ةداهش لينل ةمّدقم ةرّكذم
رـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتساملا(
صصخت
:
باطخلا ليلحت
)
لبق نم ةمّدقم :يليلع ةمطا ف
ةشقانملا خيرات : 02 ناوج 0202 م ةشقانملا ةنجل مامأ : بقللاو مسلاا ةبترلا ةفصلا ةعماجلا أ/ يدودغز ىليل دعاسم أ اسيئر ةعماج 80 يام 5491 ةملاق د/ شادعب رامع رضاحم ب اررقمو افرشم80ةعماج يام 5491 ةملاق أ/ يليقه ليبن سم دعا أ انحتمم ةعماج 80 يام 5491 ةملاق
يعماجلا مسوملا
:
7102
م.
ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلاRépublique Algérienne Démocratique et Populaire ةعماج يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو 8 يام 0491 ةملاق
Ministère de L’enseignement Supé. Rieur Et de la recherche scientifique
Université 8 Mai 1945 Guelma ةملاق 0491 يام 28 ةعماج
اــــــــغــللاو بادلآا ةــــــــّيلك ت
Faculté :des lettres et des langues
يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق Département Lettre et Langue
arabe مقرلا ...: ... No
ةملاق ةقطنم يف ةيبعشلا لاثملأا
ةيلوادت ةسارد
ةداقر نيع
–
اجذومنأ
نا فرعو ركش
عاريلا فقوتي تاظحللا هذه لثم يف رثعبتت تاملك يف اهعمجيل فورحلا طخي نأ لبق ركفيل حي نأ اثبع و فرحلأا ا روطس يف اهعيمجت لو ، ىقبي لا و لايخلا يف رمت ةريثك روطس يل ةياهن يف روص و تايركذلا نم لايل ق لاإ فاطملا اوف يبناج ىلإ اوناك سانأب ينعمجت مهركش يلع بج وطخأ انأ و مهعادوو أ و ةايحلا رامغ يف ىلولأا يتاوطخ نأ نم ىلإ نا فرعلا و ركشلا ليزجب صخ ىلإ و يلمع بورد يف ةعمش لعشأ فقو نم ربانم ىلع ينيل هركف ةليصح نم ىطعأ و ه يبرد ر . روتكدلا ىلإ " شادعب رامع " أ وبق ىلع هركش لإا هل أ امك ةركذملا هذه ىلع فارش مل هنلأ هركش هتامولعم و هراكفأ و هتلايهست هتدعاسمب يع لخبي . ثحبلا اذه ميدقت و ةءارق ءانع اومشجت نيذلا نيمرتحملا ةنجللا ءاضعلأ صلاخلا ركشلاب مدقتأ مسقلا سيئر ركشا ةفاضلإاب " مع ي يشايعلا را " انل هميدقت ىلع ب ةرادلإا يف مزلي ام لك . إ للاخ مهدنع تسرد نيذلا يتذتاسأ ىلإ و ةماع يبرعلا بدلأا و ةغللا مسق ةذتاسأ لك ىل ةصاخ لاماك يعماجلا يراسم . قازرلا باهولا هناحبس للها امود انيلع لضفلا بحاصل وه ريخلأا و لولأا ركشلا و . ةمطا فءادهلإا
رخصلا نيب نم انايحأ ثعبنت ةرهزلا ، ةملظملا يلايللا يف لملأا صيصب وه اذه و . ثكم ول ف ةباتكلا نع مل قلا و ريبعتلا نع ناسللا زجعي ت نل ف كركشل ملاعلا تاملك عمجا هلك رمعلا يدهع ةظفاح و ينايك ةثعاب اي تنأ كيلإ ،يتاملك لا و يرمع ينيفكي دهس ةيطم و ةيكاب و ي يحارفأ ةديعس و ينازحأ « ةيلاغلا يمأ » اناهرب و ارحس ضبنت يتلا ةليبنلا يناعملاب يتايح و يتجهم و يبل ق زرط يذلا ميظعلا كلذ ىلإ ةرابعب ةءورملا ىنعم اهيف ينملع اسورد هنويع تارظن نم تيقلت و دوجولا يف نينثلاا : و ملعلا قلاخلأا « زيزعلا يبأ » يف يقلاأ امهمف اعم ءا قبلاب ادهع نمزلا ناردج هعم تشقن نم ىلإ يننإ ف ةايحلا يف وأ تامملا وأ يدام نوع نم يل هتمدق ام لكو حرفلا و نزحلا يف يعم كفوقو و كلئامج ىسنأ لا بصلاك يداؤف يف قاب كنم ءيش لكف يونعم « زيزعلا يجوز نسحأ » ىلإ ةايحلا هذه يف يئكتم و يدضع و يدنس يتوخإ : ءايمل ، ليعامسإ ةماسأ ،ةجيدخ . لطلا و ةلئاعلا ةحرف ىلإ يتخأ ةنبا يبل ق ةبيبح ةيهبلا ة « ىجس ». يتامح ةصاخ و يجوز لهأ لك ىلإ « ةمطا ف ». أ و زعا ىلإ يتايح يف ةقيدص نح « انر ». إ ركذلاب صخا و باطخلا ليلحت صصخت يف ةعفد رخآ ىل : ةيقر ، ناميإ ، نانح ، لاون ، رجاه ، ىليل . مارتحلاا و بحلا ينلداب و ينفرع نم لك ىلإ . لك ىلإ يدهج ةرمث يدها ءلاؤه .ـهف
ــــــــــــــــــ
سرـــــــــ
سرهف
ركشلا ةمدقملا ... ... .. ... . ... ( أ -د ) لولاا لصفلا : تاحلطصملاو ميهافملا ديدحت ( 22 -98 ) لاوأ : لثملا ... ص 80 -ةئطوت ... ... ... ص 80 5 موهفم لثملا ... .... ... ص 80 أ -ةغل ... ... ... .. ص 80 ب -احلاطصا ... ... ... . ص 84 ايناث -يبعشلا لثملا ... ... ... ... ص 51 -ةئطوت ... ... . ... ... ص 51 5 -يبعشلا لثملا فيرعت .... ... ... ... ... ص 51 أ -ةغل ... ... ... ص 51 ب -احلاطصا ... ... .. ... .... ص 59 2 -يبعشلا لثملا ةأشن ... ... ... ... .... ص 50 1 -بوعشلا ةايح يف هرود و يبعشلا لثملا ةيمهأ .... ... .. ... ص 54 9 -يبعشلا لثملا صئاصخ ... ... . ... ص 21 1 -يبعشلا لثملا فئاظو ... ... ... ... ص 20 5 -ةيلصاوتلا ةفيظولا ... ... ... ص 20 2 -نقلإا ةفيظولا ةيجاجحلا ةيعا ... ... ... ص 20 1 -ةيقلاخلأا ةفيظولا ... ص 20سرهف
9 -يميلعتلا يوبرتلا ةفيظولا ة ... ص 20 1 -ةينفلا ةفيظولا ... ... ص 20 6 -يبعشلا لثملا فده ... ص 24 5 -ةيقلاخلأا و ةيوبرتلا فادهلأا ... ص 18 2 -ةيغلابلا فادهلأا ... ص 15 1 -ةيسايسلا فادهلأا ... ص 15 اثلاث -ةيلوادتلا ... ص 12 -ةئطوت ... ... ص 12 5 -ةيلوادتلا فيرعت ... ص 12 أ -ةغل ... ص 12 ب -اًحلاطصا ... ... ص 19 5 -برعلا دنع ... ص 19 2 -برغلا دنع ... ص 16 2 -اهروطتو ةيلوادتلا ةأشن ... ص 10 5 -برعلا دنع ... ص 10 2 -برغلا دنع ... ص 92 1 -ةيلوادتلا سسأ ... ص 91 5 -لوقلا تانمضتم : LES IMPLICITES ... .... ... ... ص 91 أ -قبسملا ضارتفلاا : PRO.SUPPOSITION ... ص 91 ب -ةرمضملا لاوقلأا :les sous entendus ...
ص 91
سرهف
2 -يراوحلا مازلتسلاا : l.implication conversationnelle ... ... ص 96 1 -تايراشلإا ... ... ... ص 96 أ -ةيصخشلا تايراشلإا ... ... ص 90 ب -ةينمزلا تايراشلاا ... ص 90 ج -ةيناكملا تايراشلإا ... ... ص 90 : د -ةيباطخلا تايراشلإا ... ص 90 ه -ةيعامتجلاا تايراشلاا ... ص 90 9 -ةيملاكلا لاعفلأا ... ... ص 90 لصفلا يناثلا عبتتلا خيراتلا ةيوغللا ةبيكرتلا ثيح نم ةملاقل ي . ( 05 -47 ) لاوأ -ةملاق ةقطنم نع ةذبن . ... ص 18 ايناث -خيراتلا رم ىلع ةملاق . ... ص 15 5 -يبرعلا ءلايتسلاا لبق ةملاق . ... ص 15 أ -يرجحلا رصعلا يف ةملاق . ... ص 15 ب -يقينفلا دهعلا يف ةملاق . ... ... ص 11 ج -ينامورلا دهعلا يف ةملاق . ... ص 19 د -يلادنولا دهعلا يف ةملاق . ... ص 16 ه يطنزيبلا دهعلا يف ةملاق ( مورلا ). ... ... ... . ص 10 2 -يبرعلا ءلايتسلاا وأ -يبرعلا رصعلا يف . ... ... ... ص 14سرهف
أ -ةملاق يف برعلا . ... ... ... ص 14 ب -ةملاقب نويللاهلا . ... ... ... ص 14 1 -يكرتلا دهعلا يف ةملاق ... ... ... ص 68 9 -يسنرفلا رامعتسلاا دهع يف ةملاق ... ... ... ص 65 اثلاث -ةداقر نيع ةقطنمل ةيناكسلا ةبيكرتلا ... .... ... ... ص 62 5 -ةينضحلا شارعلأا ... ... ... ص 61 أ -جارد دلاوأ ... .. ... ص 61 ب -يضام دلاوأ ... ... ... ص 69 ج -نونحس دلاوأ ... ... ... ص 61 2 -ةيفوسلا شارعلأا ... ... ... ص 61 1 -ةيواشلا لئابقلا ... .... ... ص 61 أ -ةتكارحلا ... ... .. ... . .... .... ص 61 ب -بوبحم دلاوأ : ... ... ... ... ... . ... ص 66 ج -دعاسم دلاوأ ... ... ... ص 66 د دلاوأ ةواوز ... .. . ... ص 66 9 -ليان دلاوأ ... ... ... ص 66 أ -دياردلا ... ... .. ... ص 66 1 -يساس دلاوأ ... ... ... ... ص 60 أ -فلاغج دلاوأ ... ... .... ... ص 60سرهف
ب -يليوح دلاوأ ... ص 60 ج دلاوأ ةيحم ... ص 60 د -ةيلحم دلاوأ ... ص 60 اعبار -ةيحلاطصا تاجيرخت .... ... ... ص 60 5 -نجأ لوصأ تاذ ظافللأا ةيب ... ص 60 2 يبرع لصأ تاذ ظافللأا ( ىحصف ةيبرع ةغل ) ... ص 64 1 -يسلدنأ لصأ نم ظافلأ ... ص 05 9 -ةيلقص ناكس ةجهل لصأ نم ظافلأ ... ... ص 02 1 -ةيدادغبلا ةيماعلا لصأ نم ظافلأ ... ص 01 ثلاثلا لصفلا : يلوادتلا قايسلاو لثملا ( 47 -111 ) -ةئطوت ... ... ... ص 06 لاوأ -لثملا لصأ ( هدروم .) ... ... ... ص 00 5 -لثملا لخاد ةيملاكلا لاعفلأل ةيفرحلا ةللادلا . ... . ... ص 00 ايناث -لثملا برضم ( هجاتنإ ةداعإ قايس ) ... ... ص 582 5 -اهيف لثملا لوادت نكمملا تاقايسلا عومجم ... ... ص 582 ةمتاخلا ...: ... .. .. (... ص 521 -ص 529 ) قحلاملا ...: ... ... . (... ص 526 -ص 515 ) او رداصملا ةمئاق عجارمل ...: ... ... (.... ص 511 -ص 595 )مدقم
ــــــ
ـــــــ
ةــــمدقم أ ربتعي بدلأا يبعشلا ثارتلا هوجو نم اهجو يبعشلا « يداملالا و يداملا » يذلا ميدق ةيبعشلا ةايحلا رهاظم قرغتسي ه ثيدح و ا ه وه و اهلبقتسم و ا اهاقبأ نمزلا ىلع ، امك نأ بدلأا لقتسم ملع يبعشلا هتاذب اكم لتحي ،ةيرولكلفلا تاساردلا يف ةماه ةن ثوروم هنلأ اقث اظم نع ءانغتسلاا نكمي لا يف ،هره ةملأا هيلإ اجلت اذلام كلذك يبعشلا بدلأا ربتعي و ف ةدسجملا اهديلاقت و اهتاداع يف كلذ و اهلامآ و اهملاآ نع هللاخ نم ربعتل اهرعش ي و ،اهلاثمأ و اهزاغلأ و اهتاياكح و اهيناغأ ريخلأا اذه دعي و ةيبعشلا لاثملأا – نم ءزج وه و ثرلإا كلذ نم ةيريبعتلا لاكشلأا رثكأ نت ةقوطنملا ناسنلإا براجت نع اريبعت و لاوا امك أ داملا و ةيحورلا ةفاقثلا نم بصخ بكرم هن و هلاكشأ دحلأ ضرعتلا و بعشلل ةي اهلوانت اهتسارد و ، ؤي هنلأ هتيصخش فشك و بعشلل ةسارد وه رهاظملا لك فاشكتسا ىلإ انب يد و لا تلالادلا و ام عمتجمب ةقلعتم ف هتاديقعت و هتاضقانت لك بوعشلل ةيحلا ةركاذلا دعي كلذب وه هتايوتسم فلتخمب هعقاو و هتفاقث سكعي و دلخي و ليج ىلإ ليج نم لقتني ( ةيفاقثلا ،ةيعامتجلاا ةيداصتقلاا ). انثحب ناونع انرتخا قلطنملا اذه نم و : « ةملاق ةقطنم يف ةيبعشلا لاثملأا – ةسارد اجذومنأ ةداقر نيع ةقطنم ةيلوادت » . و يلي اميف عوضوملا ىلع انعلاطإ دعب ةيلاكشلإا تلجت : هباشتلا ىلع ىنبت ةزجوم ةرابع اهنأ ثيح نم هبعلت يذلا رودلا يف نمكت لاثملأا ةيمهأ له ميدق يلعف يلمع فقوم نيب ( دروم ) ديدج يلعف يلمع فقوم و ( برضم ) ؟ انرايتخا بابسأ صخلتت و ابسأ يف عوضوملا اذهل و ةيعوضوم ب ةيتاذ ىرخأ و ىرخأ و ةيعوضوملا بابسلأا نيب نم يليام ركذا : * ام لك و ةنيعم تاكولس نع ربعي ريبعت يبعشلا لثملا نأ يفاقثلا ريوصتلل ةلصب تمي ايعاد ناك عمتجملل ماعلا انمامتهلا هتسارد ةلواحم و هب . لي اميف تلثمتف ةيتاذلا بابسلأا امأ ي :
ةــــمدقم ب * انباجعإ ةزيمم صئاصخ و تلالاد نم هتكردأ امل ارظن ةيبعشلا لاثملأا عوضومب ديدشلا اهل إب انمق نأ دعب ، يبعشلا بدلأا سايقم يف عوضوملا اذه يف ريغص ثحب زاجن تفلف ، انتسارد لمكن نأ انررق و انهابتنا هيف و ، انتركذمل اعوضوم هلعجن . * اننوك نن مت ن نأ تررق كلذل ةقطنملا هذه ىلإ ي طيسب لكشب ول و ايفاقث اهمدخ . انتعفد يتلا بابسلأا لمجم يه هذه ك عوضوملا اذه رايتخا ىلإ انتسارد نأ امك ،ثحب روحم ىلإ فدهت : وأ و عقاول ةسكاع ةآرم دعت يتلا ةيبعشلا لاثملأا نع ةيبدأ ةساردب ةمهاسملا عمتجملا عاض اهفنص و اهجتنأ يتلا . -لاثملأا ةقيقح فشك ةلواحم خ نم ، اهبرضم و اهدروم دصر للا . -امومع ةيرئازجلا ةيبعشلا ةفاقثلا ةمدخ ، ةساردلا هذهف يلاتلاب و اصوصخ ةملاق ةقطنم و كلذب و ةيبعشلا ةفاقثلا عيضاومب اهئارث و اهانغ ىلإ لاجملا اذهب نيمتهملا هابتنا تفل لواحت بت ىرخأ تاساردل اقلطنم ةساردلا هذه نوكت نأ لمآ لأا عوضوم يف ثح ةماع يبعشلا بد و يرئازجلا رطقلا قطانم نم ةقطنم لكل ةصاخ ةيبعشلا لاثملأا . يتلآاك ةينبم ثحب ةطخ عوضوملا اذهل انتسارد يف اندمتعا دقو : متاخ و يقيبطت رخآ و نييرظن نيلصف و ةمدقم انلوانت ثيح صخلملا ىلإ ةفاضلإاب ة يف عوضوملا ةعيبط نع ماع ديهمت ةمدقملا ، جلا امأ ناونعب ءاج لولأا يرظنلا بنا : « ديدحت تاحلطصملاو ميهافملا » هيف انمدق يبعشلا لثملاو لثملل اميهافم ةفاضلإاب ةيلوادتلا ىلإ . ل هانصصخ يناثلا و ةملاق ةقطنم نع ةذبنـ ةداقر نيع ةقطنمل ةيناكسلا ةبيكرتلاو ةفاضلإاب ةيحلاطصلاا تاجيرختلا ضعب ىلإ .
ةــــمدقم ج ب نونعف يقيبطتلا بناجلا امأ ـ : « يلوادتلا قايسلاو لثملا » ، لاثملأا ةيلوادت هيف انسرد ثيح يف ةيبعشلا ،برضملا و دروملا ثيح نم انتقطنم انلجس ةمتاخب انثحب انليذ مث مهأ اهيف اهيلإ لصوتملا جئاتنلا . لوانت للاخ نم اذه و يخيراتلا جهنملا وه ةساردلا هذه ىلع قبطملا جهنملل ةبسنلاب امأ ايخيرات ةقطنملا هذه عبتت و يضاملا ىلإ يمتني عوضوم – ةملاق – ةركاذ يف طقف لجسم ،بعشلا لثم لك برضم و دروم زاربإ للاخ نم يلوادتلا وه يناثلا جهنملا و . و رداصملا مهأ نع امأ اهنع دمتعملا عجارملا يه ثحبلا اذه يف : -يناديملل لاثملأا عمجم . -هبر دبع نبلا ديرفلا دقعلا . -لأا تاقلطنم خيش نب يلتلل يرئازجلا يبعشلا بد . -ريبعتلا لاكشأ ميهاربإ ةليبنل يبعشلا بدلأا يف . تابوعص نم لمع يأ ولخي لا اهنم تابوعصلا ضعب انتهجاو دق و : -اندامتعا ،اهضعبب يناعملا براضت و ةيورملا ةيوفشلا ةفاقثلا ىلع يف اهقطن فلاتخا و ا سفن دِرَوُملا ةردن ىلإ ةفاضلإاب ةقطنمل . ةيحصلا ةلاحلا انه دصقأ و ثحبلا اذهب انمايق ءانثأ اهنم انيناع يتلا ةبعصلا فورظلا لأ لمع ديمجت ىلإ اهللاخ نم تربجأ يتلا ةيلئاعلا فورظلا و يم ةي ةياغ ىلإ اتقؤم ثحبلا ،اهلاوز اتلاب و تقولا قيضل ارظن اهزاجنا ةعرس يل . -يجهنملا و يرظنلا و يفرعملا غارفلا ةلكشم ،يرئازجلا يبعشلا بدلأا لاجم يف يف و عوضوم يتاذلا داهتجلاا ىلع اندمتعاف انمامأ ةبقع لكش ةيبعشلا لاثملأا . نيدم اننأ كش نم ام و لك ىلإ ليمجلاب نو ان اومدق نيذلا امب ءاوس ةدعاسملا و نوعلا وأ عجارم نم نوكلمي اننكم امم صوصن نم مهيدل امب مامتإ نم أ و ثحبلا اذه ان صخ
ةــــمدقم د لع فرشملا ذاتسلأا ركذلاب ،شادعب رامع روتكدلا ثحبلا اذه ى يلع لخبي مل يذلا ان يلإ هميدقت و هحئاصن و ةميقلا هتاهيجوتب ان ملاب عجار أ كلذل ، لك ركش نم نوعلا دي يل دم نم رونلا يثحب ىأر امل ايناث دوهجلا هذه لضف و لاوأ لله لضف لاولف ديعب وأ بيرق .
لا
لولأا لصف
تاحلطصملاو ميهافملا ديدحت
لاوأ : لـــثملا . ايناث : يبعشلا لثملا . اثلاث : ةيلوادتلا .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
2 لاوأ -لـــثملا : -ةئطوت : ةملك نم مكف لئاق اهب ظفلت ةرابع وأ كح تحار هب يدتقي لاثم وأ اهيدهي لمعي ةم وأ ءارقف اهب هوفت مكحلا و لاثملأا دجن ةفاك بوعشلا ىدلف ،ءاينغأ ترخف ،ءاطسب و ءامكح ،هديلاقت و عمتجم لك تاداع تسكع ةآرمك ولحب ةايحلا تسكع و ،اهرم و اه تطعأ و لأ ح و ةنسحلا ةظعوملا عمتجملا دارف بان اهنوكل و ةئيسلا راكفلأا تبرا تلظ عمتجملا نع ةع ءابلآا نع ءانبلأا اهلقانتي ةتباث ةخسار وه لثملاف ،ليج نع ليج اهثري و أ بدلأا لاكشأ دح يبدلأا ريبعتلا لاكشأ ةمدقم يف وه و ةقدلا و ءاحيلإاب زيمتي يذلا يبعشلا . 1 موهفم لثملا : تخا و تددعت و تعونت ةدع ميهافم لثملا فرع بتاك لك يأر بسح تفل . أ -ةغل : ةظفل تءاج " لثم " دعب ة ةيبرعلا مجاعملا يف ناعم . برعلا ناسل يفف : لثملا : َشلا ي ُء ِذلا ُي ي ض َر َب ِل ءيش َم َث ًلا َف ُي ِم هلعج ث َل ُه، َق َلا هديس نبا : و لئاق نم زع هلوق :{ َم َث ُل َجلا َن ِة ِتلا ُو ي ِع َد ُملا ت ُق َنو } . ثيللا لاق : َم َث ُل ُه اه َخلا و اهنع رب . َملا و َث ُل ِم لعج ام َث ًلاا ِم يأ ًرادق َغل ا ُي هري ح َجلا و هيلع ىد م ُع ُملا ُث ُل مأ ةثلاث و ِث َل ة هنم و ، ُه لِث مًأ فيرصتلا باب يف ءامسلأا و لاعفلأا . َملا نوكي دق و َث ُل لج و زع هلوقل ةربعلا ىنعمب : { َف َج َع ل َن ُها م َس َل ًف َم و ا َث ًلا َخلآل ِر ني } . ( 1 ) ةربعلا و ةفصلا ىنعمب ءاج لثملا نأ فيرعتلا اذه نم هصلاختسا نكمي امف ةهباشملاو . 1 روظنملا نبا مركم نب نيدلا لامج لضفلا وبأ يقيرفلإا ،رصم ،ةرهاقلا ،ثيدحلا راد ،برعلا ناسل ،يرصملا ( د . ط ) ، ( د . ت ) ج ، 0 ةدام ، ( م . ث . ل ) ص ص ، 288 -285 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
8 ب ءاج طيحملا سوماق يف و َم ةظفل ىنعم َث ل يللآاك : َملا َث ُل : جحلا ُة َحلا و ِد ُثي َم دق و ث َل َت هب ِثم ًلاي َأ و م َت َث َل ُه َت و َم َث َل ُه هنم و : { َم َث ُل َجلا َن ِة ِتلا ُك ي ن ُت م َت و َع ُد نو } . جتنتسن أ فيرعتلا اذه نم َملا ن َث َل ءاج ةفصلا ىنعمب . ( 1 ) ةغللا سيياقم يف امأ و : َملا َث ُل : ِملا ث ُل ،اضيأ ،هبشي و هبشك َملا و َث ُل َم ركذي هنلأ اذه نم ذوخأم بورضملا و َر هب ى ِم نع ِلث ِه ،ىنعملا يف َم مهلوق و ث َل ،هب َن اذإ ك َم نولوقيو ،ل َث َل ليتقلاب : َدَج َع ُه َملا و ُث َلا ُت نم ىلاعت لاق ،اضيأ اذه :{ و ُملا مهلبق نم تلخ دق ث َلا ُت } ِم نع رجزت يتلا تابوقعلا يأ ث ِل ام هلجلأ تعقو . ( 2 ) َملاف َث ُل تابوقعلا و ةربعلا و ةهباشملا ىنعمب انه ءاج . ةغللا جات حاحصلا يف ءاج و : َملا َث ُل : ،لاثملأا هب برضي ام َم و َث ُل اضيأ ءيشلا : َم و ،هتفص َث َل ُم هيدي نيب ُث ًلاو يأ ، إ ن َت َبص َق ِئا ًم َم و ،ا ث ل ليتقلاب : َج َد ُع ُه مكاحلل لاقي و ، : َأ م ِث لن َأ و ،ي ِق ص ِن َأ و ي ِق د ِن ي . ( 3 ) حضتي انه نم و ةربعلا ىنعمب ءاج لثملا نأ انل عوضخلا . 1 سوماقلا ،يدابأزوريفلا بوقعي نب دمحم نيدلا دجم ،نانبل ،توريب ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ركفلا راد ،طيحملا ( د . ط ) ، 5444 م ةدام ، (م . ث . ل ) ص ، 415 . 2 -ط ،نانبل ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةغللا سيياقم ،ءايركز نب سراف نب دمحأ نسحلا ىبا 5 ، 5444 م ج ، 2 ةدام ، (م . ث . ل ) ص ص ، 940 -944 . 3 رهوجلا دامح نب ليعامسا رصن يبأ ط ،نانبل ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةيبرعلا حاحصو ةغللا جات حاحصلا ي 5 ، 5444 م ج ، 1 ةدام ، ( م . ث . ل ) ص ص ، 585 -582 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
4 طيسولا مجعم يف درو كلذك و : َملا َث ُل ِملا ث ُل : نمم لقنت اهتاذب ةلسرم وأ ملاك نم ةفطتقم لوقلا نم ةلمج ىلإ هيف تدرو نود ةهباشم لثم ،رييغت : " َصلا ي َف َيَض ع ِت لا َل َب َن ". ( 1 ) َملا نأ فيرعتلا اذه دنع هلوقن نأ نكمي امف َث َل رييغت نود ةيقيقحلا ةهباشملا ىنعمب انه درو يف لقن ام . ف امأ ىلع لثملا درو دقف نيعلا مجعم ي أ هن : ا ِم هلعجيف ءيشلل برضم ءيشل ث و هل َملا َث ُل ج ام رثكأ و ،هسفن ثيدحلا يف ءا هلوق وحن نارقلا زع و لج :{ َم َث ُل َجلا َن ِة ِتلا ُو ي ِع َد ُملا ت ُق نو } اهيف أ وه اهلثمف ،راهن ىلاعت هلوق كلذك و ،اهنع ربخلا :{ ُض ِر َب َم َث ل َف أ س َت ِم ُع َل او ُه} . ( 2 ) نيب ةهباشملا و ةلثامملا ىنعم لمحت اهنإ ةقباسلا فيراعتلا نم و فيرعتلا اذه نم صلختسن ،نيئيش و ،ارئاس لاثم حبصي كلذب ةلمجك وهف ،لاوادتم و اتباث إ فقوملا نع ربعت ةيراعتس ،ةيحيملت ةقيرطب تنلاا ىلع هدعاس ام اذه و سانلا نيب عويشلا و راش ، لثملا كلذ مغر نكل و اهيلإ اجلي يتلا ،ةيريبعتلا روصلا نم ريثكلا هتلاولدم يف لمحي لب ،بسحف ايوغل اريبعت سيل تلا ىلع بعشلا تاضقانت و تاصاهرإ نم ةيعامتجلاا مهتايح يف جلتخي امع بئاصلا ريبع . ب -احلاطصا : دجن ةيولولأا ىطعأ نم اهنم لثملل فيراعت ةدع وأ ىلع يبدلأا بناجلا بلغ ،هتيبولسأ و لثملا لكش ىلع زكري و مدقي نم كانه و يعامتجلاا بناجلا موهفم نيابت دقف رؤملا نم ريثك دنع لثملا ءاهقفلا و نييوغللا و نيخ . 1 -ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ةوعدلا راد ،-طيسولا مجعم ،نورخآو تايزلا نسح دمحأ 5 ، 5468 م ةدام ، (م . ث . ل ) ص ، 480 . 2 -اد ،نيعلا باتك ،يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا ط ،نوضيب يلع دمحم تاروشنم ،نانبل ،توريب ،ةيملعلا ةوعدلا ر 5 ، 2881 م ج ، 9 ةدام ، ( م . ث . ل ) ص ، 550 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
02 لوقي عفقملا نبا و « َم ملاكلا لعج اذإ َث ًلا وأ ناك و قطنملل حض خأ عسوأ و عمسلل ف ثيدحلا بوعشل » . ( 1 ) َم لكش ىلع ءاج اذإ ملاكلا نإ فيرعتلا اذه نم همهف نكمي امف َث ِل عمسلل نسحأ ناك ظفحلا ىلع فخأ و . يذلا هبر دبع نبلا هسفن ءيشلا و لوقي : « اثملأا نأ ظفللا رهوج و ،ملاكلا يشو يه ل و مدق و برعلا اهتريخت يتلا و ،يناعملا يلح نامز لك يف اهب قطن و ،مجعلا اهت ىلع و ، ف ، ناسل لك و رعشلا نم ىقبأ يه أ مع لا و اهريسم ءيش ريسي مل ةباطخلا نم فرش َم نم رسيأ لبق ىتح اهمومع َث ل » . ( 2 ) ا ةيلامج ىلإ ريشي انهف َمل َث ل همدق ىلإ ةفاضلإاب ذنم لامعتسلاا ةعس و عويشلا و لوادتلا يف مدقلا . أ َملا فرعي وهف يقوزرملا ام َث َل ىلع أ هن : « وأ اهلصأ نم ةبضتقم لوقلا نم ةلمج ،اهتاذب ةلسرم امع لقنتف ،لوادتلاب رهتشت و لوبقلاب مستتف حصي ام لك ىلإ هيف تدرو قحلي رييغت نم ،اهب هدصق اهظفل يف كلذلف يناعملا نم ههابشأ ىلإ رهاظلا هبجوي امع و ، اهنع تجرخ يتلا اهبابسأ تلهج نإ و برضت » . ( 3 ) َملل نأ صلختسن فيرعتلا اذه نم َث َل ةيددعت و هيف لادلا تابث و هترابع رصق ةريثك تازيمم و ةفلتخملا تلايوأتلل ريخلأا اذه ةيلباق و ةللادلا رضي يتلا فقاوملا قف لثملا اهيف ب يتلا ، هجاتنإ ةداعإ طورش اهيمسن نأ نكمي . 1 -حت ،لاثملأا عمجم ،يروباسينلا دمحم نب دمحأ لضفلا وبأ يناديملا : ةنسلا ةعبطم ،ديمحلا دبع نيدلا يحم دمحم ،ةيدمحملا (د . ط ) ، 5411 م ج ، 5 ص ، 86 . 2 -بع نب دمحم نب دمحأ ،نانبل ،توريب ،يبرعلا باتكلا راد ،ديرفلا دقعلا ،يسلدنلأا هبر د (د . ط ) ، 5402 م ج ، 1 ، ص 61 . 3 ،ةيبرعلا بتكلا ءايحا راد ،اهعاونأو بدلأا مولع يف رهزملا ،يطويسلا (د . ط ) ، (د . ت ) ج ، 5 ص ، 906 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
00 هلوقب دربملا هفرعيو : « َملا َث ُل ِملا نم ةذوخأم َث ِلا لوق وهو ، لولأاب يناثلا لاح هب هبشي رئاس مهلوقف هيبشتلا هيف لصلأاو : « َم ُث َل بصتنا اذإ هيدي نيب » ةبصتنملا ةروصلاب هبشأ هانعم ، مأ نلافو َث ُل يأ نلاف نم لاحب هيبشتلل ملعلاك لعج ام لثملا ةقيقحف لضفلا هل امب هبشأ لولأا » . ( 1 ) َملا اهب زيمتي يتلا هبشلا ةيصاخ انل نيبي فيرعتلا اذهف َث ل . هلوقب نيمأ دمحأ هفرعي امك : « أ َم ةملك ن َث ل امك هلثمو ءيشلا لثم اذه كلوق نم ةذوخأم لوقت : ِش ب ه ِشو ب ه ةمكح لك تلعج مث ، َم ةرئاس َث ًلا » . ( 2 ) هلوقب شماطق ديجملا دبع هفرعيو : « ،ىنعملا ىلع بئاص ،رئاس زجوم لوق لثملا هب هبشت ةفلاس ةلاحب ةثداح ةلاح » . ( 3 ) « ةدوجو هيبشتلا فطلو ىنعملا نسحو ظفللا زاجيإب زاتمي بدلأا عاونأ نم عون لاثملأاو ملأا ةيزمو ،مملأا نع ةمأ اهنم ولخت داكت لاو ةيانكلا تاقبط لك نم عبنت اهنأ لاث بعشلا » . ( 4 ) َملا نأ ىنعمب َث َل نم ةنيعم ةئف ىلع رصتقي لا هنأو ظافللأا ةسلاسو ظفللا زاجيإب زيمتي ةمأ لك نم عبني وهو ينغلاو ريقفلا مهيف امب بعشملا تاقبط لك لمشي لب عمتجملا تائف . هفرعي امك هلوقب حلاص يدشر دمحأ : « َملا َث ُل زغللاو ةمكحلاو ... ةهباشتم لوصأ ىلع ىرجت ىلإ زمرلا ةريثك ،ةيروطسلأا تاراشلإاو ،ةيغلابلا تانيمضتلا ةريثك ،ابلاغ ةمغنم يهف 1 -بل ةبتكم ،ةيبرعلا ةغللا يف ةكرتشملا ظافللأا مجعم ،سبنق دمحم ميلحلا دبع ،نانبل ،توريب ،نان (د . ط ) ، 5400 م ، ص 582 . 2 ،يبرعلا باتكلا راد ،ةيوملأا ةلودات رخآ ىلإ ملاسلاا ردص يف ةيلقعلا ةايحلا نع ثحبي ملاسلاا رجف ،نيمأ دمحأ ط ،نانبل ،توريب 5 ، 5464 م ص ، 68 . 3 -ص ،ةيليلحت ةسارد ،ةيبرعلا لاثملأا ،شماطق ديجملا دبع 52 لاقن ، رضخل نع ميتلح : لاثملأا يف ةأرملا ةروص ،ةليسملاب ةيفحصلا ةسسؤملا ،رشنلا راد ،ةيرئازجلا ةيبعشلا ( د . ط ) ، ( د . ت ) ص ، 56 . 4 ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيرصملا ةضهنلا ةبتكم ،ةيرصملا ديلاقتلاو تاداعلا سوماق ،نيمأ دمحأ ( د . ط ) ، (د . ت ) ص ، 65 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
00 و ،ةفورعم ةيديلقت تايصخش ،يبيرجتلا رظنلاو يقلاخلأا عيرشتلا لوصأ ىلإ اهضعبو للاد جذامنلا لمكأ نويرولكلوفلا هربتعي زغللاو لثملاك قبع ىلع ة مهتغلابو ،نيحلافلا ةير » . ( 1 ) ةمكحلاو زغللاك ،ىرخلأا عاونلأل هفيرعت قايس يف انه لثملا حلاص يدشر فرع دقف نمو يللاد قش يف ةمظنم ،ةمغنم ةريصق ةرابع يهف ،نومضملا عم لكشلا جمدي انه وهو هف ،نيحلافلا ةقبطب لثملا نارتقا فاضأ دقف تاربخلاو براجتلا ةصلاخ يه ةيحان يف ي لثملل امادختساو برق رثكلأا ةقبطلا ةرظن . هنأب يبوعلا حبار هفرعيو : « ،يضرف ،روثأم وأ رئاس لوق صئاصخب زيمتي ،يفارخ وأ ةفلاخم عم ،ىنعملا يف ريغت نود ءيشلا هب لثمي ام ىلع هميمص يف لدي وهف تاموقمو يكح يذلا لاح هيبشت هجو ىلع هماقم ماق يذلا بورضملا ظفلل هظفل ليق يذلا لاحب هيف شت اذهو ،هلجلأ هريغ هيلع لمعي يذلا لاثملاب هيب » . ( 2 ) اهنم ديدع ءايشأ نمضتي فيرعتلا اذه : ناكمو نامز لك ربع لوادتم يأ رئاس لثملا نأ ةهباشملا ةفص هيف ةفارخلاو ةقيقحلاب زيمتي كلذك ... خلا . ا لئلادلا تفصو ناو ىتح فيراعتلا نأ قبس امم جتنتسن نم يبعشلا لثملل ةرهاظل لثملا نأ لاإ ةيبدلأاو ةيلكشلا ةيحانلا ي امن او طقف ضرغلا اذه ققحي لا صوغ تلاولدم يف ويسوس ةفاضلإاب ةبقاعتملا هلحارم يف يعامتجلاا عقاولا فصت ةادأ وه لب ،قمعأ ةيخيرات بعشلا ديلاقتو تاداعب لثملا طابترا ىلإ . 1 -اد ،يبعشلا بدلأا نونف ،حلاص يدشر دمحأ ط ،ركفلا ر 5 ، 5416 م ج ، 2 ص ، 81 . 2 -ط ،نايماعلا زغللاو لثملا يبوعلا حبار 5 ، 2881 م ص ص ، 81 -89 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
01 ايناث -يبعشلا لثملا : -ةئطوت : عماوجو اهعيدب بورض نم برضو ،اهملاس او اهتيلهاج يف برعلا ةمكح لاثملأا ملاكلا هوجو نم ريثكلا ىلع فرصتتو بولقلا ليمتست اهب ،اَهِمِلَك ةفاضلإاب إ اًءزج اهنأ ىل لا ءازجأ نم اًماه ملاع يهو ،يبرعلا رثنلا ىلع ريبعتلا لئاسو مدقأ نم يهف ،يبعشلا ثارت ز و مخض كلذكو ،ةيبعش تادقتعمو اًماكحأو اًميق اهتايط يف لمحت ،ةيناسنلإا براجتلاب رخا َمأ ذنم لاثملأا تطخ دقو ،ةدئاسلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةيعون مجرتت د ةميظع ةوطخ ديعب اهنلأ كلذ ،ملاعلا بوعش ىدل هتربخو دادجلأا براجت ةرمث ربتعت مهبرد مهل رينت يتلا م بسلا ءاوس مهيدهتو ميقتسملا قيرطلا ىلع مهلدتو ،لي . 0 -يبعشلا لثملا فيرعت : ةيوغللا ةبيكرتلا هذه نوكتت « يبعشلا لثملا » نيتظفل نم ( : م لث + يبعش ) تمت دقلو ، يف ةراشلإا رصنعلا اذه يف ةراشلإا متتسو ،حلاصلإاو ةغللا يف لثم ىلإ قباسلا رصنعلا اًضيأ حلاصلإاو ةغللا يف بعش ةملك ىلإ . أ -ةغل : يدييهاوفلا دمحأ نب ليلخلا لوقي : « ُه عمجو ،برعلا لئابق نم تب عَشَت ام ،ُب ع شلا : لاقيو ،بوعش : و ،بعش كرتلاو ،بعش يلاوملاو بعش برعلا ُيبوعشلاو ،بوعش هعمج : يذلا رَف يأ ،مهنيب تب عَشو ،لاضف مهل ىري لاف برعلا نأش رغصي فيفختلاب مهنيب ُت بَعَشو مهتق تحلصأ » ( 1 ) ك ىنعمب لم عمتجملا مضت ةملكلا هذه نأ يأ بعش عمتجم لك نأ ينعت بعش ة هيف امو ةفاضلإاب ةئيسلاو اهنم ةنسحلا ةقرفتلا ينعت اهنأ ىلإ . 1 -ج ،نيعلا باتك ،يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا 2 ةدام ، ( ش . ع . ب ) ص ص ، 111 -119 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
09 امك برعلا ناسل يف ءاج « بعشلا : ،قيرفتلاو ،عمجلا حلاصلإاو ثيدح يفو دض داسفلإاو ، رمع نبا : ريبك داسف نم ليلق حلاص يأ ريبك ب عَش نم ريغص ب عَش و » ( 1 ) ةملك نأ يأ لمحت بعش قيرفتلاو عمجلا ،نيداضتم . طيسوللا مجعم يفو : « بعشلا : عسوأ وهو دحاو بلأ عجرت ةريبكلا ةعامجلا ةليبقلا نم اًدحاو اًناسل ملكتت ةعامجلاو دحاو يعامتجا ماظنل عضخت سانلا نم ةعامجلاو » . ( 2 ) اهيلع ماظنو نيناوق عضي دحاو صخشل يمتنت يتلا ةليبقلا بعش ةملك ينعت فيرعتلا اذه يف اهقفو كرحتتو اهل يه عضختو . ب -احلاطصا : « نمم ةداعلا يف اهدارفأ فلأتي يتلاو ،عمتجم يأ يف ةضيرعلا ةيبعشلا ةدعاقلا وه نمم يلاتلابو ،ةطسوتم وأ ةريغص تايكلم نوكلمي وأ نوكلمي لا لا مهحلاصم ضراعتت ريياعملاو ديلاقتلاو تاداعلا نم ةعومجم نونبتي نيذلاو ،ضعبلا مهضعب عم ةصاخلا ومجم نولمحيو ،ةكرتشملا فارعلأاو نيزيمم مهلعجت يتلاو ةهباشملا تادقتعملا و ميقلا نم ةع ىلع نيدوجوملا نيرخلآا حلاصملا باحصأ نم مهريغ دنع ةيفاقثلا صئاصخلا ىلع ايبسن ةدعاقلا هذه ىلإ يمتني ام لك نإف كلذ ىلعو ،عمتجملا تاداعو مظن نم ةضيرعلا ةيبعشلا و اعمو ضارغأو ديلاقت كولس طامنأو تادقتمو ميقو ريي ةي ... ايبعش دعي » . ( 3 ) بحاصف مضتو عمجت يف اهمجح نم ربكأ ةملك بعش ةملك نأ انل نيبي فيرعتلا اذه كولسلا كلاملأا ديلاقتلاو تاداعلا اهنيب نم عمتجم لك زيمت يتلا ءايشلأا نم ديدعلا ... 1 -ج ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 1 ةدام ، ( ش . ع . ب ) ص ، 554 . 2 ،طيسولا مجعملا ،نورخآو تايزلا نسح دمحأ ص 118 . 3 ثوحبلا زكرم تاعوبطم ،ةيبعشلا ةفاقثلا رصانع ضعب ليكشت ىلع نارمعلا طامنأ ريثأت ،يدركلا يمهف دومحم ط ،رصم ،ةرهاقلا ةعماج ،بادلآا ةيلك ،ةيعامتجلاا تاساردلاو 5 ، 2882 م ص ، 11 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
01 أف يديعس دمحم امأ لتخيو اًديقعت ظافللأا رثكأ نم بعشلا ةملك نأ ربتع نم اهلولدم ف كلذ يف لوقي رخلآ ثحاب نمو رخلآ ناديم : « يوبعشلا ريغو ُّيوَبوعَشلا ريغ ُيِب عَشلا نأ تفصتا ةسرامم يأو ،هنومضم وأ هلكش يف امإ بعشلاب اقيثو لااصتا لصتا ام يبعشلاف نم اهنأ ينعت ةيبعشلاب جاتنإ بعشلل كلم اهنأ وأ بعشلا » . ( 1 ) ش ةملك نأ اًيلج حضتي انه نم هيف ام لك مضت لب هدحو عمتجملاب يفتكت لا بع . ضرع دعب ن هذهل لاصفم افيرعت عضونل يبعشو لثم نيظفللا عمجل لقتنن فيراعتلا هذهل ا هرابتعاب يبعشلا لثملاو رخلآ ثحاب نم فيراعتلا هذه تنيابت دقف ةيوغللا ةبيكرتلا جاتنإ ةفاك صعو مهلاوقأ ةوفصو ةقباسلا لايجلأاو بوعشلا فأ ةرا يناسنلإا خيراتلا ربع مهراك متها دقف ، هتساردب نيثحابلا نم ديدعلا ءاطع او وه فيرعت لوأ و هل ةفلتخم فيراعت : « يبعشلا لثملا لثملا ربعي يتلا ةياكحلا وأ ةصقلا ةفرعم دعب لاإ هتفرعم نكمي لاو ةياكح وأ ةصقل ريطقت اهنومضم نع » . ( 2 ) فيرعتلا اذه بحاص نأ انل نيبتي انه نم صخلمك هربتعاو ةصقلاب يبعشلا لثملا طبر دق يتلا هتصق ةفرعم للاخ نم لاإ لثملا هدصقي ام فرعت نأ نكمي لاو ،اهل يأ اهنع تقثبنا وأ لثملا دروم هلوق قايس . رخآو ربتعي ه مهتغلابو نيحلافلا ةيرقبع نع ربعت يتلا جذامنلا لمكأ نم : « ... اهضعبو لفلا هربتعيو زغللاو لثملاك لاد جذامنلا لمكأ نم نويرولك نيحلافلا ةيرقبع ىلع ةل مهتغلابو » . ( 3 ) انل حضوي فيرعتلا اذه نأ نيحلافلاك ءاطسبلا سانلا ةيرقبع نع ريبعت وه يبعشلا لثملا مهلاوقأ ةغلاب ىلع ليلدو . 1 -كع نب ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب يبعشلا بدلأا ،دمحم يديعس ،رئازجلا ،نون (د . ط ) ، (د . ت ) ص ، 84 . 2 ،رئازجلا ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ،يرئازجلا يبعشلا بدلأا ىلع ريكفتلا تاقلطنم ،خيش نب يلتلا (د . ط ) ، 5448 م ، ص 511 . 3 -يبعشلا بدلأا نونف ،حلاص يديشر دمحأ ، ص 81 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
01 ةليبنو ميهاربإ ةيدادغبلا لاثملأا باتكل هميدقت ىلع يبيشلا اضر دمحم خيشلا فيرعت انل لقنت اضر دمحم لوقي ،يفنحلا للاَج « لك يف لاثملأا مهتربخ لوصحمو مهبراجت ةصلاخ موق ةباصإ لع لدت لاوقأ يهو ةيحان نم امأ ىنعملا ةيحان نم اذه ،لصفملا قيبطتلاو ىنعملا ملاكلا نم هريغ نع زيمتي دورشملا لثملا نإف ىنبملا زاجيلإاب ةغلابلا لامجو ةيانكلا فطلو ليواقلأا نع لاثملأا زيمتت انه نمو ،لايخلاو مهولا نع هلك دعبلا ةديعب ةيعقاو قئاقحو ةيرعشلا » . ( 1 ) ف ي ةيرعشلا ليواقلأاو لثملا نيب زيمي نأ بتاكلا دارأ فيرعتلا اذه اننأ ىلإ ةفاضلإاب ع انفرعت صئاصخ ىل ملاف هللاخ نم لثملا ابع انه لث ةراصع وأ ةمجرت نع ةر براجتل فلسلا . بغز دمحأ مهنيب نم يبعشلا لثملل فيرعت ءاطعإ يف ةريبك ةبوعص دجو نم كانهو لوقي : « زيمتي ةيبعشلا تاقبطلا لماك هردصم ةبرجت ةصلاخ نع ربعي زيجو لوق لثملا يداعلا لصاوتلا ةغل ىلع ىقريو ،يميلعت عباط هل هيبشتلا ةدوجو ةباتكلا نسحب » ( 2 ) اذه و صئاصخ هل بوعشلا براجت ةصلاخل لماح زيجو لوق هنأب يبعشلا لثملل رظني فيرعتلا ةيمويلا ةايحلا ةغل نع ىقرت ،ةصاخ ةغل هلو يميلعت هفده ،هريغ نع هزيمت . « هبورض نم برضو بدلأا نم ءزج ةيبعشلا لاثملأاو ةيعادبلإا رخاز لاجم اضيأ يهو ، ةيعامتجلااو ةيراضحلا ميقلاب بوعشلل » . ( 3 ) ةيثارتلا ةداملاب ينغلا يبعشلا بدلأا نم أزجتي لا ءزج وه يبعشلا لثملا نأ يأ ةيعادبلإاو بعش لك اهب زيمتي يتلا ميقلاب ئيلم وهو . لاثملأا نع نراتوب ةداق لوقيو : « اهساسدناب فلتلا نم تظفح دق رهاوج اهنأ ةركاذ يف يفاقث زنك يهو ،ةيلاتتملا لايجلأا ك ةميق وذ كلذو ،موق لكب ةصاخلا حملاملا هيف ىوارتت ةريب 1 -ل رصم ةضهن راد ،يبعش-لا بد-لأا يف ريبعت-لا -لاكشأ ،ميهاربا ة-ليبن ،رصم ،ةرهاقلا ،رشنلاو عبطل (د . ط ) ، (د . ت )، ص 514 خيشلا نع لاقن ، : ،قارعلا ،دادغب ،دعسأ ةعبطم ،ةيدادغبلا لاثملأا ،يفنحلا للاج (د . ط ) ، 5462 م ص ، 1 . 2 -ط ،رئازجلا ،يداولا ،روازم ةعب-طم ،قيب-طتلاو سردلا نيب يبعشلا بدلأا ،بغز دمحأ 5 ، م 2880 م ص ، 00 . 3 ،ينامثع حابرلوب ،ةفاقثلا ةرازو نع ،يبعشلا بدلأا يف ةيدقن تاسارد (د . ط ) ، 2880 م ص ، 69 .لولأا لصفلا
تاحلطصملاو ميها فملا ديدحت
02 ةيبرتلاو ايفارغجلاو خيراتلا ةديلو يلاتلابو ،ةنيعم فورظل ةديلو اهنلأ ... نإ اهتيصاخ يوتحت يهو ،يناعملا ةريثك ظفللا ةليلق يهف ؛زاجيلإا يه ةيساسلأا قلاخلأا نم طمن ىلع ب ةفسلف ىلعو هنكت امع ربعت اهنإف ،ةايحلا نف ىلع ل كلذلو ،مهسفنأ قامعأ ىلعف بوعشلا ةقيرطو اهبولسأو اهنومضم ىلع علاطلاا درجمب بوعشلا هذه نيب نم نولئاق فرعي داكي اهيف ريكفتلا » . ( 1 ) هفرعيو ( رلياز كير ديرف ) هنأب « عباطب زيمتي يذلا ،بعشلا ةنسلأ ىلع يراجلا لوقلا يبعتلا لاكشأ ىلع ومسي لمتكم يبدأ لكشو ،يميلعت فولأملا ر » . ( 2 ) اذه نأ ىلع قفتت اهلكف تددعتو يبعشلا لثملا لوح فيراعتلا تفلتخا امهمف هيلعو اضيأ صلخنو نيرخلآل مهبراجت لقن لواحيو بوعشلا ءارآ فلتخم نع ربعي يبدلأا سنجلا مهتاربخ ةسكاع ،ام ةعامج دارفأ نيب ةلوادتمو ةعئاش ةزجوم ةلمج وه يبعشلا لثملا نأ ىلإ ،ةقباسلا مهبراجتو ةعامج نمو ليج ىلإ ليج نم لقتنت ،ازيمم اًيغلاب اًبولسأ ةذختم ىرخلأ ناكملاو نامزلا دويق ةيطختم . 2 -يبعشلا لثملا ةأشن : ةيبرعلا راطقلأا يف ةيماعلا ةجهللا ةأشن خيراتب يبعشلا لثملا ةأشن خيرات طبتري دق ،ةفلتخملا « دصو ةيلهاجلا نع انتلصو يتلا ةغللا نأ ىري ضعبلاف ةلودلا رصعو ،ملاسلاا ر دقف ةماعلا امأ ،باتكلاو ءارعشلا ةغل ،ةصاخلا ةغل امن او ةماعلا ةغل تسيل ،ةيسابعلاو ةيوملأا ةليخدلا تاجهللا ضعبب ىحصفلا ةيبرعلا جوازت نم تأشن ةيماع ةجهل وأ ةغل نوثدحتي اوناك هبتك يف ةماعلا ةنسلأ ىلع ىوري ام نوحصفي اوناك باتكلا نأو اهيلع م » . ( 3 ) 1 -رت ،ةيرئازجلا ةيبعشلا لاثملأا ،نراتوب داق : ،ةراضحلا راد ،حلاص جاح نامحرلا دبع (د . ط ) ، (د . ت ) ص ، 1 . 2 -ص ،يبعشلا بدلأا يف ريبعتلا لاكشأ ،ميهاربا ةليبن 98 نع لاقن ، Amdre jalles : EinfacheFarmems :p150 3 -ط ،رصم ،ةيردنكسلإا ،رشنلاو ةعاب-طلا ايندل ءافولل راد ،ثيدحلا بدلأا يف يبعشلا بدلأا رثأ ،ريدب يملح 2 ، 5440 م ، ص 11 .
