آليات تمويل المشاريع الاستثمارية في الج ا زئر د ا رسة حالة الوكالة الوطنية لدعم تشغيل الشباب -فرع البويرة-

لخدت ةركذم

تابلطتم نمض

ةداهش لين

ترسالما

مولعلا في

ةيبسالمحاو ةيلالما

:صصتخ

ةسسؤلما ةيلام

دادعإ نيتبلاطلا :ذاتسلأا فارشإ :

-ةدئار يدعج

.

–

.دحمأ ليجم

-.ةيمرك ديزي ةنلج ةشقانلما ميهاربإ تاعيبص ةريوبلا ةعماج اسيئر دحمأ ليجم ةريوبلا ةعماج افرشم ةنيهك ماشر ةريوبلا ةعماج اشقانم

رئازجلا يف ةيرامثتسلاا عيراشملا ليومت تايلآ

بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا ةلاح ةسارد

-ةريوبلا عرف

-2018 2019

نافرعو ركش

انيلع معنأ يذلا دحلأا دحاولا هركشنو هدمحن اكرابم اريثك ادمح لله دمحلا ناك امف ةركذملا هذه مامتلإ انقفوو ةدارلإاو ةميزعلاب اندماو لقعلاو ملعلا ةمعنب .هنذإب لاإ نوكي نأ ءيشل روتكدلا فرشملا روتكدلا ذاتسلأل ريبكلا ريدقتلاو ليزجلا ركشلاب مدقتن مث يذلا دمحأ ليمج برد لك يف الله هناعأ هحئاصنو هتاهيجوتب انيلع لخبي مل ركشلا مدقت انتوفي لا امك ،ريخ لك انع الله هازجف هقيرط الله رانأو هكلس ةنيهك ماشر روتكدلاو اسيئر ميهاربإ تاعيبص روتكدلل ةشقانم مهلوبقل انحتمم .ةركذملا هذه ركشن امك يفظوم ،ديعس يراس خلأا بابشلا ليغشتو معدل ةينطولا ةلاكولا خلأاو ناك يذلا ناوضر ةربيزموب ا رطؤم ني .انل انوعو انل ادنس ناك نم لكل ليزجلا ركشلاب مدقتن نأ انتوفي لا امك .ةبيط ةملكب ولو لجو زع يلوملا لأسن ريخلأا يف .نيملاعلا بر لله دمحلاو قيفوتلاو دادسلا

ءادهإ

لجو زع لىوملل ايعاد نيزيزعلا يدلاو لىإ لمعلا اذه يدهأ

.هسماب لك تياوخأو يخأ لىإو امهظفيح نأ

هيدي ينب املعتم تسلجو افرح نيملع نم لك لىإ

لمعلا اذه زانجإ ىلع نيناعأ نم لكو

.تيركذم مهعست لمو تيركاذ مهتعسم نم لك لىإ

ةيمرك

ءادهإ

لاوأ ءادهلإا .ةيرغصلا تيلئاع لىإ ؛ دلاولا همرمع للها لاطأ ؛ةدلاولا نيلعج ؛تيوخإ ،ا ،مله انوعو ادنس للها تيايح في ماقمو ةميق هل نم لك لىإ ؛ايناث ءادهلإا بيلقو بابحأ ،براقأ نم ؛ ؛باحصأو .تيركذم هتسنو تيركاذ هركذت نم لك لىإ ؛اثلاث ءادهلإا ةدئار

سرهف تايوتلمحا ةحفصلا ركش ريدقتو ءادهلاا ةمئاق لوادلجا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق قحلالما صخللما ةمدقم ةماع أ-ج ةيرامثتسلاا عيراشلما ةيهام :لولأا لصفلا 01 -27 ديهتم 02 لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلما رامثتسلاا 03 رامثتسلاا موهفم :لولأا بلطلما 03 :نياثلا بلطلما رامثتسلاا عاونأ 05 رامثتسلاا تاددمح :ثلاثلا بلطلما رارقو اهت 06 رامثتسلاا تاددمح :لولأا عرفلا 06 رامثتسلاا تارارق :نياثلا عرفلا 07 عيراشلما لوح ةماع ميهافم :نياثلا ثحبلما ةيرامثتسلاا 09

يرامثتسلاا عورشلما موهفم :لولأا بلطلما هعاونأو 09 يرامثتسلاا عورشلما موهفم :لولأا عرفلا 09 ةيرامثتسلاا عيراشلما عاونأ :نياثلا عرفلا 11 لحارم :نياثلا بلطلما ةيرامثتسلاا عيراشلما ينب ةلضافلما بيلاسأو 12 ينب ةلضافلما لحارم :لولأا عرفلا ةيرامثتسلاا عيراشلما 12 عرفلا نياثلا ةيرامثتسلاا عيراشلما ينب ةلضافلماو ةنراقلما بيلاسأ : 13 اهمييقتو ةيرامثتسلاا عيراشلما ىودج ةسارد :ثلاثلا ثحبلما 16 ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد موهفم :لولأا بلطلما 16 ىودلجا ةسارد فيرعت :لولأا عرفلا 16 ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد لحارم :نياثلا بلطلما 18 ةيرامثتسلاا عيراشلما مييقت يرياعم :ثلاثلا بلطلما 20 ةصلالخا 27 رئازلجا في ةيرامثتسلاا عيراشلما ليوتم قرط :نياثلا لصفلا 28 -68 ديهتم 29 ليومتلا لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلما 30 موهفم :لولأا بلطلما هتيهمأو ليومتلا 30 ليومتلا موهفم :لولأا عرفلا 30

ليومتلا ةيهمأ :نياثلا عرفلا 31 ليومتلا عاونأ :نياثلا بلطلما 32 ليومتلل ةددلمحا لماوعلا :ثلاثلا بلطلما 33 هرطامخو ليومتلا رداصم :نياثلا ثحبلما 35 يلخادلا ليومتلا رداصم :لولأا بلطلما 35 عرفلا تياذلا ليومتلا :لولأا 35 ةيداعلا مهسلأاب ليومتلا :نياثلا عرفلا 36 ةزاتملما مهسلأاب ليومتلا :ثلاثلا عرفلا 40 يجرالخا ليومتلا رداصم :نياثلا بلطلما 41 يراجتلا نامتئلاا :لولأا عرفلا 41 تادنسلاب ليومتلا :نياثلا عرفلا 43 ليومتلا :ثلاثلا عرفلا ضورقلاب 45 ليومتلا رطامخ :ثلاثلا بلطلما 49 ةيرامثتسلاا عيراشلما ليوتمو معد تائيه :ثلاثلا ثحبلما 51 ريوطتو ءاشنإو معد لكايهو تائيه :لولأا بلطلما عيراشلما 51 نامضلا حنم تاسسؤمو تائيه :نياثلا بلطلما 56 ةصلالخا 60

ةلاكولا ةلاح ةسارد :ثلاثلا لصفلا بابشلا ليغشت معدل ةينطولا – ةريوبلا عرف -61 -85 ديهمتلا 62 ثحبلما لولأا : بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا لوح ةماع ةرظن 63 بلطلما لولأا : ةلاكولا فيرعت اتهأشنو 63 بلطلما نياثلا : ةلاكولا ماهم اهفادهأو 63 بلطلما ثلاثلا : ةلاكولل يميظنتلا لكيلها 64 ثحبلما :نياثلا ةلاكولا قيرط نع ةسسؤم ءاشنا تاءارجإ 68 ليهأتلا طورش :لولأا بلطلما 68 بلطلما نياثلا : ليومتلا غيص 68 ةسسؤم ءاشنلإ ةعبتلما لحارلما :ثلاثلا بلطلما 70 تاناعلإا :عبارلا بلطلما تازايتملااو عيراشلما يلمالح ةلاكولا اهحنتم تيلا 75 ثحبلما :ثلاثلا بابشلا ليغشت معدل ةلاكولا طاشن مييقت 78 ةلوملما عيراشلما :لولأا بلطلما ددعو سنلجا بسح ةثدحتسلما لغشلا بصانم للاخ 2014 -2018 78 للاخ ةيداصتقلاا تاعاطقلا بسح ةأشنلما تاسسؤلما :نياثلا بلطلما 2014 -2018 80 للاخ رئاودلا بسح ةأشنلما تاسسؤلما :ثلاثلا بلطلما 2014 -2018 81 ةنسل ةأشنلما تاسسؤلما :عبارلا بلطلما 2018 ةيدلب لكل ةيداصتقلاا تاعاطقلا بسح 82 ةصلالخا 85

ةتمالخا 86 -89 ةمئاق عجارلما 90 -94 قحلالما

لاكشلأا ةمئاق

لوادلجاو

ةمئاق لوادلجا : لودلجا مقر لودلجا ناونع ةحفصلا 01 مقر لودلجا ( 01 ) : ينليدبلل ةيدقنلا تاقفدتلا A و B 22 02 ( مقر لودلجا 02 ) : ةيفاضلإا ضورقلا 76

ةمئاق لاكشلأا : لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 01 ( مقر لكشلا 01 ) رامثتسلاا موهفم 04 02 ( مقر لكشلا 02 ) ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد لحارم 20 03 ( مقر لكشلا 03 ) ليومتلا رداصم حضوي 50 04 ( مقر لكشلا 04 ) ةلاكولل يميظنتلا لكيلها 65 05 ( مقر لكشلا 05 ) ليومتلا ةبيكرت 69 06 ( مقر لكشلا 06 ) ةسسؤم ءاشنإ لحارم في ةرغصم ANSEJ 75 07 ( مقر لكشلا 07 ) بسح ةثدحتسلما لغشلا بصانم ددعو ةلوملما عيراشلما نم سنلجا 2014 لىإ 2018 80 08 ( مقر لكشلا 08 ) للاخ ةيداصتقلاا تاعاطقلا بسح ةأشنلما تاسسؤلما 2018 -2014 81

ةجيتن كلذو لودلا تاداصتقا في لاعف رودب ةيرامثتسلاا عيراشلما موقت اهتهماسلم لمعلا بصانم يرفوت في و ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح ةيعامتجلااو ، رايتخلاو نم دب لا ةلاعف ةقيرطب ةعفنم ىصقأ ققيح يذلا يرامثتسلاا عورشلما ةيداصتقلاا اهاودج ةسارد ، لكاشلما نأ لاإ تابوعصلاو ةيرامثتسلاا عيراشلما قيعت دق تيلا دتحو اهتيرارمتسا نم دنج ،ليومتلا ةلكشم اذهو ةبوعص للاخ نم اهدايجإ ةيلالما دراوملل ةمزلالا وأ ،اهطشن ليومتل ةماقإ .هتاذ دح في عورشم فدته تيلا تائيلهاو لكايلها نم ديدعلا ءاشنإب ةيرئازلجا ةلودلا تماق لكاشلما هذه ليلقت لجأ نم لىإ ريوطت ةيرامثتسلاا عيراشلما ةيمنتو ينمأتلل ةينطولا ةلاكولا ،رغصلما ضرقلا يريستل ةينطولا ةلاكولا لكايلها هذه مهأ نم دنجو ، بناج لىإ ،رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا ،ةلاطبلا نع ءاشنإ يمدقتو معد في ةصصختلما لكايلها نم ديدعلا ضورقلا راطخلأا نامضل ةكرتشلما ةلافكلا قودنص اههمأ نم يكنبلا ليومتلا لامج في ةصاخ ةيفاكلا تلايهستلا قلل كرتشلما نامضلا قودنص ،عيراشلما يوذ بابشلل ةحونملما ةيكرحو ةعفد ءاطعإ لجأ نم كلذو ،ضور عيراشملل ةيرامثتسلاا لا تي ت .ةثيدلحا تاداصتقلاا ةزيكر لكش Résumé :

Les projets d’investissement jouent un rôle actif dans l’économie des pays en raison de leur contribution à la création d’emplois et au développement économique et social. Le choix du projet d’investissement offrant le maximum d’avantages de manière efficace doit être étudié comme une faisabilité économique, mais les problèmes et difficultés susceptibles d’entraver les projets d’investissement et de réduire la continuité du problème Le financement, par la difficulté de trouver les ressources financières nécessaires pour financer leur activité, ou de mettre en place un projet en tant que tel.

Afin de réduire ces problèmes, l’État algérien a mis en place de nombreuses structures et organismes visant à développer des projets d’investissement, dont l’Agence nationale du microcrédit, l’Agence nationale de l’assurance chômage, l’Agence nationale pour le développement de l’investissement, Soutenir et fournir des facilités adéquates, en particulier dans le domaine du financement bancaire, dont le plus important est le Fonds commun de garantie pour garantir les risques liés aux prêts accordés à des jeunes ayant des projets, le Fonds commun de garantie pour les prêts, afin de donner une impulsion aux projets d'investissement qui constituent un pilier Économies modernes.

‌أ ةيرامثتسلاا عيراشلما برتعت اتهايداصتقا هيجوتل لودلا اهمدختست تيلا ةلعافلا ةادلأا تاورث نم هكلتتم الم اقفو داصتقلاا ىوتسم ىلع ىبرك ةيهمأ ةيرامثتسلاا عيراشملل ،ةمادتسلما ةيمنتلا لىإ يداصتقلاا دوكرلا نم لاقتنلاا لياتلابو ناكأ اذإف ،ةيداصتقلاا تادحولل ةصاخ ةفصب يئزلجا داصتقلاا ىوتسم ىلع ىبرك ةيهمأو ةماع ةفصب يلكلا رامثتسلاا يسيئرلا كرلمحا يداصتقلاا ومنلا ةيلمعل ىوتسمو ليغشتلا ىوتسم عفر للاخ نم يلكلا ىوتسلما ىلع تادحولا ىوتسم ىلع هنإف ةشيعلما ةيداصتقلاا عمتجملل ةماعلا ةيدودرلماو رمثتسملل ةيلالما ةيدودرلما قيقتح ىلع لمعي .هل ةرطسلما فادهلأل اقفو تم ام اذإ ن نوكي نأ هل نكيم يرامثتسلاا عورشلما لكشي وأ لماكلاب اديدج طاش تافاضإ دق امك مئاق عورشلم لأا ضعب لادبتسا وأ ديدتح ىلع رصتقي لوص بيلاسأ وأ تادوجولماو جاتنلإا لكو عورشلما موهفم تتح جردني اذه .يرامثتسلاا ةساردب ةيرامثتسلاا عيراشلما عوضوم متهي مييقتو ،اهذيفنت في عورشلا لبق عيراشلما رملأا هنع رجني يذلا ءارجإ للاخ نم ةمزلالا تامولعلما ةفاك يرفوت عم عورشلماب ةقلعتلما بناوج عيمبج متته ةصصختم تاسارد مالملإا ةيداصتقلاا تاساردلاب ةينوناقلاو ةينفلاو ةيقيوستلاو ةيلالماو هيلع مكحلل ةفاضلإاب فيلاكتلا ديدتح لىإ و تاداريلإا تاريدقتلل ادانتسا ةعقوتلما تاودلأاو لجأ نم ةلمعتسلما رايتخا رطاخلما في عوقولا ليلقتو لئادبلا لضفأ اذهو لابقتسم ام لعج ىظيح عوضولما مامتهلااب في صاخ ةنولآا .ةيرخلأا و دادعإ ةيلمع نإف هيلعو ت نم هنلأ هجاهتناب ىصوي امهم ارمأ نيعي عيراشلما مييق في اهيلع دمتعي تيلا مئاعدلا .ةيداصتقا لئادبو تامولعم نم هرفوي ابم تارارقلا ذاتخا هيلع قلطي هفيراصم ةيطغت ىلع دعاسي يويح رصنع رفوت نم دبلا عورشم ةيرارمتساو ءاقب نامضلو اح دسو ةيطغتل ةمزلالا لاولماب عورشلما دادمإ الهلاخ نم موقي تيلا ةيلمعلا وهف ليومتلا حلطصم هتاج ةيساسلأا و وأ ةئراطلا عسوتلل تىح وأ ةيسمولما .رطخ لقأب دئاع بركأ قيقحتل اديشر امادختسا لاوملأا هذه مادختساو ةيرارمتسلا ةيرورضلا تامزلتسلما نم برتعي وهف ههجاوت تيلا تايدحتلا ىلع بلغتلل ايرورض برتعي ليومتلا نإ يأ ةجاح تناك اذإف ،اهئاقبو اهونم في ةسسؤلما نع ثحبلا للاخ نم نوكي هتيجاح دس نإف ةمئاق ليومتلل عورشم هذه ددعتت ثيح ،لثمأ امادختسا اهمادختساو اهلضفأ رايتخاو عورشلما ةعيبطل ةمئلالماو ةمزلالا ليومتلا رداصم

‌ب ةيفاك يرغ ةيلخادلا اهرداصم نوكت امدنع ةيرخلأا هذه لىإ ةسسؤلما أجلت ثيبح ةيجراخ ىرخأو ةيلخاد رداصم وأ .رداصلما هذه نع ثحبلل ةسالما ةجالحا في حبصتف ةمدعنم ةفلتخلما تائيلها نم ةعوممج ءاشنإ للاخ نم كلذو اهداصتقا ةيمنتل لودلا نم اهيرغك رئازلجا ىعست تيلا في اهتهماسم للاخ نم متهارامثتسا عيجشتو عيراشلما باحصلأ اهتقفارم للاخ نم اذهو ةيمنتلا قيقتح لىإ ىعست ليوتم في ةهماسلماو لغشلا بصانم اهرودب قلتخ تيلا عيراشلما هذه نم ءزج قيقتح ةيللمحا ةيمنتلا ةينطولاو . :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن انتسارد للاخ نمو عفد في ليومتلا مهاسي نأ نكيم ىدم يأ لىإ ةلجع ؟ةيرامثتسلاا عيراشلما :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا حرطب انمق ةيلاكشلإا هذبه ةديلجا ةطاحلإلو ةيرامثتسلاا عيراشلماب دصقن اذام امو ؟اهتيهمأ -؟ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد للاخ نم يرامثتسلاا عورشلما ميقي فيك -؟ليومتلا موهفم وه ام مهأ يهام رداصم ليومتلا هرطامخو ؟ تايللآا مهأ يهام ؟عيراشلما ليومتل رئازلجا في ةدمتعلما -؟بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا اهتققح تيلا جئاتنلا مهأ يهام 1 -:ثحبلا تايضرف :في لثمتت تايضرفلا نم ةعوممج ةغايص يرورضلا نم ناك ةقباسلا ةلئسلأل انحرط للاخ نم -اصتقلاا ةيمنتلا قيقتح في امهم ارود ةيرامثتسلاا عيراشلما بعلت .دلابلا تاورث ةفعاضمو ةيد -.هتيرارمتساو هونم نامضل هتاجاح ةيبلتو عيراشملل ةيلالما تامزلتسلما يرفوت نيعي ليومتلا باحصأ ةدعاسلم ةفلتخلما ليالما معدلا لكيه يرخستل ةدهاج ىعست تيلا ةيمانلا نادلبلا ينب نم رئازلجا .عيراشلما

‌ت -د بابشلا ليغشت مع-دل ةينطولا ةلاكولا ي-دؤت عيراشلما ليوتمو معد في ايربك ارو ةفاضلإاب بصانم يرفوت لىإ .لغشلا 2 ةيهمأ :ثحبلا عوضولما ةيهمأ لثمتت في : ىلع دعاسي ليومتلا ماتمإ .ةمئاق وأ ةديدج الهاكشأ تىشب عيراشلما زانجا ىلع ةرشابم رثؤتو تاعاطقلا تىش في ةمادتسلما ةيمنتلا ققتح ةيرامثتسلاا عيراشلما .لغشلا بصانم ةلاكولل مالها رودلاب فيرعتلا .رئازلجاب عيراشلما ليوتم في -.رئازلجا في عيراشلما ليومتب ةفلكلما تاهلجا فلتمخ لىإ قرطتلا 3 - :عوضولما فادهأ :يلي ام اهتلجاعم لىإ ةساردلا هذه فدته تيلا طاقنلا مهأ ينب نمو ةفرعم عورشلما ونمو ءاقب في ليومتلا رود .يرامثتسلاا -.رئازلجا في ةيرامثتسلاا عيراشلما ليوتم ىلع ةعجشلما تايللآا مهأ ةفرعم 4 - بابسأ رايتخا :عوضولما :يلي ام عوضولما اذله انرايتخا بابسأ ينب نم -.صصختلاب عوضولما ةقلاع حنم عم تاعاطقلا تىش في تارامثتسلاا ةلجعل ةيربك ةيهمأ ةيرئازلجا ةموكلحا ءاطعإ .تازايتملاا -.ةيرامثتسلاا عيراشلما ليوتم في ةهماسملل ةددعتم رداصم قلخ 5 - :عبتلما جهنلما :ىلع اذه انعوضوم في اندمتعا :يفصولا جهنلما اذهو .ثلاثلا لوصفلا في اهنمدق تيلا ةماعلا ميهافلما فلتخلم انضرعل

‌ث :يليلحتلا جهنلما انمق ثيح ،ةلاكولا ىوتسم ىلع ةيقيبطتلا ةساردلا للاخ نم يقيبطتلا بنالجا في جهنلما اذه رزبي ضرعب ليلتحو .عوضولما دودح في ةمدقلما تايئاصحلإا :عوضولما تاددمح نييرغتلما رثأ اهيف انلوانت -:لقتسلما يرغتلما .ةيرامثتسلاا عيراشلما وه :عباتلا يرغتلما .ليومتلا وه دلحا :ةيناكلما دو .بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا في ابه انمق تيلا ةيقيبطتلا ةساردلا تلشم 6 - :ثحبلا تابوعص تابوعصلا نم وليخ لا هنإف هتعيبط تناك امهم ثبح يأ نأ ايملع فولألما انثبحو ةدعاقلا هذه في جردني اذه هيلعو :يه تابوعصلا ضعب هتللتخ -مثتسلاا عيراشلما عوضوم يربك عوضوم ةيرا لماشو .هبناوج لكب مالملإا بعصي اذل تامولعلما ىلع لوصلحا ةبوعص تانايبلاو .ةلاكولاب ةيمومعلا تائيلها ضعب فرط نم ةقيقدلا 7 - لا تاسارد ثوحبلاو :ةقباسلا :اههمأ ةقباسلا تاساردلا ضعب ىلع اقفو ةساردلل ةينمزلا دودلحا في انعلاطا للاخ نم ،ةيرامثتسلاا عيراشلما ةيرارمتسلا ةادأك ليومتلا ،ةمطاف رديوق جالحا ،حابرم يدصاق ةعماج ،رتسام ةداهش ،ةلقرو 2012 عيراشملل ةيلالما تاجايتحلاا ىلع ءوضلا طيلست ةركذلما هذه للاخ نم ةثحابلا تلواح : عيراشلما نأ تنيب ذإ تاجايتحلاا هذه ليوتم رداصم فلتمخ و ةيرامثتسلاا ةيرامثتسلاا اهونم في دمتعتو جاتتح و لالما ىلع اهرارمتسا و نإ نم ةعوممج ىلع تدمتعا ثيح ،ةفلتمخ رداصم نم هرايتخا نكيم لالما اذه يرامثتسا عورشم مايق نكيم لا ثيح ةيرامثتسلاا عيراشملل ةبسنلاب ةيربك ةيهمأ ليومتلل نأ اههمأ تايضرفلا تسارد في تدمتعا دق و ،ليوتم نود .ةلاح ةسارد جهنم و يفصولا جهنلما ىلع اه نمكتو ينب هبشلا هجوأ اهعوضوم انعوضومو ليومتلا ةيلمعب ةقلعتلما ميهافلما سفن لىإ قرطتلا في ميهافمو لاإ ةيرامثتسلاا عيراشلما بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا ىوتسم ىلع ةيقيبطت ةساردب انمق نيأ ةلاح ةسارد في فلاتخلاا نأ امأ ةكرش في ابه تماق ةثحابلا cap-it .ةيرامثتسلاا تامدخلل

‌ج -ناونع تتح ،دياق ركب بيأ ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا في يرتسجام ةلاسر ،نيدلا رصن دوعسم نب : ةسارد مييقتو عيراشلما ةيرامثتسلاا ، 2010 ، ةيرامثتسلاا عيراشملل ماع موهفم ديدحتب ماق ثيح ينبو فلتمخ تاساردلا لحارلماو عورشلما ابه ريم تيلا لواحو مدختسا ،مييقتلا ةيلمع في ةدعاسلما قرطلا مهأ ضرع اضيأ ةكرشلا في هتساردب ماق نيأ ةلالحا ةسارد في نمكت فلاتخلاا هجو نأ لاإ ،يليلحتلا يمكلا جهنلما ثحابلا طولا .بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا ىوتسم ىلع تناك انتسارد امأ تنسملإل ةين 8 - :ثحبلا تاميسقت ةحورطلما ةيلاكشلإا ىلع بينج يكل تابثإو لوصف ثلاث لىإ ثحبلا ميسقتب انمق اهمدع نم تايضرفلا ةحص :لياتلا وحنلا ىلع ةيسيئر لولأا لصفلا نونعلماو امثتسلاا عيراشلما ةيهابم و ةير ةساردلل لخدم ةباثبم برتعي يذلا لوانتيو ةثلاث لصفلا اذه لوح ةماع ميهافم هيف انلوانت نياثلا ثحبلما امأ رامثتسلاا لوح ةماع ميهافم ناونع تتح ءاج لولأا ثحبلما ،ثحابم ةيرامثتسلاا عيراشلما ىودج ةساردل هانصصخف يرخلأا ثحبلما في امأ ،ةيرامثتسلاا عيراشلما مييقتو اه . نياثلا لصفلا امأ ب اموسرم ءاج ـ رئازلجا في ةيرامثتسلاا عيراشلما ليوتم قرط ثلاث لىإ لصفلا اذه في انقرطت نيأ ثحبلما لوانتي ،ثحابم ميهافم لولأا ،اهرطامخو ليومتلا رداصم لمشيف نياثلا ثحبلما امأ ليومتلا لوح ةماع امأو معد تائيه ينبيل ثلاثلا ثحبلما ليوتمو .رئازلجا في ةيرامثتسلاا عيراشلما بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا ةلاح ةسارد :ثلاثلا لصفلا امأ -ةريوبلا عرف ثيبح يقيبطتلا بنالجا وهف اذه في انقرطت امأ بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا لوح ةماع ةرظن لىإ لولأا ثحبلما في ثلاث لىإ اضيأ لصفلا قيرط نع ةسسؤم ءاشنإ تاءارجإ ركذل هانصصخ نياثلا ثحبملل ةبسنلاب ،ةلاكولا وهف ثلاثلا ثحبملل ةبسنلاب امأ عدل ةينطولا ةلاكولا طاشن مييقتب انمق نيأ ةلصوح ةباثبم م لا ليغشت .بابش

لولأا لصفلا

ةيرامثتسلاا عيراشملا ةيهام

2 :ديهتم في اهرارمتساو اهئاقبل انامض لثتم انهوك ،ةسسؤلما اهيلع زكترت نأ يغبني تيلا سسلأا نم تارامثتسلاا دعت في عسوتلا للاخ نم اهيلإ ىعست تيلا ةيكيمانيدلا قيقتحو اهطاشن ةلوازم ،اهصئاصخ وأ اهعون ناك امهم تارامثتسلاا .ايدمج رامثتسلاا نوكي نأ مهلما ةيرامثتسلاا عيراشلما برتعت امك ساسأ يئزلجاو يلكلا ينيوتسلما ىلع يداصتقلاا ومنلا يرقفلا هدومعو نإف اذله ايداصتقا ىمسي ام اذهو ،هيف ةرثؤلما لماوعلل ةسارد بلطتي يداصتقا عورشم يأ ةعانج ـب " ىودلجا ةسارد يداصتقلاا عورشملل ةيداصتقلاا ". :يلي امك ثحابم ةثلاث لىإ لصفلا ميسقت انمق هيلعو -رامثتسلاا لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلما . -ةيداصتقلاا عيراشلما لوح ةماع ميهافم :نياثلا ثحبلما . -.اهمييقتو ةيرامثتسلاا عيراشلما ىودج ةسارد :ثلاثلا ثحبلما

3 رامثتسلاا لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلما أدبي حجان يرامثتسا عورشم يأ صرفلاو راكفلأل هللاغتسا ىلع دمتعي عورشلماف ،قيبطتلل ةلباق ةركفب دئاعلا تقولا سفن في ققتحو ينكلهتسلما تاجايتحا عبشت تامدخو علس لىإ اهتجمرتو قاوسلأا في ةحاتلما ةيرامثتسلاا نسو ،كلاملل يضرلما .رامثتسلال ةماعلا ميهافلما ديدتح قلطنلما اذه نم لواح رامثتسلاا موهفم :لولأا بلطلما تيلا سرادلما ددعتو دارفلأا رظن تاهجو ددعتل ارظن نومضلماو لكشلا ثيح نم رامثتسلاا فيراعت تددعت اهنم نورظني تيلا اياوزلا ثيح نم اضيأو ،ابه نيرثأتلما وأ اهيلإ نومتني :تيلآاك رامثتسلاا فيرعت نكيمو ،رامثتسلال نوتيق بسحف «Guittun» : هنأ هفرعي " ةرابع وهو ،ةدوجولما ةقاطلا تادعم رثاكت ع نامضل ةيحضت ن اذهو ،لبقتسلما ب لبقتسلماو رضالحا نزاوتب ذخأ ". 1 زنيك بسحو « Keynes » : وه رامثتسلاا " ةمخضلا لاوملأا كلت كلذكو ،نيابلماو تادعلماو تلالآا جاتنلإ نوزخلما ةدايزل ةصصخلما لاوملأا ". 2 :هنأب اضيأ فرعيو " ،ديدج لام سأر مكارت قيقتح فدبه ةيفاقثو ةيعامتجاو ةيداصتقا عيراشم في لاوملأا فيظوت لالما سأرلا ضيوعت وأ ديدتج وأ ،ةيجاتنلإا ةردقلا عفرو في امأ ليالحا تقولا في كلاهتسلااب ةيحضتلا وه وأ ،يمدقلا لبقتسلما في بركأ دئاوع ىلع لوصلحا ". 3 :هنأ ىلع فرعي اضيأ رامثتسلااو " نوكي دق ،امومع لالماو حبرلا وأ لخدلا وأ دئاعلا قيقتح فدبه لالما فيظوت يدام يرغ لكش ىلع وأ سوملم يدام لكش ىلع رامثتسلاا ". 4 -نكيم امك :هنأ ىلع رامثتسلاا فرعي نأ " ةينمز ةرتفل ابه ظافتحلاا متي قوس لوصأ في لاوملأل رامثتسا لمأ ىلع دعاسي دئاع قيقتح وه رامثتسلاا نم فدلها نأ كلذ نىعم .لبقتسلما في دئاع لوصلأا هذه ءارو نم ققحتي نأ رمثتسملل ةورث ةدايز ىلع ". 5 1 - يواسيعلا مساج مظاك ، تاعورشلما مييقتو ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد ،جهانلما راد ، 2001 ص ، 16 . 2 - عجرلما سفن ص ، 16 . 3 - ،للها اطع دحمأ دجام رامثتسلاا ةرادإ ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل ةماسأ راد ، 2011 ص ، 12 . 4 - ،نادرح رديح رهاط رامثتسلاا تايساسأ وتلاو رشنلل لبقتسلما راد ، ،ندرلأا ،عيز 2008 ص ، 13 . 5 - ،ىفطصم ديرف لانه ،يوافنلحا دممح رامثتسلاا تايساسأ ،رصم ،ثيدلحا يعمالجا بتكلما ، 2006 ص ، 18 .

4 نكيم ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم ةينمز ةرتفل ةيلالحا لاومأ مادختسا ىلع يلختلا :هنأ ىلع رامثتسلاا فيرعت لاوملأل ةيلالحا ةميقلا نع ضيوعت ةباثبم نوكت لبقتسلما في ةيدقنلا تاقفدتلا نم ديزم ىلع لوصلحا لجأ نم ةنيعم .ةرمثتسلما :اهنم صئاصخ ةدع رامثتسلال نأ دنج فيراعتلا هذه للاخ نم ̶ تسلما لالما سأر .عورشلما زانجإ في ةمدختسلما ةقفنلا وه :رمث ̶ تيلاو رامثتسلاا ةدم ديدتح يرورضلا نم عورشلما نم ةرظتنلما حابرلأل ديلجا مييقتلا لجأ نم :عورشلما ةدم .كلاتهلاا ةدبم ةداع ررقت ̶ قرفلا نع ةتجانلا ةيدقنلا دئاوعلا في لثمتت :عورشلما نم ةدلوتلما ةنيزلخا تاقفدت ليصحتلا ينب ةملتسلما في هباسبح موقن اننإف طيسبتلا طسقو ،ةنسلا للاخ اينمز ةرمتسم انهأ تاقفنلا هذه زييم ام ،ةددسلما تاقفنلاو .ةيلام ةرود لك ةيانه 1 لكشلا مقر ( 1 :) رامثتسلاا موهفم ردصلما : ،ناضمر دايز رامثتسلاا ئدابم ،ندرلأا ،ةعبارلا ةعبطلا ،رشنلل لئاو راد ، 2007 ص ، 13 . 1 - ،يساسلا نب سايلا ،يشيرق فسوي ليالما يريستلا راد ، ةعبطلا ،لئاو ،ندرلأا ،لىولأا 2006 ص ، 313 . رامثتسلاا موهفم ةيحضتلا لوصحلا ةيلاح ةعفنم دئاعلا قيقحت ةيلبقتسم ةعفنم فدهب

5 :نياثلا بلطلما عاونأ رامثتسلاا دنتست لثمتتو رامثتسلاا عاونأ نم نكمم ردق بركأ ىلع فرعتلا ىلع دعاست ةنيعم يرياعم لىإ رامثتسلاا عاونأ :في عاونلأا هذه 1 يميلقلإا رايعلما بسح رامثتسلاا :لاوأ مسقنيو :ينعون لىإ هرودب اذه 1 - :ليودلا رامثتسلاا ةعفترم دئاوع ىلع لوصلحا لجأ نم ،بينجأ رخآ دلب في نادلبلا نم دلب اهكليم تيلا ةيلالما دراولما مادختسا وه .يلصلأا دلبلا في اهيلع لوصلحا رظتنلما دئاوعلا نم بركأ د في عورف ةدع اهيدل امنيب ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في عقت ملأا ةسسؤلما ،تفوسوركيم ةسسؤم :لثم ،لماعلا لو .تايسنلجا ةددعتلما تاسسؤلما كلذكو 2 - :يللمحا رامثتسلاا ةيميلقلإا دودلحا لخاد عقت تاعاطق لخاد رامثتسلال ةهجولما لاوملأا سوؤر عيجم وه وأ نم ةيدلبلا وأ ةرئادلا ثم ،رامثتسلاا هيف عقي يذلا ميلقلإا ىلع لىولأا ةجردلاب ةدئافلاب دوعي دئاع قيقتح لجأ نكسلا عاطق في رامثتسلاا ل طاشنلا شاعنإ لىإ يدؤيس ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم اذه ،ةقطنلما هذه نع ةلزعلا كف لىإ يدؤيس ةيئان ةقطنم في .ةقطنلما هذله يعانصلاو يراجتلا :ايناث نيرمثتسلما ةعيبط رايعم بسح رامثتسلاا :لىإ هرودب اذه مسقنيو 1 - ،للاج يمهف دحمأ في تاسارد ةديدلجا تاعورشلما تايداصتقا ،بيرعلا ركفلا راد ، 1997 ص ، 39 .

6 1 - :يموكلحا رامثتسلاا في لثمتي نع ةماعلا تاداريلإا ضئاف نم امإ ،هليصتحو هنيوكتب ةموكلحا موقت يذلا ديدلجا يقيقلحا لالما سأر في ضئافلا نم ةتجانلا ةلودلا تاداريإ وأ ةماعلا ضورقلا نم ةدمتسلما ةينامتئلاا ةلودلا تاداريإ نم وأ ،ةماعلا تاقفنلا أ ،ةصروبلا في ماعلا ضرقلا رادصإ لثم ،ماعلا داصتقلاا قوس( ةلوقنلما ميقلا ةصروب في رامثتسلااب ةموكلحا موقت ي .تاقولأا بسنأ في عيبلل صرفلا زهتنت ثيح )ةيلالما قارولأا 2 - :تاسسؤلما تارامثتسا اهنيوكت متي تيلا تاطايتحلاا قيرط نع امإ ،هليوتمو هنيوكتب تاسسؤلما موقت يذلا يقيقلحا لالما سأر في لثمتي قلمحا حابرلأا نم ،رامثتسلال تاسسؤلما هذه عفدت تيلا بابسلأا نم ةلجم كانهو اهيلع لصتح تيلا ضورقلا نم وأ ،ةق ةيعونلا ينستحو جاتنلإا لئاسو ديدتجو دارفلأا تاجاح ةيبلتو ةيجاتنلإا ىوتسم عفرو ةقلمحا حابرلأا ةدايز يهو ... .لخا 3 - :يدرفلا رامثتسلاا رخدم نم درفلا هقفني اميف لثمتي وأ ةيجاتنإ ةلآ ءارش لثم ديدج يقيقح لام سأر نيوكتل هيرغ تارخدم وأ هتا .لخا...ةيراتج ةشرو ءارش رامثتسلاا تاددمح :ثلاثلا بلطلما هتارارقو .نياثلا عرفلا في هتارارقو ،لولأا عرفلا في رامثتسلاا تاددمح نم لك لىإ ثلاثلا بلطلما اذه في قرطتلا متيس :لولأا عرفلا رامثتسلاا تاددمح رارقلا ذاتخا متي اهساسأ ىلع تيلاو رامثتسلاا رارق في ةرثؤلما لماوعلا كلت يه رامثتسلاا تاددحبم دصقي ذاتخا دنع اهيعاري نأ رمثتسلما ىلع بيج اذل ،همدع نم رامثتسلال .رامثتسلاا في هرارق يلي اميف اهراصتخا نكيم رامثتسلال ةددلمحا لماوعلا مهأ نم : 1 1 - ،يواسيعلا مساج مظاك هركذ قبس عجرم ص ، 34 .

7 1 -:ةدئافلا رعس ةرمثتسلما لاوملأا مجح ينبو امهنيب ةقلاعلاف ،رمثتسلما لام سأر ةفلكت ةدئافلا رعسب دوصقلما ،رامثتسلاا في ضافنخا لىإ يدؤي ام اذهو ،ضارتقلاا مجح ضافنخا لىإ يدؤت ةدئافلا رعس ةدايزف ،ةيسكع ةقلاع لياتلابو ضارتقلاا مجح عافترا لىإ يدؤي كلذف ةدئافلا رعس ناصقن دنع امأ ضافنخا ةجيتن رامثتسلاا عافترا .ضارتقلاا ةفلكت 2 -لالما سأرل ةثيدلحا ةيافكلا يدلحا ةيجاتنلإا وه لالما سأرل ةيدلحا ةيافكلاب دوصقلماو : ،لالما سأرل ة دئاعلا وأ يه ةرمثتسلما لاوملأاو لالما سأرل ةيدلحا ةيجاتنلإا ينب ةقلاعلاف ،لاوملأا نم ينعم مجح رامثتسا نم عقوتلما ةقلاع ةدايز هنمو ،رامثتسلاا ىلع عيجشتلا لياتلابو ،ليخادلما عافترا نيعي ةيدلحا ةيجاتنلإا عافترا دنع هنلأ ،ةيدرط هنمو ،رامثتسلاا كلذ نم ةعقوتلما ليخادلما ضافنخا نيعي كلذف ةيدلحا ةيجاتنلإا ضافنخا دنع امأ ،ةرمثتسلما لاوملأا .ةرمثتسلما لاوملأا ضافنخا 3 -لا مدقت-لا :ايجولونكتلاو يملع ةروطتلما تلالآا نم ديدج عون روهظ لىإ يدؤي ايجولونكتلاو يملعلا مدقتلاف ىرخأب ةيمدقلا نئاكلما للاحإ ىلع لمعلا لىإ رمثتسلما وأ جتنلما عفد ىلع لمعت تيلاو ،ةيلاعلا ةيجاتنلإا ةقاطلا تاذ لىإ ةفاضلإاب ،قوسلا في ةدئاسلا ةسفانلما لظ في كلذو ،ةديدج ثحبلا لامج في مدقتلا دنج تلالآا في مدقتلا ةقاطلا داوم روهظ لىإ يدؤي يذلا ريوطتلاو ةيمدقلا لمح ةديدلجا ةقاطلا رداصم وأ ؛ 4 -:ةرطاخلما ةجرد ةجرد تداز املك انهأ ثيبح ،ةيسكع ةقلاع يه رامثتسلااو ةرطاخلما ينب ةقلاعلا نإ مدنع امأ ،رامثتسلاا ةيمك اهعم تضفنخا ةرطاخلما نم نكلو ،رامثتسلاا ةيمك اهعم عفترت ةرطاخلما ةجرد لقت ا نم نىدلأا دلحا يرفوت نم دبلاف ،ةيلعو ةيدرط ةقلاع يه دئاعلاو ةرطاخلما ةجرد ينب ةقلاعلا نأ دنج ةيناث ةهج لما ينناوقلا راطإ في تانامضلا عجش فاوت ىدبم طبترت دق رطاخلما هذهو ،ةيمانلا لودلا في ةصاخ رامثتسلال ة ر فوتف ،ةلودلا في يداصتقلااو يسايسلا رارقتسلاا ر يدؤي يداصتقلااو يسايسلا رارقتسلاا ةجرد ضافنخا لىإ .رامثتسلاا عيجشت ىلع لمعي يذلاو ةرطاخلما رامثتسلاا تارارق :نياثلا عرفلا ام لمتشيو يرامثتسلاا رارقلا ذختي نأ رمثتسلما ىلع بجوي لاومأ فيظوتو رامثتسا لك نإ :يلي 1 1 -:رامثتسلاا عيونت ليلقت فدبه كلذو ،ةفلتمخ ةيرامثتسا تاودأ عم لماعتلاو ةفلتمخ عيراشم في رامثتسلاا هب دصقي .دئاوعلاو حابرلأا ىلعأ قيقتحو ةيربكلا رطاخلماو ةيربكلا رئاسلخا بنتج وأ 1 - ،مايص ايركز دحمأ رامثتسلاا ىدابم ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل جهانلما راد ، 1997 ص ، 22 .

8 2 - :رامثتسلاا لاجأ ةبسانلما ةلويسلا ةجرد ىلع ظفايح نأ رمثتسلما ىلع دبلا .تاقفدتلاو تاقاقحتسلاا ينب قيفوتلاب 3 :فاشكنلاا دودح عيبلا وأ ضارتقلااب غلابي لاف لاثم ةرطاخلما ةجرد نم ليلقتلل اهزواجتب حمسي لا دودح يه .ةنيعم ةهج نم ءارشلا وأ 4 :نيامتئلاا فينصتلا ةجرد د اله ةسسؤم لكف تاسسؤملل ليالما زكرلماو ةينامتئلاا ةعمسلا كلذب دصقي ةجر ةجردو دئاعلا ثيح نم ةمئلالما ةيرامثتسلاا ةادلأا رايتخا رمثتسلما ىلع كلذلو ليالما زكرلما عم قفاوتت ةينامتئا .ةرطاخلما

9 ةيرامثتسلاا عيراشلما لوح ةماع ميهافم :نياثلا ثحبلما عيت دئاع اهنم ققحتي ةيرامثتسا ةقرف في لاوملأا نم ردق رامثتساب حارتقا وأ ةركف نع يرامثتسلاا عورشلما بر حارتقلاا وأ ةركفلا هذه نمضتتو ،يعامتجا وأ يداصتقا ءاشنإ ديدج عورشم وأ لامكتسا في أدب عورشم وأ هذيفنت ءارش ينب ةنراقلما تايلمعب مايقلاو ،مئاق عورشم في عسوتلا أ يرجأت و لآا تلا جتنم جاتنإ وأ رايغ عاطق عينصت وأ وأ ديدج ءاشنإ .لخا ...ديدج جاتنإ طخ هعاونأو يرامثتسلاا عورشلما موهفم :لولأا بلطلما .هعاونأ عيجمو ،هصئاصخ مهأو ،يرامثتسلاا عورشلما فيرعت لىإ بلطلما اذه في قرطتنس لولأا عرفلا عورشلما موهفم : يرامثتسلاا :لاوأ ةيرامثتسلاا عيراشلما فيرعت فيرعت 01 حارتقا في يرامثتسلاا عورشلما لثمتي : ب ةقاط قلخ في مدختستل رضالحا تقولا في داولما نم ردق صيصخت وت وأ ةمئاق ةيجاتنإ ةقاط ليهأت ةداعإ وأ ،ةديدج ةيجاتنإ س في اهليغشت نم ةيفاص ةعفنم ىلع لوصلحا فدبه ،اهعي ايبسن ةليوط ةينمز ةرتف برع لبقتسلما . 1 فيرعت 02 : فيلأتلا ىلع لمعي مظنم هريدي وأ هكليم هتاذب لقتسم نايك هل ميظنت لك وه يرامثتسلاا عورشلما ةنيعم فادهأ قيقحتل تامدلخاو علسلا نم ةعوممج وأ ،ةمدخ وأ ةعلس يمدقتو جاتنلإا رصانع ينب جزلماو . 2 فيرعت 03 : ةطشنلأا نم ةعوممج يه جزتتم داوم مدختست انهلأ ةدحوم فادهأ قيقتح لىإ فدته دحاو ىمسم في ةددمح فيلاكتو نيددمح ءلامعو ددمح فيارغج عقوم هل نوكيو ،ةسناجتم عفانم ققتحو ةسناجتم . 3 فيرعت 04 : هيف نوكت جاتنلإا رصانع نم ةعوملمج ةيليوحتلا تايلمعلا نم ةعوممج نع ةرابع وه ق قوفت هتاجرمخ مي لاب فرعي قرافب هتلاخدم ةميق ع ةيلمعلا دئاو أو عورشلما . 4 1 - ،تيبرسلا دحمأ دممح ىودلجا ةساردو ةيرامثتسلاا تاعورشلما طيطتخ سسؤم ، ،رصم ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةيؤر ة 2009 ص ، 23 . 2 - يسرم يرون ييرقش ةيرامثتسلاا ىودلجا ةسارد ، ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل ةيرسلا راد ، ، 2009 ص ، 15 . 3 - ،يدحم يجان مئاق تاعورشلما مييقتو ىودلجا تاسارد دادعإ سسأ ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل جهانلما راد ، 2008 ص ، 15 . 4 - ،ةفرع عئاس ديس تاعورشملل ىودلجا ةسارد ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل دئارلا راد ، 2011 ص ، 171 .

10 ةيداصتقا رصانع فلاتئا وه يرامثتسلاا عورشلما" :لياتلا فيرعتلا يمدقت نكيم ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم نوكت جاتنلإا رصانع ليوتح ةيلمع نأ امك ،ةدحوم فادهأ قيقتح لىإ فدته ،يداصتقا نايك ءانبل ةيئيبو ةيعامتجاو تلاخدلما ميق قوفت تاجرخلما ميق اهيف ". :ايناث صئاصخ يرامثتسلاا عورشلما عورشلما ءاشنإ دعي لا قيبطتو هتاذ دح في افده عورشلما ةركف انمإو ةعوممج قيقتح فدهتست ةليسو دعي ةطبارتم .عفانلما نم أدب ءاشنإ مزلتسي ليغشتو يبذاج نم دكأتلل ةيليصفتلا ىودج تاسارد ءارجإ عورشلما ت ه هاودجو . رارمتسا بلطتي ونمو طيطختلا فئاظو نم لكل ةلاعف ةروصبو ةيرادلإا ةيلمعلا ةسرامم عورشلما رارقتسا ميظنتلاو . ةيدالما تايناكملإا نم جيزلم ديلجا فيظوتلا ىلع هفادهأ قيقتح في عورشلما دمتعي ةيرشبلاو الماو ةيل . كلذكو عورشملل ةيلخادلا صئاصلخاو تارابتعلاا نم لكب ةيربك ةجردب عورشلما ءادأ وأ ةسرامم ةيلاعف رثأت تايرغتلماب تاهاتجلااو .ةيجرالخا يللمحا وأ يموقلا ىوتسلما ىلع ءاوس ةيمنتلا ةطخ قيقحتل ماظن وأ عمتمج يلأ ةيساسلأا ةاونلا ةباثبم عورشلما برتعي سو ،يعاطقلا وأ .تامدلخا وأ جاتنلإا لامج في ءاو 1 :اثلاث ةيهمأ ا يرامثتسلاا عورشلم -مله ةيعامتجلاا ةيهافرلا قيقتحو دارفلأا لخدلا ةدايز ؛ -لمعلا بصانم يرفوت ؛ ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمع معد ةيعامتجلااو ؛ تامدلخا ىلع قافنلإا ةدايز لىإ يدؤي امم بئارضلا نم ةموكلحا لخد ةدايز عمتجملل ةماعلا ؛ تاسسؤلما معد في ماهسلإا ةطشنلأاو ةييرلخا ةيعامتجلااو ؛ داصتقلاا ريوطت لياتلابو اله ىرخلأا لودلا مارتحا بسكو اهراهدزاو ةلودلا ريوطت ؛ 1 -،رديح يمهف لياعم ،ركب وبأ دوممح ىفطصم رامثتسلاا رارق ةيلاعف قيقتحو تاعورشلما ةودج تاسارد دادعإ بطلل ةيلاملحا راد ، ،عيزوتلاو رشنلاو ع رصم ، 2000 ص ، 37 .

11 -و يم-وقلا لخدلا ةدايز ا .لياجملإا يموقلا جتانل 1 نياثلا عرفلا ةيرامثتسلاا عيراشلما عاونأ : عيراشلما مسقنت :ةفلتمخ عاونأ لىإ ةيرامثتسلاا 1 - :ةيللاحلاا ةيرامثتسلاا تاعورشلما .ةمئاق ىرخأ تاعورشم نم لادب ماقت تيلا تاعورشلما يه 2 - :ةيعسوتلا ةيرامثتسلاا تاعورشلما .ةمئاق تاعورشم في عسوتلا ضرغب ماقت تيلا تاعورشلما يه 3 ةيرامثتسلاا تاعورشلما ةيجيتارتسلإا : تاعورشم يه ةيربك ةيهمأ تاذ ،ليوطلا ىدلما ىلع لكك عمتجملل ةيهمأ تاذ تاعورشم في لثمتتو ةيجيتارتسإ .هايلماو ءابرهكلا لثم ةلودلل 4 -:سايقلل ةلباقلا تاعورشلما تيلا تاعورشلما كلت يه ي دلوت وأ تاجتنم اهنع جتن عفانم ،يدقنلا مييقتلل ةلباق هذهو تاجوتنلما علس نوكت دق .ةيعانصلاو ةيعارزلا تاعورشلما اهتلثمأ نمو ،اهراعسأ ددتح قاوسأ الهو ،تامدخ وأ ا 5 :سايقلل ةلباقلا يرغ تاعورشلما ةروص في ةقدو ةلوهسب اتهاجوتنم مييقت بعصي تيلا بعصي تيلا تاعورشلما يه ق ينلللمحا لبق نم تاضارتفا عضو وأ ةيفاضإ ثابحأ ءارجإ كلذ بلطتي نأ نود ةيدقن .عقاولا سكعت لا د 6 -ةيجرالخاو ةيلخادلا ةيدقنلا تاقفدتلا ةديحو تاعورشلما تيلا ةيرامثتسلاا تاعورشلما كلت في لثمتت : اهنع جتني .ةنيعم ةينمز ةظلح في ةدحاو ةرم ةيدقن تاقفن 7 -ةيجرالخا ةيدقنلا تاقفدتلا ةددعتمو ةيلخادلا تاقفدتلا ةديحو ةيرامثتسلاا تاعرشلما يه : تاعورشلما كلت ةيرامثتسلاا ةيجرالخا ةيدقنلا تاقفدتلا ثدتح امنيب ،ةنيعم ةينمز ةظلح في ةدحاو ةرم ةلخادلا تاقفدتلا اهيف ثدتح تيلا .ةددعتم ةينمز تارتف للاخ ةددعتم تارم 8 -ةيجرالخا ةيدقنلا تاقفدتلا ةديحوو ةلخادلا ةيدقنلا تاقفدتلا تاددعتم ةيرامثتسلاا تاعورشلما : ه كلت ي ةلخادلا ةيدقنلا تاقفدتلا نم ةلسلس اهيف ثدتح تيلا تاعورشلما تارتف ىلع ةيدقنلا تاقفدتلا ثدتح امنيب ،ةينمز .ةنيعم ةينمز ةظلح في ةدحاو ةرم ةيجرالخا 1 ،يفطل دحمأ ديسلا ينمأ ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيراجتلا ىودلجا تاسارد في زيجولا ،رصم ،لىولأا ةعبطلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ايؤر ةسسؤم ، ص 57 .

12 9 -ةيدقنلا تاقفدتلا ةددعتم ةيرامثتسلاا تاعورشلما و : ت لخادلا ةيدقنلا اتهاقفدت متت تيلا تاعورشلما كلت في لثمت ة .ةنيعم ةينمز تارتف ىلع ةجرالخاو 10 :ةلقتسلما تاعورشلما عنيم لا تيلا تاعورشلما كلت يه ةماقإ دراولما ترفاوت الماط رخلأا ةماقإ اهدحأ ،ةبولطلما ةماقإ نأ امك اهدحأ لمكم وأ ةليدب تسيل تاعورشم انهأ يأ رخلأا ةماقإب اطورشم نوكي لا .ة 11 -:ةلماكتلما تاعورشلما ،تارايسلا جاتنإ عنصم :لاثم رخلآا ةماقإ اهمادحإ ةماقإ مزلي تيلا تاعورشلما كلت يه .لولأا ةماقإ مزلي نياثلا ةماقإف ،تارايسلا تلاجع جاتنإ عنصمو 12 -ابلما جاتنلإا تاعورشم :رش روهمجلل ةرشابم اهعيب نكيم تامدخو علس جاتنإ لىوتت تيلا تاعورشلما كلت يه .اله لاباقم نوعفدي لا نيذلا دارفلأا داعبتسا نكيم ثيح ،ارهاظ اهيف يعامتجلاا دعبلا نوكي لاو ،يدرف ساسأ ىلع 13 -:ةيساسلأا ةينبلا تاعورشم ف لخا...ءابرهكلا ،ئناولما ،تاراطلما ،قرطلا :لثم دعب تاذ تامدخ مدقت يه .يعامتجا 1 بلطلما نياثلا ةيرامثتسلاا عيراشلما ينب ةلضافلما بيلاسأو لحارم : ينب ةلضافلما بيلاسأو ،لولأا عرفلا في عيراشلما ينب ةلضافلما لحارم نم لك لىإ نياثلا بلطلما اذه في قرطتنس .نياثلا عرفلا في ةيرامثتسلاا عيراشلما لولأا عرفلا : عيراشلما ينب ةلضافلما لحارم ةيرامثتسلاا لحارم ةدع لىإ عيراشلما ينب ةنراقلما ةئزتج نم فدلها سيل لحارلما كلت ينب يلكلا لصفلا وه نم دصقلا انمإو ، اله ةقباسلا لحارلما جئاتن ىلع اهنم لك دامتعاو تايلمعلا عباتتو لسلست كلذ ، :يلي ام لحارلما هذه نمو :لاوأ ثحبلا ةلحرم دادعلإاو فدبه ،ةحاتلما تاـيناكملإاو اهفادهأو ،ةحورطلما تاعورشلما نع ةيلولأا راكفلأا ةغايص ةلحرلما هذه نمضتت لضفلأا ليدبلا رايتخاو ،اهنيب ةنراقلما ، نمو .هذيفنت نكيم لا امو نكيم ام لىا لصوتلا نكيم قلطنلما اذه 1 - ،تيرسلا دحمأ دممح هركذ قبس عجرم ص ، 26 -30 .

13 ةـيرادلإا ،ةـيلالما ،ةـينوناقلا ،ةـينفلا تارابتعلاا نم ديدعلا ةاعارم ةلحرلما هذه في دبلا امك ةيداصتقلااو . :ايناث تاعورشلما دادعإ ةلحرم أت ،ةحرتقلما لئادبلاو تاعورشلما نع ةيلولأا راكفلأا ةغايص دعب ةفاك ةساردو ،مييقتو تاعورشلما دادعإ ةلحرم تي ،ذيفنتلل ةيلمعلاو ةيملعلا سسلأا عضو لىإ لاوصو ،اهبناوج تت ثيح م نىبلاو ،ةحرتقلما تاعورشملل ةينفلا لئاسلما ةسارد ةلماعلا ىوقلا نم تاجايتحلاا لىإ ةفاضلإاب ،جاتنلإا فيلاكتو راعسلأا ةفرعمو ،عقوتلما بلطلا ديدتحو ،ةيتحتلا ، نمضتتو شلما هذه نم ةعقوتلما تاداريلإاو مزلالا لالما سأر ديدتحو ،ةيلالما بناولجا ةسارد ةلحرلما هذه كلذك .تاعور :اثلاث تاعورشلما ينب ةلضافلما ةلحرم اهنم ءاوس ،عيراشلما نـيب ةلضاـفملل اهمادختسا نكيم ةفلتمخ قرط و بيلاسأ كانه نأ لوقلا نكيم لالمجا اذه في حاو نآ في بناولجا هذه لك لـمشت نأ دبلا ةلضافلما ةيلمع نأ نيعي اذهو ،ايداصتقا وأ ايلام ،اينمز ،ايبسامح ناك ام ،د يرياعمو تاسارد ىلع دنتست نأ دبلا امك ،ةنياـبتم وأ ةكرتشم فادهأ تاذ عيراشلما كلت تناك اذإ امع رظنلا ضغب .ةقيقد ةيملع نياثلا عرفلا ةنراقلما بيلاسأ : ةلضافلماو عيراشلما ينب ةيرامثتسلاا نمو ،بولسأ نم رثكأ دامتعا نم دبلا ،ةقيقدو ةلماش ةلضافم لىإ لوصولل يلي ام بـيلاسلأا هذه : 1 :لاوأ ةيداصتقلاا بيلاسلأا ،عورشلما ةماقإ نم فدلها فلاتخاب فلتتخ ةلضافلما ءانثأ ةمدختسلما ةيداصتقلاا بيلاسلأا هذه نإ يذلاو فلتيخ ،اصاخ وأ اماع عورشلما ناك اذإ ام فلاتخاب علا عيراشملل ةبسنلابو ا ةلضافملل بيلاسلأا ضعب دمتعت ةم :اهنم ،اهنيب 1 - :نيطولا داصتقلال ةبسنلاب عورشلما ةيهمأ زييمتلا نكيم ةلضافلماو داصتقلال اهتيهمأ بسح عيراشلما ينب نيطولا :ةيلاتلا اياوزلا للاخ نم 1 - مظاك ،يواسيعلا مساج هركذ قبس عجرم ص ، 67 .

14 ةيمنتلا ةيلمع في عورشلما ةيهمأ ةيداصتقلاا : عورشم يأ ةيهمأ نإ هتقلاعو فادهأو ةعيبط فلاتخاب فلتتخ ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمع في هيرثأتو و كلت ماجحأ ةيعانصلا عيراشلما( ةيحلافلا عيراشلما نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ايرثأت رثكأ ةداع نوكت ةيعانصلا عيراشلماف ،عيراشلما تاعانصلا نأ امك ،)ةمخضلا اهتيهمأ في فلتتخ اتهاذ دح في اهيرثأتو ىلع نم ةيهمأ رثكأ ةليقثلا تاعانصلا( ةيمنتلا ةيلمع لخدلا ةدايز في تاعانصلا هذه لك ةيهمأ نم مغرلا ىلع ،)ةيجيسنلاو ةيئاذغلا تاعانصلا نيطولا يرفوتو مادختسلاا صرف ةدايزو .ةيجاتنلإا ب - نملأل ةبسنلاب عورشلما ةيهمأ ا :نيطول حبرلا أدبمو ةينفلاو ةيداصتقلاا يرياعلما زواتج نايحلأا ضعب في متي دق ةراسلخاو لب ،عيراشلما ينب ةلضاـفلما دنع يعارز عورشم ةماقلإ ةيهمأو ةيولوأ ءاطعإك لاثم ،اهتماقإ فيلاكت نع رظنلا ضغب نيملأا بناجلل ةيولوأ ءاطعإ متي لمحا نم حمقلا نوكل ارظن ،حمقلا جاتنلإ هصيصتخو لا ةيجيتارتسلإا ليصا ،يئاذغلا نملأا نم اءزج لثتم تي و انكر برتعي يذلا نملأا ناكرأ نم ايساسأ نيطولا . ج - في عورشلما ةيهمأ مادختسلاا : طيطختلا نع ةـلوؤسلما تاـهلجا ناف ،ةيمنتلل ةيسيئرلا فادهلأا دحأ دعي لمعلل ةديدج صرف قلخ ناك اذإ ددع بركأ قلخ لىإ ىعست لقأ رمثتست نأ لواتح اهـنأ يأ ،لالما سأر نم ينعم ردق مادختساب ةديدلجا فئاظولا نكمم .ةديدج لمع ةصرف لك يرفوتل مزلالا لالما سأر نم نكمم ردق 1 د :تاعوفدلما نازيلم ةبسنلاب عورشلما ةيهمأ لا تيلا ىرخلأا لئاسلما نم اهيرثأت ىدم ديدتح وه ،ةماعلا عيراشلما ينب ةلضافلما دنع رابتعلاا ينعب اهذخأ نم دب اذإف ،ةدروتسم داوم ىلع مأ ،ةيللمحا ةيلولأا داولما ىلع حرتقلما عورشلما دامتعا ىدم ةفرعم نم ،تاعوفدلما نازيم ىلع نازيم في زجعلا صيلقت ةلودلا ةسايس نم ناك ،تاعوفدلما ءاطعإ نكيم ،ةيلمح تامدخ ىلع دمتعت تيلا عيراشملل ةيولوأ 1 - ،زيزعلا دبع دممح يرسم تاعورشلما مييقتو ةيداصتقلاا ىودلجا تاسارد ،رصم ،رشنلاو ةعابطلل عاعشلإا ةبتكم ، 1997 ص ، 283 .

15 ىلع لوصلحا لباقم ريدصتلل ةدعلما عيراشملل ةـيولولأا ءاطعإ وأ ،جرالخا نم دروتست تناك اعلس جتنت تيلا عيراشلما وأ ةيبنجلأا تلامعلا . 1 :ايناث ةينفلا بيلاسلأا تاءافك ةيمنت في مهاست ةثيدحو ةمخض عيراشم ةماقإ نإ يريغت في مهاست كلذ نم رثكأو لب ،ينلماعلا تاراهمو ينستح في ةبغرلا ميعدت ىلع لمعتو ،عيراشلما ةماقإب فغشلاو رامثتسلاا حور عمتلمجا ءانبأ ىدل قلتخو ،ةيديلقتلا ميقلا يداصتقلاا ةيمنتلا سسأو طنم يريغت لىإ يدؤت لياتلابو ،لمعلا في طابضنلاا نم ديزلماو ةيشيعلما فورظلا ايرذج ايريغت ة ىدمو قطانلما هذه ونم تايوتسم فلاتخلا ارظن كلذو ،عورشلما هيف ماقي يذلا عقولما فلاتخاب راثلآا هذه فلتتخو ةيمنتلا ططخ راطإ نم لك في دئاوفلا هذه قيقتح رابتعلاا ينعب ذخلأا ينططخلما ىلعف اذل ،ةيديلقتلا بيلاسلأاب اهكستم .ةيميلقلإا ةيمنتلاو ةينطولا 2 :اثلاث ةيلالما بيلاسلأا ف ،عيراشلما ينب ةينفلاو ةيداصتقلاا ةلضافلما لىإ ةفاضإ إ قلعتت تيلا ،ةيبسالمحاو ةيلالما ةلضافملل ةيهمأ ءاطعإ نم دبلا هن ،ةرمثتسلما لاوملأل ةيفاصلا دئاوعلاو حابرلأاو تاداريلإاو فيلاكتلا ريدقتو باستحاب يساسلأا ددلمحا برتعت تيلاو .ةصالخا عيراشملل ةبسنلاب ةصاخ رامثتسلال فيلاكت وأ ،ةيرامثتسلاا فيلاكتلا ثيح نم اهفلاتخاو لئادبلا ددعتل ارظن ةلضافلما نم عونلا اذه ةيهمأ رهظت .اله يجاتنلإا رمعلاو ،ةنايصلاو ليغشتلا 2 - ،يواسيعلا مساج مظاك هركذ قبس عجرم ص ، 71 . 1 - ،زيزعلا دبع دممح يرسم هركذ قبس عجرم ص ، 264 .

16 اهمييقتو ةيرامثتسلاا عيراشلما ىودج ةسارد :ثلاثلا ثحبلما حبصأ ت ةلاعف ةقيرطب ةيرامثتسلاا تاعورشلما رايتخا في يساسأ رود اله رضالحا تقولا في ىودلجا ةسارد ،ةرطاخلما نم ةنكمم ةجرد لقأب ةيرامثتسلاا تاردقلا عنص لىإ يدؤت انهوك اهذيفنت لبق و دعاست رارق ذاتخا في ةرادلإا قيقتح في هتهماسم ىدمو عورشلما مييقت بلطتي يذلا رملأا ،اهيلإ مدقلما يرامثتسلاا عورشلما ضفر وأ لوبق لما فادهلأا ةرطس . ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد موهفم :لولأا بلطلما :نم لك لىإ انقرطت انهو لولأا عرفلا ةسارد فيرعت : ىودلجا فيرعت 01 : يه نم ةعوممج وأ ام يرامثتسا عورشم ةيحلاص ىدم ديدتح لىإ ىعست تيلا تاساردلا نم ةعوممج ىصقأ ققتح تيلا تاعورشلما ذاتخلا ةيرامثتسلاا تاعورشلما .ةعفنم 1 فيرعت 02 : تيلا دئاوفلا ىدم في ثحبت ةيملعو ةيرظن ةسارد يه نم نكيم هتماقإ ىلع مادقلإا لبق ام عورشم . 2 فيرعت 03 : ريرقتلا في يضقت تيلا تانايبلاو تاساردلا ددع نم ةنوكمو ةعباتتلما لحارلماو ةطشنلأا نم ةلسلس يه وأ مئاق عورشم في ايعسوت وأ اديدج عورشلما اذه ناك ءاوس ،همدع نم يرامثتسا عورشم ءاشنإ رارقإب يئاهنلا خآ عورشبم مئاق عورشم للاحإ .ر 3 فيرعت 04 : ةركف بحاص موقي ةسارد يه ةسارد يأ ،هحانجو عورشلما قيبطت ةيناكمإ ةساردل ديدج عورشم ةسفانلماو ةلودلا ينناوق لثم ،عورشلما ىلع ةجرالخا تارثؤلماو عقوتلما دئاعلاو ةبولطلما تارامثتسلاا حضوت ىودلجا روطتلاو .يجولونكتلا 4 1 - طلا سارف داهج ،نيوبلا عورشملل ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد ،عيزوتلاو رشنلل ةيملعلل ةفرعلما راد ، 2011 ص ، 59 . 2 - ،تاحرف دممح هط ،ليوز ينمأ دوممح ةيرغصلا تاعورشلما ةرادإو ىودلجا ةسارد رصم ،رشنلاو ةعابطلا ايندل ءافولا راد ، 2000 ص ، 28 . 3 - ،ركاش ليبن ا تاعورشلما مييقتو ىودلجا دادعإ ةديدلج ،رصم ،سمشلا نع ةبتكم ، 1998 ص ، 17 . 4 - ،ةفرع لماس ديس تاعورشلما ىودج ةسارد ،ندرلأا ،رشنلل ةيارلا راد ، 2011 ص ، 15 .

17 " :لياتلا فيرعتلا ةغايص انل نكيم ةقباسلا فيراعتلا نم اقلاطناو سارد تيلا تاساردلا نم ةعوممج يه ىودلجا ة يرامثتسا عورشم ةيحلاص ىدم ديدتح لىإ ىعست ام ذاتخلا اديهتم كلذو ،ةيرامثتسلاا تاعورشلما نم ةعوممج وأ ."يرامثتسلاا عورشملل ضفرلا وأ لوبقلا نأشب ارارق ىودلجا ةسارد ةيهمأ :ايناث ةلئسلأا نع ةباجلإا نكيم الهلاخ نم تيلا ةليسولا انهأ في ىودلجا ةسارد ةيهمأ نمكت :ةيلاتلا 1 1 - في ةفدهتسلما ةئفلا يه نم ؟عورشلما 2 - مايقلا نكيم عورشم لضفأ وه ام ؟هب 3 - ةماقإ متيس فيك ؟عورشلما 4 - متي اذالم ؟مايقلا 5 - ةماقإ متي نيأ ؟عورشلما 6 - حرطو عورشلما ةماقلإ تقو لضفأ وه ام ؟هتاجتنم 7 - لامع نم عورشلما ةجاح ىدم ام ؟تلاآو 8 - لكيس مك ؟عورشلماف 9 - يدمج عورشلما نأ تبثأ فيك .ايداصتقا 10 - مأ احابرأ ققحيس له ؟لا 11 - ؟عورشلما ليوتم رداصم يه ام 12 - عيراشم ةعوممج نم عورشم راتخأ فيك ؟ةليدب 1 - ،ةفرع لماس ديس ،هركذ قبس عجرم ص 125 ، 126 .

18 ارم :نياثلا بلطلما ح ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد ل ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد لحارم مسقنت ينتيسيئر ينتلحرم لىإ وأ ةيديهمتلا ىودلجا ةسارد :اهم ةساردو ةيئدبلما ةيليصفتلا ىودلجا . 1 -:ةركفلا صيخشت ةلحرم أدبت ةركفلا هذهو ،رمثتسلما ىدل ةيرامثتسا ةركف دوجو نم رارقلا ذاتخا ةيلمع أدبت ناك اذإ ثم نمو ،ينعم يرامثتسا لامج في ةيرامثتسا ةصرفب لباق يداصتقا رثأ تاذ ةركفلا هذه ت ءوض ىلع ذيفنتلل ة جم متي تيلا تايطعم ةيناديم ةيئدبم لمعل اهدنع عورشلما أجليف ،اهع . 1 2 ةيئدبلما ةودلجا ةسارد )ةيديهمتلا( : فيلاكتو ،ايبسن لايوط اتقوو ايربك ادهج ةيليصفتلا ىودلجا ةسارد بلطتت ءارجإ لبق فرعتلا ةلحرم في اهحارتقا متي تيلا تاعورشملل ةطيسب ةيديهتم تاسارد ءارجإ ينعتي كلذل ،ةيلاع سارد لالما ةفلكت ام دح لىإ ددتح انهأ في ةيئدبلما ىودلجا ةسارد ةيهمأ كلذك نمكتو ،اله ةيليصفتلا ىودلجا تا رامثتسلال صصخلما . 2 3 :ةيليصفتلا ىودلجا تاسارد ةماقإ نم ىودج كانه نأ نىعبم ،ةعجشم ةيئدبلما ىودلجا تاسارد تناك اذإ أدبت ابه دصقيو ،عيراشم ةعوممج وأ عورشم ىلعو ،ةيعامتجلااو ةيلالماو ةينفلاو ةينوناقلا يحاونلا نم عورشلما ةسارد :ةيلاتلا تاساردلا نم ةيليصفتلا ىودلجا ةسارد نوكتتو عورشلما ذيفنتب رارق ذاتخا متي ةساردلا هذه ساسأ 3 -1 :عورشملل ةيئيبلا ىودلجا ةسارد تلا ةلوامح لىإ يليلحتلا اهبناج في ةساردلا هذه هجتت ثيح ىلع فرع أرث ميظعت فدبه كلذو ،بيلس وأ بيايجإ رثلأا اذه ناك ءاوس ةئيبلا ىلع عورشلما ،ةيبلسلا رثلأا صيلقتو ةيبايجلإا رثلأا نأ روظنم نم كلذو ،ةيبايجلإاو ةيبلسلا هبناوبج عورشلما في ةئيبلا رثأ ىلع فرعتلا ةلوامح رملأا بلطتي دق امك في رثأتيو رثؤي حوتفم ماظن عورشلما ةئيبلا . 3 1 - ،دواد رنم ميعن ،ةيداصتقلاا ىودلجا ةسارد ،ةيادبلا راد ص ،ندرلأا 33 . 2 ،ملاس يمزع ةماسأ ،ىسوم يرون ييرقش ىودلجا ةسارد مييقتو ةيداصتقلاا ،ةيرامثتسلاا تاعورشلما رشنلل ةيرسلما راد عيزوتلاو ص ،ندرلأا ،ةعابطلاو 38 . 3 - ،ىسوم يرون ييرقش ةماسأ يمزع ،ملاس عجرم هركذ قبس ص ، 39 - 40 .