VI Co ng rè s CE IS AL 20 10 Ind ép en da nc es -D ép en da nc es -In te rd ép en da nc es
Comité scientifique
Coordinatrice :
• Suárez, Modesta(U. Toulouse, France)
• Bertrand, Michel (U. Toulouse, France)
• Bodemer, Klaus
(ADLAF – GIGA – ILAS, Allemagne)
• Carrera, Miguel
(U. Salamanca, Espagne)
• Couffignal, Georges (U. Paris 3, France)
• Daem, Christiane
(U. Libre de Bruxelles, Belgique)
• Fischer, Ferenc (U. Pécs, Hongrie)
• Follér, Maj-Lis
(U. Gotemburg, Suède)
• Guibert, Martine (U. Toulouse, France)
• Kradolfer, Sabine
(Société Suisse des Américanistes)
• Lesbre, Patrick (U. Toulouse, France)
• Marin, Richard (U. Toulouse, France)
• Minda, Alexandre (U. Toulouse, France)
• Peralva, Angelina (U. Toulouse, France)
• Requier-Desjardins, Denis (U. Toulouse, France)
• Robin, Valérie (U. Toulouse, France)
• Tulet, Jean-Christian (U. Toulouse, France)
• Vuola, Elina
(U. Helsinki, Finlande)
Comité d'organisation
• Modesta Suárez (U. Toulouse, France)
• Charles Capela (U. Lyon 2, France)
• Soizic Croguennec (U. Toulouse, France)
• Ariela Epstein (U. Toulouse, France)
• Marion Giraldou (U. Toulouse, France)
• Frédéric Leriche (U. Toulouse, France)
• Claudia Lopez (U. Toulouse, France)
• Américo Mariani (U. Toulouse, France)
• Rodrigo Nabuco (U. Toulouse, France)
Le Conseil Européen de Recherche en Sciences Sociales sur lʼAmérique Latine (CEISAL) et lʼInstitut Pluridisciplinaire pour les Etudes sur LʼAmérique Latine à Toulouse (IPEALT), avec le soutien de lʼUniversité de Toulouse, ont lʼhonneur dʼaccueillir la communauté latino-américaniste internationale.
Durant ce VI Congrès sur les Indépendances - Dépendances - Interdépendances nous commémorons, en 2010, les bicentenaires des premiers pas indépendantistes des républiques latino-américaines, ainsi que le centenaire de la Révolution mexicaine. Les trois termes de notre problématique induisent des questionnements adressés à des pays très divers et aux diverses perspectives des sciences sociales et des sciences humaines.Ainsi, la proposition est-elle de développer lʼanalyse du concept dʼindépendance à travers celui de dépendance, qui permet dʼélargir les recherches à des époques plus récentes et de porter notre regard vers le XXI siècle, marqué par lʼinterdépendance.
Nos objectifs :
* constituer une plateforme européenne dʼétudes et de débats, un forum académique et un instrument dʼintégration du mouvement latino- américaniste européen.
* renforcer les liens entre le latino-américanisme européen et latino- américain et notamment motiver la participation des jeunes chercheursvia lʼaccueil dʼunForum.
* réaffirmer les contacts entre le CEISAL et des représentants de lʼUnion Européenne chargés des relations avec lʼAmérique latine et les Caraïbes, pour continuer à développer la connaissance mutuelle et des relations de coopération.
Président du CEISAL Klaus Bodemer (ADLAF, Berlin y GIGA-ILAS, Hambourg) Coordinatrice Principale du VI Congrès Modesta Suárez (IPEALT, Toulouse)
VI Congrès CEISAL 2010
Indépendances - Dépendances - Interdépendances
Toulouse - France VI Congrès
CEISAL 2010
Indépendances - Dépendances - Interdépendances
Toulouse - France / 30 juin - 3 juillet
Arche - Maison de la Recherche
IPEALT - Université de Toulouse-Le Mirail
CEISAL (Conseil Européen pour les Recherches en Sciences Sociales sur l’Amérique Latine)
http://w3.ceisal-congreso2010.univ-tlse2.fr/
CEISAL2010
CEI
SAL
2010
Conceptiongraphique:BenoîtColas,UniversitédeToulouse-LeMirail/CPRS-UMS838.Illustration:©MartaMartínezVigoya.
Axe I. Citoyenneté, droits et mouvements sociaux
1. ¿Barriospolíticos,barriosclientelistas?Haciaunasociología de la política a nivel local: acción colectiva, redes políticas y distribución de recursos de origen público en el territorio Resp. : Hélène Combes (U. Paris1, France) - Gabriel Vommaro (U. Nacional General Sarmiento, Argentine).
2. Ciudadanos en movimiento y ciudadanías escindidas: de- mocracia, ciudadanía y movimientos sociales
Resp. : Marguerite Bey (U. Paris1, France) - Jorge Ceja Mar- tínez (U. Guadalajara, Mexique).
3. Partidos y sistemas de partidos enAmérica Latina: desafíos organizativos frente a la emergencia de nuevos actores Resp. : Flavia Freidenberg (U. Salamanca, Espagne) - Mar- garita Batlle (U. Externado, Colombie).
4. Pertenencias y Fronteras: dinámicas políticas e identita- rias de pueblos indígenas
Resp. : Claudia Briones (U. Nacional Río Negro, Argentine) - Sabine Kradolfer (U. Autónoma Barcelona, Espagne).
Axe II. Développement et globalisation
5. El papel de las empresas multinacionales enAmérica latina Resp. : Jussi Pakkasvirta (U. Helsinki, Finlande) - Diego Sán- chez-Anacochea (U. Oxford, Angleterre).
6. Configuraciones socio-políticas, globalización y desar- rollo económico
Resp. : Ilán Bizberg (Colegio de México, Mexique) - Bruno Thé- ret (U. Paris Dauphine, France).
7. Les inégalités sociales en Amérique latine dans le contexte de la mondialisation : de lʼétat des lieux à la re- cherche de nouvelles orientations
Resp. : Pablo CristiánAparicio (U. Salamanca, Espagne) - M.A.
Dana de la Fontaine (U. Kassel, Allemagne).
8. Reconsideración del desarrollo y la globalización de Amé- rica Latina: visiones críticas y/o poscoloniales
Resp. : Farid Samir Benavides Vanegas. (U. Barcelona, Es- pagne) - Liliana Vargas-Monroy (U. Javeriana, Colombie).
9. Cooperación para el desarrollo entre Europa y América Latina: ¿relaciones horizontales o nuevas dependencias?
Resp. : Rosa de la Fuente Fernández (U. Complutense, Es- pagne) - Denisse Amara Grandas Estepas (U. J. Tadeo Lo- zano, Colombie).
Axe III. Dynamiques territoriales
10. Los cambios de la producción agropecuaria en las mon- tañas tropicales latinoamericanas: consecuencias am- bientales, socioeconómicas y perspectivas
Resp. : Alexandra Angéliaume (U. Toulouse2, France) - Elcy Corrales Roa (U. Javeriana, Colombie).
11. Développement rural et agriculture familiale
Resp. : RosaAcevedo (UNAMAZ, Brésil) - Hélène Guetat-Ber- nard (U. Toulouse2, France).
12. Développement, territoires et éducation rurale
Resp. : Marta Ramo (U. de Zaragoza, Espagne) - Isabel Truf- fer (U. Nacional Entre Ríos, Argentine).
13. Comprendre la complexité urbaine : un regard croisé sur les centres et les périphéries
Resp. : Nubis Pulido (U. Los Andes, Venezuela) - Bruno Sa- batier (U. Toulouse2, France).
14. Agua, territorio y medio ambiente en Andalucía, España y América Latina
Resp. : Alejandro Tortolero Villaseñor (UAM Iztapalapa, Mexique) - Jesús Raúl Navarro García (CSIC, Espagne).
Mardi 29 juin 2010
14h30-16h30 Débat sur la coopération scientifique Maison de la Recherche 18h - Table ronde littéraire Médiathèque de Toulouse 21h - Documentaires Institut Cervantès
Mercredi 30 juin 2010
8h30-10h30 - Accueil 10h30-11h - Ouverture du Congrès 11h-12h - Conférence plénière 12h30-14 h - Repas Docendos / Instants latino-américains – La Fabrique 14h-16h - Session de travail 1 16h-16h30 - Pause 16h30-18h30 - Session de travail 2 19h - Réception à la Mairie de Toulouse 21h - Cinéma à lʼABC
Jeudi 1er juillet 2010
9h-10h - Conférence plénière 10h-10h30 - Pause 10h30-12h30 - Session de travail 3 12h30- 14h - Repas Forum des jeunes chercheurs Docendos / Instants latino-américains – La Fabrique 14h-16h - Session de travail 4 16h-16h30 - Pause 16h30-18h30 - Session de travail 5 21h - Concert dʼAngel Parra Auditorium Saint-Pierre des Cuisines
Vendredi 2 juillet 2010
9h-10h - Conférence plénière 10h-10h30 - Pause 10h30-12h30 - Session de travail 6 12h30-14h - Repas Docendos / Instants latino-américains – La Fabrique 14h-16h - Session de travail 7 16h - 16h30 - Pause 16h30-18h30 - Session de travail 8 19h - Conférence politique Salle Antoine Osète (Espace Duranti)
Samedi 3 Juillet 2010
9h-11h - Session de travail 9 11h-11h30 - Pause 11h30-12h30 - Conférence plénière 12h30-13h - Clôture du Congrès et vin dʼhonneur 13h-14h30 - Repas 14h30-17h30 -Forum des jeunes chercheurs 15h-17h -Assemblée Générale du CEISAL 18h - Table ronde politique Salle Antoine Osète (Espace Duranti) Pendant la durée du Congrès : espace librairieEtudes et Terra nova
Axe IV. Histoires des indépendances
15. Les « histoires connectées » dans le monde ibéro-améri- cain à lʼépoque des indépendances
Resp. : Federica Morelli (U. Torino, Italie) - Frédérique Langue (EHESS, France).
16. Indépendances américaines, perspectives continentales Resp. : Nathalie Dessens (U. Toulouse2, France) - Jean-Pierre Le Glaunec (U. Sherbrooke, Canada).
17. Los espacios de la Independencia: museos, historia e his- toria natural en Iberoamérica
Resp. : Irina Podgorny (Museo de la Plata, Argentine) - Nélia Dias (ISCTE, Portugal).
Axe V. Institutions, processus politiques et lea- dership
18. Citoyennetés, Partis et Gouvernements, anciennes et nou- velles opportunités pour la participation enAmériques latine Resp. : Laurence Whitehead (U. Oxford, Angleterre) - Yanina Welp (U. Zürich, Suisse).
19. Forces armées et politique en Amérique latine au XXesiè- cle : autonomie politique et dépendances internationales Resp. : Maud Chirio (U. Paris1, France) - Jorge Magasich (IHECS, Belgique).
20. Tensiones y ambigüedades del concepto de gober- nanza/gobernabilidad en América latina
Resp. : Claire Launay (IRG, France) - Angel Saldomando (U.
Centroamericana, Nicaragua).
21. Lʼéquation démocratie-sécurité dans le contexte de la consolidation démocratique en Amérique latine
Resp. : Dante Caputo (OEA) - Bernard Labatut (U. Toulouse1, France).
22. Políticas sociales y regímenes políticos en América Latina Resp. : Bruno Lautier (U. Paris1, France) - Enrique Valencia Lomelí (U. Guadalajara, Mexique).
Axe VI. Littérature, culture et moyens de com- munication
23. Acien años de la Revolución Mexicana: lecturas de la guerra y de su conmemoración desde soportes no textuales Resp. : Marion Gautreau (U. Toulouse2, France) - Alberto Del Castillo (Instituto Mora, Mexique).
24. Corps, Littérature et Culture : espaces latino-américains de lʼesclavage
Resp. : Zygmunt Wojski (Escuela Superior de Idiomas, Kato- wice, Pologne) - Gilda Vilela Brandão (U. F. Alagoas, Brésil).
25. Historia y mito de la Revolución Mexicana: la perspectiva ficcional
Resp. : Gema Areta Marigó (U. Sevilla, Espagne) - Gregory Zambrano (U. Los Andes, Venezuela).
26. Independencias, dependencias, interdependencias en México yArgentina: sus representaciones cinematográficas Resp. : Maricruz Castro Ricalde (Tecnológico de Monterrey, Mexique) - Begoña Siles (U. Valencia, Espagne).
Axe VII. Migrations et frontières
27. Dynamiques socio-économiques et démographiques de la population immigrée dans les pays de destination Resp. : Alberto del Rey (U. Autónoma Barcelona, Espagne) - André Quesnel (IRD, France).
28. Inmigración, memoria y ciudadanía: procesos históricos y contemporáneos
Resp. : Luis Fernando Beneduzi (U. de Bolonia, Italie) - Nún- cia Santoro de Constantino (U. P. Rio Grande do Sul, Brésil).
29. La migración latinoamericana en Europa. Dimensiones de análisis
Resp. : Chiara Pagnotta (U. Paris7, Francia) - Pablo Biderbost (U. Salamanca, Espagne).
Axe VIII. Pluralisme culturel, religieux, juridique
30. Le pouvoir législatif et son fonctionnement : trente ans de démocratie dans la région
Resp. : Mariana Llanos (GIGA, Allemagne) - Francisco Sán- chez (U. Valencia, Espagne).
31. Aculturación novohispana colonial
Resp. : Patrick Lesbre (U. Toulouse2, France) - Katarzyna Mi- kulska Dabrowska (U. Varsovia, Pologne).
32. Misiones y culturas indígenas en América Latina
Resp. : Valéria Nely Cézar de Carvalho (U. São Paulo, Brésil) - Sergio Botta (U. Roma, Italie).
Axe IX. Relations internationales et intégrations régionales
33. Vers lʼinterdépendance : les relations extérieures latino- américaines avec les autres pays en développement Resp. : Sarah-Lea John de Sousa (U. Complutense, Espagne) - Elodie Brun (IEP, France).
34. Relaciones Unión Europea / América Latina: la dimensión parlamentaria
Resp. : Stelios Stavridis (U. Zaragoza, España) - Rut Diamint (U. Torcuato di Tella, Argentina).
35. América Latina: crisis económica internacional e integra- ción regional
Resp. : Carlos Quenan (U. Paris 3, France) -Andrés Musacchio (U. Buenos Aires, Argentine) – María de Monserrat Llairo (U.
Buenos Aires, Argentine).
36. Regionalismo multinivel: ¿una herramienta para la gober- nancia y el desarrollo?
Resp. : Rita Giacalone (U. LosAndes, Venezuela) -Andrés Ma- lamud (U. Lisboa, Portugal).
37. Procesos de integración regional, geopolítica contrahe- gemónica y autonomía de América latina
Resp. : Heriberto Cairo Carou (U. Complutense, Espagne) -Al- berto Rocha Valencia (U. Guadalajara, Mexique).
Axe X. Relations de pouvoir : genres, ethnies et classes
38. Pasado y presente de los estudios sobre las mujeres y los géneros sociales: una reflexión necesaria
Resp.: Marta Zabaleta (Middlesex University, Angleterre) - Va- nessa Cavalcanti (U. Católica Salvador, Brésil).
39. Travail domestique rémunéré, services à la personne et ethnicité : une analyse comparative des expériences des migrantes latino-américaines en Europe et internes en Amérique latine
Resp. : Séverine Durin (CIESAS, Mexique) - Dominique Vidal (U. Paris7, France).
Axe XI. Violences et mémoires
40. Memoria, nación y juventud Los sectores juveniles en La- tinoamérica en la segunda mitad del siglo XX
Resp. : Juan Carlos S. Sierra (Virginia Tech, États-Unis).
41. Références au passé en Amérique latine et en Europe : transferts et interdépendances
Resp. : David Mayer (IHES, Autriche) - Berthold Molden (U.
Wien, Autriche).
42. Un nuevo modelo de Constitución para América Latina Resp. : Pierangelo Catalano (U. Roma-La Sapienza, Italia).
