4 GA
ITH/12/4.GA/8 Paris, le 26 avril 2012 Original : français
CONVENTION POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL
Quatrième session Siège de l’UNESCO, salle II
4 – 8 juin 2012
Point 8 de l’ordre du jour provisoire :
Propositions pour la célébration du dixième anniversaire de la Convention
Résumé
L’Assemblée générale, par sa résolution 3.GA 10, a invité le Comité à examiner lors de ses prochaines sessions les modalités de célébration du dixième anniversaire de la Convention et de lui soumettre un programme et un calendrier pour célébrer le dixième anniversaire de la Convention.
Décision requise : paragraphe 9
ITH/12/4.GA/8 – page 2
1. L’Assemblée générale à sa troisième session a estimé que le dixième anniversaire de la Convention sera une occasion pour la communauté internationale qui travaille à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de faire un premier bilan et d’étudier les principaux défis, contraintes et possibilités relatives à la mise en œuvre de la Convention du patrimoine culturel immatériel. Elle a invité le Comité à examiner lors de ses prochaines sessions les modalités de cette célébration, et à lui soumettre à sa quatrième session en juin 2012 la proposition du programme et le calendrier provisoire pour l’année (résolution 3.GA 10).
2. Le Comité a par conséquent invité les États parties et autres parties prenantes à réfléchir à la manière dont pourrait être célébré le dixième anniversaire de la Convention au niveau local, national, régional, sous-régional et international, et à soumettre au Secrétariat, au plus tard le 1er juillet 2011, des informations sur les manifestations et activités qu’ils souhaiteraient élaborer et mettre en œuvre ; il a en outre encouragé la participation des communautés et des détenteurs du patrimoine culturel immatériel à ces célébrations, et invité les centres de catégorie 2 de l’UNESCO ainsi que les ONG à se joindre aux célébrations et à contribuer à la diffusion la plus ample possible de cet événement. Le Comité a par ailleurs demandé au Secrétariat de lui soumettre à sa sixième session, en 2011, un programme et un calendrier pour la célébration du dixième anniversaire de la Convention, comprenant les diverses activités qui seront entreprises par les États parties (décision 5.COM 14).
3. Faisant suite à cette décision, le Secrétariat de la Convention, par lettre du 8 février 2011, a invité les États parties, les centres de catégorie 2 et les ONG à lui soumettre les informations sur les manifestations et activités qu’ils envisagent à l’occasion de la célébration du dixième anniversaire de la Convention. À la date de la rédaction du présent document, 24 États parties et un centre de catégorie 2 ont répondu à cette consultation. Les contributions peuvent être consultées depuis une page de la 6e session du Comité1
4. Les axes principaux d’action qui se dégagent de cette consultation sont :
a. l’organisation de conférences nationales et internationales autour du bilan de la mise en œuvre de la Convention et de ses perspectives ;
b. l’organisation d’ateliers, de conférences et d’événements de sensibilisation à destination des jeunes, des étudiants et professeurs de l’enseignement supérieur, du personnel des musées et des institutions culturelles ;
c. l’organisation d’événements de communication sur les inventaires du patrimoine immatériel ;
d. l’organisation de festivals ; e. l’organisation d’expositions ;
f. la production de publications, notamment la traduction des Directives opérationnelles en langues nationales ;
g. la production de films et de série télévisées ; h. l’organisation de concours ;
i. la sensibilisation des médias.
1 http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&pg=00393
ITH/12/4.GA/8 – page 3
5. Le Secrétariat a ainsi pu consolider un premier programme et calendrier pour la célébration du dixième anniversaire de la Convention, comprenant diverses activités qui seront entreprises par les États parties. Ce programme et calendrier provisoire ont été annexés au document ITH/11/6.COM/CONF.206/212 soumis à la 6e session du Comité en novembre 2011.
6. Du fait d’un agenda très chargé, le Comité n’a pas été en mesure d’examiner le point concernant le dixième anniversaire de la Convention lors de sa 6e session. Le Secrétariat a néanmoins proposé de se faire l’écho des nombreuses initiatives déjà envisagées et qui vont l’être dans l’avenir, et de faire office de plate-forme d’information et d’échange à travers le site web de la Convention, afin que les différentes initiatives se complètent et se précisent au fur et à mesure, et que le calendrier en évolution soit apparent à l’ensemble des États parties et au grand public.
7. Une interface dédiée au dixième anniversaire sera accessible depuis le site du patrimoine immatériel. Les initiatives pourront être déclarées et modifiées directement en ligne, et toutes les informations pertinentes concernant ces initiatives seront accessibles au travers d’un calendrier dynamique et d’une carte.
8. Sous réserve de fonds extrabudgétaires disponibles, le Secrétariat envisage de réaliser une exposition photographique sur le patrimoine culturel immatériel et sa contribution au développement durable, qui pourrait être mise à la disposition des États parties sous forme digitale dès le début 2013 pour une utilisation modulable. Celle-ci pourrait être présentée pendant les trois derniers mois de l’année 2013 sur les grilles du Siège de l’UNESCO pour clore cette année de célébration. Il pourrait également s’associer à certains événements organisés par les États parties, en particulier ceux revêtant une dimension internationale.
9. L’Assemblée générale souhaitera peut-être adopter la résolution suivante :
PROJET DE RÉSOLUTION 4.GA 8 L’Assemblée générale,
1. Ayant examiné le document ITH/12/4.GA/8, 2. Rappelant la Résolution 3.GA 10,
3. Prend note du calendrier et programme provisoire pour la célébration du dixième anniversaire de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, tels que soumis à la 6e session du Comité ;
4. Félicite les États parties et autres parties prenantes qui ont planifié des activités pour la célébration du dixième anniversaire de la Convention et encourage ceux qui ne l’ont pas encore fait à réaliser des activités pour assurer la célébration de l’anniversaire ; 5. Invite les États parties et autres parties prenantes à enregistrer leurs activités
respectives envisagées pour cette célébration sur le site web mis en place par le Secrétariat, afin de faciliter le partage d’information à l’échelle internationale et promouvoir les objectifs de la Convention ;
6. Invite en outre les États partie ainsi que tout autre donateur à soutenir la réalisation d’une exposition photographique sur le patrimoine culturel immatériel et sa contribution au développement durable, afin qu’elle puisse être mise à la disposition des États parties dès le début de l’année 2013 et présentée sur les grilles entourant les bâtiments du Siège de l’UNESCO, en effectuant en particulier des contributions volontaires supplémentaires à cette fin au Fonds du patrimoine culturel immatériel ;
2 http://www.unesco.org/culture/ich/doc/src/ITH-11-6.COM-CONF.206-21-FR.doc
ITH/12/4.GA/8 – page 4
7. Demande au Comité de promouvoir la coopération entre les États et autres parties prenantes pour la célébration du dixième anniversaire de la Convention, et l’invite à mobiliser des fonds extrabudgétaires à cette fin ;
8. Invite également le Comité à lui soumettre un rapport sur la célébration du dixième anniversaire de la Convention à sa cinquième session en juin 2014.
