DANS SEPT SAPIN?

Gouvernement du Québec Ministere de l'€nergie et des Ressources Service de la recherche forestibre

NOTE N' 11, 1980

RESULTATS

DES OBSERVATIONS DES

PAR tA

DE

DANS SEPT SAPIN?

DE

REUTION AVEC LE TAUX DE MIRTALITE OBSERVE 5 ^ANS

10 ANS APRES LA FERTILISATION

G i l l e s Sheedy*

Cette étude p r é s e n t e l e s résultats d e s évaluations d e s dommages causés par l a tordeuse des bourgeons de l X é p i n e t t e dans sept s a p i n i è r e s de l a G a s p é s i e et r e l i e ces observations aux taux de morta- l l t é ( p . LOO d u nombre d e t i g e s ) c o n s t a t é s l o r s d e s mesurages e f f e c t u é s 5 a n s e t 10 ans après la fertilisation d e ces peuplements.

La méthode utilisée p o u r é v a l u e r les dommages e s t efficace et l e s résultats correspondent b i e n à ceux o b s e r v é s ( e n termes d e mortalité) l o r s d e s remesurageç. A i n s i , l a mortalité a été nettement plus élevée dans l e s peuplements eÙ I t o n avait identifié l e s dommages l e s p l u s sévères.

On c o n s t a t e a u s s i q u ' i l y a eu peu d'arrosages aériens dans

la p l u p a r t des peuplements é t u d i c s et que ces arrosages n'ont pas t o u j o u r s eu l'efficacité souhaitée.

L e s ^dommages causés p a r la tordeuse d a n s s e s peuplements o n t grandement a f f e c t é la v i t a l i t é e t la croissance d e s arbres. Dlx a n s après la fertilisation, on estime que la m o r t a l T t 6 due à la tordeuse varie de 31 2 60 p . 100 d a n s l e s p e u p l e m e n t s l e s plus affectés et de 7 à 24 p . 100 ^dans l e s a u t r e s . L a mortalité t o t a l e v a r i e ^de 22 à 7 2 p . LOO e t une l a r g e p a r t se retrouve p a r m i l e s t i g e s d e s a p i n de 9 cm et moins.

*

Ces r6sultats laissent croire que la fertilisation n'aura que peu d'impact sur l a croissance d e ces p e u p l e m e n t s , la v i t a l i t é ^et l'état de santé d e c e s d e r n i e r s é t a n t p a r t i c u l i è r e m e n t a f f e c t é s p a r la tordeuse.

D ' a u t r e p a r t , i1 ne semble p a s exister d e r e l a t i o n s p r é c i s e s e n t r e l'intensité des dommages causés ( l a mortalité) e t l e s traitements de fertilisation. Dans l'ensemble, la mortalité semble un peu p l u s f a i b l e peur l e s traitements témoins. II sera peut-être intéressant de vérifier si les arbres fertilisés p o u r r o n t se r é c u p é r e r p l u s v i t e que les a u t r e s après le p a s s a g e de l a t o r d e u s e ; mais d e t e l l e s observations ne pourront se f a i r e que p o u r les peuplements l e s moins affectés.

SUMMARY

T h i s s t u d y presents t h e r e s u l t s of t h e eva Z m t i o n of s p r u c e bud~omn cZamages in çeven balsam fir seands f e r t i X i z e 7 in the Gus@

region. Those eualuations were Zinkcd w i t h t h e mortaZity ~ a t e observed 5 m d 10 years a f t e r f~rtiZization.

The m e t h o d used to evaZuate h t n a p s is ef,licien$ and resuZts correspond w i t h thuse observed d x r i n g khe remeasv+rements. /$orta Lity us higher in t h e stands vhere t h e ubserved burkorm h a g e s uere most

severe

.

There have been feu a e r i a l s p r a y i n g s ugainsk spruce b u h o r m in t h e s t a n d s and they were n u t aZways sffectzve. Barnages caused Sy spruce budwom vf;rongZy aff~cted t h e grotitt: rn-d v i t a 7 , i t y of the t r c e s . Ten years a f t e r f e r d i l i z a k i o n , eskimated morta L i t y due to sprues budwo~m varies from 31 to 60 p. 100 in t h e mus? afjrec$c;f z t a x d s and f ~ o m 7 to 24 p . 100 in t h e o t h ~ r s . T o t a l mortaZity <n t h e s c stavds varies from 22 to

72 p. 100 and a Zarge p a r k of it occurs in balsnm ,rir oJ smalZ stem d i m e t e r s ⁽⁹ cm or Zessl.

These resu2t:: i n d i c a k e t P ~ f f e r t i 7 , i z a t i o n

w L ~ Z

No precise relation seerns t n ez<sS 3e;czjeen bhe i n b e n s i t g cf h g e s ImartaZity l and fertilization k r e a t n c n t s . ^3r, the whnZe, morta- Z i t y seems rz ZittZe Zower in the control treatmer~.t:;. It wouZd proSably be i n t e r e s t i n 9 bu v e r i f y i f f z r t i l i x e d t r e e s can recupcraSe -?aster than t h e others a f t e r t h e epidemic; b u t such ou*se~vaicions couZd onZy be made in t h e Zecs affected stands.

INTRODUCTION

Ce travail a ^été réalisé dans l e c a d r e d u p r o j e t interpro- v i n c i a l d e fertilisation d e s forêts n a t u r e l l e s (Anonyme, 1973), d a n s le but d'évaluer les dommages causés par la tordeuse des bourgeons de

1-épinette dans sept sapinières de la Gaspésie et de relier ces résul- tats à la mortalité observée dans ces peuplements _{e t} aux traitements de fertilisation appliqués.

Dans le cadre de ce projet, plus de 40 peuplements de sapin, d % p i n e t t e ec d e p i n gris ont été fertilisés entre 1970 et 1974 au

Québec. Malheureusement, la plupart des peuplements de sapin et plu- sieurs peuplements d'épinette ont subi des dommages par les infestations de la tordeuse des bourgeons de l'épinette durant les années 1973 à 1979

(Sheedy, 1976 e t 1 9 7 9 ) . Ces dommages ont affecté la vitalité de c e s peuplements e t compromis dans c e r t a i n s cas l e s résultats d e l a fertili- sation. C'est donc pour évaluer les impacts de ces dommages sur la croissance et la vitalité de ces peuplements que cette étude a été r é a l i s é e .

MATERIEL ET METHODE

Le tableau 1 présente une description sommaire des peuple- ments et les résultats de croissance 5 ans après la fertilisation. Ces

informations proviennent du rapport de Veilleux et Sheedy (1977).

La méthode utilisée pour Gvaluer l'importance des d o m g e s causés par la tordeuse des bourgeons de l'épinette est basée sur celle qu'emploie le Service d k n t o m o l o g i e et de pathologie (Dorals, 1975).

Cette méthode consiste à prélever une branche dans la partie supérieure du tiers moyen de quatre arbres par p l a c e t t e et d'évaluer l a défoliation de 25 pousses de l'année sus chacune des branches en s e basant sur les classes de défoliation de Fettes 119501 ( f i g . 1).

Lors de ces évaluations, on note aussi la présence ou

l'absence de bourgeons sur les rameaux ainsi que l'état de santé général des arbres dans les placettes. Le nombre d'arbres morts par p l a c e t t e a été noté dans les installations les plus affectées par la tordeuse.

Cependant, c'est lors des mesurages de 1974 et de 1979 (5 ans et 10 ans après la fertilisation) que tous les arbres morts dans chacune des p l a c e t t e s ont été notés par classe de diamètre.

La mortalité causée par la tordeuse a été estimée en retran- chant de la mortalité totale la mortalité naturelle estimée. Celle-ci a été estimée en utilisant les tables de rendement empiriques pour le sapin baumier (Boudoux, 1 9 7 8 ) .

RESULTATS ET DISCUSSIONS

Les résultats d e s observations sur les dommages causés par la tordeuse des bourgeons de l'épinette sont présentés par peuplement pour les années 1974 à 1980, au tableau 2. Ce tableau montre aussi s'il y a eu des arrosages contre la tordeuse dans c e s peuplements d e 1 9 7 3 à 1979. On constate que les dommages de la tordeuse sur le feuillage ont été sévères de 1975 à 1977 dans les secteurs 69-01, 69-02, 69-05 et 69-

06. Ces secteurs sont d'ailleurs ceux qui ont été les moins affectés par la tordeuse. Pour l e s secteurs l e s p l u s s9rieuçernent a f f e c t é s , les dommages ont E t & sgvères de 1973 à 1979 dans les secteurs 69-03 et 69-04 et de 1975 à 1980 dans l e secteur 69-07. Les r é s u l t a t s des observations effectuées durant ces années sur les dommages causés par la tordeuse ne permettent pas de déceler des différences entre les divers traitements de fertilisation et l e s placettes témoins. Mais les résultats varient fortement d'une p l a c e t t e 3 l'autre.

Le tableau 2 montre aussi que les arrosages aériens de 1976 n'ont p a s eu l e s effets escomptés sur ces peuplements. Les arrosages d e 1977 ont Gté efficaces dans les secteurs 69-02 et 69-05 e t ceux d e 1978 semblent aussi avoir été efficaces; cependant, la vitalité de c e s peu- plements é t a i t d é j à très réduite en 1978 e t les arbres n e produisaient presque p l u s de pousses de l'année.

Comme on peut le constater au tableau 1, les effets de ces perturbations ne sont pas tellement apparents sur les résultats du semesurage de 1974 (5 ans après la fertilisation) car les dommages par la tordeuse ont surtout été subis de 1973 à 1978. Cependant, par la suite, la vitalité de ces peuplements a été sérieusement affectée et lors du remesurage de 1979 (10 ans après la fertilisation), on a c o n t a t é que le nombre d'arbres morts par placette était anormalement élevg.

Les taux d e mortalité (p. 100 du nombre de tiges) pour le sapin et pour l'ensemble du peuplement dans chaque installation sont présentés au tableau 3. Ce tableau présente aussi les t a u x de mortalité p o u r l e s t t g e s de moins d e 9 cm et, pour les t i g e s d e p l u s ^de 9 cm, une estimation de la mortalité naturelle pour des périodes de 5 a n s et 10 a n s et une estimation de la mortalité (p. POO) causée par l a tordeuse.

A l'examen d e ce t a b l e a u , on constate que les taux de rnorta- lit6 observés pour ces peuplements lors du premier remcsurage (1974)

(tableau 1) se rapprochent beaucoup des taux de mortalité naturelle estimés (tableau 3). Seuls les secteurs 69-03 et 69-04 p r é s e n t e n t des taux d e mortalité un peu plus élevés et ce s o n t j u s t e m e n t ceux où les dommages par la tordeuse ont débuté plus tôt. On remarque au t a b l e a u 3 que ce sont les peuplements les plus affectés par la tordeuse (60-03 et 69-07) qui présentent les taux de mortalité les p l u s élevés, _On çonç- t a t e a u s s i que l e secteur 69-04 (secteur q u i a bénéficié d'un arrosage aérien contre la tordeuse durant trois années consécutives) p r é s e n t e un taux d e mortalité plus faible que ceux des secteurs 69-03 et 69-07, Ces derniers n'ont bénéficié que d'un seul arrosage et sont de p l u s situés dans d e s épicentres d'infestation.

Dans les autres secteurs moins affectés par la tordeuse ( 6 9 - 01, 69-02, 69-05 et 69-06), on observe des taux de mortalité moins é l e v é s ; mais dans l'ensemble, les taux de mortalité que présentent ces peuplements sont nettement supérieurs aux t a u x d e mortalité naturelle estimés pour ces mêmes peuplements. La d i f f é r e n c e e n t r e c e s deux taux de mortalité represente Le taux esttmé d e mortalité causée par la t o r - deuse ( t a b l e a u 3 ) .

Dans les peuplements les plus af£ectés, ce taux estimé de mortalité varie de 31 à 60 p. LOO (secteurs 69-03, 69-04 et 69-07), Dans les autres peuplements, il varie de 7 à 24 p . 100.

On remarque aussi, au rableau 3, que le taux de mortalité est nettement plus é l e v é sur Les tiges de 9 cm et moins de diamètre

(sauf pour le secteur 69-03). L e taux de mortalité pour ces tiges (par r a p p o r t au nombre total d'arbres) varie en effet de 18 à 32 p. 100 a l o r s que c e m ê m e taux pour les tiges de plus de ₉ cm de diamètre varie de 2 à 19 p. 100, sauf p o u r l e s secteurs 69-03 et 69-07. Ces deux secteurs sont par ailleurs les plus sévèrement touchés par la tordeuse et Le taux de mortalité pour les tiges de plus de 9 cm de diamètre (par rapport ^au nombre total de tiges} pour ces deux peuplements est respectivemetlt de 53 et 24 p. 100.

Evidemment, dans ce genre de peuplements (72 à 98 p. 100 de sapin), c'est le sapin qui est l'essence la plus vulnérable à la tor- deuse et c'est dans cette essence qu'on retrouve une large part de la mortalité (tableau 3).

L e t a b l e a u 4 p r é s e n t e le taux de mortalite du sapin p a r p l a c e t t e et par traitement de fertilisation pour la période de 1949 à 1980 (10 ans). Ce tableau montre que la mortalité du sapin varie beaucoup d'un peuplement à un autre, entre les placettes et entre les traitements. Cependant, il e s t pratiquement Impossible de relies ces taux de mortalité aux traitements de fertilisation qui ont été appliqués dans ces placettes. En général, toutefois, les placettes témoins

présentent des taux de mortalité un peu plus faibles que l e s p l a c e t t e s fertilisées.

Le tableau 4 montre aussi que la proportlon du nombre de tiges de sapin de 9 cm et moins de diamètre, dans ces peuplements, a fortement diminué en dix ans. Globalement, pour l'ensemble des peuple- ments, un peu plus de 41 p. POO des tiges de sapin a v a i e n t un diamètre égal ou inferieur à 9 cm en 1969. Cette proportlon est passée à moins de 20 p. 100 en 10 ans. Le taux de mortalité de ces tiges est d'ail- leurs très élevé; en moyenne, p l t i s de 76 p. 100 des tiges de 9 cm et mains de diamètre n > x i s t e n t plus après d i x ans. P o u r l e s tiges d e plus de 9 cm, ce taux est d'un peu plus de 30 p. 100. En fait, si ce n'était l'afaiblissement général de l'état de santé des arbres, on p o u r r a t t conclure que la tordeuse a provoqué une éclaircie par le bas dans ces p eup lements

.

I

O cm I

- 55

8 + FI- -

O LD I trï, O e

- -

=EEl

O

P * 8 Rl s?

O

l

T'

FFIm 23

O N I Cil O -

FW-

+

O I O

O w

O

AUTEURS CITES

N O M , 1 9 7 3 . Pro ^{j e t} interprouincial de f e r t i l i s a t i o n des f o r ê t s nature 2 t e s . R a p p o r t d 'étape 1969- 7 2 . Env

.

. ^,

.

Can. For., Ottawa, Publ. 1319, 21 p.

BOUDOUX, M. 1 9 7 8 . Tables de rendement empimques pour T'épinette noire, Ze sapin barnier e t l e pjn gris au Québec. ^Gouv. Québec, Min. Terres e t Forêts, COGEF. 101 p .

DORAIS, L.G., 1975, Etude sur Za défaLiaison du sapin bawnier A b i e s balsamea MiZZ. au c o w s d ' m e épid6mEe de tordeuse des bowgeons de Z'gpinette, Chorkstoneura furniferana ( C Z e m . ) . Université Laval, thèse de maîtrise, 7 4 p .

FETTES, J.J., 1950. Investigations of s q l i n g techniques f o r popuza- t i o n s t u d i e s of t h e spruce bzadmrrn on baZsm fir in Onhario.

For. Insect. Zab., Sault Ste Marie, O n t . , h n . tech.

Rep. 4, p. 163-401.

SHEEnY, G.

,

tion étabZis dans des peuplements de sapin e t d2'pinette.

Min. Terres e t ^Forêts, Serv. rech., Rap. I n t . n 1 7 6 , 2 3 p, SHEEDY, G

. ^,

bourgeons de 17e'pinette dans 18 peuplements de supin et d %p.inette qui ont &té fertilrisés. Min. Terres et: Forêts,

Serv. Rech., Rap. Int. n O 192, 14 p.

VELLLEUX, J.-M. et G. SHEEDY, 1977. Projet i n t e ~ r o v i n c i a z de f e r t i z i - s a t i m des forêts na*ure 2 2 ~ s . I

-

ïablaiu 1: Pmjat 1nttrprwiaci.l da f e r t i ~ i r r t i o a d i i forPt8 n e t u r e l I e s . Description des eecteurs exp€rimrntaux e t r P s u l t a t e d ' a c c r o i s s e e n t d e 5 ans dans s e p t nupiniPres d e la Gisp6eie

I n d i c e de s i t e

(H à 50 ana)

N. de tigeslha

Indique lem v a l e u r s irriiurs.

Tableau 2: Evaluation des dommages c a u s é s p a r l a t o r d e u s e des bourgeons d e l'épinette d a n s ^sept sapinières d e la Gaspésie fertilisées en 1 9 7 0 ~

' c e s valeurs s o n t d e s moyennes pour 48 arbres par peuplement.

2~éfoliation: pourcentage de d é f o l i a t i o n sur l e s pousses annuelles.

S e c t e u r n O

foliation^

1974 1975 1976 1 9 ~ 7 ~ 1 9 7 8 ~ 1979' Bourgeons

1975 1976 1977' 1978'

3 ~ o u r g e o n s : pourcentage de bourgeons endommagés.

69-05

3 7 9 0

98"

25*

1 0 30

6 7 69

- O

4 ~ n 1977, 1 9 7 8 e t 1979, dans p l u s i e u r s peuplements, il n t y avait que peu ou pas de pousses d e l'année et l'évaluation porte sur les pousses existantes

.

69-01

4 97

100 05 -

25

59 100 -

-

'*indique

En 1976, les r é s u l t a t s de c e s a r r o s a g e s ont é t é négatifs; e n 1977, ils ont é t é moyens e t e n 1978, ils ont été bons ( c e s r é s u l t a t s ont é t é fournis p a r le Service d'entomologie e t d e p a t h o l o g i e du

Ministère)

.

69-06

27 7 9

49-07

65 99*

69-02

60

97 100"

10"

,*

20

3 7 100

-

-

69-03

98

7 O lO*

1 5 69-04

90

100 10 95

fi 5

95 100 88 100 - 25

100 29

-

-

25 91

-

O 9 1

100

88*

90*

-

*

1 5

100 3 9

-

-

93 -

30 70

Y * 3

PU0

4 * n m-m u a pi 0-3 uoc' CI * w w u Olt- 2 * am ane 3eYu CO c li- F: 1 ce m5u- ,"E: bYm- O*< a0 a PI a 0 %, 4 oe m hrn@4Y * LW ON

- - iu mi; u 33clW'LiE -":""a s 3 oomour 003- iI

-4 ma m* YYC

4 .,40U3 aawu --a +m

il h Oi iu *a u Y m Ll "iW3 U,O * ri33 UÇ ri-grn u 44iiYiDC &.clri& pi ucmo4u oouacm E",,2" nl I4~U I "I-4 rnh UY4U XXYL4C 113CImv mmucu uu*w*m c Cil UN Url* 44ll Y yl u c mui @W3UWrl 2 2dh-s wwm3a u * -I UIY * -71 cc04ou *'Li 1 m

HHrnetrl

4-cim-t . .

- . .

UN.7Jvl

1

1 ; ; I ;

O O al- al

--

5 n',

$91 m Y

trl 4 4

9 O ci

3 Y O we *fl u PI -P w

O * 4 l

U 4 iu u a

-4 h Liu - CO' --U a-0

--

mm pl al mu-' $

igure 1: Dommages causés par la tordeuse d e s bourgeons d e l'épinette dans ^un peuplement de sapin baumier d e 60 ans