L'aménagement hydro-agricole en Doukkala : Impacts sur l'organisation socio-économique et spatiale

HAL Id: tel-01775893

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01775893

Submitted on 24 Apr 2018

HAL

is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire

HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

L’aménagement hydro-agricole en Doukkala : Impacts sur l’organisation socio-économique et spatiale

Saïd Sghir

To cite this version:

Saïd Sghir. L’aménagement hydro-agricole en Doukkala : Impacts sur l’organisation socio-économique et spatiale. Histoire. Université Paul Verlaine - Metz, 2002. Français. �NNT : 2002METZ001L�.

�tel-01775893�

AVERTISSEMENT

Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie.

Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci implique une obligation de citation et de référencement lors de l’utilisation de ce document.

D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite encourt une poursuite pénale.

Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr

LIENS

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php

http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm

€)qÀ'1)--

I

4.

-lfT'l-rhv

(n

E:EGIU)

F

El FE1

r{c

- frl

8t

rÀÉ

/l f-WJ

.<0 Zcn HF 5U ?s i= N Fr H

lr

a

^{fEl^-fEl}

t'(

-

o

^t]O

hl-l 7^^V- ..fiO\-1.=\-

É.+

^9vû

tâ v

^\JâF1Êfrl

a Fl

F-

F

Nia€)tstàÊ)^O(9tvra-t*.ÊlâEoLta?,Ié)r\v ê|coNoli6^f,lFIæNq)-_NËo

E

E 'id<dsi

L,a(E

o)

G= ugl'd!

3

l-

Pr

trJ [ri

>->

Z.2tU)toI rrl

lflf-tol=tco

t6

o0.a)

3.'Lfr---..---/-

i€ËEE Ë;FA3

.=xracla

ârdr-lÉÉ F

:{.-IE-F\

<x

\lvE-

X>

JAAV

â7

.v

zç)

r-"1 r-\-tt

trt -

IE--

Érlvr^

tilr||

|9ÀIÈ

I0

Ért-

N F

-=-^-F{

F

H

Fl

-

z

-j^r-'l-^-

F

^tl,-Av

Er U

Avr^!lr-'l-^-

Fl

a rc

F-

F E

-7Àh1(')

I

s

o

E

r9

(n .Ë

f-l ?

50 H'e

-€)iclo:E.:05|9é=

â.9

oE

=a EE

I-l è0.9riv

t,o

Itrl

E

Ec)Q -

E

ÉEl/^-r-'!-

Er

FI

a

L--

z

- Nêl?6æèl()è.)

sË ?E, ËgçËg ËâËgrâ

4.--^Frt-rh(t)

F

6

u)

-j-

E-(

È

a

-

U

^v

a z

^v-

tr a

-

z e

tl.-lAv

i

^É

^{D a o Fr} U

^.E- -

I

^v

U

Ftl.-rhv

IAvrl.-^-

FFËt

F z

r-'l

-

trl

rhv

z

-

3

Fl

cËËËËËIËiçËF9ËËËËËËrËEËËiËËgËËËEËËË ËFgEËgËtËËËgggËËgËËËËËËËiËËgËËËËi*Ë g# agËËËËgË ;ggrË Ët;; ug Er+n ëË s eËËa:;ègi€ EËiirtË:Ë ;îËË€Ë ÈsEËËgïlÈer EËsËËsËËËlËËËggËgËËi,gËËËËËËËiËËgggËËs ËggËiiiËËg ËËËiË€ËËËË ËHËËft ËËËËËËËÏË{Ë gct**ËïâËË e=,sEs__EE ËËËiËË ËËËËËÉËËËËË ËËËËgîËËîË qËcl€EEgËË ii:!â: Ë;Ës*i;;qEË gg*ggËËËgË t€egg€gËË€ EËËtËg g ËËaËâ€ËiËgg

,ËËï*ËgËlïâËgiËË,giiËtËi:Ë. Ë ëE r ËËËaË g ï gg g Ësffu ËË*Ë gt lgË Ë Ëgri

l Ët ;ËËlg

tt Ë ui Ë gËff: gËËË ËsË*e E âËï Ë É uË fiÀ rïiËËËËïËËgËËËiËgiËËËËËgâgËËËrEiË

Ë'ËiÊËËsËËË, gËl ËËsitigËgflaru; ËlËË rEËËgsËsËËËËËËË'ËïËËËiËsEgËlâËËËiËiË

a1

!=clt()

.c).()

?.q(|)€

alIËo)(h

GIoÊi

D

Fi o^Pc)jEoËÊ €)li6lq)Ër5ahGq)claÀ€)^(l)u2()ê06lclc€u,€)^F]ôlq)l-ÈaÊ€Ë-

U

[-æO\c{ c{ c{ \o \o(\ (\ f-(\: \o

"'i

cac..l()liIsl(l)o

a

E

tr o

èt)l-.ctc)€éoctocrl.ofi=u)G'15GI(tIJ4.S4vtc)!q)

'g

_c)^F]

tri i

c)tri(.)C)t€Êlobo.(l)Ë{^{clc4Êl(tl'tt}ocl=ao0.{)13.(l)U'É()^EGI^F] ôlc)k+a()O=EÉoô0$<(ilU'q(tl

'o

_clctgJ4=o

a

U'o

'l

====:: \o 1? æo\o\o

: : : : : : Ï 5 a--''! : ! : l : i !'g' : ! ! : i!!i:: :F ::i: :i::i-q :E ii:: a a a : :-o- : : : : :

:::::éi::::

:iiii'É if i:i: ;::!:H :É :::: ii:ii'=:E iiii ! : : ' !'F-o i ' : : : ::i;:r i- :!:i :::::s :-e :::: : :: i :Ë : t : : : :i:i:g i^ i!:i :!:!:Ë !E !s::

: : : : :! :"o lE : :

::ii iic i ie i:

i i=. i:q :E :; : :

; i'Ë": !E iE iç : :

i i ô' : :3 i.9 :-9 : :

iiÈi'E :S::Ë':: ::gl!x i :e:: ::g i!.ô ;- !5 ii

: : E : :5 : ô aL :

I i:e i r'F :E i:,.:

: : H : : F oi.Q :.H sr B:,)_i Iv, ËË iH,bË

E:Ë::Ë gh :=rE Ë:E iËg $*î i9Ëë -E:ËauF 'ËË:dIE: EEôàjçB .Ë :F€.Eg "536.9t -.ri =x -1.9:F8€E

L (Ë aË !q v

€ËgË$Ë ËE eËEÂs :E'^,'6 ; f,à; .ë oi-^-€ È e€ qË-^

'60 r-l >) 5 Ff U h.l J'!)t.É:.

F< ca 5< Éau

-lJ

.Fi Ê^Ia='ook{-l oÈa5E

e

eEI (l)

E

.{)Êl'c)àt)tr:o^Io)tto

tr

É do^cldkoPÉ()()L.c)r-lo()c)*lc.i EtrobI)Èr(DGIc)o(l)()Ê{q)ooruFl-..i (uc)t-{()

tr E

ooc)-1

U

(l)a<v,È{=oo)È

Éi

o)trIv)).o^F1 (u^cléobI).oo)troÉoo:c)'clCdcl.\1

a

ut()tçlo^dl-rà0.(uç:^F,1 qo^{t^})^C)E!

oO .EÉEo(A 6lE

o

b0.(|)L€)cl

o

.aJ6l

tr

q)Q)GÈu)(Du,É6l'lt6t

c

^,lÉ

o

,1!lu,o)tt€)I6tÈF{()trÈ6t

U

6ltroèo\q)L(Dl<()EoÊ)ÉoT"atttcl.éÉo6taÀ6lql,Y.ll

a Ê

_(|)

€g

_aA

.E .F 'Ë8

^t-

aÀ

xE

-Ë

Ëg É'9, gË.

.94

EE

9Ê

Âr

(l)

lrAok,o)É(|)Àcl()€ÉoU')oÉo() \Otr*oOoO^clco

v?1..?,.,?ts99

ÈÈe{<.tôcî cô cô cî ca ææOOO-=rô(ôrôcacîcî++.tsf\f,* tr* tr- tr- tr- r.- æ oo oo+!+$+sf+$+ ÊÊÊcac.)<1-lr) t,.t tô rô lat lr)

ou,J()ÉoO çoa=€ol'{aq)€0)É,()an>|U))€Éocl=

E

v,q).lc'i c)1..clLabl)GI()

E

.a)ë(t)>rU'=!U'çlq)tr()b0Ê(Il.<ott,Q)^F],i ((l(lJJ1=o

o

J€clo^*JoJ€oko)rd_(l)

E

,(l)tâ>.q,t!U'o)

s

u)ÊoU't)o^PalI=^(t)q)

o Éi

CIr<Lra).oo

E

)13Ê^PG'É

,.9

U'ç(tlt{(\lP(l)tro^PclU)Éooo(llo)€v,É(l)trÈ.Iu,Ê(A(l).l \o\ôo\

tc\o\

ttttrlo

(lÈ.

,p

U'tr$lL.

U'(l)Ec!Cdliboat(l)€=p.{)€

Q)o)Éo

(ltt)Éooo

RIF] GIÊooo.{.)È{qc)Lclt<àoclo)èo(cU'hÈo)q)()l-<==alt)€()

E

,c)tnat,()1

Éi

.lt0))qoÈU'Éo^P7U)trlU'()-]^a.; c)clÉo()I.(l)LÈo)=(t^+aoÊ.Iooou)eloclvtÉGIbnkoÈc.i €6t.}4goAvto.tr,ÉobI).c)t-i(rlo).(,()o?l

a

ÊaÊtc)çoÈ=o)Èc).l-: c)(l)çço^I€((lÈrc)=doÀIoooct,oGIv,G'boÈ.-l ()(ttoo-()^kc)${))o()E(),c)(n>l(t)()([)o)=doÀIooov,^+fGI(t

a

èotio.l

Fi o()=.oo|rÊi Éo(tt=I

o O

tuclaa'c'_tt)c)Àp.ftltrçÀo)^F]c.i (I)é^C€À(Éo.o^ttt()a.p.cléu,o^F]-: c)^Pc)oÈo)p.ct,clu)o€É

,g

okÈv,q)

= u

cl.c)t<Èv,o)Èav)(l)

a di

GI,oL.(tlɀ)EFq).c,trivtq(rlpo)^F]c.i !Eo)oU'?tlp(.)^F]c.i Gi-o

Il.ic)IÉ,

I

c.)cd

q)t<€=p

Lg

çivtU'(ûpc)J

*i (l)RIooot{=I=oLroo(u.oqo^PclÈlo

E

^GI0)a)=dÀ(6ooolrE>r-Éo)

E

,(.)Ittt>lIA()\ tt)(uk()rt.q)

tr

ct()^(l)(no)ol.iov)U)(D

lirâo)

n

Fi uto)0.LroÉ€>r-c_v)o(nv)o)q)rt)-o)J.()_o)ÀU'u)v,oJ

+

vt(l)2q

tr 5

tu)(t)u)(nc).lc.i Lr

e

o)'d(t)o)!hX=dU)q)(t,,cl_P()^U'(l)=qU).(l)àoclÉaËq)utvtu,()^F]c.i U'oanÈ.(l)t)()^F] v)'(.)^t{=_(t)k0)€_O(t)6)()L.É()trq)(lq)t<vtovtvto)

o di

çic)oL.)'c,(nc)

o É

(DU)e,(l)(A!osÈ{b0U)c)EU'q)=C'^Pu)|..q)C)cl

H

^c.i (t)=oa0oo

B

oÉo\c)b0éo=o()

x

=clk.o)PGIÉ^C"o)'13(l)r<=Pcl

z

-: râ(l)ÈokÈu)o)booo.q

B

o

E

^ah()c)ÉHclku)!=v)='dX

a

RIli.(DPcێtr^IA(l)FI

<

v,c)(,)lrv,ot,.Ao€_O.(l)€q)EoO(d)(l)

À F-b

c.t 5(l)Ei

Fi u,(l)Èr==o^(Aq)EÉo.Ac)p()q)Jclc)E.{)pçoÈt)€al(l)È.ftr!q)trloU'clLGIa

E

o

c)

a=6r<'çt>.É^!o.] v,(l)âdGI

E

^Ott)li5c)Po

e

vt(D=cl(to)^F] (l)d^I.(t)Ëo

u

Èq)

E

b0liq)-lc.i (uaqËc)5ru

E

br).(uL.o-l-: (rlO=.c,^atÊ.=c)Pc)

,E x =

GIÈoÈ.qv)(DJ

0

q!EEocA Eio6tçr)rloq)clq)q)Éo6tlrq),qi)_!Àv,q)(DliEc)Gl6t,lÉ(tt(u11(a_q)LÈcl

(J É(Jo

ÈÉNcôtô(ô\Of-.O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\

É(l)

tr E

I

tr

(l)Éo)!r)€utq)P

U'(l)

Ic.)u,(('P,tt.Q)kU'c)Fl

..i

kc)k!

E

c)?lo)lra)E.ov,rt)c)o.oc,^F]

c.i (l)qr3_l.r=o)c))5to.0).cÀo)oÉoo(D']-i oiâ)()^LbI)GI()E(ÛvtL.o)€o.-clc)Q)Éo)lr-o

tr

o)Éc)L(l)

tri

cltrL.c)(l)tr=U'Q)kGI|.àI)GIc)Étr.octc.i u,o

x

o)Iv,(u^rt)cl.o_(l)LkboCÛo)

tr

t{.(uÈ.(l o(l)crlO.rut-.(\lliàt)c)Lr€_L(uÉ q)È{,olC)o^GIl-rOâL{th

g

C('F1 oo=€o

ts

É 6lct,l(!oâ_tâq)Q)oILèt6lIoli€É()€)bt6lÉ\o)F]N€)li!.Ècl

U

tr-tr-ooÈrntô\ooI\ t-- f-. æ 0o oo oo o\ $\ôf- t*r Ê l-lNJ'. {)

:6t:>:É:o)

is

!o :-

ial' ic, \O t-- oO oO\o \o \o \o

trlou))oçoQ (/)o^HÈa-()_liÀv,(l)€q)Èaçcl€Éc)È.(l).o_Q)o!(ÎtlroEoL.À(rl-lc.i Éo^IoJ€oÈq)rdU'c)>lor-lEctt0)Fl-: 0)()É^I€alÉo()a.dot{Ào)=c)c^.{)Ê.oo.c)!=o)ÈU'(l)=dÉoq)rttq(l)h

E

U)c)

Ê di

ocrlÈX_c)!IAc,.oËtt)q).lc.i ;ÉocloÊ.

x

c)rt)c)E0)clo^IQ)Ècl(t).tU_tiqc)=d€l-r=o)ÊbI).(l)L.=€q)o(loE'c)_L.À^$Fl q)L.==aL.à0clc)'1,o)kG)^P(u^It)L.LrbI)(lq)é^,q)P(n>rU'(uFl

<

(uc)Ê(€^'C,(l)È.!).o_o.).o(t){).tt)qRtIA()ts<'C)Éo)kÈ(r,(u€+l)C')Lr(.)é^<,GItr4)oL{èt)GIo)Ê,(l)U'>.u)tr (l)É(lo}rcl

tr

o)rr=JoLbo(tt(l)€a=d'('_ho)trE(tlo()Flcri (l)ooL.è0€.o)_L.OoqE '-roliÊho 9qrotOdhD.Y(gb= '-rû)c)

SE

5OtD 0i)o-

.EË

tri orotri

€'a X8 EH

^u0{)

^'93

^{cn4(l)3oo!E'E}

EP

XL=a0)

ôo= g6

.aÉ

Fb

ÉooÉFrË

)-l

c'l c)Fl

O XkÈoo.t)(l)t,GIèI)l-{oU)(.)'o(.)k'()Fl oÈ{^clLboftt0.))qoaGIq)E

c

^PCETAoô0.(uÈ.o)'dvt<ccnat)0,)€o)€7JËoÉ/Yi ()

E

u)€ç!)€ct-LrGIa(l)an.q)octL.cloo)gtrë(,)()

tr

kci.o_liq)tr: oo

H

^IGI()kÈ.àDGIq)5oÀclc)!o=o.c)J \o\oo(DcÀ^.H(l)(|)C)ÉGlE€)È\€)É(D

ro

_{aÀ€)\€)Éclv1()lr}'(utrlq)trÊv,(l)€)oIL

u0

c{()oÊGlF1çr,€)

F{Ë(D€)li=ËEo. '€)

a9 UU

rô\o

Éo

o=Eokçi

g

_tr-u,

I

I6lÊ

.E

oa)0t€)

g o .9

lià0

f6r PC

'tr ,lÉ

5-,rÉ

-É=

o

.P ,t\E-

otr Ec)

€) q)è0:

E.g 'ËF

^-GÉhlo..ËO=

EE 8. 1

^-Q)

^{:rt tr€)}

:98

X ,(D

aË

-rld eÀ o^P(J=€oËÉ oqtoU'

É

(rtU'

GI().{)

É(ÛF.l

c.i :::(.)::cr::ct::o::âur:-:a :

o(l):

a.= :'lut:v=:

9'E :

ôqi,^o.llôi'8 9"o Sl-É€€.99;

Ë a.E

Ë€ Ëur,2=

€ bE

cr h^-.-5 O . rtrôi EJ

o

v,(uc)(t)o)Eq)7C'Ek=c)bok=€c(u

tr

q)(rtL.(l)0)o,o(l)Fl :::::::::i:iU,!C)

:E

:(l).€

:E

:'o:o:9

És

o5

Ei

éH

a6

^!4

0)-s .;1c.r !

,H€

P€?çàr(D

€90

+.t (tt

(l) .iD

trÉ 6H

?-(l)()

R'o

=q)=c)oÊ-oo)(.)*:ùb9EOo()

€q

boH

:E<

)

Fi I-- OO O\ O\ O O O O É Ê (.{ cn cn cO rr) tô \O \O t*-c{ ci (\.t c\ cî cô cî cn ca ca cî c1 cî c1 cn co cn cî a.}ÈÈÊÊÈÉÊÊÊÊÊÊ-ÊÊÊÊÊÈ

:::::::::r::::::i:::::::::::::::::::::

:::::::::::!::::::!

::::::i::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

: : : : : : : : : : : : ::: : : :*;

:::::iiii:::iii:i:H

..Àn..w

;::!;:;r::ii:::i:iE iei : : : ! : :Ë : : : : : : : ! :'E

:+r i:: i::g i i:i i::::H:,(u) : : : : : : E : : : : | .I E : : :.: : :O : : : : : : : ! :b:'F : : i i t : g : : : : : gr^ : i !*:'q : : : : I iil: : : : ioo: : !.ol: '.. : : : : : ik : : : : lo : : :E: (.,i) : : : : : :-. : : : : : > : : : o:É : : : : : :E a a : : : () : : : ÉÂ q : : : : i i ut : : : : :Çj : : ' rr.

ÈË : : : : : :F : : : : in ç : is

-V€:::: !:=:::::(.).9 ! !:t& o : : : : : : * : : : : :E Ë : : -= c) : : : : i io : : : : leiY : :!f,ôH::::..O'clH..)X. = : ' : : : :-' : : : : : n;iï --' : C)

?ËdE:s !lu !::::ÉËË:E

X{ tl 9= : É :

.r, ., .'.ïi :.o, i. t :€ d d : &€.8 ! :

P crr 'Y^.F a S i

sE SH iE : :'9 a É q $.s *-'e : q) Ëf ËÉ.i'E : rE :? H EEË€'S.i.Ë E à'.qEË Ë * * sËËËfËËË€E{ 8.5 p g.g pË '3: E EF E'3= - o.' n, o, o' P.9-9'c E : F E E P E ô E.e Ë Ë s E Ë F E E Ë :

3.Y tr o.9l op

* Ti s r 3 a "e a'0 È È I i f E^"F "F i.H >.rF-1 J J J J -r H -t 'l 't J J Ë".t -t.1 E

sÈ N H I

P.^E J ôi cd + -i..ct 3 -: c.i c.i + -i iJ ôi c.i F

(D -rvt ,-. FJ F1 Fl

E< Éi e Êi

clFl

Fi t--cno()=€okÉ ooaoo\oc{c\ocôc.lCaS.f,ttrt#--ÊÊÊÊ

q)oc,

LàDdE

c)ofrÈ(I)

q)EI.eoo

EI(l)

o)rttli(|)

(l)o

q)€)

L

Q)EIcq)ct

6lFl

?a()L

ÈG()

\r

ô.1_V)()^'c)

s

oÀattEc)h;!)Fv€v,o)u)Q)(l)

E

()ÉÉ()éc)bo^.(l)ÉclFlc.i cettc.l N::

i:

:::::::::::c)^:(l):Ê:cr: '(l)

9€

*rn.x c)

ËF

ii.a>rÉsc)-- l-.

gp

:'q()Etr v2€l ()vréçtl c>

4rË Éc

:- (l)- tt|(l)(l).C);-!(l')5-a) .Ë

.Ë .3

OEr) u)(l)(l)-l -1

J c.i ônP()Éc)êt)GIÉ.q)

E

GIc)g(l)=5!()ott)>l(!

F

()

ci

c.lclclocrlt.,\oooooOOOÊ*ÊÊÊc..lC.lÊÊÊ-ÊÊÊÊÊÊ

:!!:::::::::::::::::

:::!:i::!:

::::::::::::::::::::

ii:ii:i:::

::::::::::vr::::::::aË !:o::::::

g : :-c : : : : : :

.06) : :''ia, a i : '

Ë::.Y :: : : :Ë 'O::7^:::I:q

O : :X : : :

; :.do : i !E :Ë E ,eÊ: : ir t.U Ë:f s iii;:fi E :E,g : : :E :K È :Â.F i E, i'E :L

6 iV.âl o.E o É i q)

;::-ÉES'6::'o â ieÀ.$EËË iu E l.s P.E ËF* :9o 8 iay r;ËE :E n i3 e E 9 9 E E'H Ë i€ Ë a:+:+g ËÈ 'F^ËËEie+HEI 5Ë Ëï€Ë Ë âËg ËLRoâEddEg.0 à'- Ë Ë g Ë Ë g'Ë E ;Ë.H8EggEH€ E ËI q Ê'q E Ê'î q

E R-l -l .ôJ-i.fir;-a).:I E É

.S 3.; ".i F -.: ôi F J c.i

-ctfD J J\o)

E< É O o

hi

c

6EÉoat)

o6t

oÈXq)

aÀq)

q)

()

o

I

.o

q)

L

gt,

o

GIâ0

LL

e)Ë

IcÉ

Fl

ôlq)tr

Ê6l

U

cî cî

ôn c\

EÉÉo

+f((lLrÈo()

q)cttE{.iÉ-çQ)

C)u,()

X(l)

oc)

c.).vtH

c)c),o'oat)tt

Gt

E

poÊ{ çooâ!o

eÉ e-f C{c'.1 cn\OooO\O c{c{l.)\Otr-O ô.1 SS\OO\NFr t\ trr tr- tt- t-- trr oO oo OO oo oo oO O\ O, ô O, O, O, ôÊÊÊÊÊ-ÊÊÈHÊÊÊÊÊÊÊÊÊN

i!! : : :i : :!j :i ! i : :: : : : ! : : : : : : : :5 : ! : ! : : : : i : : : : : : : : : :r : : : : : : : : : i ; : : : : . : ' tH : i i | : : : : : : : : : i i i : : :Ë ! : ! : : : : : i iiii::i: ::s::: :::::: : ! ; ! : : : : i re : : : i : : i : : ::::.:,: :gf ::l !::::: i,;: i.e : : :'ËÈ : : : : I : ie i

: :() : :> :

' rB: iq:: :ËH::i i:ilH:

i :5O : :E : : : È.a aj : i : : : : (l) :

l:'Ëi;a I ! :'qsF:: : i::E: ,ËgrËËa i 'qËË :â ,= i#Ë i qîËEeËË : âË'ËË is :âgFi i E g€g.E ô: 3's.EË P ; e ; È'"8 âE : EËË!ËË€Ë ÊE;EËE Ëâi5Ë: $i"Ë sg Ë* F BË F,.EEË ÊïEg? : gÊ'3ËFEE= 'g;ËEg€ ]gEÊEË i :E'gï*F-E; ï.8.98Ec' Hâ xaao: ï *Ë.* Ë:aï! â E€-U 3 Ë FË eg'Ë :

B.9 Eg ËL iD F : = É-aÈ.9 .p É rc J ù :h -sQQ: ç 9l E.Y X ii I I (,) ( ! É- É'F :x q) o sr^ o lr o Ë .HÈ e H it.g S?F I 9,H :

FË..FË'a6aË $ÈËËHE *: Ë E; ' ; FË k.9 or.9P ËEôq,or*'rf; .E'€EEq se€q:lÈ{i iËëqq9 EËIËà : E H,-,-{ F.r ô È r o,,g E -, -, E Ë F ËEE ;

O'q 'q €E6 ô bg;i.OE

3'ï,x;f;;.i,È.E frr"ï $Fiï q j

E- ËÎ-J J .EJ.t-iJ.g():.O:.tr1.u)

n{ É àdo u F{oclOE

qq^'o

,r-t,l!

.: Fi È1 r\\r, c'l|.-o=€oÊ{ç o)cll6lul€)€)5troI'c)Ioc)

o(À o

ctu2GIbDLo€)^rt)6ttÀ(l)Flr-loLtÉcg

U

II

o

a

o

+.cÉoGq0L

o

⁶Lu)

o

+.dê0Ltrc)ro^.PIcË

5e

6l

oF

HTTU,

EË

0)(!) *

tQ) È!-60

Xç [.{ .6

Éo^I()7!

o

JJ <- r.r \O O\ O\rô \ô \o \o \o

ÉHÊÊÊ:::::

::::::::::::,tl::::::::::

:::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::

o)::::

H::::I

t::::

G'::::

L.Y::::it::::o

ç::::v::::a::::

'i(Dar::arEË : :+i.5 E . ..-o F : :2 oO.= : -.:sp q a.HsrÈGl.+,>

'Ê88:8.

=5E !o<a99:Furââ:,ô

5 È È i'E

E 49. a li$l c o iË2.1 .1 i j6

ts

:0)XiÉôl -:rdYHr-lOE

. '6.9

f) = .t)- io5E()otr(JO o

Goqt

.(f rôf- f-c.l C..l c-c.l C.lt-.c.l ÊCO\o \oct ô.1

v,(l)

x

o)É tto)X

() c

clu)o)€(l)Pu)Fl X'

u

(tl(D..oGIv,{)'u(N)v,r-l rt)oH=bI)rË_tt)c)It_ll)ttt

rl CÀ(l)Ëclc)ut()!oc)U,-l (l)'ÈGIèoo^!

Êa

o,)clL{.o.oè0oU')otrioO (!)trq()d-.a)(t)ot<(\lo).oéort))qçi

o U

cocôcî ststr) F.t.rlr)\ô\ôlr)tr)rrr tr)c! C\ c{ C\ N c.l (\ ôil ô.!rôC'l ÊÊÈC!\ôlr)rôtnon c\ c\ c\ O\O\O\ÊÊÉÊC\c\ (\ c{ ôt OOÉC.lÈÊÈÈc{ c.l c..l c.l c.)cnC.l trrC.l€cl

.= E

(t()bo(doo)(Éc)ôI)(dv,U'(ËÀ(l)-la.; \o

l

_::^{;d(rl.()q)q))CFGI}

E

.()vtr.EoÈ{È()u)Écl€v,Ê)c)(gU'c)a(l)(l)o(!gÉo^.lc.i \oc.lutÉo^IclPoÈ

x

oU'(l)çtoQ)v)ÉoclorE(n(l)EI€

x

=ala'o()(Ë^Qa)-l co \o

îi

::::::::::::^(l):9qiÊi

-ooGlÈi'F>(gÉ>rD q)Éqô=E7' i

5Êqo

.95 FC

.=>O .a)È€X-(l)o)

(l)X.c, -=-, clgoPc)EEI o.rtÈoÊ

.'t q)

.rq

tr|.É oo o\

ô.1 c.l

GI:Ê:ô:(fr:tr::o:€:

o:

vr:!.)^:w:GI::uti

GI:E:(t:

oiE:v):O:.o:

E!

rD2vl:

E:

,h:

(tt :v):o:€:(l):

A,at.d9€-oFd(s'Htgq,>-ç) u,.c) o)

3e

(.) t<o_='(ud

tro

cl (l)

Fl Fl

r-

^C.l_{c)t(taclkô0Éo}(tldc)ctt.o)lrÊ(lFlc.i $s$c.]clcl

:::

:!: :!i

:::'z:

o::

(tl::

d::::€::o::'q::YÉ::io :E'5 :-cl :

€= E

-!sË

B:6 H

i.ivx

F6 F {E U é.E E

fi I'd:€ ÉYoo

Ë grtÉ x'c)(l) x'o

gÉq .s 8- 6 E-:

É r-{o

o<

|l)J Éo(n

= E É o

Q kÊ()^(g(nccl!c)=crÉÉ>rc)dclj

E

an(\thl^ ()ct

E

.o_v,u,()Jdh0()o)v)(l)ro-.(u^FlO v,q

E

(u^(l)t)GIEo^Po.tUrYi .(l)ct.ooô0GI C)'q)!o=E<(!)tr.(t):r{rl t,ÉGIeoÀX!)U'ott(l)lrtLo=oc)oGIoo(t)^H6=+JCA(dFl

+

|t)=!Éo^Hclu)€=^Flc.; Eoo^EoI'iÀ(l).(,vto)>r

E

v,(u-lôi $<(l)C)É,9o(uavlcc^hl...; v,cf)ut.or<thc.)€i-toutv,=oU' (ttfl(q=v,

P

v)c)t()or(-io.CILôoÉ^Pclo)U'kÀ^lt)c/,Êocloo.XOc^a)

'o

oE)rI] (l)F{G(Ë(JV'I

tr

q)U)hGIRI€utÊo>loéëv,o)_IU'ottt,()Jc.i tn6l

o À

X()^at)o.o^alr-.1fl(,)^Q.(u_L-: E^IÊclto.oo'dê0)U'.c)trÊ(I|F1 U)ÈGI=U).c)ts<v)(1)(l)o,ol!o

E

=.tr'ECdoaÈcl

4

v,q)GIC)otnv)É.o.ÉoovtoFl

+

troi)=EÈ.a(l(l)ut€É^HcgU'=-l^ît; c)t<=

I

ttÉ(l?aç^CSPo)Éoo=EoL.êq)€tntr(l)o

tr

^IAoJc.i trc.)(JÉ

,9

o)..:

P

dEÉ

c/)

Êa(J Ei O

ËsËË$gËË:ËËggËâgËËÈ5gËHg€Ët

ËËËË$ËËeFËËËËËËËËËËfiËËËËËË, a

a)

.5 fl f, E

,E

o

s fl t

€

E

Ë ôl

FËËÈgËÈËsËËË ËËË[gËËg5le+, F E.P; F r ; $-*âË

ËË ËËiÈ

Ë, ËË$ËË

3;ËÈË$gÈgBâgeËËË eËËËeâieEËËE;gi eËËisËËËiËËttsÏâgËËË ËF à '=ïâËË ËËi ËË i ËEE rËesrr € ËËi s ËËigËË, ËËËgaE ËËËËgË

I t

çt-aË'll!,lÉIt

o â

utt)€Êl

o

.Ifl6I1-I.l0

-:t)

E

;

U

.g

f,

g

r

o

f, t r niilafuËËËËËËËËËËËiËËËËËËiiË H ËËË si fi$ EË

i gË*

ËËË gË* $ËËâË ËsËËg

t)

f, I

Ë ËËgggËËsgËËËgiiFgËssËÈ

|r

.t fl t

€

Ë

o

f, t

Ë

ËgËËi:Ë$Ëgi ËgË"ËgËËË'+Ë H EË:fl

ËËËË Ëru*gsË E sËËËËrEâ$gËg=

o

f,

ËgËFgiÂlgËiËtËË Èï_ È*ÈÈ g! s; Èe ; â* eËT gEËË ÈËËË ÈgË ,:F ,aËË ÈgËg $C Ë€ $ ËE Ë Ë n Ëag$ËgiËËËeËgt;ËE ËËË ËËFg $;f[ ËË;Ë ;Ë ËËËsËgïËtËËËËiËâg ËËgÈËgËËËËËËÉËËËÏ -ËËeiË3âriËtssËËËsË*

€).FlI'LGIÈ€)L,g.ÉÊ€)lrÈ

E

à-l

ct É o

rÊà0.(|)^L

.g x

€)ËEla

o€) ea

ÊrE

6'E

u2ê

g.E

Gtf,E- +rE€)

.98

ËtGl=rt v--.--t: a

'a à. sE

..4flGI ÈJ

EË.

.-, a

Ëcr o

Ê

8 € E €

.E

tr rE

.€)â

O -l6lÊl

o

.l

u0

qgLrt)Ëçl

tr o

.l

Ë c

EIQ)I6Ê

I

G-at2E6€6rraql,ll

&

EêÊ

I

G'€)I6lÀÊ

c

Flaa

FI

g

fla-ÈÇE

U

î

t B

UaE€trE6

r

:-a€atx.TÂ{Itr

 J

.iË

s 6

aaJ'Ë

g t

JEËi;Ëâ

E

aI

B

U

atËtrIa

E

c 

I&âô{E.g

È I

.iËB

6

I€

t

Â{

t

jg

Ë

.il

ËaÀ

f, E

É{o

E 3

m ærôt1 \oê|!t ôlco11

\e

I

r?(Ào\FI o\aço\\o (1iôf- æ(çlu'ræ o\\or\æ

vl

I ç

g\o\FI æ-t o\Nç Ft'F \otto0

It

I

trlg\o\FI o\{\lô|tf c\doct F{o\tf1m rto\Ffî

(a

I

êlo\0\FI çê|lf-) an\o ttCî(1 t'llnôl

Êt€}

F{0\g\

F{ !n\oôl \o.(?)È-N ôlo\ôl 00ço\

FI

I e

g\

FI t-orâ f-Foç æ,a;\ov'r o\atfoÇ

Ë(f'€lrtt(n

I

FIGI

5 I (5

€€(E^l-

E

û_clrnI

.8 fl

tEl6É(n

ËËËËËËËËË,9ËEËËËËËgËÉËËËËËgFËâ Ë€$$È€ Ë{ e s P FE Ë*qËtg gr;EËs ËiËË â sEEËËË ËËËË ËËË ËËggg€_ ËEg ËË â ËEË E s ËËËËë$ËsËFËËgEË$ËËËgËËË{ËË*âÈiËË Ë$ËgËËâËggËËg$ËËËgEgËgËËËggËËËlsg

sÈË$ËËg giâË ËgËs ËâiËgËË i ËËËËËgË ËËËgË Ë

ôl 6bI).0)Ëçt6ÈttIçt

t'

^{aËCIE(\t*JtttIsI-g}

ÈRl

Êi€

J(x

EE5

.0)ii

a.bù

-g

E

trtt -IO.À

s?8

5€-

tata€)Tliqt

U

c1

g

o5

:t

Ë6tE€trIctt

g

^!â€jfitJx-

g

IsÈ^6T-nt$^O

jG'J(J=o

I.o5

.EWa

aEGÈ.ËFA.

ç ËI

:P

^U€t^cltrI!

E

^dHîl-g!l&x7ô8ttIgÀq_0).gÀotlo

.E(l,xJÂI-l

t .Ë

,F

E

ôËFÈ

t F

âi

taleÉi

li:; -â{g iE;Ë

Oul'&9

sS EË €B sa ô<

u) y?€Ëvl GtOO.ou)9')c)q{ginidËcBU

Ëq

:Eq'51 n!>c9-È

x?! E

E?uI

qE5 $

4 (.)r J ooEa!cco!tool6)Ï=ooooLU

'sE

'9É_CçI

C)>lvro

F>

E rttog

=tr

;<

98È'Ë

FE

C)TE

siLiËctU r .8Ëq.t5Ë.g '6

s5

oou7 aA

DI

$

ol

EÊ

6.ËH-ÉE'ègIg.*

Ës#E âgââ

^BTII !ËatCèa!3.9o!ïoo\olt!o

t

oIEo@ 6èI)'9tr!I^csI€Itl.(.):-ncÈ^-5:FlJ4.xtIs

q

0).Ë€

O.XJa

I

5

.o1)Ë(l'

0).b

E

\o

s

tr€)^.-voI.IËtr-OEL-6)-GI Nf* o\o.t çN oôl

EIo.fèl.tl)É c(l,ofitgO GI(ltË=oCI çrlF.triq)()

I

^tll

Àâ c\lEclFn qt

E B

Uct

t

^utIqt

g

^çr,EîlsaJ'&tÂ8ttErt

À I

.iËÀ^tl

t

^.EçtJIxÂt.Êt

t

.11g

E .i'

ËaÈl),b

Æ

Etla,tilco

À-!

tt

tl

-!

g.E Ef lr

tl o

a

trl!

88

G.=

Es. EË o

.9

$

gr

f- Gs-|!rF+ ËE<8g

o

I

PttI .gl

I E

ttI

.gEDe

e

tI o oÈÊou3G

g .E

È

F{aa

E

-t-à0.-k U'€)AI

.lE a

t :P

^t€

E

ËtI6t

E

^aaJ&Â{I6E.

^I

^{g.ËÈûsGJ!Â}

{

E

a

.ii

Ë€èË

É

e*

o(oIo(Y)f-(a e

o

!F

\9Cra\Ê{tË4o

ÊIçÀ (\\f o

\r

(oN C'oiF

FJOer

tr

U C\|(oc{ o(o ooF

Fl

\-iË-|{J

o

Ê o)@o(\I oo(F

6Glttv IEE

o

IFItat (UcocrlotF .E.Eo

I

oN IUFo$)^

E

oF (1)--^OI_G'*JlrqlÈu2(t)-ot).-lLèoqlY'-,Eo.r|rcl3.IoIÊx(u?t)€)E(|)Iâll€)ra-C'\€)L

Êr

aa(a_I-d€)ÉÊqtti çl

t B

Ëcl

t

^EEIEçl

g

^a€g€J1JaÂ

g

IsÀJ-ËÀ^tc

6

^.!tilJ'JaÂt=t

t

Eçl5âi;EG'È,Ë

F

Or

o\ cÉ-V:,GtICËIte rtz9(l)'Ë Itè0 r:Gl q)

2.

IA .ra

.-vx'F

o& 8æ

Gl 0

Êg

aaèlq)Lra-èoOIfr (t) |ooOE';i^,FËr

+..(JÉ(.)

, .c€

Gt f.QC)

g o

o

ô0CC

Oo)(JE

cË u)

LiE

Gtii

.t) 0)A.oo.

9iE

v

tro=oF'FÉHoà0C)CË

I

ru

.E

od)(E(EI.YJ

I

E88eRo

suo[Eltoldxe sap % 5'il.EË(t'

E

IEIag

g

^oEJ(l(aoI'ttIscl;IQ('çl*J=t'o5

.u0)(É

I.t'=

F