدَنغت –

-

...

٘يمزللا ٕمأ لىإ اٍزنع في ُّللا لاطأ –

-

...

فغشب ٗزنثلا اّزظتىا ًٓذلا ٕتْخإ لىإ

...

لنعلا هتٔل اًمدق نيعفدت تزصق ام تيلا تيجّس لىإ ...

...

ٕئلامسّ ٕئاقدصأّ ٕىاْخإ ًم ٕبرد ءاقفر لىإ

٘للحا ِذٍ في لنعلا جزدٔل دٔعب ّأ بٓزق ًم ٌْعلا دٓ ٕل ودق ًم لك لىإّ

.

قرشلْب ظٔفلحا دبع

2011

ركصت

"

للها ركصي لم سانلا ركصي لم نم "

[ فيرش ثيدح ]

لضافلا يذاتضلأ لينلجا سلشلاب ودكتأ ارٍ يلنع ةياَى فيو

"أ .د / يـنيـعش داســم

"

ُمانتٍا سفاوب يضح يرلاو ،عضاوتلما يلنع ىلع فاسشلإا ُلوبق ىلع

ةيلنع ةينلع ةسثم جسخ ىتح ةبِيصلا ُتاَيجوتو ةنيكلا ُتاظحلامو .

هٍو لنعلا ةشقايم اولبق ًيرلا ،ءلاضفلا ةرتاضلأل اضيأ سلشلاو :

أ.

د / ، وامش ًيدلا زوى

د/

د ،ةقزازش شويرف /

دوعض سٍاطلا ..

يرخ لك نيع ُّللا هٍاصج

هَتاَيبيت و هَتاَيجوتب َيلع اولبخ ام ًيرلا واسللا يترتاضأ عينلج اضيأ لوصوم سلشلا هث سكرلاب صخأو

: د / قشزو ًب واشٍ

د – / باسعا ًب دنمح -

د / يلنيج سلبوب -

د /

ٌاسكمأ قاشسلا دبع ..-

ةليوط ةنئاكلاو ..

اركو سئاصبلا ةديسج ةسضأو ينيسئاصلجا يننلطلما ءانلعلا ةيعنلج نيطولا بتللما ءاضعأ : ٌاطل –

ةيعنلجا لاح -

ةيابج ةيلاول ةيئلاولا ةبعشلا ءاضعلأ تاسلشتلا صلاخ ىطىأ ٌأ ٌود ، .

قزصلوب ظيفلحا دبع

2011

1

ـــــــــــــــــــــ تايوتلمحا سرهف ـــــــــــــــــــــ

تايوتلمحا سرهف

01

ةمدــكم

05

لولأا لصفلا :

ةساردلل يجهنلما راطلإا

14 .

. 15 .

1 15 .

2 19 .

3 19 ....

4 20 ..

20 . 22 .

5 22 .

23 . 23 1 24 2 24 25 25 3 25 30 30 31 32 32 1 34 2 35 3

2

لصفلا يناثلا

: لا روصتلا هلع

- يعانتجا يرصنتلا ةرهاظل

36 37 37 1 37 37 42 2 44 3 46 47 1 49 56

2

65 67 67 1 69 2 70 3 70 71

4 73

ثلاثلا لصفلا :

رئازلجا في يرصنتلا ةرهاظ :

ةييخرات ةبراكم

76

1830

77 77 1 79 2 82 83 1 84 2 84 87 88 3 88

3 92

1 1830

93 1845

2 1846

94 1866

3 1867

96 1892 97 98 1 99 101 1 101 2 103 103 1

2 C h an z y

105 109 2

لا لصفلا عبارـ

: يرصنتلا ةرهاظ هيرجتلاو فاترعلاا ينب

111 112 113 1 113 117 121 2 123 123 1 127 2

06 03 2006

133

135 1 136 2 136 137 137

4 138 3

لا لصفلا سماخـ

: ةلجاعم ةيناديلما تانايبلا

...

142

143 143 1 153 2 161 161 1 161 163 164 2 164 164

ةتماـــلخا

166

ةنئاق رداصلما

عجارلماو

170

لحلالما

178

55

ةـــمدـقـم

:

66

1978

1906 1935

1978

77 1830

88 06

03 29

1427 28

2006

99

110 0

111 1

1830 1892

1830

112 2 06

06 03 2006

113 3

14

لولأا لصفلا :

ةساردلل يجهنلما راطلإا

لاوأ : ةيلاكشلإا

ايناث : ةيناديلما ةساردلا تلاامج

اجلاث : ةساردلا جهنم

اعبار : ةنياعلماو ةنيعلا

اشماخ :

تانايبلا عجم تاودأ

15

لاوأ : ةـيلاكشلإا

-1 ةلكشلما ديدتح :

1

-1

يواحطنا ميعاًسا لاًج :

رصي،قيبطتنا و ةيرظُنا ٍيب ةيَاكسنا ةهكشًناو ٌاكسنا ىهع .

1ط 2004. . 8 ص ص 9-

16

1

-1

ىقر ريلأا -06

يف خرؤي 03 واع ورحي 29

ـن قفاىًنا ـه1427 ةُس رياربف 28

قحلاًنا رظَأ ،2006

17

18

19

-2 عوضولما ةينهأ :

-3 ةساردلا فادهأ :

20

-4 عوـضولما راـيتخا بابسأ :

21

22

2007

-5 ةساردلا تايضرف :

-

23

ايناث : ةيناديلما ةساردلا تلاامج :

–1 فيارغلجا لالمجا (

يناكلما ) :

1

12022

12

1 -Mouloud GAID : HISTOIRE DE Béhaia et de sa région,depuis l’antiquité jusqu'à 1954,ED SNED, Alger, 1967, P50

24

-2 نيمزلا لالمجا :

25

2009 2010

2010 10

2011

-3 يرشبلا لالمجا :

02 03

26

0

0

01 

1966 2007

1966

1977

19661977

1987

19771987

1998

19871998

2007

19982007 50101729983.44

114534

4.6

144405

2.10179268

2.39 12019621.9816365.8525274.143012

1.93 5248264.65322813.044023

2.39 51302739603.33

116966

4.68150205

2.24186303

2.39

ONS-RGPH 1966

2007

ت = (

ن

س /

0

س

1

)

/

-

1

27

02 

1966 2007

1966 50101

3215 64.17

921 18.38

2294 45.78

1977 72998

5141 70.42

1218 16.68

3923 53.74

1987 114534

5636 49.20

994 08.67

4642 40.52

1998 144405

3707 25.67

926 6.41

2781 19.25

2007 179268

6000 33.47

1263 7.04

4737 26.42

1966  1977

51302 1966

73960

1977 3.33

50101 1966

75998 1977

97.65 3.44

1977

28

PUD 1975

962

1977 1201

1966

1.98

1977  1987

116996 1987

4.68 114534

98.59

4.6 3.06

-

-

29 962 1977

1636

1987 5.45

826 1987

4.65

1987  1998

150206 2.24

40.52 1987

19.25 1998

144405

2.1

1998  2007

150205 1998

186303 2007

2.39

2.1 1998

2.39 2007

30

اـــجلاث :

ةساردلا جهنم

:

31

1

2

اعبار : ةنياعلما و ةنيعلا :

-1

يتاورز ديشر :

،يدهنا راد ،رئاسجنا ،ةهيهي ٍيع ،ةيعاًتجلاا وىهعنا يف يًهعنا ثحبنا تاوداو جهاُي ط

،1 ،2007

177 ص -2

ميقع ٍيسح ميقع :

،ينىبدي ةبتكي ، ايبين ،يًهعنا ثحبنا جهاُي ةفسهف ص ،1999

76

32 50

اشماــخ :

تانايبلا عجم تاودأ :

1

1970

33 1985

1

1 - Robert Mayer et autres : Méthodes de recherche en intervention social-éd :Gaétam Morin ; CANADA, Québec,2000,P91

34

2

35

3

36

لصفلا

يناجلا :

روصتلا

لا هلع يعانتجا -

يرصنتلا ةرهاظل

لاوأ : براكم تا هفم و ةيم

ايناث : هتارتمؤم ءوض في يرصنتلا فادهأ

اجلاث : يرصنتلا لئاسو :

سيلدتو ءارغإ،ضرف ،ظعو

37

لاوأ : براكم تا هفم و ةيم :

1

1 2

3

14 1

161 3 2

1978 436

159 3

38

39

1

2

1 2 1989

47

40

1

2

3

4

1 98

2 1999

96

3 7

8

4

69 1993

12 18

3 1953 49

41 Mission

1 Mission

2 3

4

5

.

42

2

–

1214 1294

1

1 1997

28

43

1

2

1 1995

1 80

2 28

44

3

1

37 1

45

1 2

1 3

2

1

73 2

46

1

2

1505

3

ايناث : يرصنتلا فادهأ هتارتمؤم ءوض في

:

1995 1

1 63

64

04 2

2010 11:16

http://www.jalaan.com/book/show.php?/%C7%E1%CA%E4%D5%ED%D1_%E6%C7%E1%CA

%C8%D4%ED%D1.html 4 3

47

1

٣ٴٞٹ سٴظ١ذ٥ح

"

ًّاذٍَىا تنْبح ِغح َِحشىا ذبع

"

":

ٸٙ ٬ٹشِقٮ٪٥ح ٣خ٪ّأ صش٩

٣لاخ حٳزخأٳ ،٨ٲٙحذٱأ ٜٺٞلط ٶ٥ا شٺ٩حش٥ح ٨ٲ٥خ٪ّأٳ ،٨ٲـ٩حشرٳ ٨ٲييخ خٲٺٙ ض٦٩خ٢ط ٤كحش٩ ٫ٳسٴيٹ حٴ٦ْؿٳ ،ٵشخأ ٫ٴٚٺنٹٳ ،ءخٺؽأ ٫ٴٙزلٺٙ ٫ٴٮغلٹٳ خٲٺٙ ٫ٴ٥ذْٹ ٤كحش٪٥ح ٯزٱ صحسخزظخلاحٳ ،دسخـظ٥حٳ ،ءخ١ز٥ح ٤ٺك خٲٺ٥ا ٤فٴط ،سذٹذؿ ءخٺؽأ خٲٺٙ ٫ٳش٢ظزٹٳ ٨ٲ٦ثخعٳ ٯزٲ٥ خٲ٭ٳذْٞٹ ٸظ٥ح صحش٪طئ٪٥ح ٸٙ ءحسٻح صلاٳحذ٩ خٲٺ٥ا ذؽشطٳأ ،٣خ٪ّلأح ؾثخظ٭ ذفسٳ شٹخٖ٥ح ."

1

٫أ خٮٹؤطسح شٹشٺَٮظ٥ح شٺقٮظ٥ح ٤ثخعٳ ٬٩ خ٪ٲ٩ ذ٭خؿ شزظْط صحش٪طئ٪٥ح ٯزٱ ض٭خ١ خ٪٥ٳ ٨ٱأ خٲ٥لاخ ٬٩ ِزظظٮ٥ شمخل٥حٳ ٸمخ٪٥ح ٸٙ صحش٪طئ٪٥ح ٯزٱ شٲؽأ كشْ٭

ٗحذٱلأح

ٳ صحش٪طئ٪٥ح ٯزٱ ٸٙ خٲٺ٦ّ ٜٚظ٪٥ح شٹشٺقٮظ٥ح ٣

س شلف ٨ّذٹ خ٩ ٤ّ

أ ش٩ذٞ٩ ٸٙ ءخؿ خ٩ حزٱ خٮٹ

ش٪طئ٩ ٣خ٪ّأ دخظ٢٥ شٹذقط

"

وداسىىىم

"

٧خّ ٷشٺقٮظ٥ح سٴقظ٥ح ظٺثس ٬ّ ،٧ 1978

ٳ شٺ٥ٳذ٥ح ٸ٪٥خْ٥ح

"

ًبهٍّىٍ ًيّبتع

"

لاثخٝ

" : صحش٪طئ٪٥ح ٬٩ شٺؼ١ ٸٙ ٫ٳش٪طئ٪٥ح ِ٪ظـٹ

شزك ٨ٲطحدٴٲـ٩ قزقظٙ ٫ٴنٚٮٹ ٨ػ صحسحشٞ٥ح لْر ٫ٴ٦ْٹٳ ٷأش٥ح ٫ٴ٥دخزظٺٙ

ح ،ٛسٳ ٶ٦ّ

ٵذف دشـ٩ ٨ٲطلاٳحذ٩ٳ .

خٹسخظ٥ح ٵشـ٩ شٺٖط صحش٪طئ٪٥ح لْر ٬٢٥

"...

2 .

٘٦ظخط لا خٲ٭أ شٺٕ ،خٹسخظ٥ح سخزظّخر شؼٹذكٳ ش٪ٹذٝ ٶ٥ا صحش٪طئ٪٥ح ٯزٱ ٨ٺغٞط ٬٢٪ٹٳ خٲطخؿشخ٩ٳ خٲٙحذٱأ ٸٙ حشٺؼ١ .

3 1

7 1974

87

2 1978

06

48

شٞرخع سشظٙ ٤١ دسخـط ٬٩ سدخٚظعلاحٳ ذٹذؾ٥ح ٤٩خ٢ظ٥ح ٠٥ر ٴٱ خٲٺٙ ٯخزظ٭لاح ذؾٹ خ٩ ٬٢٥ ٸظ٥ح ٳأ شٺ٥خل٥ح ش٦كش٪٥ح سخىا ٸٙ شٹشٺقٮظ٥ح شٺ٦٪ْ٦٥ ٵشز٢٥ح شٺـٺطحشظعلاح ٨٥خْ٩ ٨عس ٸٙ

خٺٙحشؾظعح خٲٞل٦ط .

صحش٪طئ٪٥ح ٯزٱ ٨ٱلأ ش١ر ٰٺٙ ،ٸ٥خظ٥ح ٣ٳذـ٥حٳ :

هيسكتلا رتمؤلما

ناكلماو خيراتلا

ةيمد ق ت ارتمؤم

ٷشٺقٮظ٥ح سشٱخٞ٥ح ش٪طئ٩ ٤ٹشٙأ 04

٧1906 - سشٱخٞ٥ح

سشرذ٭أ ش٪طئ٩ (

ؽشرذ٭أ ) شز٪ظزع شٲؽ

ذ٭لاظ٢عخر ٧1910 ح

شٹذٮٲ٥ح ٴٲٮ٢٥ ش٪طئ٩ شٹخٮٹ 01

٧1911 - ٴٲٮ٢٥ ( ذٮٲ٥ح )

٣ٳلأح ٷشٺقٮظ٥ح طذٞ٥ح ش٪طئ٩ ٧1922

– طذٞ٥ح (

٬ٺيغ٦ٙ

)

ٸ٭خؼ٥ح ٷشٺقٮظ٥ح طذٞ٥ح ش٪طئ٩ ٧1926

٧1926 – طذٞ٥ح (

٬ٺيغ٦ٙ

)

غ٥خؼ٥ح ٷشٺقٮظ٥ح طذٞ٥ح ش٪طئ٩ ٧1935

٧1935 – طذٞ٥ح (

٬ٺيغ٦ٙ

)

ٸ٭ٴ٢غ٪٥ح ِ٪ـ٪٥ح ش٪طئ٩ شز٪ٙٴ٭ 07

٧1964 - خ٩ٳس

ةجيدح ةيرص ع ت ارتمؤم

ٸ٪٥خْ٥ح شٺقٮظ٥ح ش٪طئ٩ -1974

٫حصٴ٥

٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط ٣ٴك شٺ٥خ٪ؾ٥ح خ٢ٹش٩أ ش٪طئ٩ ٧1978

- شٺ٥خ٪ؾ٥ح خ٢ٹش٩أ

خٺ٭سٴٚٺ٥خ١ ش٪طئ٩ شٺ٦ٹٴؿ

٧1980 -

خٺ٭سٴٚٺ٥خ٢رش٪ٹٳص ذٲْ٩

شٺقٮظ٦٥ ٸ٪٥خْ٥ح ش٪طئ٪٥ح :

ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذّٞ

٧خّ شرٴظ١أ ٸٙ ذٹٴغ٥ح ٸٙ

٧1981 شرٴظ١أ

٧1981 - ذٹٴغ٥ح

ٌقس هوذج

ٍِبٌ 03 : تثٌذحىاو تٌَذقىا شٍصْتىا ثاشَتؤٍ ٌهأ

49

أ- تٌَذقىا تٌشٍصْتىا ثاشَتؤَىا شهشأ :

شٮع ذٮٲ٥ح ٸٙ شٺقٮظ٦٥ ش٪طئ٩ ٣ٳأ ذْٞ٭ح شٮع ٸٙٳ ،٧1855

شخأ ش٪طئ٩ ذْٞ٭ح ٧1882

شٮع ٸٙٳ ،٫خرخٺ٥ح ٸٙ

ٸٙ ش٪طئ٩ ذّٞ ٧1877

"

سٴ٥خـٮز٥ح "

شٮع ٸٙ شخأٳ ،ذٮٲ٥خر ٧1900

"

طحسذ٪ر

"

1 . ش٢ٙ ٠٥ر ذْر

"

شٌَوص

"

شٹشٺقٮظ٥ح صخٺ٥خعسلإح ِ٪ـٹ ٧خّ ش٪طئ٩ ذّٞ ش٥ؤغ٩ ٸٙ

شٮع ٸٙٳ ،٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٬ٺر شٺقٮظ٥ح ش٥ؤغ٩ ٸٙ شٺ٢ٚظ٦٥ شٺظٮظغطٳشز٥ح حزٱ ٰكحشظٝح ُحرأ ٧1906

ٶ٦ّ فحشظٝلاح كشّ ٨ػ ،غلز٥ح هخغر ٶ٦ّ سش٢ٚ٥ح ٯزٱ ضْمٴٙ خٲر ٫ٴ٢ٹ ٸظ٥ح شٺٚٺ٢٥ح ٫خرأٳ ٸٙ ذْٞٮٹ ٫خ١ ٷز٥ح شٺقٮظ٥ح ش٪طئ٩

"

طحسذ٩ "

ذّٞ سشٞط ٬ٹأ صحٴٮع شؾّ ٤١ شٹذٮٲ٥ح

ٷشٺقٮظ٥ح سشٱخٞ٥ح ش٪طئ٩ ٫خ٢ٙ ٰ٭ؤؾر فحشظٝح ش٪ٹٳص ٧ذٝ ٷز٥ح ش٪طئ٪٥ح

1.

أ- -1 يشٍصْتىا ةشهبقىا شَتؤٍ

:

٧ٴٹ ٸٙ

٤ٹشٙأ 04 ٣ضٮ٩ ٸٙ سشٱخٞ٥خر ش٪طئ٪٥ح قظظٙأ ٧1906

"

بشبب ًباشع

"

دخر ٸٙ

ش٩خّضر ٛٴ٦٥ح

"

شٌَوص ."

شٺ٥خظ٥ح ِٺمحٴ٪٥ح خٲ٪ٱأ سذّ ٤ثخغ٩ ش٪طئ٪٥ح ٣ٳخٮط :

- شٮي٦غ٥ح ٸٙ ٧لاعلإح ،خٺٞٹشٙا ٸٙ ٧لاعلإح ،٨٥خْ٥ح ٸٙ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٬ّ ٸثخقكا ـخ٦٩

٬ٺق٥ح ٸٙ ٧لاعلإح ،ٴٹلا٪٥ح ٸٙ ٧لاعلإح ،طسخٙ ٸٙ ٧لاعلإح ،ذٮٲ٥ح ٸٙ ٧لاعلإح ،شٺ٭خ٪ؼْ٥ح .

- ٧حٴْ٥ح ٬ٺ٪٦غ٪٥حٳ ٬ٹسٴٮظ٪٥ح ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٬ٺر خٲظّحرا ٸٖزٮٹ ٸظ٥ح صحشؾٮ٥ح .

- دحذطسلاحٳ شٺقٮظ٥ح .

-

٬ٹذٲين٪٥ح ٬ٹشقٮ٪٥ح ٗخْعا ٤ثخعٳ .

- صخ٪٦غ٪٥ح ءخغٮ٥ح ٫ٳئؽ .

- ٧لاعلإح ٸٙ ٨ٺ٦ْظ٥ح شٺٚٺ١ٳ ،٨ٲٮٺر صخٝلاْ٥حٳ ٬ٹشقٮ٪٥ح شٺرشظر ٜ٦ْظط ِٺمحٴ٩ .

1

45 87 1

50

ذك ٶ٦ّ ضْ٪ؿ ِٺمحٴ٪٥ح ٯزٱ ٵ

دخظ١ ٸٙ

"

ٍِب تٍّاشصْىبب شٍشبتىا وئبعو

ٍَِيغَىا "

٘ٮف ٨ػ

"

شٌَوص "

دخظ١ح ٯخ٪عٳ شٺقٮظ٥ح ٬ّ شٹسخٞظ٥ح لْر ٰٺٙ ِ٪ؿ

"

ٌىبعىا

ًىٍىا ًٍلاعلإا ."

ؿخخ دخظ٢٥ح حزٱ ٫ٳشقٮ٪٥ح شزظّح ذٞ٥ٳ ح

دخظ٢٥ح حزٱ ٣ٳخٮط غٺلر ،ذغلٙ ٬ٹشقٮ٪٥خر

ٸٙٳ ،٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٰ٥ا شٺٱخ٩ ،٬ٺ٪٦غ٪٥ح ِ٩ خٲّخزطا ٸٖزٮٹ ٸظ٥ح شٺقٮظ٥ح ؾٱخٮ٩ ٣ٳلأح ٰ٦قٙ ٸٙ

٤ثخعٴ٥ح ش١رٳ ،٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط ٫ٳد ٣ٴلط ٸظ٥ح صخرٴْق٥ح ٣ٳخٮط غ٥خؼ٥حٳ ٸ٭خؼ٥ح ٤قٚ٥ح ٨ٲٺ٥ا ٬ٹشقٮظ٪٥ح ذ٦ـطٳ خٲر ٨ٲرلاـظعح ٬٢٪ٹ ٸظ٥ح .

٤ثخعٴ٥ح ٯزٱ ٨ٱأ ٬٩ ٫خ١ٳ :

ٗضْ٥ح

ظٺعؤط ،٨ٲٺ٦ّ ٷشلغ٥ح طٴ٭خٚ٥ح شٍخٮ٩ كشّٳ ،حشٺؼ١ ٫ٴٺٝشؾ٥ح ٰٺ٥ا ٤ٺ٪ٹ ٷز٥ح ٶٞٺعٴ٪٥خر ،ٯحٴظل٩ ٶ٦ّ ٗٴٝٴ٥حٳ ٫آشٞ٥ح شعحسد ،شٺ٩خْ٥ح ٬ٺ٪٦غ٪٥ح صخـٲ٥ ٨٦ْطٳ ،٨ٲٮٺر شٺزى صخٺ٥خعسا ٨ٺخس صٴقر ٨ٲٺ٦ّ ذيخ٥ح ءخٞ٥ا ،ٸ٪٦ْ٥ح ٨ٱحٴظغ٩ٳ ٨ٲ٥ٴّٞ سذٝ ٶ٦ّ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح شزىخخ٩ٳ ،ِٺمحٴ٪٥ح سخٺظخح ٬غك ،شٺزٮؿلأح ًخٚ٥لأح ذٮـطٳ دخيخ٥ح ءخٮػأ طٴ٦ـ٥ح ،شـٱلا٥ح قٺقٙٳ شٺٝشؾ٥ح ظٚٮ٥خر سشزخ٥ح ،٤ٺـ٭لإحٳ ٫آشٞ٥ح صخٹآر ٗسخّ ٫ٴ٢ٹ ٫أ .

٬ّ غلز٥ح ٸٙ حٴمخخٙ ،شٺقٮظ٥ح ٣خـ٩ ٸٙ صخرٴْق٥ح ش١ر ِرحش٥ح ٤قٚ٥ح ٣ٳخٮطٳ شٺٕ ٤ثخعٴ٥ح ٣ح

ذٮـط ٸٙ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٞػ ذغ١ ٶ٦ّ حٴ٦٪ْٙ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٶ٦ّ شٺػؤظ٥ح ٸٙ سشؽخز٩

،شٺخٹسخطٳ شٺٝلاخأٳ شٺّخ٪ظؿح ِٺمحٴ٩ ٸٙ صحشمخل٩ ءخٞ٥اٳ ٬ٹذ٥ح سٴ٩لأح ٸٙ ػخٞٮ٥ح صخزظ٢٪٥ح حٴغعأٳ .

ش٪طئ٩ خٲر ؽشخ ٸظ٥ح ٤ثخعٴ٥حٳ ذٺ٥خعلأح ٨ٱلأ ذٹذؽ سخقظخخرٳ حزٱ

سشٱخٞ٥ح

1. أ- -2 ةشبذّأ شَتؤٍ

( جشبذّأ )

ً1910 :

شز٪ظزع شٲؽ ٸٙ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذّٞ

٧1910 ٳ ،حذٮ٦ظ٢عخر ٸٙ سصسخز٥ح هخٞٮ٥ح ـٺخ٦ط ٬٢٪ٹ

سحشٝٳ ٬ٹش٪طئ٪٥ح عٴلر ح

ٸ٦ٹ خ٪ٺٙ ٨ٲط :

-1 ٫ٴٱ ؾٲٮ٩ٳ ذٱز٪ر شٺ٥خعسا ٤١ دحشٚ٭اٳ خٲٝشٚط ٫لأ شٹشٺقٮظ٥ح صخٺ٥خعسلإح دخلطا

1 35. 33

51

خْٺ٪ؿ صخٺ٥خعسلإح ٬٩ خٲٺ٦ّ ٜٚظ٪٥ح ٤ثخغ٪٥خر ذظ١ سذقط ٫أ ٠٥ز٥ حٴكشظٝح غٺلر ،خٲطٴٝ ٬٩ خٲر شفخخ صحشؾ٭ شؾٮر شٺ٥خعسا ٤١ دشٚٮط ٫أٳ .

-2 ٴل٪٥ ٨ٲٺ٥ا ددٴظ٥ح ٨ػ ٨ٲطحدخّٳ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٣حٴكأ شعحسد ٬ٹشقٮ٪٥ح ٬ٺرٳ ٨ٲٮٺر ءحذْ٥ح

٨ٲ٥ حٴزٺـظغٹٳ ٨ٲٺ٥ا حٴغ٭ؤٹ ٸ١ .

-3 ٬ٹشقٮ٪٥ح ٣خٮٹ ض٭خ١ ٸظ٥حٳ ،شٺ٭خ٪ؼْ٥ح ش٥ٳذ٥ح ٨٢ك ضلط ض٭خ١ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح دلار ٫أ

صخرلاٞ٭ح سذّ خٲر ضػذك ٫أ ذْر ٳضٖ٥ح ش٦ٲع ضلزفأ خٲٺٙ ٤٪ْ٥ح ٬٩ طؤٺ٥ح .

صحذ٦ـ٩ ِغط ٸٙ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ٣خ٪ّأ ضْ٪ؿ ذٝ ٳ .2

أ- -3 ىهْنى شَتؤٍ

:

ٴٲٮ٢٥ شٮٹذ٩ ٸٙ ٧خْ٥ح ٸ٭خؼ٥ح ٨ٱش٪طئ٩ ض٭خظغطٳشز٥ح ٬٩ شٺ٩لاعلإح دلاز٥ح حٳشقٮ٩ ذّٞ

٧ٴٹ شٹذٮٲ٥ح شٹخٮٹ 01

سشٱخٞ٥ح ش٪طئ٪٥ حدحذظ٩ح ش٪طئ٪٥ح حزٱ شزظْٹٳ ،٧1911 ٧1906

.

شعسذ٩ شكخر ٸٙ ش٪طئ٪٥ح صخغ٦ؿ صذْٞ٭ح

"

لاٍباضٌإ

"

ٸٙ صخٮز٥خر شفخخ٥ح شٺظٮظغطٳشز٥ح

٬ٺرخ٩ سشظٚ٥ح ٶ٥ا 01

شٹخٮٹ 29 ٧لاعلإح شعحسذر ؿخخ ش٪طئ٩ ٸ٭خػ ٴٱٳ ٧1911

.3

ش٪طئ٩ ؾ٩خ٭شر ٣ٳخٮط ذٞ٥ٳ "

ىهْنى

"

شٺ٥خظ٥ح ٤ثخغ٪٥ح :

-1 ضٝٴ٥ح ٠٥ر ٸٙ سشمخل٥ح ش٥خل٥ح طسد .

- 2 كخٲٮظعح ٸثخغٮ٥ح ٨ٺ٦ْظ٥حٳ ٬ٹشِقٮ٪٥ح ٨ٺ٦ْط ٛخي٭ ِٺعٴظ٥ ٨٪ٲ٥ح

.

- 3 أ خٲ٭ؤؽ ِٙسٳ ش٩صلا٥ح صحٴٞ٥ح دحذّ

.

2 294

3 95

97

52

ًيٌ بٍ شَتؤَىا ازه ِع سشقت ذقو :

-1 ٬ٺرٳ خٲٮٺر ٘ٺ٥ؤظ٥حٳ خٲٝشىٳ خٱذفخٞ٩ٳ شٺ٩لاعلإح شْ٩خـ٥ح ش١شك ٸٙ شَٮ٥ح

٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط .

-2 ض١ش٩ٳ ٧لاعلإخر خٲظٝلاّٳ ٸ٩لاعلإح ٨٥خْ٥ح ٸٙ شٺعخٺغ٥ح صخرلاٞ٭لاح ٸٙ شَٮ٥ح

خٲٺٙ ٬ٺٺلٺغ٪٥ح ٬ٹشّقٮ٪٥ح .

-3 شٺقٮظ٥ح صخٺ٥خعسا ءحصا صخ٩ٴ٢ل٥ح ٘ٝٴ٩ .

- 1 شٺٮػٴ٥ح دٴْؾ٥ح ٬ٺر ٰٝخي٭ ُخغطح ِٮ٩ ٤ثخعٳٳ ٧لاعلإح .

-5 دحذّاٳ خٺغٚ٭ ٨ٱدحذّبر ٠٥رٳ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٬ٺر شٺقٮظ٥ح شعسخ٪٩ ٶ٦ّ ٬ٹشقٮ٪٥ح شٺرشط

٬ٺ٪٦غ٪٥ح ءحشٞ٥حٳ ٬ٹشقٮ٪٦٥ ذظ٢٥ح ٘ٺ٥ؤطٳ شٺقٮظ٥ح ٸٙ طٳسد .

-6 ٸّخ٪ظؿلاحٳ ٸٮٹذ٥ح فلافلإح صخ١شك .

-7 صخ٪٦غ٪٥ح ءخغٮ٥ح ٬ٺر ٸّخ٪ظؿلاحٳ ٸغٚٮ٥ح ءخٞطسلاح .

-8 شٺثخغٮ٥ح ٣خ٪ّلأح .

-9 صحسٴؾٮ٪٥حٳ صخّٴزي٪٦٥ شٺ٥خ٪٥ح ٫خـ٦٥ح شٹشٞطٳ شٺ٪٦ْ٥ح صحسحشٞ٥ح

1.

أ- -4 شَتؤٍ

طذقىا هولأا يشٍصْتىا

ً1922 :

ٶ٦ّ ٬ٺيغ٦ٚ٥ دٴٲٺ٥ح ٣لاظكح ٶ٦ّ ضٞٚطح شٺلٺغ٩ٳ شٹدٴٲٹ شفخٮّ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ٨م شقٮْ٥ح ٣ٴخد ٫ٳد ٣ٴلطٳ ،٧لاّلإحٳ ٨ٺ٦ْظ٥ح ٣خـ٩ ٸٙ ذٺ٥خعأٳ ؾ٩حشر ِمٳ ءٴم ٗحذٱأ ٰٺٮٺّ ذق٭ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ِمٳ ذٝٳ ،ذْر ٯذّخع ذظؾٹ ٨٥ ٷز٥ح ُحشق٥ح شز٦ك ٸ٩لاعلإح ٸٙ ذّٞ ٷز٥ح ،ٸ٭ٴٺٲق٥ح ش٪طئ٪٥ح

"

هصبب

"

حشغٹٴغر سحشٝٳ ،٧1897

"

وبٍبم

"

شٹضٺ٦ـ٭لإح

شٺرشْ٥ح ش٩لأح دٴْؽ ٣ضْٹ ٷشؾر ٫خٺ١ ِمٳ ،شٺ٭خيٹشز٥ح ق٥خق٪٥ح ٤ؿأ ٬٩ ٗذٲظعأ ٷز٥ح

98 1

100

53

ٸٞٹشٙلإحٳ ٷٴٺعٻح ٬ٹأضـ٥ح ءخٞظ٥ح شٞيٮ٩ ٸٙ خٲنْر ٬ّ

.

1

أ- -5 ًّبثىا يشٍصْتىا طذقىا شَتؤٍ

ً1926 :

ا شعخثشر ذْٞ٭

"

طىٍ ُىج

"

ٶ٦ّ ضٺ١شظ٥ح ٫خ١ ٰٺٙٳ ٧لاعلإح ٸٙ ٬ْي٥ح

. 2

أ- -6 ثىبثىا يشٍصْتىا طذقىا شَتؤٍ

ً1935 :

٧خٝ

ظٺغٞ٥ح

"

شٌَوص

"

( ظٺثس ٫خ١ خ٩ ذْر ٛشؾ٥ح ٸٙ ٬ٹشقٮ٪٥ح ظٺثس قزفأ ٷز٥ح

شٺقٮظ٥ح شٺ٥خعسا د

٬ٹشلز٥ح )

٬ٺيغ٦ٚ٥ ٸ٭خيٹشز٥ح ٣لاظكلاح ٫خرا ٷشٺقٮط ش٪طئ٩ ذّٞ ٵٴّذر

شٮع لاثخٝ ٬ٹشقٮ٪٥ح ٶ٥ا ٰر ٰؿٴط خرخيخ ٶٞ٥أ ٷز٥ح ٰظعخثشر ش٪طئ٪٥ح حزٱ دخْٞ٭ح ٨ط ،٧1935

:

"

٧لاعلإح دلاز٥ خٱسخ٪ْظعحٳ شٺلٺغ٪٥ح ٤ٺزع ٸٙ دخٲـ٥ح ٨ٲ٥ ذظ١ ٬ٹز٥ح ءلا٩ض٥حٳ ٣خيرلأح خٲٹأ ...

طذٞ٪٥ح ٤ٺ٦ـ٥ح ٜٺٙٴظ٥خر دش٥ح شٹخٮّ ٨٢ظىخكؤٙ

...

٬غكأ ٨٢ر ضيٺ٭أ ٸظ٥ح ش٥خعش٥ح ٨ظٹدأ ذٞ٥

ءحدأ ...

٨٥ ،ٯٴؿٴ٥ح ٤٪١أ ٶ٦ّ ٤٪ْ٥ح ٨٢٩خ٪طا ِ٩ ٰ٭أ ٸ٥ا ٤ٺخٹ ٫خ١ ٫اٳ ٜٺٙٴط ٶ٪عأ ٨ظٞٙٳٳ

ٸٙ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٬٩ حٴ٦خد ٬ٹز٥ح ٫أ ٶ٦ّ ٨١شٝأ ٸ٭ا ،ٰٺٙ شٺعخعلأح شٹخٖ٥ح ٶ٥ا ٨٢نْر ٬يٚٹ ٬٩ ٰ٥ ٬٢ٹ ٨٥ شٺٖف خ٩ا، علاػ ذكأ حٴ٭خ١ ذٞ٥ ٬ٺٺٞٺٞك ٬ٺ٪٦غ٩ حٴ٭ٴ٢ٹ ٨٥ شٺلٺغ٪٥ح سشٺَك صٴٝ ٶ٦ّ ٣ٴقل٥ح شٺٕ ٸٖزٹ لا ٫خٹدلأخر ٘خظغ٩ ٤ؿسٳأ ،٧لاعلإح ٴٱ خ٩ ٰٙشْٹ ٬٩ ٰ٦ٱأ صخٹخٖ٥ح ٬٩ شٹخٕ ٶ٥ا ٣ٴفٴ٥ح ٸٖزٹ شخأٳ ،ؼٺْ٥ح ش٪ٞ٥ ٰٺ٦ّ صضّٳ شٞٚ٥ح ٰر ذظؽح ذٝٳ ٰ٩ٴٹ ،شٺقخؾ٥ح ...

دلاز٥ح ٸٙ خٲر ٧خٺٞ٦٥ شٺلٺغ٪٥ح ٣ٳذ٥ح ٨٢ظرذ٭ ٸظ٥ح شٺقٮظ٥ح ش٪ٲ٩ ٬٢٥ٳ ،

٨٢ظ٪ٲ٩ خ٪٭ا ،خ٪ٹش٢طٳ ٨ٲ٥ شٹحذٱ حزٱ ٸٙ ٫بٙ ،شٺلٺغ٪٥ح ٸٙ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٣خخدا ضغٺ٥ ،شٹذ٪ل٪٥ح ٰيرشط ش٦ف لاٙ ٸ٥خظ٥خرٳ ،للهخر ٰ٥ ش٦ف لا خٝٴ٦خ٩ قزقٺ٥ ٧لاعلإح ٬٩ ٨٦غ٪٥ح حٴؿشخط ٫أ قظٚ٥ح شْٺ٦ى حزٱ ٨٢٦٪ْر ٫ٴ٭ٴ٢ط ٠٥زرٳ ،خٲطخٺك ٸٙ ٨٩لأح خٲٺ٦ّ ذ٪ظْط ٸظ٥ح ٛلاخلأخر ،٧خٺٝ شٺخ شٚ٥خغ٥ح شج٪٥ح ٧حٴّلأح ٣لاخ ٰر ٨ظ٪ٝ خ٩ حزٱٳ ،شٺ٩لاعلإح ٠ٺ٥خ٪٪٥ح ٸٙ ٷسخ٪ْظعلاح

ٰٺ٦ّ ٨١ؤٮٱأ خ٩ حزٱٳ ...

خْٺ٪ؿ ٫ٴٺلٺٺغ٪٥حٳ شٺلٺغ٪٥ح ٰٺ٦ّ ٨١ ؤٮٲطٳ .

غ٦ػ ٬٩ خ٭شيٺع ذٞ٥

٫شٞ٥ح شٺؾزظ٥ح ٬٩خ٢٩ خٲٺٙ خ٭شؾ٭ٳ ،شٺ٩لاعلإح ٠ٺ٥خ٪٪٥ح ٸٝ ٨ٺ٦ْظ٥ح ؾ٩حشر ِٺ٪ؿ ٶ٦ّ ٧19

1 1

1984

77 1999 2

24

54

شٺرٳسٳلأح ٣ٳذ٥ح خٲٺ٦ّ ٬٪ٺٲط ٸظ٥ح سشٺؼ٢٥ح شٺلٺغ٪٥ح طسحذ٪٥حٳ صخٺْ٪ـ٥حٳ ظثخٮ٢٥حٳ شٺ٢ٹش٩لأحٳ ...

،خٲٙشْٹ ٫أ ذٹشٹ لاٳ للهخر ش٦ف ٗشْٹ لا دخزؽ ٧لاعلإح سخٹد ٸٙ ٨طدذّأ ذٞ٥ ،

ٯدحسأ خ٪٥ خٞزى ؤؾٮ٥ح ءخؿ ٸ٥خظ٥خرٳ شٺلٺغ٪٥ح ٸٙ ٯٴ٦خذط ٨٥ٳ ٧لاعلإح ٬٩ ٨٦غ٪٥ح ٨ظؿشخأٳ سخ٪ْظعلاح ...

٨ثخَْ٦٥ ٨ظٲٹ لا ، ...

٤غ٢٥حٳ شكحش٥ح ذلٹٳ ...

لاا ٯخٺ٭د ٸٙ ٰ٪ٱ ٗشقٹ لاٳ

صحٴٲؾ٦٥ ...

شٺلٺغ٪٥ح ٨٢ظ١سخرٳ ،ؾثخظ٭ شٺخ ٶ٥ا ٨ظٺٲظ٭حٳ ٰؿٳ ٤٪١أ ٶ٦ّ ض٪ط ذٝ ٨٢ظ٪ٲ٩ ٫ا

دش٥ح صخ١شر ِمٴ٩ ٨١دخٲؿ ٤نٚر ٨ظلزفأ ذٞٙ حٳش٪ظعخٙ سخ٪ْظعلاح ٨٢ٮّ ٸمسٳ

"

.1

ظٞ٥ح خٱخٞ٥أ ٸظ٥ح ش٪٦٢٥ح ٯزٱ ٣لاخ ٬٩

"

شٌَوص

"

٬ّ سسخزّ ٫خ١ ش٪طئ٪٥ح ٫أ ؾظٮظغ٭

ٸٱ شْزظ٩ ض٭خ١ ٸظ٥ح ذٺ٥خعلأح ٫أٳ ٬٩ض٥ح ٬٩ ٫شٝ ش٦ٺى ٬ٹشقٮ٪٥ح ءلائٱ دٴٲـ٥ ٨ٺٺٞط :

ٗذٲر ٠٥رٳ ،لْز٥ح ٵذ٥ ٸغٚٮ٥ح ٯشؾ٥ح ٣لاٖظعح ،شٹدخ٪٥ح صخ٭خّلإح ٨ٹذٞط ،٣خٚىلأخر شٹخٮْ٥ح ةدخز٪٥حٳ ٛلاخلأح ذغٚط ٸظ٥ح سشٺخلأح ٯزٱٳ ،ٰرشر ٰظ٦ف ِيٝٳ ٧لاعلإح ٬ّ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح دخْرا ٜٹشى ٬ّ ِ٪ظـ٪٥ح ٸٙ ش٦ٹرش٥ح ءخؾٙبر حٴ٩خٞٙ ،ٸ٩لاعلإح ٬ٹذ٥ح ٬٩ سرٴخؤ٪٥ح شٺّخ٪ظؿلاح شٹشٺقٮظ٥ح صخغعئ٪٥ح ٜٹشى ٬ّٳ ،شٺ٪ٺ٦ْظ٥ح صخغعئ٪٥ح .

تبصخىا تٍضسلأا تئٍهت ًف وثَتَىا شٍصْتىا ٍِ ًعبعلأا فذهىا ِع ُلاعلإا لىزمو يسبَعتعلاا رىفْيى .

لىزب ءبفتملاا ًذعو تَهَىا ٓزه ًف تيصاىَىاو ساشَتعلاا ةسوشض ىيع ذٍمأتىاو .

أ- -7

ًّىنغَىا عَجَىا شَتؤٍ

:

ٸٙ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذّٞ

شز٪ٙٴ٭ 07 ٸٙ ٧1964

"

بٍوس

"

ٯشنكٳ شٮٹد شٺقخؽ 2427

شر شعخٺغ٥حٳ صٴٱلا٥خر ٬ٺ٦ٖظؾ٪٥ح سخز١ ٬٩ شٺلٺغ٩ خث

ش٪طئ٪٥ح حزٱ ٸٙٳ طدخغ٥ح ظ٥ٴر خرخز٥ح شع

٧لاعلإح دشك ٸٙ شٹدٴٲٺ٥حٳ شٺلٺغ٪٥ح ٵٴٞ٥ح ٬ٺر ٜٺغٮظ٥ح ٨ط ...

صخٺ٦ٝلأح وٺؾٮط ٶظكٳ

شٺ٩لاعلإح سخٹذ٥ح ٸٙ شٺلٺغ٪٥ح ...

٠٥ح كشّٳ ح

دس ٷ ٣خ٭

"

ظ٢ٺر " BIX

ـٮٹ سحشٝ ُٳشؾ٩

ٶ٦ّ

شثشزط ٔ٦ز٩ ذفس ُخ٪ظؿلاح حزٱ ٸٙ ٨ط خ٪١ قٺغ٪٥ح ٧د ٬٩ دٴٲٺ٥ح ضلط سلاٳد ٫ٴٺ٦٩500

2003 1

1

92

55

خرخز٥ح ٗشقط (

خ٩ٳس خرخر )

ؿٴقخ٥ح ٰؿٳ ٶ٦ّ خٺعأٳ خٞٹشٙأ ٸٙ ٧لاغ٥ح ذم ٤٪ْ٦٥ .1

خ٩ٴ٪ّ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط ٤ؿأ ٬٩ صذّٞ ٸظ٥ح صحش٪طئ٪٥خر ٜ٦ْظٹ خ٪ٺٙ حزٱ

، ٜ٦ْظٹ خ٪ٺٙ خ٩أ

خ٪ٱ ٬ٹش٪طئ٩ دخْٞ٭ح ٨ظٙ خفٴقخ شثحضـ٥خر :

- تْع ًتعشخفلاا شَتؤَىا

ً1930 : ٜٙحٴٹ خ٩ ٴٱٳ ظ٭ٴط ٸٙ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذْٞ٭أ

ٜٙحٴٹٳ شٺٮىٴ٥ح سذكٴ٥حٳ ٧لاعلإح دشن٥ ٠٥رٳ دشٖ٪٥ح ٸٙ ٷشرشز٥ح شٺٲَ٥ح سٳذف سٳش٪ر خغ٭شٙ ٣لاظكح ش٪طئ٪٥ح حزٱ صلاخٚظكلاح ض٩حدٳ شثحضـ٦٥ خٲ٥لاظكح ٶ٦ّ شٮع 100

شٲؽأ شظع .

ٴٱ ٸ٭خؼ٥حٳ :

- بّبٍشب شَتؤٍ

٣لاٞظعلاح ٤زٝ شثحضـ٥خر شٮٺيٮغٝ ٸٙ ذْٞٮ٪٥ح .2

77 1

24 2

56

ة - ةشصبعَىا تٌشٍصْتىا ثاشَتؤَىا شهشأ (

-1974 )2005

٬ٺغلطٳ شٹٴيط ٗذٲر صحش٪طئ٪٥ح ذّٞ ٸٙ ٫ٳشقٮ٪٥ح ش٪ظعح ٳ ٨ٲٙحذٱأ

شٺقٮظ٥ ٨ٲ٦ثخعٳ

صحش٪طئ٪٥ح ٯزٱ شٲؽأ ٬٩ٳ ٸ٩لاعلإح ٨٥خْ٥ح :

ة - -1 شَتؤٍ

ًَىبعىا شٍصْتىا :

ٸٙ ذّٞ ٷز٥ح

"

ُاصىى

"

شٮع ٧1974

"

صخٺ٥خعسلإ سسزكٳ شنٞٺظ٩ سدخٺٝ ضلمٳأ ذٞ٥ٳ

سٴّذ٥ح ٰ٦قط ٨٥ ٯشعؤر ٨٥خْ٥ح ٸٙ ش٦ظ١ شز١أ ٫ٴ٦ؼ٪ٹ خ٪رس ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ٫أ شٺظٮظغطٳشز٥ح شٺقٮظ٥ح ٫ٻح ٶظك شٺ٭حشقٮ٥ح (

)1978 شزغ٭ ش٦ظ٢٥ح ٯزٱ ٤٢ؾطٳ ، 24

ش٪غ٭ ٬ٺٹلا٩ شػلاؼ٥ح ٬ٺر ٬٩ %

ٵشخأ صخٺثخقكا ض٭خ١ خ٪١ ،٨٦ْ٥ح ٸٙ ؿخخؽأ شظع ٤١ ٸٙ ذكحٳ ٤ؼ٪ٹ خ٩ حزٱٳ ٨٥خْ٥ح ٸٙ

٫أ ٸٱٳ 2

ٸٙ ض١سخؽ ذٝ شٺ٥خ٪ؾ٥ح خ٢ٹش٩أ ٸٙ شٺظٮظغطٳشز٥ح شٹشٺقٮظ٥ح سٴٞ٥ح ٬٩ وٞٙ %

خ٢ٹش٩أ ٬٩ ضغٺ٥ شٺظٮظغطٳشز٥ح سٴٞ٥ح غ٦ػ ٫أ ٶ٥ا شٙخما ،قٺغ٪٦٥ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ذغ١ ش٥ٳخل٩ ٸٙ ظثخٮ١ دٴؿٳ ٌكٴ٥ خ٪١ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط شٺ٦٪ّ ٸٙ ٟسخؾٹ وٞٙ خٲنْر ٫أٳ ،شٺ٥خ٪ؾ٥ح ٬ٺ٪٦غ٪٥حٳ ٵسخقٮ٥ح ٬ٺر دٳشل٥حٳ ذ٩لأح ٤ٹٴي٥ح ذٹذؾ٥ح ظٙخٮظ٥ح ٫أ لاا شٺ٩لاعلإح دلاز٥ح خٲٹذٲين٩ شٺقٮظر ظثخٮ٢٥ح ٯزٱ ٧حضظ٥ح ضْٚمأ شؼٹذكٳ ش٪ٹذٝ فٳشؿ ض١شط .

ٶ٥ا شٙخملإخر

ٷأ ٧خٺٝ ٧ذّ ٬ّ شؼٹذل٥ح قغ٪٥ح صخٺ٦٪ّ ضٚؾ١ خ٪١ ،ظثخٮ٢٥ح ٯزٲ٥ شٺ٩لاعا شٺٚ٦خ دٴؿٳ ٧حذْ٭ح

٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط ٗذٲر ظثخٮ٢٥ح ٯزٱ ٬٪م شٹشٺقٮط صخٺْ٪ؿ

"

.1

ش٪طئ٩ ٸٙ ءخؿ خ٩ ـخ٦٩ حزٱ

"

ُاصىى

"

. ش٪طئ٪٥ح حزٱ ِزطٳ

"

بٌْد بعبب شَتؤٍ

يسبشتعلاا

"

شٮع ٧1977 . ذّٞ ٨ط خ٪١

"

يسبشتعلاا لّببىيٌو شَتؤٍ

"

شٮع ٧1978

2

11 1

12 02 2

1511 07 13 1997

5

57

ة - -2

ٍَِيغَىا شٍصْت هىح تٍىبَشىا بنٌشٍأ شَتؤٍ

ً1978 :

ش٩ ٶ٦ّ شغٺٮ٢٥ح ضٲؿحٳ ٸظ٥ح صخٹذلظ٥ح ٨َّأ ٬٩ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط شٺ٦٪ّ ض٭خ١ سٴقْ٥ح .

ٴل٭ سخَ٭لأح ذؾط ٸظ٥ح شٺعخٺغ٥ح عحذكلأح ذزغر خكٴمٳ شؼ١أ ٷذلظ٥ح ٠٥ر قزفأٳ

٤زٞظ٥ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح لْر دحذْظعح ٶ٥ا شٺؾٹ ٷز٥ح غٹذل٥ح فخظٚ٭لاح ٶ٥ا شٙخما شٺ٩لاعلإح ٸمحسلأح قٺغ٪٥ح ش٥خعس .

ٸٙ شٺقٮظ٥ح شٮـ٥ ٫بٙ ٠٥ر ٬٩ خٝلاي٭حٳ

ُاصىى خكحشظٝح ذٹذؽ فخٺطسخر ض٪٦ع ذٝ

سٴظ١د فحشظٝلاح ٶٮزطٳ شٺ٥خ٪ؾ٥ح خ٢ٹش٩أ ٸٙ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذْٞ٥ (

شنّاو ضٍْب )

شٺ٦١ ٴنّ

(

شىىف ) ٨٥خْ٥ح شٺقٮط شٺ٥خعسلإ .

٧خٝٳ د ظٞ٥ح ٰ٪ٹذٞط

"

يشنٍ ُود

"

شٮـ٥ ضٞٙحٳٳ ذٲْ٪٥ح ٠٥ر ٸٙ ذ٥خىٳ شقٮ٩ ٴٱٳ

٧خّ ٘ٹشخ ٸٙ ش٪طئ٪٥ح ذّٞ ٸٮزط ٶ٦ّ سسحشلر ٫حصٴ٥ سٴقظ٥ح ش٪َٮ٩ ِ٩ ٫ٳخْظ٥خر ٧1978

شٺ٥ٳذ٥ح

"

. 1

ٳ ٧خّ ٣ٳلأح ٬ٹشؾط ٘قظٮ٩ ٣لاخ ٨ط ٸٙ خّٴزعأ ضٝشٖظعح صحسٳخؾ٩ ءحشؿا ٧1978

شٮٹذ٩

"

شٌأ ِيم

"

شٺ٢ٹش٩لأح ٳدحسٴ٥ٴ١ شٹلاٳ ٸٙ

...

ش٦غ٦ع ٬٪م شٞ٦ك سٴيخ٥ح ٯزٱ شزظْطٳ ،

ٷز٥حٳ ،ٸ٥ٳذ٥ح شٺقٮظ٦٥ ٸ٪٥خْ٥ح ش٪طئ٪٥خر ضثذظرا ح

٧خّ ٫حصٴ٥ ٸٙ ذْٞ٭

٧1974 .

ش٪طئ٪٥ح ٸٙ ٟسخؽ ٨٥خْ٥ح ٸٙ شٹشٺقٮظ٥ح شفخٮْ٥ح وؾ٭أ ٫ٴ٦ؼ٪ٹ ـخؽ 150

. ٫خ١ٳ

٫ٴٹسحدا ٨ٲٮٺر ٫خ١ٳ شٚ٦ظخ٩ ض١حش٩ ٫ٴ٦ظلٹٳ ،شٮٹخزظ٩ صخّخيٝ ٫ٴ٦ؼ٪ٹ ٫ٳش٪طئ٪٥ح ءلائٱ ،شٺ٩لاعلإح ٫ٳئؾ٥خر ٫ٴقظخ٩ شٺقٮط سزطخعأٳ ٫ٴ٦٩خّ ٫ٳشقٮ٩ٳ ،شٺقٮط صخٺ٥خعسلإ

،شٹشؾز٥ح طخٮؿلأخر ءخ٪٦ّٳ ٠٥ر ٶ٥ا شٙخما ،٧لاّلإحٳ ٣خقطلاح ٤ثخعٳ ٸٙ ءحشزخٳ ٬ٺٺطٴٱلاٳ

ظثخٮ٢٥ح ءخنّأ ٬٩ ءخغٮ٥حٳ ٣خؿش٥ح ٬٩ شٺز١ دذّ ٶ٥ا سٴّذ٥ح ش٪طئ٪٥ح حٴ٪َٮ٩ ٰؿٳ ذٞٙ

خٺٞٹشٙأٳ خٺعآٳ وعٳلأح ٛشؾ٥ح ٸٙ شٚ٦ظخ٪٥ح .

شٮٹخزظ٩ صخّخيٝ ٫ٴ٦ؼ٪ٹ خنٹأ ءلائٱ ٫خ١ٳ

شٚ٦ظخ٩ ض١حش٩ ٫ٴ٦ظلٹٳ

، ؿخخؽأٳ شٺ٩لاعلإح ٫ٳئؾ٥خر ٫ٴقظخ٩ٳ ٬ٺٺطٴٱلاٳ شٮٲ١ ٨ٲٮ٩

شٺقٮظ٥ح ٣خـ٩ ٸٙ هخؾٮ٥ح لْر ٨ٲٹذ٥

2.

03 1

46 2

47

58

خٺعخعأ خؼلر ٬ٺْرسأ دحذّا ش٪طئ٪٥ح دخْٞ٭ح ضٞزع ٸظ٥ح شظغ٥ح شٲؽلأح سشظٙ ٣لاخ ٨ط ذٞ٥ ش٪طئ٪٥ح ٸٙ ٬ٺ١سخؾ٪٥ح سخَ٭أ ضٚ٥ ٤ؿأ ٬٩ ءخغ٭ٳ لاخؿس ٬ٺٚ٥ئ٪٥ح ٬٩ سسخظخ٩ شزخ٭ شيعحٴر

٨ٲ٩خ٩أ شكٳشي٪٥ح ش٪ٲ٪٥خر ٜ٦ْظط ٸظ٥ح سذْٞ٪٥ح خٹخنٞ٥ح ٶ٥ا .

ٶ٦ّ ٤٪ْ٥ح ٸٙ ٤ؼ٪ظط ٸظ٥حٳ

شٺقٮط ٨٦غ٩ ٫ٴٺ٦٩ 720

.

ٰٺ٥ا ٣ٴفٴ٥ح ٨ظٹ ٨٥ ٬ٹز٥ح ٶ٥ا ٣ٴفٴ٥حٳ ٧

1.

،٨٦غ٪٥ح ِ٪ظـ٪٥ح ٸٙ شٺ٢ٺ٩خٮٹذ٥ح ظثخٮ٢٥حٳ ٬ٺ٪٦غ٪٦٥ ٰ٪ٹذٞطٳ ٤ٺـ٭لإ٥ ٤٩خؾ٥ح ٔٺ٦زظ٥حٳ ٨٦غ٪٥ح ذ٦ٝ ٶ٥ا ٰزٺزلطٳ قٺغ٪٥ح ذٺغـطٳ .

،٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮظ٥ سذٹذؿ شٺ٭حشق٭ صلاٳخل٩ٳ

،٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط ٸٙ ٬ٹشقٮْ١ شلق٥حٳ ءحزٖ٥ح ٧حذخظعحٳ ،٨٦غ٪٥ح شرخـظعحٳ ش٩ٳخٞ٩ ٤ٺ٦لطٳ ٸ٩لاعلإح ٨٥خْ٥ح شٺقٮط ٸٙ شٺ٦ل٪٥ح ظثخٮ٢٥ح سٳد وٺؾٮطٳ .

ِمٴر ش٪طئ٪٥ح ٶٲظ٭ح ذٝٳ

خٲطسٴيخ٥ شٹشع ضٺٞر شٺـٺطحشظعح (

شٹشٞط ٸٙ ٤٪ْ٥ح ٵٴٝ خٲظ٩ذٝ ٸظ٥ح شٹسخٞظ٥ح ضقخ٥ٳ حزٱ

ٶ٦ّ خٲثحٴظكلا حشَ٭ ش٦٩خ١ شٹسخٞظ٥ح ٯزٱ شؾٮ٭ ٬٥ خٮٮ٢٥ٳ ،ذ٦ـ٪٥ح حزٱ ٰٮ٪نظٹ ٷز٥ح ش٪طئ٪٥ح ٯزٱ ٰظكشى خ٩ زٺٚٮظر ٫ٴ٩ٴٞٹ ٬ٺ٥ٴجغ٪٥ح ؿخخؽلأح ٬٩ ذٹذْ٥ح ٬٢٥ٳ ،شعخغك صخ٩ٴ٦ْ٩ شٹسخٞظ٥ح )

. غٺك ،شرشـظ٥حٳ ٛلاي٭لاح شٹحذر ٤٢ؾط عخلرلأح ٯزٱ ٨َْ٩ ٫أ ش١ز٥خر شٹذـ٥حٳ

ٟحز٭آ ٤٪ْ٥ح شكخع ٨نخ ٸٙ ضرشؿ ٫أ ٜزغٹ ٨٥ شكٳشي٪٥ح سخ٢ٙلأح شٺز٥خٕ

2.

شٺقٮظ٦٥ ش٪ٹذٞ٥ح ذٺ٥خعلأح فشى ٶ٦ّ ٫ٳش٪طئ٪٥ح ذ١أ ذٞ٥ (

دخ٪ظّح ٧ٴٺ٥ح ذْر خٮٮ٢٪ٹ لا

شٹشٱٴؿ سسٴقرٳ ،شّشغر شٺٖظٹ ٷز٥ح ٧لاعلإح شٲؿحٴ٩ ٸٙ شٺقٮظ٦٥ ش٪ٹذٞ٥ح ذٺ٥خعلأح ...

ذٞ٥

شٹسخ٪ْظعلاح شٺ٦ْٞ٥خر خٞٺػٳ خىخزطسح شيزطش٩ شٺ٢ٹش٩لأح شٺرٳسٳلأح شٺقٮظ٥ح شٺـٺطحشظعا ض٭خ١ ...

شٺقٮظ٥ شٹذٺ٦ٞظ٥ح شٞٹشي٥ح شٺ٥خْٙٳ ٵٳذؿ ٧ذْر ٫خ٪ٹلإح ٴٱ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذّٞ ٬٩ كشٖ٥ح ٫أٳ

٬ٺ٪٦غ٪٥ح )

. سسخ٪ّ ذ٪ل٩ ٣ٴٞٹ حزٱ ٬ّٳ :

( ٳدحسٴ٥ٴ١ ش٪طئ٩ ٸٙ ،شٺقٮظ٥ح شعٳخغٝ ٜ٦ي٭ح ذٞ٥

٤ر ٰٙحذٱأ ٶ٦ّ سحشفلإح ِ٩ ٰطخٺ٥آٳ ٰزٺ٥خعأ غٺك ٬٩ ،شٺقٮظ٥ح خٹسخظ٥ شٹذٞٮ٥ح سشَٮ٥ح ٬٩ خٲطخكٴ٪ى ذٺْقطٳ -

ضٚٝٳ ٸظ٥ح ش٪ٹذٞ٥ح ذٺ٥خعلأح ٬ّ شرٴظ٥حٳ ٧ذٮ٥ح صحسخزّ حٴ٩ذخظعح ٶظك

٨ٲر – دٳذغ٩ وثخك ٧خ٩أ ٤ٹٴي٥ح شٺقٮظ٥ح خٹسخط شزّ ض٥زر ٸظ٥ح صخ٭خ٢٩لاحٳ دٴٲـ٥ح ٨ٕشر ...

ٸٙ ذٺْقط ِ٩ ذٺ٥خعلأح ٸٙ ٷسزؿ شٺٺٖط ٬٩ ٰٺ٦ّ ذطشظٹ خ٩ٳ ذٞٮ٥ح حزٱ حٳشزظّح ذٞ٥ ٤ر

48 1

21 2

20

59

شٺٺٖظ٥ ٛلاي٭ح شيٞ٭ ٯٳدحسأ ٷز٥ح ،ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذّٞ ٬٩ كشٖ٥ح ٴٱٳ ،ذفخٞ٪٥حٳ صخكٴ٪ي٥ح ٛشي٥ح شٺ٥خْٙ ٧ذْر ٫خ٪ٹلإح ٴٱ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ٬٩ كشٖ٥ح ٫أ شكحشف حٴ٥خٞٙ خٹسخظ٥ح ٵشـ٩ شٺقٮظ٦٥ شٹذٺ٦ٞظ٥ح ...

صسحد ٸظ٥ح صحسحٴل٥حٳ ش٪طئ٪٥ح عخلرأ صخلٚف شزّ ٤ثحذز٥ح خٲ٥ حٴ٩ذٝٳ

خٲ٥ٴك : -1 . ك ٯٴمٴٞٺ٥ ٯٴٝشظخٹ ٫أ ٨ٲٺ٦ّ ٫أٳ ٰظٲرخـ٩ٳ ٧لاعلإح شٲؿحٴ٩ ٬ّ دخْظرلاح سسٳس

ٰ٦خحد ٬٩ ...

شٺ٩لاعلإح شٙخٞؼ٥ح ٣لاخ ٬٩ ٠٥ز١ٳ ٨ٹش٢٥ح ٫آشٞ٥ح ٣لاخ ٬٩ ٨ظٹ ٫أ ذـٹ شٺقٮظ٥خٙ

خٱسخٞظكح ٬ّ لانٙ خٱصٳخـط ٣لاخ ٬٩ ظٺ٥ٳ ٗحشّلأحٳ ذٺ٥خٞظ٥حٳ صحدخْ٥حٳ .

-2 . ِمٳ سسٳشمٳ شٺرشٖ٥ح شٙخٞؼ٥ح ِ٩ ش٭شظٞ٩ شٺ٭حشقٮ٥ح ٨ٹذٞط ٬ّ دخْظرلاح سسٳشم

ٸ٩لاعلإح ٬ٹذ٥حٳ شٺ٩لاعلإح شٙخٞؼ٥ح شٺّٳأ ٸٙ ٸ٭حشقٮ٥ح ٫ٴ٪ن٪٥ح .

.-3 ٧لاعلإح شعحسذ٥ ش٦٪ك ٶ٥ا حٴّد ...

ٛخٚخلإح ٤٩حٴّ صشرأ ٬٩ ٰر ٨ٲ٦ٲؿ ٫أ حٳذ١أٳ

شٺقٮظ٥ح ٸٙ ٨ٱدٴٲؿ دخفأ ٷز٥ح ...

ؾثخظ٭ ٤١ ِ٪ـٹ ٷز٥ح ٜٺغٮظ٥ح شٺ٪ٱأ ٶ٥ا حٴٲز٭ٳ

شٺ٭خ٪٦ْ٥حٳ شٹشٺقٮظ٥ح صخغعئ٪٥حٳ ض١حش٪٥ح ٘٦ظخ٩ خٲر ٧ٴٞط ٸظ٥ح صخعحسذ٥ح –

شٺ٩ٴ٢ل٥ح

شٺ٩ٴ٢ك شٺٖ٥حٳ -

ٰ٪٥خّٳ ٰطحسخنكٳ ٰظ٩أٳ ٧لاعلإ٥ .

.-4 ٷسخ٪ْظعلاح خٹسخظ٥ح ٬ٺرٳ ٰٮٺر هخزطسلاح ٠ٚٹ شٲَ٪ر سٴٲَ٥ح ٶ٥ا حٴّد خ٪١

ٸ٩لاعلإح ٨٥خْ٥ح ِ٩ ٰطخٝلاّ ٸٙ دشٖ٦٥ ٸثلاْظعلاحٳ ٷشقٮْ٥حٳ ...

ٰٮٺر هخزطسلاح ٠ٙ ٬٩ٳ

٧لاعلإ٥ شٹدخْ٪٥حٳ سشفخْ٪٥ح دشٖ٥ح صخعخٺع ٬ٺرٳ .

-5 . ٨٥خْ٥ح ٸٙ شٺٮىٴ٥حٳ شٺ٦ل٪٥ح ظثخٮ٢٥ح ِ٩ شٺقٮظ٥ح ٸٙ ٣دخزظ٪٥ح دخ٪ظّلاح ٶ٥ا حٴّدٳ

٧لاعلإح ٷ

1.

حزٱ خ٪ٺٙٳ خ٩ٴ٪ّ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط ؿٴقخر ش٪طئ٪٥ح ٸٙ ءخؿ خ٩ ٨ٱأ ذٹذؽ سخقظخخر

شثحضـ٥ح ؿٴقخر ش٪طئ٪٥ح ٸٙ ءخؿ خ٩ ـخ٦٭ ٸطؤٹ .

سشمخل٩ ٸٙ

"

ُىغنْفى يسىنٌشنى

"

٫حٴٮْر (

٧لاعلإحٳ شٺ٭حشقٮ٥ح ِمٳ ٬ٺر ش٭سخٞ٩

3 1

1998

69 71

60

خٺٞٹشٙا ٣خ٪ؽ ٸٙ

) غٺك ح

ِٝٴ٪٥ح غٺك ٬٩ ٸٙحشٖؿ ٘فٴر ٰطشمخل٩ شقٮ٪٥ح حزٱ ٤ٲظع

،٨٢ل٥ح ٧خَ٭ ُٴ٭ٳ ٸعخٺع ٘فٳ ٨ػ ،سذثخغ٥ح شٖ٦٥حٳ شٺ٭خ٢غ٥ح صخّٴ٪ـ٪٥حٳ ،شكخغ٪٥حٳ ٤يْ٥ح ،سٴظعذ٥حٳ (

ٵسخقٮ٥حٳ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح )

،خٺٞٹشٙأ ٣خ٪ؽ ٸٙ ءخغٮ٥ح ش٥خك ٶ٥ا كشْط خ٪١

،ٷشثحضـ٥ح ٫خغ٭لإح شٺقخؽ ٸٙ ٸعخعأ ٧ٴٞ٪١ ٧لاعلإح سٳد ٶ٦ّ سٴٞر ذ١أٳ ٧لاعلإح ِمٳٳ ٧خٺق٥خ١ شٺ٩لاعلإح شثخْؾ٥ح ٨َْ٪ر شٱخَ٥ح ٧حضظ٥لاح ٣لاخ ٬٩ ٰطخٺك ٸٙ ٷٴٝ شػئ٪١ٳ .

٤ٞظ٭ح ٨ػ

٨ٺٞط شثحضـ٥خر شٺغٮ١ صخّٴ٪ـ٩ شػلاػ دٴؿٳ ٬ّ عذلطٳ شٺ٭حشقٮ٥ح ِمٳ ٘فٳ ٶ٥ا حزٱ ذْر خٲثخٮرأ ٬٩ ٣خؿس سدخٺٞر ش٪َٮ٩ ظثخٮ١ دٴؿٳ ٶٚ٭ ٬٢٥ٳ ،خٱشثخْؽ .

دٴؿٳ ٬ّ عذلط خ٪١

ش٥ضْٮ٩ صخّٴ٪ـ٩ شٺقٮط شٺ٭خ٢٩ا ٬ّ حٴػذلط خ٪١ شثحضـ٥ح ٸٙ ٸ٭حشق٭ ـخؽ ٫ٴظع ٸ٥حٴك ش٪ثلا٪٥ح ٗٳشَ٥ح صشٙٴط حرا ٠٥رٳ ٸّخ٪ـ٥ح شٺقٮظ٦٥ شٺ٦رخٝ ٨ٲ٥ ٫أٳ شرشز٥ح ٬٩ .

ٶ٥ا ٤ٞظٮٹٳ

شٺؼ٢٥ح ٫حٴٮْ٥ح حزٱ ضلط شمخل٪٥ح ش١زٹٳ خٺٞٹشٙا ٣خ٪ؽ ٸٙ شغٺٮ٢٥ح صحضٺ٪٩ٳ ق٩لا٩ ٘فٳ ٬٩ ٨ٲظٺز٥خٕ ٫ٴ٢ط ٜىخٮ٪٥ح لْر ٸٙٳ ٬ٺؿٳضظ٩ شٺٕ دخزؾ٥حٳأ ٬ٺٞٱحش٪٥ح ٬٩ ٵسخقٮ٥ح ٬٩ صخٺظٚ٥حٳ ءخغٮ٥ح .

ذلر شٺ٭حشقٮ٥حٳ شغٺٮ٢٥ح شٺق٩ ٶ٦ّ حشٺيخ حذٹذٲط ٤٢ؾٹ ٰٹأس ذغك حزٱٳ

شٺ٭حشق٭ صلاثخّ ٶ٥ا شؿخلر شغٺٮ٢٥ح ٫أ ٶ٦ّ ذ١ئٹ ٠٥ز٥ ،خٲطحر .

٬٩ ذرلا قمٳأ سسخزْرٳ

٬ٹشقٮظ٪٥ح ٬ٺر ؽحٳض٥ح ِٺـؾطٳ شٺ٭حشق٭ شعأ ٬ٹٴ٢ط .

٤ْؿ خ٪٩ ِ٪ظـ٪٥حٳ دسخٝلأح ٗشى ٬٩ ٧لاعلإح ٬ّ ٬ٺ٥ٴلظ٪٥ح دخٲيمح ٬ّ عذلطٳ ٧لاعلإح ٨ٲٮٹد ٶ٥ا ٫ٳدٴْٹ ٳأ ٫ٴرشٲٹ ٬ٹشٺؼ٢٥ح .

شٺٕ سش٢ٙ خٲ٭أ خٲٚقٹٳ صٴٺز٥ح ٸٙ صخّخ٪ظؿح ذّٞ شٺغٮ٢٥ح صخّٴ٪ـ٪٥ح ٶ٦ّ ذٺْٹ خ٪١ شزثخف . سشٱخَ٥حٳ ش٪ثحذ٥ح ظثخٮ٢٥ح دخـٹاٳ شٺٙٴظر ٤٦خ٥ح حزٱ قٺلقط ٶ٥ا ٴّذٹ ٴٲٙ ٸ٥خظ٥خرٳ

سشقٮ٩ خٺ٥خك خٲطسحدا شٺ٥ٳئغ٩ ٶ٥ٴظٹ ٸظ٥ح شثحضـ٥ح شٮٹذ٩ ٸٙ شّخ٪ؿ دٴؿٳ ٬ّ عذلطٳ ٸغ٭شٙ ٸْ٩خؿ رخظعأٳ شٺ٢ٹش٩أ .

٣ٴٞٺٙ شثحضـ٥ح خٲٮٺر ٬٩ٳ خٺٞٹشٙا ٣خ٪ؽ ٸٙ شغٺٮ٢٥ح صخؿخٺظكح ذٹذلط ٶ٥ا ٤ٞظٮٹ ٨ػ

" : ٫ا

ٸيْط ش٪ظٲ٩ شٺٮىٳ سدخٺٝ ضلط ٫ٴ٢ط ٫أٳ ،ش٦٩خ١ شعأ ٨م ٶ٥ا شؿخلر سدخزْ٥ح صخّٴ٪ـ٩ خٺّخ٪ظؿح ءخ٪ظ٭لاح شٹٴٱ ٵسخقٮ٥ح ٬ٺٮ٩ئ٪٥ح .

لا شغٺٮ٢٦٥ ٬ٺٺٮىٳ سدخٝ ٶ٥ا خنٹأ شل٦٩ شؿخل٥حٳ

61

٬ٺٹشغ٥ح ٬ٺٮ٩ئ٪٥ح شٹخ٪ل٥ ش٦َ٩ شرخؼ٪ر ٫ٴ٭ٴ٢ٹٳ ،٨ٲٱحش١اٳ ٨ٱذٹذٲط ٤ٲغٹ ."

ر ٤فحٴٹ ٨ػ ش١

لاثخٝ شغٺٮ٢٥ح صخؿخٺظكح ":

ٸ٢٥ شٺٙخ١ شٹشك ٶ٥ا شؿخك ٸٙ شغٺٮ٢٥خٙ

٬٩ دذّ ٶ٥ا شؿخك ٟخٮٱٳ صخّخ٪ظؿلاح ذْٞ٥ شٹشل٥ح ٬٩ ءٸؽ ٶ٥ا شؿخلر ٸٲٙ ٠٥ز١ٳ ،ظٚٮظط صحشقٮظ٪٦٥ خؿحٳصأ حٴلزقٺ٥ شغ٭خـظ٩ صحذكٳ ٬٩ دخزؾ٥ح ٬ٹشقٮظ٪٥ح ."

1

،خٺٞٹشٙا ٣خ٪ؽ ٸٙ ش٦ٹضٲ٥ح ؾثخظٮ٥ح ٣ٴك صلاإخغظ٥ح ٬٩ ش٦٪ؿ ٶ٥ا ـ٦خٹ ٰ٦خذط ٧خظخ ٸٙٳ

ٰ٥ٴٝ لاؼ٩ صلاإخغظ٥ح ٯزٱ ٬٩

" : دشٖ٪٥ح ٸٙ ظثخٮ١ دٴؿٳ ٧ذّ ٸٙ ؤيخ٥ح ٤٪لظٹ ٷز٥ح ٬٩

حرا ؟خٺٞٹشٙا ٣خ٪ؽ ٫خ٢ع ؤيخ ٴٱ ٤ٱ ؟٫خيٺؾ٥ح ؤيخ ٴٱ ٤ٱ ؟دش٥ح ؤيخ ٴٱ ٤ٱ ؟شثحضـ٥حٳ ٴٱ ٤ٱ ؟شٞٺٞل٥ح شٙشْ٩ ٫ٳذٹشٹ لا ٨ٲ٭أ شىخغزر ٠٥ر ٸٮْٹ ٤ٲٙ ٬ٺقْظغ٩ٳ ٬ٺ٩ٳخٞ٩ حٴ٭خ١

؟٬ٹشقٮ٪٥ح ؤيخ

"

.

خٲٺٙ ءخؿ خ٪٩ٳ ،خٺٞٹشٙا ٣خ٪ؾر شفخخ شٺـٺطحشظعح فحشظٝخر ٰطشمخل٩ ٶٲ٭أ ٨ػ :

-1

٬ٹشقٮ٪٥ح دذّ سدخٹص .

-2 ،٨ٲْ٩ صخٝذق٥ح ش٩خٝاٳ طخٮ٥ح شي٥خخ٩ ٶ٦ّ سسذٝٳ شزٱٴ٩ ٨ٲٹذ٥ ٬ٹشقٮ٩ سخٺظخح

شٞيٮ٪٥ح شٙخٞؼر ٧خ٪ظٱح ٨ٲ٥ ٬٪٩ٳ .

-3

٫ٳددشظٹ لاٳ ٫ٴٙخخٹ لا ٬ٹز٥ح ذٹذـط .

شٞيٮ٪٥ح ٬٩ ٬ٺٮىحٴ٩ ٬ّ غلز٥ح ذـٹٳ

٨ٲ٦٪ّ ٬ّ ٨ٲٺٮؼ٥ ٨ٱذٹذٲطٳ ٨ٲٚٹٴخط ٤ٲغٹ لا ؿخخؽأ دخـٹاٳ .

-4 قٺغ٪٥ح ُٴغٺر ٧حضظ٥لاح ٫أ حٴ٪ٲٚٹ ٶظك ٬ٺٮ٩ئِِ٩ دذـ٥ح ٬ٹشقٮ٪٥ح سخزظّح ٧ذّ ذـٹ

قٺغ٪٥ح ذغـر ٧حضظ٥لاح ٸٮْٹ (

سذٹذـ٥ح ٨ٲطشعأ )

٨ٲرسخٝأٳ ٨ٲثخٝذفأ ش٦قر ٧حضظ٥لاحٳ (

٨ٲطشعأ

شٺْٺزي٥ح )

. -5 ءخ٪ّص حٴ٭ٴ٢ٹ ٫أٳ شٺ٦ل٪٥ح ظثخٮ٢٦٥ سٴقط ٬ٺٮىحٴ٪٥ح ٬ٺٮ٩ئ٪٥ح ٵذ٥ ٫ٴ٢ٹ ٫أ ذـٹ

خٲ٥ . -6 ٸٙ شٺ٦ل٩ شٺٮىٳ ش٩خّصٳ سدخٺٝ صحر ظثخٮ١ دٴؿٴر لاا ٶطؤظٹ ٬٥ٳ دش٥ح ٗذٱ ٓٴ٦ر

351 1

359

62

شثحضـ٥ح .

شقٮ٪٥ح سشمخل٩ ٰظٮ٪نط خ٩ ٤ؿ حزٱ

"

ُىغنْفى

"

، خٲ٥ٴك صخزٺْٞظ٥حٳ صلاخذظ٥ح خ٩أ

ٸظ٥ح صخٺثخقكلإح ضٚفٳٳ سشغل٥حٳ ٶعلأحٳ ٫ضل٥حٳ ٘علأح ٬ّ سشزْ٩ خٲ٦١ صءخؿ ذٞٙ

خٲ٩ذٝ

"

ُىغنْفى

"

لاثخٝ ٨ٱذكأ ٣ءخغطٳ ،سش٩ذ٩ صخٺثخقكا خٲ٭ؤر :

٫ٴٺغ٭شٚ٥ح ٤ْٚٹ ٫خ١ حرخ٩

ٸظ٥ح شٺـٺطحشظعلاح صخكحشظٝلاح ٶ٦ّ ٫ٴ٦خذظ٪٥ح ٶٮػأ خ٪١ ؟ٟخٮٱ حٴ٭خ١ خ٩ذٮّ ٫ٴٺ٥خيٹلإحٳ سٴٞ٥خر خٲٞٺزيط سسٳشنر حٴز٥خىٳ خٲ٩ذٝ

1.

٫حٴٮّ ضلطٳ

"

ٌهٍىإ هىصىىا ٌتٌ ٌى ٌِزىا ىىإ هىصىىا

"

صخ٭خٺ٢٥ح ٬ّ غٹذل٥ح ٸٙ

ٶ٥ا ٨٥خْ٥ح سخيٝأ حٴ٪غٝ شٺعخٺغ٥حٳ شٺٙحشٖـ٥ح شيٝ 221

. سشٺز١ ٶ٥ا سخيٝلأح ٯزٱ ض٪غٝٳ

شيعٴظ٪٥ح ٣ٳذ٥ح شيٝ ٸٙ شثحضـ٥ح ضٚٮفٳ سشٺٖفٳ شيعٴظ٩ٳ .

شؿسد طخٺٞ٩ ٸٙ ضٚٮف خ٪١

ٸ٥خّ شؿسذر شٺقٮظ٦٥ ٫ٴ٩ٳخٞ٪٥ح ش٭خخ ٬٪م شٺ٭حشقٮ٦٥ ٤زٞطٳ ش٩ٳخٞ٪٥ح

2 س.

زٮ٩ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ٫خ١ ذٞ٥ ؿشك ٶ٦ّ ٠ؾ٦٥ ٣خـ٩ ُذٹ لا خ٪ر ذ١ئٹ ٴٱٳ ض٦خ شٮع 27

٨٥خْ٥ح شٞيٮ٩ شٺقٮط ش٥ٳخل٩ ٸٙ خ٩ذٝ ٸن٩ ٶ٦ّ خٲٚثحٴىٳ خٲطخٲؿٴط ٘٦ظخ٪ر شغٺٮ٢٥ح ٧ضّٳ ٸظ٥ح صلا٪ل٥ح ٜ٦ي٩ ض٭خ١ ٸظ٥ح دخٲـ٥ح سحدٳ ٧لاعلإح شْ٦ٝ شثحضـ٥ح خ٭ذ٦ر خٲٮ٩ ٸظ٥حٳ ٸرشْ٥ح ٬٩ ش٦ٹٴى سشظٙ ٬ٺٺزٺ٦ق٥ح ُخ٪ىلأ شّدحس سٴٝ ض٭خ١ٳ خرٳسٳأ ٤ٺىخعأ ضٲؿحٳٳ صذقط ٬٩ شٞ٦ك لاا شثحضـ٥ح ُخٞر ٘٦ظخ٩ ٸٙ شٹشٺقٮط شيؾ٭أ ٬٩ ٧ٴٺ٥ح عذلٹ خ٩ ظٺ٥ٳ ،٬٩ض٥ح ٬٩ ٬ٹشقٮ٪٥ح ػٴٺؿٳ سخ٪ْظعلاح ءٸـ٩ ِ٩ خٲطٳسر ضٖ٦رٳ ذٺْر ذ٩أ زٮ٩ ض٦٢ؽ ٸظ٥ح ش٦غ٦غ٥ح شزٺي٥ح كسلأح ٯزٲ٥ ٨ٲ٥لاظكحٳ لٺز٥ح ءخرٻح .

3

362 1

366 835 2

849 www.echihab.com 3

63

ة - -3 بٍّسىفٍىبم شَتؤٍ

:

شٮع ٴٺ٥ٴٹ ٸٙ ٸ٪٥خْ٥ح ظثخٮ٢٥ح ظ٦ـ٪٥ طدخغ٥ح ش٪طئ٪٥ح ذّٞ

ذٲْ٩ ٸٙ ٧1980

"

شٌَوص

"

شٺ٢ٹش٩لأح سذلظ٪٥ح صخٹلاٴ٥خر خٺ٭سٴٚٺ٥خ١ ٸٙ

.

شٺ٥خْٙ خٱشؼ١أٳ صحش٪طئ٪٥ح ٨ٱأ ٬ٺر ٬٩ ذْٹٳ .

ٸظ٥ح شٹذـ٪٥ح ٛشي٥ح خٲٺٙ ضمشْظعح

ٸٙ ٫خ١ٳ ٧لاعلإح ٶ٦ّ خٺثخٲ٭ خٲر ٸنٞٹ ٫أ ٬٢٪ٹ ٸظ٥حٳ ،شّشغر ٬ٺ٪٦غ٪٥ح شٺقٮط خٲر ٬٢٪ٹ ٬ٺ٪٦٢ظ٪٥ح ٰثخٮرأ ٬٩ ذ٦ر ٤١ ٸٙ شٚٝخعأ ش٩خٝاٳ شعٳخغٞ٥ح ٬ٺٺْط ٶ٦ّ حضٺ١شط ءخنّلأح غٹدخكأ ٧لاعلإح ٫أ ٵشٹٳ حذؿ ٤ثخٚظ٩ ٬ٺػذلظ٪٥ح لْر ٫خ١ خ٪ٮٺرٳ ،ٯذٺ٥خٞطٳ ٰطحدخّ ٸٙسخّٳ ٰ٦ٱأ شٖ٦ر ٧لاعلإح ٫أ شخلأح لْز٥ح ٧لا١ ٸٙ ءخؿ حذؿ ذٹشٝ قزفأ ذٝ خٺثخٲ٭ ٰٺ٦ّ ءخنٞ٥ح ٫أٳ ٬ٱٳ ذٝ

٣ٴىأ ٬٩صٳ شٺز١ دٴٲـ٩ ٶ٥ا ؽخظلط خٲظّضّص ٫أٳ ،شٺطخّ سشخف .

٤٩أٳ ٣إخٚط ِٺ٪ـ٦٥ ٫خ١ٳ

٬ٺٺ٩لاعلإح سخّذ٥ح ٰٺؿٴظ٥ ش٩خّ شجٺٱ ٳأ شيرحس دٴؿٳ ٧ذّٳ ٬ٺ٪٦غ٪٥ح ْ٘م ٰؼْز٩ .

ٯٴ٪ع ٨خم دخظ١ ٸٙ ش٪طئ٪٥ح حزٱ غٹدخكأ ضؿشخأٳ

"

"gospel end Koran

٤ٺـ٭لإح ٷأ

٫آشٞ٥حٳ

1.

ة - -4 شٍصْتيى ًَىبعىا شَتؤَىا :

٧خّ شرٴظ١أ ٸٙ ذٹٴغ٥ح ٸٙ ش٪طئ٪٥ح حزٱ ذّٞ

ٸ٥حسذٚ٥ح ظ٦ـ٪٥ح ٗحشؽا ضلط ٧1981

،ٸ٭حشػٴ٦٥ح ٳدحسٴ٥ٴ١ٳ ٫حصٴ٥ ٷش٪طئ٩ ؾثخظ٭ ٰٺٙ ضؾٝٴ٭ٳ

. شعحسذر ش٪طئ٪٥ح حزٱ ؽشخٳ

غ٥خؼ٥ح ٨٥خْ٥ح ٣ٳد ٶ٦ّ ضٺ١شظ٥ح ٗذٲر سخلز٥ح ءحسٳ خ٪ٺٙ شٺقٮظ٥ح ٬ّ شنٺٚظغ٩

2.

301 1

700 2

www.aliman.com

64

ة - -5

ًادشتغٍأ شَتؤٍ

:

ظيغٕأ شٲؽ ٸٙ شٺظٮظغطٳشز٥ح شٚثخي٥ح ٬٩ ٨ٺَٮظر شٹذٮ٥ٴٲ٥ح ٧حدشظغ٩أ شٮٹذ٩ ٸٙ ذّٞ

٨٥خّ

ش٪طئ٪٥ح ٘٦١ٳ ٨٥خْ٥ح ءخل٭أ ٬٩ دٳذٮ٩ ٗلاآ شؾّ ٯشنك ٧خٹأ شْغط ش٪ظعحٳ ، ٧2000

شٺٲؾ٥ح شقٮ٪٥ح خٲر ُشزط سلاٳد ٫ٴٺ٦٩ 45

"

ًبهاشج ًيٍب ."

 كبْهو تٌْذٍ ًف ذقع شخأ شَتؤٍ

"

ظىىب بّبٌذّأ "

تٍنٌشٍلأا :

ٰٺٙ ٟسخؽ ٘٥أ 35

٣لاخ ٬٩ شٺ٭حشقٮ٥ح ٸٙ طخٮ٥ح ٣ٴخد وعٴظ٩ ٫حش٪طئ٪٥ح ٸٙ ٬٦ّأٳ ٨٥خْ٥ح ءخل٭أ ٬٩ دٳذٮ٩ ش٪طئ٪٦٥ ش٪َٮ٪٥ح شٚثخي٥ح خٺ٩ٴٹ ٘٥أ10

.

تْغىا ظفّ ٍِ شخأ شَتؤٍ كبْهو  شَتؤٍ 2000

"

شتغٌدىثٍٍ ذتٌبّىٌ

"

ذقع يزىا

تٌْذٍ ًف

"

ذّلافٍيم "

تٍنٌشٍلأا :

ٳ ذفس ِرسلأح صحٴٮغ٦٥ ٨ٲظٚثخى شيؾ٭لأ سلاٳد ٫ٴٺ٦٩ 545

ش٩دخٞ٥ح ( -2000 ٧2004

) .

 بغّشف ًف ًَيعىا ظئبْنىا ظيجٍ شَتؤٍ دبقعّا ٌت بَم ظثخٮ٢٥ح ٰٺٙ ضييخ ٷز٥حٳ

٬٩ ذٹذْ٥ح رخخطح ٨طٳ ،شٺرشْ٥ح دلاز٥ح ٸٙ خٲىخؾ٭ ٘ٺؼ٢ظ٥ شٹشغٹٴغ٥حٳ شٺ٭خيٹشز٥حٳ شٺغ٭شٚ٥ح ٤ؿأ ٬٩ ٫ٳشِقٮ٪٥ح ٤٪ْٹ ٫أ سسٳشم صحسحشٞ٥ح ٯزٱ ٬ٺر ٬٩ ٫خ١ٳ ٣خـ٪٥ح حزٱ ٸٙ صحسحشٞ٥ح صخؼْز٦٥ شٹشل٥ح شٺٙٴظ٥ هٴٖن٥ح ٬٩ ذٹض٪٥ح دشٖ٥ح صخ٩ٴ٢ك طسخ٪ط ٫أٳ ٸرشْ٥ح دشٖ٪٥ح قظٙ

دلاز٥ح ٠٦ط ٸٙ ش٦٪ْ٥ح شٹشٺقٮظ٥ح

1.

تٍيئببقىا وصو يضٍت تٌْذٍ ًف تٍيٍجّلإا تغٍْنىا شَتؤٍ ذقع ٌت بَم  ٯشنك ٷز٥حٳ

شز٪ظزع ٸٙ شٺرٳسٳلأح ٣ٳذ٥ح لْرٳ شثحضـ٥ح ٬٩ ؿخخؽلأح صخج٩ ٧2000

2.

شٺٕ ٵشخلأح صحش٪طئ٪٥ح ٬٩ شٺؼ٢٥ح ض٪ط ذٞٙ سسخؽلإ٥ٳ ٣ح

٨٥ٳ ٧ٴٺ٥ح شٹخٕ ٶ٥ا خٲٮّ ٬٦ْ٩

خٲْؿحش٩ وزم ٬٩ ٬٢٪ظ٭ ٨٥ خٮ٭لأ خٱدسٴ٭

.

www.mcheet.com 1

www.echihab.com 2

65

2

شٺـٺطحشظعح ِمٴر ٜ٦ْظٹ خ٪ٺٙ ش٩خٲ٥ح صحسحشٞ٥ح ٬٩ شٺؼ٢٥ح ٶ٥ا شٺقٮظ٥ح صحش٪طئ٩ ضٲظ٭ح ٯزٱ ٶ٥ا حٴ٦عشٹ ٫أ ذـٹ ٬ٹز٥ح ٬ٹشقٮ٪٥ح صخٚفٳ ،شْؿخ٭ ٤ثخعٳٳ ذٺ٥خعأ ٜٙٳ ٤٪ْ٦٥

ٸ٦ٹ خ٩ ٜٺزيظ٦٥ صحسحشٞ١ صحش٪طئ٪٥ح ٯزٱ ٸٙ ٰٺ٦ّ حٴٞٚطح خ٩ ٤٪ـ٩ ٬٩ٳ ،ش٪ٲ٪٥ح :

- خٱٴيٞعأ ذٝٳ شٺ٭خ٪ؼْ٥ح شٹسٴىحشز٩لإح خٲ٦ؼ٪ط ض٭خ١ ٸظ٥ح شٺ٩لاعلإح شٙلاخ٥ح ءخٖ٥ا

ٸٙ لاْٙ

طسخ٩ 03 ٧1924

1.

- ٤ؼ٩ شٺ٩لاعلإح سذكٴ٥ح ٜٹض٪طٳ ،شٺ٩لاعلإح شْ٩خـ٥ح دشن٥ شٺ٩ٴٞ٥ح سش٢ٙ ٨ٺّذط

شٮع شٹشرشز٥ح شٺ٪ٹدخ١لأح ش٩خٝا ٸ٦ثخزٞ٥ح ذطخ٢٥ح ٶ٥ا خٲظعخثس صذٮعأ ٸظ٥ح ٧1963

ٸ٭ٴٚ٢٭حشٚ٥حٳ

"

يشَعٍ دىىىٍ

"

شٞيٮ٩ ٫خ٢ع ٬ٺر ٸٝخٞؾ٥ح ش٢ٚ٥ح سٳزؿ ضعشٕ خ٩ذْر

٤ثخزٞ٥ح (

ٔٹصخ٩لأح )

ٵشخلأح ٜىخٮ٪٥حٳ (

دشْ٥ح )

2.

- ش١شل٥ح ِٺعٴط ٶ٦ّ ذّخغٹ خ٪٩ ،ٸ٩لاعلإح ٨٥خْ٦٥ ٸعخٺغ٥ح ٨ٺغٞظ٥ح ٶ٦ّ ضٺ١شظ٥ح

ش٩ٳخٞ٩ ٫ٳد خٲ٦ٖ٦ٖطٳ شٹشٺقٮظ٥ح .

- ٨ٺ٦ْظ٥ح ٜٹشى ٬ّ ٠٥رٳ ٸرشٖ٥ح ش٢ٚ٥ح ٣ٴزٞر ٬ٺ٪٦غ٪٥ح طٴٚ٭ ٸٙ ٧لاعلإح ٧ذٱ

شٺٖق٥ح تؾٮ٥ح ٸٙ ٧لاعلإح فٳس ٓٳضز٥ ذّخق٥ح تؾٮ٥ح ٴل٭ ٤٪ْ٥ح ٰؿٴط سسٳشمٳ حش٢ز٩ . ٤ْـ٥ سٴٝ ٵٴٝأ خٱسخزظّحٳ ،شعسذ٪٥ح ٴٱ ٧لاعلإح ٬قل٥ ٜٹشى شقٝأ ٫أ حٳأسٳ

شٺ٩لاّلإح ٤ثخعٴ٥حٳ صخؼْز٥خر ش٭خْظعلاحٳ ،شٺرشٖ٥ح سسخنل٥ح شٺػؤط ضلط ٬ٺجؽخٮ٥ح

3.

- شٺْزظ٥خر ٰ٭خنكأ ٸٙ ءخ٪طسلاحٳ دشٖ٥ح شٝحذقر ٸعخٺغ٥ح ٨ٺغٞظ٥ح ذْر ٣ٳذ٥ح ٫خ٪ٹا

شٺثحزٖ٥حٳ شٹدخقظٝلاحٳ شٹش٢ٚ٥ح

4.

- ٫لأ ش٪ٲ٩ٳ ش٩خّ ش٪٦٢١ شٺٮٹذ٥ح ٫ٳئؾ٥ح ق٦يق٪رٳ ٫خٹدلأح شٹشلر شٺطخعذ٥ح ٤ٚ٢ط

25 1

2

37 3

25 4