العنوان و دوره في إنسجام الخطاب الشعري قصيدة المآب للإبراهيم ناجي أنموذجا

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو يداﻮﻟا ﻢﺴﻗ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا

فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا :

*

ﺔﺒﺼﻧ ﺮﻜﺑﻮﺑ

ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا -2020 م

يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ﻩرودو ناوﻧﻌﻟا

"

ةدﯾﺻﻗ

ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ بﺂﻣﻟا

"

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداﻮﻟا تﺎﻐﻠﻟاو باد

ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻠّﻤﻜﻣ

ﻞﻴﻨﻟ

ةدﺎﻬﺷ

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا

ﻲﻓ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا

-ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻴﻧﺎﺴﻟ

.

: فاﺮﺷإ

تﺎﻨﻳﻮﻋ مﺎﺴﺘﺑا

*

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ﺔﻔﺻﻟا نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ ﺔﺧﯾﺷ ﺎﺳﯾﺋر رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﺟاوﻠﺣ اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣو رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : -1440 -1441 ــﻫ / 2019

يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ﻩرودو ناوﻧﻌﻟا

ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ بﺂﻣﻟا

-ﺎﺟذوﻣﻧأ

ﺔﻴﻠﻛ ﻵا تﺎﻐﻠﻟاو باد داﺪﻋإ ﻟﺎﻄﻟا ﻦﻴﺘﺒ :

*

تﺎﻨﻳﻮﻋ مﺎﺴﺘﺑا

*

دورز ةﺪﻨﻫ

بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا أ -نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ أ -رﻛﺑوﺑ ﺔﺑﺻﻧ أ ﻲﻠﻋ ﻲﺟاوﻠﺣ

يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ﻩرودو ناوﻧﻌﻟا

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو يداﻮﻟا ﻢﺴﻗ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا

رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ :

*

ﺔﺒﺼﻧ ﺮﻜﺑﻮﺑ

ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداوﻟا -2020 م

يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ﻩرودو ناوﻧﻌﻟا

"

بﺂﻣﻟا ةدﯾﺻﻗ

ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -يداﻮﻟا تﺎﻐﻠﻟاو باد

ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻠّﻤﻜﻣ

ﻞﻴﻨﻟ

ةدﺎﻬﺷ

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا

ﻲﻓ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا

-ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻴﻧﺎﺴﻟ

.

: رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ

تﺎﻨﻳﻮﻋ مﺎﺴﺘﺑا

*

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ﺔﻔﺻﻟا ﺔﺧﯾﺷ نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ ﺎﺳﯾﺋر رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﺟاوﻠﺣ اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣو رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : -1440 -1441 ــﻫ / 2019

يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ﻩرودو ناوﻧﻌﻟا

ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ

"

-ﺎﺟذوﻣﻧأ

ﺔﻴﻠﻛ ﻵا تﺎﻐﻠﻟاو باد داﺪﻋإ ﻟﺎﻄﻟا ﻦﻴﺘﺒ :

*

تﺎﻨﻳﻮﻋ مﺎﺴﺘﺑا

*

دورز ةﺪﻨﻫ

بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا أ -ﺔﺧﯾﺷ نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ أ -رﻛﺑوﺑ ﺔﺑﺻﻧ أ ﻲﻠﻋ ﻲﺟاوﻠﺣ

يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ﻩرودو ناوﻧﻌﻟا

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ﺎﻨﺘﻘﻓو ﺎﻨﺑر ﻚﻟ ﺔﻨﻤﻟاو ﻞﻀﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜﻧو ﻰﺼﺤﻳ ﻻ اﺪﻤﺣ كﺪﻤﺤﻨﻓ اذإ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﻰﺿﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻠـﻓ ﻚﻧﺎﻄﻠﺳ مﺎـﻘﻤﺑ ﻖﻴﻠﻳ ﺎﻣ ﻚﺗﺎـﻔﺻ ﻢﻴﻈﻋو ﻚﺗاذ لﺎﻤﻛ ﺎﺿﺮﻟا ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺖﻴﺿر . ﻰﻟﺎﻌﺗ لﻮﻘﻳ :ﭐ  ﭐ ْﻢُﻜﱠﻧَﺪﻳِزََﻷ ْﻢُﺗْﺮَﻜَﺷ ْﻦِﺌَﻟ ْﻢُﻜﱡﺑَر َنﱠذَﺄَـﺗ ْذِإَو  ] ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : 7 [ بﺎﺤﺻأ ﺮﻜﺷ مﺰﻠﺘﺴﻳ ﷲا ﺮﻜﺷ نﻷو ﻞﻀﻔﻟا ... - ﺦﻣﺎﺸﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا حﺮﺼﻟا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺎﻨﻧﺈـﻓ -ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻨﻀﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ . ﻲﻨﻧﺎﻨﺘﻣا ﻢﻴﻈﻋو يﺮﻜﺷ ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﻲﻧﺮﺴﻳ ﺎﻤﻛ يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ،" ﺔﺒﺼﻧ ﺮﻜﺑﻮﺑ " ءﺎﻋﺪﻟاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺺﻟﺎﺧ ﺎﻨﻣ ﻪﻟ . ناﺰﻴﻣ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﷲا ﻞﻌﺟ ﷲا ءﺎﺷ نإ ﻪﺗﺎﻨﺴﺣ . ﻦﻣ ﻞﻛ ،ﺐﺣر رﺪﺼﺑ ﺎﻨﻠﺒﻘﺘﺳاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷ ﻰﺴﻨﻧ ﻦﻟ ﺎﻤﻛ ﺺﺑﺮﺘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ،ﺎﻋد و ﺎﻨﻤﻋد . ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ .

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻣ

فرﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لزﻧأ يذﻟا ،رﯾدﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ،نﯾﻌﻣﺟأ سﺎﻧﻠﻟ ﺔﯾادﻫو ﺔﻣﺣر ثوﻌﺑﻣﻟا دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ،نﯾﻠﺳرﻣﻟا دﯾﺳو ءﺎﯾﺑﻧﻷا نﯾدﻟا موﯾ ﻰﻟإ نﺎﺳﺣﺈﺑ مﻬﻌﺑﺗ نﻣو رارﺑﻷا نﯾدﺎﻬﻟا ﻪﺑﺎﺣﺻأو رﺎﻬطﻷاو نﯾﺑﯾطﻟا . ﺎﻣأ دﻌﺑ : ﻰﻧﻌﯾ مﻠﻋ وﻫ ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ﺔﺳاردﺑ نﻋ ثﺣﺎﺑ مﻠﻋ وﻫو ﻲﻣﻠﻋ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟا كﻠﺗﻟ ﺎﻬﻌﻣ رﻫاوﺟﻟا كﻠﺗ تﻌﺿو ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺎﻬﺗﺎﺋﯾﻫو ،تادرﻔﻣﻟا رﻫاوﺟ تﻻوﻟدﻣ تﻻوﻟدﻣﻟا ﻊﺿوﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا وﻫ ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ عوﺿوﻣو ،ﻲﺻﺧﺷﻟا . ﺎﻫرودﺑ ﻲﺗﻟا صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ دﺟﻧ مﻠﻌﻟا اذﻫ عورﻓ نﻣو يأ ،ﺎﺿﯾأ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﺗ ،ﺔﯾوﻐﻟ ةدﺣو رﺑﻛأ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺈﺑ صﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا وأ ﻲﺻﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا نﻣ ًﻻدﺑ ،صﺋﺎﻘﻧ ةدﻋ نﺿﺗﺣﺗ ﺎﻬﻧأو ،ﺔﻐﻠﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ةرﺻﺎﻗ ﺎﻬﻧأ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻫرﺑﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻪﻗﺎﯾﺳ نﻋ ﻻزﻌﻧﻣ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺔﺳارد نﻛﻣﯾ ﻻ ذإ . صوﺻﻧﻟا ﺔﻐﻟ يأ ،ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةرادﺟ رﺛﻛأ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾؤرﻟا ﻩذﻫ نإ لوﺻوﻟاو ،ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾرﻌﺷﻟا تﺎﺑﺎطﺧﻟا ﺔﺻﺎﺧو تﺎﺑﺎطﺧﻟاو بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ﺎﻬﺗﯾﻧﺑ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا وأ لﻠﺣﻣﻟا نﻣ دادﺗﻋﻻا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟاو ﺔﻧورﻣﻟا نﻣ عوﻧﺑ دادﺗﻋﻻا يأ ،دﺎﺗﻌﻟاو ةدﻌﻟﺎﺑ ﯾﻠﺣﺗ ددﺻﺑ ﺎﻧﻧﻷ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ةدﯾﺻﻘﻟا ناوﻧﻋ ل " بﺂﻣﻟا " " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ " ، زرﺑأ دﺣأ ناوﻧﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ ذإ ،ﻊﺗﻣﻣﻟا لﻬﺳﻟا بوﻠﺳﻷﺎﺑ نوﻌﺗﻣﺗﯾ نﯾذﻟا ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ءارﻌﺷﻟا اوﻧﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻫوﻟا نﻣ ﺊﻠﻣ يزﻣر ﻊﺑﺎط اذ ﻩدﺟﺗ ،ﻩرﺎﻣﻏ رﺑﺳ نﯾﺣ نﻛﻟ ﺎطﯾﺳﺑو ﻼﻬﺳ ﺎﻧ ﻻﺎﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻋزﻧﻟا نﻋ رﺑﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﻻدﻟاو تاءﺎﺣﯾ رﻋﺎﺷﻠﻟ . يذﻟا صﻧﻟا ةرؤﺑ وﻫو ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺻﻧﻟا تﺎﺑﺗﻌﻟا دﺣأ وﻫ ناوﻧﻌﻟﺎﻓ ﺔﻠﻣﻛﺗ ﻻإ صﻧﻟا ﺎﻣو ،ﻪﻟوﺣ روﺣﻣﺗﯾ طﻣﺗو ﺎﯾﻟوادﺗو ﺎﯾﻣﺟﻌﻣو ﺎﯾﻟﻻد ﻪﯾﻓ ﻊﺳوﺗﻟﺎﺑ ﻪﻟ طﯾ . كﻟذ ﻰﻠﻋ اًءﺎﻧﺑو بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا رﻫﺎظﻣ ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ ﺎﻧﺗﺳارد تﻧﺎﻛ نﻣ يرﻌﺷﻟا يأ ناوﻧﻌﻟا روظﻧﻣ ةدﯾﺻﻗ مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا رود نﺎﯾﺑ " بﺂﻣﻟا " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﺳاردﻟا تﻌﺳو اذﻟ ،ثﺣﺑﻟا ﺔﻧودﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺈﺑ : ـــﺑ : بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ﻩرودو ناوﻧﻌﻟا يرﻌﺷﻟا " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ بﺂﻣﻟا ةدﯾﺻﻗ " ﺎﺟذوﻣﻧأ . ناوﻧﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻟإ ﺎﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﯾﺑ نﻣ لﻌﻟو ﱠدﺟو ﺎﻧﯾﻓ ﺔﺑﻏرﻟا رﺎﺛأ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ﺔﻠﻗو ﻪﺗ مﺎﺟﺳﻧا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا ﻪﺑﻌﻠﯾ يذﻟا رودﻟا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو ﻪﺑﻧاوﺟ نﻣ بﻧﺎﺟﺑ ﺔطﺎﺣﻺﻟ بﺣو ،صوﺻﻧﻟا نﺗﻣ ﻊﻣ ناوﻧﻌﻟا قﻟﺎﻌﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔﯾﻐﺑ ،يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ود ﺔﯾرﻌﺷﻟا صوﺻﻧﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ لﺎﺑﻗﻹا ﺎﻫرﯾﻏ ن . ًﻻوأ ﺎﻬﻧوﻛ ﺔﻧودﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺑﺳ ﺎﻣأ قوذﻟﺎﺑ ﺔﻧوﺣﺷﻣﻟا ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑإ دﺋﺎﺻﻗ لﻣﺟأ نﻣ ﺎﯾﻧﺎﺛو ،اًرﻌﺷ ﻲﻧﻔﻟا سﺎﺳﺣﻹاو فﻫرﻣﻟا . ناوﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺎﻬﻧوﻛو ،مﺎﺟﺳﻧﻻا تﺎﯾﻟﺂﺑ يوﻐﻠﻟا ﺎﻬﺋارﺛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﻧﻷ بﺑﺳ مﻫأ اذﻫو ،رﯾﺑﻌﺗ رﯾﺧ ﺎﻫرﻫوﺟ نﻋ رّﺑﻋ ﺎﻣﻛﺣﻣ ارﺎﯾﺗﺧا رﺎﺗﺧﻣ نوﻛﯾﺳ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﯾﺋرﻟا روﺣﻣﻟا . ثﯾﺣ ﺗﻛﯾ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا يأ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﺳ صوﺻﻧﻟا مﺎﺟﺳﻧا رﻫﺎظﻣ . قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو ﻲﻓ ﺔﯾﺻﻧﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻌﺳﺗ ةدﯾﺻﻗ " بﺂﻣﻟا " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ ﺎﻬﯾﻟإ اًروظﻧﻣ ﺎﻬطﺑارﺗ لﺋﺎﺳوو ،ناوﻧﻌﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا كﻟذﻛو ،ةدﯾﺻﻘﻟا ﻩذﻫ مﺎﺟﺳﻧا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا رود زارﺑا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛ بوﻠﺳأ ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑإ ةدﯾﺻﻗ لﻼﺧ نﻣ " بﺂﻣﻟا ." ﻟا ﻲﻓ صوﺻﻧﻟا مﺎﺟﺳﻧا عوﺿوﻣ ﺔﯾﻣﻫﻷ ارظﻧو ﺎﺛﯾدﺣو ﺎﻣﯾدﻗ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺳارد حرطﻧ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : ﻰﻟإ يأ مﻬﺳﯾ ىدﻣ ةدﯾﺻﻗ مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ بﺂﻣﻟا " ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺈﺑ ؟ﺎﯾرﻌﺷ ﺎﺑﺎطﺧ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا حرط نﻛﻣﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ رﺛﻛأ مﻛﺣﺗﻠﻟو ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻫزﺟوﻧ : ؟مﺎﺟﺳﻧﻻا ﺎﻣ فﯾﻛو ؟ﺔﯾرﻌﺷﻟا صوﺻﻧﻟا طﺑارﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﯾ ﻲﻓ ﻩرود نﻣﻛﯾ نﯾأو ؟ناوﻧﻌﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻣ ﺻﻧﻟا مﺎﺟﺳﻧﻻا قﯾﻘﺣﺗ ﻲ ؟ -ةدﯾﺻﻗ طﺑارﺗ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋ ﻲﺗﻟا مﺎﺟﺳﻧﻻا تﺎﯾﻟآ دﺣأ ناوﻧﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ لﻫ " بﺂﻣﻟا ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ "؟ -ﺎﻧﯾﺄﺗرا كﻟذﻟو : ﻲﻓ ﻲﻟﻻدﻟا طﺑارﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛ فﺎﺷﺗﻛﻻ ناوﻧﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗو ﺔﻌﺑﺎﺗﻣو دﺻر يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا اذﻫ . دﺟﻧ مﻟ ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لوﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣو ﺎﻬﺗاذﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﺳارد ناوﻧﻌﻠﻟ ، تﺎﺳاردﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻣ وﻬﻓ نﻣﺿ ﻪﺟاردإ وأ تﻻوﺎﺣﻣﻟا ضﻌﺑ ﻻإ مﻬﻠﻟا ،ﺔﯾﺑدﻷا يوادﻣﺣ لﯾﻣﺟﻟ ﺔﺳاردﻛ تﺎﯾﺋزﺟﻟا ﻲﻓ مﺎﺟﺳﻧﻻا تﺎﯾﻟآ دﺣأ ﻪﻠﻌﺟ يذﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ : ﺔﻛوﻟﻷا ﺔﻛﺑﺷ نﻋ روﺷﻧﻣ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ www.alukah.net دﺋﺎﺻﻗو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾرﻌﺷﻟا تﺎﺑﺎطﺧﻟا طﺑارﺗ رﻫﺎظﻣ لوﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ةرﻓوﺗﻣو ةرﯾﺛﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑإ : ةدﯾﺻﻗ ﻲﻓ ﻲﺻﻧﻟا كﺳﺎﻣﺗﻟا تﺎﯾﻟآ " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ بﺂﻣﻟا :" ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ ،ﺔﯾﺣﺑاور ةدﺣﻟ ﺔﺑﺎﻧﻋ ،رﺎﺗﺧﻣ ﻲﺟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺎﻬﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا . ناوﯾد ﻲﻓ ﻪطﺎﻣﻧأو يراوﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑ " ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻟﺎﯾﻟ " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ : ﺔﻣﺎﺷوﺑ لاوﻧﻟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺔﯾﺻﻧ ﺔﯾﻧﺎﺳﻟ . ةدﯾﺻﻗ قﺎﺳﺗا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻟﺎﺣﻹا " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ رﺎﻛذﺗ ﺔﻋﺎﺳ " ﺔﻠﺟﻣ ،ﺔﺑﺻﻧ رﻛوﺑﻟ ﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا موﻠﻋ ﺎﻬﺑادآو ﺔ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ةدﯾﺻﻗ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا كﺳﺎﻣﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻫرودو مﺎﻘﻣﻟاو ﺔﻟﻻدﻟا " ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ نﯾﻧﺣﻟا " ﺎﺟذوﻣﻧأ : يداوﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﺑﺻﻧ رﻛﺑوﺑﻟ . ﺎﻧﻣﻗ ﻪﺗﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﺎﯾﺑ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗو ةدﯾﺻﻘﻟا ناوﻧﻋ ﺔﯾﻧﺑ لﯾﻠﺣﺗﺑ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ نﯾﻠﺻﻓ مﺛ لﺧدﻣﺑ ﻪﻟ ﺎﻧدﻬَﻣ ﻲﻘﯾﺑطﺗ ٍلﺻﻓ ﻲﻓ ﻲﺻﻧﻟا طﺑارﺗﻟا كﻟذ لﻛ ﺎﻧﻠﯾذو نﯾﯾرظﻧ ﺞﻬﻧﻣﻟاو ﻪﻧﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا فادﻫﻷاو ﻪﺗﯾﻣﻫأو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا مﻫأو ﻊﺑﺗﻣﻟا . ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ لﺧدﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ مﺛ : تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ صﻧﻟا ،ناوﻧﻌﻟا ، يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ،مﺎﺟﺳﻧﻻا . لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺿرﻌﺗ ناوﻧﻌﺑ يذﻟا : ﺔﻔﯾظوﻟاو موﻬﻔﻣﻟا نﯾﺑ ناوﻧﻌﻟا نﻣﺿﺗ ، ﺔﻐﻟ ناوﻧﻌﻟا موﻬﻔﻣ / ﻪﻔﺋﺎظو ارﯾﺧأو ،ﻪﻋاوﻧأ مﺛ ،ﻪﺗﯾﻣﻫأ دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ ،ﺎﺣﻼطﺻا . ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ـــﺑ نوﻧﻋ يذﻟا : ،ناوﻧﻌﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾﻟآو مﺎﺟﺳﻧﻻا ﺎﻧﻠﻘﺗﻧا ﻪﯾﻓ ﻰﻟإ ﺔﻐﻟ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ صوﺻﻧﻟا ﻲﻓ مﺎﺟﺳﻧﻻا ةرﻫﺎظ موﻬﻔﻣ / مﻫأو ﻪﺗﯾﻣﻫﺄﺑ ،ﺎﺣﻼطﺻا ﺔﯾﻟﻻدﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ،ضﯾرﻐﺗﻟا ،قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ زرﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﯾﻟآ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗو ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ . ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧو : " ةدﯾﺻﻗ مﺎﺟﺳﻧا رﻫﺎظﻣ " بﺂﻣﻟا " اوﻧﻌﻟا روظﻧﻣ نﻣ ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑﻹ ن " ناوﻧﻋ ﺎﻧﺳرد ثﯾﺣ " بﺂﻣﻟا " ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣ . ﻲﺗوﺻ ﻲﻣﺎﻘﻣﻟا قﺎﯾﺳﻟا جارﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻧﻣﻗ مﺛ ،ﻲﻣﺟﻌﻣو ﻲﺑﯾﻛرﺗو ﻲﻓرﺻو ﻩذﻬﻟ فﺎﺷﺗﻛا ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ مﺛ ،ةدﯾﺻﻘﻟا ﺎﻬﻧاوﻧﻋو ةدﯾﺻﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ناوﻧﻋ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا مﻫأ ﺎﻧدﺻر ،ارﯾﺧأو " بﺂﻣﻟا ." مﻫأ نﻋ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧﺛدﺣﺗ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻊﺿوﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﻘﻓوﻣ ﺔﯾﺎﻬﻧﺑ جورﺧﻠﻟو ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا . ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧودﻣ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﺿرﻋ قﺣﻠﻣو مﯾﻫارﺑﻹ بﺂﻣﻟا ةدﯾﺻﻗ ﻲﺟﺎﻧ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا جﺎﻬﺗﻧا ﺔﺳاردﻟا تﺿﺗﻗا دﻘﻟو ، ﻪﻧﻷ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﻪﺗﻣﺋﻼﻣﻟ ﺔﺳاردو ةرﻫﺎظﻟا فﺻو ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋ ، لﯾﻠﺣﺗﻟا روﺿﺣ ﻪﻌﻣ مزﻠﺗﺳﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ﻲﺻﻧﻟا مﺎﺟﺳﻧﻻا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻗﻼﻌﺑ ناوﻧﻌﻟا ﻪﺑﻌﻠﯾ يذﻟا رودﻟا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟ . قﯾﻘﺣﺗﻟو ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﺎﻧدﻣﺗﻋا كﻟذ لﻛ : -ناوﯾدﻟا رﻛذﻧ ردﺻﻣ لوأ " مﺎﻣﻐﻟا ءارو " ﺎﻧرﻋﺎﺷﻟ ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑإ . ﻰﻟإ لﺧدﻣ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ـــﻟ بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا " ﻲﺑﺎطﺧ دﻣﺣﻣ ". -صﻧﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﯾد ) زﺎﺟﻧاو رﯾظﻧﺗ ( ـــﻟ" حﺎﺗﻔﻣ دﻣﺣﻣ ". ناوﻧﻌﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ "ﻣ ﺔﯾﺻﻧﻟا ﺔﺑﺗﻌﻟا نوؤﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾوﺄﺗ ةرﻣﺎﻐ " ـــﻟ" ﺳﺣ دﻟﺎﺧ ﯾ نﯾﺳﺣ ن ." -ــﻟ ءارﺟﻹاو بﺎطﺧﻟاو صﻧﻟا ــ" دﻧارﺟوﺑ يد تروﺑور " رﺗ : ﺳﺣ مﺎﻣﺗ ﺎ ن . ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ضﻌﺑ نﻣ ثﺣﺑ يأ وﻠﺧﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ : تﺎﺳاردﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو تاذﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد دوﺟو مدﻋ ﺔﯾوﻐﻠﻟا . نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ نﺎﺛﺣﺎﺑ ﺎﻧﻧوﻛ ﻊﺳاو مﺎﻣﻟٕاو ةرﺑﺧ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﻪﻧوﻛ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺑوﻌﺻ قﺷﻟ ﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا وﺣﻧ قﯾرط . -ا ﻊﺿوﻟ-ا يذﻟا ﻲﺣﺻﻟ ًﺔﺻﺎﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓو ﺔﻣﺎﻋ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ قﺛﺑﻧا ﻲﺷﻔﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ، ﺎﻧروﻛ سورﯾﻓ ) دﯾﻓوﻛ / 19 ( ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾو ،ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ مﻠﻌﻟا ﺔﺑﻠط ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧا يذﻟا ، نوﺣﺷﻣﻟا ﻲﺷﯾﻌﻣﻟا وﺟﻟا دﯾﯾﻘﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،نﺎﻧﺋﻣطﻻا مدﻋو ﻲﺳﻔﻧﻟا بارطﺿﻻﺎﺑ ورﯾﻔﻟا اذﻫ نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻠﻟ ةذﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﺻﻟا تﻼﻛوﺗورﺑﻟﺎﺑ يذﻟا ﻲﺣﺻﻟا رﺟﺣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ،س ﺎﻣﻣ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا قﻠﻏ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻠﻟ لﻘﻧﺗﻟا مدﻋ ضرﻓ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا لﯾﻣﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﺎﻣﺗﻋا رﺛﻛأو ﺔﺳوﻣﻠﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا رﯾﻓوﺗ لﺎﺣﺗﺳا . كﻟذﻛو لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ةرورﯾﺳ ﺔﻠﻗرﻋ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ فرﺷﻣﻟﺎﺑ رﺷﺎﺑﻣﻟا ءﺎﻘﻠﻟا مدﻋ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻻو ﺎﻧﺗوﻔﯾ . فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ ﺎﻧرﻛﺷ نﻋ برﻌﻧ نأ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻا لﺑﻗ " ﺔﺑﺻﻧ رﻛﺑوﺑ " ﻪﺣﺋﺎﺻﻧو ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻧﺳﻣﻟ ةرﯾﺑﻛ ادوﻬﺟ لذﺑ يذﻟا ، ﻪﺗﺎﻌﯾﺟﺷﺗ نأ ﺎﻣﻛ ،ﻩزﺎﺟﻧإ راوطأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﻣﻋ ﺔﻌﺟارﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺑﻟا ناوﺗﯾ مﻟو ،ةدﯾدﺳﻟا ﺟ ﺎﻧﻣ ﻪﻠﻓ ،ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗزﻔﺣ ﺔﻠﺻوﺗﻣﻟا رﻛﺷﻟا لﯾز .

ﻞــــﺧﺪـــــــﻣ

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

ﺪﻴﻬﻤﺗ

:

ﻻوأ

:

ﺺﻨﻟا تﺎﻴﻧﺎﺴﻟ

.

ﺎﻴﻧﺎﺛ

:

ناﻮﻨﻌﻟا

.

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

مﺎﺠﺴﻧﻹا

.

ﺎﻌﺑار

:

يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻟا

.

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

دﯾﻬﻣﺗ

:

ﺔﺳاردﺑ تﻣﺗﻫاو ،ﺔﻠﻣﺟﻟا دودﺣ دﻧﻋ ﻰﻟوﻷا ﺎﻬﺗﺎﯾادﺑ ﻲﻓ تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﻔﻗو ﺎﻬﺋﺎﻧﺑ ﻰﻟإ ،ﺔﯾوﻐﻟ ةدﺣو رﺑﻛأ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﺎﯾﻟﻻدو ،ﺎﯾﻟوادﺗو ،ﺎﺑﯾﻛرﺗو ،ﺎﯾﻓرﺻو ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧوﻓ ﺎﯾﺗوﺻ ﻩورﺑﺗﻋا ثﯾﺣﺑ بﺎطﺧﻟا ىوﺗﺳﻣ وﻫو ،ﻊﺳوأو رﺑﻛأ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ روطﺗ نأ مﺗﻫا يذﻟا مﻠﻌﻟا اذﻫ ﻲﻣﺳﻧ نأ نﻛﻣﯾو ،ﺔﻠﻣﺟﻟا نﻣ رﺑﻛأ ىوﺗﺳﻣ صﻧﻟﺎﺑ " تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﺻﻧﻟا " وأ ﺎﯾﻧﺎﺳﻟ بﺎطﺧﻟا ت ." لوﻘﯾ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓو " ﺞﻧﺎﺟﻔﻟوﻓ wolfgang " و " رﺟﻔﯾﻬﯾﻓ viehweger " : » ﺑ ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ فرُﻋ دﻗو ــ" صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ " ﻩﺎﺟﺗﻻا وﻫو ، طﺳﺑأ ﺔﻠﻘﻧ ،تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻘﻧ رﺑﻛأ تﺛدﺣأ اذﻬﺑو ،لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ ﻩدﺣو ﻪﻠﻛ صﻧﻟا ذﺧﺗﯾ يذﻟا ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ دﯾدﺷ قﯾﺿ نﻋ تﻔﺷﻛ ﺎﻬﻧأ ﺎﻬﻧﻋ لﺎﻘﯾ ﺎﻣ ،ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا ﻪﻠﺣﻣ دﯾدﺟ رﺧآ لﻼﺣٕاو مﯾدﻘﻟا جذوﻣﻧﻠﻟ اذﺑﻧ سﯾﻟ اذﻫو ،ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ةدﺣوﻟا ﺎﻬﺗرﺑﺗﻋاو دﻋﺎﺻﺗﻣو رﻣﺗﺳﻣ ﻲﻟدﺟ روطﺗ لﺑ « ) 1 ( .

ﻻوأ

:

صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ

:

ﺞﯾﺳﻧ ﺔﺳرادﺑ ﻰﻧﻌﯾ يذﻟا يوﻐﻠﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا كﻟذ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﺑ دﺻﻘﯾ صﻧﻟا وأ ﺎﻗﺎﺳﺗاو ﺎﻣﺎظﺗﻧا بﺎطﺧﻟا ﻧﺑ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ مﺗﻬﯾو ﺎﻣﺎﺟﺳﻧاو نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣو ،ﻪﯾﺑﯾﻛرﺗو صﻧﻟا ءﺎ طﺑارﺗو ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟاو ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﯾﻟﻵا نﻋ ثﺣﺑﺗ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﺎﻬﻠﯾوﺄﺗ قﺋارطو تﺎﺑﺎطﺧﻟاو صوﺻﻧﻟا . صوﺻﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺻﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﻘﺑط دﻘﻓ ،مﺛ نﻣو تﻧﺎﻛأ ءاوﺳ ،ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو لﺛﻣ ؛ﺔﯾﻠﯾﺧﺗ مأ تﻧﺎﻛ ﺔﯾدﺎﻋ ،ﺔﯾﺑﺎﺗﻛ مأ ﺔﯾوﻔﺷ صوﺻﻧﻟا كﻠﺗ : قﺎﺳﺗﻻا ءﺎﻛذﻟاو ،لﻋﺎﻔﺗﻟاو ،لﯾوﺄﺗﻟاو ،ﺔﯾﻣﺎﻧﯾدﻟاو ،طﺎﺑﺗرﻻاو ﺔﯾدﺻﻘﻣﻟاو ،مﺎﺟﺳﻧﻻاو -1 رﺟﻔﯾﻬﯾﻓ رﺗﯾدو نﺎﻣ ،ﺔﯾﺗﺎﻫ ﻎﻧﺎﺟﻔﻟوﻓ : ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ﻰﻟإ لﺧدﻣ رﺗ ،صﻧﻟا : كﻠﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﻣﺟﻌﻟا بﯾﺷ نﺑ ﺢﻟﺎﻓ ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ،ضﺎﯾرﻟا ،دوﻌﺳ 1998 ص ،م : 23 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

ﺔﯾراوﺣﻟاو ،ﻲﺻﻧﻟا ﺞﯾﺳﻧﻟاو لﻛﺎﺷﺗﻟاو ﺔﻧوﻧﻌﻟاو ةرؤﺑﻟاو ،لﯾوﺣﺗﻟاو دﯾﻟوﺗﻟاو ،ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو عارﺻﻟاو ،لﺳﺎﻧﺗﻟاو ﺗﻟاو ﻲﻟﻻدﻟا عوﺿوﻣﻟاو ﺔ صﻧﻟاو ضﯾرﻐ رﻔﻟا صﻧﻟاو ،يزﻛرﻣﻟا ﻋ ﻲ ... ) 1 ( . ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو صﻧﻟا ءﺎﻧﺑﻧا سردﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻓ ﺎﻧﻫ نﻣو ﻩدﯾﻟوﺗو ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ططﻣﻣو بﻬﺳﻣ ﻲﺻﻧ بﺎطﺧ ﻰﻟإ ىرﻐﺻ ﺔﯾووﻧ ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ﻪﻠﯾوﺣﺗو ﻰﺗﺣ تﺎﯾﻟاوﺗﻣو تارﻘﻓ ﻰﻟإ لوﺣﺗﺗﻟ ﺎﯾﻗﺎﯾﺳو ﺎﺑﯾﻛرﺗو ﺎﯾﻟﻻد ﺔﯾروﺣﻣﻟا ةرؤﺑﻟا ﻊﺳوﺗﺗ فﯾﻛ ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻣﺟﺳﻧﻣو ﺎﻘﺳﺗﻣ ﺎﺻﻧ ) 2 ( . لوﻘﯾ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو " يرﯾﺣﺑ نﺳﺣ دﯾﻌﺳ ": » فﺻو ﻲﻓ ﻲﻋارﯾ نأ بﺟﯾ ﻪﻧأ ﻲﻓ ﺄﺟﻠﯾو ،لﺑﻗ نﻣ رﺎﺑﺗﻋﻻا ﻲﻓ ﻊﺿوﺗ مﻟ ىرﺧأ رﺻﺎﻧﻋ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ تﻼﯾﻠﺣﺗو دﻋاوﻘﻟا راوﺟ ﻰﻟإ ﺔﯾﻘطﻧﻣو ﺔﯾﻟﻻد دﻋاوﻗ ﻰﻟإ ﻪﺗارﯾﺳﻔﺗ مدﻘﯾ نأ لوﺎﺣﯾو ،ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا صﻧﻠﻟ تددﺣ دﻗ ةزﺟوﻣ ةرﺎﺑﻌﺑو ،ﺎﻬطﺑارﺗ دﻋاوﻗو ﺔﯾﺻﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑﻸﻟ ﺔﻘﯾﻗد ﺔﯾﻠﻛ تﺎﻏﺎﯾﺻ ﻌﺑ مﺎﻬﻣ ﺔﻠﻣﺟﻟا دﺣ مزﺗﻟا اذإ ﺔﻗدﺑ ﺎﻫزﺟﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﻬﻧﯾ « ) 3 ( . نﯾﺑ قرﻔﯾ ﺎﻧﻫ ﻩدﺟﻧو لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ مﺎﻬﻣ نﻋ ﻪﺛﯾدﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺟﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟو صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﺻﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نأ ثﯾﺣ ،صوﺻﻧﻟا ﺔﯾ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تﻠﺧدأ ﺔﻘﯾﻗد تﺎﻏﺎﯾﺻو دﻋاوﻗ تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﺎﻬﻣدﻘﺗ مﻟ ،دﺣوﻣ لﻛﻛ صﻧﻟا لﺧاد تﺎﻗﻼﻌﻟا سﻧﺎﺟﺗو طﺑارﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﻋ فﺷﻛﺗ ﺎﻫدﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺟﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ زﺟﻌﺗ وأ لﺑﻗ نﻣ ﺔﻠﻣﺟﻟا . فرﻌﯾ ﺎﻣﻛ " وﻐﻧﺎﻣ كﯾﻧﯾﻣود DOMINIQUE MANGO " ﻪﻟوﻘﺑ ﺔﯾﺻﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا : » قﺎﺳﺗﻻا صﺋﺎﺻﺧ يأ ﺔﯾﺻﻧﻟا وﻫ ﻪﻋوﺿوﻣ يذﻟا صﺻﺧﺗﻟا لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا مﺎﺟﺳﻧﻻاو -1 يوادﯾﻣﺣ ،لﯾﻣﺟ : ،ﺔﻛوﻟوﻻا ﺔﻛﺑﺷ ،صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ www.alukah.net ص ، : 3 . -2 ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا . -3 يرﯾﺣﺑ ،نﺳﺣ دﯾﻌﺳ : ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ،صﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ د ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،نﺎﻣﺟﻧوﻟ . ،ط 1997 ، ص : 11 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

لﻣﺟﻠﻟ لﺳﻠﺳﺗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻪﻋوﺿوﻣ صﻧﻟا « ) 1 ( . ﻫ بﻫذ ﻰﻟإ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا اذ ﻻأ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ عوﺿوﻣ و مﻛﺣﯾ ﺎﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﺻﻧﻟاو ﺔﯾﺻﻧﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا وﻫ مﺎﺟﺳﻧاو قﺎﺳﺗا نﻣ صﻧﻟا . ﺎﺿﯾأ مﻠﻛﺗو " دﻧارﺟوﺑ يد DE BEAUGRANDE " ﺔﯾﺻﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا فدﻫ نﻋ ﻪﻟوﻘﺑ : » ﺔﯾﺻﻧﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﺳارد وﻫ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟ مﻫﻷا لﻣﻌﻟا نأ " Tesctuality " لﺎﻣﻌﺗﺳا لﺟأ نﻣ ةذﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا تاءارﺟﻹا نﻋ ﺞﺗﺎﻧ لﻣﺎﻋ وﻫ ثﯾﺣ نﻣ صﻧﻟا « ) 2 ( . ﺔﻣﻬﻣ نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﯾﻠﻛ ةدﺣو ﺎﻧﻟ لﻛﺷﺗﻟ ﺔﯾﻘِﺋﻼﻋ ةدﺣو ﻲﻓ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ . ﺻﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نأ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا كﻠﺗ لﻛ نﻣ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺔﯾ ﻲﻫ مﺗﻬﺗ ،تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟا نﻣ ءزﺟ نﻋ فﺷﻛﻠﻟ كﻟذو صوﺻﻧﻟا ﺔﯾﺻﻧ ﻲﻓ ثﺣﺑﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﯾوﻐﻟ ةدﺣو رﺑﻛأ ﻩرﺑﺗﻌﺗو صﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻓ مﺟﺳﻧﻣو قﺳﺗﻣ ﻪﻠﻌﺟﺗو صﻧﻟا طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟاو ﺔﯾﻟﻻدﻟاو ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةدﺣوﻣ ﺔﯾﻠﻛ . ﻩذﻫ ﻲﻓ نﺣﻧو كﻟذﻟ بﺎطﺧﻟا وأ صﻧﻟا طﺑارﺗ ﻲﻋاود نﻋ فﺷﻛﻟا ددﺻﺑ ﺔﺳاردﻟا ا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ كﻟذو لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ نوﻌﻟا دﯾ ﺎﻧﻟ دﻣﯾﻟ مﻠﻌﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧﻌﻠطﺿ ﻲﻓ ﻪﯾﻟإ قرطﺗﻧﺳ ﺎﻣ اذﻫ ؟؟ﻻ مأ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا مﺎﺟﺳﻧا ﻲﻓ رود ناوﻧﻌﻠﻟ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ لوﺻﻓ ﺎﯾﺎﻧﺛ اذﻫ ثﺣﺑﻟا . -1 وﻐﻧﺎﻣ ،كﯾﻧﯾﻣود : رﺗ ،بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟ ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا : ،رﺋازﺟﻟا ،فﻼﺗﺧﻻا تاروﺷﻧﻣ ،نﺗﺎﯾﺣﯾ دﻣﺣﻣ ط : 1 ، 2008 ص ،م : 129 . -2 دﻧارﺟوﺑ يد ،تروﺑور : رﺗ ،ءارﺟﻹاو بﺎطﺧﻟاو صﻧﻟا : ط ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ،،نﺳﺣ مﺎﻣﺗ : 1 ، 1998 ،م ص : 95 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

ﺎﯾﻧﺎﺛ

:

ناوﻧﻌﻟا

"

وﻠﻌﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻣﻼﻋ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،يزاوﻣﻟا صﻧﻟا تﺎﺑﺗﻋ نﻣ ﺔﺑﺗﻋ ناوﻧﻌﻟا دﻌﯾ ﻪﻠﻌﺟ كﻟذﻠﻓ ،ﻩددﺣﺗو صﻧﻟا " كوﻫوﯾﻟ Léo.hoek " : » لﺋﻻدﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻧوﻛﺑ ﻟاﻠ تﺑﺛﺗ نأ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﺔﯾﻧﺎﺳ ﻪﻧوﻣﺿﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹاو ﻪﻧﯾﯾﻌﺗ لﺟأ نﻣ صﻧﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ دوﺻﻘﻣﻟا روﻬﻣﺟﻟا بذﺟ لﺟأ نﻣ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا « ) 1 ( . نأ ﺎﻧﻟ نﺑﺗﯾ لوﻘﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﻪﻧوﻣﺿﻣ ﻰﻠﻋ لﯾﺣﺗو لدﺗﻟ صﻧﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ تﺑﺛﺗ زوﻣرو تﺎﻣﻠﻛ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ناوﻧﻌﻟا ﻪﯾﻟإ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ﻩﺎﺑﺗﻧا تﻔﻟو ،ﻪﻣوﻬﻔﻣو . فﯾﺿﯾو " ﻲﻣادﻐﻟا دﻣﺣﻣ " ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ " رﯾﻛﻔﺗﻟاو ﺔﺋﯾطﺧﻟا " ﻪﻧﺄﺑ : » ةدﯾﺻﻘﻟا تﺳﯾﻟ وﻫ ناوﻧﻌﻟا ﺎﻣﻧإ ﺎﻬﻧاوﻧﻋ نﻣ دﻟوﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ قﺣ رﻋﺎﺷ نﻣ ﺎﻣو ﺎﻬﻧﻣ دﻟوﺗﯾ يذﻟا أ ﻻ تﺎﻛرﺣﻟا رﺧآ ﻪﯾدﻟ ناوﻧﻌﻠﻟ نوﻛﯾو « ) 2 ( . عدﺑﻣﻟا ﻻ ئرﺎﻘﻟﺎﺑ ةدﯾطوﻟا ﻪﺗﻗﻼﻋو ناوﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﻛر دﻗ ﺎﻧﻫ ﻩدﺟﻧ ناوﻧﻌﻟا نأو ، عدﺑﻣﻟا لﺎﻣﻋأ رﺧآ ، صﻧﻟا تﻻﻻد ﻰﻟإ رورﻣﻠﻟ ئرﺎﻘﻟا تﺎﺑﺗﻋ ﻰﻟوأ وﻬﻓ . ناوﻧﻌﻟا نأ صﻠﺧﺗﺳﻧ فﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺑﺗﻌﯾو ،صﻧﻟﺎﺑ ﺎﻘﯾﺛو ﺎطﺎﺑﺗرا طﺑﺗرﻣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ رﺎﻣﻏ ضوﺣﺑ ةدﯾؤﻣ قﻼطﻧا ﺔطﻘﻧ . لﻛﺷﺑ ﻪﻟ قرطﺗﻧﺳو ،ﻪﺗﺎﻔﯾرﻌﺗ تددﻌﺗ لﺑ ادﺣاو ﺎﻔﯾرﻌﺗ ناوﻧﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣ دﻬﺷﯾ مﻟو لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ لﺻﻔﻣ . -1 رﻣﺣﻷا ،لﺻﯾﻓ : ،نﺎﻧﺑﻟ ،نورﺷﺎﻧ موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ،رﺋازﺟﻟا ،فﻼﺗﺧﻻا تاروﺷﻧﻣ ،تﺎﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳﻟا مﺟﻌﻣ ) ،ط 1 ( ، 2010 ص ،م : 18 -2 مﯾﺣر ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ : ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ نﯾوﻛﺗﻟا راد ،ﺔﻧوﻧﻌﻟا مﻠﻋ ) م،د ( ، ) ط،د ( ، 2010 ص ،م : 40 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

ﺎﺛﻟﺎﺛ : مﺎﺟﺳﻧﻻا : دﺣأ دﻌﯾ وﻬﻓ ،دﺣاو موﻬﻔﻣﻟ ﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﻲﺻﻧﻟا كﺑﺣﻟا وأ مﺎﺣﺗﻟﻻا وأ مﺎﺟﺳﻧﻻا ﺎﻬﻌﺿو ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﻧﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا " دﻧارﻏوﺑ يد DE BEAUGRAND " ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ﻪﺗﯾﻧﺑ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺻﻧﻟا كﺳﺎﻣﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ . ﻲﺻﻧﻟا كﺳﺎﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ مﻬﺳﯾ يذﻟاو قﺎﺳﺗﻻا ﻊﻣ بﻧﺟ ﻰﻟإ ﺎﺑﻧﺟ لﻣﻌﯾ وﻬﻓ ﻛﻟو صﻧﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟا طﺑارﺗﻟاو كﺳﺎﻣﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪﻠﻛ اذﻫو ﺔﯾﺣطﺳﻟا ﻪﺗﯾﻧﺑ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ن . يأ " يوﻐﻠﻟا طﺑارﺗﻟا " و " ﻲﻟﻻدﻟا طﺑارﺗﻟا ." قﻓو ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ مﺎﺟﺳﻧﻻا ﻰﻌﺳﯾ يذﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫ و قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ لﺋﺎﺳوو سﯾﯾﺎﻘﻣ و ﻲﻠﺣﻣﻟا لﯾوﺄﺗﻟا ضﯾرﻐﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟاو ﺔﯾﻟﻻدﻟا ... ﺦﻟإ . نﻣ لﻛ دﻧﻋ مﺎﺟﺳﻧﻻﺎﻓ ﻪﻧﻣو " ﻪﯾﻓ رﺗﯾد رﺟﻔﯾﻬﯾﻓ viehweger " و" ﺞﻧﺎﺟﻔﻟوﻓ wolfgan " ﺎﻣﻬﻟوﻘﺑ ﻩﺎﻓرﻋ دﻘﻓ : » ةردﻗو صﻧﻟا مﻬﻔﺑ قﻠﻌﺗﯾ مﺎﺟﺳﻧﻻا نأ ﺗﻣﻟا ﻣﻬﻧﻣ ﺎﺿﻣﺎﻏ نﺎﻛ ﺎﻣ رﯾﺳﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠ ﺎ ﻪﻓرﺎﻌﻣو ﻪﺗارﺑﺧ فﯾظوﺗﺑ « ) 1 ( . كﻟذو ،ﻼﯾوﺄﺗو اًرﯾﺳﻔﺗ صﻧﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ ئرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ مﺎﺟﺳﻧﻻا نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳ برﺎﺟﺗو تﺎﻣوﻠﻌﻣو فرﺎﻌﻣ نﻣ ﺔﻧوزﺧﻣ ﻲﻓ ﺎﻣ فﯾظوﺗﺑ . فﯾﺿﯾو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا دﺣأ ﻪﻟوﻘﺑ : » دﻧﻋ ﺔﯾﺋﺎﻧﺑ ﺔﯾﻓرﻌﻣ تارﺎﺑﺗﻋا ﺔﻠﯾﺻﺣ مﺎﺟﺳﻧﻻا يوﻧﻌﻣ طﺑارﺗ ﻰﻠﻋ ضﻬﻧﯾ ،ﻲﻟﻻد لﯾﻌﻔﺗ وﻫو ءارﻘﻟا وأ نﯾﻌﻣﺗﺳﻣﻟا تاروﺻﺗﻟا نﯾﺑ ﺎﻬﻧأ ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﻼﻋ نﻣ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ بﻛرﻣ ﻲﻫ ثﯾﺣ نﻣ ،فرﺎﻌﻣﻟاو ئرﺎﻘﻟا وأ ﻊﻣﺗﺳﻣﻟﺎﻓ ،لﻛﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻟﺎﻏ صﻧﻟا ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗﯾ ﻻ ﺔﻧزﺗﺧﻣ ﺔﯾﻟﻻد ﺔﻛﺑﺷ ﻪﺋﺷﻧﯾ وأ يرورﺿﻟا مﺎﺟﺳﻧﻻا مﻣﺻﯾ يذﻟا وﻫ « ) 2 ( . ﻰطﻋأ ثﺣﺎﺑﻟا اذﻫ ئرﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾوﻟوﻷا -1 رﺟﻔﯾﻬﯾﻓ رﺗﯾدو نﺎﻣ ،ﺔﯾﺗﺎﻫ ﻎﻧﺎﺟﻔﻟوﻓ : مﻠﻋ ﻰﻟإ لﺧدﻣ ص ،صﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا : 19 . -2 دﺑﻌﻟا ،دﻣﺣﻣ : لوﺻﻓ ﻲﻓ روﺷﻧﻣ ثﺣﺑ ،ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا نﻣ تاروظﻧﻣ ،صﻧﻟا كﺑﺣ ) ﺔﻠﺟﻣ ( ددﻌﻟا ، : 59 ، 2002 ،م ص : 55 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

مﺎﺟﺳﻧا ددﺣﯾ ﻪﻧوﻛ ﺔﻟﻻدﻟا كﻠﺗ قﻠﺧﯾو ﺎﯾﻟﻻد صﻧﻟا مظﻧﯾ يذﻟا وﻫ مﺎﺟﺳﻧﻻاو ،صﻧﻟا طﺑارﺗﻟا كﻟذ لﺛﻣﯾ مﺎﺟﺳﻧﻻاو ،قﯾﻣﻌﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا كﻟذ ﺞﺗﻧﯾﻓ بﺎطﺧﻠﻟ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣ صﻧﻟا لﺧاد يوﻧﻌﻣﻟا . لوﻘﯾ ﺔطﻘﻧﻟا سﻔﻧ ﻲﻓو " : يوادﻣﺣ لﯾﻣﺟ :" » تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ مﺎﺟﺳﻧﻻا نإ ا ﺎﻬﻔظوﯾ ،ةرﻫﺎظ رﯾﻏ ﺔﯾﻧﻣﺿ ﻪﻣﺎﺟﺳﻧا ةدﺎﻋٕاو صﻧﻟا ءﺎﻧﺑﻟ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟ « ) 1 ( . ﺎﺿﯾأ زﻛر " يوادﻣﺣ لﯾﻣﺟ " ﺔﯾﻔﺧ ﺔﯾﻧﻣﺿ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ ﻪﻔﯾظوﺗﺑ كﻟذو صﻧﻠﻟ ﻪﻣﻬﻓ ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻧﻋ ﺎﻧﻣﻠﻛﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﻓرﻌﻣﻟا أدﺑﻣ ضﯾرﻐﺗﻟا أدﺑﻣ ،ﻲﻠﺣﻣﻟا لﯾوﺄﺗﻟا أدﺑﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا .... ﺎﻫرﯾﻏو . ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ يذﻟا ،ﺔﯾدﻧارﻏوﻣﯾدﻟا ﺔﯾﺻﻧﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا دﺣأ وﻫ مﺎﺟﺳﻧﻻﺎﻓ ﻪﻧﻣو ئرﺎﻘﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ،ﺔﯾﻔﺧ ئدﺎﺑﻣو تﺎﯾﻟآ قﻓو كﻟذو ،ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ﻪﺗﯾﻧﺑ ﻲﻓ يأ ،ﺎﯾﻟﻻد صﻧﻟا ﻪﻣﺎﺟﺳﻧاو ﻩءﺎﻧﺑ ةدﺎﻋﻹ صﻧﻟا لﯾوﺄﺗو رﯾﺳﻔﺗﻟ . -1 يوادﻣﺣ ،لﯾﻣﺟ : ص ،صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ : 75 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

ﺎﻌﺑار

:

يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا

:

نﻣ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا دﻌﯾ ﻲﻧﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺑدﻷا تﺎﺑﺎطﺧﻟا وﻬﻓ ،دودﺣﻟا ضﻣﺎﻏ رارﺳﻷﺎﺑ ءﻲﻠﻣ مﻟﺎﻋ ﻲﺑدﻷا لﻣﻌﻟﺎﻛ وﻫو ،بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟاو ﻪﺑ ﻻإ نوﻛﯾ ﻻو رﻌﺷﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣ يدﻘﻧ ﻲﺑدأ ﺢﻠطﺻﻣ . ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗ تﺎﻗﺎط زﻧﺗﻛﯾ ،ةددﻌﺗﻣ دﺎﻌﺑأ ﻪﻟ زوﻣرﻟﺎﺑ لﻘﺛﻣ صﻧ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟاو دﻣ جﺎﺗﻧإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ دﻛأ دﻘﻟو ،ءﺎﺣﯾﻹا لﻌﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ نﻣﻬﯾ تﻻوﻟ " يرﯾﻟﺎﻓ لوﺑ PAUL VALéRY " ﺎﻬﻓدﻫ ﺎﻬﻟ لﺎﻌﻓﻷا نﻣ مﺎظﻧو تﺎﻣﻠﻛﻟﺎﺑ صﻗرﻟا نﻣ نوﻟ رﻌﺷﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﻬﺗاذ ﱢدﺣ ﻲﻓ ﺎ تﻻﺎﻌﻔﻧا نﻣ ﻩرﯾﺛﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻧﺗرﻛاذ ﻲﻓ ءﺎﻘﺑﻟا ﻰﻟإ عوﻧﯾ لﻌﻓو فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﯾظوﻟا قﻘﺣﺗ دّرﺟﻣﺑ ﻲﺷﻼﺗﻟا ﻰﻟإ بﻫذﯾ يذﻟا يدﺎﻌﻟا مﻼﻛﻟا ﺔﯾﻏﻼﺑﻹا ﺔﻔ ) 1 ( . نأ لوﻘﯾ عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻪﻓدﻫ ﻲﻟﺎﻣﺟ بوﻠﺳأ وذ صﺎﺧ ٌعوﻧ تﺎﯾﺑدﻷا نﻣ . رﺛﻧﻟا ﻰﻘﺑﯾ نﯾﺣ ﻰﻠﻋو -ﻪﺗﺎﯾﻠﺟﺗ بﻠﻏأ ﻲﻓ بﺎطﺧﻟا نﺈﻓ ،ﻪﻌﺟرﻣ ﻰﻟإ ًﻻوﺻوﻣ يرﻌﺷﻟا -ﺎﺑﻟﺎﻏ ةدﺎﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا لﻌﻔﺑ ﻊﻗاوﻠﻟ قرﺎﻔﻣ ﻩﺎﺟﺗﻻا ﻰﻟإ بﻫذﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةدﯾدﺟ ةﺎﯾﺣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻔﯾﺿﻣ ﺔﻣﻟﺎﻋ لﯾﻛﺷﺗ ) 2 ( . ﻪﻓرﻌﯾ " لﯾﻋﺎﻣﺳإ نﯾدﻟا زﻋ " ﻪﻟوﻘﺑ " : بﺎطﺧﻟا نإ ،بﺎطﺧﻟا نﻣ نﯾﻌﻣ عوﻧ يرﻌﺷﻟا ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ رﻌﺷﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ ﻰﻠﻋ ﻲطﻐﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﺑ بﺎطﺧﻟا ةرﻛﻓ نﻛﻟ ﺻوﺻﺧﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا ﺔﯾ ﻟ صﺎﺧﻟا ﻪﻧﺎﯾﻛ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻠ " ) 3 ( . نﺈﻓ اذﻟ " بﯾﺗرﺗﺑ ﻲﻔﺗﻛﯾ ﻻ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟﺎﻓ ،مﻼﻛﻟا نﻋ ﻩزّﯾﻣ يذﻟا وﻫ نﺎﯾﻛﻟا نﯾﺑ قﺳﺎﻧﺗو طﺑارﺗو لﻋﺎﻔﺗ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ نأ نﻣ دﺑ ﻻ ﺎﻣﻧٕاو ،ﻰﻧﻌﻣﻟا ءادﻷ تﺎﻣﻠﻛﻟا -1 ﺎﺿر ،دﯾﻣﺣ : ﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا لوﺻﻓ ﺔﻠﺟﻣ ،يرﺻﺑﻟا لﯾﻛﺷﺗﻟا ﻰﻟإ يوﻐﻠﻟا نﻣ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ،ب ﺞﻣ : 15 ددﻋ ، : 02 ، 1996 ص ،م : 95 . -2 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا : 96 . -3 ةدﯾﺣ وﺑأ ﻲﻛز ،ﺢﻟﺎﺻ دﻣﺣﻣ : ﺔﻌﻣﺎﺟ ،بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺔﯾﺑوﻠﺳأ ﺔﺳارد ،شﯾورد دوﻣﺣﻣ دﻧﻋ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا د ،ةزﻏ ،رﻫزﻷا . ص ،ط : 29 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

كﻠﺗ ،ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﻲﺗوﺻﻟا مﺎﺟﺳﻧﻻاو ،ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﻟﻻدﻟا فﯾﺛﻛﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ ،لﻣﺟﻟا مﻼﻛﻟا ﺎﻬﻘﻘﺣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا يدﺎﻌﻟا " ) 1 ( . يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا ّنأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ دﺟﻧ زﯾﻣﻣ صﺎﺧ عوﻧ وﻬﻓ رﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ ﺔﯾﺑدﻷا تﺎﺑﺎطﺧﻟا نﻣ عوﻧ ﻪﻧأ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﻠﻗ ﺎﻣﻛ سﻛﻋ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻣظﻧ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﺟ ُﻲﻧﻓ لﻣﺎﻛﺗﻣ لﻣﻋ نوﻛﯾﻟ مﺎﺟﺳﻧﻻاو قﺎﺳﺗﻻا طرﺗﺷﯾ ﻎﯾﻠﺑﺗﻟا دﺻﻗ ﺔﺑﺗرﻣ تﺎﻣﻠﻛ درﺟﻣ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ يذﻟا يدﺎﻌﻟا مﻼﻛﻟا . أ ﺎﻣﺑ ﻲﻣﻼﻛ لﻌﻓ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا ن -سﺎﺳﻷﺎﺑ ﻰﻟإ ﻪﺟﺗﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا فﯾظوﺗ ودﻐﯾ اذﻬﺑو ﺔﯾزﻣرﻟاو ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟاو ﺔﯾﻣﺟﻌﻣﻟاو ﺔﯾﺗوﺻﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺞﯾﺳﻧ صﻧﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ راوﺣو مﻼﻛﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﻲﻬﻓ ،رﻫوﺟﻟاو ةادﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﺢﺑﺻﺗو ، نﻣ يذﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا بﺎطﺧﻟا وأ ،ﺎﻧﻧﯾﺑ فوﻟﺄﻣﻟا مﻼﻛﻟا نﺄﺷ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻎﯾﻠﺑﺗﻠﻟ ةادأ ﺔﻔﯾظوﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﻧﻛﻟو ،سﺑﻟ نود مﻬﻔﯾ نأ ضورﻔﻣﻟا نﻣ ﻪﺟﺗﻧﺗ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﺗاذ ﻲﻓ ﺔﻠﯾﺧآو روﺻو بﯾﻛارﺗ ) 2 ( . يوﻐﻟ مﺎظﻧ وﻫ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا نأ حرطﻟا اذﻫ نﻣ فﺷﺗﺳﻧ ﺔﯾزﻣرﻟاو ﺔﯾﻟﻻدﻟاو ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟاو ﺔﯾﻓرﺻﻟاو ﺔﯾﺗوﺻﻟا ﻪﺗﯾﻧﺑ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ بﺎطﺧ يأ نﺄﺷ ﻪﻧﺄﺷ . نﻋ ﺢﺻﻔﯾ نأ ،ﻰﺑﺄﯾ ،ﻲﺣوﯾ ،حرﺻﯾ ﺎّﻣﻣ رﺛﻛأ رﻣﺿﯾ زﯾﻣﺗﻣ بﺎطﺧ نذإ رﻌﺷﻟﺎﻓ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻫوﻠﻟ ﻪﺗﻘﯾﻘﺣ وأ ،ﻩرﻫﺎظ ﻩارﺗ لﺑ ﯾ نﻌﻣ ﺔﯾرﻌﺷ ءارو عادﺧﻟاو مﻛﺣﺗﻟاو ﻲﻔﺧﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻠﻛﻟا ) 3 ( . ﻻو ﺔﯾﻓﺎﻘﻟاو نزوﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﯾﻧﺑ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟﺎﻓ ﻰﻣادﻘﻟا برﻌﻟا دﻧﻋ ﺎﻣأ ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ ﺔﻓرﻌﻣﺑ ﻻإ ﺎﻬﻣﻬﻓ نﻛﻣﯾ ) 4 ( . -1 ةدﯾﺣ وﺑأ ﻲﻛز ،ﺢﻟﺎﺻ دﻣﺣﻣ : ص ،شﯾورد دوﻣﺣﻣ دﻧﻋ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا : 29 . -2 ﺎﺿر ،دﯾﻣﺣ : بﺎطﺧﻟا ص ،يرﺻﺑﻟا لﯾﻛﺷﺗﻟا ﻰﻟإ يوﻐﻠﻟا نﻣ يرﻌﺷﻟا " 96 . -3 ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا . -4 د ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻣوﻫ راد ،ﻲﻧادﻣﺣﻠﻟ سرﺎﻓ ﻲﺑأ ناوﯾد ﻲﻓ يرﻌﺷﻟا صﺋﺎﺻﺧ ،ﻲﺟﻛارﻛ ،دﻣﺣﻣ . ،ط 2003 ،م ص : 39 .

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

دﺣ ﻲﻓ بﺎطﺧ وﻫ يرﻌﺷﻟا بﺎطﺧﻟا نأ لوﻘﻟا ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﺎﻧﻫ نﻣو ﻪﺗاذ ، بﺎطﺧ ﻪﻧﻛﻟ ﺔﯾﻏﻼﺑﻹا ﺔﻔﯾظوﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﺔﻐﻟ وﻬﻓ ،رﻌﺷﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ ﺔﯾﺑدﻷا صوﺻﻧﻟا نﻣ صﻧ ،صﺎﺧ رﻣﺛﺗﺳﺗ ﺔﻐﻟ ﻰﻟإ ةددﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣﺑ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻐﻟ دﺎﺟﯾإ ﻰﻟإ رﯾﺛﺄﺗﻟا قﻘﺣﺗ ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا .

ﻞﺼﻔﻟا

لّوﻷا

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟاو

ﻻوأ

:

ﻣـــ

ناﻮﻨﻌﻟا مﻮﻬﻔ

.

ﺎﻴﻧﺎﺛ

:

ﻫأ

ـــ

ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﻴﻤ

.

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺋﺎﻇو

ـــ

ناﻮﻨﻌﻟا ﻒ

ﺎﻌﺑار

:

ﻧأـــ

ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا عاﻮ

.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

ﻻوأ : ناوﻧﻌﻟا موﻬﻔﻣ : ناوﻧﻌﻟا ... كﻠﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﯾﻓ ئرﺎﻘﻟا دﺟﯾو ،ﻩوﻠﻌﺗو صّﻧﻟا مدﻘﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻐّﻠﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﻗوﺗﻠﻟ ﺎﻘﻓأ ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ رﯾﺛﯾو ،لﻣﺄﺗﻟاو ةءارﻘﻠﻟ ﻩوﻋدﯾ . يوﻐﻠﻟا ﻪﻣوﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗو ﻩدﻧﻋ فوﻗوﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟو ﺎﻬﺑ ﻲظﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻬﻟ ﺎﻌﺑﺗو ﻲﺣﻼطﺻﻻاو . أ -ﺔﻐﻟ : درو وظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ةدﺎﻣ ﻲﻓو نﯾﻌﻟا بﺎﺑ ﻲﻓ ر " َنَﻧَﻋ " نأ : ُءﻲﺷﻟا ﱠنﻋ ﱡنُﻌَﯾو ﱡنِﻌَﯾ ﺎًﻧوُﻧُﻋو ًﺎَﻧَﻋ : ﱠنَﺗْﻋاو ﺎًﻧوﻧُﻋو نَﻋ ﱡنُﻌﯾو ﱡنِﻌَﯾ ﱠنًﻋو ،كﻣﺎﻣأ رﻬظ : َضرﺗﻋا سﯾﻘﻟا ئرﻣا لوﻗ ﻪﻧﻣو ، َضَرَﻋو : لّﺑَذُﻣ َءﻼُﻣ ﻲﻓ ُراَوَد يزاَذﻋ ﻪﺟﺎﻌِﻧ ﱠنﺄﻛ ٌبْرﺳ ﺎﻧﻟ ﱠنَﻌﻓ ) 1 ( . دﺟﻧﻓ نﯾﻌﻟا مﺟﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ » نﺎﻧﻌﻟا : مﺎﺟﻠﻟا نﻣ : موﻘﯾ يذﻟا سرﺎﻔﻟا دﯾﺑ يذﻟا رﯾﺳﻟا نَﻧُﻋو ﺔﱠﻧِﻋأ ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺟﯾو ،سرﻔﻟا سأر ﻪﺑ « ) 2 ( ﻪﻟ لﺎﻘﯾ بﺎﺗﻛﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗ ﺎﻣو : » ﻋ ﻧ ت ﻪﯾﻟإ ﻪﺗﻓرﺻو ﻪﻟ ﻪﺗﺿرﻋ يأ اذﻛﻟ ﻪﺗﻧﻧﻋأو بﺎﺗﻛﻟا . ﺔﻧوﻧﻌﻛ ،ﻪﻧﻧﻋو ﺎﻧﻋ ﻪﻧﻌﯾ بﺎﺗﻛﻟا نﻋو ،دﺣاو ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻪﺗﻧوﻧﻋو ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻣ قﺗﺷﻣ « ) 3 ( . طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓو ) : ناوﻧﻋ ( وﻧﻋو نوﻧﻋ بﺎﺗﻛﻟا ﺎًﻧا : ﻪﻧاوﻧﻋ بﺗﻛ ] وأ نﯾﻌﻟا رﺳﻛﺑ ﺿ ﺎﻬﻣ ]. [ ناوﻧﻌﻟا :[ ﻪﻧﻣو ﻩرﯾﻏ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ لدﺑﺗﺳﯾ ﺎﻣ : ،بﺎﺗﻛﻟا ناوﻧﻋ ) ُﻩﺎﻧﻋ :( بﺎﺗﻛﻟا : ﺎًﻧاوﻧﻋ ﻪﻟ ذﺧﺗا ) َنَﻧَﻋ ﻲﻓ ﺔﻐﻟ ( ) 4 ( . -1 روظﻧﻣ نﺑا ،مرﻛﻣ نﺑ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ : ﺢﺗ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ : ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،ردﯾﺣ دﻣﺣأ رﻣﺎﻋ ،تورﯾﺑ ،نﺎﻧﺑﻟ ) ،ط 1 ( ، 2003 ج ،م 13 / ةدﺎﻣ " َنَﻧَﻋ " ص ، : 352 . -2 يدﯾﻫارﻔﻟا ،دﻣﺣأ نﺑ لﯾﻠﺟﻟا : ﺢﺗ ،نﯾﻌﻟا بﺎﺗﻛ : ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،يوادﻧﻬﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ) ،ط 1 ( ، 2002 ج ، 3 ص ، : 242 . -3 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا : 439 -441 . -4 نورﺧآو ﻰﻔطﺻﻣ ،مﯾﻫارﺑإ : ،قﺷﻣد ،روﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ) ،ط 3 ( ، )د . ت ( ج ، 2 ص ، : 656 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

لادﻟا وﻫ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟﺎﻓ ﻰﻧﻌﻣ نﻋ دﻌﺗﺑﯾ ﻻ وﻫو " ﺔﻣﺳﻟا " و" رﺛﻷا " ، ﻪﯾﻔﺗﻘﻣو ﻪﻌﺑﺗﺗﻣﻟ لﯾﻟد رﺛﻷاو ﻪﯾﻠﻋ لدﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋو لﯾﻟد ﺔﻣﺳﻟﺎﻓ ) 1 ( . ﻰﻧﻌﻣ لوﺣ رودﺗ ﺎﻬﻠﺟ نأ ﺢﺿﺗا ناوﻧﻌﻠﻟ ﺔﯾﻣﺟﻌﻣﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا نﻣ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﺎﻣﻣو : رﺛﻷا ،مﺳوﻟا ،ضرﻌﻟا ،روﻬظﻟا . ﻟ نوﻛﺗ دﺎﻛﺗ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﻻﻻدﻟا ﻩذﻫو ﯾﺻ ﻘ ﺔ ﻩروﻬظﻓ ناوﻧﻌﻠﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ صﻧﻟا ردﺻﺗﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻪﺗوطﺳ ﻰﻧﻌﯾ . ب -ﺎﺣﻼطﺻا : ﻠﺑﺎﻘﻟا ةءارﻘﻟا ﺔﯾﻬﺷ ةرﺎﺛﻹ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﯾﺳوﻟا ناوﻧﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺔ ﺎﻣ اذﻬﻓ ،لﯾوﺄﺗﻟاو لﯾوﺣﺗﻠﻟ ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ برﻐﻟاو برﻌﻟا دﻧﻋ تﺎﺳاردﻟا لﺣﻣ ﻪﻠﻌﺟ : 1 -برﻐﻟا دﻧﻋ : ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﻗﻼطﻧﻻا بﺳﻧﺗ دﻗﺎﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﻧوﻧﻌﻟا مﻠﻌﻟ " كوﻫوﯾﻟ Léo.hoek " كﻟذو ﻪﺑﺎﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ " ناوﻧﻌﻟا ﺔﻣﺳ " ﻪﻟوﻘﺑ ناوﻧﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻪﯾﻓ زرﺑأ يذﻟاو : " رﻬظﺗ دﻗ ،صوﺻﻧ ﻰﺗﺣو لﻣﺟو تﺎﻣﻠﻛ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ناوﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻪﻧﯾﻌﺗو ﻪﯾﻠﻋ لدﺗﻟ صﻧﻟا سأر ﺗ ﻲﻠﻛﻟا ﻩاوﺗﺣﻣ ﻰﻟإ رﯾﺷ و فدﻬﺗﺳﻣﻟا ﻩروﻬﻣﺟ بذﺟﺗ " ) 2 ( . ﺔﯾﻧﺎﺳﻟ تﺎﻣﻼﻋ وأ زوﻣر ناوﻧﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ كوﻫوﯾﻟ نﺄﺑ ىرﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﺗو ﻪﯾﻟإ رﯾﺷﺗ ،صﻧﻟا وﻠﻌﺗ فدﻬﺗﺳﻣﻟاو دوﺻﻘﻣﻟا ﻩروﻬﻣﺟ بذﺟﺗو ،ﻩاوﺣﻓ نﻋ رﱢﺑﻌ . ﺎﺿﯾأ ناوﻧﻌﻟا فّرﻌﯾ ﺎﻣﻛ " ﻲﺷود دوﻠﻛ C.Duchet " ﻪﻧﺄﺑ " : ُﺳ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻧ ﯾ ،قﯾوﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ اور ظوﻔﻠﻣ ءﺎﻘﺗﻟا نﻋ ﺞﺗﻧ ﺋ ﺔﯾﺑدﻷا ﻊطﺎﻘﺗﺗ ﺎﺳﺎﺳأ ﻪﯾﻓو ،يرﺎﻬﺷإ ظوﻔﻠﻣﺑ ﻲ -1 ةدﯾﻌﺳ : شورﻣﻋ : ناوﯾد ﻲﻓ ﺔﻧوﻧﻌﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﯾﻣﺳ " رﺎﺻﻋﻻا مﺳاوﻣ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺻﻔﺻ عﺎﺟوأ " ﻲﺳﻠﻏو فﺳوﯾﻟ : ةرﻛذﻣ صﺻﺧﺗ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ : دﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺎﻬﺑادآو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ ،ثﯾدﺣ بدأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،تﺎﻐﻠﻟاو با فﯾطﺳ 2 ،رﺋازﺟﻟا ، 2012 -2013 ص ، : 9 . -2 دﺑﺎﻌﻠﺑ ،قﺣﻟا دﺑﻋ : تﯾﻧﯾﺟ رارﯾﺟ بﺎﺑﺗﻋ ) صﺎﻧﻣﻟا ﻰﻟإ صﻧﻟا نﻣ ( ،فﻼﺗﺧﻻا تاروﺷﻧﻣ ،نﯾطﻘﯾ دﯾﻌﺳ مﯾدﻘﺗ ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟا ) ،ط 1 ( ، 2008 ص ، : 67 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو مﻠﻛﺗﯾ ﻪﻧإ / ﻲﺑدﻷا رﺛﻷا ﻲﻛﺣﯾ نﻛﻟو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بﺎطﺧﻟا ةرﺎﺑﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺗاور تارﺎﺑﻋ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بﺎطﺧﻟا ) 1 ( . ﯾرﺎﻬﺷإ ﺔﯾﻘﯾوﺳﺗ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣو ةددﻌﺗﻣ لﺋﺎﺳرو فﺋﺎظو لﻣﺣﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﻩدﻧﻋ ناوﻧﻌﻟا ﺎﻣأ ﺔ ، لﻘﻧﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ،ﺔﯾﺑدأو ،ﺔﯾﻠﺻاوﺗ ،ضوﻣﻏو سﺑﻟ نﻣ ﻪﻠﻣﺣﯾ ﺎﻣو صﻧﻟا رارﺳأ ﺎﻧﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺑﺎطﺧ ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﻟ لﻘﻧﯾو . ﻓ ﺎﺿﯾأ ناوﻧﻌﻟا نإ رظﻧ ﻲ " وﻛﯾإ " Eco " وﻫ " : ﻲﻠﯾوﺄﺗ حﺎﺗﻔﻣ " ) 2 ( . ﻪﻧأ يأ ﻊﻗوﻣﺗﯾ ﻓ ﻟ روﺑﻌﻟا ﺔﺑاوﺑ وﻫو صﻧﻟا ﺔﻬﺟاو ﻲ ﻪ وأ ،لﯾوﺄﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ صﻧﻟا لﻫﺎﺟﻣ تارﻔﺷ كﻓ ناوﻧﻌﻟﺎﺑ لﯾوﺄﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ . 2 -برﻌﻟا دﻧﻋ : ىرﯾ " رازﺟﻟا يرﻛﻓ دﻣﺣﻣ " ﻪﻧأ ناوﻧﻌﻟا ﻲﻓ : ﻪﻠﺿﻔﺑو فرﻌُﯾ ﻪﺑ ءﻲﺷﻠﻟ مﺳﻻﺎﻛ ،ﻪﯾﻠﻋ ّلدﯾو ،ﻪﯾﻟإ ﻪﺑ رﺎﺷﯾ ،لوادﺗﯾ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓو ،ﻪﺑﺎﺗﻛ مﺳو لﻣﺣﯾ ﯾ ناوﻧُﻌﻟا ﻪﻣﺳ -ﺔﯾادﺑﻟا بﺳﺎﻧﯾ زﺎﺟﯾﺈﺑ -ﻪﯾﻠﻋ ّلدﺗ ﻲﻛﻟ ،ﻪﻟ تﻠﻌُﺟ بﺎﺗﻛﻟا نﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﻣﻼﻋ ... ) 3 ( . ناوﻧﻌﻟﺎﻓ ﻪﻧﻣو ،ءﻲﺷﻠﻟ مﺳﻻﺎﻛ ناوﻧﻌﻟا رازﺟﻟا يرﻛﻓ دﻣﺣﻣ ﻪﺑﺷ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ ﻪﻧوﻣﺿﻣ ددﺣﺗ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻣﻼﻋ وﻫو ،صﻧﻟا مﺳا . -1 دﺑﺎﻌﻠﺑ ،قﺣﻟا دﺑﻋ : تﯾﻧﯾﺟ رارﯾﺟ بﺎﺑﺗﻋ ) صﺎﻧﻣﻟا ﻰﻟإ صﻧﻟا نﻣ ( ص ، : 67 -68 . -2 قودﺻ ،نﯾدﻟا روﻧ : ،ﺔﯾروﺳ ،ﺔﯾﻗذﻼﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ راوﺣﻟا راد ،ﻲﺗاورﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾادﺑﻟا )د . ط ( ، 1994 ،م ص : 70 . -3 ،يرﻛﻓ دﻣﺣﻣ رازﺟﻟا : ،رﺻﻣ ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا ،ﻲﺑدﻷا لﺎﺻﺗﻻا ﺎﻘﺑط وﯾﻣﯾﺳو ناوﻧﻌﻟا ) ط،د ( ، 1998 ص ،م : 15 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

دﻧﻋ ﺎﺿﯾأ ناوﻧﻌﻟا ﺢﺑﺻأو " سوطﻗ مﺎﺳﺑ " : ﯾ ﺔﻟوﻣﺣ لﻛﺷ ﺔﯾﻟﻻد » كﻟذ لﺑﻗ وﻬﻓ ﻲﻘﯾزﯾﻓ دوﺟو ﻪﻟ ﺔﯾﻠﺻاوﺗ ةرﺎﺷإ وأ ﺔﻣﻼﻋ / نﯾﺑ مﺗﯾ سوﺳﺣﻣ يدﺎﻣ ءﺎﻘﻟ لّوأ وﻫو يدﺎﻣ لﺳرﻣﻟا ) صﺎّﻧﻟا ( ﻲﻘﻠﺗﻣﻟاو ، « ) 1 ( . ،ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا فرط نﻣ لﯾوﺄﺗﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﯾﻠﺻاوﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳ ةرﺎﺷإ ناوﻧﻌﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ﺎ ﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟا ﻲﻘﻠﺗﻣﻟاو لﺳرﻣﻟا نﯾﺑ لﺻو ةزﻣﻫ ﺎ صﻧﻟا قﻟﺎﻐﻣ ﺎﻬﺑ كﻔﯾ . ﺎﺿﯾأ ناوﻧﻌﻟا فّرﻌﯾ ﺎﻣﻛ " يوطﻣﻟا يدﺎﻬﻟا دﻣﺣﻣ " ﻪّﻧأ ىرﯾو : » ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻟﺎﺳر ،ﻪﻧوﻣﺿﻣ دّدﺣﺗو ،صّﻧﻟا ﺔّﯾوﻬﺑ فّرﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﯾوﻐﺗو ﻪﯾﻟإ ئرﺎﻘﻟا بذﺟﺗو « ) 2 ( . ﺿﻣ ددﺣﺗ صﻧﻠﻟ ﺔﯾوﻫ ﺔﻗﺎطﺑو ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻟﺎﺳر ناوﻧﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ بذﺟﺗو ،ﻩاوﺗﺣﻣو ﻪﻧوﻣ ﻪﯾﻟإ ئرﺎﻘﻟا ﻪﯾرﻐﺗو . -1 ﺎﺿر ،رﻣﺎﻋ : ﻌﻟا ،ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳ ﺞﻣ ،تﺎﺳاردﻟاو ثوﺣﺑﻠﻟ تﺎﺣاوﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﻲﺗﺎﻘﯾﻣ ىدﻫ رﻌﺷ ﻲﻓ ناوﻧ : 7 ددﻌﻟا ، : 02 ، ،ﺔﻠﯾﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﺋازﺟﻟا 2014 ص ، : 126 . -2 ،يدﺎﻬﻟا دﻣﺣﻣ يوطﻣﻟا : وﻫ ﺎﻣﯾﻓ قﺎّﺳﻟا ﻰﻠﻋ قﺎّﺳﻟا بﺎﺗﻛ ناوﻧﻋ ﺔﯾرﻌﺷ قﺎﯾرﻔﻟا سﻠﺟﻣﻟا ،رﻛﻔﻟا مﻟﺎﻋ ﺔﻠﺟﻣ ، ﺞﻣ ،بادﻵاو نوﻧﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا : 28 ددﻌﻟا ، : 01 ، 1999 ص ، : 457 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ناوﻧﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ :  ﺔﻬﺟاوﻛ رﺎﺗﺧﯾ ناوﻧﻌﻟﺎﻓ ،صﻧﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا لﺑ ﻲﺳﯾﺋر روﺣﻣ ناوﻧﻌﻟا نأ ظﺣﻼﻧ ﺔﯾرﺎﺷا اًدﻌﺑ كﻠﺗﻣﯾ وﻬﻓ ،ﻲﻧﻔﻟا رﺛﻷا نﻋ رﺑﻌﺗ ﺔﯾﻟﻻد ﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ لﯾﺣﯾ ذإ ﺔﯾﺻﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ صﻧﻟا ﻰﻟإ ﻪﺳﻔﻧ ناوﻧﻌﻟا ﻫ ﺎطوﺑ و لوﻘﻟا دﺿﻌﯾ ﺎﻣ اذﻫو ادوﻌﺻ ناوﻧﻌﻟا ﻰﻟ ٕا : نإ ناوﻧﻌﻟا اًرﯾﺻﻗ نوﻛﯾ ﺎﻣٕاو ،ﻩوﻠﺗﯾ يذﻟا نوﻣﺿﻣﻟا ) 1 ( .  نأ نود ،ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا فﻼﺗﺧاو روﺻﻌﻟا ّرﻣ ﻰﻠﻋ صﻧﻟا عوﻣﺟﻣ نﯾﻌﯾ ناوﻧﻌﻟﺎﻓ يذﻟا دﺻﻘﻟا نﻋ نﻼﻋإ وﻫو صﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻋ نﻼﻋإ ﻪﻧوﻛ ددﺣﻣ ءزﺟ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﺑآ رﯾﻏ ﺎﻔﺷﺎﻛ وأ ﻲﻔﺧ ءﻲﺷﻟ ﺎﯾﺟﺎﺣ وأ دﯾﺎﺣﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﻔﺻاو ﺎّﻣﺈﻓ ﻪﻧﻋ قﺛﺑﻧا ﺷﻷا ﻰﻧﻌﻣو صﻧﻟا ﻰﻧﻌﻣ رﻬظﯾ ناوﻧﻌﻟا نﻷ ،ﻲﺗﺄﯾﺳ ﺔﻬﺟ نﻣ وﻬﻓ ،ﻪﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ءﺎﯾ نﯾﺑ بوﺗﻛﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ صﺧﻠﯾ نﯾﺗﻓد جرﺎﺧ ﻰﻠﻋ لﯾﺧﺗ ﺔﻗرﺎﺑ نوﻛﯾ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ نﻣو صّﻧﻟا ) 2 ( .  وﻬﻓ زﻣرﻟاو ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﯾط ﻲﻓ يوﺗﺣﯾ ﺎًﻌﺟرﻣ دﻌﯾ " لوﺎﺣﯾو ﻰﻧﻌﻣﻟا فﺛﻛﯾ فﻟؤﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ طﯾﺧﯾ ةاوﻧ وﻬﻓ ،ﺎﯾﺋزﺟ وأ ﺎﯾﻠﻛ ﻩدﺻﻗ تﺑﺛﯾ نأ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ فﻟؤﻣﻟا د صﻧﻟا ﺞﯾﺳﻧ ﺔﯾﻟﺎﻣﺗﺷإ يأ قﯾﻘﺣﺗ نو نوﻛﯾ رﺧآ ناوﻧﻋ لﯾﻟذﺗﺑ وﻟو ،لﺎﻣﺗﻛا وأ ﺔﺗﻗؤﻣ ﺔﺑﺎﺟإ صﻧﻟا ﻪﻧﻋ بﯾﺟﯾ ﻻؤﺎﺳﺗ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﺗﺄﯾ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﺑ ناوﻧﻌﻟاو ﺎﯾﻋرﻓ لﯾوﺄﺗﻟاو ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﺈﻛ ﻲﻘﻠﺗﻣﻠﻟ ) 3 ( . -1 حﺎﺗﻔﻣ ،دﻣﺣﻣ : صﻧﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﯾد ) زﺎﺟﻧاو رﯾظﻧﺗ ( ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا زﻛرﻣﻟا ، ) ،ط 3 ( ، 2006 ، ص : 72 . -2 ﻲﻔﯾﻠﺣ ،بﯾﻌﺷ : ،برﻐﻣﻟا ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،لﯾوﺄﺗﻟا ءﺎﻧﺑو تﺎﺑﺗﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﯾوﻫ ) ،ط 1 ( ، 2005 ص ، : 11 . -3 ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص : 12 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ناﻮﻨﻌﻟا

 رود ناوﻧﻌﻠﻟ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻎﻟﺎﺑ دﻧﻋ تﺎﺑﺗﻌﻟا سأر لﺛﻣﯾ ﻪﻧوﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗو فﻟؤﻣﻟا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﻻإ صﻧﻟا ﻰﻟإ جوﻟو ﻻ ذإ ،لﯾﻠﺣﺗﻟا رادﻣ ﻪﯾﻠﻋو ) 1 ( .  ،صﻧﻟا مﺳﯾ ﻧﯾﻌﯾو ﯾﻋورﺷﻣ نﻠﻌﯾو ،ﻩدﻛؤﯾو ،ﻪﺗﺑﺛﯾو ،ﻪ ﻪﺗ ﺔﯾﺋارﻘﻟا .  ﺔﯾﻬﺷ ﺢﺗﻔﯾ ﻲﺗﻟاو ،ﻪﻧﻫذ ﻲﻓ مﺎﻬﻔﺗﺳﻻا تﺎﻣﻼﻋ مﻛارﺗ لﻼﺧ نﻣ ،رﺛﻛأ ةءارﻘﻠﻟ ئرﺎﻘﻟا ﺎﻬﺑﺑﺳ ﻊﺑطﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺟإ نﻋ ﺎﺛﺣﺑ صﻧﻟا مﻟﺎﻋ لوﺧد ﻰﻟإ رطﺿﯾﻓ ،ناوﻧﻌﻟا وﻫ لوﻷا ناوﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬطﺎﻘﺳإ ﺔﯾﻐﺑ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا كﻠﺗﻟ ) 2 ( .  قﻘﺣﯾ ،لوﻬﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻟإ صﻧﻟا وأ بﺎﺗﻛﻟا ﻊﻓدﯾ ةءارﻘﻟا مدﻋو ةءارﻘﻟا لﻌﻔﺑ ﺔﻧوﻧﯾﻛﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ صﻧﻟا ةذﻓﺎﻧ ناوﻧﻌﻟا دﻌﯾ ﺎﻧﻫ نﻣو .  ئرﺎﻘﻟا لﯾﻟد دوﺟو نأ يأ ،صﻧﻟا ﻰﻟإ ﻩ ناوﻧﻌﻟا دوﺟو نﻣ ) 3 ( .  قﻘﺣﯾ مﺎﻬﺑٕاو ضوﻣﻏ لﻛ ﻪﻧﻋ لﯾزﯾو ،ﻪﻠﻛﺎﺷﺗو ﻪﻣﺎﺟﺳﻧاو ﻪﻗﺎﺳﺗا كﻟذﻛ صﻧﻠﻟ ) 4 ( .  ﻋ لوﺧد ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ئرﺎﻘﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ اذإ ،ﺎﻬﻠﻫﺎﺟﺗ لﻬﺳﻟا نﻣ سﯾﻟ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﺑﺗﻋ مﻟﺎ ﺑ نﺎﻌﺗﺳا ماد ﺎﻣ ددرﺗ ﺎﻣﻧود ﻟﺎ صﻧﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻧﻌ ) 5 ( .  ،صﻧﻠﻟ ﻲﺑﺎطﺧﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﺎﻬﻌﻣﺟﯾ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾﻧﺑ صﻧﻟا ﻲﻔﻓ ﻪﯾﻓ ذﺧﺗﯾ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا روﺿﺣ قﻘﺣﺗﯾ لﻛﺷﻟا اذﻬﺑو ﻪﺗﺎﯾﺋزﺟو عوﺿوﻣﻟا ﻊﻗوﻣ صﻧﻟاو ناوﻧﻌﻟا -1 مﯾﺟر ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ : ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟاو بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻠﺟﻣ ،ﻪﻋاوﻧأو ﻪﺗﯾﻣﻫأ ،ﻲﻋادﺑﻹا صﻧﻟا ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا ددﻌﻟا ،رﺋازﺟﻟا ،ةرﻛﺳﺑ ،رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو : 2 -3 ﻲﻔﻧﺎﺟ ، ناوﺟ 2008 ، ص : 07 . -2 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا : 11 . -3 نﯾﺳﺣ ،نﯾﺳﺣ دﻟﺎﺧ : ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا ) ﺔﺑﺗﻌﻟا نوؤﺷ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﯾوﺄﺗ ةرﻣﺎﻐﻣ ﺔﯾﺻﻧﻟا ( فﯾﻟﺄﺗﻠﻟ نﯾوﻛﺗﻟا راد ، ،قﺷﻣد ،ﺔﻣﺟرﺗﻟاو )د . ط ( ، 2007 ص ، : 493 . -4 يوادﻣﺣ ،لﯾﻣﺟ : ،ﺔﻛوﻟﻷا ﺔﻛﺑﺷ نﻋ روﺷﻧﻣ ،تﺎﺑﺎطﺧﻟاو صوﺻﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﺳﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ءﺎﻧﺑ www.alutka.net ص ، : 191 . -5 مﯾﺟر ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا : 11 .