L’ALBANIE ET LES MÉTÉORES
Circuit 08 jours / 07 nuits Du 02 au 09 Juin 2020
Programme spécialement étudié pour : Club des retraites de la CPAM de l’Essonne
GROUPE CREA TOURS
SUNSET VOYAGES / WEEK-END LIB / TRAVEL LIB 24, rue du Moulin – 78930 VERT – 01 34 76 49 39 – Email : contact@sunsetvoyage.fr
Imm. 078 12 00 09 – SAS au capital de 10 000 € - RCS de Versailles B 534 872 403 – SIREN 534 872 403 – APE 7911Z
En cas de contestation, les tribunaux de Versailles seront seuls compétents quelle que soit la domiciliation ultérieure indiquée par le client, et cela même en cas d’appel en garantie
TIRANA ; DURRES ; BERAT ; APOLONIA ; VLORA ; SARANDA ; BUTRINT ; GJIROKASTER ; METSOVO ; KALAMPAKA
LES METEORES ; OHRID ; TIRANA ; KRUJA
-Un programme complet permettant la découverte de l’Albanie, des Météores et d’Ohrid en Macédoine
-Des excursions atypiques : la visite d’une fabrique d’huile d’olive, d’une fabrique d’objets en cuivre, du cimetière des soldats français de l’armée d’Orient, une dégustation d’Uzo grecque…
- Un déjeuner de poissons, un repas chez l’habitant à Gjirokastra (avec la possibilité d’assister à la préparation des plats typiques), un déjeuner dans une ancienne maison bourgeoise
- Une soirée folklorique entourés de musiciens et danseurs Albanais : découverte des chansons polyphoniques classées au patrimoine Mondial de l’Humanité ; une soirée folklorique à Ohrid en macédoine.
-Une promenade en barque sur le lac d’Ohrid
-Un guide accompagnateur francophone sur place durant tout votre circuit - Des prestations de qualité !
-L’assistance téléphonique SUNSET VOYAGES 24H/24 durant tout votre séjour.
Les Plus SUN SET Voyages… + + +
Jour 1 : Paris – Tirana – Durres
Jour 2 : Durres – Berat – Apolonia – Vlora (220 km)
Jour 3 : Vlora – Riviera Albanaise – Butrint – Saranda (170 km)
Jour 4 : Saranda – Gjirokaster – Metsovo – Kalampaka (250 km)
Jour 5 : Les Météores – Bitola – Ohrid (275 km) Jour 6 : Séjour à Ohrid (60 km)
Jour 7 : Ohrid – Tirana – Kruja (170 km)
Jour 8 : Tirana – Paris
Visite des plus beaux sites de l'Albanie, la capitale Tirana brisant tous les préjugés, la citadelle de Kruja, les églises byzantines de Berat « ville aux mille fenêtres », les maisons médiévales de Gjirokaster, les
sites archéologiques d’Apolonia et Butrint, la Riviera ionienne, un des plus beaux rivages de la Méditerranée…
Itinéraire idéal incluant Metsovo et les Météores en Grèce, la superbe ville et lac d’Ohrid en Macédoine.
VOTRE PROGRAMME
Mardi 02 Juin 2020 : Paris – Tirana – Durres
Rendez-vous des participants à l’aéroport de Paris. Assistance aux formalités d’enregistrement.
Décollage à destination de l’Albanie sur vol régulier.
Arrivée à Tirana et accueil par votre guide accompagnateur francophone.
Transfert à Durres (30 km).
Déjeuner au restaurant.
Tour d’orientation à pied de la ville de Durres, ville de l’Adriatique qui a vu se succéder grecs, romains, vénitiens, turcs…
Durrës est la 2e ville d’Albanie après Tirana. Ses infrastructures et sa capacité à recevoir des ferries ou cargos, en font le port le plus important du pays, connecté avec les autres ports de l’Adriatique comme Bari, Brindisi ou Trieste. Elle fait partie d’une des plus anciennes cités méditerranéennes, grâce à son port, immanquable rendez-vous de commerce maritime entre l’Orient et l’Occident, et connecté à la Via Egnatia. Durant l’Antiquité, la cité a été très convoitée par les différentes puissances de la région à cause de sa situation géographique.
Au cours de votre balade, vous visiterez l’amphithéâtre, le plus grand et le plus important amphithéâtre des Balkans construit au début du Ier siècle; le château dont il ne reste aujourd'hui plus qu'une tour et le musée archéologique, le plus grand musée du genre en Albanie qui présente de nombreux objets découverts sur les sites avoisinants.
Transfert à votre hôtel 4**** en bord de mer.
Installation dans les chambres. Verre de bienvenue. Diner et nuit.
Mercredi 03 Juin 2020 : Durres – Berat – Apolonia – Vlora (env. 220 km) Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Berat, plus belle ville d’Albanie, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
La ville basse et ses maisons aux “mille fenêtres“. Située à l’entrée des moyennes montagnes, on y accède par une route bitumée parsemée de nid de poules, qui fait le charme des routes albanaises ! Berat est appelée la ville aux mille fenêtres en référence à ses façades de maisons ottomanes typiques.
Son charme avec ses maisons blanches et ses rues biscornues coiffées de vignes ne vous laissera sans doute pas indifférent. Prenez le temps de flâner dans ses ruelles escarpées où les maisons sont décorées par des fleurs multicolores et animées par des bruits quotidiens.
Montée à la citadelle aux ruelles de pierre bordées d'églises byzantines.
Visite de la cathédrale et du musée d'icônes.
Déjeuner.
Départ vers Ardenica, et visite de son monastère, l’un des plus remarquables édifices orthodoxes de l’Albanie.
L’intérieur du monastère vous surprendra avec ses incroyables fresques murales, peintes au XVIIIème siècle par les frères Zografi.
Continuation vers Apollonia.
Visite d'Apollonia, site redécouvert par l'archéologue français Léon Rey en 1924 et du musée situé dans un ancien monastère du 12ème siècle.
Installation en hôtel 4**** à Vlora, port situé à la rencontre de l’Adriatique et de la mer ionienne. Diner et nuit.
Berat Apollonia
Jeudi 04 Juin 2020 : Vlora – Riviera Albanaise – Butrint – Saranda (env. 170 km) Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ vers Le col de Llogara au panorama grandiose sur la Riviera albanaise, un des plus beaux rivages de la Méditerranée avec ses villages entourés d'oliveraies et dominant des plages immaculées.
En cours de route, vous visiterez une fabrique d’huile d’olive et apprendrez d’avantage sur les anciennes techniques de fabrication et d’exportation datant de l’antiquité.
Déjeuner de poissons près de Butrint.
Visite guidée de ce site archéologique enchanteur, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO incluant le théâtre grec, les murs cyclopéens, la basilique paléochrétienne... Bienvenue dans un des plus beaux sites archéologiques des Balkans. Placé au cœur du parc national de Butrint, c'est un véritable
enchantement où la nature luxuriante se mêle aux riches vestiges grecs, romains, byzantins et vénitiens Puis, continuation vers Saranda, capitale du tourisme albanais face à l'île de Corfou.
Visite pédestre de la ville. Située en face de l’île grecque, Saranda est une station balnéaire très appréciée des Albanais. Bien que les visiteurs étrangers ne soient pas encore très présents en Albanie, la cité commence à attirer de nombreux touristes des pays voisins, voire même quelques touristes
britanniques… Il faut dire que la ville possède des atouts de charme: un front de mer décoré de palmiers ou d’eucalyptus, bordé par de nombreuses terrasses de café, un petit port de pêche où les barques sont bercées par le clapotis…
Installation en hôtel 4*.
Soirée folklorique avec des musiciens et danseurs. Vous aurez l'occasion de découvrir les chansons polyphoniques qui sont classes au Patrimoine Mondial de l'Humanité (UNESCO) et d’apprendre les danses traditionnelles albanaises. Diner et nuit.
Riviera albanaise Butrint Saranda
Vendredi 05 Juin 2020 : Saranda – Gjirokaster – Metsovo – Kalampaka (env. 250 km) Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite de Gjirokaster, dominée par sa forteresse.
Située à 350 mètres d’altitude, sur les pentes de Mali i Gjerë, Gjirokastra représente la ville ottomane typique grâce à son patrimoine préservé. D’ailleurs depuis 2005, elle fait partie des villes classées à l’UNESCO.
Visite intérieure d’une maison ancienne, témoignant de la richesse passée de cette ville historique inscrite à l’UNESCO pour son architecture insolite.
Repas chez l'habitant a Gjirokastra (possibilité d'assister a la préparation des plats typiques).
Départ en direction de Kalampaka et Entrée en Grèce.
Ioannina, capitale de la province d'Epire au bord de son lac gardant le souvenir d'Ali Pacha. Capitale de l'Épire, Ioánnina, l'une de plus belles villes de Grèce, tient son nom d'un monastère dédié à saint Jean. Elle se déploie sur les rives du lac Pamvotida, reflétant les montagnes alentour.
Dégustation d'Uzo grecque au bord du lac de Ioaninna.
Arrêt à Metsovo, bourgade typique au cœur de montagnes grandioses. Metsovo est un joli village perché à 1 116 m d'altitude sur la route Météores- Ioannina, dans un décor qui n'est pas sans rappeler l'Auvergne ou l'Autriche. Metsovo est renommé pour sa longue tradition dans l'art de la sculpture sur bois et du tissage, ainsi que pour ses fromages et son vin corsé.
Arrivée à Kalampaka. Installation en hôtel 3*** au pied du site unique des Météores. Dîner et nuit.
Gjirokaster Metsovo
Samedi 06 Juin 2020 : Les Météores – Bitola – Ohrid (env. 275 km) Petit déjeuner à l’hôtel.
Découverte guidée des Météores, une des merveilles d'Europe avec ses monastères accrochés au sommet d'étonnants rochers.
Les Météores constituent l'une des plus belles curiosités de la Grèce. Dans la plaine de Thessalie se dressent d'imposants pitons rocheux où trônent des monastères des XIVe et XVe siècles. Aujourd'hui, il ne reste plus que six monastères en activité.
Route panoramique et visite d'un des monastères : Kozani.
Déjeuner et entrée en république de Macédoine.
Promenade dans la grand rue de Bitola aux élégantes façades rappelant la richesse de l'ancienne Monastir.
Au pied de la montagne Baba, Bitola est à l’image de son riche passé, multiculturelle. Autrefois située sur la Via Egnatia, cette ville du sud-ouest de l’actuelle Macédoine a connu un rayonnement économique et culturel hors du commun dans les Balkans.
Visite du cimetière des soldats français de l'armée d'Orient.
Découverte de l’idyllique lac Prespa, partagé entre 3 pays.
Arrivée à Ohrid. Installation pour 2 nuits en hôtel 4* au bord du lac. Dîner et nuit.
Les Météores Bitola
Les Météores
LES MÉTÉORES
Dimanche 07 Juin 2020 : Séjour à Ohrid (env. 60 km) Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ à travers les villages de pêcheurs et visite du monastère de Saint Naum près des sources du Drim.
Puis route vers Ohrid, merveille des Balkans classée au patrimoine mondial de l’Unesco pour la beauté du lac et pour le patrimoine architectural de la ville.
Ohrid est une ville du sud-ouest de la Macédoine située en bordure du lac du même nom. La vieille ville est dominée par l’imposante forteresse de Samuel dont seule la Haute porte subsiste encore aujourd’hui. Ohrid possède un riche patrimoine religieux comme peuvent le témoigner les nombreuses églises et monastères présents dans la ville. La ville basse, constituée de ruelles étroites et sinueuses, reste bien conservée. Le musée national d'Ohrid, installé dans la maison Robev, est l’un des plus vieux musées du monde. Fondé en 1516, il rassemble un grand nombre d'objets retrouvés autour d’Ohrid.
Visite guidée incluant le théâtre antique et la cathédrale byzantine Sainte Sophie, aux merveilleuses fresques du 11ème siècle.
Petite promenade en barque pour contempler le site de Saint Jean Kaneo dominant l’immensité du lac.
Déjeuner dans une ancienne maison bourgeoise en cours de visite.
L’après-midi, visite de la Forteresse de Samuel et des collines situées autour de la ville où de nombreuses églises offrent une vue magnifique sur le lac.
Retour à l’hôtel et dîner avec danses folkloriques. Nuit.
Monastère de Saint Naum Théâtre Antique Saint Jean Kaneo
Lundi 08 Juin 2020 : Ohrid – Tirana – Kruja (env. 170 km) Petit déjeuner à l’hôtel.
Retour en Albanie.
Beau parcours jusqu'à Elbasan conservant ses remparts byzantins.
Arrivée à Tirana, capitale dynamique brisant tous les préjugés, tour panoramique pédestre de la ville : le quartier “Mussolinien“, la place Skenderbeu.
En plus d’être la capitale politique et économique du pays depuis 1920, Tirana connaît un rayonnement culturel important sur tout le pays. Du musée historique de Skanderbeg aux nombreux théâtres en passant par ses châteaux et mosquées, cette ville aux mille facettes émerveille toujours le visiteur de passage. De l’immense place de Tirana, où l’on peut apercevoir la statue de Skanderbeg, on trouve à proximité l’opéra, le Musée national et la mosquée Ethem Bey. Tirana donne l’image d’une capitale à taille humaine.
Visite de la mosquée bigarré et de la cathédrale orthodoxe (en cours de rénovation sous réserve d’ouverture) Déjeuner et départ en direction de Kruja.
Visite d’un atelier de fabrication d’objets en cuivre et visite d’une maison traditionnelle Flânerie dans le bazar.
Installation en hôtel 4*. Dîner d'adieu et nuit.
Tirana Tirana Kruja
Mardi 09 Juin 2020: Tirana – Paris
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers l’aéroport de Tirana.
Assistance aux formalités d’enregistrement.
Décollage en direction de la France sur vol régulier.
Arrivée à Paris.
Le déroulement de nos programmes est donné à titre indicatif. Ces programmes sont susceptibles de modifications en raison d’impératifs indépendants de notre volonté tels que rotations aériennes, horaires de train, jours de marché, état des routes… Cependant, les prestations prévues seront respectées. Photos non contractuelles.
Exemple d’hôtels (ou similaire)
Amfiteatri Boutique Hotel 4****
Rruga Kalase, 2001 Durrës, Albanie Téléphone : 00355.52.231.100
L'Amfiteatri Boutique Hotel est situé à Durrës, à 4,3 km du port. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24. Les attractions de la région incluent le rocher de Kavaje, à 11 km, ou l'amphithéâtre de Durrës, à 100 mètres.
Toutes les chambres comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette. Certains hébergements offrent une vue sur la mer. Les chambres de l'Amfiteatri Boutique Hotel disposent de la climatisation et d'une armoire.
Un petit-déjeuner buffet ou continental est servi sur place.
VLORA INTERNATIONAL 5*****
Rruga Ismail Qemali, 9400 Vlorë, Albanie Téléphone : 00355.33.424.408
L'Hotel Vlora International est situé à seulement 10 mètres de la baie de Vlora. Cet établissement vous propose des chambres confortables et modernes. Vous pourrez profiter de la piscine intérieure et du bain à remous sur place. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.
Les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran LCD. Certaines chambres bénéficient d'un balcon offrant une vue sur le jardin et la mer. La salle de bains privative est dotée d'une douche ou d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.
Un restaurant à la carte sert une cuisine internationale, tandis que 5 bars différents proposent
des boissons toute la journée.
Hôtel Brilant 4****
Lagjia 1, Rruga Sarandë-Butrint, 9701 Saranda Téléphone : 00355.85.226.262
L'Hotel Brilant Saranda fournit une connexion Wi-Fi et un parking privé à seulement 100 mètres du boulevard principal de la ville. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une télévision par câble à écran LCD, de la climatisation et d'un minibar. La réception est ouverte 24h/24 et 7j/7 et vous pourrez vous détendre dans le bar de l'hôtel.
Vous trouverez une épicerie à 50 mètres de l'hôtel. Le restaurant le plus proche, qui sert des spécialités méditerranéennes, est à 100 mètres.
Le personnel de l'hôtel assure un service de location de voitures. Le centre historique de Sarandë se
trouve à environ 700 mètres.
Hôtel Kastraki 3***
Kastraki, Kalambaka, 42200, Grèce Téléphone : 0030.2432.078180
Situé dans le village traditionnel de Kastraki, l'établissement 3 étoiles Hotel Kastraki propose des hébergements confortables dotés d'un balcon. Il possède également un restaurant servant une cuisine grecque et un bar. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible.
Décorés avec goût dans des tons ocre et ornés d'un mobilier en bois foncé, tous les logements climatisés de l'Hotel Kastraki disposent d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort. Leur salle de bains privative est munie d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur les Météores.
Le monastère d'Agios Nikolaos Anapafsas est situé à moins de 500 mètres. À environ 50 mètres, vous
pourrez déguster des plats traditionnels dans la taverne de Ziogas, ouverte depuis 40 ans et
appartenant à l'hôtelier.
Hôtel Granit 4****
Nas. St.Stefan B.B., 6000 Ohrid, Macédoine du Nord
Téléphone : 00389.46.207.100
Situé sur la côte du lac d'Ohrid à St Stefan, l'Hotel Granit dispose d'une plage privée et est entouré d'un parc. Il est également doté d'une piscine, d'un restaurant, d'un bar et de la climatisation. Une connexion Wi-Fi et un parking seront mis gratuitement à votre disposition.
Sur la plage, des parasols, des transats et des bateaux à rames seront à votre disposition. Vous pourrez également jouer au tennis, au basket-ball et au tennis de table, puisque l'Hotel Granit dispose de ses propres terrains et matériel. Le centre de remise en forme est ouvert 24h/24.
L'établissement n'est pas loin du centre d'Ohrid et de ses attractions. Il est situé à 1 km de l'église
rupestre de St Stefan. Des excursions pour visiter des monuments culturels et historiques, ainsi que
des festivals, peuvent être organisées.
Hôtel Panorama Kruje 4*
Rruga Kala, Kruje, Albania
L'Hotel Panorama Kruje est situé dans le centre de Krujë, à seulement 400 mètres de la forteresse historique de Kalaja e Krujes. Il possède un restaurant sur place servant des spécialités albanaises traditionnelles ainsi qu’une connexion Wi-Fi
Toutes les chambres sont climatisées et comprennent une télévision à écran plat, un bureau, une armoire ainsi qu'une salle de bains privative avec douche.
L'aéroport international de Tirana se situe à 20 km.
CES PRIX COMPRENNENT :
L’assistance d’un représentant de l’agence, à l’aéroport de Paris, le jour de votre départ
Les vols aller / retour Paris / Tirana, sur vols réguliers
Les taxes aéroports
Le logement base chambre double en hôtels 3***/4**** pendant 7 nuits aux hôtels mentionnés au programme (ou similaire)
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport, en autocar
La pension complète du déjeuner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8
Les boissons aux repas : une bière OU un verre de vin OU boisson sans alcool + café OU thé aux déjeuners uniquement
Un verre de bienvenue le jour 1
Les visites et excursions mentionnées au programme:
Un tour d’orientation à pied de la ville de Durres avec la visite de l’amphithéâtre, du château et du musée archéologique.
La découverte de Bérat avec montée à la citadelle, visite de la cathédrale et du musée d’icônes
La visite du monastère d’Ardenica.
La visite d’Apolonia et du musée situé dans un ancien monastère du 12e siècle
La découverte du col de Llogara avec panorama grandiose sur la riviera albanaise
La visite d’une fabrique à huile d’olive
Un déjeuner de poissons
La visite guidée de Butrint et son site archéologique
La visite pédestre de Saranda
Une soirée folklorique avec musiciens et danseurs à la découverte des chansons polyphoniques
La visite de Gjirokaster avec visite intérieure d’une maison ancienne
Un déjeuner chez l’habitant
La découverte de Ioannina en Grèce, un arrêt à Metsovo
La dégustation d’Uzo
La découverte guidée des Météores : route panoramique et visite d’un des monastères
En Macédoine, promenade dans la grand rue de Bitola et visite du cimetière des soldats français de l’armée d’Orient, la découverte du lac Prespa
La visite du monastère de Saint Naum
La visite guidée d’Ohrid avec le théâtre antique, la cathédrale Sainte Sophie
Une petite promenade en barque sur le lac d’Ohrid pour contempler le site de St Jean Kaneo
Un déjeuner dans une ancienne maison bourgeoise
La visite de la Forteresse de Samuel et des collines situées autour de la ville
Un dîner avec danse folklorique
Beau parcours jusqu’à Elbasan
Tour panoramique pédestre de la ville de Tirana avec le quartier “Mussolinien“, la place Skenderbeu, la mosquée bigarré et de la cathédrale orthodoxe
La visite d’un atelier de fabrication d’objets en cuivre et visite d’une maison traditionnelle à Kruja
Flânerie dans le bazar à Kruja
Les entrées aux sites et monuments mentionnés au programme
Le transport en autocar grand tourisme durant le circuit
Le port des bagages (à l'arrivée et au départ de chaque hôtel)
La présence d’un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit
Les guides locaux grec et macédonnien
Les assurances assistance, bagages, rapatriement
Les taxes de séjour
Un carnet de voyage
La caution APST : Garantie des fonds déposés
L’assistance téléphonique SUN SET Voyages 24h/24 pendant toute la durée de votre circuit
Le port des bagages dans les hôtels
CES PRIX NE COMPRENNENT PAS :
Le supplément chambre individuelle: + 170 € (nombre limité)
Les dépenses personnelles et éventuels pourboires
L’assurance annulation : +45 € par personne
PRIX PAR PERSONNE: 40 personnes et +
1.165 €
De 30 à 39 personnes
1.195 €
De 20 à 29 personnes
1.245 €
De 15 à 19 personnes
1.300 €
PERIODE :