102 ةيداصتقلاا ةيمنتلاب اهتقلاعو رئازجلا يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةقيقح جاحلا ليضف يس هاروتكد بلاط ، ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةيلك ، ةيمنتلل ليودلا نوناقلا برمخ ةمادتسلما ، ديملحا دبع ةعماج سيداب نب -نماغتسم ( رئازلجا ) نيوتركلا ديرب : mosta.dz -hadj.sifodil@univ د . ح رمعم ةلاتي ذاتسأ مسق رضامح "أ " ، ديملحا دبع ةعماج نب سيداب -نماغتسم ( رئازلجا ) نيوتركلا ديرب : @yahoo.fr 74 hitala_oran صخلم : ةراشلإا للاخ نم ،رئازلجا في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةقيقح زاربإ لىإ ةساردلا هذه فدته ا راطلإا اذكو هموهفم لىإ ثم ،هل يميظنتلاو نيوناقل و يقيقلحا هعقاو ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمع في هرود ةرداصلا ةيونسلا ريراقتلا في ةدراولا تانايبلاو رامثتسلااب ةقلعتلما ةينطولا ينناوقلا ىلع دامتعلااب ةيلودلاو ةينطولا تاسسؤلما نع . نأ لىإ ةساردلا تصلخ دقو مقر نوناقلا : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 ةيقترب قلعتلماو رامثتسلاا بينجلأا رامثتسلاا فرعي لم ، ةفصب رامثتسلاا موهفم اذكو هقيبطت لامج لىإ راشأ انمإو ،رشابلما امك ،ةماع ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا مجح نأ ةدتملما ةيونسلا ةترفلا للاخ عجارت رئازلجا في نم 6960 لىإ 6962 ، ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمع في هبعلت يذلا رودلا نم مغرلاب صوصلخا هجو ىلع . تاملك ةيحاتفم : ةيداصتقلاا ةيمنتلا ،رئازلجا ،رشابلما بينجلأا رامثتسلاا .
103 Résumé:
Cette étude vise à mettre en évidence la réalité de l'investissement direct étranger en Algérie, ainsi que son rôle dans le processus de développement économique, en fonction des lois nationales sur les investissements et les données contenues dans les rapports annuels des institutions nationales et internationales.
L'étude a conclu que la loi n°16-09 du 03 aout concernant la promotion de l’investissement, n’a pas définit l'investissement étranger direct, mais a signalé son domaine d’application, ainsi que la notion d'investissement en général. En outre, nous avons conclu que le volume des investissements étrangers a diminué au cours de la période 2013/2015 dans tous les secteurs, malgré son importance dans le processus de développement économique en particulier.
Mots clés: investissement étranger direct, Algérie, le développement économique. ةمدقم : برتعت تلا رداصم نم ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا ،يجرالخا ليوم ثيح تيلا ايازلما نم ديدعلا رفوت اهيرغك رئازلجاو ،اهيرفوت ىرخلأا ةيلودلا ةيلالما رداصملل نكيم لا ،ومنلا قيرط في ةرئاسلا نادلبلا نم ارظن رشابلما بينجلأا رامثتسلاا عيجشت تايلآ ةدعب تلواح ل لاب هتقلاع ،ةيداصتقلاا ةيمنت عضو للاخ نم راطإ ةرشابلما ةيبنجلأا اتهارامثتسا مجح نم عفريو لماعلا ىلع رثكأ حاتفنلااب اله حمسي يميظنت . سوؤر ىلع سفانتلا مادتحاب ةنهارلا ةيلودلا ةئيبلا تمستاو لاوملأا ةيبنجلأا ،لماعلا لود فلتمخ ينب تسلاا هبعلي يذلا مالها رودلل ةجيتن كلذو لاكشأ ةفاكل بولطلما ليومتلا يرفوت في رشابلما بينجلأا رامث طفنلا راعسأ عجارت لظ في ،ةيمنتلا ليومتلا دراوم صقنو . قطنلما اذه نمو تلمع كلذو ،ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا بذج ىلع لودلا ةلازإ للاخ نم اهقيرط قيعت تيلا زجاولحا ، همودق لهست تيلا تانامضلاو زفاولحا اهحنمو ا يللمحا قوسلا لىإ تماق ثيح ، رئازلجا تسايس راطإ في لاا لىإ ةيمارلا ةيداصتقلاا اه لاقتن هجولما داصتقلاا نم لىإ خانم ةئيهتب رلحا داصتقلاا
104 عضوو ،رامثتسلاا لإا راط لا و نيوناق لما سؤ كلذو ،هل تياس او ،ماع لكشب رامثتسلاا يريستل بينجلأا رامثتسلا ةلماشلا ةيداصتقلاا ةيمنتلاب ضوهنلا ةثم نمو هبذج لفكي ابم ،صاخ هجوب رشابلما . يلعو ةيلاتلا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا لوايح اذه انلاقم نإف ه : ؟ ةيداصتقلاا ةيمنتلاب اهتقلاعو رئازجلا يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةقيقح يه ام ثحبلا ةيمهأ : دمتسي تيهمأ ثحبلا نم اقلاطنا ه رابتعا ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا رداصم نم اردصم جرالخا ليومتلا اذكو ،ةي رود اه زرابلا في ةيلمع ةيمنتلا ةيداصتقلاا . ثحبلا فادهأ : في لثمتت زاربإ رشابلما بينجلأا رامثتسلاا موهفم ، امثتسلاا مجح ديدتح ةيبنجلأا تار ةنسل ةرشابلما 6962 ، يرئازلجا داصتقلاا ليعفت يق ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةهماسم مييقت . ثحبلا يف ةلمعتسملا تاودلأاو جهنملا : يفصولا جهنلما عابتإب انمق ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإل فصو للاخ نم ،يليلحتلا جهنلماو ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا اهرودو ثم ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا في مق ان ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت مجبح ةصالخا تانايبلا ضعب ليلحتب لىإ هذه ميعدت تمو ،رئازلجا تاودلأاب جهانلما ةيلاتلا : ا تارامثتسلااب ةصالخا ةينطولا تاعيرشتل و ، ولا تائيلها ضعب ريراقت ةيلودلاو ةينط لالمجا سفن في ، للاخ نمو ثحبلا ةطخ تنس رط ام لىإ ق يلي : رشابلما بينجلأا رامثتسلال يميظنتلاو نيوناقلا راطلإا ؛ ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح في اهرودو ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت . ا لولأا ثحبمل : رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يميظنتلاو ينوناقلا راطلإا تددعت عت تافير سلاا ةماع ةفصب رامثت ، تخاو ذ رشابلما بينجلأا رامثتسلاا امك ،ةديدع لااكشأ تلمع هل يميظنتلاو نيوناقلا راطلإا عضو للاخ نم هل ةيتاوم ةئيب قلخ ىلع رئازلجا .
105 لولأا بلطملا : هلاكشأو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا موهفم لولأا عرفلا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فيرعت رايعلم اقفو تارامثتسلاا فنصت ةيسنلجا و ةيلمح تارامثتسا لىإ ، ةيسنج نوكت لىولأاف ،ةيبنجأ اهيف نيرمثتسلما لما دلبلل ةرياغم ةيسنج لميح رمثتسلما اهيف نوكي ةيناثلاو ،ةينطو رامثتسلال فيض ءاوس ناك يعيبط صخش يونعم وأ لثم : ا تاكرشل ةيبنجلأا 1 ، ذه ه يرخلأا ة ت ديدحتل يرياعم ةدع ىلع دمتع ةيبنجلأا اهتفص ، سيسأتلا رايعمك اهيف تذتخا تيلا ةلودلا ةيسنج يونعلما صخشلا بستكي ثيح هسيسأت تاءارجإ 2 و ، ينب زييمتلل ةماقلإا رايعم بينجلأا رامثتسلااو يللمحا رامثتسلاا . 3 يجو عم رامثتسلاا بينجلأا و ةيداصتقا رصانع ينب نمف ،ةينوناق ةيداصتقلاا ةيحانلا ي دصق هب :" لالما سأرل لاقتنا تلا دصقب لودلا برع ةفلتمخ ةيداصتقا تايلمع في فيظو مهسلأا في باتتكلاا وأ ، جراخ كلذ متي نأ طرشب ،ةيزمج دئاوع ىلع لوصلحا فدبه ،ضورقلا وأ تادنسلاو ا ةرمثتسلما ةلودل " ، و نم ةينوناقلا ةيحانلا فرعيف هنأب :" أر لام س كولمم جرالخا نم دفاو تاسسؤم وأ دارفلأ في ةهماسملل ، لا ةيزمج دئاوع ىلع لوصلحا دصقب ام دلب في يداصتقلاا طاشن عم هريدصت ةداعإ في قلحا هبحاصل تبث اذإ جرالخا لىإ هدئاوع " 4 ، ىلع حلطصيو يلالما ةيبنجلأا تارامثتسلاا ة امأ ،ةرشابم يرغ تارامثتسلااب لأا تارامثتسلااب اهيلع حلطصيف ةيدالما ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةرشابلما ةيبنج لا ةرداص وأ لا ةدراو . 5 1 دوبع وجنك ،طوشم ناورم ،وجنك رامثتسلاا سسأ ، رصم ،تاديروتلاو قيوستلل ةدحتلما ةيبرعلا ةكرشلا 6992 ص ، ص ص 66 -60 . 2 - قيدص لافه ،ليعاسمإ يبنجلأا رمثتسملل ينوناقلا زكرملا ةديدلجا ةعمالجا راد ، رصم ، 6962 ص ، 61 . 3 ،يلعو دنمح طوبيع يرئازجلا نوناقلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلاا ،رئازلجا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ، 6960 ، ص 629 . 4 دوممح ديرد ،يئارماسلا تانامضلاو تاقوعملا ،يبنجلأا رامثتسلاا ،ةيقيرفلإا ةدحولا تاسارد زكرم ، ص ،نانبل 74 ص 22 . 5 ،شادعب يمركلا دبع ةرتفلا للاخ يرئازجلا داصتقلاا ىلع هراثآو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا 5991 – 5001 ، ،يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،هاروتكد ةلاسر ةنس تشقون ،رئازلجا ةعماج 6992 ص ، 00 .
106 وي ،رشابلما بينجلأا رامثتسلااب دصق هنأب " : صخشلا ةرادإو ةيكلم نع مجني يذلا كلذ 69 % عورشلما لام سأر نم رثكأ وأ ، ليودلا دقنلا قودنص هدمتعا يذلا رايعلما سفن وهو 6 " امأ ، عرشلما يرئازلجا فل م فرعي ا في رشابلما بينجلأا رامثتسلا مقر نوناقلا : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 قلعتلماو رامثتسلاا ةيقترب و ، راشأ طقف لىإ رامثتسلاا نوناق قيبطت لامج يذلا لمشي ةيبنجلأاو ةينطولا تارامثتسلاا لىإ ةراشلإا عم ةماع ةفصب رامثتسلاا موهفم 7 ، دنج امك ةيلودلا تايقافتلاا نا تيلا اهيلإ تمض رئازلجا دق عسو ت موهفم نم رامثتسلاا لمشيل ، لك ب ةطبترلما قوقلحا لا طاشن لاا يداصتق 8 ، و فلتيخ رامثتسلاا رشابلما بينجلأا نع لا رشابم يرغ ، رابتعا في يرخلأا اذه قلعتي لما ءارشب لأل نيرمثتس قارو ةيلالما فدبه ةبراضلما ، ثيح ةكرشلا تارارق في ارثؤم ارود رمثتسملل نوكي لا 9 فلابخ ، رامثتسلاا بينجلأا رشابلما يذلا لويخ رمثتسلما ةباقرلا قح فارشلإاو هلاومأ ىلع . 10 6 - مقر ،ليودلا دقنلا قودنص ،رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ،ةيلودلا ليومتلا ةسسؤم 2 ،نطنشاو ، 6004 ص ، 0 . 7 ا ةدالم 6 نم مقر نوناقلا : 61 / 90 خرؤلما في 90 توأ 6961 ترب قلعتلماو ، ةيق ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا رامثتسلاا ددعلا ،ةيرئازلجا 71 خيراتب ةرداصلا : 0 توأ 6961 . 8 ةدالما 6 ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ،رامثتسلاا لامج في ةيسنرفلا ةيرئازلجا ةيقافتلاا نم 6 خيراتب ةرداصلا 96 رياني 6007 مقر يسائرلا موسرلماو ، : 02 / 071 في خرؤلما 09 ربوتكأ 6002 ، ةيقافتا ىلع ةقداصلما نمضتلما ةنسل نطنشاو 6012 ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ،ىرخلأا لودلا اياعرو لودلا ينب رامثتسلاا تاعزانم ةيوستب ةقلعتلما خيراتب ةرداصلا ةيرئازلجا : 92 برمفون 6002 ، ددعلا 11 ص ، 67 . 9 ،يرديوق ةيمرك زجلا يف يداصتقلاا ومنلا و يبنجلأا رامثتسلاا رئا ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،يرتسجام ةلاسر ، ،ناسملت ةعماج ،يريستلا مولعو ةيراجتلاو 6966 ص ، 7 . 10 - ،ص ص ،هركذ قبس عجرم ،يئارماسلا دوممح ديرد 10 ، 17 .
107 يناثلا عرفلا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لاكشأ ةددعتم اروص رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ذختي فلتتخ بسح نوكت تيلاو ،ةفلتخلما هتافينصت نع تسا رامثتسلاا نم ضرغلا عفاودلا لىإ ادان تيلا قاوسلأا نع ثحابلا رامثتسلااك ،هثودح لىإ يدؤت 11 ، سلااك ،يداصتقلاا طاشنلا ةعيبط بسح وأ رشابلما بينجلأا رامثت يعانصلا 12 ، في لاكشلأا هذه لثمتتو : 1 -كرتشملا رامثتسلاا : لكش في ،نيطولا لالما سأر عم ةكراشلما ساسأ ىلع مئاق بينجأ رامثتسا وه افتا صاخ وأ ماع نيطو نارمثتسم ينب ق عم عورشلما ةرادإ في قلحا مهنم فرط لكل نوكيو ،بينجأ يرامثتسلاا 13 ل نيوناقلا لكشلا ديدتح متيو ، ه امإو ،ماعلا عاطقلا لىإ امإ ،هيف ينهماسلما ءامتنا لىإ رظنلاب صالخا عاطقلا لىإ 14 ، بينجلأا رمثتسلما نوك ةلاح فيو م عم كترش ةلودلا ، ف ذخأي عورشلما يرامثتسلاا لا ،ةيلودلا ةفص و عضيخ ليودلا قافتلاا في ةدراولا ماكحلأل 15 ، نم عونلا اذه اهققيح تيلا ةزيلماو 11 - ،ةسيفن يرصان ةيمانلا نادلبلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ليومت يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رود ، هاروتكد ةلاسر ناسملت ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا في 6967 ص ، 660 . 12 - ،شادعب يمركلا دبع ،هركذ قبس عجرم ص 26 . 13 - ،ةقدص دممح رمع يلودلا نوناقلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلاا تانامض ركفلا راد ، ،رصم ،يعمالجا 6992 ص ، 66 14 - ،ةقدص دممح رمع عجرلما هسفن ، ص 60 . 15 - ،ظيفلحا دبع دحمأ توفص ،هركذ قبس عجرم ،ص ص 76 ، 70 . تنبتو رئازلجا بجوبم ،طلتخلما داصتقلاا تاكرش للاخ نم كلذو ،رامثتسلاا نم عونلا اذه هجولما داصتقلاا ةلحرم في مقر نوناقلا : 26 / 60 في خرؤلما 62 توأ 6026 مقر نوناقلا ةياغ لىإ ،ىغللما : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 لماكلا كلمتلا رمثتسلما اذله حيتي امم ،بينجلأا فرطلا ةهماسلم اددمح افقس عضي لم يذلاو ،رامثتسلاا ةيقترب قلعتلما مقر تاقورلمحا نوناق هيلع صن ام كلذو ،تاقورلمحا عاطقك ةيتجاترسلإا تاعاطقلا ضعب ءانثتساب ،هب موقي رامثتسا يلأ : 92 / 94 في خرؤلما 62 ليربأ 6992 مقر نوناقلاب ممتلماو لدعلما تاقورلمحا نوناق نمضتلما : 91 / 62 في خرؤلما 67 برمفون 6991 مقر نوناقلابو : 60 / 96 في خرؤلما 69 ريابرف 6960 ةبسن كارطانوس كلتتم ثيح ، 26 % اهيرتج دوقع ةيأ نع ةدعاق دكؤت رئازلجا تلاز لاو ،للاغتسلااو ثحبلا لامج في 70 / 26 تاعاطقلا في رامثتسلال ةبسنلاب ةعفشلا قحو لإا نيطولا داصتقلال ةياحم ،ةيتجاترس .
108 ،ةفيضلما ةلودلل تارامثتسلاا دارفنإ مدع في لثمتت الما سأر بينجلأا ل ،ةرادلإا تارارقب و رطاخلما نم ليلقتلا لما دلبلا في بينجلأا رمثتسلما اله ضرعتي تيلا فيض 16 . 2 -تاكرشلل ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تايسنجلا ةددعتملا : ةرثكب تاكرشلا هذه دجوت في ،ةيمانلا لودلا 17 زيمتتو اهتطشنأ عونتو اهمجح بركبو ةروطتلما ايجولونكتلل اهكلاتماب 18 ، ثيح تهماس ةنس ينب ام يرخلأا اذه مجح في ةيعون ةزفق تلجس ثيبح لياجملإا يللمحا جتانلا ىلع يرثأتب رئازلجا في 6006 غلب يذلاو 462 . 72 ةنسو ،رلاود نويلم 6966 و ب ردق يذلا 420 . 692 رلاود رايلم ، و تغلب نأ لىإ تايسنلجا ةددعتلما تاكرشلا رامثتسا تاقفدت لعفب ةلاطبلا ةبسن تضفنخا 69 % ماع 6990 ةياغ لىإ ةرقتسم تيقبو 6966 19 ، لا نأ امك لودلا نم ديدع تاكرشلا هذله حمست لا كلاتملااب لل لماكلا يرامثتسلاا عورشم ، و لضفت ةكارشلا دوقع 20 . . 3 -ةرحلا قطانملا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا : لىإ ةرلحا قطانلما ءاشنإ فدهي ةماقإ عيجشت ةيريدصتلا تاعانصلا ، ايازلما نم ديدعلا اهيف ةيرامثتسلاا عيراشلما حنبم كلذو 21 . ، و رعت ف انهأب " نم ءزج 16 ،ريذن نايلعو ريرسوأ رونم رشابملا صاخلا رامثتسلاا زفاوح ،ايقيرفإ لاشم تايداصتقا ةلمج ىلع روشنم لاقم ، يام ،نياثلا ددعلا 6992 ص ، 696 . 17 ،يدوحم سابع نب ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رود ،يرتسجام ةلاسر ،ينصلا ةلاح ةسارد ، ،ةركسب رضيخ دممح ةعماج ،يرييستلاو ةيداصتقلاا مولع ةيلك 6966 ص 66 . 18 - ،ةقدص دممح رمع عجرم قباس ، ص 61 . 19 ،ةكرب دممح ،رنم بيطلخا دممح ،يدعج ةفيرش يف ةيلحملا ةيمنتلا ىلع ةيسنجلا ةددعتملا تاكرشلا رامثتسا رثأ ةرتف للاخ يرئازجلا بونجلا 5002 – 5055 ددعلا ،ةيداصتقلاا ةيمنتلل ةيرئازلجا ةللمجا ، 6 ، 6967 ص ص 60 ، 69 . 20 ،شادعب ركبوب تايسنجلا ةددعتملا ةيملاعلا تاكرشلا طاشن للاخ نم ةملوعلا رهاظم ، في هاروتكد ةحورطأ ،رئازلجا ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا 6969 ،ص ص ، 24 ، 22 . 21 ،جرسلأا بلطلما دبع ينسح ةيبرعلا لودلا ىلإ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيمنت تاسايس كنبلا لئاسر ةلمج ، ددعلا تيوكلا ،يعانصلا 20 برمسيد ، 6992 ص ، 67 .
109 كراملجا دويق نم ةررحتم لماعلا لود عم ةيعانصو ةيراتج تايلمعب اهيف حمسي ةلودلا يضارأ " 22 ، و تمظن رئازلجا ا نم عونلا اذه رامثتسلا اعيرشت في اته 23 ، ك ما نأ ا ةكارشلا قافتا لما ةيرئازجورولأ عقو ماع 6996 ، او انل ف في ذ برمتبس 6992 ك ةقطنم ءاشنإ لىإ فدهي نا ل لحا لدابتل ر 24 . يناثلا بلطملا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يميظنتلاو ينوناقلا راطلإا سكعي اذه راطلإا ل يقيقلحا عقاولا رامثتسلا لاا ةسايسلا للاخ نم فرط نم ةجهتنلما ةيداصتق لجا رئاز ،ةثلاثلا ةيفللأا ةيادبو تانيعستلا ةترف للاخ رلحا داصتقلاا لىإ هجولما داصتقلاا نم لاقتنلال . لولأا عرفلا : ينوناقلا راطلإا ةثلاثلا ةيفللأا ةيادبو تانيعستلا ةترف تدهش ةيتجاترسإ يداصتقلاا حلاصلإا جمارب قيبطت اهنمو : ينناوقلا اههمأو رشابلما بينجلأا رامثتسلاا باطقتسا ىلع عجشت تيلا : 1 -مقر ضرقلاو دقنلا نوناق : 90 / 50 ا ىغلمل : ذه صن ليثتم بتاكم حتف ةيناكمإ ىلع نوناقلا ا ل رئازلجا في ةيلالما تاسسؤمل 25 ةهماسلماب بينجلأا فرطلل حامسلاو ، نوناقلل ةعضالخا ةيلالما تاسسؤلما في 22 ،ريرسوأ رونم ةرحلا قطانملا نع ةيرظن ةسارد ددعلا ،ثحابلا ةلمج ، 6 ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلاو قوقلحا ةيلك ، ،ةلقرو 6990 ص ، 76 . 23 نم داولما 62 لىإ 07 موسرلما نم 00 – 66 ةدالماو 02 رملأا نم 96 -90 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلما و ، موسرلما مقر يذيفنتلا : 607 / 069 في خرؤلما 64 ربوتكأ 6007 ل ددلمحا اهدودح طبضو ،ةرلحا قطانلما ينيعت تايفيكو طورش اهيريستو اتهازايتماو . 24 ،ةرومع لاجم ةيطسوتمورولأا ةيبرعلا ةكارشلا تايقافتلا ةيمييقتو ةيليلحت ةسارد مولعلا في هاروتكد ةحورطأ ، ةعماج ،ةيداصتقلاا ،رئازلجا 6991 ،ص ص ، 006 – 006 ، و راطلإا اذه في نامضل ةيبرعلا ةسسؤلما ريرقت فنص تارداصلا نامتئاو رامثتسلاا ل ماع 6966 رئازلجا ، ةرلحا قطانلما ددع ثيح نم ةيرخلأا ةبترلما في ام بسح هتنمضت ةقرو لا لمع تيلا قطانلما و ةرلحا قطانلما في رامثتسلال عبارلا ىقتللما في رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤلما ابه تكراش يومنتلا ينب ةدتملما ةترفلا للاخ ة 0 – 7 برمسيد 6966 نيوتركللإا عقولما ىلع ةروشنم ،نامعب : www.djazairess.com حفصتلا ةعاسو خيرات ، : 97 / 92 / 6961 -66:22 .
110 يرئازلجا 26 ىلع دكأ امك، : رامثتسلاا ةيرح أدبم بينجلأاو نيطولل ، يرشأت دعب لاوملأا سوؤر ليوتح اهيلع فرط نم رئازلجا كنب ، لىإ ءوجللا تاعزانلما دنع ليودلا ميكحتلا بينجلأا رمثتسلما عم ثدتح تيلا ، ةاواسلما ينميقلما يرغو ينميقلما ينب نم نيرمثتسلما ءاوس صالخا عاطقلا نم ماعلا عاطقلاو 27 ، ةيلمع عوضخ ،ةقباطلماب يأرلا لىإ رامثتسلاا لوبق لبق نم ضرقلاو دقنلا سلمج 28 . 2 -مقر رملأا : 05 / 00 ممتملاو لدعملا رامثتسلاا ريوطتب قلعتملا ىغلملاو : ىغلأ نوناقلا اذه ا موسرلم مقر يعيرشتلا : 00 / 66 في خرؤلما 92 ةنس ربوتكأ 6000 رامثتسلاا ةيقترب قلعتلما 29 ، و عسو تلاامج رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ، مهأو هماكحأ : للاخ نم ،بينجلأا رامثتسلال ةيداصتقلاا تاعاطقلا لك حتف ديكأتلا أدبم ىلع رامثتسلاا ةيرح في علسلل ةطشنلأا عيجم ةصخرلا حنم راطإ في زجنت تيلاو ،تامدلخاو زايتملاا وأ 30 ماعل يرئازلجا روتسدلا سرك دقو ، 6001 لدعلما أدبلما اذه 31 ، هانبتو بجوبم مقر نوناقلا : 61 / 90 رامثتسلاا ةيقترب قلعتلما 32 ، بترو طاشنلا ةعيبطب قلعتم وه ام اهنم تاءانثتسلاا ضعب هيلع ةئيبلاب ةقلعتلماو ةننقلما تاطاشنلاك 33 ، نوناقلا زييم لمو مقر : 61 / 90 كلذك بناجلأاو ينيرئازلجا ينب 25 ةدالما 77 و 72 ضرقلا و دقنلا نوناق نم 09 -69 ، ىغللما رملأاب مقر : 90 / 66 خرؤلما 61 توأ 6990 لدعلما رملأاب ممتلماو مقر : 69 / 97 في خرؤلما 61 توأ 6969 . 26 -ا ةدالم 662 و 609 ىغللما ضرقلا و دقنلا نوناق نم 09 -69 . 27 نم داولما 626 لىإ 606 ىغللما ضرقلاو دقنلا نوناق نم . 28 ةدالما 69 مقر رملأا نم : 96 – 96 يق خرؤلما 64 ريابرف 6996 نوناقلل ممتلما و لدعلما 09 – 69 دقنلاب قلعتلما ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا ،ضرقلاو 67 في ةرداصلا 62 ريابرف 6996 . 29 - ةدالما 02 رملأا نم 96 / 90 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلما . 30 - ةدالما 6 رملأا نم 96 / 90 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلما . 31 ةدالما 04 روتسد نم 6001 ةدالماو 70 مقر يروتسدلا ليدعتلا نم 61 -96 في خرؤلما 91 سرام 6961 ةديرلجا ، ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا 67 خيراتب ةرداصلا 94 سرام 6961 . 32 - ةدالما 6 نوناقلا نم 61 -90 رامثتسلاا ةيقترب قلعتلما . 33 - ةدالما 7 نوناق نم : 96 -90 نوناقب ممتلما و لدعلما 91 -92 في خرؤلما 62 ةيليوج 6991 .
111 يرامثتسلاا طاشنلا صوصبخ 34 ، لاإ قلعتي اميف في بينجلأا وأ نيطولا رمثتسلما ينب ةلضافلما ضعب في ةيرامثتسلاا ةطشنلأا ةعفشلا قحو ،ةكارشلا ماظنب قلعتي اميف وأ تاقورلمحا عاطق في رامثتسلااك ، 35 ، لىإ ةفاضلإاب ماظن حيرصتلا ، و لاوملأا سوؤر ةكربح ةقلعتلما دويقلا ضعب 36 رقأ امك ، رملأا مقر : 91 / 92 لماو لدعلما ممت لأ رملأا ماكح مقر : 96 / 90 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلما ىغللما 37 ، تازايتملاا نم ةعوممج نيرمتسملل للاغتسلاا وأ زانجلاا ةترف صيخ اميف بناجلأا 38 . 3 -مقر نوناقلا : 52 / 09 رامثتسلاا ةيقرتب قلعتملاو : نوناقلا اذه ىغلأ مقر رملأا ماكحأ : 96 / 90 ثتسلاا ريوطتب قلعتلما رام 39 ، هب ءاج ام مهأو : نيرمثتسملل ةحونملما تازايتملاا بيترت بناجلأاو ينينطولا طاشنلا عاطق ةيهمأ بسح ، 40 ، دبتساو تازايتملاا بلطو رامثتسلااب حيرصتلا ءاغلإ اله ةديحو ةقيثوب رارقإ ، ءانثتسلااو ،ماع لصأك ةيرئازلجا ةلودلاو بينجلأا رمثتسلما ينب تاعازنلا لح في نيطولا ءاضقلا صاصتخا ميكحتلا لىإ ءوجللا وه 41 ، رمثتسلما بلط اذإ لاإ ،يعيرشتلا تابثلا طرش ىلع ءاقبلإا بينجلأا ةحارص 34 - ةدالما 66 مقر نوناقلا نم : 61 -90 . 35 رملأا 90 / 96 في خرؤلما 64 ويلوي 6990 ددعلا ةيسمرلا ةديرلجا نمضتلما 77 خيراتب ةرداصلا 61 ةيليوج 6990 ، ةنسل يليمكتلا ةيلالما نوناق نمضتلماو 6990 ةدالماو 11 مقر نوناق نم : 62 – 62 في خرؤلما 09 برمسيد 6962 ةنسل ةيلالما نوناق نمضتلما 6961 . 36 - ةدالما 2 رملأا نم 96 – 90 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلما . 37 رملأا 91 – 92 في خرؤلما 62 ويلوي 6991 رملأل ممتلماو لدعلما 96 -90 في خرؤلما 69 ريوطتب قلعتلماو توأ ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ، رامثتسلاا 74 خيراتب ةرداصلا 60 ويلوي 6991 . 38 - ةدالما 2 رملأا نم 91 -92 ةدالما و ركذلا فلاسلا 66 رملأا نم 96 -90 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلما . 39 - ةدالما 04 مقر نوناقلا نم : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا رامثتسلاا ريوطتب قلعتلماو ، ددعلا ،ةيرئازلجا 71 خيراتب ةرداصلا : 0 توأ 6961 . 40 - ةدالما 94 مقر نوناقلا نم : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 . 41 - ةدالما 67 نم مقر نوناقلا : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 .
112 سلااب قلعتلما نوناقلا ءاغلإ وأ ةعجارم نع ةتجانلا راثلآا نم ةدافتسلاا لابقتسم رامثت 42 ، ضيوعتلا أدبم لداعلا ، ةيبنجلأاو ةينطولا تارامثتسلاا في ةعفشلا قح ىلع ءاقبلإا 43 . يناثلا عرفلا : يسسؤملا راطلإا يستل تائيه يرئازلجا عرشلما أشنأ هيلع فارشلإاو رامثتسلاا فلم ير اهنم : 1 -رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا ( A.N.D.I :) ةيمومع ةسسؤم يه عتمتت يرادإ عباط تاذ ليالما للاقتسلااو يونعلما ةيصخشلاب 44 ل تامدخ مدقت ةلاكو لمح تلح بناجلأاو ينينطولا نيرمثتسمل تارامثتسلاا ةعباتمو ةيقرت ، مقر يذيفنتلا موسرلما بجوبم ةأشنلما : 07 / 060 في خرؤلما 64 ربوتكأ 6007 ىغللما 45 اهماهم نمو : ينطولا تارامثتسلاا ةيقرت ة ةيبنجلأاو اتهاعباتمو ، ةيسيسأتلا تاءارجلإاب مايقلا ليهست تامدخ ةطساوب عيراشلما ديستجو تاسسؤملل ةيزكرملالا ةديحولا كيبابشلا 46 ، ست ةطبترلما ايازلما يري رامثتسلااب ، دهعت تيلا تامازتللاا ماترحا نم دكأتلا ءافعلإا ةدم للاخ نورمثتسلما ابه ، وطت في ةكراشلما ري لأا لاكش لجا رامثتسلال ةديد . 47 42 - ةدالما 66 نم مقر نوناقلا : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 . 43 - ةدالما 09 نم مقر نوناقلا : 61 / 90 في خرؤلما 90 توأ 6961 . 44 ةدالما 6 مقر يذيفنتلا موسرلما نم : 96 / 626 في خرؤلما 67 برمتبس 6996 ةينطولا ةلاكولا تايحلاص نمضتلما ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا ،اهيرسو اهميظنت و رامثتسلاا ريوطتل 22 خيراتب ةرداصلا 61 / 90 / 6996 . 45 ةدالما نم ةيناثلا ةرقفلا 26 ةدالماو 26 مقر يذيفنتلا موسرلما نم : 96 / 626 في خرؤلما 67 برمتبس 6996 نمضتلما ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا ،اهيرسو اهميظنتو رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا تايحلاص 22 خيراتب ةرداصلا 61 / 90 / 6996 . 46 ةدالما 66 رملأا نم 96 -90 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلما . 47 داولما 0 ، 7 ، 2 نم مقر يذيفنتلا موسرلما : 96 / 626 في خرؤلما 67 برمتبس 6996 ةينطولا ةلاكولا تايحلاص نمضتلما ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا ،اهيرسو اهميظنتو رامثتسلاا ريوطتل 22 خيراتب ةرداصلا 61 / 90 / 6996 .
113 2 -رامثتسلال ينطولا سلجملا ( C. N. I :) رملأل اقيبطت سللمجا اذه أشنأ مقر : 96 / 90 قلعتلما رامثتسلاا ريوطتب ىغللما اهتيهمأو اهعقولم اقفو ةيرامثتسلاا عيراشملل ايازلما حنم ررقيو سردي ثيح ، 48 ، ،رامثتسلااب صالخا عيرشتلا ذيفنت في ةرشابلما ةهماسلما للاخ نم كلذو تاحاترقا يمدقتو ه 49 . يناثلا ثحبملا : ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف اهرودو ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت ي امثتسلاا دعاس ر رشابلما بينجلأا ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح في املكف ، لق ةيمنتلا هعم تعجارت ريح امم ةيلالما ةلويسلا رفاوت لىإ ىدأ داز املكو نيطولا داصتقلاا ةلجع ك . لولأا بلطملا : رئازجلا يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت مجح لولأا عرفلا : ةدراولا تاقفدتلا ةنسل ةيبرعلا لودلا في رامثتسلاا خانم ريرقت بسح 6962 ، نامضل ةيبرعلا ةسسؤلما نم رداصلا ةميق ةيبرعلا لودلل ةدراولا تاقفدتلا نم رئازلجا لىإ ةدراولا ةيبنجلأا تارامثتسلاا لياجمإ غلب ،رامثتسلاا 2672 ةصبحو رلاود نويلم 0.7 % ماع 6967 ةنس نع اعجارت لاجسم 6960 ةميقب 0664 نويلم رلاود 50 ، مالخا زكرلما في رئازلجا تلح امك اهيلإ ةدراولا ةيداصتقلاا عيراشلما مجح ثيح نم ايبرع س نم يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم تيلاو ، اهتميق تغلب 60 رلاود رايلم ةصبحو 20 % ، عبارلا زكرلماو صيخ اميف سلاا رشابلما ةيبرعلا تارامثت ة ةميقب 06 ,1 ةبسنبو ،رلاود نويلم 0 % بسح يونسلا ريرقتلا خانلم رامثتسلاا ماعل 6962 ، 51 لحو بينجأ رمثتسم لوأك رطق ةلود ت ب للاخ نم رئازلجا 096 عورشم ق نم اهذيفنت تم يرامثتسا ب ةترفلا للاخ ةيرطقلا تاكرشلا ل 6990 تىح 6962 ، يأ ب ةبسن 47.06 % 48 - نيوتركللإا عقولما : www.andi.dz حفصتلا ةعاسو خيرات : 92 / 92 / 6961 -90:22 . 49 -موسرلما مقر يذيفنتلا : 91 -022 في خرؤلما 90 ربوتكأ 6991 تارامثتسلال نيطولا سللمجا تايحلاصب قلعتلما هليكشتو ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ،هيرسو هميظنتو 17 خيراتب ةرداصلا 66 ربوتكأ 6991 . 50 ماعل رامثتسلاا خانلم يونسلا ريرقتلا 6962 ، ،تارداصلا نامتئا و رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤلما نع رداصلا ص 47 . 51 - www.dhaman.org ، حفصتلا ةعاسو خيرات : 91 / 92 / 696 ةعاسلا ىلع 62:99 لااوز .
114 اههمأ ةيديلقتلا تاعانصلا تاعاطق في تارامثتسا برع رطق تلخدو ،ةيبنجلأا تارامثتسلاا عوممج نم : ديدلحا طلا اذكو ،بلصلاو ةقا داوم جاتنإ عورشمك ايميك وترب ء عم ةكارشلاب كارطانوس عممج ثيح ، غلب ددع م عيراش ةنس بينجلأا رامثتسلاا 6962 لياوح 141 عورشم . 52 رلابو لىإ عوج ريرقتلا رداصلا و ةراجتلل ةدحتلما مملأا ةنلج نع ةيمنتلا ماعل 6962 ، ددع دنج رئازلجا في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا تاعورشم نم ةدتملما ةترفلا للاخ 6990 لىإ 6962 لياوح غلب 042 لبق نم اهذيفنت تم عورشم 091 اهتميق ةيلاجمإ ةفلكتب ةيبنجأ تاكرش 12 لمعتو ،رلاود رايلم لياوح فيظوت ىلع 00 ،لماع فلأ ، ةيبرعلا تاراملإا يه رئازلجا في ةرمثتسلما لودلا مهأو 53 و اينابسإ ةكرشلا برتعت ثيح ،غروبمسكلو ينصلاو ةدحتلما ةكلملماو اكيرمأو رصمو ارسيوسو مانتيفلاو اسنرفو ةيلودلا تارامثتسلال ةيتاراملإا اوح رفوت تيلاو ،رئازلجا في ةرمثتسلما تاكرشلا زربأ نم تلاواقلما لامج في لي 0 ،ةفيظو فلاأ بلغأو زاغلاو طفنلاو محفلا تاعاطق ىلع زكترت تناك ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةبسنب 62 % ةبسنب نداعلماو 66 % 54 . يناثلا عرفلا : رئازجلا نم ةرداصلا ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا صلا رشابلما بينجلأا رامثتسلاا تاقفدت تدهش ايبلس اعجارت رئازلجا نم ردا ماع 6962 ، اذهو نخا اهنم بابسأ ةدعل عجار ،طفنلا راعسأ ضاف ثيح ةياهنب ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةدصرأ تغلب ماع 6967 ونح 6.4 لياجملإا نم رلاود رايلم ةترفلا سفن للاخ ي رعلا ، و ب قلعتي اميف لا رئازلجا طاشن ي ماع نم ةدتملما ةترفلا للاخ جرالخا في يرامثتسلاا 6990 لىإ 6962 ددع غلب دقف لما تاعورش 62 اعورشم ذفنت نم لبق يهو ىبرك ةيرئازج تاكرش : يفوسو كارطانوس ةكرش و ،يكنبلا داتحلإاو لات مهأ لودلا 52 - نيوتركللإا عقولما : www.andi.dz حفصتلا ةعاسو خيرات : 90 / 92 / 6961 - 66:22 . 53 -ةترفلل رئازلجا في رامثتسلاا خانلم ةءارق 6990 / 6962 ، تيلآا طبارلا ىلع تينترنلأا ةكبش ىلع روشنم لاقم : 74205 http://platform.almanhal.com/article/articledetails.aspx?orgnum= ةعاسو خيرات حفصتلا : 60 / 91 / 6961 -21 : 60 . 54 - ماعل رامثتسلال ةيبرعلا ةمظنلم يونسلا ريرقتلا 6962 ، ص 660 .
115 يرئازلجا رامثتسلال ةبطقتسلما يه : ،ناكينيمودلاو ،سنوتو راوفيد توكو ،نميلا تايلاولاو اينابسإو ،اييرجينو ايناطيربو اسنرفو ايلاطيإو اكنلاييرسو قارعلاو ةيكيرملأا ةدحتلما كارطانوس ةكرش تردصت امك ذفنت ثيح ،جرالخا في ةرمثتسلما ةيرئازلجا تاكرشلا مهأ 1 رامثتسا ةفلكتب تاعورشم غلبت ةيريدقت ةي 6.6 رلاود رايلم 55 . يناثلا بلطملا : ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا رود للاخ ةيمنتلا تابلطتم ةيبلتل رشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا نم ديزلما بذج لىإ رئازلجا ىعست ثيح ،تاقورلمحا جراخ نيطو داصتقا ءانب ةلوامحو لوتربلا راعسأ ضافنخا لظ في ةصاخ ةمداقلا ةترفلا ا بلغأ تحضوأ يفتح في رثأ رشابلما بينجلأا رامثتسلال نأ تاساردل هتلادعم عفرو يداصتقلاا ومنلا ز . لولأا عرفلا : ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيمهأ اله اعبت دادزي ثيبح ةيجاتنلإا ةقاطلا ةدايز نيعت ةيداصتقلاا ةيمنتلا نإ ةماع ةفصب لوقلا نكيم ىلع ،هرصانعو جاتنلإاب ءاقترلاا قيرط نع ةدايزلا كلت ققحتتو ،يدرفلا لخدلا طسوتمو يموقلا لخدلا يداصتقلاا فلختلا ىلع ءاضقلا مزلتسي ةيمنتلا هذه قيقتح نأ 56 ، ةرهاظ رشابلما بينجلأا رامثتسلاا برتعيو يلي ام للاخ نم ةماه : -ينطولا ةورثلا ةدايزو يموقلا لخدلا في هتهماسم يجولونكتلا روطتلا ثادحإو ة ، و عمتجملل ةيتحتلا ةينبلا معد فيو ةلاطبلا ةحفاكم في ، عيرستو فئاظولا قلخو ةيجرالخا ةراجتلا عيسوت ةيلماعلا قاوسلأا في جامدنلاا 57 ، ،تارداصلا عاطق معد ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا قفدت ىلع بتتري ،ريدصتلل ةديدج قاوسأ قلخو يراجتلا نازيلما في زجعلا ليلقت لىإ يدؤي امم و ، اينفو اينقت ةلامعلا بيردت اهلخد ةدايزو 58 امك ، تاكرشلا هب موقت يذلا رشابلما بينجلأا رامثتسلاا نأب ىرخأ تاسارد تدكأ 55 - ماعل رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤملل يونسلا ريرقتلا 6962 ص ، 660 . 56 - هركذ قبس عجرم ،يئارماسلا دممح ديرد ، ص 21 . 57 - ،هركذ قبس عجرم ،وجنك دوبع وجنكو ،طوشم ناورم ص ص 69 -66 . 58 - ص ،هركذ قبس عجرم ،ةقدص مشاه رمع 60 .
116 تايسنلجا ةددعتلما نم عفري و يلماعلا طاشنلا ىوتسم فليخ ختسلااو ومنلاو ةيجاتنلإا ىلع ةيبايجإ راثآ ماد ،تاعوفدلما نازيمو و ةسفانلماو عينصتلاو ايجولونكتلاو ثابحلأا ىوتسم نم ديزي 59 ، -كلذك لثتم ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا " ءانب ةيلمع " يدؤي اذبهو ،لياسمأرلا نيوكتلا ةدايزو ةتباثلا ةيدالما لوصلأل عم عفرو ،دلابلل ةيجاتنلإا تاردقلا ةدايز لىإ يرامثتسلاا قافنلإا يداصتقلاا عضولا ينستحو ومنلا لد ةماع ةروصب 60 ، نأ كلذ لىإ فضأ ةيمنتلا في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم ةجيتن لودلا ىلع قبطنت ةفلختلما لودلا نم رثكأ ةمدقتلما 61 . يناثلا عرفلا : رئازجلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاماهسإ مهاس لياوح يرفوت في بينجلأا رامثتسلاا : 67026 ةبسنب يأ لمع بصنم 69 ,43 % ماع ابه حرصلما ةيرامثتسلاا عيراشلما ةليصح نم 6962 ىوتسم دنع ةلاطبلا لدعم لاز لا كلذ عمو ، 69 % ةنس ذنم 6969 ةنس عافترا عم 6962 لىإ 66 % 62 ، رشابلما بينجلأا رامثتسلاا مجح دهش امك ةنس دعب رئازلجا لىإ دراولا 6996 ةيبيرض زفاوح نم هيلع ىوطنا امو رامثتسلاا ريوطت نوناق رودص خيرات تلااصتلاا عاطق في ةصاخ ،ايربك اقفدت ةعانصلاو تامدلخاو . 63 59 - ،ةسيفن يرصان ةيمانلا نادلبلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ليومت يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رود ، هاروتكد ةلاسر ناسملت ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا في 6967 . ص 607 . 60 - ،ناروم روديت رشابملا يجراخلا رامثتسلاا ،تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا سرافلا راد ،يدروخ جروج ةجمرت ، ، نامع ،عيزوتلا و رشنلل 6007 ص ، 0 . 61 - ،نيزر فاسعو نيانجول شكارب ةيمانلا لودلل رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةدئاف ىدم ام ،ةيمنتلاو ليومتلا ةلمج ، ناوج 6996 ص ، 2 . 62 -www.andi.dz حفصتلا ةعاسو خيرات ،ماعل رئازلجا في بينجلأا رامثتسلااب حيرصتلا لوح تانايب ، : 60 / 91 / 6961 - 67:66 ريرقتلا ماعل ليولا دقنلا قودنصل يونسلا 6962 نامتئاو رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤملل يونسلا ريرقتلا ، ماعل تارداصلا 6962 ص ، 669 لياتلا عقولما برع تينترنلاا ةكبش ىلع روشنم ، : www.dhaman.org ، خيرات حفصتلا ةعاسو : 60 / 91 / 6961 - 67:61 . 63 - ،يرديوق ةيمرك ص ،هركذ قبس عجرم 47 .
117 ةنسل ليودلا كنبلل يونسلا ريرقتلا بسحو 6962 رتم رئازلجا لازت لا ةبسن نأو ةيلاقتنا ةلحربم ىدعتت لا ومنلا لدعم 6 % ةيمانلا نادلبلا في 64 جتانلا ونم ةبسن نأ ليودلا دقنلا قودنص راشأ امك ، ةبسن تغلب رئازجلل تاقورلمحا عاطق جراخ مالخا يلخادلا 7 ,8 % ماع في 6962 اعجارت ةلجسم ماع نع 6967 ةبسن هللاخ تغلب ثيح 2 ,1 % ، في نىدتت نأ اعقوتم 6964 ةبسن لىإ 7 ,4 % لقرعي امم ، طفنلا راعسأ بذبذت لظ في تاقورلمحا عاطق جراخ ةيمنتلا لاكشأ ةفاك 65 . خ ـــــ ةمتا : ،مدقت ام ىلع اسيسأت ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ةساردلا هذه في لصوتلا تم : اهفادهأو ةيمنتلا قيقتحو يلماعلا داصتقلاا في جامدنلاا رئازلجا ةلوامح للاخ نم خانم قلخ يداصتقا ابذاج ل ت نوناق اهرخأ ناك ،ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلا رامثتسلاا ةيقر 61 / 90 ؛ -لما ينناوقلاو تاعيرشتلا ةرثك يعيرشتلا رارقتسلاا مدع ةيلاكشإ حرطي امم ،رامثتسلال ةمظن ؛ -رامثتسلال نيطولا عيرشتلا في رشابلما بينجلأا -رامثتسلال موهفم ءاطعإ مدع ؛ ناتيرخلأا ناتنسلا في ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا عجارت 4962 و 4962 عجار كلذو رئازلجا في ل اهنم بابسأ ةدع : ةدعاقك ليقارعلا ضعبو لوتربلا راعسأ ضافنخا 26 / 20 ةعفشلا قحو ؛ ضيفتخ للاخ نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمع في امهم ارود ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا بعلت فيضلما دلبلل ايجولونكتلا لقنو ،ةلماعلا ديلاو لاوملأا سوؤر يرفوتو ،ةلاطبلا ؛ -ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا بللج زفاحك اهرود زاربإو ةرلحا قطانلما ليعفت مدع ؛ -يجإ ةلوامح مدع رامثتسلاا تلاامج عيسوت و ةهج نم نيطولا داصتقلاا ةياحم ينب قيفوتلل ةيلآ دا ةلودلا اهركتتح تيلا اهيف ابم تاعاطقلا لك لمشيل ىرخأ ةهج نم رشابلما بينجلأا . 64 - ماعل ليودلا كنبلل يونسلا ريرقتلا 6962 ص ، 71 . 65 - ليربأ ،نطنشاو ،لجلأا ةليوطو ةيرصق لماوع ،نزاوتم يرغ ونم ،يلماعلا داصتقلاا ريرقت ،ليودلا دقنلا قودنص 6962 ، ص 10 .
118 ةمئاق عجارملا : أ -تافلؤم : 6 . ،ناروم روديت ،رشابملا يجراخلا رامثتسلاا ،تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا ،يدروخ جروج ةجمرت ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل سرافلا راد 6007 . 6 . ،يئارماسلا دوممح ديرد تانامضلاو تاقوعملا ،يبنجلأا رامثتسلاا ،ةيقيرفلإا ةدحولا تاسارد زكرم ، لىولأا ةعبطلا ،نانبل ،تويرب 6991 . 0 . ،ظيفلحا دبع دحمأ توفص نوناقلا ماكحأ ريوطت يف يبنجلأا رامثتسلاا رود يلودلا راد ، ،ةيردنكسلإا ،ةيعمالجا تاعوبطلما 6992 . 7 . ،يلعو دنمح طوبيع يرئازجلا نوناقلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلاا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ، ،رئازلجا 6960 . 2 . ،ةقدص دممح مشاه رمع يلودلا نوناقلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلاا تانامض ،يعمالجا ركفلا راد ، نكسلإا ،رصم ،ةيرد 6992 . 1 . ،دوبع وجنكو ،طوشم ناورم تاديروتلاو قيوستلل ةدحتملا ةيبرعلا ةكرشلا ،رامثتسلاا سسأ ، رصم ،ةرهاقلا 6992 . 4 . ،ليعاسمإ قيدص لافه يبنجلأا رمثتسملل ينوناقلا زكرملا ،ةيردنكسلإا ،ةديدلجا ةعمالجا راد ، رصم 6962 . ب - تلااقم : 2 . ،دممح سيخم ،يوق ةفينحوب ةبراضتملا تاناهرلا ةيلاكشإو رئازجلا يف تاقورحملا نوناق ةلمج ، ناوج ،رئازلجا ،ةلقرو ،عساتلا ددعلا نوناقلاو ةسايسلا رتافد 6960 . 0 . ،نيزر فاسعو نيانجول شكارب ةلجم ،ةيمانلا لودلل رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةدئاف ىدم ام ةيمنتلاو ليومتلا نشاو ،ليودلا دقنلا قودنص ، ناوج ،نط 6996 .
119 69 . ،جرسلأا بلطلما دبع ينسح ةيبرعلا لودلا ىلإ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيمنت تاسايس ةلمج ، ددعلا ،تيوكلا ،يعانصلا كنبلا لئاسر 20 برمسيد ، 6992 . 66 . ،ةكرب دممح ،رنم بيطلخا دممح ،يدعج ةفيرش ىلع ةيسنجلا ةددعتملا تاكرشلا رامثتسا رثأ ةرتف للاخ يرئازجلا بونجلا يف ةيلحملا ةيمنتلا 5002 – 5055 ، ةيمنتلل ةيرئازلجا ةللمجا ددعلا ،ةلقرو ،ةيداصتقلاا 6 برمسيد 6967 . 66 . ،ريذن نايلعو ،ريرسوأ رونم رشابملا صاخلا رامثتسلاا زفاوح تايداصتقا ةلمج ىلع روشنم لاقم ، اشم يام ،نياثلا ددعلا ،ايقيرفإ ل 6992 . ج -تاحورطأ : 60 . ،شادعب ركبوب تايسنجلا ةددعتملا ةيملاعلا تاكرشلا طاشن للاخ نم ةملوعلا رهاظم ةحورطأ ، رئازلجا ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا في هاروتكد 0 ، 6969 . 67 . ،ةرومع لاجم ةيبرعلا ةكارشلا تايقافتلا ةيمييقتو ةيليلحت ةسارد ةيطسوتمورولأا هاروتكد ةحورطأ ، ،رئازلجا ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا في 6991 . 62 . ،شادعب يمركلا دبع ةرتفلا للاخ يرئازجلا داصتقلاا ىلع هراثآو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا 5991 – 5001 ةنس تشقون ،رئازلجا ةعماج ،يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،هاروتكد ةلاسر ، 6992 . 61 . ،ةسيفن يرصان نادلبلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ليومت يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رود ةيمانلا ناسملت ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا في هاروتكد ةلاسر ، 6967 . د -تاركذم : 64 . ،يدوحم سابع نب نيصلا ةلاح ةسارد ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رود ، ةركذم ،ةركسب رضيخ دممح ةعماج ،يرييستلاو ةيداصتقلاا مولع ةيلك ،يرتسجام 6966 .
120 62 . ،يرديوق ةيمرك رئازجلا يف يداصتقلاا ومنلاو يبنجلأا رامثتسلاا ، ةركذم مولعلا ةيلك ،يرتسجام ،ناسملت ةعماج ،يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا 6966 . د ةينوناق صوصن : 60 . مقر يروتسدلا ليدعتلا : 61 – 96 في خرؤلما 91 سرام 6961 ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ، ددعلا 67 خيراتب ةرداصلا 94 سرام 6961 . 69 . ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ،رامثتسلاا لامج في ةيسنرفلا ةيرئازلجا ةيقافتلاا 6 ةرداصلا خيراتب 96 رياني 6007 . 66 . مقر نوناقلا : 61 -90 في خرؤلما 90 توأ 6961 رامثتسلاا ريوطتب قلعتلماو ، ةيسمرلا ةديرلجا ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل 71 خيراتب ةرداصلا : 0 توأ 6961 . 66 . لا مقر نوناق : 62 – 62 في خرؤلما 09 برمسيد 6962 ةنسل ةيلالما نوناق نمضتلما 6961 ددعلا ، : 46 خيراتب ةرداصلا 06 برمسيد 6962 . 60 . لا نوناق مقر : 60 -92 في خرؤلما 09 برمسيد 6960 ماعل ةيلالما نوناق نمضتلما 6967 ةديرلجا ، ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا 12 خيراتب ةرداصلا 06 برمسيد 6960 . 67 . ىغللما ضرقلاو دقنلا نوناق 09 -69 في خرؤلما 67 ليربأ 6009 ، ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ددعلا 12 خيراتب ةرداصلا 62 ليربأ 6009 . 62 . رملأا 69 -96 في خرؤلما 61 توأ 6969 ماعل يليمكتلا ةيلالما نوناق نمضتلما 6969 ، ةديرلجا ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا 70 خيراتب ةرداصلا 60 توأ 6969 . 61 . مقر يسائرلا موسرلما : 02 / 071 في خرؤلما 09 ربوتكأ 6002 نطنشاو ةيقافتا ىلع ةقداصلما نمضتلما ، ةنسل 6012 ةيسمرلا ةديرلجا ،ىرخلأا لودلا اياعرو لودلا ينب رامثتسلاا تاعزانم ةيوستب ةقلعتلما خيراتب ةرداصلا ةيرئازلجا ةيروهمجلل 92 برمفون 6002 ددعلا ، 11 .
121 64 . مقر رملأا : 69 – 97 في خرؤلما 61 توأ 6969 رملأل ممتلماو لدعلما 90 -66 في خرؤلما 61 توأ 6990 ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا ،ضرقلاو دقنلاب قلعتلماو 29 خيراتب ةرداصلا 96 برمتبس 6969 . 62 . رملأا 90 / 96 في خرؤلما 64 ويلوي 6990 ددعلا ةيسمرلا ةديرلجا نمضتلما 77 خيراتب ةرداصلا 61 ةيليوج 6990 ناق نمضتلما ةنسل يليمكتلا ةيلالما نو 6990 . 60 . مقر رملأا : 96 – 96 يق خرؤلما 64 ريابرف 6996 نوناقلل ممتلماو لدعلما 09 – 69 دقنلاب قلعتلما ددعلا ، ةيسمرلا ةديرلجا ،ضرقلاو 67 في ةرداصلا 62 ريابرف 6996 . 09 . رملأا 91 – 92 في خرؤلما 62 ويلوي 6991 رملأل ممتلما و لدعلما 96 -90 في خرؤلما 69 توأ ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ،رامثتسلاا ريوطتب قلعتلماو 74 خيراتب ةرداصلا 60 ويلوي 6991 . 06 . رملأا 90 -66 في خرؤلما 61 توأ 6990 ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ،ممتلماو لدعلما 26 خيراتب ةرداصلا 64 توأ 6990 . 06 . مقر يذيفنتلا موسرلما : 91 -022 في خرؤلما 90 ربوتكأ 6991 نيطولا سللمجا تايحلاصب قلعتلما هميظنتو هليكشتو تارامثتسلال و ددعلا ،ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةديرلجا ،هيرس 17 خيراتب ةرداصلا 66 ربوتكأ 6991 . ه -رـيراقت : 07 . ابه تكراش لمع ةقرو ةرلحا قطانلما في رامثتسلال عبارلا ىقتللما في رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤلما ينب ةدتملما ةترفلا للاخ ةيومنتلا قطانلماو 0 – 7 برمسيد 6966 نامعب . 02 . ،ليودلا دقنلا قودنص يملاعلا داصتقلاا ريرقت ،لجلأا ةليوطو ةيرصق لماوع ،نزاوتم يرغ ونم ، ليربأ ،نطنشاو 6962 . 01 . ماعل ليولا دقنلا قودنصل يونسلا ريرقتلا 6962 . 04 . ماعل تارداصلا نامتئاو رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤملل يونسلا ريرقتلا 6962 .
122 02 . ماعل ليودلا كنبلل يونسلا ريرقتلا 6962 . و -ةينورتكلإ عقاوم : 39. www.andi.dz. 40. www.dhaman.org. 41. http://platform.almanhal.com/article/articledetails.aspx?orgnum=74205.
