• Aucun résultat trouvé

When all the observers of a distributed computation do agree

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "When all the observers of a distributed computation do agree"

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074478

https://hal.inria.fr/inria-00074478

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Eddy Fromentin, Michel Raynal

To cite this version:

Eddy Fromentin, Michel Raynal. When all the observers of a distributed computation do agree.

[Research Report] RR-2194, INRIA. 1994. �inria-00074478�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET AUTOMATIQUE

When all the observers

of a distributed computation do agree

Eddy Fromentin and Michel Raynal

N˚ 2194

Mars 1994

PROGRAMME 1

Architectures paralle`les, bases de donne´es, re´seaux et syste`mes distribue´s

(3)
(4)

!"#%$&('*)!+(,-/.

0121 354#6798;:=< >?@<BA CD<1FEG?IHJ:LKNM+CL3 <#COKPA

QNRTSDUDRVLWXWYZ[]\BR^T_9`bacYP^dacefRcYPghiVLRV=jkjmlYdjnYPgpoiqiVDgrYPg/s9Ys9SDtftuYYPgo9RfuYPgrYPVLe9v

YaBgrwxgyaPlYWYPgsO`zgyacRy`bqfeuYPg

QNRcSO{|Ya\}s9h

~/VhfhiSDRca s9Y+RcYP^T_fYR^T_fY€t+9‚fZPƒL„"[†…;VLRdgBZ‡ƒDƒL„"[†‚Dˆ"hiVLUOYPg

‰‹ŠŒPŽ‡iLD‘’\“^dSDtig|`”gracYt•a"SDqigyYRc–LVLay`bSDtFS—V‹sO`zgyaTRy`bqfefacYPs^dSDWhfefaVay`bSDtF^VLtFqiY‹gyYYt5VOg

V˜gyYP™DefYti^dY‹S—graVLacYPg}VLtisšY–DYt9ag}aT_iVLa+W›`bUD_9a+_iV‡–DYXqiYYtGhfRcSxs9ei^dYPsGq9w;YdvxYP^defar`ntfU;ac_9`zg

^dSDWXhfefaVLay`bSDtSDtV˜WSDtfSDhfRTSx^dYPgcgrSDRPœGDSFV;sO`”gracRy`bqfefacYPsYdvfYP^defay`bSDtUDYtfYRdV‡jžjnwŸVO^^dYhfag›V

jbSDa"SL— ^dSDtig|`”gracYt•a"SDqigyYRc–LVLay`bSDtigœ¡_9`zg}hiVLh YR^dSDti^dYt9acRVacYPg SDtF¢/_iVa+V‡jžj£ac_fYPgyYXSDqigyYRc–LVL¤

ay`bSDtig"_iV‡–DY›`btŸ^dSDWXWSDtœ\BtVLqigyaTRVD^day`bSDt5^V=jkjbYPs¦¥@§i¨‡©P¥@ªI«•¬­ž¨®D­ž¯•¬T«D­°ªI«DªI¨"`zg›s9Yd±itfYPsœ²\

tfYP^dYPgcgTVLRcw‹VLtisgre9³´^T`bYt•aB^dSOtisO`nar`nSOt²^c_iVLRdVD^dacYRy`bµd`btfUgyei^T_´graVLacYPg¶`”g UL`b–DYt´VtisV"WSDt9`bacSORc¤

qiVDgrYPsFV‡jbUDSDRy`bac_fW·ac_iVLa+s9YacYP^dadg}ac_fYW¸`”g"V‡jzgyS²hfRTYPgyYt•aTYPsœQS•gTg¹`bq9jnYXeigyYPg}SL—Bgyei^T_5gyadVLacYPg

VLRTY+gyºDYa^T_fYPsœ

»½¼•¾¿yÀ›Á2ŽLŒD‘ sO`zgyacRy`bqfefacYPs’^dSOWhfefaVLay`bSDto(RcYdjbY–=VLt9a;Y–DYt•a‡o+^dSDtig¹`zgyacYt9a²UjnSOqiV‡jÃgyadVLacYDo

^VLeigTV‡jž`naywDo hfRcYP^dYPs9Yti^dYDo}^dSDti^defRcRTYti^dwDo`btfY–D`baVq9jnYGULjbSDqiV‡j+gyaVacYDo&eftigraVLq9jbY;hfRcSDhiYRTa|wŸs9Y¤

acYP^dar`nSOtoiSDqigrYRc–=VLar`nSOtofSDqigyYRc–OYRc¤@`btis9YhiYtis9Yt9a}hfRcSDhiYRTa|w

ÄÆśÇ

ÈyÉyÊPË

Ç

ÈNÌNÍnÉ|Î@ÏPÐ

ÑÒpÓÕÔÖ2×dØIٛÒ=ÚTÔÛ=ÜyÜyÝÔIÞPßPßL×dØIàIÜyáÓÕÝß=ÚTØIà/Ûâ›àIÒPÜ}ã×dä£äåÓÕÔIÔ@ÓÕ×d݋×cæ&çfއØI×ßLÜcÚTÝ´ã×dää&އÝÓÕà@ÓÕÜyÔBއÝPá‡Ü|Ø

ç èPéiê#ëzџéìØI×ídØmÚcääÜBîêïŸðdñðdò›ózîêôõï¶öãïNèÑø÷¹ù9Ûâ+àIÒPÜ úPØIÜy݇ûmÒãüêè"ÞPÝPá‡ÜyØ£àI҇Ü/ídØmÚcÝàéfÚcØmÚrýþýÕܹý

ÑfØmÚTûyÜ|ÔÚc݇á}ÛâBÚúPØIÜy݇ûmÒÿ@ëzÔIØmÚTܹýþÓiíØmÚTÝà×dÝ}áÓÕÔIàIØ@ÓÕÛPއàIÜyá+ûy×ä߇ÞPà@ÓÕÝPí

ܹÿzä/ÚrÓþý¹ænØI×däÜyÝà@ÓbùDØmÚyâÝ=Úrý õÓÕØ@ÓÕÔmÚæbØ

(5)

¼xŒ ¼‘/t›h Yefa£^dSDtig¹`zsåuYRcYR¶™OeþeftfYSDqigyYRT–=VLay`bSDt^dSD_uYRcYt9acY£sþeftfYYdv£uYP^defay`bSDt›RfuYhiVLRc¤

ay`bYBgrY ^dSOWhiS•grY seftfYBg9uYP™OefYti^dY/syuYadVLagõYa&s|uY–&uYtfYWYt9ag™Oe9`2VLefRV=`naNhfeYacRcY&hfRTSxs9e9`bacY/Yt

såuYRcSDe9jzVLt9a^dYacaTYYdvuYP^defar`nSOt RfuYhiVLRcar`nY›gyefR}eftFWSOtfSD¤IhfRcSf^dYPgcgyYefRPœ/tfYXacYdjžjnYXYdv£uYP^defay`bSDt;Rxu

hiVLRTay`bYVD^^dYhfaTYs9SDti^UNuYt£uYRV‡jbYWYt9a&eftUDRVtis›tfSDW›qfRcY}sþSDqigyYRc–LVLay`bSDtigå^dSD_£uYRcYt9acYPgœ/SOeig

u

YaceisO`bSDtig(`”^T`/eftfY‹VLqigyacRdVD^day`bSDt5™OefYtfSOeigVhfhiYdjžjbYRcSDtig¨PªI«Dª®D­ž¯•¬T«D­&¥@§¨‡©P¥@ªI«•¬­ž¨›™De9`YPgya+eft

h SL`bt•a+^dSDWXWeftlVaTSDefacYPg jnYPg SOqigyYRc–=Vay`bSDtigœ/SDeig s9SDtftfSDtigeftfY^dSDtisO`bay`bSDtFtuYP^dYPgcgcV‡`bRcY"Ya

gye9³‹gcVLt9acY™De9`&^VLRVD^dafuYRy`zgyY›^dYacacY›hfRcSDhfRy`uYaxuY+s`btuY–D`baVLq9`žjž`bafuYuYaVLt9aBs9SDtftuY+eft’uYaVLa/UjnSOqiV‡jmo

hfRfuYPgyYt9acSDtigõeftÃV=jnUOSDRy`bac_fWYRcYh S•gcVLt9a¶grefRjYWh9jbSL`2sþeft^dSDt9acRSLjbYefRN^dYt•acRdV‡jž`”g9uY/™De9`2såuYacYP^dacY

s9Y"acYdjzg‹uYaVLag ULjbSDqiVLe9v‹Ya/Yt²RfuYPgyefWSDtig™OefYdjz™DefYPg efay`žjž`zgcVLay`bSDtig h S•gcg¹`bq9jbYPgœ

Á PŒ¿c ¼F‘€Ydv£uYP^defay`bSDtXRxuYhiVLRTay`bYDouY–&uYtfYWYt•adgSDqigrYRc–=VLq9jbYPgoåuYaVLaULjbSDqiV‡j2^dSD_uYRcYt•a‡oPSDRds9RcY

^VLeigTV‡jmoLhfRxuYP^ uYPs9Yti^dYDoP^dSDti^defRcRcYti^dYDouYaVLaULjbSDqiV‡j9`bt£uY–O`baVLq9jbYDoD^V‡jz^de9j2s9Y&hfRcSOhfRy`Yafuu YPg `btigyaVLq9jbYPgo

SDqigrYRc–=VLar`nSOtoihfRcSOhfRy`Yafuu Y`btis&uYhiYtisfVt•acYs9Y j!þSDqigrYRc–=VLaTYefR

(6)

B"!$N(

L`bti^dYVLWh SDRca ÕggyYW›`btiV‡jihiVhiYR”ZP‚moPYdvfYP^defay`bSDtS—#VDgyw9ti^T_fRcSDtfSDeigNsO`zgyacRr`nqfefaTYPs›hfRcSDUDRdVLWg

`zg"WSfs9Ydjk`bµYPs q•wFV‹hiVRcay`zV‡j£SORs9YR+SDtšac_fYY–DYt9ag}hfRTSxs9ei^dYPsœ efYacS‹ac_fY‹VDgyw9ti^c_fRcSOt9`”grW

SL—&aT_fY}eftis9YRyjbwD`btfU grefhfhiSDRca mtfS^dSOWWSDt˜hf_•wfg¹`z^V‡j&^TjnSf^Tº2o tfS^dSDWWXSDt gy_iVRcYPs‹WYWXSDRcwDo

VLRTq9`naTRVLRcw›acRVtig¹—ÆYRs9YdjzVPwfg!&VLt9w^dSDtig¹`zgyaTYt•aSDqigyYRT–=VLay`bSDtSL—øgyei^T_´V›sO`zgyacRr`nqfefaTYPsYdvxYP^defay`bSDt

^VLtSDt9jbwgyYY V+gyYP™OefYti^dY}SL—øV‡jžj2ac_fYPgrY/Y–DYt9agNac_iVa&RcYPgyh YP^dagåac_fY/hiVLRTay`zV‡j2SDRds9YRPœ g¹`btfU+ac_9`zg

gyYP™OefYti^dY+S—#Y–OYt•agVLtSDqigyYRT–DYR/^VLtRTYP^dSDtigyacRcei^da‡oxgraVLRcay`btfU(—ÆRcSOW€ac_fY `bt9`bay`zV‡j¶gyadVLacY/SL—ac_fY

^dSDWXhfefaVLay`bSDtoiVXgyYP™DefYti^dY›SL—NULjbSDqiV‡jNgyaVLacYPgåac_fRTSDefUD_‹¢/_9`z^T_²ac_fY+^dSDWXhfefaVLay`bSDt˜WV‡w_iV‡–DY

hfRcSOUDRcYPgcgyYPs"bZOoNZ$#%mœ/tfYÃ`nWXhiSDRcadVLt•a+™OefYPgyay`bSDt `”g(ac_fYt'&VLRcY›ac_fYRTYUjnSOqiV‡j£gyaVLaTYPgBgyYYtšq•w

V‡jžjNSDqigyYRc–LVLay`bSDtigS— VsO`zgyaTRy`bqfefacYPs²^dSDWXhfefaVLay`bSDt)(

¡_fY/s9YacYP^day`bSDtSL—2grei^c_›ULjbSDqiV‡jigyaVacYPgy^V‡jžjnYPs½¥z§ ¨P©P¥@ªI«•¬p­k¨õ`btac_fYå—ISLjžjbS=¢ `ntfU*!ø^VLt›qiY–DYRcw

_fYdjbh9—Ie9jBacS grSLjb–DY´grSDWYhfRcSDq9jbYWgoNVDg"VLtF`btfY–O`baVLq9jbY²ULjbSDqiV=j gyaVacY_iVDg"tfYP^dYPgcgcVRy`žjnwGqiYYt

+ hiVOgcgyYPs}aT_fRcSDefUD_-,q•w}aT_fY£VD^daceiV=j•YdvxYP^defar`nSOtœ.¹tSOac_fYR¢SDRsfgVLt}`btfY–O`baVLq9jbY/ULjbSDqiV‡jfgyaVLacY`zg

`btis9YhiYtis9Yt9aSL—iSDqigyYRT–DYRgœ‡\^^dSORsO`btfU}acSBaT_fY£VLhfh9jž`z^VLay`bSDthfRTSDUDRVLW YdvfYP^defacYPs›gyei^c_gyadVLacYPg

^VLtqiY eigyYPs×ÆSOR&YdviVLWh9jbYBaTSs9Yd±itfY+V+^T_fYP^Tº•h SL`bt•aPo9SDRåacSs9YaTYP^da&hfRcSDh YRcay`bYPgac_iVaNWeigra&qiY

acRTefY›—ÆSORV‡jžj£SOqigyYRc–=Vay`bSDtig"SDR}acS grSLjb–DYULjbSDqiV‡j/gyaVLaTYSDRy`bYt9acYPs;hfRcSDq9jbYWg"¢/_fS9gyYgySLjbefay`bSDt

tfYYPs acS;qiY²SOqigyYRc–DYRc¤@`btis9Yh Ytis9Yt•aՂìoø„/mœN¡_9`zg›hiVLhiYRhfRcYPgyYt9agV;^T_iVLRVD^daTYRy`bµPVLay`bSDtSL—

gyei^T_²UjnSOqiV‡j¶gyaVacYPgVLtis‹VLt V=jnUOSDRy`bac_fW“acSs9YacYP^da ac_fYW²œ

¡_fYFhiVLh YR‹`zg²gyaTRcei^dacefRcYPs `bt aT_fY;—ÆSjkjbSL¢`btfUŸ¢/V‡wDœ DYP^day`bSDt ‚š`bt9acRcSfs9ei^dYPg;Vš—ÆSDRTWV‡j

WSfs9Ydj/—ISDRsO`zgyaTRy`bqfefacYPsŸ^dSDWXhfefaVLay`bSDtigœN¡_9`zg›WXSxs9YdjB^dSDtig¹`zs9YRgXgyei^c_V;^dSDWhfefaVay`bSDtŸVLa

gySOWY‹SDqigyYRc–LVLay`bSDt jnY–OYdjVLtiseigrYPg›tfSDay`bSDtiggrei^c_¦VDg›RcYdjbY–=Vt•aY–DYt9agoõjbSx^V‡j}gyaVLacYPgXVLtis

^VLeigTV‡jž`nayw˜`btis9ei^dYPsGq•w˜WYPgcgcVUDYPgœ…˜SDRcYSL–DYRPoìhfRcYP^dYPs9Yti^dY‹RcYdjzVLay`bSDtig(SDt˜jnSf^V‡j/gyaVLacYPgSL—/V

sO`zgyacRr`nqfefaTYPsŸ^dSDWhfefadVLay`bSDtVLRcY‹^TjnYPVRyjbwF`zs9Yt9ay`ž±iYPsœDYP^day`bSDtŸˆ˜hfRcYPgyYt9ag›V˜tfYP^dYPgcgcVLRcwGVLtis

gye9³‹^T`nYt9a+^dSDtisO`bay`bSDt;—ISDR}VUjnSOqiV‡j graVLacY}acSqiY"`btfY–O`nadVLq9jbYDœø…˜SDRcYSL–DYRBVXUDYtfYRV=jk`bµPVLar`nSOt²`zg

UL`b–DYtGq9w²`bt9acRcSfs9ei^T`btfU aT_fYtfSDay`bSDtFS—&`btfY–D`baVq9`kjž`bayw¢`bac_FRcYPgrhiYP^da+aTS²V²gyYa}SL—/hfRcSf^dYPgcgyYPgpœ

DYP^day`bSDt‹„"hfRcYPgyYt9ag&VtV‡jbUDSDRy`bac_fW acS+s9YaTYP^da V=jkj `btfY–D`baVLq9jbY"ULjbSDqiV‡j#graVLacYPgSL—øV"sO`”gracRy`bqfefacYPs

^dSDWXhfefaVLay`bSDt'0`bagÃay`bWY ^dSDWXh9jnYdv9`baywG`”g123-4%56!7m¢_fYRcY83 `”gXac_fY‹t9efW›qiYRSL—BhfRcSf^dYPgcgyYPg

VLtis)5:9<;=?>A@BC3ED-;F%GHJI$K)LI$M%=NLPO%Q=QGO7I$K)RS@T!U!dœi~YdjzVLacYPs;¢SDRTºxg/VRcY+qfRy`bYViw˜YdvìVLWÃ`ntfYPs

`bt DYP^day`bSDtXW육_fY^dSDti^Tjbeig¹`bSDtšjž`”grag"hfRcSDq9jbYWg}aT_iVLa+^VLtFq YgySLjb–DYPsšq•w˜eig¹`btfU˜`ntfY–O`baVLq9jbY

ULjbSDqiV=j¶gyaVLaTYPgœ

Y Z

i´!+£%$&('*)!+(

[]\B^ _a`Tbcd`Tegfch-ikjgdl'm'd/nopb

\ sO`”gracRy`bqfefacYPs;hfRcSOUDRVLW `zg WVOs9YS—q3FgyYP™OefYt•ay`zV‡j&hfRTSx^dYPgcgrYPgR]r$stttusvRSw¢/_9`z^T_F^dSDWW›ef¤

t9`z^VLacY›VLtis²grw•ti^T_fRcSDt9`bµY+q9wac_fY}SDt9jbw‹WYPVLtigS—¶WYPgTgcVLUDY}hiVDgTg¹`btfUiœ

(7)

¡_fY²eftis9YRyjbwO`btfUŸgywxgracYW²oNac_iVaYdvxYP^defaTYPg‹sO`”gracRy`bqfefacYPs hfRcSDUDRdVLWg(`zg^dSDWXhiS•gyYPs SL—J3

hfRcSf^dYPgcgySORg)mSOtfY h YR²hfRcSf^dYPgcg!ac_iVLa²^VLt Ydvì^T_iVLtfUDYFWXYPgcgcVLUDYPgpœ&VD^T_¦hfRcSx^dYPgTgySDR²_iVOg‹V

jbSf^V‡j¶WXYWSDRcwDœ/Yd`bac_fYR}gy_iVLRTYPs‹WYWSORcw‹tfSDRBVXULjbSDqiV‡j&^TjbSx^Tº`zg}VP–LV‡`žjzVLq9jbYDœ…²YPgTgcVLUDYPg/VRcY

Ydvi^c_iVtfUDYPs›ac_fRcSOefUD_+RcYdjž`zVLq9jbYDo9tfSDt›tfYP^dYPgcgcVLRr`kjbwP. +oL^c_iVLtftfYdjzgœ9¡RdVLtigyW›`zgcg¹`bSDts9YdjzV‡wxgNVRcY

±it9`bacY›qfefa/eftfhfRcYPsO`z^daVq9jnYDœ

[]\ [ _a`Tbcd`Tegfch-iAlSokj f c n6c`Tl b

iŒ@‹¼ ¼"! PŒ›!#Â$#N&%Á2Ž‡('bŒb¼ ¼

¶vxYP^defay`bSDt‹S—õV(hfRcSf^dYPgcg R'@hfRcSfs9ei^dYPg/V+grYP™DefYti^dY SL— ¬T«L°¥ ¨P©‡¨P§iª@°œD\¦qiVDg|`”^Y–DYt9a&WV‡w›qiY

Yd`bac_fYRå`bt•aTYRctiV‡j]y^VLeig¹`btfU+SDt9jbwV"^c_iVtfUDY/acS jbSf^V‡j2–LVLRy`zVLq9jbYPg!NSDRN`baåWV‡w+`bt9–DSLjb–DYB^dSOWW›eft9`n¤

^VLar`nSOt|gyYtis‹VtisRcYP^dYd`b–DY+Y–DYt9ag! bZP‚mœf¡_9`zgBgrYP™DefYti^dY(`”geigyeiV‡jžjbw²^V‡jžjbYPs˜ac_fY}_9`zgyacSDRcw*)2@

SL—R'@&+)2@9 G,

@ G r@

G.-

@ G 4@

tttTG/

@

tttL¢_fYRcY G/

@

`zgac_fY>+01}qiVDg¹`z^Y–DYt9a£YdvfYP^defacYPsq9w RS@C0?G2,

@ V

I±2^dar`nar`nSOeig!øqiVDg|`”^ Y–DYt•aNaT_iVLa`bt9`nar`”V=jk`bµYPgåjbSf^V‡j2–LVLRy`zVLq9jbYPgNS— R @ œ(N–DYt9agVLRcYå`btigyaVLt9aVLtfYSDeigpœ

Ya3) qiYac_fYgyYa+S— V‡jžj£aT_fYPgyYY–DYt9ag}VLtis˜jbYa54

6

qiYac_fY^TjzVDgcg|`”^V=j£q9`btiVLRcw;RcYdjzVLay`bSDt

s9Yd±itfYPs˜q9w VWhiSDRTa/SDt‹qiVDg¹`z^(Y–DYt•adgbZP‚|^V=jkjbYPsa«O°«D­?y¨¨ D¨P§6¨!v&

G /@ 4

6

G7

8:9

;<<<<<

=<<<<<> ? 9A@‹VLtis>CB¦Z 9ED I$H

G /@

`”gac_fY+gyYtisO`btfU‹SL—NV›WYPgcgcVUDY+VLtisG 7@

`bagRTYP^dYhfay`bSDt

I$H F

GGH›gyei^c_˜ac_iVLa G /@ 4

6

G2GH =?3IG2GH4

6 G 78

J _fYt^dSDtig¹`zs9YRy`btfUGqiVDg¹`z^Y–DYt9agoV sO`zgyaTRy`bqfefacYPsYdvfYP^defay`bSDtŸ^VLtq YRcYhfRTYPgyYt•aTYPsGq•w

VhiVLRTay`zV‡jžjnw˜SDRs9YRcYPs;gyYa mh S•gyYa%!K) 9p)8sL4

6

!dœ2¡_9`zg h S•gyYa+s9Yd±itfYPg ac_fY^dSDWhfefadVLay`bSDtFVLa

VWhiSDRTa Õg#jnY–OYdj0LaT_9`”gõjbY–DYdjf`zgN^T_iVLRVD^daTYRy`bµYPs+q9w}ac_fYå—mVD^da`ba&^dSDWhfRy`zgyYPgNV=jkji^dSDWW›eft9`z^VLay`bSDt

Y–DYt9agœMõ`bUDefRcY}ZsO`”grh9j”V‡wfgo‡`bt›ac_fY£^TjzVDgcg|`”^V=j2gyhiVD^dY¤Iay`bWY/sO`zVLUDRVW²o=V sO`zgyacRy`bqfefacYPsÃYdvxYP^defay`bSDt

VLa8õVLWhiSORca ÕgXjbY–DYdjmY–DYt9ag‹VLRcYFs9YtfSDacYPs q•w q9j”VO^cº VLtis¦¢_9`naTY5^T`bR^TjbYPgo WYPgcgcVLUOYPgq•w

VLRTRcSL¢Bg!œ

”¼ f!i¼ 2¼N!iPŒ"!Œ¼fŽ 'bŒb¼ ¼

\}^^dSDRsO`btfU‹acSaT_fY+hfRcSDq9jbYW_fY"_iVDg/aTSgySLjb–DY:mYDœþUiœfs9YacYP^day`bSDt;SL—&VXULjbSDqiV‡jøhfRcSOhiYRcayw6!&SDt9jbw

VgrefqigyYa/SL—øqiVOg¹`z^}Y–DYt9agVLRcY}WYPVt9`ntfU—Æe9jøaTSaT_fY}eigyYRmYDœþU œx^T_iVLtfUDYPgåSL—&gySDWXYB–LVLRy`zVLq9jbYPg!œ

¡_fYPgrYY–DYt9ag›VLRcY^V‡jžjnYPs y¨‡­k¨‡©P«D§ ªB¨‡©P¨‡§iª@° TDei^c_VLtVLqigyacRVO^day`bSDtFSL—/Y–DYt9ag}S—V²sO`zgyacRr`n¤

qfefacYPsš^dSDWhfefaVLar`nSOt _iVOg}V‡jbRcYPVDs9w²q YYtFhfRcSDh S•gyYPs˜q9w gyY–DYRdV‡j Vefac_fSDRgogyYYWfoZ„ !œ#Ya

O qiY‹ac_fY‹gyYa"SL—BRcYdjbY–=Vt•a›Y–DYt9ag%0ac_fYPgyYY–DYt9ag+s9Yd±itfY˜ac_fYeigyYR ÕgjnY–OYdj `ntaT_fY´sO`zgyacRr`n¤

qfefacYPs˜YdvfYP^defay`bSDtFSL—Põ`bUDefRTY´ZOoiRcYdjbY–LVLt•a}Y–OYt•ag VLRcY"tfSDacYPs½q•w˜q9j”VO^cº;^T`nRd^TjnYPg !œ¡_fY›hiS•grYa

(8)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4

4

4

4

4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

õ`nUOefRcYZ&f\’sO`zgyacRy`bqfefacYPs˜YdvfYP^defay`bSDt VLa VLWh SDRca Õg jbY–DYdj

K

O 9pO2sP4

6

!s9Yd±itfYPgac_fY²sO`zgyacRr`nqfefaTYPs ^dSOWhfefaVLay`bSDtŸVaac_fY²eigrYR Õg"jbY–DYdjmœg.mt9acYRcYPgyay`btfULjbwDo

ac_iVtfºxg acS}acRVLtig|`nar`n–O`baywS— 4

6 o KO `ntf_fYRr`nadg£^VeigcV‡jihfRcYP^dYPs9Yti^dY `btis9ei^dYPsXq•w^dSDWW›eft9`z^VLay`bSDt

Y–DYt9agoìY–DYt`ž—£^dSDWW›eft9`z^VLay`bSDt²Y–OYt•agVLRcY}tfSDa/RTYdjnY–LVLt9aPœ

[]\ l Anngi mTl'egnbcn6c h6bn6c8c h"f b$h-dbTh]h

Yd±itfYO @iVDgõac_fY&_9`zgyaTSDRcw}SL—RS@iVLaac_fYeigyYR Õg jbY–DYdjT& O @S9<H ,

@ H r

@ H -

@

tttBH7

@

ttt m¢/_fYRcY H7

@

`zgac_fY

D 01 RcYdjbY–=VLt9aNY–DYt9aNSL—R'@!0d—ÆSOR D ZDo$H 7@

hfRcSL–DSDºDYPgõac_fYåjbSx^V‡jigyaVacY£^T_iVLtfUDYå—IRcSDW O 7

r

@

acSO 7@

C3EG>AQUO27

r

@

!N¢`žjkjNqiY}eigrYPs‹VDg/V›gyw9tfSDt•w9WSDeig SL— O27

@

!œf¡_fY `bt9`bay`zV‡j¶RTYdjnY–LVLt9a/Y–DYt9aH ,

@

`zg G ,@ &

`baBs9Yd±itfYPg O2,

@

o9ac_fY `bt9`bay`zV‡jjnSf^V‡jøgyaVacYBS— R @ œ&SOt•acRdVLRcw›acS›Y–DYt9agåac_iVLa/VLRcY`btigyaVLt9aVLtfYSDeigpo

s9efY›acSgrw•ti^T_fRcSDt9`bµPVLay`bSDtFVLtis½¢/V‡`bay`btfUjbSf^V‡j graVLacYPg_iV‡–DY+Vs9efRVLar`nSOt'02V"jbSf^V‡j&gyaVLacY}S—qR'@

jzVDgyadgå—ÆRTSDW V›RcYdjbY–LVLt•a Y–DYt9a/SL— RS@Nay`žjžj¶aT_fY}tfYdvxa/SOtfY7õ`bUDefRcY+‚XsO`”grh9j”V‡wfgoiVLaeigyYR ÕgåjbY–DYdjmo

jbSf^V‡jgyaVacYPg"SL—aT_fY´sO`zgyacRr`nqfefaTYPsŸYdvfYP^defay`bSDt SL— õ`bUDefRcYFZ—IRcSDW ¢/_9`z^T_G`bRcRcYdjbY–=VLt9aY–DYt•adg

_iV‡–O`ntfUqiYYt˜Ydjž`nWÃ`ntiVacYPs6!œ

.I—&hfRcSf^dYPgcg R'@NacYRTW›`btiVLacYPgo-O! #"%$0

@

¢`žjkj£s9YtfSOacY}`bag jzVDgyajbSf^V‡j graVLacY0-3EG>AQUO& #"%$ 0

@

!9<O&'

@ V

jbSf^V‡j gyadVLacY}`zs9Yt9ay`z^V‡j£aTS O #"%$ 0

@

VDg—mVLRVOgjnSf^V‡j&–LVLRy`zVLq9jbYPg"SL—qR'@/VLRTY^dSDti^dYRctfYPsE0P3EG>AQuCO '

@ !

`zgtfSDaBs9Yd±itfYPs²Vtis8H('

@

`”gac_fY ±2^day`bay`bSDeigY–DYt9a/ac_iVLahfRcSxs9ei^dYPg O&'@ œ

*) +

PŽ‡Á !, %Ž‡¼xL¼fÂõ¼"!L¼

¡_fY gyYa&SL—jbSf^V‡j#gyadVLacYPgõSL—øV}sO`”gracRy`bqfefacYPs‹^dSDWhfefadVLay`bSDt›`zgNhiVRcay`zV‡jžjbwSDRs9YRcYPsÃq•wV RcYdjzVLay`bSDt

^V‡jžjbYPs;°ªy¯D§•® y¨vd¨ D¨P§6¨‡oDs9YtfSDacYPs

$

6

œ?.¹t9—ÆSDRTWV‡jžjbw O@

$

6 O 8

WYPVtigac_iVLa O%@¢ VOg&tfS›WSORcY

(9)

$

$ $

$ $

$ $ $

$ $

$

õ`bUDefRcY+‚A&6Sx^V=j¶gyaVLaTYPg&S— VsO`zgyaTRy`bqfefacYPs‹YdvfYP^defay`bSDtFVLaeigyYR Õg£jnY–OYdj”g

Ydv9`zgyay`btfU;¢/_fYtXO

8

qiYU•VLtšacS‹Ydv•`zgyaõ`bUDefRTYˆ`zg+VtFYt9jzVLRcUDYWYt9a+S—V½hiVLRca}SL— õ`bUDefRcY‚

¢/_fYRTY+¢Y+^VLt²gyYY2O2,

r $

6 O r-

!dœ

$

$

õ`nUOefRcY+ˆA&f\ t‹YdvìVWh9jbY+SL—&gyacRcSOtfUhfRcYP^dYPs9Yti^dY

fSDRcWV‡jžjnwDo gyacRcSDtfU›hfRcYP^dYPs9Yti^dY"`zg s9Yd±itfYPs‹`bt˜ac_fY —ÆSjkjbSL¢`btfU¢ V‡wE&

O /@ $

6

O7

839

H

/

r

@ 4

6

H.7

8

I$H2O27

8

9<3EG>*QUCO /@ !

(10)

õ`nUOefRcY›„²gy_fSL¢Bg/aT_fYRTYdj”Vay`bSDt

$

6

m¢`bac_fSDefa}aTRVLtig¹`bay`b–O`nayw˜YPs9UDYPg!BVDgcgrSx^T`zVLacYPs˜¢`bac_šac_fY

^dSDWXhfefaVLay`bSDt S— õ`bUDefRcYF‚fœ/¡¢SšjbSx^V‡jgraVLacYPgO@VLtiskO

8

VLRTY gTV‡`zs¦acSGqiY5^dSDti^defRTRcYt•a‡o

s9YtfSDaTYPs O@ O 8

of`ž— Vtis²SOt9jnw½`ž—CO@

$

6 O 8

!q=N3ICO

8 $

6

O%@!cœ \ ^dSDtig|`”gracYt•a}UjnSOqiV‡j graVLacY

“SL—VsO`zgyaTRy`bqfefacYPs¦YdvfYP^defay`bSDt¦`zg‹VFtf¤Iefh9jbYGSL—}jbSx^V=jgyaVLacYPg COr$sO

-

stttUsvOwA!gyei^T_¦ac_iVLa

?9A@&O @ O 8 œ $

$ $

$ $

$ $

$

$ $

$

õ`bUDefRcYX„-&DaTRcSDtfU‹hfRcYP^dYPs9Yti^dYqiYay¢YYt;jbSx^V=j£gyaVLacYPgSL—õ`nUOefRcY‚ |VLRTRcSL¢Bg/VLRcY"—IRcSDW jbYd—Ia

acSXRy`bUD_•a!

*)

¼9&%øŽ‡¼fL¼f¼N!#¼

¡_fY›gyYa/SL—jbSx^V=j gyadVLacYPgå`zg V‡jzgySgyacRTei^dacefRcYPs‹q9w‹VN¨«y¨vd¨ D¨P§6¨åRcYdjzVLay`bSDtos9YtfSDacYPs

6 œ

.¹t9—ÆSDRTWV‡jžjbw O%@

6 O 8

`k—]O@2q YU•VLt›qiYd—ISDRcY O 8

œDDS(`na`zg hiS•gcg|`nq9jbY ac_iVLaqiSDaT_SL—2aT_fYW’WV‡w+Ydv9`”gra

g¹`bW›e9jbaVLtfYSDeig|jnw VLtis¦^dSDtigrYP™DefYt9ayjbwŸhiVLRTay`z^T`nhiVacY;acS5aT_fY gcVLWXY ^dSOtig¹`zgyacYt9aULjbSDqiV=j(gyadVLacYDœ

õ`bUDefRTY W"`zgBVLt‹Yt9jzVLRTUDYWYt9aBSL—NV›hiVLRca/S— õ`bUDefRcY+‚â/_fYRcY}¢Y+^VLt grYY O rr

6 O r-

¡_fY}RcYdjzVLay`bSDt

6

`zgå—ISDRcWV‡jžjbw²s9Yd±itfYPs`bt;ac_fY —ISLjžjbS=¢ `ntfU¢/V‡w&

O /@

6 O 7

839 H /

@ 4

6 H 7

8

—^dSDefRgyYDoO@

$

6 O

8 O%@

6 O 8 œ fRTSDW ac_fY´s9Yd±it9`bay`bSDtigâ£Y_iV‡–DY‹V‡jzgySO%@

$

6 O

8

3EG>*QUCO@!

6 O 8

œ(õ`bUDefRcY gr_fS=¢ gac_fYRcYdjzVLay`bSDt

6

¹¢`bac_fSDefa&aTRVLtig¹`bay`b–O`nayw"YPs9UDYPg!¶VOgcgySf^T`”VacYPs

¢`bac_˜ac_fY+^dSDWhfefadVLay`bSDt‹SL— õ`bUDefRcY‚ìœ

(11)

õ`bUDefRcY WA&f\ t‹YdviVLWh9jbY+SL—N¢YPVLºhfRcYP^dYPs9Yti^dY

$ $

$ $

$ $

$ $ $

$ $

õ`bUDefRcY & JšYPVLºhfRTYP^dYPs9Yti^dY+qiYay¢YYtjbSx^V=j¶gyaVLaTYPg&S— õ`bUDefRcY+‚:|VLRcRTS=¢ g&VLRcY —IRcSDW jbYd—Æa acS

Ry`bUD_9a%!

(12)

*) *) GiŽ

.¹tX”ZDZ VWhiSDRTa/`bt9acRcSfs9ei^dYPs²ay¢SacYWXhiSDRV=jøhfRcYP^dYPs9Yti^dYRcYdjzVLar`nSOtig SDt²SDh YRVLay`bSDt˜YdvxYP^def¤

ay`bSDtigpœ.I— VLtis’VLRcYay¢SBSOhiYRVLar`nSOtig

6 mRcYPVDsE&Xy¨vd¨ D¨°2!øWXYPVLtigNV‡jžj#VD^dar`nSOtig

^dSDWXhiS•g¹`btfU VLRcY›^dSDWh9jbYacYPs‹q Yd—ÆSORcYVLt9w²VD^day`bSDt‹S—’`zgqiYUDeft'0

6 mRTYPVDsE& d«D§

« ¨v‡ª7!åWYPVLtig/gySOWY+VD^day`bSDt‹SL— hfRcYP^dYPs9YPgBgrSDWY+VD^day`bSDt˜SL—œ

¡_fYRcY`zg&V}g|`nWÃ`kjzVLRr`nayw›±iRdgyaNqiYay¢YYt›jbSx^V=j2gyaVLacYPgNVa VLWh SDRca ÕgõjbY–DYdj2VtisVD^day`bSDtigåVLtis

gyYP^dSOtis}qiYay¢YYt}jbSf^V‡jxgyadVLacYPgVLaeigyYR Õg jbY–DYdjxVLtis(SDhiYRdVLay`bSDtig%0¢ `naT_+gyei^c_›V/^dSDRcRTYPgyhiSDtis9Yti^dY

RcYdjzVLar`nSOtigSDt(jbSx^V‡jfgyaVLacYPgõVLaeigyYR Õg jbY–DYdj

$

6

Vtis

6

^dSDRcRTYPgyhiSDtis(acS/RcYdjzVLar`nSOtigSDt+SOhiYRVLar`nSOtig

6

VLtis

6

œ?|~ YWVLRcº"ac_iVLa`btSDefR^dSDt•aTYdvxa&V WYPgTgcVLUDYRcYP^dYhfay`bSDtVYP^day`btfU+ac_fYRcYP^dYd`b–DYR

jbSf^V‡jìgraVLacYNgywfgyacYWVLar`”^V=jkjbw}Yt9aV‡`žjzgøV^c_iVLtfUOY&acS/VtfY¢šjbSx^V‡jfgyaVLacY—ISDRaT_fYNRcYP^dYd`b–DYRøhfRTSx^dYPgcg0

gySÃ`nt˜SDefRB^dSDt9acYdvfa

6

o9`mœþYDœ

6

oO`zgBVD^dwf^Tjž`z^!œ

[]\ ab ` m ]hN?c lSd* Tl bcl i h*c hN?c jgdh"Ah6i hN Ah

¼xLÁŽ bÁ

.¹t•acRTSxs9ei^dYPsg¹`bW›e9jbaVLtfYSDeig|jnwšq•wõ`zs9UDY) £VLtisG…;VLacacYRct bZW¹o–DYP^dacSDR›^TjnSf^Tºxg›^dSDtigyar`naTefacY

VLtXSDhiYRVay`bSDtiV‡jiacS9SLjfacS}Yti^dSxs9Y s9YhiYtis9Yti^dw‹VLtis^dSDti^defRcRTYti^dwS—2Y–DYt9agSL—V}sO`”gracRy`bqfefacYPs

^dSDWXhfefaVLay`bSDtœf\}gå`bt ”Z„fo-W$¢Y}eigyY}_fYRcY›gyei^T_‹–DYP^dacSDRB^TjbSf^cºfg `nt˜ac_fY —ISLjžjnSL¢`btfU¢/VPwE&

@CbZgtttT36`zgac_fY+–OYP^dacSDR/^TjbSx^Tº‹SL—NhfRcSx^dYPgTg R'@09`ba`”g£`nt9`bay`zV‡jž`bµY=s acS‹ZZ%@g|V›µYRcS–OYP^dacSDR

¢`bac_5Z`bt²aT_fY3?01 h S•g¹`bay`bSDtE!v0ìac_9`zg`bt9`bay`zV‡jž`bµPVLay`bSDt5g¹`bW›e9jzVLacYPgY–DYt9aH ,@ œ

&VD^T_Fay`bWYR'@Yt9acYRg+V½tfY¢’jbSf^V‡j gyadVLacYmYdvfYP^defay`bSDt5S—VRTYdjnY–LVLt9aY–OYt•a%!

@U? `zg

`bti^dRcYWYt9acYPs‹q9w´VÃhiS•g¹`bay`b–DY"–=V‡jbefY:mYDœþUiœZ$!&VLtisac_fY}tfY¢ –=V‡jbefY+S—¶ac_fY}–OYP^dacSDR/^TjbSx^Tº

^dSDtigyay`bacefaTYPgac_fY+ar`nWXYPgyaVLWh‹S—øac_9`zgjbSf^V‡j¶gyadVLacYDœ

\/jžjNWYPgcgcVUDYPg^VLRcRcwac_fY+^defRcRcYt9a/–LV‡jbefYS—øac_fY+–OYP^dacSDR/^TjbSx^Tº‹SL—Nac_fYd`bRgyYtis9YRdgœ

J¦_fYt V WYPgcgcVLUOY<;;o›^VLRcRcwO`btfU

C; !co}`zgGs9Ydjž`n–OYRcYPs acS R'@yo

@`zgGefhsfVLacYPs acS

;=N>

@Cs

; !U!

r œ

Á2Ž ”iŒ}Á¼9¼fL ”ÁL /Œpf¼xŒ %øŽ‡¼fL¼f¼N!#¼

Ya

CO@!&VLtis

CO

8

!NqiY}ac_fY ay`bWYPgyadVLWhigåRcYPgyh YP^day`b–DYdjbw²VDgcgySf^T`zVLacYPsX¢`bac_jbSf^V‡j¶gyadVLacYPg O@SL—

RS@¶VtisO

8

SL—R

8

œ+ìRcSDW RcYPgye9jbagåSL—q oZW2SOt‹ac_fYBar`nWXYPgyaVLWh9`btfUS—øY–DYt9agVLtisRcYPgye9jbagåSL—

bZSDt‹ac_fY"ay`bWYPgyaVLWXh9`ntfUSL—jbSx^V‡jNgyaVLacYPg ¢£Y+^Vt s9YPs9ei^dY+aT_fY}—ISLjžjnSL¢`btfURcYdjzVLay`bSDtig VLqiSOefa

ac_fY}hfRTYP^dYPs9Yti^dY+SL—jbSx^V=j¶gyaVLaTYPgœ? /ac_fYRRcYdjzVLay`bSDtigVLtis›—ISDRcW›e9jzVDg^dSDti^dYRct9`btfUXjbSx^V‡jøgyadVLacYPg

^VLt˜qiY(—ÆSDeftisX`bt"#%!œ

! #"

$%'&)(Oó *",+-

ó.% ÷I÷0/2143652z07877:9 #"<;

3>= ?$%@&)(Oó #"<;

3#=

+:

ó.%B÷

;

3#=n÷

(13)

+

PŽ‡Á !,A%Ž‡¼xL¼fÂõ¼"!L¼kO%@

$

6 O 8 9

CO%@B!v?

CO

8

!v?

¼•&%Ž‡¼xL¼fÂõ¼"!L¼<O@

6 O 8 9

CO%@B!v?

CO

8

!v?

åc/ .}

\B^ h Tn6c$c` Ah"l mBl'e nbcn-ch6b

¡_fY€grYa SL— V=jkj5^dSDtig|`”gracYt•a¦ULjbSDqiV=jšgraVLacYPg¦VDgcgrSx^T`zVLacYPs ¢`bac_V sO`”gracRy`bqfefacYPs^dSOW¤

hfefaVay`bSDt OK 9k O2sP4

6

!“_iVDgV jzVLacar`”^dY%gyacRcei^dacefRTY-¢/_fS•gyY W›`bt9`bWV‡j mRTYPgyhfaPœ¦WV‡v9`b¤

WV=j!¦YdjbYWYt9a `zg ac_fY’`bt9`bay`zV‡jkmRcYPgrhfaPœX±itiV‡j! ULjbSDqiV‡j gyadVLacY , 9kCO ,r

stttUsvO ,@

stttusvO ,w !

mRTYPgyhfaPœ #"%$0P9kCO #"%$ 0

r

stttusvO " $ 0

@

stttUsvO #"%$0

w

!-Lœ ¡ _fYRcY `”gVt YPs9UOY]—IRcSDW V –DYRcacYdv

9kCO r stttCsO @ stttUsO w !acS+V(–DYRcacYdv 69kCO r stttCs3EG>AQuCO @ !vstttusvO w !`k—øVLtisÃSDt9jbw›`ž—#aT_fYRcY

`zgVLtY–DYt9a H%@SL—'R'@ac_iVa£^VLtq Y/hfRcSfs9ei^dYPs›`btULjbSDqiV‡jgyaVLacY 0H@^dSDtigyay`bacefacYPg ac_fYjzVLq Ydj2SL—

ac_9`zgYPs9UDYbZW¹œõ`bUDefRcY # gr_fS=¢ gac_fYåjzVLacay`z^dY/VDgcgySf^T`zVLacYPs(¢`bac_›ac_fY£sO`zgyacRr`nqfefaTYPs^dSDWhfefaVay`bSDt

sO`zgyh9jzV‡wDYPs½`bt õ`bUDefRcY+‚fœ

.mt9—ISDRcWV‡jžjbw²V›gyYP™OefYt•ay`zV‡jSDqigyYRc–LVLay`bSDt‹SL—¶VXsO`”gracRy`bqfefacYPs²^dSOWhfefaVLay`bSDt

K

O RcYhfRcYPgrYt•agV

^dSDtig|`”gracYt•aN–O`bY¢SL— OŸVLt"YdvxacYRTtiV‡jìgrYP™DefYt9ay`zV‡jfSDqigyYRc–DYRN^dSDe9jzs"_iV‡–DYbZOoDZ$#mœ‡…²SORcYN—ISDRcWV=jkjbwK

VLt›SDqigrYRc–=VLar`nSOt 1 `zgNV}gyYP™OefYti^dY& ,H r r

HM- P-Pttt @ r H @ @ H @ r

ttt " $0iSL—ULjbSDqiV‡j2gyadVLacYPg

VLtis½Y–DYt9ag/gyei^T_‹ac_iVLa&

V‡jžjøY–DYt9ag VLhfhiYPVLR `nt;VLt²SORs9YRB^dSDtig¹`zgyaTYt•a ¢`bac_ OK `œYDœfac_fY+gyYP™OefYti^dY›SL—¶Y–OYt•ag£`nt

1 `zg V"jž`ntfYPVRBYdvfacYtig¹`bSDt 4 SL—KO !v0

@

`”gac_fY}ULjbSDqiV=j¶gyaVLaTYBSDqfadV‡`btfYPs—IRcSDW @ r

q9wYdvfYP^defay`btfU H @ œ

\BtFSOqigyYRc–=Vay`bSDt;`zg+V

+

hiVac_-,X`btFac_fY›jzVLacar`”^dYDo#`btF¢/_9`z^c_GULjbSDqiV‡j£graVLacYPg}^dSDRTRcYPgyhiSOtis;acS

–DYRTay`z^dYPgVtis;Y–DYt9ag acSjzVLqiYdjzg›S—£YPs9UDYPgœõ\^^dSORsO`btfU aTS‹ac_fYhfRcSDq9jbYW·¢£YX¢ Vt•a}acS²grSLjb–DY

SDt9jbw"Y–DYt•adgSDRõULjbSDqiV‡jigyaVLacYPgõ^VLt+q Y ^dSOtig¹`zs9YRcYPs"¢`bac_9`btVLt+SOqigyYRc–=Vay`bSDtœP\}ggy_fSL¢/t `bt ”Z$#%

V‡jžjNhiS•gTg¹`bq9jnY›SDqigrYRc–=VLar`nSOtig/SL—&VsO`zgyacRr`nqfefaTYPs ^dSOWhfefaVLay`bSDt²^dSORcRcYPgyh SDtis‹YdviVD^dayjbw‹acSV‡jžjNac_fY

hiVLaT_ig/SL—Nac_fY(j”Vacay`z^dYmac_fY `bt•aTYRcYPgyacYPs˜RcYPVDs9YR ¢`žjžjø±itis˜WSORcY+s9YaV‡`žjzg}VLqiSOefaBSDqigrYRc–=VLar`nSOtig

`bt ”ZDoZ$#%!œ

Ñ҇Ü=Ý=ÚrýDícýÕ×dÛ=Úrý•ÔIàmÚTàIÜOÜdÓÕÔIàIÔ ×ÝpýÕâÓþæxÚrýþýDßPØI×ûyÜyÔIÔIÜ|Ô ×cæ9àIÒPÜápÓÕÔIàIØ@ÓÕÛPÞPàIÜyá ûy×äßPއàmÚcà@ÓÕ×dÝ àIÜ|ØIäåÓÕÝLÚcàIÜ

"ÜøÔIއßPßL×ÔIÜ ÓÕÝBàI҇Üæb×TýþýÕ×cÖÓÕ݇í/ÔIÞPû¹Ò=ÝpÓÕàIÜNáÓÕÔIàIØ@ÓÕÛPއàIÜyá+ûy×ä߇ÞPàmÚTà@ÓÕ×݇ÔøۇÞPà×އØØIÜyÔIÞýÕàIÔøÚrýÕÔI×/Úc߇ßýÕâ/àI×åÝP×dÝÿ

àIÜyØIäåÓÕÝ=ÚTà@ÓÕÝPí}ûy×dä£ß‡ÞPàmÚTà@ÓÕ×݇Ô

ï¦ýþÓÕ݇ÜcÚcØ"ÜàIÜy݇Ô@ÓÕ×Ý K $;ó +! #"

$

÷/×TæBڛß=ÚTØIà@ÓkÚrý ×dØIáPÜyØ $K ó + $

÷ÓÕԛڛàI×àmÚrý£×dØIáPÜyØ}ÔIއûmÒ;àIÒ=ÚTà

1&%

+'

5( )%

$

'+*

%

#"

$ '

(14)

$

$ $

$

$ $ $

$ $

$

$

$

$

$ $ $

$

$

$ $ $$

$ $ $

$ $$

$ $ $

$ $

$

$ $ $ $

$ $

$ $

$

$ $ $ $ $

$

$ $

õ`nUOefRcY2#N&-Vacay`z^dY+VDgcgySf^T`zVLacYPs½¢`bac_‹ac_fYsO`zgyaTRy`bqfefacYPs²^dSDWXhfefaVLay`bSDt˜SL— õ`bUDefRcY›‚

(15)

\ [ M h `cnEe ThamTl'egnbcn6c h6b

) ¼P! ”bÁ!

\ ULjbSDqiV‡jBgyaVacY›`zg‹¥@§i¨P©‡¥zªI«9¬­ž¨}`ž— `baq YdjbSDtfU•g›acSFV‡jžj/ac_fY‹SDqigrYRc–=VLar`nSOtig+S—Bac_fY‹sO`”gracRy`bqfefacYPs

^dSDWXhfefaVLay`bSDtDœA.¹t õ`bUDefRcY2#9o 9kCO.-

r

svO

r-

svO.-

4 ! `”g VLt`btfY–O`nadVLq9jbYUjnSOqiV‡j¶gyaVacYDœ

~YdjbY–=VLt9a›Y–DYt•adg}VLtis˜`btfY–D`baVq9jnY‹UjnSOqiV‡j£gyaVLaTYPgBVLRTYac_fY›Ry`bUD_9aVLqigyaTRVD^day`bSDtig acS²grSLjb–DY

hfRcSOq9jnYWgå`bt•–DSjn–O`btfUUjnSOqiV‡jøgyaVLacYPgågyYYt‹q9wV‡jžjøSDqigyYRT–DYRgœ9¡_fYPgyY+gyaVacYPg&^T_iVLRVD^daTYRy`bµY}ac_fY

UDRTYPVLacYPgya/gyYa/S—øULjbSDqiV‡j¶graVLacYPggy_iVLRTYPsq•w‹V‡jžjøhiS9gcg¹`bq9jbYSOqigyYRc–=Vay`bSDtigœ?.mt;VDsfsO`bay`bSDt²acS›ac_fYd`bR

^dSDti^dYhfaTeiV‡jø`bt9acYRcYPgya‡ofac_fYwhfRcYPgyYt9aV›hfRdVD^day`z^V‡j`bt9acYRcYPgyaBVOgac_fYd`bRs9YaTYP^day`bSDt ^VLt‹q Ys9SDtfY

VLa jnSL¢’^dS•gyaygyYY›DYP^day`bSDt;„iœþ„A!N¢`bac_fSOefa/qfe9`žj”sO`btfU;ac_fY jzVLacar`”^dY"SL—&ULjbSDqiV‡jNgyaVLacYPgå¢/_9`z^T_F^VLt

q Y+YdvfhiSDtfYt9ay`zV‡jN¢`bac_‹RcYPgyh YP^daBacSXac_fY}t•efW›q YRBSL—hfRcSx^dYPgTgyYPgœ

\gåVLtYdviVLWh9jbY/SL—eigyYB^dSOtig¹`zs9YR£aT_fYBs9YacYP^day`bSDtSL—2hfRTYPsO`”^VacYPggyei^c_VDg  o`bt•acRTSD¤

s9ei^dYPs˜q9w &S•SOhiYR}VLtis²…;VLRcµe9jžjbSþ„$mœf\€sO`zgyaTRy`bqfefacYPs;^dSDWhfefaVLar`nSOtFgcVLay`zg¹±iYPghfRcYPsO`z^VLacY

<9 !o9¢/_fYRcYG`zg/V"hfRcYPsO`z^VLacY}SDt²V"ULjbSDqiV‡jøgyadVLacYDoL`ž—&VLtisSDt9jbwX`k—NYPVD^T_

SDqigrYRc–=VLar`nSOt 1 /

SL—˜`bti^Tjbeis9YPg}V›ULjbSDqiV‡j¶graVLacY

/

gyei^T_²ac_iVLa / 9 œ

\g ^VLtšqiYVLt9w²hfRTYPsO`”^VacYSDtFVULjbSDqiV‡j£graVLacYDoV‡jbUDSDRy`bac_fWg acS²s9YacYP^da VRcY

tiVLaTefRV‡jžjbwqiVOgyYPs›SDtV aTRV‡–DYRgcV‡j9SL—2ac_fYYt•ay`bRcY j”Vacay`z^dY/SL—ULjbSDqiV‡j2gyaVacYPg ”ZDoD‚foL„$mœ$.mtfY–O`baVLq9jbY

ULjbSDqiV=j gyadVLacYPg^VLt²q YgyYYt VDgV^c_fYPVh²_fYefRy`zgyay`z^V=jnaTYRctiVLay`b–DY acSÃjk`bW›`ba}ac_fY›gyYPVLR^T_ grhiVD^dY

VDg ¢£Y}_iV‡–DY&

F E?T3EG

?Q=NF%LG & 9 !

9 !

.I—BVDsfsO`bay`bSDtiV‡jžjbw¦`zg"gyei^c_Gac_iVLa `ba›^VLt;SDt9jbwFqiYaTRcefY›`bt5VLt;`btfY–O`baVLq9jbY‹ULjbSDqiV‡j£gyadVLacYDo

ac_fY + UDRcYYPs9wA,›s9YacYP^day`bSDt˜UL`b–DYPgBV=jn¢/V‡wfg&aT_fY+Ry`bUD_9a/VLtigy¢YRBVDgå`bt˜ac_9`zgB^VDgrY&

F E?T3EG

?Q=NF%LG & 9 ! 9

9 !

~YPgye9jbag}S— o‚&&VLRcY+YdvfhfRcYPgcgrYPsFVLaVLWh SDRca Õg jbY–DYdjmœø¡_fYw;^dSDti^dYRct;ac_fYs9YacYP^day`bSDt

SL— ¢/_fYRcY 9!

w

@#"Er%$

R'@2¹YPVD^c_

$

R'@}q Yd`btfUŸV;hfRcYPsO`z^VLacY˜jbSx^V=jacSGVR'@'&$!œ #Ya

9kCO r stttCsO w !/V^dSDtig¹`zgyacYt9aBUjnSOqiV‡j¶gyaVacYDo (9`ž— VLtis½SDt9jbw`k—)!

@

O @ 9 $ R @ !œNJ `bac_

SDefRõjbY–DYdjfSL—ìVqigyacRVD^dar`nSOt2meigyYR Õg2jnY–OYdj!YPVD^T_JRS@|o `nt›ac_fY&sO`zgyaTRy`bqfefacYPs›^dSDWhfefaVLar`nSOtøopYt•acYRdg

VtfY¢ jnSf^V‡j£gyadVLacY7O%@YPVD^T_;ay`bWY

$

RS@£^T_iVLtfUDYPg`bag(–=V‡jbefY*/0¡_fS•gyYVLRcY›ac_fY›SDt9jbw;RcYdjbY–=Vt•a

XÓÕàIқàIÒPÜåÓÕÝÓÕà@ÓkÚrý¶ÚTÝPá+àIÒ‡Ü =Ý=ÚrýícýÕ×dÛ=ÚrýÔIàmÚcàIÜyÔ&Úrýþý#ÚTØIà@ÓÕûyÞýkÚTà@ÓÕ×ÝßL×cÓÕÝàIÔ×Tæ2àIÒPÜåýkÚTàIà@ÓÕûyÜÚTØIÜåÓÕÝPÜ,+dÓÕàmÚcÛpýÕÜ

íTýÕ×ÛLÚyýiÔIàmÚTàIÜyÔ

ïá‡Ü|àIÜyûyà@ÓÕ×dÝ´ÚrýÕí×dØ@ÓÕàIÒPä+dÓÕÔ@ÓÕà@ÓÕ݇í×dÝýÕâÃÓÕÝPÜ,+dÓÕàmÚcÛpýÕÜ+íTýÕ×ÛLÚyýNÔIàmÚTàIÜ|Ôyù ûrÚTÝÛLÜ û|×däß=ÚTØIÜyáàI×Ú -IídØIÜyÜ|á‡â/.

ÚrýÕí×dØ@ÓÕàIÒPä¦àIÒLÚcàyù‡ÓÕÝ}ûy×äåÛÓÕÝ=ÚTàI×dØ@ÓkÚyýßPØI×dÛýÕÜyäÔyùDûrÚTÝ}ÔI×dä£Üyà@ÓÕäÜyÔøäåÓÕÔIÔàIÒPÜNÔI×TýÕÞPà@ÓÕ×dÝ

ÓÜ 10 "

ÓÕÔ×dÝýÕâ ×ÝýÕ×ûcÚyý2+ÚTØ@ÓkÚTÛýÕÜyÔN×cæ "

èp×£ÖÜÒ=Ú,+dÜ43

"25

$ 0 "

/76#ó.9&%!(98¹ó:3

"÷ 5

$;0 "÷

(16)

Y–DYt9agœNvfhfRcYPgcgyYPs½¢`bac_²ac_fY `btfY–O`baVLq9jbY›ULjbSDqiV‡j¶gyadVLacY+VLqigyaTRVD^day`bSDto9RcYPgye9jbagSL— oi‚&$^VLt

q Y+RcYd—ISDRcW›e9jzVLacYPs‹VDg&

9 !

9 F E?B3G

? QC=?F%LG& (9 !

¡_9`zg—ISDRcW›e9jzVLay`bSDt¦YdvxhfRTYPgcgyYPg²^TjbYPVLRrjnw¦ac_fYšYdvìVD^da‹WXYPVLt9`btfUŸSL—7 9 ! @ $ RS@!U!

¢`bac_GRcYPgyh YP^da›acS²ac_fYXjzVLacay`z^dYSL—/ULjbSDqiV‡j/gyaVLacYDœ¡õS;SDefR+º9tfSL¢jbYPs9UDYac_9`zg}`zg"ac_fY›±iRdgya›ay`bWY

gyei^T_ Vt²VLqigyacRVO^da&—ISDRcW›e9jzVLay`bSDt`zgUL`b–DYtœ

) ‰ !¼xL¼fŒPŒpiŽ‡¾5!¦Œ

(”¼N!iLÁ!# b”Á !

Ya 9kCOr$stttsvO@CstttusvO%w*!¶q YV"ULjbSDqiV‡jøgyadVLacY |sO`zgyay`bti^da/—IRcSDW , VLtis " $0 !œ JFY}_iV‡–DY&

+

9kCOr$stttUsvO@CstttsO%wA!`zg Vt `ntfY–O`baVLq9jbY ULjbSDqiV‡j graVLacY `ž— VLtis SOt9jnw `ž—

?us@7&O@

6

3G>AQuCO

8 !

"ŽPÁÁ‘

YaH%@ qiY RS@ Õg›Y–DYt9aac_iVLaXhfRcSxs9ei^dYPs O%@coH

8

qiY)R

8

Õg›Y–DYt9aac_iVLaXhfRcSxs9ei^dYPs

3EG>AQuCO

8 ! CO

8

9<O

'

8

!v0

&SDtig¹`zs9YR

9kvtttsv3EG>*QUCO

8

!vsttt!cœ\Bt9w;SDqigyYRc–LVLay`bSDt^dSDWhfRy`zgyYPg mq9w;_•w9¤

hiSDaT_fYPg¹`zg!&VLtisgyei^T_´V Emq YP^VLeigyY YPVD^c_XSDqigyYRc–LVLay`bSDtX`nti^Tjbeis9YPg/V=jkjY–DYt9agåVLtis

gySJH 8

!¶VLtis VLhfhiYPVRgNq Yd—ÆSDRTY 6|VDgO

8

`zgNhfRTSxs9ei^dYPsXqiYd—ISDRcY3EG>AQuCO

8

!!v0D^dSDtigyY¤

™DefYt9ayjbw7H%@VLhfhiYPVLRdgNqiYd—ISDRcY H 8

¢`bac_9`btac_9`zg SDqigyYRc–LVLay`bSDtœD…˜SDRcYSL–DYRac_9`zg`zgNaTRcefY

—ÆSORBVLt9w^dSDefh9jbY?Us @-!mœ

\g `zgX`btfY–D`baVLq9jbYFaT_fY hfRTY–D`bSDeigRcYWVLRcºG`zgacRcefY½—ÆSDR‹V‡jžj}SDqigyYRc–LVLay`bSDtigœ .¹a

—ÆSjkjbSL¢BgaT_iVLa—ISDR/V‡jžjøSDqigyYRc–LVLay`bSDtig%& ?Us @A&-H%@NVLhfh YPVLRgq Yd—ÆSDRTY H

8 œ

fRcSOW-Dµh9`žjbRVL{ytÕg›ac_fYSORcYW bZ m¢_9`”^T_gyaVLacYPg(ac_iVLa"ac_fY`bt9acYRgyYP^dar`nSOtSL—BV‡jžj

jž`ntfYPVR£YdvfacYtig¹`bSDtig•_fYRcYac_fY/gyYaåSL—2V‡jžj2SDqigrYRc–=VLar`nSOtig+SL—#V hiVRcay`zV‡jiSDRs9YR9_fYRcY

K

O 9 O2s4

6

!`zghfRTYP^T`”grYdjnw˜ac_9`zghiVLRcar`”V=j#SORs9YR%!N`ba—ISLjžjbS=¢ gac_iVLa ?Us @7&H%@ 4

6 H

8 0

ac_iVLa `”g acSgcV‡w"`bt‹acYRcWg SL—jbSf^V‡jøgyaVLacYPg cDYP^day`bSDt‹‚fœÕˆfœ‚?! ?Us @7&O%@

6

3G>AQuCO

8

!cœ

(17)

YaBV›UjnSOqiV‡j¶gyaVacY 9kCOr$svO

-

stttUsO%wA!åqiY+gyei^T_²ac_iVa ?us@7&?O%@

6

3EG>*QUCO

8

!dœ

õ`bRgya}jbYa"eig+gy_fSL¢’ac_iVLa ¦`zgV‹^dSOtig¹`zgyacYt9a+ULjbSDqiV‡j/gyaVLaTYDœDefhfhiS•gyYXac_iVLa¦`zg

tfSDa£^dSOtig¹`zgyacYt9aPœ•¡_fYt

F

?Us @7&NO@

$

6 O 8

cDYY}DYP^dar`nSOt²‚fœÕˆfœbZå—ISDRNac_fY}s9Yd±it9`bay`bSDt‹SL—

V+^dSDtig|`”gracYt•aåULjbSDqiV‡jgyaVLacY$!0‡—ÆRcSOW€¢/_9`z^T_¢YB^VLt^dSDti^Tjbeis9Y2|gyYY"DYP^day`bSDt´‚ìœÕˆfœÕ‚?!

F

?Us @7&3EG>AQuCO @ !

6 O 8

¢/_9`z^c_½`”g V^dSDt9acRVOsO`”^dar`nSOtœ

/SL¢ ^dSDtig¹`zs9YR“VLt-SDqigyYRT–=VLay`bSDt 1 ac_iVLa ^dSOWhfRy`zgyYPg ay¢£SUjnSOqiV‡j gyadVLacYPg

9kvtttUsvO@Csttt!BVLtis 9pvtttUsv3EG>*QUCO

8

!vsttt!dœJFY›_iVP–OY+acS²gy_fSL¢ ac_iVLa

hfRcYP^dYPs9YPg

YaH

@

qiY RS@ Õg›Y–DYt9aac_iVLaXhfRcSxs9ei^dYPs O%@yo H

@

qiY RS@ Õg›Y–DYt9aac_iVLaXhfRcSxs9ei^dYPs

3EG>AQuCO%@!/VLtis H

8

q Y R 8

ÕgY–DYt9aBaT_iVLa/hfRcSfs9ei^dYPs)3G>AQuCO

8

!œ \g 1 `nti^Tjbeis9YPg"V‡jžj

Y–DYt9agå`ba`bti^Tjbeis9YPg H @ o-H

@

VLtis H

8

0fac_fYt²gyei^T_ 2VLtis iYdv9`zgyagœ

VhfhiYPVLRg(`bt<1V=—ÆacYR7H @ VLtisšqiYd—ISDRcY8H

@ 0 VLhfh YPVLRgV=—ÆacYR2H

8

œN…˜SDRcYSL–DYR

H @ 4

6 H

8

mq YP^VLeigyYJO@

6

3EG>AQuCO

8

!!v0x`na —ÆSLjžjbSL¢Bgac_iVa hfRTYP^dYPs9YPg `bt 1Xœ

\g q•w _9w•h SDac_fYPg¹`zg ?Us @:&NO%@

6

3EG>AQUO

8

!F¢£Y _iVP–OY ?us@7&?H

@ 4

6 H

8

0^dSDtigyY¤

™DefYt9ayjbw²VLt9wSOqigyYRc–=Vay`bSDt81 `zg gyei^c_˜ac_iVLa&

1 9 ,tttTH

@ @ tttH

@ @

tttTH

@ H

8 8 tttTH

8 8 tttTH

8 8

ttt " $ 0

¢`bac_tf¤Iefh9jbYPg ?BrstttUs ? wN!NVLtis@$rstttUs @w?!qiYd`btfUh YRcW›efaVLay`bSDtigSL—Z/stttsv3S!cœ

.ma—ISLjžjbSL¢Bg/aT_iVLaac_fY}ULjbSDqiV‡j¶graVLacY

`zgac_fY}ULjbSDqiV‡j¶graVLacYBœ

\ h AnEb$h l , ngi #"%$ 0

)*)

Á!# ”bÁ!#ŒÁŒf@Œ ¹¾

Ya`ba/qiY"ac_fY}ay¢S+—ISLjžjbSL¢`btfUhfRcSOhiYRcay`bYPg%&

) , ?Us @7&O ,@

6 O r8

) " $0

?Us @7&O

" $0

@

6 O '8

, `zgtfSDa/s9YP^TjzVLRcYPs`btfY–O`baVLq9jbY›q•w‹^dSDtisO`bay`bSDt

+

`ž—P) , `zgtfSDa–DYRr`k±iYPsœfSOR V"UL`b–DYt

^dSDWXhfefaVLay`bSDtofaT_9`”g_iVLhfh Ytig`k—£grSDWY RS@N_iVDgtfSDa/q YYt˜`nt9—ISDRcWXYPs²VLq SDefa`bt9`bay`zV‡jž`nµPVay`bSDtFSL—

(18)

gySOWY7R

8

qiYd—ISDRcY›Yt•aTYRy`btfU O r

@

mq YP^VLeigyYWXYPgcgcVLUDYPg_iV‡–DY›tfSDa}qiYYtGgyYt•a}SORVLRTYaTRV‡–DYdjžjk`btfU

acS9S

+

g|jnSL¢jbwA,›acS›`ba%!dœ

L`nWÃ`kjzVLRrjnw " $ 0 `zg/tfSDa}s9YP^TjzVLRcYPs½`btfY–D`baVq9jnYÃ`k—P) " $ 0 `”gtfSDa –DYRy`ž±iYPsœfSDR ) " $ 0 acSqiY

acRTefYYPVO^c_ RS@yo¢/_fYt;`bt5gyaVacYJO

#"%$ 0

@

oW›eigya+gyYtis;VWYPgcgTVLUDY›acS‹YPVD^T_;SDac_fYR R 8

|VLtis˜SDt9jbw

V‡—IacYR/RTYP^dYhfay`bSDt²SL—&V‡jžjøac_fYPgrY}WYPgcgcVLUOYPg R 8

YdvfYP^defacY H('

@

`mœþYDœ9`ba/acYRcWÃ`ntiVacYPg!œ

) , mRTYPgyhfaPœM)

" $ 0 !—ÆSORcWV‡jžjbw›YdvxhfRcYPgTgyYPg`btV}sO`zgyacRr`nqfefaTYPs‹gywxgracYW€^dSDt9acYdvxaNaT_fY&`bt9—ISDRcWV=j

tfSDar`nSOt

+

V‡jžjøhfRTSx^dYPgcggyaVLRcaTYPs mRcYPgyhfaPœO±it9`zgy_fYPs6!/g¹`bW›e9jnadVLtfYSDeig¹jbwA,fœ

)*)

 !, , ! #"%$0  ”À9¾øŒ ”iŠ

DS½`k— SDtfY¢/VLt9ag ac_fY›`bt9`bay`zV‡j/ULjbSDqiV‡j£gyadVLacY , mSOR}ac_fY›±itiV‡jSDtfY " $ 0 !/SL—BV‹sO`”gracRy`bqfefacYPs

^dSDWXhfefaVLay`bSDt‹q Y+V‡jb¢ V‡wfgåRcYP^dSDUDt9`bµYPs‹VDg `btfY–D`baVq9jnYDo^dSOtisO`nar`nSOtig) , mSOR) " $ 0!NW›eigya/gywfgy¤

acYWVLay`z^V‡jžjbw‹qiY+gcVLar`”g|±iYPsœA.mt‹ac_iVa£^VDgyY:) , mSDRL)

" $ 0 !`”gVDsfs9YPsacS›ac_fY ¢£YPVºhfRcYP^dYPs9Yti^dY

RcYdjzVLar`nSOt•œ

\/a/ac_fY}SDh YRVLay`bSDtiV=jjbY–DYdjøac_9`zg `”gYtigyefRcYPs½q•w‹VDsfsO`btfUac_fY —ÆSjkjbSL¢`btfURce9jbYPg%&

Á2Ž ) , ‘ J¦_fYt `ba Yt9acYRg O r@ o hfRcSf^dYPgcg RS@ ?B! s9S9YPg·ac_fY —ÆSLjžjbSL¢`btfU efh2sfVLacYPg&

@ &

@U@?E&9 ;=N>

@C@NBsPZ$!T0˜ac_9`zg YtigrefRcY

?Us @:&O2,@

6 O r8

|grYY€RcYdjzVLay`bSDt¸`bt*DYP^d¤

ay`bSDt²‚fœþ„ œÕ‚?!v0

Á2Ž ) #"%$ 0y‘ efRy`btfU˜jnSf^V‡jBgyaVacY O #"%$ 0

@

ohfRcSf^dYPgcg2R'@

?!}qfRcS•VOsf^VDgyag(acSFV‡jžjR

8

V;^dSDt•aTRcSLj

WYPgcgcVUDYF^VLRcRcwO`btfUSDt9jbw VGar`nWXYPgyaVLWhœLJ¦_fYt¦`ba‹_iVDgRTYP^dYd`n–OYPs gyei^T_ VGWYPgcgcVUDY

—ÆRTSDW YPVD^c_‹SOac_fYR R'@YdvxYP^defaTYPg H

'@

09ac_9`zgYtigyefRcYPg ?us@7&O

#"%$

0

@

6 O '

8

|gyYY}RcYdjzVLar`nSOt`nt

DYP^day`bSDt ‚ìœþ„iœÕ‚?!dœ

)*) *)

¼9! !,5Á !2¼ ”iŠ bd¾ mÁŽ , ! #"%$0

) , gyaVLacYPg(ac_iVLa(—ÆSDRVLt9w5^dSDefh9jbY)CRS@svR

8

!co RS@ ¢ VOg jzVLefti^T_fYPs I`basO`zsš`nadg}`bt9`bay`zV‡jž`bµPVLay`bSDtig!

q Yd—ÆSDRTYJR

8

YdvfYP^defacYPs`bag ±iRgyaY–DYt•a H r

8

œA.¹t²SDac_fYR¢£SORsfgå`ž—P) ,/`zg–DYRy`ž±iYPs˜q•wac_fY+^dSDWhfef¤

aVay`bSDt`bagyYdjž—q `œYDœ•¢ `naT_fSDefa/ac_fY+VDsfsO`bay`bSDt‹S—øRce9jbYPg/S—&DYP^day`bSDt²ˆfœÕˆìœÕ‚?!oOac_fYt²V‡jžj`nt9`bay`zV‡jjbSx^V=j

gyadVLacYPg O ,@

^dSD¤IYdv9`zgyacYPs‹VLa&gySOWYBhf_9wfg¹`z^V‡j2ay`bWY I`mœþYDœ9V}hfRcSf^dYPgcg R'@õ¢ VOgtfSDaN`bt‹gyaVLacY O -@

¢/_9`žjbY

VLtfSOac_fYR}SDtfY_iVDs˜tfSDa}wOYa}qiYUDeftE!œ¡_fYgcVLWY›RcYWVLRcº Vhfh9jk`bYPg"acS " $0 œ åSDtigyYP™OefYt•ayjbwDo

¢/_fYt;VDsfsO`bay`bSDtiV‡jNRce9jbYPg SL—DYP^day`bSDt ˆfœˆfœÕ‚›VLRcY"tfSDa/eigyYPsoì`ž—£^dSDtisO`bay`bSDt

+

VLhfh9jž`nYPs˜acS ,

mRTYPgyhfaPœ

#"%$0

!£Y–LV‡jbeiVLacYPg acSacRcefYDo ¢Y^VLt;^dSDti^Tjbeis9YDoøVDg ) ,

mRcYPgyhfa‡œ)

#"%$0

!¢ VOg/gcVLay`zg¹±iYPs

q9waT_fY+^dSDWhfefaVLar`nSOt`nadgyYdjž—rofaT_iVLa , ¹SDR #"%$0 !NRcYPV‡jžjbw‹Ydv9`”gracYPs²s9efRy`btfUaT_fY+^dSDWhfefaVLar`nSOtœ

Ñ҇ÜBÚTáPáÓÕà@ÓÕ×dÝ×cæ ób×dØ(b÷NàI×}àI҇ÜBÖÜcÚTÙ+ßPØIÜyûyÜyáPÜyÝPûyÜ}ØIܹýkÚTà@ÓÕ×ÝOùiܹýþÓÕä&ÓÕÝLÚcàIÜyÔ àIÒPÜ ßL×ÔIÔ@ÓÕÛpÓþýþÓkà@âàI×

Ü ÜyûyÞPàIÜ£ÚåápÓÕÔIàIØ@ÓÕÛPÞPàIÜyá›ßPØI×dídØmÚcää/ÚTáPÜ&×Tæ9 ÓÕÝPá‡Üyß=Üy݇áPÜyÝà&߇ØI×û|ÜyÔIÔIÜyÔyùD×dÝPÜ&ÚrænàIÜyØàI҇ÜN×àI҇ÜyØ

Références

Documents relatifs

Semiconducting SWCNT extraction efficiency plotted as a function of temperature for Pluronic F108 dispersed laser ablation, plasma torch, and arc discharge SWCNTs separated by DGU..

The results of our studies indicate that four factors must be considered when optimizing dye selection and loading to max- imize luminosity of a hybrid SNP dye : molecular

The following discussion will focus on the short to medium term impacts that could be realized within three areas of focus “ feedstock optimization, utilization of microorganisms

(a) Demand-driven (the default model in OpenMusic): The user requests the value of node C. This evaluation requires upstream nodes of the graph to evaluate in order to provide C

The current densities obtained here in the “physicochemical” synthetic seawater show the interest of going ahead with the design of a “biological” synthetic seawater, which would

Particulièrement, à l’aide de cette fonction, nous montrons dans ce chapitre qu’on peut analytiquement calculer diverses propriétés physiques des solides telles que la

La fonction du ventricule droit est un déterminant majeur de la capacité fonctionnelle et du pronostic dans l’hypertension pulmonaire. La survenue dans ce