ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ دﻬﻌﻣ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺿﺎﯾرﻟاو ﺔ ﻲﺣﯾورﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا مﺳﻗ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ مدﻘﻣ ثﺣﺑ ناوﻧﻋ تﺣﺗ : ﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ يرﺟأ ﻲﺑﯾرﺟﺗ ثﺣﺑ مﻧ . نﻣ دادﻋإ ﺔﺑﻟﺎطﻟا : فارﺷإ تﺣﺗ : ﺔﺟﺎﺣ ردﯾرد . د\ نﺑ نادﯾز نﯾﺳﺣ رﺛأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﺣﯾورﺗ ﻲﺿﺎﯾر ﻲﻓ نﯾﺳﺣﺗ رﺻﺎﻧﻋ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ دﻧﻋ ءﺎﺳﻧﻟا ) 30 -45 .( ﻟا ﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾ : 2017 / 2018
" ﻲﻟوﻗ ﻪﻘﻔﯾ ﻲﻧﺎﺳﻟ نﻣ ةدﻘﻋ لﻠﺣاو يرﻣأ ﻲﻟ رﺳﯾو يردﺻ ﻲﻟ حرﺷا بر " " ﷲا ﺎﻧادﻫ نأ ﻻوﻟ يدﺗﻬﻧﻟ ﺎﻧﻛ ﺎﻣو اذﻬﻟ ﺎﻧادﻫ يذﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا " " نﺎﻣﯾﻠﺳﻟ ﺎﻫﺎﻧﻣﻬﻓو " ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲ ﻢﺴﺑ مﯾظﻌﻟا ﷲا قدﺻ
ﻲﻧﻣﻠﻋو بﻌﺗ نﻣ ﻰﻟإ، ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ حور ﻰﻟإ ... ﻰﻟإ ﺎﻔﺷ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﻲﻧﯾﻋ ةرﻗ، ترﻬﺳو تﺑر و تﻠﻣﺣ نﻣ ﻫ ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ لﺎطأ و ﷲا ﺎ ... ﻰﻟإ ﻪﻠﺿﻓ نﻣ مﻫدازو ﺎﻣﻬﯾﻠﻋ ﷲا مﻌﻧأ ﺔﻠﯾﺿﻓو ﺔﻣﯾﻌﻧ تازﯾزﻌﻟا ﻲﺗاوﺧأ ...
ﻰﻟإ ﺎﻓرﺣ ﻲﻧﻣﻠﻋ نﻣ لﻛ ﻲﺗذﺎﺗﺳأ ﻲﺋادﺗﺑﻻا ﻲﻓ ةزﯾزﻌﻟا ) ﺔﯾﺎﺑ جﺎﺗﺑ ( ﻲﺗﻟا نﻛأ ﺎﻬﻟ لﻛ ﻹا ﺣ مارﺗ رﯾدﻘﺗﻟا و . لﻛ ﻰﻟإ ﻲﺑﻧﺎﺟﺑ فﻗو و ﻲﻧدﻧﺎﺳ نﻣ . دﻣﺣﻟا ﷲ يذﻟا ﺎﻧﻘﻓو ﻲﻓ زﺎﺟﻧإ لﻣﻌﻟا ، ﻩدﻣﺣﻧ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ و ﻰﻟﺎﻌﺗ . مدﻘﺗأ صﻟﺎﺧﺑ رﻛﺷﻟا ﻰﻟإ روﺗﻛدﻟا فرﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟوﺑﻗ فارﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ةرﻛذﻣﻟا و ﻪﺗﯾﺎﻋر ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا و ﻪﺗﻌﺑﺎﺗﻣ ﺔﻠﺻاوﺗﻣﻟا تاوطﺧﻟ ثﺣﺑﻟا ﺎﻣﻛ مدﻘﺗأ رﻛﺷﻟﺎﺑ لﯾزﺟﻟا ﻰﻟإ لﻛ ةرﺗﺎﻛدﻟا و ةذﺗﺎﺳﻷا دﻬﻌﻣﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا و ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ، صﺧأو رﻛذﻟﺎﺑ ةرﺗﺎﻛدﻟا نﯾذﻟا اوﻓرﺷأ ﻰﻠﻋ سﯾردﺗ ﺔﻌﻓد ﻟا رﺗﺳﺎﻣ " ﺔﻌﻓدﻟا ﻰﻟوﻷا ﻲﺣﯾورﺗﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ ." لﻣﻌﻟا دﯾﻗ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ لﻣﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ . ﻰﻟإ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻋﺎﻘﻟا ﺔﺑﺣﺎﺻ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻟوازﻣﺑ ﻲﻟ تﺣﻣﺳ . ﺔﻣﻬﻣﻟا لﯾﻬﺳﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻋ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ . مﻠﻋ بﻟﺎط لﻛ ﻰﻟإ . ﺔﺟﺎﺣ ردﯾرد
صﺧﻠﻣ
ثﺣﺑﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ . ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا . ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا .رﺛأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﺣﯾورﺗ ﻲﺿﺎﯾر ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗ رﺻﺎﻧﻋ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ دﻧﻋ ﺋﻔﻟا ءﺎﺳﻧﻟا ﺔ نﻣ ﺔﯾرﻣﻌﻟا 30 ﻰﻟإ ﺔﻧﺳ 45 ﺔﻧﺳ . ﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ ﺔ : ﺔﺟﺎﺣ ردﯾرد فارﺷإ روﺳﯾﻓورﺑﻟا : نﯾﺳﺣ نادﯾز نﺑ صﺧﻠﻣ ثﺣﺑﻟا : لﻼﺧ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﺣﯾرﺷﻟا نﻣ ءﺎﺳﻧﻟا ظﺣﻻ ت نﺄﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ ثﺣﺑﻟا نﻣﻛﺗ ﻲﻓ أ ن ءﺎﺳﻧﻟا تﻼﯾﻠﻗ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﺿﺎﯾرﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ يذﻟا سﻛﻌﻧﯾ ﻰﻠﻋ مﻬﺗﺣﺻ ﻼﺿﻓ نﻋ مدﻋ ةﺎﻋارﻣ مﻬﺗﯾﺻوﺻﺧ ﺎﻣﻣ يدؤﯾﺳ ﻰﻟإ ﻲﻧدﺗ مﻬﺗﻟﺎﺣ ﺔﯾﺣﺻﻟا ، ﺔﻠﻘﻟو مﻋد اذﻫ يأرﻟا تأر ﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔ ﺔﺳارد ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻊﺿوو لوﻠﺣﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا نﺳﺣﯾﻟ نﻣ ﻬﺗﻗﺎﯾﻟ ن ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻲﺣاوﻧﻟا ﺔﻓﺎﻛ . تﻠﺟﺗ ﺔﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد رﺛأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﺣﯾورﺗ ﻲﺿﺎﯾر ﻟ ﺗ ﺳﺣ ﯾ ن ﻟا ﻗﺎﯾﻠ ﺔ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ دﻧﻋ ةأرﻣﻟا ، ﻣدﺧﺗﺳا ت ﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ، إ و ﻠﻣﺷ ت ﺔﻧﯾﻋ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ) 15 ( ةأرﻣا مﺗ مﻫرﺎﯾﺗﺧا ضرﻐﻟ ﺔﻓرﻌﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻟا ﻲﺣﯾورﺗ ﺿﺎﯾرﻟا ﻲ ،نﻬﯾﻠﻋ ﻲﻓ ضﻌﺑ تارﺷؤﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ، ﻊﻣ ةﺎﻋارﻣ سﺳﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ نﻣ ثﯾﺣ قدﺻﻟا تﺎﺑﺛﻟاو ﺿوﻣﻟاو و ﺔﯾﻋ ؛ تﻧﺎﻛو مﻫأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا : مﺎﻬﺳإ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻟا ﻲﺣﯾورﺗ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ ﺗ نﺳﺣ ﻟا ﻗﺎﯾﻠ ﺔ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ىدﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﺢﯾورﺗﻟا , ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا , ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا , ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا , ءﺎﺳﻧﻟا .
development of health-related fitness elements when women aged from 30 years to 45 years.
The preparation of the student : DRIDER HADJA need the supervision of Professor: BEN ZIDEN HOUSSIN
Summary of the research:
During the follow-up of the field researcher of this segment of women noted that the problem of research lies in the fact that women do not benefit from sports in a way that is reflected on their health as well as not taking into account their privacy, which will lead to the decline of their health, and the lack of support for this view, the researcher saw the study of the problem and develop appropriate solutions to improve the Health-related fitness in all areas.
In the study of the effect of a sports recreation program on the improvement of physical fitness related to women's health, the researcher used the experimental method. The sample included 15 women who were chosen for the purpose of knowing the effect of the recreational program on some physical indicators related to health, The most important results were: the contribution of recreational sports program in the improvement of health-related fitness center to the study sample.
Keywords:
The program recreation, sports, recreational, recreation and health-related fitness, women.
Impact du programme d'événement sportif de loisirs dans le développement d'éléments de santé(d'aptitudes) concernant la
santé quand femmes âgées de 30 ans à 45 ans.
La préparation de l'étudiante : Drider Hadja La surveillance de Professeur: BEN ZIDEN HOUSSIN
Résumé de Recherche :
Au cours du suivi du chercheur sur le terrain de ce segment de
femmes, on a noté que le problème de la recherche réside dans le fait que les femmes ne bénéficient pas du sport d’une manière qui se reflète sur leur santé et qui ne tient pas compte de leur vie privée, ce qui mènera au déclin de leur santé, et le manque d’appui à cette opinion, la chercheuse a vu l’étude du problème et a développé des solutions appropriées pour améliorer la condition physique liée à la santé dans tous les domaines.
Dans l’étude de l’effet d’un programme de loisirs sportifs sur
l’amélioration de la condition physique liée à la santé des femmes, le chercheur a utilisé la méthode expérimentale. L’échantillon
comprenait 15 femmes qui ont été choisies dans le but de connaître l’effet du programme récréatif sur certains indicateurs physiques liés à la santé. Les résultats les plus importants ont été la contribution du programme de sports récréatifs à l’amélioration du centre de
conditionnement physique lié à la santé à l’échantillon de l’étude.
Mots-clés :
Récréation,Programme de loisirs,Sport, récréation, Récréation et santé(aptitudes) concernant la santé, femmes.
ﻟا ناوﻧﻌ ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻹا ءادﻫ أ رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ ب ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ ج ﺔﻣﺋﺎﻗ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا د لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷاو ثﺣﺑﻠﻟ مﺎﻋ لﺧدﻣ ﺔﻣدﻘﻣﻟا 1 1 ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺙﺣﺑﻟﺍ 5 1 -1 مﺎﻌﻟا لاؤﺳﻟا 5 3 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 5 4 ثﺣﺑﻟا فادﻫأ 6 5 -ثﺣﺑﻟا ضورﻓ 6 6 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ 7 7 تﺎﺳاردﻟا ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا 9 لوﻷا بﺎﺑﻟا يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟاو ﺢﯾورﺗﻟا دﯾﻬﻣﺗ 15 1 -موﻬﻔﻣ ﺢﯾورﺗﻟا 15 2 -ﺢﯾورﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 16 2 -1 -ﺔﯾﻣﻫأ ﺢﯾورﺗﻟا نﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﺣاوﻧﻟا 17 2 -1 -ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا 17 2 -2 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﯾﻣﻫﻷا 18 2 -3 ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا 19 2 -4 -ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﯾﻣﻫﻷا 20 2 -5 ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا 20 2 -6 ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا 20 3 -ﺢﯾورﺗﻟا عاوﻧأ 21 3 -1 ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢﯾورﺗﻟا 22
3 -5 ﻲﺟﻼﻌﻟا ﺢﯾورﺗﻟا 25 3 -6 يرﺎﺟﺗﻟا ﺢﯾورﺗﻟا 25 3 -7 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا 25 3 -7 -1 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗو فﺎﻧﺻأ 26 3 -7 -2 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا فادﻫأ 27 3 -7 -3 ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻬﻔﻣ 32 3 -7 -3 -1 -ضارﻏأ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا 32 6 -1 -صﺋﺎﺻﺧ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا 34 6 -1 -1 -ﺔﯾﻓدﺎﻬﻟا 34 6 -1 -2 : ﺔﯾﻌﻓادﻟا 34 6 -1 -3 : ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧﻻا 34 6 -1 -4 : مﺗﯾ ﻲﻓ تﻗو غارﻔﻟا 34 6 -1 -5 : ﺔﻟﺎﺣ ةرﺎﺳ 34 6 -1 -6 : نزاوﺗﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا 35 7 -1 -فادﻫأ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﺣﯾوﺗﻟا 35 7 -2 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا تازﯾﻣﻣ 37 7 -3 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا عاوﻧأ 37 ﺔﺻﻼﺧ 38 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا دﯾﻬﻣﺗ 40 1 ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 40 1 -1 ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ضرﻏ 41 1 -2 تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا طﯾطﺧﺗ 42 1 -2 -1 -ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا تﺎﻧوﻛﻣ 42 1 -2 -1 -1 -ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ءﺎﻧﺑ ﺔﻠﺣرﻣ 42 1 -2 -1 -2 ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﺳارد 42
1 -2 -1 -6 -ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﺎﯾﺗﺧا 44 ﺔﺻﻼﺧ 45 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا دﯾﻬﻣﺗ 47 1 -1 ﺔﺣﺻﻟا و ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا فﯾرﻌﺗ 47 1 -1 -1 -ﺔﺣﺻﻟا فﯾرﻌﺗ 47 1 -1 -2 ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا فﯾرﻌﺗ 48 2 ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا 49 2 -1 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا 49 2 -1 -1 ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﻘﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا 49 2 -1 -2 ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا 50 2 -1 -3 ﻲﻣﺳﺟﻟا بﯾﻛرﺗﻟا 51 2 -2 ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗو ﺎﻬﺳﺎﯾﻗ قرط 53 2 -2 -1 ﺔﯾﺑﻠﻘﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا سﺎﯾﻗ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا 53 1 -رﺑﺗﺧﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرط 53 2 -ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرط 53 2 -2 -2 -ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا 53 1 -ﻲﻧﻌﺗو ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ةوﻘﻟا 53 2 -نطﺑﻟا تﻼﺿـﻋ ةوﻗ ﻲﻧﻌﺗو ﺎﻬﻠﻣﺣﺗو 54 3 -ﻲﻧﻌﺗو ﺔﯾﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﻧورﻣﻟا 54 1 ﺔﯾﻠﻣﻌﻣ تارﺎﺑﺗﺧا مادﺧﺗﺳا 54 2 -مادﺧﺗﺳا تارﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﻧادﯾﻣ 54 2 -2 -3 -ﻲﻣﺳﺟﻟا بﯾﻛرﺗﻟا 54 1 ﺔﯾﻠﻣـﻌﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرط 56 2 -رﯾـﻏ ﺔﻘﯾرط ﺔﯾـﻧادﯾـﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ 56 ﺔﺻﻼﺧ 56
-دﯾﻬﻣﺗ 60 1 -ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ 61 2 ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا 61 3 -1 تاوطﺧ ﺔﺳاردﻟا ءارﺟإ 61 3 ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا 62 4 -ثﺣﺑﻟا تﻻﺎﺟﻣ 63 5 -ثﺣﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣ 64 6 -ثﺣﺑﻟا تاودأ 66 7 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا 70 8 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺑوﻌﺻ 77 9 -ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا مﯾﻣﺻﺗﻟا 78 10 -ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا لﺋﺎﺳوﻟا 79 لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳاردﻟا -دﯾﻬﻣﺗ 81 1 ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳاردﻟا 82 2 لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ 82 3 لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﯾدﻌﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ 85 4 -ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 88 5 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 98 1 -جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 101 ﻟا ﺔـﻣﺗﺎﺧ 102 ﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊ قﺣﻼﻣﻟا لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 . مﻗر لودﺟ ) 01 ( نﯾﺑﯾ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ رﺛؤﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﻲﺣﺻﻟا دادﻌﺗﺳﻻا مﯾﯾﻘﺗ نﺎﯾﺑﺗﺳا ﻲﺣﯾورﺗﻟا . 68 2 . مﻗر لودﺟ ) 02 ( نﯾﺑﯾ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻟا ﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ءوﺿ ﻲﻓ كﺗﺣﺻﻟ بﺳﺎﻧ 69
4 . مﻗر لودﺟ ) 05 ( نﯾﺑﯾ لﻼﺧ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﺑﺛ لﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺑرﺟﺗﻟا . 74 5 . مﻗر لودﺟ ) 06 ( نﯾﺑﯾ لﻼﺧ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﺑﺛ لﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺑرﺟﺗﻟا . 75 6 . مﻗر لودﺟ ) 07 ( نﯾﺑﯾ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻻا تارﺎﺑﺗﺧ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا درﻓ لﻛﻟ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻟا 76 7 . مﻗر لودﺟ ) 08 ( نﯾﺑﯾ ﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻲﻓ درﻓ لﻛﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا تار . 82 8 . مﻗر لودﺟ ) 09 ( نﯾﺑﯾ ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ءاوﺗﻟﻻا لﻣﺎﻌﻣو طﯾﺳوﻟاو ثﺣﺑﻟا دﯾﻗ تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ 83 9 . مﻗر لودﺟ ) 10 ( ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( نزوﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا . 85 10 . مﻗر لودﺟ ) 11 ( ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( نزوﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا . 86 11 . مﻗر لودﺟ ) 12 ( ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا نﯾﻋارذﻟا تﻼﺿﻋ . 89 12 . مﻗر لودﺟ ) 13 ( ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا نطﺑﻟا تﻼﺿﻋ . 90 13 . مﻗر لودﺟ ) 14 ( فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا فوﻗوﻟا نﻣ عذﺟﻟا ﻲﻧﺛ . 91 14 . مﻗر لودﺟ ) 15 ( ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو دﯾﻟا ﺔﺿﺑﻗ . 92 15 . مﻗر لودﺟ ) 16 ( ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا دﻧزﻟا دﻠﺟ تﺎﯾط . 93 16 . مﻗر لودﺟ ) 17 ( نﯾﺑﯾ فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا فﺗﻛﻟا ﺔﺣوﻟ تﺣﺗ تﺎﯾط . 94 17 . مﻗر لودﺟ ) 18 ( ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو نطﺑﻟا تﺎﯾط . 95 18 . مﻗر لودﺟ ) 19 ( ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا طﺎﺳوﻷا مﯾﻗ نﯾﺑﯾ مﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ) T ( رﺎﺑﺗﺧﻻ قرﻔﻟا عوﻧو ﺔﯾﻟودﺟﻟاو ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا ﺔﻓﺎﺳﻣ يرﺟ 1.6 مﻠﻛ . 96 لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 . لﻛﺷ مﻗر ) 01 ( نﯾﺑﯾ ﺔﻘﯾﻗدﻟﺎﺑ بﻠﻘﻟا تﺎﺑرﺿ لدﻌﻣ جارﺧﺗﺳا 77 2 . لﻛﺷ مﻗر ) 02 ( ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا مﯾﻣﺻﺗﻟا نﯾﺑﯾ ﻟ ﺔﺳاردﻠ 79 3
5 . لﻛﺷ مﻗر ) 05 ( نﯾﺑﯾ نزوﻟا رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا 89 6 . لﻛﺷ مﻗر ) 06 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا نﯾﻋارذﻟا تﻼﺿﻋ 90 7 . لﻛﺷ مﻗر ) 07 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا نطﺑﻟا تﻼﺿﻋ 91 8 . لﻛﺷ مﻗر ) 08 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا فوﻗوﻟا نﻣ عذﺟﻟا 97 9 . لﻛﺷ مﻗر ) 09 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا دﯾﻟا ﺔﺿﺑﻗ 93 10 . لﻛﺷ مﻗر ) 10 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا دﻧزﻟا دﻠﺟ تﺎﯾط 94 11 . لﻛﺷ مﻗر ) 11 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا فﺗﻛﻟا ﺔﺣوﻟ تﺣﺗ تﺎﯾط 95 12 . لﻛﺷ مﻗر ) 12 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا نطﺑﻟا تﺎﯾط 96 13 . لﻛﺷ مﻗر ) 13 ( نﯾﺑﯾ رﺷؤﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا ﺔﻓﺎﺳﻣ يرﺟ 1.6 مﻠﻛ 97
نظﯾ ضﻌﺑﻟا نﺄﺑ ﺔﺿﺎﯾرﻟا رﯾﻏ ﺔﯾرورﺿ ةأرﻣﻠﻟ " ﻧأو ﺎﻬ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻻ و ﺎﻬﻧﯾوﻛﺗ ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﺎﻣﻛ نأ ﺎﻫرﺎﻗو ﺎﻬﺗﻣﺷﺣو ﺎﻬﻧﺎﻌﻧﻣﺗ نﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻓ ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ و دﺷرﻟا و اذﻫ فﻗوﻣﻟا ﻻ كﺷ ﻪﻧﺄﺑ ﺊطﺎﺧ ﻰﻓﺎﻧﺗﯾ ﻊﻣ تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ةأرﻣﻠﻟ " ﺎﻣﻛ ﻪﻧأ فﻗوﻣ بﺟﯾ صﻠﺧﺗﻟا ﻪﻧﻣ نﻷ ةأرﻣﻟا ﺎﻣﺑر تﻧﺎﻛ رﺛﻛأ ﺔﺟﺎﺣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ فﻠﺗﺧﻣ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا نﻣ لﺟرﻟا و رﯾﺷﺗ تﺎﺳاردﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻩذﻬﻟ , ﺎﻣﻛ رﯾﺷﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﺎﻬﺗرورﺿو ﻲﻓ فﻠﺗﺧﻣ ﺎﻬﻠﺣارﻣ ﺔﯾرﻣﻌﻟا لﺛﻣ ﻊﻣ لﺟرﻟا قرﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﯾﺑط تﺎﺿﺎﯾرﻟا ﺎﻬﻋوﻧو نﯾﺎﺑﺗو دﻋاوﻗ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا . ةأرﻣﻟا لﻗأ ﺔﻛرﺣ و ﺎﺿرﻌﺗ ءاوﻬﻠﻟ قﻠطﻟا ﺎﻣﻛ نأ ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﻌﺿأ نﻣ ةﺎﯾﺣ لﺟرﻟا رﻣﻷا يذﻟا ﺞﺗﻧﯾ ﻪﻧﻋ فﻌﺿ ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﻠﻗو ﻲﻓ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻧدﺑﻟا نﻣ لﺟرﻟا ﻻو دﺑ نﻣ ضﯾوﻌﺗ ﻩذﻫ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا صﺧﻷﺎﺑ و ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا . ﻻ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﻌﯾﺑط لﻣﻋ ةأرﻣﻟا ﻲﻓ تﯾﺑﻟا و عوﻧ ﺎﻬﺗﻧﻬﻣ ﻲﻓ بﺗﻛﻣﻟا وأ ﻊﻧﺻﻣﻟا ﻰﻟإ دﻬﺟ رﯾﺑﻛ و نﻣ مﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﻛرﺣ و طﺎﺷﻧ ﻲﺿﯾوﻌﺗ نﻣ لﻼﺧ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲﺣﯾورﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا . ضﯾﺣﻟا و لﻣﺣﻟا و ةدﻻوﻟا رﺛﺄﺗﺗ ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻬﺗﺣﺻ و ﺎﻬطﺎﺷﻧ ﺢﺑﺻﺗو ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺔﺳﺎﻣ ﻰﻟإ تﺎﻧﯾرﻣﺗ و ﺔطﺷﻧأ ﺔﯾﺿﯾوﻌﺗ ﺔﯾﺋﺎﻗو و ﺔﯾﺣﯾورﺗ و بﺳﺎﻧﺗﺗ و ﺔﻌﯾﺑط تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا ﻲﺗﻟا ثدﺣﺗ ﻲﻓ لﺛﻣ ﻩذﻫ تﻻﺎﺣﻟا .
صﺧﻷﺎﺑو ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻣ نﺳ سﺄﯾﻟا نﻣو مﺛ ﺎﻬﻧﺄﻓ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟوازﻣ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا جﺎﺗﺣﺗ لﻛﺷﺑو رﻣﺗﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ نﻷ موﺣﺷﻟا ﻲﻓ مﺳﺟ ةأرﻣﻟا (28.2%) . ضرﻌﺗﺗ ةأرﻣﻟا ﻰﻟإ تﺎﺑﻠﻘﺗ ﺔﯾﺳﻔﻧ و ﺔﯾﻔطﺎﻋ رﺛﻛأ نﻣ لﺟرﻟا ﺎﻬﻧوﻛﺗ مﻛﺣﺑ ﻲﻔطﺎﻌﻟا ﺎﻬﻧوﻛﺗ ﻲﻔطﺎﻌﻟا ﺎﻬﺟﺿﻧو ﻲﺳﻔﻧﻟا رﯾﺧو ﺔﻠﯾﺳو بﻠﻐﺗﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ تﺎﺑﻠﻘﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﺿﺎﯾرﻟا نﻣ لﺟأ دﯾدﺟﺗ ﺎﻬﺗﻗﺎط رﯾﻐﺗو نﯾﺗور ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ . نﻣو اذﻫ فرﻌﻧ ﻪﻧأ ﻰﺗﺣ نﺳ غوﻠﺑﻟا نوﻛﺗ ثﺎﻧﻹا لﺛﻣ دﻧﻋ،روﻛذﻟا لوﺻوﻟا نﺳﻟ غوﻠﺑﻟا بﺑﺳﺑو رﯾﺛﺄﺗ نوﻣرﻫ نﯾﺟورﺗﺳﻹا ىدﻟ ثﺎﻧﻹا نوﻣرﻫو نورﺗﺳوﺗﺳﺗﻟا ىدﻟ روﻛذﻟا أدﺑﺗ تارﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓ مﺟﺣ مﺳﺟﻟا ﻪﺑﯾﻛرﺗو ةروﺻﺑ ثﯾﺣ،ﺔﺣﺿاو لﻣﻌﯾ نوﻣرﻫ ﺔﺛوﻧﻷا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾز بﯾﺳرﺗ نﻫدﻟا ىدﻟ ثﺎﻧﻹا ﻲﻓ قطﺎﻧﻣ ردﺻﻟا ءزﺟﻟاو ﻲﻠﻔﺳﻟا نﻣ ﺎﻣﻛ،مﺳﺟﻟا دادزﯾ وﻣﻧ لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻣظﻌﻟا ثﯾﺣ لﺻﺗ ثﺎﻧﻹا ﻰﻟإ نﻬﻟوط ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ًارﻛﺑﻣ نﻋ روﻛذﻟا . مﻏرﻟﺎﺑو نﻣ كﻟذ دﺟﻧ نأ ثﺎﻧﻹا تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﺻﺎﺧو تاءادﻌﻟا نﻌﺗﻣﺗﯾ ﺔﻓﺎﺣﻧﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﺷرﻟاو نﻬﯾدﻟو ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ صﻠﺧﺗﻟا نﻣ نوﻫدﻟا . ) ،ةأرﻣﻟاو ﺔﺿﺎﯾرﻟا 2010 (. وأ لوﺻﺣﻠﻟو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا نﻣ دﺑ ﻼﻓ ةدﯾﻌﺳ ﺔﯾﺣﺻ ةﺎﯾﺣ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ىرﺣﻷﺎﺑ فﻧﻌﻟا نﻋ ادﯾﻌﺑ ﻲﺣﯾورﺗ بﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗو ﺎﻬﻟ لوﺻوﻟاو ) ﺔﻔﯾﻧﻌﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا ( كﻟذﻛ يذﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟا ﻊﻣ ﺢﯾﺣﺻو قﺳﺎﻧﺗﻣ مﺳﺟ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺢﻣطﺗ ةأرﻣﻟا تﺣﺑﺻﺄﻓ ﻟ رﻓو ثﯾﺣ ﻪﺟرﺎﺧو لزﻧﻣﻟا لﺧاد ﺎﻬﺗﻛرﺣ نﻣ لﻠﻘﯾ تﺎﺑ ﻲﻓ ﺎﻫدﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا لﻛ ﺎﻬ ﺔﻌﯾرﺳﻟا تﺎﻔﺻوﻟاو ﺦﺑطﻟا داوﻣ ﻰﺗﺣو ﺦﺑطﻟا تاودأ نﻣ لزﻧﻣﻟا لﺧاد ﺎﻬﺗﻔﯾظو ءادأو لﻣﻌﻟا ﺎﻬﺗﻛرﺣو ﺎﻬﺋادأ نﻣ لﻠﻘﯾو لﺷﻔﯾ ﺎﻣﻣ قوﺳﻟا ﻲﻓ رﻓوﺗﻣو دوﺟوﻣ ﻪﺟﺎﺗﺣﺗﺎﻣ لﻛو ﺔﻟﺎﺳﻐﻟاو , كﻟذﻛ ﻟذو لﻘﻧﺗﻠﻟ ﻲﺳﻛﺎﺗ لﻣﻌﺗﺳﺗ وأ ةرﺎﯾﺳ كﻠﻣﺗ نﻬﻣظﻌﻣ تﺣﺑﺻﺄﻓ لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳو لﻣﻌﻠﻟ بﺎﻫذﻠﻟ ك دﯾﻛأ ﺎﻬﺗﻛرﺣ نﻣ لﻠﻘﯾ اذﻫو . فورظ ﻊﻣو قﺳﺎﻧﺗﻟاو ﺔﺣﺻﻟا نﻋ ثﺣﺑﺗ نﻣ كﺎﻧﻬﻓ اذﻫ مﻏرو نﻬﺑﻠﻏا ﻪﻋرﺎﺻﺗ يذﻟا طﻐﺿﻟاو لﻣﻌﻟا . ﺔﻌﻗوﻘﻟا ﻩذﻫ نﻣ جورﺧﻟا لوﺎﺣﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ) ةرﺳأ
ﺎﻬﻧﺳ ﻊﻣ ) ﻣﻟا ةأر ( ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻬﺗﻟﺎﺣو ) ﺔﺟوزﺗﻣ ( ﺎﻬﺗﺣﺻ ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺣ كﻟذ ﺎﻬﻟ ﺎﻧرﻓوﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟاو ﺔﺣﺻﻟاو ﺢﯾورﺗﻟا ﺎﻬﻟ رﻓوﻷ ثﺣﺑﻟا اذﻬﺑ تﻣﻗ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺎﻬﺗﻗﺎﯾﻟ نﯾﺳﺣﺗﻟو . ﻲﺿﺎﯾر ﻲﺣﯾورﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾطﺳﺗو رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ نأ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟﺎﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺎﻬﺗﻗﺎﯾﻟ نﻣ نﺳﺣﯾﻟ ﺢﯾورﺗﻟا ﻲﻓ ةدﺋار ﺢﺑﺻﺗﺳ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا نوﻛ كﻟذو ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا .
ﺔﺿﺎﯾ ّ رﻟا تﺳﯾﻟ ﺔ ّ ﺻﺎﺧ لﺎﺟرﻟﺎﺑ ؛طﻘﻓ لﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﺳﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ،ﺔﺿﺎﯾرﻟا نﻛﻟو تﺎﺿﺎﯾ ّ رﻟا ﻲﺗﻟا بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻊﻣ نﻬﺗﻌﯾﺑط . دﺟوﺗ دﯾدﻌﻟا نﻣ عاوﻧأ ﺔﺿﺎﯾ ّ رﻟا ﻲﺗﻟا بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻊﻣ ﺔﻌﯾﺑط ءﺎﺳﻧﻟا ﺔّﯾوﺛﻧﻷا ﻲﺗﻟاو سﻛﻌﻧﺗ ًﺎﺑﺎﺟﯾإ ﻰﻠﻋ ماوﻗ ﺔ ّﺣﺻو ةأرﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣو : ﺔﺿﺎﯾر ،ﺎﻏوﯾﻟا ﺔﺿﺎﯾرو ،سﻛﺑورﯾﻷا ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟاو نﻣو ﻲﺷﻣﻟاو رﺛﻛأ تﺎﺿﺎﯾرﻟا ةدﯾﻔﻣﻟا مﺳﺟﻠﻟ ﺔﺿﺎﯾر ،ﻲﺷﻣﻟا ﻲﺗّﻟاو دﻋﺎﺳﺗ ﻰﻠﻋ دﺷ تﻼﺿﻌﻟا ﺔﯾوﻘﺗو ﺔﺋرﻟا بﻠﻘﻟاو مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺎﻣﻬﻔﺋﺎظوﺑ لﻛﺷﺑ زﺎﺗﻣﻣ ﻲﺣﺻو ﺎﻣ اذﻫو ﺎﻬﺗﺣﺻ ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺣو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺎﻬﺗﻗﺎﯾﻟ نﯾﺳﺣﺗ رﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ةأرﻣﻟا ﻪﺟﺎﺗﺣﺗ . ﻪﯾﻠﻋو وﻫو ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ بﺳﺣ دﺣاو ﻲﺳﯾﺋر لاؤﺳﻟ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا قرطﺗﺗﺳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ : 1 -1 -لاؤﺳﻟا مﺎـﻌﻟا : -لﻫ رﺛؤﯾ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ةأرﻣﻟا دﻧﻋ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ) 30 ﻰﻟإ 45 ( ﺔﻧﺳ ؟ . ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﯾﻋرﻔﻟا : 1 . لﻫ كﺎﻧﻫ قرﻓ نﯾﺑ رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻاو يدﻌﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا دﻧﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ؟ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا . .2 ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ لﻫ نﯾﺑ يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻاو ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ؟ 3 -ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻣرﯾ ﻲﺿﺎﯾر ﻲﺣﯾورﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ عﺎﺑﺗﺈﺑ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻠﻟ ﺔﻣظﺗﻧﻣﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ اذﻫو نﻋ ادﯾﻌﺑ ﺔﺣﺻﻟا نﻋ ﺎﺛﺣﺑو ﺎظﺎﻔﺣ لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ جرﺎﺧ ﻲﻣوﯾﻟا نﯾﺗورﻟا نﻋ ادﯾﻌﺑ سوردﻣ
ﺔﯾودأ نودﺑ . نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا نﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ لﯾدﻌﺗ ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ،ﺎﻬﻔﯾظوﺗو و مﻠﻌﺗ لﻼﻐﺗﺳﻻا لﺛﻣﻷا تﻗوﻟ ﺢﯾورﺗﻟاو ةأرﻣﻟا ىدﻟ غارﻔﻟا . 4 -ثﺣﺑﻟا فادﻫأ : فدﻬﻟا مﺎـﻌﻟا : ﺔﻓرﻌﻣ رﺛأ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ةأرﻣﻟا دﻧﻋ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ) 30 -45 .( -فادﻫﻷا ﺔﯾﻋرﻔﻟا : 1 -ﺔﻓرﻌﻣ قرﻔﻟا نﯾﺑ رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻاو يدﻌﺑﻟا ﻲﻓ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ دﻧﻋ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ءﺎﺳﻧﻟا ﻲﻫو ﻻأ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا . 2 -ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﯾﻣﻫأ و رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣو رود طﺎﺷﻧﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗو نﯾﺳﺣﺗ ءﺎﺳﻧﻟا ىدﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا . 5 -ثﺣﺑﻟا ضورﻓ : قﯾﻘﺣﺗﻟ فدﻫ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻧﺿرﻓ ضرﻔﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا : 5 -1 -ضرﻔﻟا مﺎـﻌﻟا : رﺛؤﯾ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ةأرﻣﻟا دﻧﻋ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ .
كﺎﻧﻫ قرﻓ نﯾﺑ رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻاو يدﻌﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ رﺎﺑﺗﺧﻻا يدﻌﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﺳاردﻟا دﯾﻗ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا . ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻊﺑﺎﺗﻟاو لﻘﺗﺳﻣﻟا نﯾرﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو . 6 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ : 1 -ﺢﯾورﺗﻟا : 1 -1 ﺔﻐﻟ ﺢﯾورﺗﻟا : سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ رورﺳﻟاو ﺔﺣارﻟا لﺎﺧدإ . نﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻛ . ﺢﯾورﺗﻟاو ﺎﻬﯾﻠﻋ رورﺳﻟا لﺎﺧدﺈﺑ سﻔﻧﻟا نﻋ . ﻪﺑﺎﺑﺳﺄﺑ ذﺧﻷاو ﻰﻠﻋ لﺑﻘﺗو ﺎﻬطﺎﺷﻧ سﻔﻧﻠﻟ ددﺟﺗﯾ ﻰﺗﺣ ، مﯾﻛﺣﻟا عرﺎﺷﻟا ﻪﯾﻟإ بدﻧ ﺎﻣﻣ وﻫ اذﻫو ، بﺣ رﯾﺛﻛﺑو فﻐﺷ دﯾزﻣﺑ ةدﺎﺑﻌﻟا مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟوﻗ ﺢﯾرﺻ : ) نﻋ اوﺣور تﯾﻣﻋ تﻠﻛ اذإ بوﻠﻘﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻋﺎﺳ دﻌﺑ ﺔﻋﺎﺳ بوﻠﻘﻟا .( 1 -2 ﺎﺣﻼطﺻاو : وﻟا عورﺷﻣ نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ رورﺳﻟاو ﺔﺣارﻟا لﺎﺧدإ ﺔﻠﯾﺳ ﻩرﯾﻏ قﺣ وأ ﻪﺳﻔﻧ قﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋرﺷ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﻪﺑ بﻛﺗرﯾ ﻻ نﺄﺑ ،دﺻﻘﻣﻟاو . 2 -1 -3 -ﺎﯾﺋارﺟإ : ﺎﻫدﻌﺳﯾو ﺎﻬﻧﻋ فﻔﺧﯾو ﻪﺳﻔﻧ نﻋ ءرﻣﻟا جرﻔﯾ نأ ﺎﻬﺣرﻔﯾو . -ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا : دوﺻﻘﻣﻟا ﺢﯾورﺗﻟﺎﺑ ﻲﺿﺎﯾرﻟا وﻫ كﻟذ نﻣ عوﻧﻟا ﺢﯾورﺗﻟا يذﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﻪﺟﻣارﺑ دﯾدﻌﻟا نﻣ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ،ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺎﻣﻛ ﻪﻧا دﻌﯾ رﺛﻛأ عاوﻧأ ﺢﯾورﺗﻟا ًارﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ بﻧاوﺟﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟاو درﻔﻠﻟ سرﺎﻣﻣﻟا ﻪﺟوﻷ ﻪﺗطﺷﻧأ ﻲﺗﻟا لﻣﺷﺗ ﻰﻠﻋ بﺎﻌﻟﻷا تﺎﺿﺎﯾرﻟاو . ) ،ﻰﻔطﺻﻣ 84.1998 (. ﺎﯾﺋارﺟإ : ﺎﺣﯾورﺗ رﺑﺗﻌﯾ صﺗﺧﻣ دﺋﺎﻗ فارﺷا تﺣﺗ ﻲﺿﺎﯾر طﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ .
3 -ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا : فرﻌﯾ ﻰﻠﻋ ﻪﻧا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ﺔطﺷﻧﻷا موﻘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﻓادﻫأ رﺑﺗﻌﺗو ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ تارﯾﺛﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو ﻲﺗﻟا ثدﺣﺗ درﻔﻠﻟ ﻊﻣ ءاوﺳ ﻪﺳﻔﻧ وأ ﻊﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﺗﻟا ﻲﻣﺗﻧﯾ ﺎﻬﯾﻟإ . ﺎﯾﺋارﺟإ : ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا رﻣاوﻷاو ﻲﺗﻟا ﺢﺿوﺗ ﻪﺑ مﺎﯾﻘﻟا دارﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﻟو لﯾﻬﺳﺗﻠ مﺎﻬﻣﻟا . 4 -ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا : نﻣ ﺢﯾورﺗ دﺋار فارﺷإ تﺣﺗ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫ قﯾﻘﺣﺗ لﺟا كوﻠﺳ ﻰﻟإ غارﻔﻟا تﻗو ءﺎﻧﺛأ ءﺎﺿﻋﻷا كوﻠﺳ رﯾﯾﻐﺗ وﻫو ﻻأ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا فدﻫ " لﺛﻣا " غارﻔﻟا تﻗو لﻐﺷ وﺣﻧ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا تﺎﻫﺎﺟﺗا نﯾوﻛﺗو تارﺎﻬﻣو تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾرط نﻋ كﻟذو . ) ،دﻣﺣﻣ 2000 ، 233 (. ﺎﯾﺋارﺟإ : 5 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا : فرﻌﺗ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺎﻬﻧﺄﺑ ةردﻗ مﺳﺟﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﯾﻘﻟا عاوﻧﺄﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نﻣ تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻣوﯾﻟا نود روﻌﺷﻟا ،بﻌﺗﻟﺎﺑ سﺎﻘﺗو ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ ضﻌﺑ ،ةزﻬﺟﻷا دﯾدﻌﻟاو نﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺛ ﺎﻬﺗﻧرﺎﻘﻣ ىوﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺛﻣﻟا فورﻌﻣﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟ ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا رﯾرﻘﺗو ىدﻣ ةردﻗ ،درﻔﻟا ةءﺎﻔﻛو ،ﻪﺗﻗﺎﯾﻟ مﺳﻘﺗو ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﻰﻟإ ؛نﯾﻣﺳﻗ ﺎﻣﻫو : ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﺗﻟا رﯾﺷﺗ ﻰﻟإ ﺔﺣﺻﻟا ،ﺔﯾﻫﺎﻓرﻟاو ﺔﻗﺎﯾﻠﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻲﺗﻟا قﻠﻌﺗﺗ عوﻧﺑ صﺎﺧ نﻣ نﯾرﺎﻣﺗﻟا ،ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا نﻛﻣﯾو لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﯾﻟ ﺔﯾﻧدﺑ ﺔﯾﻟﺎﻋ نﻣ لﻼﺧ لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾذﻐﺗ ،ﺔﻣﯾﻠﺳ ذﺧأو طﺳﻗ نﻣ ﺔﺣارﻟا . 6 -ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا :
و بﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻣﺳﺟﻟا ، ﺔﻗﺎﯾﻠﻟاو ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ". فرﻌﺗ و ًﺎﯾﺋارﺟإ : " ﻲﻫ ةردﻘﻣ درﻔﻟا ﺔﯾﺋادﻷا ﻲﻓ تارﺎﺑﺗﺧا رﺑﻌﺗ نﻋ لﻣﺣﺗﻟا يرودﻟا ﻲﺳــﻔﻧﺗﻟا ) ﺔﻗﺎــﯾﻠﻟا ﺔـــﯾﺑﻠــﻘﻟا ﺔﯾﺳـﻔﻧﺗﻟا ( ، بﯾﻛرﺗﻟاو ﻲﻣﺳﺟﻟا ، ةوﻗو تﻼﺿﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ، ﺎﻬﻠﻣﺣﺗو و ﺎﻬﺗﻧورﻣ ) ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا .( 7 -ةأرﻣﻟا : ةأرﻣﻟا ﻲﻓ مﺟﻌﻣﻟا زﯾﺟوﻟا ﻲﻫ ثﻧؤﻣ لﺟرﻟا و نﻣ مﺟﻌﻣ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ) ج . ءﺎﺳﻧ — نﻣ رﯾﻏ ،ﺎﻬظﻔﻟ ذ . ؛ءر َ ﻣ ﻰﻣﺳﺗ ﺎﺿﯾأ ةأرﻣا ( ﻲﻫ ﻰﺛﻧأ نﺎﺳﻧﻹا ،ﺔﻐﻟﺎﺑﻟا ﺎﻣﻛ لﺟرﻟا وﻫ رﻛذ نﺎﺳﻧﻹا ،ﻎﻟﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳﺗو ﺔﻣﻠﻛﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟ قرﻔﻟا يوﯾﺣﻟا ) ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا ( نﯾﺑ دارﻓأ نﯾﺳﻧﺟﻟا لﺟرﻟا ةأرﻣﻟاو وأ زﯾﯾﻣﺗﻠﻟ نﯾﺑ رودﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﯾﺑ ةأرﻣﻟا لﺟرﻟاو ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا . ) ،نورﺎﻫ 1994 ( . ﺎﯾﺋارﺟا : لﺟرﻟا ﻰﺛﻧأ ﻲﻫ , تﻧﺑﻟاو ﺔﺟوزﻟاو تﺧﻷاو مﻷا ﻲﻫ . -ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا : دﯾﻬﻣﺗ : ﺎﻣدﻌﺑ تﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ قﺑﺳ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟاو ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا . ﺎﻬﻓ ﺎﻧأ موﻗأ ضرﻌﺑ ضﻌﺑ تﺎﺳاردﻟا ﻲﺗﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ىدﻟ ءﺎﺳﻧﻟا نﻫرﯾﻐﻟو ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ، ﺔﻓرﻌﻣ تاوطﺧﻟا ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﻩذﻫ تﺎﺳاردﻟا و كﻟاذﻛ مﯾﻋدﺗ عوﺿوﻣ ثﺣﺑﻟا ضﻌﺑﺑ تﺎﯾرظﻧﻟا وأ ﺞﺋﺎﺗﻧ ثوﺣﺑﻟا ﻲﺗﻟا تﻟوﺎﻧﺗ لﺛﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻲﺗﻟا نﺣﻧ ددﺻﺑ لﻣﻌﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ، ﺎﻣﻛ دﯾرأ نﻣ لﻼﺧ اذﻫ بﻧﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣ صﺋﺎﻘﻧﻟا ﻲﺗﻟا تدﺟو و ﺔﻟوﺎﺣﻣ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺊﻠﻣ تﺎﻏارﻔﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ ضﻌﺑ تﺎﯾﺻوﺗﻟا . 8 -1 ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا :
ناوﻧﻋ تﺣﺗ : ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾر ﻲﺣﯾورﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟاو او تاردﺧﻣﻟا ﻲﻧﻣدﻣﻟ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛوﯾﺑﻟ . تﻓدﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ : ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻠﻟ حرﺗﻘﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺎﻧﯾﻌﺗﺳﻣ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا دﻗو،تاردﺧﻣﻟا ﻲﻧﻣدﻣﻟ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛوﯾﺑﻟاو ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟاو ﺔطﺑﺎﺿ ىرﺧﻷاو ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ ﺎﻣﻫادﺣإ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟا وﻫو ﻪﻣﯾﻣﺎﺻﺗ دﺣﺎﺑ ا ﺔﻧﯾﻋ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ ﺎﻣﻛ ةروﻣﻌﻣﻟا ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﺑ ءﻻزﻧﻟاو تاردﺧﻣﻟا ﻲﻧﻣدﻣﻟ ﺔﯾدﻣﻌﻟا ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ ثﺣﺑﻟ مﻫددﻋ ﻎﻠﺑ دﻗو، مﺎﻌﻟا مﺳﻘﻟا نﻣ نﺎﻣدﻹا جﻼﻌﻟ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا زﻛرﻣو ﻲﺳﻔﻧﻟا بطﻠﻟ 30 ﺎﻧﻣدﻣ يأ يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟا نﯾﻣﺳﻘﻣ 15 و ﺔطﺑﺎﺿ 15 ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ ) ﻻ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾر ﺞﻣارﺑ يأ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﺑطﯾ ( نأ ﻰﻠﻋ لﺑﻗ نﻣ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﺑطﻟا رﺎﻘﻌﻟا نﺎﺗﻋوﻣﺟﻣﻟا لوﺎﻧﺗﺗ نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ كﻟذو ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ةرادإ 14 / 03 / 1999 ﻰﻟإ 21 / 05 / 1999 . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻔﺳأ دﻗو : ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نأ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛوﯾﺑﻟا و ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺢﺿاو قوﻔﺗ ﺢﯾورﺗﻟا نﻣ حرﺗﻘﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ رﺛﻛأ نﺎﻛ ﻲﺑطﻟا رﺎﻘﻌﻟا لوﺎﻧﺗ و ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﻘﻓ ﻲﺑطﻟا رﺎﻘﻌﻟا لوﺎﻧﺗﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛوﯾﺑﻟا و ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . 8 -2 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ثﺣﺎﺑﻟا دادﻋإ نﻣ : دﻣﺣأ يﻻوﻣ ﻲﻟوﺣ ). 2011 / 2012 .( ناوﻧﻋ تﺣﺗ : ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑ نﯾﺳﺣﺗﻟ حرﺗﻘﻣ ﻲﺣﯾورﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﺑ نﯾدﺷارﻟا ىدﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎ ) 30 / 39 ( ﺔﻧﺳ .
ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ : حرﺗﻘﻣ ﻲﺣﯾورﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑ نﯾﺳﺣﺗﻟ نﯾدﺷارﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا و ﺔﯾﺟوﻟوﻓروﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑ نﯾﺳﺣﺗ و ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ 30 / 39 ﺔﻧﺳ نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔﻧﯾﻋ ثﺣﺑﻟا مﺿ ثﯾﺣ ،مدﻘﻟا ةرﻛ ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻓ ﻲﺣﯾورﺗ طﺎﺷﻧﻟ نﯾﺳرﺎﻣﻣ 20 صﺧﺷ ) 10 و ﺔطﺑﺎﺿ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دارﻓأ 10 ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ ( ﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا دﻗو ، ﻲﺑﯾرﺟﺗ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾدﻌﺑو ﺔﯾﻠﺑﻗ تارﺎﺑﺗﺧا سﺎﯾﻗ ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ قﺑط ثﯾﺣ ) و ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ( جارﻓ دﺋارﻟا بﻌﻠﻣ ﻲﻓ كﻟذ مﺗو 5 نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻوﻟ ﺔﯾﻠﯾوﺟ 09 / 03 / 12 ﻰﻟإ 01 / 05 / 12 ﻰﻟإ ﺔﻋزوﻣ 16 يأ ﺔﺻﺣ 8 ﺎﯾﻋوﺑﺳأ نﯾﺗﺻﺣ لدﻌﻣﺑ ﻊﯾﺑﺎﺳأ ﺔﯾﻧﻣز ةدﻣﻟ ) 90 -120 ( ﻗد ﺔﻘﯾ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﺻوﺗو : ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺛأ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑﻟ نﺳﺣﺗ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ ثﯾﺣ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﻲﻣﺳﺟﻟا بﯾﻛرﺗﻟاو ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﻘﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ . 8 -3 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا دادﻋإ نﻣ : دارﻣ يوﺎﻔﻠﺣ و مارﻛا رﻫﺎط ) 2016 / 2017 .( ناوﻧﻋ تﺣﺗ : ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻟا رﺻﺎﻧﻋ ىوﺗﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﺛأ تادﯾﺳﻟا ىدﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ) 40 / 50 ( ﺔﻧﺳ . ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ : ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ حرﺗﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺛأ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻎﻠﺑ ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺷ ثﯾﺣ، 60 وﻣﺗ ﺔﯾﻻو نﻣ ةدﯾﺳ ﺔﻘﯾرطﺑ نﻫرﺎﯾﺗﺧا مﺗ تﻧﺷ لدﻌﻣﺑ رﻬﺷأ ﺔﻌﺑرأ ةدﻣ ﺔﺳاردﻟا تﻣادو ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا دﻗو ﺔﯾﺋاوﺷﻋ 3
ﻰﻟإ 10 / 04 / 2016 ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻼﺻوﺗو تﺎﺿﺎﯾرﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﺣﺎﺳو ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ : ﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺛأ ﺎﻬﻧﯾﺳﺣﺗ يأ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ﺞ ﺔﯾدﻌﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ . 8 -4 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟا : تﻠﻣﺷ ﻲﺗﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ قﺑﺎﺳﻟا ضرﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ 3 دﻌﺑ و تﺎﺳارد ةءارﻗ و عﻼطﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ و رﯾرﺎﻘﺗ ثﺎﺣﺑﻷا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا و ﺔطﺑﺗرﻣﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﺳاردﻟا ، تﻧﻛﻣﺗ نﻣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا صﻼﺧﺗﺳإ مﻫأ تﺎﺳاردﻟا ، و ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻹا ﺎﻬﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﻋارﻣ رﺎﯾﺗﺧﻹ ﺎﻣ وﻫ حﺎﺗﻣ نﻣ تارادﺻإ . تﺎﺳاردﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻧﺎﻌﺗﺳإ ﺎﻬﺑ دﺗﻣإ ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﻫرودﺻ نﻣ ﺔﻧﺳ 1999 ﻰﻟإ 2017 و اذﻫ لدﯾ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺛادﺣ ثﯾﺣ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻣظﻌﻣ طﺑﺗرﺗ رﺛﺄﺑ ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ نﯾﺳﺣﺗو رﺻﺎﻧﻋ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ، دﻗو تدﺎﻔﺗﺳإ نﻣ تﺎﺳاردﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﻲﻓ ةدﻋ ﻪﺟوأ نﻣ ﺎﻬﻣﻫأ ﺞﻬﻧﻣﻟا و ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﻲﻓ جارﺧإ ثﺣﺑﻟا ، ﺔﯾﻔﯾﻛو رﺎﯾﺗﺧإ ﺔﻧﯾﻌﻟا و قرطﻟا ﻲﺗﻟا مﺗ ﺎﻬﺑ ءارﺟإ ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ثﺣﺑﻠﻟ ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻣ لﺋﺎﺳوﻟا و تاودﻷا ﻲﺗﻟا تﻠﻣﻌﺗﺳإ لﻼﺧ ثﺣﺑﻟا ، و مﻫأ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗﻬﺟاو ﻰﺗﺣ جارﺧإ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﻛﺷ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا .
دﯾﻬﻣﺗ : دﺣﺄﻛو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ فﻟﺄﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مظﻧﻟا نﻣ ﺢﯾورﺗﻟا ةرﻫﺎظ تﺣﺑﺻأ دﻘﻟ بﻠﻟا وﻫ بﻌﻠﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺢﯾورﺗﻟاو ﺔﺿﺎﯾرﻟا ءﺎﻣﻠﻋ قﻔﺗاو ،درﻔﻠﻟ يرﺎﺿﺣﻟا كوﻠﺳﻟا رﻫﺎظﻣ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﻪﺗﯾﻣﻫأ تﻧﺎﻛ كﻟذﻟ نﯾﺗرﻫﺎظﻟا نﯾذﻬﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻵا ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻪﻣﯾظﻧﺗ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ ن . رﻣﻷا ، فادﻫﻷا وأ نوﻣﺿﻣﻟا موﻬﻔﻣ رﯾﻏ لﺎﺟﻣ ﺢﯾورﺗﻟا نأ نﯾﺣﻠﺻﻣﻟا ءﻻؤﻫ ﻪﺟاوﯾ ﺎﻣﻣو لﻣﻌﻟاو ﺢﯾورﺗﻠﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادﻫﻷا نﻋ دﻋﺎﺑﺗﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ دوﻬﺟﻟا لذﺑ ةرورﺿ بﻠطﺗﯾ يذﻟا ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳاردﺑ مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ موﻘﻧﺳﻓ ﻪﯾﻠﻋو ﻪﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺋطﺎﺧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا وﺣﻣ ﻰﻠﻋ و ﺢﯾورﺗﻠﻟ مﻫأ نﯾزرﺑﻣ ﻪﻓادﻫأو ﺢﯾورﺗﻟا موﻬﻔﻣ فﯾرﻌﺗﺑ اءدﺑ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻧﺳ يذﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾزﻛرﻣ ﻪﻋاوﻧﻷ تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا ﻪﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗو ﻪﻓادﻫأو ، ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻬﻔﻣﻟ قرطﺗﻟاو . 1 -موﻬﻔﻣ ﺢﯾورﺗﻟا : نإ ﺢﻠطﺻﻣ ﺢﯾورﺗﻟا ﻪظﻔﻠﺑ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟ مدﺧﺗﺳﯾ ﻻإ ﻼﯾﻠﻗ ، ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لﺑ تﻣدﺧﺗﺳا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﺎظﺎﻔﻟأ ىرﺧأ لﺛﻣ غارﻔﻟا و بﻌﻠﻟاو،وﻬﻠﻟا ﻲﻫو ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻘﺗﺷﻣ نﻣ لﻌﻔﻟا حار ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو رورﺳﻟا حرﻔﻟاو . نإ ﺢﻠطﺻﻣ ﺢﯾورﺗﻟا Recréation ﻲﻧﻌﯾ ةدﺎﻋإ قﻠﺧﻟا ذإ نأ ﻊطﻘﻣﻟا لوﻷا نﻣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا Re ﻲﻧﻌﯾ ةدﺎﻋإ ، ﺎﻣﻧﯾﺑ ءزﺟﻟا ﻪﻧﻣ création ﻲﻧﻌﯾ ،قﻠﺧﻟا مﻬﻔﯾو ﺎﺿﯾأ نﻣ ﺢﻠطﺻﻣ ﺢﯾورﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ دﯾدﺟﺗﻟا وأ شﺎﻌﺗﻧﻹا وأ لﺋﺎﺻﺧﻛ Outcomes ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻪطﺷﺎﻧﻣ . ىرﯾو ﻲﻧﻣور Rommey نأ ﺢﯾورﺗﻟا وﻫ طﺎﺷﻧ رﻋﺎﺷﻣو درو لﻌﻓ ﻲﻔطﺎﻋ ﻪﻧأو كوﻠﺳ ﺔﻘﯾرطو مﻬﻔﺗﻟ ةﺎﯾﺣﻟا .
ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺢﺿوﯾ شﺎﻧ Nash نأ تﻗو غارﻔﻟا وﻫ كﻠﺗ ﻪﺟوﻷا نﻣ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﺗﻟا بﻠﺟﺗ درﻔﻠﻟ ةدﺎﻌﺳﻟا ﺢﯾﺗﺗو ﻪﻟ ﺔﺻرﻔﻟا رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ نﻋ تاذﻟا ﺗﺗو ﻔ ق ﻊﻓاودو رﻓاوﺗﺗو ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾرﺣ رﺎﯾﺗﺧﻹا . رﯾﺷﯾو يد ﺎﯾزارﺟ Degeazzia ﻰﻟإ ﺢﯾورﺗﻟا ﻪﻧﺄﺑ طﺎﺷﻧﻟا يذﻟا مﻬﺳﯾ ﻲﻓ رﯾﻓوﺗ ﺔﺣارﻟا درﻔﻠﻟ نﻣ ءﺎﻧﻋ لﻣﻌﻟا رﻓوﯾو ﻪﻟ لﺑﺳ ةدﺎﻌﺗﺳإ ﻪﺗﯾوﯾﺣ . ﺎﻣﻧﯾﺑ ىرﯾ سوارﻛ Kraus نأ ﺢﯾورﺗﻟا وﻫ كﻠﺗ ﻪﺟوﻷا نﻣ طﺎﺷﻧﻟا تارﺑﺧﻟاوأ ﻲﺗﻟا ﺞﺗﻧﺗ نﻋ تﻗو غارﻔﻟا ، ﻲﺗﻟاو مﺗﯾ ﺎﻫرﺎﯾﺗﺧإ ﺎﻘﻓو ةدارﻹ درﻔﻟا كﻟذو ضرﻐﺑ قﯾﻘﺣﺗ رورﺳﻟا ﺔﻌﺗﻣﻟاو ﻪﺗاذﻟ بﺎﺳﺗﻛاو دﯾدﻌﻠﻟ نﻣ مﯾﻘﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو . ىرﯾ ندروﻏ – Gordon نأ ﺢﯾورﺗﻟا ﻲﻧﻌﯾ طﺎﺷﻧﻟا لﺎﻣﻋﻷاو ﻲﺗﻟا موﻘﯾ ﺎﻬﺑ درﻔﻟا وأ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا لﻼﺧ تﻗو غارﻔﻟا ) تﻗوﻟا رﺣﻟا .( ﺎﻣأ لوﺑ ﻲﻛﻟوﻓ P.Foulquie ىرﯾ نأ ﺢﯾورﺗﻟا وﻫ نﻣز نوﻛﻧ ﻲﻓ ﻪﻧوﺿﻏ رﯾﻏ نﯾرﺑﺟﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﻋ ﻲﻧﻬﻣ ،ددﺣﻣ ﻊﯾطﺗﺳﯾو لﻛ دﺣاو ﺎﻧﻣ نأ ﻪﯾﺿﻘﯾ ﺎﻣﻛ ءﺎﺷﯾ وأ ﺎﻣﻛ بﻏرﯾ . نﻣو مﻫأ فﯾرﺎﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ارﯾﺛﻛ ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ رﻠﺗﺑ Petller نأ ﺢﯾورﺗﻟا دﻌﯾ ﺎﻋوﻧ نﻣ ﻪﺟوأ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﺗﻟا سرﺎﻣﺗ ﻲﻓ تﻗو غارﻔﻟا و ﻲﺗﻟا ﺎﻫرﺎﺗﺧﯾ درﻔﻟا ﻊﻓادﺑ ﻲﺻﺧﺷ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻲﺗﻟاو نوﻛﯾ نﻣ ﺎﻬﺟﺗاوﻧ ﻪﺑﺎﺳﺗﻛإ دﯾدﻌﻠﻟ نﻣ مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو . 2 -ﺔﯾﻣﻫأ ﺢﯾورﺗﻟا : دﻌﯾ ﺢﯾورﺗﻟا رﻬظﻣ نﻣ رﻫﺎظﻣ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻪﻟو رود مﺎﻫ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ نزاوﺗﻟا نﯾﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﺣارﻟاو نﻣ ،ﻪﺋﺎﻧﻋ ﻪﻟو ﻪﺗﺎﻣﺎﻬﺳإ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ ةدﺎﻌﺳﻟا ،نﺎﺳﻧﻺﻟ رﯾﺷﺗو ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺢﯾورﺗﻠﻟو ) AAHPER ( ﻰﻟإ تﺎﻣﺎﻬﺳإ ﺢﯾورﺗﻟا ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ،ﺔﯾرﺻﻌﻟا ﻲﻓ طﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا :
قﯾﻘﺣﺗ تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ قﻼﺧﻟا نﻋ تاذﻟا . رﯾوطﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻹا ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا درﻔﻠﻟ . ررﺣﺗﻟا نﻣ طوﻐﺿﻟا رﺗوﺗﻟاو ﻲﺑﺻﻌﻟا بﺣﺎﺻﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻌﻟا . رﯾﻓوﺗ ةﺎﯾﺣ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾﻠﺋﺎﻋو ةرﺧاز ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ و رارﻘﺗﺳﻹﺎﺑ . ﺔﯾﻣﻧﺗ مﻋدو مﯾﻘﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا . دﻗو ﻊﻣﺟأ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﻠﺗﺧﻣ مﻬﺗﺎﺻﺻﺧﺗ ﻲﻓ مﻠﻋ ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا سﻔﻧﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻹاو نﺄﺑ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﻣﺎﻫ ﺎﻣوﻣﻋ صاوﺧﻠﻟو تاذﻟﺎﺑ . ﺔﯾﻣﻫأ ﺢﯾورﺗﻟا نﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﺣاوﻧﻟا : 2 -1 -ﺔﯾﻣﻫﻷا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا : رﺛؤﯾ بﯾردﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧو مظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻛرﺗﻟا ،ﻲﻣﺳﺟﻟا ثﯾﺣ دادزﺗ ﺔﻓﺎﺣﻧ مﺳﺟﻟا لﻘﺛو ﻪﺗﻧﻣﺳ نود تارﯾﻐﺗ رﻛذﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻧزو ، دﻗو صﺣﻓ زﻠﯾو ﻪﺋﻼﻣزو رﯾﺛﺄﺗ ﺔﺳﻣﺧ روﻬﺷ نﻣ بﯾردﺗﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﻲﻣوﯾﻟا ﻰﻠﻋ 34 ﺔﻘﻫارﻣ ترﻬظأو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تارﯾﻐﺗ ﺔﺣﺿاو ﻲﻓ بﯾﻛرﺗﻟا ،ﻲﻣﺳﺟﻟا ثﯾﺣ دادزﯾ وﻣﻧ ﺔﺟﺳﻧﻷا ﺔطﺷﻧﻟا ﺔﻓﺎﺣﻧو ﺔﻠﺗﻛ مﺳﺟﻟا ﻲﻓ لﺑﺎﻘﻣ صﻗﺎﻧﺗ ﻲﻓ وﻣﻧ ﺔﺟﺳﻧﻷا ﺔﯾﻧﻫدﻟا . ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻪﺟوأ طﺷﺎﻧﻣ ﺢﯾورﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﺑو ﺢﯾورﺗﻟا ﻲﻧدﺑﻟا وأ ﺢﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا مﺎظﺗﻧﺎﺑ دﯾدﻌﻟا نﻣ تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﻰﻠﻋ وﻣﻧﻟا يوﺿﻌﻟا درﻔﻠﻟ كرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ ﻪطﺷﺎﻧﻣ ، ﺎﻣﯾﻓو ﻲﻠﯾ مﻫأ كﻠﺗ تارﯾﺛﺄﺗﻟا : لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ ماوﻘﻟا لدﺗﻌﻣﻟا قﯾﺷرﻟاو دﻌﺑﻟاو ﻰﻠﻋ طﻣﻧﻟا نﯾدﺑﻟا . ةدﺎﯾز ﺔﻧورﻣ ةءﺎﻔﻛو لﺻﺎﻔﻣ مﺳﺟﻟا ةدﺎﯾزو مﺟﺣ مﺎظﻌﻟا نﯾﺳﺣﺗو ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو مﻵا لﺻﺎﻔﻣﻟا و رﻬظﻟا . رﯾوطﺗ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا و ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣ قﺋﻻ نﻣ ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ . ﻊﻓر ةءﺎﻔﻛ لﻣﻋ نﯾزﺎﻬﺟﻟا يرودﻟا و ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا .
لﻼﻗﻹا نﻣ لﺎﻣﺗﺣا ﺔﺑﺎﺻﻹا ضارﻣﺄﺑ بﻠﻘﻟا ﺔﯾﻋوﻷاو ﺔﯾوﻣدﻟا . صﻠﺧﺗﻟا نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا ةدﺋازﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا مﺳﺟﻟا ، ﺎﻣﻣ مﻬﺳﯾ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ ءﺎﺧرﺗﺳﻻا ﻲﻧدﺑﻟا ﻲﺑﺻﻌﻟاو مﺳﺟﻠﻟ دﯾدﺟﺗو طﺎﺷﻧ ﺔﯾوﯾﺣو درﻔﻟا . ﺔﯾﺎﻗوﻟا نﻣ بﻌﺗﻟا ﻲﻧﻫذﻟا . ةدﺎﯾز ةردﻗ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾز ﻪﺟﺎﺗﻧإ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا . 2 -2 -ﺔﯾﻣﻫﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا : ضرﻌﺗﺳا ﻲﻠﻛوﻛ coakly بﻧاوﺟﻟا مﯾﻘﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺢﯾورﺗﻠﻟ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻠﯾ : حورﻟا ،ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ،نوﺎﻌﺗﻟا لﺑﻘﺗ ،نﯾرﺧﻵا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﻌﺗﻣﻟا ،ﺔﺟﻬﺑﻟاو بﺎﺳﺗﻛا ﺔﻧطاوﻣﻟا ،ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا دوﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻌﺑﺗﻟاو ، ءﺎﻘﺗرﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا فﯾﻛﺗﻟاو . ﺎﻣﻛ نأ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻪﺟوأ طﺷﺎﻧﻣ ﺢﯾورﺗﻟا دﯾدﻌﻟا نﻣ تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ﺎﻣﯾﻓو ﻲﻠﯾ مﻫأ كﻠﺗ تارﯾﺛﺄﺗﻟا : ﺔﯾﻣﻧﺗ مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺑوﻏرﻣﻟا كﻟذو نوﺎﻌﺗﻟﺎﻛ مارﺗﺣاو نوﻧﺎﻘﻟا مارﺗﺣاو رﯾﻐﻟا دﯾﻋاوﻣﻟاو ، ﺔﻣدﺧو نﯾرﺧﻵا . نﯾوﻛﺗ دﯾطوﺗو تﺎﻗادﺻﻟا كﻟذو نﻣ لﻼﺧ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻣﺟ بﻌﻠﻟا وأ ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻣﺟ تﺎﯾاوﻬﻟا . روﻌﺷﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻹﺎﺑ ءﻻوﻟاو ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ . ﺔﯾﻣﻧﺗ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻔﺗﻟا ﺎ مﻫ ﻊﻣ نﯾرﺧﻵا مارﺗﺣاو مﻬﺋارآ . ﺔﯾﻣﻧﺗ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا . بﯾردﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾﻘﻟا نﻣ لﻼﺧ لدﺎﺑﺗ راودﻷا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا . رﯾدﻘﺗ لﻣﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا .
2 -3 -ﺔﯾﻣﻫﻷا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : دﻛؤﺗ ﺔﺳردﻣ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا ) دﻧوﻣﺟﯾﺳ دﯾورﻓ ( ﻰﻠﻋ نﯾأدﺑﻣ نﯾﻣﺎﻫ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺿﺎﯾرﻠﻟ ﺢﯾورﺗﻟاو : حﺎﻣﺳﻟا رﺎﻐﺻﻟ نﺳﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟﺎﺑ نﻋ مﻬﺳﻔﻧأ ﺎﺻوﺻﺧ لﻼﺧ بﻌﻠﻟا . ﺔﯾﻣﻫأ تﻻﺎﺻﺗﻹا ﻲﻓ رﯾوطﺗ ،كوﻠﺳﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺢﺿاوﻟا نأ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﻲطﻌﺗ ﺎﺻرﻓ ﺔﻠﺋﺎﻫ تﻻﺎﺻﺗﻺﻟ نﯾﺑ كرﺗﺷﻣﻟا دﺋارﻟاو ، كرﺗﺷﻣﻟاو رﺧﻵا . ﺎﻣأ ﺔﺳردﻣ تﻟﺎطﺷﯾﺟﻟا دﻛؤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻫأ ساوﺣﻟا سﻣﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا ثﯾﺣ نأ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا مﻫﺎﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗ ساوﺣﻟا . ﺎﻣأ وﻠﺳﺎﻣ زﻛرﯾﻓ ﻰﻠﻋ عﺎﺑﺷإ تﺎﺟﺎﺣﻟا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟﺎﻛ نﻣﻸﻟ ﻣﻼﺳﻟاو ﺔ، عﺎﺑﺷ ٕ او ﺔﺟﺎﺣﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻺﻟ قﯾﻘﺣﺗو تاذﻟا ،ﺎﻬﺗﺎﺑﺛ ٕ او دوﺻﻘﻣﻟاو تﺎﺑﺛﺈﺑ تاذﻟا نأ لﺻوﯾ صﺧﺷﻟا ﻰﻟإ ىوﺗﺳﻣ لﺎﻋ نﻣ ﺎﺿرﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا روﻌﺷﻟاو نﻣﻷﺎﺑ ﺎﻣﺗﻧﻹاو ،ء ﺎﻣﻣو ﻻ كﺷ ﻪﯾﻓ نأ ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا لﺛﻣﺗ ﻻﺎﺟﻣ ﺎﻣﺎﻫ نﻛﻣﯾ صﺧﺷﻠﻟ قﯾﻘﺣﺗ ﻪﺗاذ نﻣ ﻪﻟﻼﺧ و نﻛﻣﯾ رﺻﺣ مﻫأ تارﯾﺛﺄﺗ ﺢﯾورﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻲﻓ : عﺎﺑﺷإ لوﯾﻣﻟا ﻊﻓاودﻟاو ﺔطﺑﺗرﻣﻟا بﻌﻠﻟﺎﺑ تﺎﯾاوﻬﻟﺎﺑو . قﯾﻘﺣﺗ رورﺳﻟا ةدﺎﻌﺳﻟاو ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا . ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻹا درﻔﻠﻟ ةدﺎﻋ ٕ او ﻪﻧزاوﺗ ﻲﺳﻔﻧﻟا . ةدﺎﯾز ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﺟﻧﻹا تﺎﺑﺛ ٕ او تاذﻟا . ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﻘﺛﻟا سﻔﻧﻟﺎﺑ ررﺣﺗﻟاو نﻣ فوﺧﻟا . رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻋ تاذﻟا . صﻠﺧﺗﻟا نﻣ لوﯾﻣﻟا ﺔﯾﻧاودﻌﻟا .
