2019
/
2020
ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﺃ ﻛﻠ ﻲ ﳏﻨ ﺪ ﺃﻭ ﳊ ﺎ ﺝ -ﺍ ﻟﺒ ﻮﻳ ﺮﺓ ﻛﻠ ﻴﺔ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻮﻡ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭ ﻋﻠ ﻮﻡ ﺍﻟ ﺘ ﺴ ﻴﲑ ﻗ ﺴ ﻢ ﻋﻠ ﻮﻡ ﺍﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔﻣ
ﺬ
ﻛ
ﺮﺓ
ﺗ
ﺪ
ﺧ
ﻞ
ﺿ
ﻤ
ﻦ
ﻣﺘ
ﻄﻠ
ﺒﺎ
ﺕ
ﻧﻴ
ﻞ
ﺷ
ﻬﺎ
ﺩﺓ
ﻣ
ﺎ
ﺳﺘ
ﺮ
ﰲ
ﺍ ﻟﻌﻠ ﻮﻡ ﺍﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔﲣ
ﺼ
ﺺ
: ﺍ
ﻗﺘ
ﺼ
ﺎﺩ
ﻛ
ﻤ
ﻲ
ﺑﻌﻨ
ﻮﺍ
ﻥ
ﻄّﺎﺍﻟ ﺩ ﺪﺍ ﺇﻋ ﻟ ﺐ : ﻣﺬ ﻛ ﻮﺭ ﳏ ﻤ ﺪ ﺇﺷ ﺮﺍ ﻑ ﺍ ﻷ ﺳﺘ ﺎﺫ : ﺩ. ﻃ ﻬﺮ ﺍﻭ ﻱ ﻓ ﺮﻳ ﺪﺃﺛﺮ
ﺑ
ﻌ
ﺾ
ﻣ
ﺘﻐ
ﲑﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻴﺎ
ﺳ
ﺔ ﺍ
ﻻ
ﻗﺘ
ﺼ
ﺎﺩ
ﻳﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻨﻤ
ﻮ
ﺍﻻ
ﻗﺘ
ﺼ
ﺎﺩ
ﻱ
ﰲ
ﺍ
ﳉ
ﺰﺍﺋ
ﺮ
ﺩﺭ
ﺍﺳ
ﺔ
ﻗﻴﺎ
ﺳﻴ
ﺔ ﻟ
ﻠﻔﺘ
ﺮﺓ
)
1980
-2018
(
ﳉﻨ ﺔ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻗﺸ ﺔ: ü ﺩ. ﺟ ﻮﺍﺩ ﻱ ﻋ ﻠﻲ .. .. .. .. .. .. .. ﺭﺋﻴ ﺴﺎ ü ﺩ. ﻃ ﻬﺮ ﺍﻭ ﻱ ﻓﺮ ﻳﺪ .. .. .. .. .. .. ﻣﺸ ﺮﻓﺎ ü ﺩ. ﺣ ﻴﺪ ﻭ ﺷ ﻲ ﻋﺎ ﺷ ﻮﺭ .. .. .. .. ﻣﻨﺎ ﻗﺸ ﺎ2019
/
2020
ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﺃ ﻛﻠ ﻲ ﳏﻨ ﺪ ﺃﻭ ﳊ ﺎ ﺝ -ﺍ ﻟﺒ ﻮﻳ ﺮﺓ ﻛﻠ ﻴﺔ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻮﻡ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭ ﻋﻠ ﻮﻡ ﺍﻟ ﺘ ﺴ ﻴﲑ ﻗ ﺴ ﻢ ﻋﻠ ﻮﻡ ﺍﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔﻣ
ﺬ
ﻛ
ﺮﺓ
ﺗ
ﺪ
ﺧ
ﻞ
ﺿ
ﻤ
ﻦ
ﻣﺘ
ﻄﻠ
ﺒﺎ
ﺕ
ﻧﻴ
ﻞ
ﺷ
ﻬﺎ
ﺩﺓ
ﻣ
ﺎ
ﺳﺘ
ﺮ
ﰲ
ﺍ ﻟﻌﻠ ﻮﻡ ﺍﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔﲣ
ﺼ
ﺺ
: ﺍ
ﻗﺘ
ﺼ
ﺎﺩ
ﻛ
ﻤ
ﻲ
ﺑﻌﻨ
ﻮﺍ
ﻥ
ﻄّﺎﺍﻟ ﺩ ﺪﺍ ﺇﻋ ﻟ ﺐ : ﻣﺬ ﻛ ﻮﺭ ﳏ ﻤ ﺪ ﺇﺷ ﺮﺍ ﻑ ﺍ ﻷ ﺳﺘ ﺎﺫ : ﺩ. ﻃ ﻬﺮ ﺍﻭ ﻱ ﻓ ﺮﻳ ﺪﺃﺛﺮ
ﺑ
ﻌ
ﺾ
ﻣ
ﺘﻐ
ﲑﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻴﺎ
ﺳ
ﺔ ﺍ
ﻻ
ﻗﺘ
ﺼ
ﺎﺩ
ﻳﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻨﻤ
ﻮ
ﺍﻻ
ﻗﺘ
ﺼ
ﺎﺩ
ﻱ
ﰲ
ﺍ
ﳉ
ﺰﺍﺋ
ﺮ
ﺩﺭ
ﺍﺳ
ﺔ
ﻗﻴﺎ
ﺳﻴ
ﺔ ﻟ
ﻠﻔﺘ
ﺮﺓ
)
1980
-2018
(
ﳉﻨ ﺔ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻗﺸ ﺔ: ü ﺩ. ﺟ ﻮﺍﺩ ﻱ ﻋ ﻠﻲ .. .. .. .. .. .. .. ﺭﺋﻴ ﺴﺎ ü ﺩ. ﻃ ﻬﺮ ﺍﻭ ﻱ ﻓﺮ ﻳﺪ .. .. .. .. .. .. ﻣﺸ ﺮﻓﺎ ü ﺩ. ﺣ ﻴﺪ ﻭ ﺷ ﻲ ﻋﺎ ﺷ ﻮﺭ .. .. .. .. ﻣﻨﺎ ﻗﺸ ﺎﺷ
ﻜ
ﺮ
وﺗ
ﻘ
ﺪ
ﻳﺮ
ﻧﺤ
ﻤ
ﺪ
ا
ﷲ
ﻋ
ﺰ
و
ﺟ
ﻞ
ﻋﻠ
ﻰ
ﺗ
ﻮﻓ
ﻴﻘ
ﻪ
ﻟﻨﺎ
ﻓ
ﻲ
إ
ﻛ
ﻤﺎ
ل
ﻫ
ﺬ
ا ا
ﻟﻌ
ﻤ
ﻞ،
و
ﻧ
ﺴﺄ
ﻟﻪ
اﻟ
ﺴ
ﺪ
ا
د
و
اﻟ
ﺮ
ﺷﺎ
د
؛
أﺗ
ﻘ
ﺪ
م
ﺑﺠ
ﺰﻳ
ﻞ
اﻟ
ﺸ
ﻜ
ﺮ
إﻟ
ﻰ
ا
ﻷ
ﺳ
ﺘﺎ
ذ
اﻟ
ﻤ
ﺸ
ﺮ
ف
اﻟ
ﺪ
ﻛ
ﺘﻮ
ر
ﻃ
ﻬ
ﺮا
و
ي
ﻓ
ﺮﻳ
ﺪ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﻟ
ﻤﺠ
ﻬ
ﻮ
د
ا
ت
اﻟ
ﻤﺒ
ﺬ
وﻟ
ﺔ
وا
ﻟﻤ
ﺴﺎ
ﻋ
ﺪ
ا
ت
اﻟ
ﻤﻘ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
وا
ﻟﻨ
ﺼ
ﺎﺋ
ﺢ
اﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻬ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
إﻧ
ﺠﺎ
ز
ﻫ
ﺬ
ا ا
ﻟﻌ
ﻤ
ﻞ؛
ﻛ
ﻤﺎ
أ
ﺷ
ﻜ
ﺮ
ﺻ
ﺪ
ﻳﻘ
ﻲ
و
أﺧ
ﻲ
ﻧ
ﺒﻴ
ﻞ
اﻟ
ﺬ
ي
و
ﻗ
ﻒ
إﻟ
ﻰ
ﺟ
ﺎﻧ
ﺒ
ﻲ
و
ﺳﺎ
ﻋ
ﺪ
ﻧ
ﻲ
ﻃ
ﻮا
ل
ﻓﺘ
ﺮة
إﻧ
ﺠﺎ
ز
ﻫ
ﺬ
ا
اﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ،
ﻛ
ﻤﺎ
ﻻ
أﻧ
ﺴ
ﻰ
ﺟ
ﻤﻴ
ﻊ
اﻷ
ﺳﺎ
ﺗ
ﺬ
ة
اﻟ
ﺬ
ﻳ
ﻦ
را
ﻓﻘ
ﻮﻧ
ﻲ
ﻃ
ﻮا
ل
ﺳ
ﻨﻮ
ا
ت
اﻟ
ﺪ
را
ﺳ
ﺔ؛
ﻛ
ﻤﺎ
أ
ﺷ
ﻜ
ﺮ
ﻛ
ﻞ
ﻣ
ﻦ
ﺳ
ﺎﻫ
ﻢ
ﻓ
ﻲ
إﻧ
ﺠﺎ
ز
ﻫ
ﺬ
ا ا
ﻟﻌ
ﻤ
ﻞ
اﻟ
ﻤﺘ
ﻮا
ﺿ
ﻊ،
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﺮﻳ
ﺐ
أ
و
ﻣ
ﻦ
ﺑ
ﻌﻴ
ﺪ
.
إ'
ى
اﻟ
ﻮا
ﻟ
ﺪ
ﻳ
ﻦ
ا
ﻟﻌ
ﺰي
ﺰي
ﻦ
ﺣ
ﻔ
ﻈ
ه
ﻤﺎ
ﷲ
و
ر
ﻋ
ﺎه
ﻤﺎ
...
.
إ'
ى
رﻓ
ﻴﻘ
ﺔ
اﻟ
ﺪ
ر
ب
ز
و
ﺟ
BC
ا
ﻟﻌ
ﺰي
ﺰة
ﺣ
ﻔ
ﻈ
هﺎ
ﷲ
...
إ'
ى
اﺑ
FC
و
ﻗ
ﺮة
ﻋ
ﻴF
C
آد
م
ﺣ
ﻔ
ﻈ
ﮫ
ﷲ
...
.
إ'
ى
إ
ﺧ
ﻮت
ﻲ
وأ
ﺧ
ﻮا
تﻲ
ا
ﻷ
ﻋ
ﺰا
ء..
.
ﺍﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ ﺍﻟﻔ ﻬﺮ ﺱ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﻣﻘ ﺪﻣ ﺔ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺍﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﻔ ﺎﻫ ﻴﻢ ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ، ﺍ ﻟﻜ ﺘﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ .. .. .. .. . ﲤﻬ ﻴﺪ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌﺒ ﺤ ﺚ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﻔ ﺎﻫ ﻴﻢ ﺍ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ؛ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻭ ﻋﻨ ﺎ ﺻ ﺮ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺗﻘ ﺴ ﻴﻤ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﺃﺳ ﺒﺎ ﺏ ﺯ ﻳﺎ ﺩﺓ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺍ ﻻ ﻃﺎ ﺭ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮ ﻱ ﻟﻠ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﺗﻌ ﺮﻳ ﻒ ﺍ ﻟﻜ ﺘﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﻭ ﻇﺎ ﺋ ﻒ ﺍﻟ ﻨﻘ ﻮﺩ ﻭ ﺍﻧﻮ ﺍﻋ ﻬﺎ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﻣ ﻜ ﻮﻧ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭ ﻣﻘ ﺎﺑ ﻼ dﺎ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﻋ ﻤ ﻮﻣ ﻴﺎ ﺕ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ﻭ ﻗﻴﺎ ﺱ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺍ ﻟﻌ ﻮﺍ ﻣ ﻞ ﺍﳌ ﺤ ﺪ ﺩﺓ ﻟﻠ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﻓﻮ ﺍﺋ ﺪ ﻭﺗ ﻜ ﺎﻟﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺧ ﻼ ﺻ ﺔ ﺍ ﻟﻔ ﺼ ﻞ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ] ﺃ – ﺩ [ 01 02 03 03 07 09 12 12 14 18 23 23 26 28 31
ﲤﻬ ﻴﺪ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣ ﺴ ﺎﺭ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﺗﻘ ﺴ ﻴﻢ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺑﺮﺍ ﻣ ﺞ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﺗﻘﻴ ﻴﻢ ﺑ ﺮﺍ ﻣ ﺞ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﺗﻄ ﻮﺭ ﻛﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﻮﺩ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﻣ ﻜ ﻮﻧ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﺗﻄ ﻮﺭ ﻣ ﻘﺎ ﺑ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﺮ ﺍﺣ ﻞ ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺗﻄ ﻮﺭ ﻣ ﺆ ﺷ ﺮﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺘﻨ ﻤﻴ ﺔ ﺍ ﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ ﻟﻠﻨ ﻤ ﻮ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍﳌ ﺆ ﺷ ﺮﺍ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﻟ ﻜﻠ ﻴﺔ ﻟﻠ ﻨﻤ ﻮ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺧ ﻼ ﺻ ﺔ ﺍ ﻟﻔ ﺼ ﻞ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ﺧ ﺎﲤ ﺔ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﻗﺎﺋ ﻤﺔ ﺍﳌ ﺮﺍ ﺟ ﻊ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 33 34 34 38 45 47 47 48 3 5 0 6 0 6 2 6 65 70 72 75
ﻓﻬ
ﺮ
ﺱ
ﺍ
ﳉ
ﺪﺍ
ﻭ
ﻝ
ﺭﻗ ﻢ ﺍﳉ ﺪ ﻭ ﻝ ﻋﻨ ﻮﺍ ﻥ ﺍﳉ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ﻣ ﻀ ﻤ ﻮ ﻥ ﺑﺮﻧ ﺎﻣ ﺞ ﺩ ﻋ ﻢ ﺍﻹ ﻧﻌﺎ ﺵ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ) 2001 -2004 (. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ... ﺍﻟ ﱪﻧ ﺎﻣ ﺞ ﺍﻟ ﺘﻜ ﻤﻴ ﻠﻲ ﻟ ﺪ ﻋ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﻭﺍ ﳌ ﺨ ﺼ ﺼ ﺎ ﺕ ﺍﳌ ﻀ ﺎﻓ ﺔ ﳍﺎ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ... ﺍﻟﺘ ﻮﺯ ﻳﻊ ﺍﻟ ﻘ ﻄﺎ ﻋ ﻲ ﻟﻠ ﱪﻧ ﺎﻣ ﺞ ﺍﻟ ﺘﻜ ﻤﻴ ﻠﻲ ﻟ ﺪ ﻋ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ... ﻣ ﻀ ﻤ ﻮ ﻥ ﺑﺮﻧ ﺎﻣ ﺞ ﺍﻟ ﺘﻨ ﻤﻴ ﺔ ﺍ ﳋ ﻤﺎ ﺳ ﻲ ) 2010 -2014 ( .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ... ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2018 (. .. .. .. .. ... ﺗﻄ ﻮﺭ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻘﻮ ﺩ ﺍﻟﻘ ﺎﻧ ﻮﻧ ﻴﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻟﻠﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2017 (. .. .. .. . ... ﺗﻄ ﻮﺭ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻟﻮ ﺩﺍﺋ ﻊ ﲢ ﺖ ﺍﻟ ﻄﻠ ﺐ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻟﻠﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2017 ( … ………. ﺗﻄ ﻮﺭ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻟﻮ ﺩﺍﺋ ﻊ ﻷ ﺟ ﻞ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻟﻠﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 2000 -2013 (. .. .. .. . ... ﺗﻄ ﻮﺭ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻷ ﺻ ﻮ ﻝ ﺍﳋ ﺎﺭ ﺟﻴ ﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻟﻠﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2017 (. .. . ... . ﺗﻄ ﻮﺭ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻟﻘ ﺮﻭ ﺽ ﺍﳌ ﻘﺪ ﻣﺔ ﻟ ﻼ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻟﻠﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2017 ( ……… ﺗﻄ ﻮﺭ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻟﻘ ﺮﻭ ﺽ ﺍﳌ ﻘﺪ ﻣﺔ ﻟﻠ ﺨ ﺰﻳﻨ ﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻟﻠﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2017 (. .. .. .. ... .. ﺗﻄ ﻮﺭ ﻣ ﻌﺪ ﻝ ﺍﻟﺒ ﻄﺎ ﻟﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2017 ( .. .. .. . ... ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍﻟ ﻨﺎﺗ ﺞ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻲ ﺍ ﳋ ﺎﻡ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻟﻠﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2018 (. .. .. .. .. . ... ﺗﻄ ﻮﺭ ﻣ ﻌﺪ ﻻ ﺕ ﺍﻟ ﺘ ﻀ ﺨ ﻢ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 1980 -2017 ( .. .. . ... 39 41 42 43 47 49 51 52 54 56 58 63 67 68ﻣﻠ ﺨ ﺺ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ + ﺪ ﻑ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺇ ﱃ ﺩ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺗﺄﺛ ﲑ ﺑ ﻌ ﺾ ﺍﳌ ﺘﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﰲ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ ﻗﻴﺎ ﺳﻴ ﺔ ﳊ ﺎﻟﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﻔ ﺘﺮ ﺓ ﺍ ﳌﻤ ﺘﺪ ﺓ ﻣ ﻦ 1980 ﺇ ﱃ 2018 . ﻭﻟ ﺘ ﺤ ﻘﻴ ﻖ ﻫ ﺪ ﻑ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﰎ ﺍﺳ ﺘﻌ ﺮﺍ ﺽ ﺍ ﳉ ﺎﻧ ﺐ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮ ﻱ ﻟﺒ ﻌ ﺾ ﺍﳌ ﺘﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﺍﳌﺘ ﻤﺜ ﻠﺔ ﰲ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ، ﺣﻴ ﺚ ﺗﻨ ﺎﻭ ﻟ ﺖ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﻣﻔ ﺎﻫ ﻴﻢ ﺃﺳ ﺎﺳ ﻴﺔ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﺑ ﺎﻹ ﺿ ﺎﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﻣ ﺴ ﺎﺭ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﻔ ﺘﺮ ﺓ ﺍﳌ ﻤﺘ ﺪﺓ ﻣ ﺎ ﺑ ﲔ 1980 ﺇ ﱃ 2018 . ﻛ ﻤﺎ ﺧ ﻠ ﺼ ﺖ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺇ ﱃ ﻭ ﺟ ﻮﺩ ﻋ ﻼ ﻗﺔ ﻃ ﺮﺩ ﻳﺔ ﺑ ﲔ ﻫ ﺬﻩ ﺍﳌ ﺘﻐ ﲑﺍ ﺕ ﻭ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . ﺍﻟ ﻜ ﻠﻤ ﺎ ﺕ ﺍﳌ ﻔﺘ ﺎ ﺣ ﻴﺔ : ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ، ﺍ ﻟﻜ ﺘﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ، ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . Abstract
This study aims to study the effect of some economic variables on economic growth through a standard study of the case of Algeria during the period from 1980 to 2018. To achieve the aim of the study, the theoretical aspect of some economic variables represented in public expenditures and the monetary mass was reviewed, as the study dealt with basic concepts about spending The public, monetary mass and economic growth in addition to the public spending path, developments in the monetary mass and economic growth in Algeria during the period from 1980 to 2018. The study also concluded that there is a positive relationship between these variables and economic growth.
ﺇﻥ ﺍﻟ ﺘﻘﻠ ﺒﺎ ﺕ ﻭ ﺍﻟ ﺼ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺷ ﻬ ﺪ ﻫﺎ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﰲ ﺍ ﻵ ﻭﻧ ﺔ ﺍ ﻷ ﺧ ﲑ ﺓ ﻓﺮ ﺽ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺍ ﻟﺘ ـ ﺪ ﺧ ﻞ ﰲ ﺩﻋ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺃﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﺍﳌﺘ ﻤﺜ ﻠﺔ ﰲ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ ﻭ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﻟﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ، ﺣﻴ ﺚ ﻳﻬ ﺪ ﻑ ﻭ ﺍ ﺿ ﻌ ﻲ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳﺘ ﺎﻥ ﺍﳌ ﺎﻟﻴ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﺇ ﱃ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﻣﻌ ﺪ ﻻ ﺕ ﳕ ﻮ ﺍﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻣ ﺮﺗ ﻔﻌ ﺔ ﻭﺫ ﻟ ﻚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﳎ ﻤ ﻮ ﻋﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻷ ﻫ ﺪﺍ ﻑ ﺍ ﻷ ﻭﻟ ﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻮ ﺳ ﻄﻴ ﺔ ﻭﻣ ﻦ ﺃﻫ ﻢ ﻫ ﺬﻩ ﺍ ﻷ ﻫ ﺪﺍ ﻑ ﺍﻟ ﱵ ﻳ ﺴ ﺘﻄ ﻴﻊ ﻭ ﺍ ﺿ ﻌ ﻲ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﻟﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﺍ ﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻓﻴ ﻬ ـ ﺎ ﻫ ـ ﻲ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭ ﻫ ﻲ ﻣ ﻦ ﺃﻫ ﻢ ﺍﳌ ﺆ ﺷ ﺮﺍ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﻟ ﻜﻠ ﻴﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﻄﻴ ﻨﺎ ﺻ ﻮﺭ ﺓ ﻭﺍ ﺿ ﺤ ﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟﻮ ﺿ ﻌﻴ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻟﺒ ﻠﺪ ﻣﺎ ، ﺃﻣﺎ ﻣ ﻦ ﺟ ﻬﺔ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ ﻓ ﻬ ﻲ ﺗ ﻌﺘ ﱪ ﻣ ﻦ ﺃﻫ ﻢ ﻭ ﺳﺎ ﺋﻞ ﺗ ﺪ ﺧ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﰲ ﺍﻟ ﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﳌ ﺎ ﺗ ﺘ ﻀ ﻤﻨ ﻪ ﻣ ـ ﻦ ﺗﻜ ﻴﻴ ﻒ ﻛ ﻤ ﻲ ﻭ ﻧﻮ ﻋ ﻲ ﻟﻠ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺗﻌﺘ ﱪ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻷ ﺩﻭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻔﻌ ﺎﻟﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺗﺄ ﺛﺮ ﰲ ﺍﻟ ﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻭﺭ ﻓﻊ ﻣ ﻌﺪ ﻻ ﺕ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . ﻭﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻛﺒ ﺎﻗ ﻲ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﻣﻌ ﺮ ﺿ ﺔ ﳌ ﺨ ﺘﻠ ﻒ ﺍ ﻷ ﺯﻣ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ، ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺗﻠ ﻚ ﺍﳌ ﺘﻌﻠ ﻘﺔ ﺑ ﻘ ﻄﺎ ﻉ ﺍﳌ ﺤ ﺮﻭ ﻗ ـ ﺎ ﺕ ، ﻓ ﻜﻠ ﻤﺎ ﺗ ﺪ ﻫ ﻮﺭ ﺕ ﺃ ﺳ ﻌﺎ ﺭ ﺍﻟﺒﺘ ﺮﻭ ﻝ ﰲ ﺍﻟ ﺴ ﻮ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍﳔ ﻔ ﻀ ﺖ ﻗﻴ ﻤﺔ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻻ ﺭ ﻳﺆ ﺛﺮ ﻋ ﻠﻰ ﻧ ﺸ ﺎ ﻁ ﳐﺘ ﻠ ﻒ ﺍﳌ ﺆ ﺷ ـ ﺮﺍ ﺕ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﻟ ﻜﻠ ﻴﺔ ، ﻭﺍﻟ ﺪﻟ ﻴﻞ ﻋ ﻠﻰ ﺫ ﻟ ﻚ ﻫ ﻮ ﺍﻷ ﺯﻣ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺳﻨ ﺔ 1986 ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﺩ ﺕ ﺇ ﱃ ﺍ ƒﻳ ـ ﺎﺭ ﺷ ـ ﺒﻪ ﻛﻠ ـ ﻲ ﻟﻼ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻱ ، ﻫ ﺬﺍ ﻣ ﺎ ﺩﻓ ﻊ ﺑﺎﻟ ﺴ ﻠﻄ ﺎ ﺕ ﺇ ﱃ ﳏﺎ ﻭﻟ ﺔ ﺗﻐﻴ ﲑ ﻭ ﺑﻌ ﺚ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ﻣ ﻦ ﺟ ﺪﻳ ـ ﺪ، ﺇ ﺫ ﺷ ـ ﺮﻋ ﺖ ﺍﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﰲ ﺗﻨ ﻔﻴ ﺬ ﺑﺮﻧ ﺎﳎ ﲔ ﺍﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳ ﲔ ﺑ ﺪ ﻋ ﻢ ﻣ ﻦ ﻃ ﺮ ﻑ ﺻ ﻨﺪ ﻭ ﻕ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ ، ﺍ ﻟﱪ ﻧﺎﻣ ﺞ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ ﺍﻣﺘ ـ ﺪ ﻣ ـ ﻦ ﺳ ـ ﻨﺔ 1989 ﺇ ﱃ ﻏ ﺎﻳﺔ 1993 ﻭ ﺍﳌﺘ ﻤﺜ ﻞ ﰲ ﺑ ﺮﻧ ﺎﻣ ﺞ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﻌﺪ ﺍﺩ ﺍ ﻻﺋ ﺘﻤ ﺎ ﱐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ ﻭﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻛﺎ ﻥ ﻳﻬ ﺪ ﻑ ﺃ ﺳﺎ ﺳﺎ ﺇ ﱃ ﻣ ﺮﺍﻗ ﺒ ـ ﺔ ﺗﻮ ﺳ ﻊ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﺑﺎ ﳊ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟﺘ ﺪﻓ ﻖ ﺍﻟﻨ ﻘﺪ ﻱ ، ﻭﺍﻟ ﺘﻘﻠ ﻴ ﺺ ﻣ ﻦ ﺍﳌ ﻮﺍ ﺯﻧ ﺔ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ـ ﻰ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘ ـ ﺎ ﺕ ﺍﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻴﺔ ، ﻭ ﻛ ﺬﻟ ﻚ ﺍﻟ ﻌﻤ ﻞ ﻋﻠ ﻰ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﻣﻌ ﺪ ﻻ ﺕ ﳕ ﻮ ﺍﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻣ ﺮﺗ ﻔﻌ ﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﺍﻟﺮ ﻓﻊ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻘ ﺪ ﺭﺓ ﺍ ﻹﻧ ﺘﺎ ﺟﻴ ﺔ، ﺃ ﻣ ـ ﺎ ﺍﻟ ﱪﻧ ﺎﻣ ﺞ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ ﺳﻨ ﺔ 1998 ﻭ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻛﺎ ﻥ ﻳﻬ ﺪ ﻑ ﺑ ﺪ ﻭﺭ ﻩ ﺃﻳ ﻀ ﺎ ﺇ ﱃ ﺇ ﻋﺎ ﺩﺓ ﺍﻟ ﺘﻮﺍ ﺯﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﻟ ﻜﻠ ﻴﺔ ﻭ ﺇﺣ ـ ﺪﺍ ﺙ ﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﺎ ﺕ ﻋ ﻤﻴ ﻘﺔ ﲤ ﺲ ﲨ ﻴﻊ ﺍﻟ ﻘ ﻄﺎ ﻋﺎ ﺕ ﻭ ﺍﳌﺘ ﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ . ﺇﺷ ﻜ ﺎﻟﻴ ﺔ ﺍ ﻟﺒ ﺤ ﺚ : ﳑﺎ ﺳﺒ ﻖ ﳝ ﻜﻨ ﻨﺎ ﻃ ﺮ ﺡ ﺇ ﺷ ﻜﺎ ﻟﻴﺔ ﺍﻟ ﺒ ﺤ ﺚ ﻭ ﺍﻟ ﱵ ﻳﺘ ﻢ ﺻ ﻴﺎ ﻏﺘ ﻬﺎ ﰲ ﺍﻟ ﺘ ﺴ ﺎﺅ ﻝ ﺍﻟﺘ ﺎ ﱄ : ﻫ ﻞ ﺗﺄﺛ ﺮ ﻛ ﻞ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ـ ﺎ ﺕ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﰲ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ؟ ﺍﻷ ﺳﺌ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻔﺮ ﻋﻴ ﺔ: ﻟﻺ ﺟ ﺎﺑﺔ ﻋ ﻠﻰ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺴ ﺆﺍ ﻝ ﺍﻟﺮ ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻧ ﻄ ﺮ ﺡ ﲨ ﻠﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻷ ﺳﺌ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻔﺮ ﻋﻴ ﺔ ﻭ ﻫ ﻲ :
-ﻣﺎ ﺍﳌ ﻘ ﺼ ﻮﺩ ﺑﺎ ﻟﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﻣﺎ ﻫ ﻲ ﺗ ﻘ ﺴ ﻴﻤ ﺎœ ﺎ ﻭﻣ ﺴ ﺎﺭ ﻫﺎ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ؟ -ﻣﺎ ﺫﺍ ﻧ ﻘ ﺼ ﺪ ﺑﺎﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭﻣ ﻘﺎﺑ ﻼ œﺎ ﻭ ﻣﺎ ﻫ ﻲ ﺗ ﻄ ﻮﺭ ﺍœ ﺎ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ؟ -ﻫ ﻞ ﺍﻟﺘ ﻐ ﲑ ﰲ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻳﺆ ﺛﺮ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﻨﺎﺗ ﺞ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻲ ﺍ ﳋ ﺎﻡ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ؟ ﻓﺮ ﺿ ﻴﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺒ ﺤ ﺚ : ﳌﻌ ﺎ ﳉ ﺔ ﺇ ﺷ ﻜﺎ ﻟﻴﺔ ﺍﻟ ﺒ ﺤ ﺚ ﻗ ﻤﻨ ﺎ ﺑ ﻄ ﺮ ﺡ ﲨ ﻠﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻔ ﺮ ﺿ ﻴﺎ ﺕ ﺗﺘ ﻤﺜ ﻞ ﻓﻴ ﻤﺎ ﻳﻠ ﻲ : -ﺗﻌﺘ ﱪ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻣ ﻦ ﺃﻫ ﻢ ﺃﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺗﺄ ﺛﺮ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . -ﻟﻠﻨ ﻘﻮ ﺩ ﺩﻭ ﺭ ﻛﺒ ﲑ ﰲ ﺍ ﳊ ﻴﺎﺓ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﻫ ﺬﺍ ﻣ ﺎ ﺃ ﺛﺒﺘ ﺘﻪ ﺍﻟ ﻨﻈ ﺮﻳ ﺔ ﺍ ﳊ ﺪﻳ ﺜﺔ ﻟﻠ ﻨﻘ ﻮﺩ ﰲ ﺍﳌ ﺪ ﻯ ﺍﻟ ﻄ ﻮﻳ ﻞ . -ﻟﻠﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻋ ﻼ ﻗﺔ ﻃ ﺮﺩ ﻳﺔ ﻣ ﻊ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . ﺃ ﳘ ﻴﺔ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ: ﺇﻥ ﺗ ﻄ ﻮﺭ ﻛ ﻞ ﺍﳌ ﺠ ﺘﻤ ﻌﺎ ﺕ ﻳ ﻌﺘ ﻤ ﺪ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻓ ﻬ ﻮ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﺍ ﻟﺪ ﺧ ﻞ ، ﻭﺗ ﻌﺪ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﳏ ﺮ ﻛﺎ ﻟﻠ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻷ ƒﺎ ﺗ ﺴ ﺎﻫ ﻢ ﰲ ﺍﻟ ﻘﺪ ﺭﺓ ﺍ ﻹﻧ ﺘﺎ ﺟﻴ ﺔ ﻟﻼ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ، ﻭﻟ ﻠﻜ ﺘﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﺩﻭ ﺭ ﻣﻬ ﻢ ﻭ ﺿ ﺮﻭ ﺭ ﻱ ﳌﺎ ﳍ ﺎ ﻣ ﻦ ﺍﻧﻌ ﻜﺎ ﺳﺎ ﺕ ﻋ ﻠﻰ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ﲝﻴ ﺚ ﺃ ﻥ ﺗﻐ ﲑ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻨﻘ ﻮﺩ ﻳ ﺆﺛ ﺮ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻨﺎﺗ ﺞ ﺍﳌ ﺤ ﻠﻲ ﻭ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﻷ ﺳ ـ ﻌﺎ ﺭ ﻭﺍﻟ ﺘﻮﺍ ﺯﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﳌ ﺨ ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﺬ ﻟ ﻚ ﻓﺈ ﻥ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﰲ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻨﻘ ﻮﺩ ﳝ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻄ ﺔ ﺍ ﻟﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣﺮ ﺍﻗﺒ ـ ﺔ ﺍ ﻟﺴ ـ ﻴﻮ ﻟﺔ ﻟﺘ ﺤ ﻘﻴ ﻖ ﺍﻻ ﺳﺘ ﻘﺮ ﺍﺭ . ﺣ ﺪ ﻭﺩ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ: ﺗﺘ ﺤ ﺪ ﺩ ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ ﻫ ﺬﺍ ﺍﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ ﲜﺎ ﻧ ﺐ ﻣ ﻜﺎ ﱐ ﻳ ﻬﺘ ﻢ ﺑﻈ ﺎﻫ ﺮﺓ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﻭﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﻨ ﺎﺗ ﺞ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻲ ﺍ ﳋ ﺎﻡ ﰲ ﺍﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻗ ﺼ ﺪ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﻌ ﻼ ﻗﺔ ﺑ ﲔ ﺍﳌ ﺘﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺜ ﻼ ﺛﺔ ﺃ ﻣﺎ ﺍ ﳉ ﺎﻧ ﺐ ﺍﻟ ﺰﻣ ﺎ ﱐ ﻓ ﻬ ﻮ ﳏ ﺪ ﺩ ﺑﻔﺘ ﺮﺓ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﻟﺘﻔ ﺴ ﲑ ﺃ ﻫ ـ ﻢ ﺍﻟﺘ ﻄ ﻮﺭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﻣ ﺮ ¨ﺎ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ﰲ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻔﺘ ﺮﺓ . ﺃﺳ ﺒﺎ ﺏ ﺍ ﺧﺘ ﻴﺎ ﺭ ﺍﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ : ﺗﺘ ﻤﺜ ﻞ ﺍﺳ ﺒﺎ ﺏ ﺍ ﺧﺘ ﻴﺎ ﺭ ﻱ ﻟﻠ ﻤ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ ﻓﻴ ﻤﺎ ﻳﻠ ﻲ :
-ﺗﺪ ﺧ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﰲ ﺍﻟ ﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﺑﺮﺍ ﻣ ﺞ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﻫ ﺬﺍ ﻣ ﺎ ﻳ ﺪﻓ ﻌﻨﺎ ﺇ ﱃ ﻣ ﻌﺮ ﻓﺔ ﺍﻧ ﻌ ﻜﺎ ﺳ ـ ﺎ ﺕ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﱪﺍ ﻣ ﺞ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . -ﳏﺎ ﻭﻟ ﺔ ﻣﻌ ﺮﻓ ﺔ ﺩﻭ ﺭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﰲ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . -ﺍﳌ ﺴ ﺎ ﳘ ﺔ ﰲ ﺍ ﻹﺛ ﺮﺍ ء ﺍ ﻟﻌﻠ ﻤ ﻲ ¨ ﺬﺍ ﺍﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ . ﺍﳌﻨ ﻬ ﺞ ﺍﳌ ﺘﺒ ﻊ: ﰎ ﺍﻻ ﻋﺘ ﻤﺎ ﺩ ﰲ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺍﳌ ﻨﻬ ﺞ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﻨﺒﺎ ﻃ ﻲ ﻭ ﺫﻟ ﻚ ﺑﺎ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺍ ﳌﻨ ﻬ ﺞ ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻔ ﻲ ﺍﻟ ﺘ ﺤ ﻠﻴﻠ ﻲ ﻟ ﻺ ﺣ ﺎﻃ ﺔ ﺑﺎ ﳉ ﺎﻧ ﺐ ﺍﻟ ﻨﻈ ﺮ ﻱ ﻟﻠ ﻤﺘ ﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍﳌ ﺪ ﺭﻭ ﺳ ﺔ ﻷﻧ ﻪ ﻳ ﺴ ﺎﻋ ﺪﻧ ﺎ ﻋﻠ ﻰ ﻭ ﺻ ﻒ ﺍﻟ ﻈﺎ ﻫﺮ ﺓ ﻭﺭ ﺑ ﻂ ﺍ ﻷ ﺳﺒ ﺎ ﺏ ﺑﺎ ﻟﻨﺘ ﺎﺋ ﺞ . ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﺎﺑ ﻘﺔ : 1 -ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ "ﺑ ﻦ ﻋﻴ ﺴ ﻰ ﻋ ﻤ ﺮﺍ ﻥ " ﻣﺬ ﻛ ﺮﺓ ﻣ ﺎ ﺟ ﺴ ﺘﲑ ﺑ ﻌﻨ ﻮﺍ ﻥ "ﺩ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺍ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻟﻠ ﺘﺄﺛ ﲑ ﺍﳌ ﺘﺒﺎ ﺩ ﻝ ﻣﺎ ﺑ ﲔ ﺑ ﻌ ـ ﺾ ﻣﺘ ﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﻜﻠ ﻲ ، ﺍ ﻟﻜ ﺘﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ، ﺍ ﻹﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻲ ، ﻭﺍﻟ ﻨ ـ ﺎﺗ ﺞ ﺍﻟ ـ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻲ ﺍ ﳋ ـ ﺎﻡ ﻟﻠ ﻔﺘ ـ ﺮﺓ ) 1970 -2008 ( ﻭﺗ ﻨﺎ ﻭﻟ ﺖ ﺍ ﻹ ﺷ ﻜﺎ ﻟﻴﺔ : ﻣﺎ ﻧ ﻮ ﻉ ﺍﻟ ﻌ ﻼ ﻗﺔ ﺍﳌ ﻮ ﺟ ﻮﺩ ﺓ ﻣﺎﺑ ﲔ ﻛ ﻞ ﻣ ﻦ ﺍﻹ ﻧﻔﺎ ﻕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻲ ﻭﺍﻟ ﻨﺎﺗ ﺞ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻲ ﺍ ﳋ ﺎﻡ ﻭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ؛ ﻭ ﺗﻮ ﺻ ﻠ ﺖ ﺇ ﱃ ﺃ ﻥ : -ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﻟﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻫ ﻲ ﺃ ﺩﺍ ﺓ ﻣ ﻦ ﺃﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻷ ﻱ ﺑﻠ ﺪ. -ﻫﻨ ﺎﻙ ﲨ ﻠﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻮ ﺳﺎ ﺋﻞ ﻭ ﺍﻷ ﺩﻭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻄﺘ ﻬﺎ ﺗ ﺴ ﺘﻄ ﻴﻊ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻄ ﺔ ﺍ ﻟﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﺍ ﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﰲ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻨﻘ ﻮﺩ . -ﻣ ﻦ ﺃﻫ ﻢ ﺍﻷ ﻫ ﺪﺍ ﻑ ﻟﻠ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﻟﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻫ ﻮ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﺍﻻ ﺳﺘ ﻘﺮ ﺍﺭ ﰲ ﺍﳌ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﻟﻸ ﺳ ﻌﺎ ﺭ. -ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻱ ﻫ ﻮ ﺍﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻫ ﺶ ﻻ ﻋﺘ ﻤﺎ ﺩﻩ ﻋ ﻠﻰ ﻣ ﻮﺭ ﺩ ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﻭﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳﺘ ﻤﺜ ـ ﻞ ﰲ ﻋ ﻮﺍﺋ ـ ﺪ ﺍﻟﺮ ﻳ ـ ﻊ ﺍﻟﺒﺘ ﺮﻭ ﱄ . 2 -ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ "ﻋ ﺒﺪ ﻗﺎ ﺩﺭ ﻓﺎ ﺭ" ﺍ ﻹﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﻭﺃ ﺛﺮ ﺓ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﻔ ﺘﺮ ﺓ ) 2000 -2010 ( ﻣﺬ ﻛ ﺮﺓ ﻣ ﺎ ﺟ ﺴ ﺘﲑ ﰲ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻮﻡ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ، ﻭﺗ ﻨﺎ ﻭﻟ ﺖ ﺍ ﻹ ﺷ ﻜﺎ ﻟﻴﺔ : ﻣﺎ ﻣ ﺪ ﻯ ﺗﺄ ﺛﲑ ﺳﻴ ﺎﺳ ﺔ ﺍ ﻹﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟﻌ ﺎﻡ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﻭﺗ ﻮ ﺻ ﻠ ﺖ ﺇ ﱃ ﺃ ﻥ : ﻫ ﻨﺎ ﻙ ﺍ ﺧﺘ ﻼ ﻑ ﻭ ﺍ ﺿ ﺢ ﺑ ﲔ ﻣ ﻔﻬ ﻮﻣ ﻲ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻭ ﺍﻟﺘﻨ ﻤﻴ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ، ﲝﻴ ﺚ ﻳ ﻌﺘ ﱪ ﻣ ﻔﻬ ـ ﻮﻡ ﺍﻟﺘﻨ ﻤﻴ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺃ ﻭ ﺳ ﻊ ﻭﺃ ﴰ ﻞ ﻣ ﻦ ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ؛
ﻻ ﺑ ﺪ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍﻟﻨ ﺎﻣﻴ ﺔ ﺃ ﻥ ﺗ ﺴ ﺘ ﺤ ﺪ ﺙ ﳕ ﻮﺫ ﺝ ﻳ ﺮﺍ ﻋ ﻲ ﺍﻟ ﻈ ﺮﻭ ﻑ ﺍﻟ ﺴ ﺎﺋ ﺪﺓ ﰲ ﻛ ﻞ ﺑﻠ ﺪ، ﻭ ﺍﻷ ﺧ ﺬ ﺑﻌ ﲔ ﺍﻻ ﻋﺘ ﺒﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺄ ﺧّ ﺮ ﺍﻟﺘ ﻜﻨ ﻮﻟ ﻮ ﺟ ﻲ ﻭ ﺍﻟﻨ ﻘ ﺺ ﰲ ﺭ ﺃ ﺱ ﺍﳌ ﺎﻝ ﺍﻟ ﺒ ﺸ ﺮ ﻱ ، ﺑﺎ ﻹ ﺿ ﺎﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﻔﻘ ﺮ ﻭﺍ ﳊ ﺮﻣ ـ ﺎﻥ ﺍﻟ ـ ﺬ ﻱ ﻳﻌﺎ ﱐ ﻣ ﻨﻪ ﻣ ﻌ ﻈ ﻢ ﺳ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍﻟﻨ ﺎﻣﻴ ﺔ؛ -ﺣ ﻘّﻘ ﺖ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﰲ ﺍﳌ ﺠ ﻤ ﻞ ﲢ ﺴ ﻨﴼ ﰲ ﻣ ﻌﺪ ﻻ ﺕ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ـ ﺎﺩ ﻱ ، ﻏ ـ ﲑ ﺃ ﻥ ﻣ ﺴ ـ ﺎ ﳘ ﺔ ﻗﻄ ـ ﺎ ﻉ ﺍﳌ ﺤ ﺮﻭ ﻗﺎ ﺕ ﰲ ﺗ ﻜ ﻮﻳ ﻦ ﺍﻟﻨ ﺎﺗ ﺞ ﺍﳌ ﺤ ﻠﻲ ﺍ ﻹ ﲨ ﺎ ﱄ ﻣ ﺎﺯﺍ ﻟ ﺖ ﻣ ﺮﺗ ﻔﻌ ﺔ، ﻟ ﺬﺍ ﻳﺘ ﻮ ﺟّ ﺐ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ـ ﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮﻳ ـ ﺔ ﺇﻋ ﻄﺎ ء ﺃ ﳘ ﻴﺔ ﺃ ﻛ ﱪ ﻟﻠ ﻘ ﻄﺎ ﻋﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻭ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺍ ﻟﻘ ﻄﺎ ﻉ ﺍﻟ ﺰﺭ ﺍﻋ ﻲ . ﺗﻘ ﺴ ﻴﻤ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺒ ﺤ ﺚ : ﻟﻘ ﺪ ﻗﻤ ﻨﺎ ﺑﺘﻘ ﺴ ﻴﻢ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺒ ﺤ ﺚ ﺇ ﱃ ﻓ ﺼ ﻠ ﲔ : ﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺍﻷ ﻭ ﻝ : ﺗﻨﺎ ﻭﻟ ﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻣ ﻔﺎ ﻫﻴ ﻢ ﻋﺎ ﻣﺔ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻭ ﻗ ﺴ ـ ﻢ ﻫ ـ ﺬﺍ ﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺇ ﱃ ﺛ ﻼ ﺙ ﻣ ﺒﺎ ﺣ ﺚ ، ﺗﻄ ﺮﻗ ﻨﺎ ﰲ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ ﺇ ﱃ ﻣ ﻔﺎ ﻫﻴ ﻢ ﺃﺳ ﺎﺳ ﻴﺔ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﰲ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ ﺇ ﱃ ﺍ ﻹ ﻃﺎ ﺭ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮ ﻱ ﻟﻠ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ، ﺃ ﻣﺎ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ ﻓﺘ ﻨﺎ ﻭﻟ ﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻋ ﻤ ﻮﻣ ﻴﺎ ﺕ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . ﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺍﻟﺜ ﺎ ﱐ : ﰎ ﺍﻟﺘ ﻄ ﺮ ﻕ ﰲ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﺇ ﱃ ﺗ ﻄ ﻮﺭ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ـ ﺮ ﻭﻗ ﺴ ﻢ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﺇ ﱃ ﺛ ﻼ ﺙ ﻣ ﺒﺎ ﺣ ﺚ ، ﺗﻄ ﺮﻗ ﻨﺎ ﰲ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ ﺇ ﱃ ﻣ ﺴ ﺎﺭ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻭ ﰲ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟﺜ ﺎ ﱐ ﺗ ﻄ ﻮﺭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺍﻣﺎ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ ﺗﻨ ﺎﻭ ﻟﻨﺎ ﻓﻴ ﻪ ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ.
اﻟ
ﻔ
ﺼ
ﻞ
اﻷ
و
ل
ﻣﻔ
ـﺎﻫ
ﻴﻢ
ﻋ
ﺎﻣ
ﺔ
ﺣ
ﻮ
ل
اﻟ
ﻨﻔ
ﻘـﺎ
ت
اﻟ
ﻌﺎ
ﻣ
ﺔ،
اﻟ
ﻜ
ﺘﻠ
ﺔ
اﻟ
ﻨﻘ
ﺪ
ﻳﺔ
و
اﻟ
ﻨﻤ
ﻮ
اﻻ
ﻗﺘ
ﺼ
ﺎ
د
ي
ﲤﻬ ﻴﺪ ﺗﻌ ﺪ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺃ ﺩﺍ ﺓ ﻣﻬ ﻤﺔ ﻟ ﺮ ﺳ ﻢ ﻣﻨ ﺤ ﲎ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ ﻭ ﲣ ﻄﻴ ﻂ ﻭ ﺑﺮ ﳎ ﺔ ﺍ ﻟﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻟﻠ ﺪ ﻭ ﻝ ﻣﻬ ﻤﺎ ﻛﺎ ﻥ ﺗﻮ ﺟ ﻬ ﻬﺎ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ M ﺪ ﻑ ﲢ ﺴ ﲔ ﺍ ﻻ ﺩﺍ ء ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻟﻠ ﺒ ﻼ ﺩ ﻭ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﺍﻟﻌ ﺪﺍ ﻟﺔ ﺍﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﲢ ﺴ ﲔ ﻣ ﻌﺪ ﻻ ﺕ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﺍﳌ ﺴ ﺘﻤ ﺮ، ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺴ ﻌ ﻰ ﺑ ﻌ ﺾ ﺍﻟ ﺒﺎ ﺣﺜ ﲔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳ ﲔ ﺍ ﱃ ﺗ ﻘ ﺼ ﻲ ﺃ ﳘ ﻴﺔ ﺩ ﻭﺭ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﺩ ﻓﻊ ﻋ ﺠ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻭ ﲢ ﺪﻳ ﺪ ﺍﻻ ﻧﻔﺎ ﻕ ﺍﳌ ﻨﺎ ﺳ ﺐ ﻟﺘ ﺤ ﻘﻴ ﻖ ﻫ ﺬﻩ ﺍ ﻻ ﻫ ﺪﺍ ﻑ . ﻗﺪ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺼ ﻌ ﺐ ﺍﻟ ﺘﻌ ﺮ ﻑ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ، ﻧ ﻈ ﺮﺍ ﻟ ﻌﺪ ﻡ ﺍﻻ ﺗﻔﺎ ﻕ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺎ ﺗﻌﻨ ﻴﻪ ، ﺇﺫ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟﻨ ﻘﺪ ﻳﺔ ﺑﺎ ﳌﻌ ﲎ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﳍﺎ ﻗ ﺪ ﻳﺘ ﺴ ﻊ ﻟﺘﻌ ﲏ ﺍﻟ ﺜﺮ ﻭﺓ ﻭ ﻗﺪ ﻳ ﻀ ﻴﻖ ﻟﺘ ﻌ ﲏ ﺍ ﻻ ﻭﺭ ﺍﻕ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﱵ ﻳ ﻄﻠ ﻖ ﻋﻠ ﻴﻬ ﺎ ﺍ ﻟﻌ ﻤﻠ ﺔ ﻭ ﻷ ﻥ ﺍﻟﻨ ﻘﺪ ﻳﺆ ﺩ ﻱ ﻭ ﻇﺎ ﺋ ﻒ ﻋ ﺪﻳ ﺪﺓ ﺗﺘ ﻤﺜ ﻞ ﺑﻜ ﻮ {ﺎ ﻭ ﺣ ﺪﺓ ﺣ ﺴ ﺎ ﺏ ﻭ ﻭ ﺳﻴ ﻠﺔ ﻟﻠ ﻤﺒ ﺎﺩﻟ ﺔ ﻭﻣ ﻘﻴﺎ ﺱ ﻟﻠ ﻤ ﺪﻓ ﻮ ﻋﺎ ﺕ ﺍ ﻵ ﺟ ﻠﺔ ﻭ ﳐ ﺰ ﻥ ﻟﻠﻘ ﻴﻢ ﻭﻟ ﺬﺍ ﻓ ﻘﺪ ﺗ ﻌﺮ ﻑ ﺑﺎ {ﺎ ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﻛﺎ ﻓﺔ ﺍ ﻻ ﺷﻴ ﺎء ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺆﺩ ﻱ ﻭ ﻇﺎ ﺋ ﻒ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪ، ﺃ ﻱ ﺍ ﻥ ﻛﺎ ﻓﺔ ﺍ ﺷ ﻜﺎ ﻝ ﺍﻟﺜ ﺮﻭ ﺓ ﳝ ﻜ ﻦ ﺍﻥ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﳐ ﺰ ﻥ ﻟﻠﻘ ﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﻟ ﺘﺎ ﱄ ﳝ ﻜ ﻦ ﺍﻋ ﺘﺒﺎ ﺭ ﻫﺎ ﻧ ﻘﻮ ﺩﺍ ﻋ ﻠﻰ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻻ ﺳﺎ ﺱ . ﻭﻗ ﺪ ﻗ ﺴ ﻤﻨ ﺎ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﺇ ﱃ ﺛ ﻼ ﺙ ﻣ ﺒﺎ ﺣ ﺚ ﻭ ﻫ ﻲ : ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﻔ ﺎﻫ ﻴﻢ ﺃ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ؛ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺍ ﻹ ﻃﺎ ﺭ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮ ﻱ ﻟﻠ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ؛ ﺍﳌ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﻋ ﻤ ﻮﻣ ﻴﺎ ﺕ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ .
ﺍﳌﺒ ﺤ ﺚ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﻔ ﺎﻫ ﻴﻢ ﺍ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺑﻌ ﺪ ﺗﻄ ﻮﺭ ﻣ ﻔﻬ ﻮﻡ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺑﺘﺰ ﺍﻳ ﺪ ﺩﻭ ﺭ ﻫﺎ ﰲ ﺍﻟ ﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﺑ ﺪﺃ ﺍ ﻻ ﻫﺘ ﻤﺎ ﻡ ﺃﻛ ﺜﺮ ﺑﺎ ﻟﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ، ﺣﻴ ﺚ ﺃ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ﺗ ﻌﺪ ﻣ ﻦ ﻫ ﻢ ﺃﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍﳌﺎ ﻟﻴﺔ ﺍﻟ ﱵ ﻳﺘ ﻢ ﺑﻮﺍ ﺳ ﻄﺘ ﻬﺎ ﺍﻟ ﺘﺄﺛ ﲑ ﰲ ﳐﺘ ﻠ ﻒ ﳎﺎ ﻻ ﺕ ﺍﻟ ﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ، ﻭ ﻫ ﻜ ﺬﺍ ﻇ ﻬﺮ ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ﺟ ﺪﻳ ﺪ ﻟﻠﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ، ﻣﺘ ﻤﺜ ﻼ ﰲ ﺍ ﻟﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﳚﺎ ﺑﻴﺔ ﺍ ﻟ ﱵ ﺗ ﺆﺩ ﻱ ﺍ ﱃ ﺍ ﺣ ﺪﺍ ﺙ ﺁ ﺛﺎ ﺭ ﺍﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭﺍ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ. ﺍﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ : ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ؛ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻭ ﻋﻨ ﺎ ﺻ ﺮ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺗﻌ ﻜ ﺲ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺩ ﻭﺭ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻭﺗ ﻄ ﻮﺭ ﻩ، ﻓ ﻤ ﻊ ﺗﻄ ﻮﺭ ﺩ ﻭﺭ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺍﳊ ﺎﺭ ﺳ ﺔ ﺍﱃ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺍﳌﺘ ﺪ ﺧ ﻠﺔ ﺍﱃ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺍ ﳌﻨﺘ ﺠ ﺔ، ﺗ ﻄ ﻮﺭ ﺕ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺗﻄ ﻮﺭ ﻣ ﻔﻬ ﻮﻣ ﻬﺎ . 1 - ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﳝ ﻜ ﻦ ﺗﻌ ﺮﻳ ﻒ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻋ ﻠﻰ ﺍ {ﺎ ﻣ ﺒﻠ ﻎ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻘﻮ ﺩ ﻳﻘ ﻮﻡ ﺑ ﺈﻧﻔ ﺎﻗ ﻪ ﺷ ﺨ ﺺ ﻣ ﻌﻨ ﻮ ﻱ ﻋ ﺎﻡ M ﺪ ﻑ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﻧﻔ ﻊ ﻋﺎ ﻡ 1 . ﻭﳝ ﻜ ﻦ ﺗﻌ ﺮﻳ ﻔﻬ ﺎ ﻋﻠ ﻰ ﺃ {ﺎ ﳐﺘ ﻠ ﻒ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻘﻮ ﻡ Mﺎ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﺔ ﻣﻘ ﺎﺑ ﻞ ﺣ ﺼ ﻮ ﳍﺎ ﻋ ﻠﻰ ﺳﻠ ﻊ ﺃﻭ ﺧ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﻣﻌ ﻴﻨﺔ 2 . ﻭﻳ ﻌﺮ ﻓﻬ ﺎ ﺍﻟﺒ ﻌ ﺾ ﻋﻠ ﻰ ﺃ {ﺎ ﻛ ﻤﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻻ ﺭﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﱵ ﺗ ﻨﻔ ﻖ ﻋﻠ ﻰ ﻛ ﻞ ﺍﳌ ﺴ ﺘﻮ ﻳﺎ ﺕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻴﺔ ﻟ ﺸ ﺮﺍ ء ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭﺍ ﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ، ﻭﺍ ﳌﺪ ﻓﻮ ﻋﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺘ ﺤ ﻮﻳ ﻠﻴﺔ ، ﻭﻣ ﺪﻓ ﻮ ﻋﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻔﺎﺋ ﺪﺓ 3 . ﻫ ﻲ ﻣ ﺒﻠ ﻎ ﻣ ﻦ ﺍﳌﺎ ﻝ ﳜ ﺮ ﺝ ﻣ ﻦ ﺧ ﺰﻳﻨ ﺔ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻟﺴ ﺪﺍ ﺩ ﺣ ﺎ ﺟ ﺔ ﻋﺎ ﻣﺔ 4 . ﻛ ﻤﺎ ﺗ ﻌﺮ ﻑ ﺑﺎ {ﺎ ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻣﺒﻠ ﻎ ﻣ ﻦ ﺍﳌﺎ ﻝ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﻫﻴ ﺌﺔ ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻟ ﺘ ﺤ ﻘﻴ ﻖ ﻣﻨ ﻔﻌ ﺔ ﻋﺎ ﻣﺔ 5 . 1 ﻋ ﻤ ﺮﺍ ﻥ ﺑﻦ ﻋ ﻴ ﺴ ﻰ ، ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ ﺍ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻟﻠ ﺘﺄﺛ ﲑ ﺍﳌ ﺘﺒﺎ ﺩ ﻝ ﻣﺎ ﺑ ﲔ ﺑ ﻌ ﺾ ﻣ ﺘﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﻜﻠ ﻲ ﺍﻟ ﻜﺘ ﻠﺔ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ؛ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻲ ؛ ﺍ ﻟﻨﺎ ﺗﺞ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻲ ﺍ ﳋ ﺎﻡ ، ﺭ ﺳﺎ ﻟﺔ ﻣﺎ ﺟ ﺴ ﺘﲑ ﻏ ﲑ ﻣ ﻨ ﺸ ﻮﺭ ﺓ، ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ، 2011 / 2012 ﺹ 24 2 ﳏ ﻤ ﺪ ﻓﺮ ﺣ ﻲ ، ﺍ ﻟﺘ ﺤ ﻠﻴ ﻞ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﺍﻟ ﻜﻠ ﻲ )ﺍ ﳉ ﺰء ﺍ ﻻ ﻭ ﻝ (، ﺍ ﻷ ﺳ ﺲ ﺍﻟ ﻨﻈ ﺮﻳ ﺔ، ﺩ ﺍﺭ ﺃ ﺳﺎ ﻣﺔ ﻟﻠ ﻨ ﺸ ﺮ ﻭﺍﻟ ﺘﻮ ﺯﻳ ﻊ، ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ، 2004 ، ﺹ 131 3 ﻋ ﻤﺎ ﺭﻳ ﺔ ﻣ ﻜ ﻲ ، ﺃ ﺛﺮ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻲ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﰲ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ ﻗﻴﺎ ﺳﻴ ﺔ، ﺍ ﻃ ﺮﻭ ﺣ ﺔ ﺩ ﻛﺘ ﻮﺭ ﺍﻩ ﻏ ﲑ ﻣ ﻨ ﺸ ﻮﺭ ﺓ، ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﻣ ﺴ ﺘﻐﺎ ﱎ 2018 / 2019 ﺹ 63 4 ﻋ ﻤﺎ ﺭﻳ ﺔ ﻣ ﻜ ﻲ ﻧﻔ ﺲ ﺍﳌ ﺮ ﺟ ﻊ ﺹ 63 5 ﺻ ﺎ ﱀ ﺍﻟ ﺮﻭ ﻳﻠ ﻲ ، ﺍ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺎ ﺕ ﺍﳌ ﺎﻟﻴ ﺔ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ، ﺩﻳ ﻮﺍ ﻥ ﺍﳌ ﻄﺒ ﻮ ﻋﺎ ﺕ ﺍ ﳉ ﺎﻣ ﻌﻴ ﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ، 1988 ، ﺹ 25
ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﺘ ﻌﺎ ﺭﻳ ﻒ ﺍﻟ ﺴ ﺎﺑﻘ ﺔ ﻧ ﺴ ﺘﻨﺘ ﺞ ﺍ ﻥ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﳚ ﺐ ﺍ ﻥ ﺗﻜ ﻮ ﻥ ﺻ ﺎﺩ ﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺟ ﻬﺔ ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﺃﻭ ﺷ ﺨ ﺺ ﻋ ﺎﻡ ، ﻭ ﳚ ﺐ ﺃ ﻥ ﻳﻜ ﻮ ﻥ ﺍﳍ ﺪ ﻑ ﻣ ﻦ ﻣﻨ ﻬﺎ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﻣﻨ ﻔﻌ ﺔ ﻋﺎ ﻣﺔ . 2 - ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺗﺘ ﻤﻴ ﺰ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﲟ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋﺔ ﻣ ﻦ ﺍﳋ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻧ ﺬ ﻛ ﺮﻫ ﺎ ﻛ ﻤﺎ ﻳﻠ ﻲ : 2 -1 ﺍ ﳋ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ ﲢ ﺪ ﺩ ﺍﳋ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ، ﻭﻧ ﺴ ﺘﻄ ﻴﻊ ﺍﻟ ﺘﻤ ﻴﻴﺰ ﺑ ﲔ ﻣ ﻔﻬ ﻮﻣ ﲔ : -ﺍﳌ ﻔﻬ ﻮﻡ ﺍﻟ ﺘﻘﻠ ﻴﺪ ﻱ : ﻭﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺪ ﻋ ﻮ ﺍﱃ ﺿ ﺮﻭ ﺭﺓ ﺣ ﺼ ﺮ ﻭﺗ ﻘﻴﻴ ﺪ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﺃ ﺿ ﻴﻖ ﺍ ﳊ ﺪ ﻭﺩ ، ﻭﻟ ﻌ ﻞ ﻋﺒ ﺎﺭ ﺓ " ﺳﺎ ﻱ " ﺍ ﻟﺸ ﻬ ﲑ ﺓ " ﺇﻥ ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺃﻗ ﻠﻬ ﺎ ﺣ ﺠ ﻤﺎ " ﺧ ﲑ ﻣ ﺎ ﻳ ﻌ ﱪ ﻋ ﻦ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻻ ﲡﺎ ﻩ ﻭﺍﻟ ﺬ ﻱ ﰲ ﺿ ﻮ ﺅﻩ ﺗ ﺘ ﺤ ﺪ ﺩ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﻧ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﳉ ﻴ ﺶ ، ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺘﻮ ﱃ ﲪ ﺎﻳﺔ ﺍ ﳊ ﺪ ﻭﺩ ﺍ ﻻﻗ ﻠﻴ ﻤﻴ ﺔ، ﻧ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺸ ﺮ ﻃ ﺔ، ﻭ ﺍﻟ ﱵ ﺗﺘ ﻤﺜ ﻞ ﻣﻬ ﻤﺘ ﻬﺎ ﰲ ﺣ ﻔ ﻆ ﺍ ﻻ ﻣ ﻦ ﻭﺍﻟ ﻨﻈ ﺎﻡ ﻭ ﺗﻨﻔ ﻴﺬ ﺍﻟ ﻘﺎﻧ ﻮ ﻥ ، ﻧﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺪ ﺍﻟﺔ ﻭ ﻣﻬ ﻤﺘ ﻬﺎ ﺣ ﻞ ﺍﳌﻨ ﺎﺯ ﻋﺎ ﺕ ، ﻭﻧ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﳍﻴ ﺌﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺪﺑ ﻠﻮ ﻣﺎ ﺳﻴ ﺔ ﻟ ﻠﺘ ﻤﺜ ﻴﻞ ﺍ ﻻ ﺟﻨ ﱯ . -ﺍﳌ ﻔﻬ ﻮﻡ ﺍ ﳊ ﺪﻳ ﺚ : ﺟ ﺎء ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌﻔ ﻬ ﻮﻡ ﻧ ﺘﻴ ﺠ ﺔ ﺗﻄ ﻮﺭ ﺩ ﻭﺭ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ، ﺣﻴ ﺚ ﺃ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭﻟ ﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟﺘ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﻭ ﺍﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋ ﻲ ، ﻭﻗ ﺪ ﰎ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺘﻄ ﻮﺭ ﲢ ﺖ ﺗﺄ ﺛﲑ ﺍ ﻷ ﺯﻣ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻜ ﺮﺭ ﺕ ﰲ ﻣ ﻄﻠ ﻊ ﺍﻟﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﻌ ﺸ ﺮﻳ ﻦ ، ﻟﻴﺘ ﺴ ﻊ ﻧﻄ ﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻟ ﻴ ﺸ ﻤ ﻞ ﻧﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﺗ ﺄﺛ ﺮ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣﺒﺎ ﺷ ﺮ ﻭﻓ ﻌﺎ ﻝ ﰲ ﳐﺘ ﻠ ﻒ ﻣﺘ ﻐ ﲑﺍ ﺕ ﺍ ﻟﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ، ﺣﻴ ﺚ ﺃ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ﺍ ﻟﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻣﻬ ﺘﻤ ﺔ Mﺎ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣﺒﺎ ﺷ ﺮ ﺑﺈ ﺷﺒ ﺎ ﻉ ﺍﳊ ﺎ ﺟ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ ﻟﻠ ﻤ ﺠ ﺘﻤ ﻊ ﺑﺈ ﺷ ﺮﺍﻓ ﻬﺎ ﻋ ﻠﻰ ﺑ ﻌ ﺾ ﺍﻟ ﻘ ﻄﺎ ﻋﺎ ﺕ ﺍ ﳊ ﻴﻮ ﻳﺔ ﻣ ﺜﻞ ﺍﻟ ﻨﻘ ﻞ ﻭﺍﻟ ﺼ ﺤ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺘﻌﻠ ﻴﻢ ، ﻭ ﻛ ﺬﻟ ﻚ ﻟ ﻌ ﺐ ﺩ ﻭﺭ ﺍ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋ ﻲ ﻫﺎ ﻡ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺇﻋ ﺎﺩ ﺓ ﺗﻮ ﺯﻳ ﻊ ﺍﻟ ﺪ ﺧ ﻞ ، M ﺪ ﻑ ﺍﻟ ﺘﻘﻠ ﻴﻞ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻔ ﺮﻭ ﻗﺎ ﺕ ﺍﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ، ﺑﺎ ﻹ ﺿ ﺎﻓ ﺔ ﺍ ﱃ ﳏﺎ ﺭﺑ ﺔ ﺍ ﻟﺒ ﻄﺎ ﻟﺔ ، ﻭﺇ ﻋﺎ ﺩﺓ ﺍﻟ ﺘﻌ ﻤ ﲑ ﻭ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﺍﻟﺘﻨ ﻤﻴ ﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ 1 . 1 ﳏ ﻤ ﺪ ﻻ ﻣ ﻲ ، ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ ﺗﺄﺛ ﲑ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻋ ﻠﻰ ﻣ ﻌﺪ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﺩ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺣ ﺎﻟﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ، ﻣ ﺬ ﻛ ﺮﺓ ﻣ ﺎ ﺟﻴ ﺴ ﺘﲑ ﻏ ﲑ ﻣ ﻨ ﺸ ﻮﺭ ﺓ، ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ 2010 / 2011 ﺹ 17
2 -2 ﺍ ﳋ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟ ﻘﺎ ﻧﻮ ﻧﻴﺔ ﻟﻜ ﻲ ﺗﺄ ﺧ ﺬ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺔ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ﺇ ﻃﺎ ﺭ ﻫﺎ ﺍﻟ ﻘﺎﻧ ﻮ ﱐ ﻻﺑ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗﻮ ﻓﺮ ﺍﳌ ﺒﺎ ﺩ ﺉ ﺍ ﻻ ﺭﺑ ﻌﺔ ﺍﻟ ﺘﺎﻟ ﻴﺔ : -ﺍﻻ ﻟﺘﺰ ﺍﻡ ﺑﺎﻟ ﺪﻓ ﻊ: ﻭ ﻫ ﻮ ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍ ء ﺍ ﻟﺬ ﻱ ﻳﺘ ﺮﺗ ﺐ ﻋ ﻠﻴﻪ ﺩ ﻳﻨﺎ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ؛ -ﲢ ﺪﻳ ﺪ ﺍﳌﺒ ﻠﻎ ﺍﻟ ﻼ ﺯﻡ ﺩ ﻓﻌ ﻪ: ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺪ ﻳﺒﻘ ﻰ ﺗ ﻘﺪ ﻳﺮﻳ ﺎ ﻗﺎﺑ ﻼ ﻟﻠ ﺰﻳ ﺎﺩ ﺓ ﻷ ﺳﺒ ﺎ ﺏ ﺗﺘ ﻌﻠ ﻖ ﺑﺎﻟ ﺪﺍ ﺋﻦ ، ﻣﺜ ﻼ ﻳﺘ ﻐ ﲑ ﺻ ﺎ ﰲ ﻣ ﺎ ﺗ ﺪﻓ ﻌﻪ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻟ ﻠﻤ ﻮﺍ ﻃ ﻦ ﲝ ﺴ ﺐ ﺳﻨ ﻮﺍ ﺕ ﺧ ﱪﺗ ﻪ ﻭ ﻭ ﺿ ﻌﻪ ﺍﻟ ﻌﺎﺋ ﻠﻲ ؛ -ﺍﻵ ﻣﺮ ﺑ ﺎﻟ ﺪﻓ ﻊ: ﻭ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳﺘ ﻤﺜ ﻞ ﰲ ﺃ ﻣﺮ ﻛﺘ ﺎ ﰊ ﻳ ﻮ ﺟ ﻬﻪ ﺍ ﻵ ﻣﺮ ﺑﺎ ﻟ ﺼ ﺮ ﻑ ﺍ ﱃ ﺍ ﳌ ﺤ ﺎﺳ ﺐ ﻟﻴ ﺪﻓ ﻊ ﻟﻠ ﺠ ﻬﺔ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺋﻨﺔ ﺫﻟ ﻚ ﺍﳌ ﺒﻠ ﻎ، ﻭ ﲢ ﺪ ﺩ ﻃﺒ ﻴﻌ ﺔ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻷ ﻣﺮ ﻭ ﻓﻖ ﺍﻟ ﺮﺗﺒ ﺔ ﺍ ﻟﻮ ﻇﻴ ﻔﻴ ﺔ ﻷ ﻣﺮ ﺍﻟ ﺼ ﺮ ﻑ ؛ 3 - ﺻ ﺮ ﻑ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺔ : ﻭﻳ ﺘﻢ ﺫ ﻟ ﻚ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺍﳌ ﺤ ﺎﺳ ﺐ ، ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻻ ﺗﻨ ﺤ ﺼ ﺮ ﻣﻬ ﻤﺘ ﻪ ﰲ ﺩ ﻓﻊ ﺍ ﳌﺒﻠ ﻎ ﺑﻌ ﺪ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﻫ ﻮﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺸ ﺨ ﺺ ﺍﻟ ﻘﺎﺑ ﺾ ﺍ ﻭ ﺍﳊ ﻮﺍﻟ ﺔ ﺍﳌ ﺪﻓ ﻮ ﻋﺔ ﻟ ﻪ ﻋﻠ ﻰ ﺣ ﺴ ﺎ ﺏ ﻣ ﺎ، ﺑ ﻞ ﻳﻘ ﻮﻡ ﺃﻳ ﻀ ﺎ ﲟﺮ ﺍﻗﺒ ﺔ ﺍ ﳌﻌ ﻄﻴ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺩﺍ ﺭﻳ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﲤ ﺜﻠ ﺖ ﰲ ﺍﳌ ﺮﺍ ﺣ ﻞ ﺍﻟﺜ ﻼ ﺛﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺎﺑﻘ ﺔ، ﻭ ﻳﺘﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺃﻥ ﻓﺎ ﺋﺪ ﺓ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺔ ﲢ ﻘﻘ ﺖ ﻓ ﻌ ﻼ 1 . 4 - ﻋﻨ ﺎ ﺻ ﺮ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ : ﺗ ﺴ ﺘﻨ ﺪ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻋ ﻠﻰ ﺛ ﻼ ﺙ ﻋ ﻨﺎ ﺻ ﺮ ﺃﺳ ﺎﺳ ﻴﺔ : ﺃ-ﻣﺒﻠ ﻎ ﻧﻘ ﺪ ﻱ : ﻳﺘ ﻢ ﺗ ﺴ ﻮﻳ ﺔ ﺍﳉ ﺰء ﺍ ﻷ ﻛ ﱪ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﺻ ﻮﺭ ﺓ ﻧﻘ ﺪﻳ ﺔ، ﺣﻴ ﺚ ﺗ ﻘﻮ ﻡ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺑﺈﻧ ﻔﺎ ﻕ ﻣﺒﻠ ﻎ ﻧﻘ ﺪ ﻱ ﻣ ﻘﺎﺑ ﻞ ﺣ ﺼ ﻮ ﳍﺎ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﻟﺘ ﺄﺩ ﻳﺔ ﻧ ﺸ ﺎﻃ ﻬﺎ ﻭ ﺳ ﺪ ﺍﳊ ﺎ ﺟ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻟﻠ ﻤ ﺠ ﺘﻤ ﻊ 2 . ﻛ ﻤﺎ ﳝ ﻜ ﻦ ﺃﻥ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍﻻ ﻧﻔﺎ ﻕ ﻋﻴ ﻨﻴﺎ ، ﻛ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺣ ﺎ ﺟﻴ ﺎ· ﺎ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺑ ﺎﻻ ﺳﺘ ﻼ ء ﺟ ﱪﺍ ﻋﻠ ﻰ ﺑ ﻌ ﺾ ﺍ ﳌﻤ ﺘﻠ ﻜﺎ ﺕ ﺍ ﳋ ﺎ ﺻ ﺔ، ﻭ ﻛ ﺬﻟ ﻚ ﺗ ﻮﺯ ﻳﻊ ﻛ ﻤﻴ ﺎ ﺕ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﰲ ﺷ ﻜ ﻞ ﺇﻋ ﺎﻧﺎ ﺕ ، ﻛ ﻤﺎ ﳝ ﻜ ﻦ ﺃﻥ ﺗ ﺴ ﺪ ﺩ ﺃﻗ ﺴ ﺎ ﻁ ﻗ ﺮﻭ ﺿ ﻬﺎ ﰲ ﺻ ﻮﺭ ﺓ ﻋﻴ ﻨﻴﺔ ؛ ﻟﻜ ﻦ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻦ ﺍﻻ ﻧﻔﺎ ﻕ ﺑﺎ ﻹ ﺿ ﺎﻓ ﺔ ﺍ ﱃ ﺿ ﺂﻟﺘ ﻪ ﻓﺈﻧ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺴ ﻬ ﻞ ﺗﻘﻴ ﻴﻤ ﻪ ﻧﻘ ﺪﺍ ﻭ ﺇ ﺿ ﺎﻓﺘ ﻪ ﺇ ﱃ ﳎ ﻤ ﻮ ﻉ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ . ﺏ -ﺍﳍﻴ ﺌﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ : ﻳ ﺸ ﺘﺮ ﻁ ﰲ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﻥ ﺗﻜ ﻮ ﻥ ﺻ ﺎﺩ ﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺷ ﺨ ﺺ ﻣ ﻌﻨ ﻮ ﻱ ﻋ ﺎﻡ ، ﻓﺎﻟ ﻄﺒ ﻴﻌ ﺔ ﺍﻟﻘ ﺎﻧ ﻮﻧ ﻴﺔ ﻟ ﻸ ﻣﺮ ﺑ ﺎﻹ ﻧﻔﺎ ﻕ ﺗ ﻠﻌ ﺐ ﺩﻭ ﺭ ﺃﺳ ﺎﺳ ﻲ ﰲ ﲢ ﺪﻳ ﺪ ﻣﺎ ﺇ ﺫﺍ ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﻫ ﺬﻩ ﺍ ﻟﻨﻔ ﻘﺔ ﻋﺎ ﻣﺔ ﺃ ﻭ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ، 1 ﺻ ﺎ ﱀ ﺍﻟ ﺮﻭ ﻳﻠ ﻲ ﻣ ﺮ ﺟ ﻊ ﺳﺒ ﻖ ﺫ ﻛ ﺮﻩ ﺹ 30 2 ﲪ ﺪ ﻱ ﺍ ﲪ ﺪ ﺍﻟﻌ ﻨﺎ ﱐ ، ﺍ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺎ ﺕ ﺍﳌ ﺎﻟﻴ ﺔ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﺍﻟ ﺴ ﻮ ﻕ ، ﺍ ﻟﺪ ﺍﺭ ﺍﳌ ﺼ ﺮﻳ ﺔ ﺍ ﻟﻠﺒ ﻨﺎﻧ ﻴﺔ ، ﺍ ﻟﻘﺎ ﻫﺮ ﺓ، ﺹ 174
ﻭﺍ ﳌﻘ ﺼ ﻮﺩ ﺑ ﺎﻟ ﺸ ﺨ ﺺ ﺍ ﳌﻌ ﻨﻮ ﻱ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﺫﻟ ﻚ ﺍﻟ ﺸ ﺨ ﺺ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺗ ﻨﻈ ﻢ ﻗﻮ ﺍﻋ ﺪ ﺍﻟﻘ ﺎﻧ ﻮ ﻥ ﺍﻟﻌ ﺎﻡ ﻋ ﻼ ﻗﺘﻪ ﺑ ﻐ ﲑ ﻩ ﻣ ﻦ ﺍﻻ ﺷ ﺨ ﺎ ﺹ ﺍﻟ ﻄﺒ ﻴﻌﻴ ﲔ ﻭ ﺍﳌ ﻌﻨ ﻮﻳ ﲔ . ﻭﻳ ﻘﺘ ﺼ ﺮ ﻣﻔ ﻬ ﻮﻡ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻋ ﻨﺪ ﺍﻟ ﺘﻘﻠ ﻴﺪ ﻳ ﲔ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺗﻨ ﻔﺬ ﻫﺎ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺍﺛﻨ ﺎء ﳑ ﺎﺭ ﺳﺘ ﻬﺎ ﳌﻬ ﺎﻣ ﻬﺎ ﺍﻟ ﺘﻘﻠ ﻴﺪ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻟ ﱵ ﻻ ﺗﺘ ﻌﺪ ﻯ ﲪ ﺎﻳﺔ ﺍ ﳌﻮ ﺍﻃ ﻨ ﲔ ﻣ ﻦ ﺍﻻ ﺧ ﻄﺎ ﺭ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻴﺔ ﻭ ﺍﳋ ﺎﺭ ﺟﻴ ﺔ ﻭﺇ ﻗﺎ ﻣﺔ ﺍﻟ ﻌﺪ ﻝ ﺑﻴﻨ ﻬ ﻢ ﻭﺗ ﺄﺩ ﻳﺔ ﺑ ﻌ ﺾ ﺍ ﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺩ ﻭ ﻥ ﻧﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻘ ﻄﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ. ﺑ ﻴﻨ ﻤﺎ ﻳ ﺘ ﺴ ﻊ ﻧﻄ ﺎ ﻕ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﲟ ﻔﻬ ﻮﻣ ﻬﺎ ﺍﳊ ﺪﻳ ﺚ ﻟ ﻴ ﺸ ﻤ ﻞ ﻛ ﻼ ﺍ ﻟﻨ ﻮ ﻋ ﲔ ، ﻭﺫ ﻟ ﻚ ﻣﺎ ﻳ ﻌ ﻜ ﺲ ﺗ ﻄ ﻮﺭ ﺩﻭ ﺭ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻭﺍ ﺯﺩ ﻳﺎ ﺩ ﺗﺪ ﺧ ﻠﻬ ﺎ ﰲ ﺍ ﻟﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﲟ ﺨ ﺘﻠ ﻒ ﻣ ﺘﻐ ﲑﺍ ﺗﻪ 1 . ﺝ -ﺍﳌﻨ ﻔﻌ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ: ﺣﻴ ﺚ ﺃ ﻥ ﻏﺎ ﻳﺔ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﻫ ﻮ ﺍﺷ ﺒﺎ ﻉ ﺍ ﳊ ﺎ ﺟ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﻭﻣ ﻔﻬ ﻮﻡ ﺍ ﳊ ﺎ ﺟ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﳜﺘ ﻠ ﻒ ﻣﺪ ﻟﻮﻟ ﻪ ﻭﻣ ﻌﻨﺎ ﻩ ﻣ ﻦ ﺑﻠ ﺪ ﺍﱃ ﺁ ﺧ ﺮ، ﻭ ﻣ ﻦ ﺯﻣ ﻦ ﺍﱃ ﺁ ﺧ ﺮ ﰲ ﻧ ﻔ ﺲ ﺍﻟ ﺒﻠ ﺪ، ﺣ ﺴ ﺐ ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ ﺗﻄ ﻮﺭ ﺍ ﳌ ﺠ ﺘﻤ ﻊ ﻭ ﻃﺒ ﻴﻌ ﺔ ﺍﻟﻌ ﻼ ﻗﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺮﺑ ﻂ ﺑ ﲔ ﳐﺘ ﻠ ﻒ ﻓ ﺌﺎﺗ ﻪ. ﻭ ﳍ ﺬﺍ ﻓ ﺎﻥ ﻓ ﻜ ﺮﺓ ﺍ ﳌﻨ ﻔﻌ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﻣﺒ ﻬ ﻤﺔ ﻧ ﻮ ﻋﺎ ﻣ ﺎ ﺣﻴ ﺚ ﻳﺘﻐ ﲑ ﻣ ﻔﻬ ﻮﻣ ﻬﺎ ﻣ ﻦ ﻓﺘ ﺮﺓ ﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻭ ﻣ ﻦ ﺩﻭ ﻟﺔ ﻷ ﺧ ﺮ ﻯ . ﻭﻳ ﺮ ﺟ ﻊ ﺫﻟ ﻚ ﻻ ﺭﺗ ﺒﺎ ﻁ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻌﻨ ﺼ ﺮ ﺑﺎﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ. ﺍﻷ ﻣﺮ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺃ ﺩ ﻯ ﺇ ﱃ ﻭ ﺟ ﻮﺩ ﺗ ﺮﺍﺑ ﻂ ﺑ ﲔ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻛ ﻤﻔ ﻬ ﻮﻡ ﻭ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻌﻨ ﺼ ﺮ. ﻓ ﻜﻠ ﻤﺎ ﺯ ﺍﺩ ﺩ ﻭﺭ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﺔ ﰲ ﺍﳊ ﻴﺎﺓ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﻭﺍ ﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ ﻛﻠ ﻤﺎ ﺃ ﺩ ﻯ ﺫﻟ ﻚ ﺇ ﱃ ﺍ ﺗ ﺴ ﺎ ﻉ ﻣ ﻀ ﻤ ﻮ ﻥ ﺍﳌﻨ ﻔﻌ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ. ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﺍﻟﻘ ﻴﺎﻡ ﺑﺎ ﻹﻧ ﻔﺎ ﻕ ﳚ ﺐ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﻣ ﻨﻔ ﻌﺔ ﺍ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ ﳑ ﻜﻨ ﺔ. ﻭ ﻫ ﻮ ﻣﺒ ﺪﺍ ﳚ ﺐ ﻣ ﺮﺍ ﻋﺎ ﺗﻪ ﻭﻗ ﺖ ﺻ ﺮ ﻑ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺔ . ﻭﻳ ﻘ ﺼ ﺪ ﺑﻪ ﻣ ﻘﺎ ﺭﻧ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻀ ﺤ ﻴﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﻳﺘ ﺤ ﻤﻠ ﻬﺎ ﺍ ﳌ ﺠ ﺘﻤ ﻊ ﻣ ﻦ ﺩﻓ ﻊ ﺍﻟ ﻀ ﺮﺍﺋ ﺐ ﻭ ﺑ ﲔ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻓﻊ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌﻮ ﺩ ﻋﻠ ﻰ ﻫ ﺬﺍ ﺍﳌ ﺠ ﺘﻤ ﻊ ﻣ ﻦ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻘﻮ ﻡ Mﺎ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﺔ 2 . 1 ﻋﺒ ﺪ ﺍﳊ ﻤﻴ ﺪ ﳏ ﻤ ﺪ ﺍﻟﻘ ﺎ ﺿ ﻲ ، ﻣﺒﺎ ﺩ ﻯ ء ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ، ﺩﺭ ﺍﺳ ﺔ ﰲ ﻋ ﻠﻢ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ، ﺩﺍ ﺭ ﺍﳉ ﺎﻣ ﻌﺎ ﺕ ﺍﳌ ﺼ ﺮﻳ ﺔ، ﺍ ﻻ ﺳ ﻜﻨ ﺪ ﺭﻳ ﺔ، 1974 ، ﺹ 68 2 ﻋﺒ ﺪ ﺍﳌﻨ ﻌﻢ ﻓ ﻮﺯ ﻱ ، ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ ، ﺩﺍ ﺭ ﺍﻟﻨ ﻬ ﻀ ﺔ ﺍ ﻟﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﻟ ﻠﻄ ﺒﺎ ﻋﺔ ﻭ ﺍﻟﻨ ﺸ ﺮ، ﺑ ﲑ ﻭ ﺕ 1972 ، ﺹ 42
ﺍﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎ ﱐ : ﺗﻘ ﺴ ﻴﻤ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻫﻨ ﺎﻙ ﺍﻟ ﻌﺪ ﻳﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟﺘ ﻘ ﺴ ﻴﻤ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﲢ ﺪ ﺩ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻣ ﻨﻬ ﺎ ﻣﺎ ﻫ ﻮ ﺍﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ، ﺇ ﺩﺍ ﺭ ﻱ ، ﺳﻴ ﺎﺳ ﻲ ، ﻭﻣ ﺎ ﱄ ، ﻭ ﻋﻠ ﻴﻪ ﳝ ﻜ ﻦ ﺍﻻ ﻋﺘ ﻤﺎ ﺩ ﻋﻠ ﻰ ﺃ ﻛﺜ ﺮ ﻣ ﻦ ﻣﻌ ﻴﺎ ﺭ ﻟﺘﻘ ﺴ ﻴﻢ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ، ﻭ ﺳﻴ ﺘﻢ ﲢ ﺪﻳ ﺪ ﻫﺎ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﻨ ﺤ ﻮ ﺍﻟﺘ ﺎ ﱄ : 1 - ﺣ ﺴ ﺐ ﺍﳌ ﻌﻴ ﺎﺭ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﺗﻘ ﺴ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺣ ﺴ ﺐ ﻫ ﺬﺍ ﺍﳌ ﻌﻴﺎ ﺭ ﺍﱃ : ﻧ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺣ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ : ﻭﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ﲨ ﻴﻊ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺆﺩ ﻱ ﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣ ﺒﺎ ﺷ ﺮﺓ ﺇ ﱃ ﺯ ﻳﺎ ﺩﺓ ﺍﻟ ﻨﺎﺗ ﺞ ﺍﻟ ﻘﻮ ﻣ ﻲ ، ﻭ ﻫ ﻲ ﻧﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺗﺘ ﻤﻴ ﺰ ﺑﺎ {ﺎ ﺗﺘ ﻢ ﲟﻘ ﺎﺑ ﻞ ﻳﺘ ﻤﺜ ﻞ ﰲ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ، ﻭ ﳒ ﺪ ﻣﻨ ﻬﺎ ﺭ ﻭﺍﺗ ﺐ ﻭ ﺃﺟ ﻮﺭ ﻣ ﻮ ﻇ ﻔ ﻲ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ، ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺘﻌﻠ ﻴﻤ ﻴﺔ ﻭﺍﻟ ﺼ ﺤ ﻴﺔ ﻭﻧ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﺸ ﺮﻭ ﻋﺎ ﺕ ﺍ ﻻﻧ ﺘﺎ ﺟﻴ ﺔ، ﻭﻳ ﻜ ﻤ ﻦ ﺃﺛﺮ ﻫﺎ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺪ ﺧ ﻞ ﺍﻟﻘ ﻮﻣ ﻲ ﰲ ﻛ ﻮ ﻥ ﺇﻥ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﲣﻠ ﻖ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﰲ ﺍﻟ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﻔﻌ ﺎﻝ ﻣ ﻦ ﺟ ﺎﻧ ﺐ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺗﺆ ﺛﺮ ﻋ ﻠﻰ ﺣ ﺠ ﻢ ﺍﻟﻨ ﺎﺗ ﺞ ﻛ ﻤﺎ ﻭﻧ ﻮ ﻋﺎ . ﺏ ﻧ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﲢ ﻮﻳ ﻠﻴﺔ : ﻭ ﻫ ﻲ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﻣ ﻦ ﺷﺎ {ﺎ ﻧ ﻘ ﻞ ﺍﻟﻘ ﺪ ﺭﺓ ﺍﻟ ﺸ ﺮﺍﺋ ﻴﺔ ﻣ ﻦ ﻓﺌﺔ ﺍ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ ﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺩﻭ ﻥ ﺃﻥ ﺗ ﺰﻳ ﺪ ﰲ ﺍﻟ ﺪ ﺧ ﻞ ﺍﻟﻘ ﻮﻣ ﻲ ، ﻭﺗ ﺘﻢ ﻋ ﺎﺩ ﺓ ﺩﻭ ﻥ ﺃ ﻱ ﻣ ﻘﺎﺑ ﻞ ﻭﺍ ﳍ ﺪ ﻑ ﺍ ﻷ ﺳﺎ ﺳ ﻲ ﻣ ﻨﻬ ﺎ ﻫ ﻮ ﺇﻋ ﺎﺩ ﺓ ﺗﻮ ﺯﻳ ﻊ ﺍﻟ ﺪ ﺧ ﻞ ﻭﺗ ﻘﻠﻴ ﻞ ﺍﻟﺘ ﻔﺎ ﻭ ﺕ ﺍ ﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋ ﻲ 1 . 2 - ﺣ ﺴ ﺐ ﻣ ﻌﻴ ﺎﺭ ﺍﻟ ﺪ ﻭﺭ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﺘ ﻜ ﺮﺍ ﺭﻳ ﺔ ﻭﺗ ﻘ ﺴ ﻢ ﺍﱃ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍ ﳉ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﺜﻤ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭ ﳝ ﻜ ﻦ ﺗﻠ ﺨ ﻴ ﺼ ﻬﺎ ﻛ ﻤﺎ ﻳﻠ ﻲ : ﺃ-ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﳉ ﺎﺭ ﻳﺔ : ﻭ ﻫ ﻲ ﲤ ﺜﻞ ﺇ ﻧﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻘ ﻄﺎ ﻉ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻲ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭﺍ ﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﺨ ﺘﻠﻔ ﺔ ﺑﻘ ﺼ ﺪ ﺍﺷ ﺒﺎ ﻉ ﺣ ﺎ ﺟ ﺎﺗﻪ ﺍ ﳉ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻭﻟ ﺬﻟ ﻚ ﻳ ﻄﻠ ﻖ ﻋﻠ ﻴﻬ ﺎ ﺍﺳ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﳉ ﺎﺭ ﻳﺔ ﺃ ﻱ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺯﻣ ﺔ ﻟﺘ ﺴ ﻴﲑ ﺍ ﳌﺮ ﺍﻓ ﻖ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ، ﺃ ﻭ ﺗﻠ ﻚ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻀ ﺮﻭ ﺭﻳ ﺔ ﻟ ﻘﻴﺎ ﻡ ﺍ ﻟﻮ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻴﺔ ﺍﳌ ﺨ ﺘﻠﻔ ﺔ ﲟﻬ ﺎﻣ ﻬﺎ ﻭ ﺧ ﺪﻣ ﺎ· ﺎ ﺑ ﺼ ﻮﺭ ﺓ ﻣﻌ ﺘﺎ ﺩﺓ ، ﺩﻭ ﺭﻳ ﺔ ﻭﻣ ﻨﺘ ﻈ ﻤﺔ ، ﻣﺘ ﻜ ﺮﺭ ﺓ ﰲ ﺍ ﳌﻮ ﺍﺯﻧ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﻟﻠ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻟﻜ ﻞ ﺳﻨ ﺔ، ﺍ ﻳﻦ ﺗ ﻌﻤ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺗ ﻐ ﻄﻴ ﺔ ﻫ ﺬﻩ ﺍ ﻟﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ ﺍﻻ ﻳﺮﺍ ﺩﺍ ﺕ ﺍ ﳉ ﺎﺭ ﻳﺔ ﻛﺎ ﻟ ﻀ ﺮﺍﺋ ﺐ ﻭ ﺍﻟﺮ ﺳ ﻮﻡ ﻭ ﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ﻣﺎﻳ ﻠﻲ : 1 ﻛ ﺮ ﱘ ﺑﻮ ﺩ ﺧ ﺪ ﺥ ، ﺃﺛ ﺮ ﺳﻴ ﺎﺳ ﺔ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻨﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ﺩ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺣ ﺎﻟﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ، ﻣ ﺬ ﻛ ﺮﺓ ﻣ ﺎ ﺟ ﺴ ﺘﲑ ﻏ ﺮ ﻣﻨ ﺸ ﻮﺭ ﺓ، ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ 2009 / 2010 ﺹ 41
ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﻭ ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﺍﻟﺮ ﻭﺍﺗ ﺐ ﻭ ﺍﻻ ﺟ ﻮﺭ ﻭ ﻣ ﺸ ﺘﺮﻳ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ . -ﺳ ﺪﺍ ﺩ ﻓﻮ ﺍﺋ ﺪ ﺍﻟ ﺪﻳ ﻮ ﻥ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﺧﺘ ﻼ ﻑ ﺍﻧ ﻮﺍ ﻋ ﻬﺎ . ﺍ ﻻ ﻋﺎ ﻧﺎ ﺕ ﻭ ﺍﳌ ﺪﻓ ﻮ ﻋﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺘ ﺤ ﻮﻳ ﻠﻴﺔ ﺳ ﻮﺍ ء ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﻧ ﻘﺪ ﻳﺔ ﺍ ﻭ ﻋﻴ ﻨﻴﺔ ﻭ ﺳ ﻮﺍ ء · ﺪ ﻑ ﺍ ﱃ ﺗ ﻘﺪ ﱘ ﺩﻋ ﻢ ﻣﺒﺎ ﺷ ﺮ ﺍﻭ ﻏ ﲑ ﻣﺒﺎ ﺷ ﺮ ﻟﻸ ﻓﺮﺍ ﺩ، ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ، ﺃ ﻭ ﺧ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﻣ ﻌﻴﻨ ﺔ. ﺏ -ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﺜﻤ ﺎﺭ ﻳﺔ ) ﺍﻟﺮ ﺃ ﲰ ﺎﻟﻴ ﺔ( : ﺃ ﻱ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍﳍ ﺪ ﻑ ﻣ ﻨﻬ ﺎ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﺍﻟﺘ ﻜ ﻮﻳ ﻦ ﺍﻟﺮ ﺃ ﲰ ﺎ ﱄ ﻟﻠ ﺪ ﻭﻟ ﺔ، ﺗ ﻮ ﺳﻴ ﻊ ﺍﻟ ﻄﺎ ﻗﺔ ﺍ ﻻﻧ ﺘﺎ ﺟﻴ ﺔ ﻟﻠﺜ ﺮﻭ ﺓ ﺍﻟﻘ ﻮﻣ ﻴﺔ ﻭ ﺍﳌﺘ ﻤﺜ ﻠﺔ ﰲ ﺗ ﻨﻤ ﻴﺔ ﻗ ﺪ ﺭﺓ ﺃ ﺟ ﻬﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺃ ﺩﺍ ء ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﻟﻠ ﻤ ﻮﺍ ﻃﻨ ﲔ ، ﺍﳊ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﻻ ﺻ ﻮ ﻝ ﺍﳌ ﺨ ﺘﻠﻔ ﺔ ﻭﺯ ﻳﺎ ﺩﺓ ﻋ ﻤ ﺮﻫ ﺎ ﻭﻗ ﺪ ﺭ ·ﺎ ﻭ ﻃﺎ ﻗﺘ ﻬﺎ ﻭ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﻟﺘﻨ ﻔﻴ ﺬ ﺍﳌ ﺸ ﺎﺭ ﻳﻊ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﻟ ﻜ ﱪ ﻯ ، ﻭﺗ ﺘﻤ ﻴﺰ ﺑ ﻜ ﻮ {ﺎ ﻏ ﲑ ﻣ ﺘﻜ ﺮﺭ ﺓ ﺑ ﺼ ﻮﺭ ﺓ ﻣﻨﺘ ﻈ ﻤﺔ ﻭ ﻻ ﻳﺘ ﻢ ﺩﻓ ﻌﻬ ﺎ ﻣ ﻦ ﺳﻨ ﺔ ﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ، ﻭﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ﻣﺎﻳ ﻠﻲ : -ﺑﻨﺎ ء ﺍ ﻟﺴ ﺪ ﻭﺩ ﻭ ﻓﺘ ﺢ ﺍﻟ ﻄ ﺮ ﻕ ﻭ ﺍﻗﺎ ﻣﺔ ﺍ ﳉ ﺴ ﻮﺭ . -ﺑﻨﺎ ء ﺍ ﳌ ﺴ ﺘ ﺸ ﻔﻴﺎ ﺕ ﻭ ﺍﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﺍﻟ ﺼ ﺤ ﻴﺔ ﻭ ﺍﻻ ﻣﻨﻴ ﺔ ﻭﺍ ﳌﺪ ﺍﺭ ﺱ ﻭ ﺍﳉ ﺎﻣ ﻌﺎ ﺕ 1 . 3 - ﺣ ﺴ ﺐ ﺍ ﳌﻌ ﻴﺎ ﺭ ﺍﻟﻮ ﻇﻴ ﻔ ﻲ : ﻭ ﰲ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺘﻘ ﺴ ﻴﻢ ﺗ ﺼ ﻨ ﻒ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻃﺒ ﻘﺎ ﻟ ﻠﻮ ﻇﺎ ﺋ ﻒ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻘﻮ ﻡ Mﺎ ﺍ ﻟﺪ ﻭﻟ ﺔ ﰲ ﳐﺘ ﻠ ﻒ ﺍ ﳌ ﺠ ﺎﻻ ﺕ ، ﻭﺑ ﻨﺎء ﻋﻠ ﻰ ﺫﻟ ﻚ ﻳ ﺘﻢ ﺗ ﺒﻮ ﻳ ﺐ ﺍ ﻟﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﳎ ﻤ ﻮ ﻋﺎ ﺕ ﻣ ﺘ ﺠ ﺎﻧ ﺴ ﺔ، ﲝﻴ ﺚ ﲣ ﺼ ﺺ ﻛ ﻞ ﳎ ﻤ ﻮ ﻋﺔ ﻟ ﻮ ﻇﻴ ﻔﺔ ﻣ ﻌﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻮ ﻇﺎ ﺋ ﻒ . ﳝ ﻜ ﻦ ﺍﻥ ﺗﻈ ﻬﺮ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻟﻠ ﺪ ﻭﻟ ﺔ ﺗﺒﻌ ﺎ ﻟ ﻠﻮ ﻇﺎ ﺋ ﻒ ﺍﻟ ﺘﺎﻟ ﻴﺔ 2 : ﺃ-ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ : ﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ﺍﻻ ﻣﻮ ﺍﻝ ﺍﳌ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﻟﻠﻘ ﻴﺎﻡ ﲞ ﺪﻣ ﺎ ﺕ · ﺪ ﻑ ﺇ ﱃ ﲢ ﻘﻴ ﻖ ﻫ ﺪ ﻑ ﺍﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ . ﻣﺜ ﻞ ﺍﻻ ﺳﺘ ﺜﻤ ﺎﺭﺍ ﺕ ﰲ ﺍﳌ ﺸ ﺎﺭ ﻳﻊ ﺍ ﻻﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ﺍﳌ ﺘﻨ ﻮ ﻋﺔ . ﺏ -ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﻻ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ: ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍﻟ ﻼ ﺯﻣ ﺔ ﻟ ﻠﻘﻴ ﺎﻡ ﲞ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍ ﺟﺘ ﻤﺎ ﻋﻴ ﺔ. 1 ﻋ ﻤﺎ ﺭﻳ ﺔ ﻣ ﻜ ﻲ ، ﻣﺮ ﺟ ﻊ ﺳﺒ ﻖ ﺫ ﻛ ﺮﻩ ﺹ 79 2 ﺍ ﻟﻌ ﻤ ﺮﻳ ﺔ ﻟ ﻌ ﺠ ﺎﻝ ، ﳏ ﻤ ﺪ ﻳﻌ ﻘﻮ ﰊ ، ﺍ ﻟﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻭ ﺍﺛﺮ ﻫﺎ ﻋ ﻠﻰ ﺍﻟ ﻨﺎﺗ ﺞ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠﻲ ﺍ ﳋ ﺎﻡ ، ﳎﻠ ﺔ ﺍ ﳊ ﻘﻮ ﻕ ﻭ ﺍﻟﻌ ﻠﻮ ﻡ ﺍ ﻻ -ﻧ ﺴ ﺎﻧﻴ ﺔ – ﺩ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍﻗ ﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻳﺔ ، ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﺯﻳ ﺎﻥ ﻋ ﺎﺷ ﻮﺭ ﺍ ﳉ ﻠﻔ ﺔ، ﺍﻟ ﻌﺪ ﺩ 27 ﺹ ﺹ 298 299
ﺝ -ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﻻ ﺩﺍ ﺭﻳ ﺔ : ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﳌ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﻟﺘ ﺴ ﻴﲑ ﺍ ﳌﺮ ﺍﻓ ﻖ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﺔ ﻣ ﻦ ﺭﻭ ﺍﺗ ﺐ ﻭﺃ ﺟ ﻮﺭ ﺍﻟﻌ ﺎﻣ ﻠ ﲔ ﰲ ﺍ ﻻ ﺩﺍ ﺭﺍ ﺕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻴﺔ ، ﻭﻣ ﺴ ﺘﻠ ﺰﻣ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺩﺍ ﺭﺍ ﺕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻴﺔ . ﺩ -ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺴ ﻜ ﺮﻳ ﺔ : ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺍﳌ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﻹﻗ ﺎﻣ ﺔ ﻭﺍ ﺳﺘ ﻤ ﺮﺍ ﺭ ﻣﺮ ﻓﻖ ﺍﻟ ﺪﻓ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ﻣ ﻦ ﺭﻭ ﺍﺗ ﺐ ﻭ ﺃﺟ ﻮﺭ ﻭ ﻧﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻘﻮ ﺍ ﺕ ﺍﳌ ﺴ ﻠ ﺤ ﺔ. ﻩ -ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﳌﺎﻟ ﻴﺔ : ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟﻌﺎ ﻣﺔ ﺍ ﳌ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﻣ ﻦ ﺃﺟ ﻞ ﺃﺩﺍ ء ﺃﻗ ﺴ ﺎ ﻁ ﻭﻓ ﻮﺍﺋ ﺪ ﺍﻟ ﺪﻳ ﻦ ﺍﻟﻌ ﺎﻡ ﻭﺍ ﻻ ﻭﺭ ﺍﻕ ﻭ ﺍﻟ ﺴ ﻨﺪ ﺍ ﺕ ﺍﳌ ﺎﻟﻴ ﺔ ﺍ ﻻ ﺧ ﺮ ﻯ . ﺍﳌ ﻄﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺜﺎﻟ ﺚ : ﺃﺳ ﺒﺎ ﺏ ﺯ ﻳﺎ ﺩﺓ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﻣ ﻦ ﺑ ﲔ ﺍﻟ ﻈ ﻮﺍ ﻫﺮ ﺍﻟ ﱵ ﻟ ﻔﺘ ﺖ ﺍﻧ ﺘﺒﺎ ﻩ ﺍﻟﺒ ﺎ ﺣﺜ ﲔ ﻇﺎ ﻫﺮ ﺓ ﺗﺰﺍ ﻳﺪ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ، ﺇﻻ ﺃ ﻥ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﺰﻳ ﺎﺩ ﺓ ﻗﺪ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﺣ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ ﺃ ﻱ ﻳ ﺘﺮﺗ ﺐ ﻋﻠ ﻴﻬ ﺎ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﺍﳌﻨ ﻔﻌ ﺔ ﺍﳊ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ ﺍﳌﺘ ﺮﺗﺒ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﻭ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﻋﺒ ﺊ ﺍﻟ ﺘﻜ ﺎﻟﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺑ ﻨ ﺴ ﺒﺔ ﻣﻌ ﻴﻨﺔ ، ﻛ ﻤﺎ ﻗ ﺪ ﺗﻜ ﻮ ﻥ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﺰﻳ ﺎﺩ ﺓ ﻇﺎ ﻫﺮ ﻳﺔ ﻓ ﻘ ﻂ ﻧ ﺎﲡ ﺔ ﻋ ﻦ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﺭﻗ ﻢ ﺍﻟﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺩ ﻭ ﻥ ﺍﻟﺰ ﻳﺎ ﺩﺓ ﰲ ﺍ ﳌﻨ ﻔﻌ ﺔ ﺍﳊ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺨ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺃ ﻭ ﺍﻟﺰ ﻳﺎ ﺩﺓ ﰲ ﻋ ﺒﺊ ﺍﻟ ﺘﻜ ﺎﻟﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ، ﻭﳝ ﻜ ﻦ ﺗ ﺼ ﻨﻴ ﻒ ﺍ ﻻ ﺳﺒ ﺎ ﺏ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺆﺩ ﻱ ﺍ ﱃ ﻫ ﺎﺫ ﻳﻦ ﺍﻟﻨ ﻮ ﻋ ﲔ ﻣ ﻦ ﺗﺰﺍ ﻳﺪ ﺍ ﻻﻧ ﻔﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﻛ ﻤﺎ ﻳﻠ ﻲ : 1 -ﺍﺳ ﺒﺎ ﺏ ﺍﻟ ﺰﻳ ﺎﺩ ﺓ ﺍ ﻟﻈ ﺎﻫ ﺮﻳ ﺔ ﻟﻠﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ : ﺗﺘ ﻤﺜ ﻞ ﺃﺳ ﺒﺎ ﺏ ﺍﻟ ﺰﻳ ﺎﺩ ﺓ ﺍ ﻟﻈ ﺎﻫ ﺮﻳ ﺔ ﻟﻠﻨ ﻔﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﰲ ﳎ ﻤ ﻮ ﻋﺔ ﺍﻟﻌ ﻮﺍ ﻣ ﻞ ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﺩ ﺕ ﺇ ﱃ ﺯ ﻳﺎ ﺩﺓ ﺍﳌ ﺒﺎﻟ ﻎ ﺍﳌﺎ ﻟﻴﺔ ﺍﳌ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﻟ ﻠﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺩ ﻭ ﻥ ﻭ ﻫ ﻲ ﻛﺎ ﻟﺘﺎ ﱄ 1 : ﺃ-ﺗﺪ ﻫ ﻮﺭ ﻗ ﻴﻤ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻘﻮ ﺩ: ﻳﺆ ﺩ ﻱ ﺗ ﺪ ﻫ ﻮﺭ ﻗ ﻴﻤ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻘﻮ ﺩ ﺇ ﱃ ﺍ ﳔ ﻔﺎ ﺽ ﻗ ﻮ ·ﺎ ﺍﻟ ﺸ ﺮﺍﺋ ﻴﺔ ﳑ ﺎ ﻳﺆ ﺩ ﻱ ﺇ ﱃ ﻧ ﻘ ﺺ ﻣ ﻘﺪ ﺍﺭ ﺍﻟ ﺴ ﻠﻊ ﻭ ﺍﳋ ﺪﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ ﳝ ﻜ ﻦ ﺍﳊ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠ ﻴﻬ ﺎ ﺑ ﺬﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺪ ﺩ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻮ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻨﻘ ﺪﻳ ﺔ ﻋ ﻦ ﺍﳌ ﻘﺪ ﺍﺭ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻛﺎ ﻥ ﻣ ﻦ ﺍﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍﳊ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠ ﻴﻪ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ، ﻭ ﻫ ﻮ ﻣﺎ ﻳ ﺆﺩ ﻱ ﺇ ﱃ ﺯ ﻳﺎ ﺩﺓ ﺭ ﻗﻢ ﺍﻟ ﻨﻔ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ ﺯ ﻳﺎ ﺩﺓ ﻇﺎ ﻫﺮ ﻳﺔ ﻻ ﻳﺘ ﺮﺗ ﺐ ﻋﻠ ﻴﻬ ﺎ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﺍ ﳌﻨ ﻔﻌ ﺔ ﺍ ﳊ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺯﻳ ﺎﺩ ﺓ ﰲ ﺍ ﻻ ﻋﺒ ﺎء ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﺔ . 1 ﻣ ﺼ ﻄ ﻔ ﻰ ﺟ ﺎ ﺏ ﺍ ﷲ ، ﻗﻴﺎ ﺱ ﺍﻟ ﻌ ﻼ ﻗﺔ ﺑ ﲔ ﺍﻟ ﻨﻔﺎ ﻕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮﻣ ﻲ ﻭ ﺍﻟﻨ ﻤ ﻮ ﺍﻻ ﻗﺘ ﺼ ﺎﺩ ﻱ ، ﺍ ﻃ ﺮﻭ ﺣ ﺔ ﺩ ﻛﺘ ﻮﺭ ﺍﻩ ﻏ ﲑ ﻣ ﻨ ﺸ ﻮﺭ ﺓ ﺟ ﺎﻣ ﻌﺔ ﺍ ﳉ ﺰﺍﺋ ﺮ 2014 / 2015 ﺹ 104 ، 105
