Institut de Recherches pour les Huiles et Oléagineux
Département du Centre de Coopération Internationaleen Recherche Agronomique pour le Développement (CIRAD)
11, Square Pétrarque 75116 Paris- Tél.: (1)45 53 60 25 -Télex 630491 IRHO PARIS
REPUBLIQUE DE GUINEE - BISSAU
MINISTERE du DEVELOPPEMENT RURAL
PROJET DEVELOPPEMENT RURAL - ZONE II
RAPPORT SUR LA PRODUCTION DE
SEMENCES D'ARACHIDE .
. Campagne 1988 - 1989
REPUBLIQUE DE GU I NEE - B I SSAU MINISTERE du DEVELOPPEMEN T RUR AL
PROJET DEVELOPPEMENT RURAL - ZONE II RAPPORT SUR LA PRODUCTION DE
SEMENCES D'ARACHIDE . . Campagne 7 9 8 8 - 7 9 8 9 IRHO - BAFATA P. Clouvel X. Augusseau DOC. n° 2.219
2
S O M M A. I R E
PLAN SEMENCIER L1.
1 • 2. Niveaux G0 et G1Organisation générale
1.3. Multiplication de N0 , N1 et N2 en milieu paysan 7. 3. 7. Déroulement de la campagne
agricole
7. 3. 2. Commercialisation 1.4. Conditionnement des semences
ARACHIDE DE VU LGARISATION 2 • 1 • 2 . 2 . 2. 3. 2. 3 • 2 Distribution et remboursements Contrôle de la qualité des silos Mouvements d'arachide
écapitulatif du renouvellement des silos depuis le début du projet
3 BILAN DE LA CAMPAGNE
3.1. Plan sernencier prévisionnel 88/89 3.2. Conclusion ANNEXES 3 Pages 3 3 5 5 1 3 26 27 27 27 36 37 40 41
1 .
PRODUCTION DE SEMENCES D'ARACHIDE
Dans le cadre du soutien à la production arachidière, le projet Nord-Est assure principalement la gestion et le
maintien du capital semencier.
Le système de gestion des semences est hérité de la période coloniale portugaise
- regroupement des arachides dans 85 silos communautaires répartis sur toute la zone II.
Les mouvements de semences sont contrôlés par l'enca drement :
distribution puis remboursement sur la base de 110 % des quan tités prélevées, à l'issue de la campagne.
Pour assurer la qualité des lots, les arachides sont nettoyées au crible avant stockage, puis traitées (Sumifène). Des échantillons sont prélevés, qui, dirigés sur le laboratoire de Comuda, renseignent sur la valeur des remboursements
- pureté variétale et aptitude semencière.
En cas de qualité insuffisante, les arachides sont vendues au commerce et remplacées par des semences produites au niveau du projet dans le cadre du Plan semencier.
GO G1 NO N1 N2 SCHEMA 1 2
: ORGANISATION DU PLAN SEMENCIER (sur 5 ans)
9 0 pieds sélectionnés ·9 0 lign es de 1 , 5 ha
l
30 - 35 ha 35 0 - 400 ha1
15 00 - 2000 ha 100Sélection de 1 pied pa.r ligne pieds Récolte Récolte 3000 kg de semences 20-35 t de semences · Récolte de 180-200 t semences Récolte de 800 à 1000 t destinées au renouvellement des silos paysans.
3 1 PLAN SEMENCIER
1.1. Organisation générale du Plan Semencier
Le taux de multiplication de l'arachide étant relativement faible, l'obtention de quantités nécessaires au maintien du
capital semencier oblige à réaliser plusieurs étapes de multipli cations, visualisées dans le schéma n° 1.
- N 2
Tous les stades sont réalisés en milieu paysan :
G1 directement sous le contr6le du Service semencier
N1 par l'encadrement général avec l'intervention duservice au niveau des contr6les, des épurations varié tales et de l'estimation de la récolte.
est entièrement réalisé par l'encadrement général
le Service semencier n'intervenant qu'au moment des achats pour le contr6le de la qualité.
Pour la culture, les thèmes suivants sont préconisés
- semis à 60 x 15 cm, soit environ à 110 .0 0 0 pieds par ha.
- trois sarclages aux 15, 30 et 45ème jours.
- épuration variétale vers le 30ème jour, au moment de la f loraison de la 69 -10 1.
récolte à partir du 120ème jour du cycle.
séchage en tas suivi de la mise en meule, puis battage début décembre.
Après la commercialisation , les semences sont conditionnées par.le �roj�t : t�r�rage des niveaux G0 , G1 , N0 et N1
fumigation insecticide_
Mise en sacs tarés à 40 kg.
Depuis l'instauration systèmat ique du suivi de la qualité des silos par échantillonnage, le renouvellement se fait selon les besoins : ainsi en 1 9 88, sur 1 . 319 t récupérées, 5 5 t ont été renouvelées, soit 4. % du total (contre 1.0. % en 8 7 )
4 1.2. Niveaux GO et G 1
Ces premiers niveaux de multiplication sont réalisés en milieu paysan sous le contrôle direct du Service Semencier.
G0 est constitué de 90 lignes de 20 m. Chaque ligne est numérotée et semée à partit de la production du meilleur pied de la ligne du même numéro de l'année précédente : choix réalisé en fonction de la conformation des gousses et de la productivité du pied. G1 est issu de la récolte de G0 après prélèvement des 90 meilleurs pieds : 1,5 ha semés à 7 3.000 pieds/ha.
G1 a été scindé en deux fois 0,75 ha pour permettre une meilleure maîtrise des travaux culturaux.
CALENDRIER DES TRAVAUX
Labour Semis Engrais 150 kg/ha de 14-22-12 Sarclages ... . Epuration variétale Récolte Battage Tararage 2 3 22/6 27 /6 7 /7 7/7 22/7 7 /8 16 /9 3 / 11 G1 Ca bufara. 22/6 23/6 7/7 3/7 18/7 3/8 16 /9 2 / 11
5
Récolte de GO 147 kg,, ( rendement 1364
Récolte de G1 Cabufara 662 kg (rendement 883 Récolte de G1 Dar El Salam : 150 kg (rendement 200
Soit 800 kg après tararage
- La récolte de G0 permettra l'emblavement de 1 ,5 ha de G1 l'année prochaine.
- La récolte de G1 permettra de réaliser 10 ha de N0
kg/ha) kg/ha) kg/ha)
Les 5 tonnes manquantes pour réaliser le plan semencier seront prises sur N0 recyclé.
1. 3 .1. ��!_o_�!���-��-de _la _ campagne_ agricole
TABLEAU No 1
PLAN SEMENCIER 1988
MISE EN PLACE ET REALISATION
Semences Superficie
: • REGIONS distribuées piquetée SURFACES SEMEES en HA
1 1 1 1 ---l---1---7---t 1 1 1 1 1 1 GABU BAFATA 010 2 0 6 21() 27 080 4 400 25 7,7 5 338,5 5 5 -�--- --- ---TOTAL 52 100 65 1,25 NO : N1 : N2 : Total :
---i---i---�---+
6,6 9 ,4 5,3 1 1 1 1 1 1 37 l 17 8 221,6 : 1 1 64 45 ,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -146 219 ,4 1 1 1 1 1 1 50, 8· l 1 1---t---t---
-
---t---�
1 1 1 1 21,3 1 : 146,5 : 324 : 49 1,8 : _ ---- 1. _________________ .. ______ il7 .
% des pertes de semences depuis 1980
Années Pertes Années Pertes
80/81 2 0 �� 84/85 1 8 %
81/82 14 % 85/86 1 5, 5 %
82/83 1 0 �� 86/87 20, 3 %
83/84 2 5 �� 87/88 1 8, 2 %
88/89 26, 5 ��
L'augmentation sensible des pertes est due au pourrissement des semences, mouillées par des pluies, à Bafata Sud, ce qui a réduit les surfaces emblavées.
_CALCUL ___ DE __ REALISATION_
T A B L E A U N° 2
% Piqueté / % semis % Perte/ % Surfaces REGION distribuées ( 1 ) piqueté ( 2) semences
( 3) fongicidées GABU :100 86 14 100 BAFATA 10-0 65 _35 100 OIO 100 9 2 8 100 TOTAL . J 00 7 5,5 26,5 1 0 ô ZONE II
(1) Pourcentage de surfaces piquetées par rapport aux surfaces qui auraient dû l'être en fonction des quantités distribuées.
(2) Pourcentage des surfaces semées par rapport aux surfaces piquetées
( 4)
(3) Pourcentage établi suivant une utilisation théorique de 80 kh/ha de semences sur les surfaces réellement semées par rapport aux quantités distribuées.
(4) Pourcentage calculé à partir de l'utilisation du Lindagranox à la dose de 100 g par sac de 40 kg (2 sachets / ha)
Taille
9 .
1.3. 1.2. Suivi des paysans semenciers N0 et N1 Contrôle des réalisations par sondage.
N 100 % des paysans
0
un paysan sur 5 tirés au hasard sur
N1 une liste nominative par village.
Déroulement le travail a été effectué par le personnel
de service avec 5 manoeuvres, en présence d'un agent du Laboratoire National de semences de Bissau.
Candja Galomaro Coussara Bâ du 1er/9 du 30 /8 du 9 /9 a.u. ·6/9 au.3/9 au 1 4/9
- Mesure du champ, mesure des densités de pieds/ha/
10 mesures de 6
i
par hectare), estimation des dates de semis, épuration variétale, jugement sur l'aspect végétatif de la culture.1.3.1.2. 2 Eéêu!t�t§ 9u_s9n9a9e_et �o�m�ntatr�s_s�r la campagne
Ces résultats sont résumés dans les tableaux 5 et 6. Les pourcentages de réalisation en superficie réelle ment semée par rapport au potentiel semences distribuées
(80 kg/ha) sont les suivants
Régions NO % N 1 %
GABU 85 74
.BAFATA 1 04. 80
OIO 106 9 1
TOTAL 98 82
*
* calcul effectué par rapport au total de distribution de chaque région en N1
Semences REGION distribuées kg GABU 620 BAFATA 7 20 OIO 400
---
=============
TOTAL 1 .'7 4 0 TABLEAU N° 3RESULTATS DU CONTROLE SUR NO
Surfaces Surfaces Densité
piquetées �éalisées. moyenne
ha à l'ha 7 ;.7 5 6,6 67.0 0 0 9 ' 9 ,4 70.0 0 0 5 5, 3 63.0 0 0
=========== =
============:::
-· ---21 , 7 5 21 ,3 67 .0 0 0 Estimation Rendement kg / 1 • 440 1. 310 1 . 680 moyen ha ---1 . 4 40 0TABLEAU N° 4
-·
---Semences Surfaces Surfaces Densité Estimation
REGION distribuées piquetées réalisées moyenne Rendement moyen
kg à l'ha kg / ha GABU 4.00(1' 50 37 72.000 1 . 1 89 BAFATA 6.360 79,5 64 54.000 1 .044 010 4.000 50 45,5 63.000 1 . 384 -============ : �============ =
==========--�=
---
=============
=====
-TOTAL 14.360 179,5 146, 5,·::, 61.000 1 . 2 9 71 2 •
Les pertes réelles de semences seraient donc respecti vement de 2 % et de 18 % pour N0 et N1 entre la distribution et l'emblavement effectif.
b) Epuration variétale
A Candja et à O. Cossé , l'épuration variétale a été réa lisée sur l'ensemble de N0 et en démonstration chez tous les paysans du sondage de N1 , au moment du passage des équipes. Sur 1'010 , comme chaque année, les paysans refusent l'épuration affirmant qu'ils la feront à la récolte, ce qui est incontrolable.
�--de_pieds_hors-type_éliminés
REGIO NS GABU B AFATA DIO 0, 045 0 ,044 0 , 3 0, 042
1 3 .
c) densité
Les densités observées restent bien en deçà de la norme préconisée de 110 000 pieds/ha. On notera cependant la nette amélioration des chiffres de l'OIO qui sont sans doute le résultat de la progression du labour à plat dans cette zone.
Le produit de traitement (Lindagranox) a été systèmati quement vendu au moment de la distribution des semences, mais il est difficile de dire s'il a été réellement utilisé.
d) rendement
De façon à prévoir les fonds nécessaires pour les achats, une première estimation a été réalisée en fonction de l'aspect végétatif, de la date de semis et de la densité des champs pour
N0 et N1 et des rapports de réalisation des régions de N2. Cf. Annexe n° 1 : Estimaç�o de produçao e da Comercializaçao de mancarra de Multiplicacao.
Au moment de la récolte, les lignes de comptage de
densité ont été égoussées et pesées après séchage ; un deuxième calcul a été effectué afin d'affiner les premières estimations. Les rendements sont en général moyens : cette année la mauvaise répartition des pluies a retardé les semis, surtout à GABU.
e) récolte
Les récoltes sont réalisées en novembre, pour la majeure partie des paysans semenciers. Les pluies ayant continué
jusqu'en début de 3ème décade d'octobre, l'arrachage a été réalisé dans des conditions de sol très satisfaisantes (encore humide) .
Malheureusement une pluie parasite est tombée durant la 1ère décade de novembre et a certainement occasionné beaucoup de dégâts au champ (pourrissement des gousses, .... ) .
CANDJA.
1.3.2. Commercialisation
GABU
BAFATA DIO
1 • 3 • 2 • 1 . Organisation des marchés
les marchés ont été concentrés sur MAFANCO et
seule, la zone de CO SSE-GALO MARO a été gardée. toutes les multiplications se font sur Cossara Bah. La diminution des surfaces a permis une meilleure concen tration des marchés.
1 4 .
Le déroulement des opérations d'achat est le suivant - apport de l'arachide en sacs prêtés par le projet ,
- criblage de l'arachide par le paysan ,
- détermination de l'aspect général par le conditionneur du marché
qui remplit 1� fiche photocopiée en annexe 2 ,
détermination de la densité de l'arachide , qui est l'indice de la maturité , dans des seaux préalablement tarés , d 70 ,31 ,
- contrôle de pureté variétale sur une grille à 100 cases : pureté limite 95 % pour tous les niveaux.
- pesée en sacs en collaboration avec le peseur villageois.
- un exemplaire de la feuille du carnet (Cf. annexe.3)
sert de reçu. Le paiement est effectué par tournées conjointes du service comptable et du service de gestion qui prélève
directement le crédit de campagne.
1. 3.2.2. Déroulement_de_la_campagne
PRIX DE LA CAMPAGNE
Peu avant la campagne , le Gouvernement a fixé les prix suivants pour la culture de rente
-
coton 330 PG/kg-
arachide de vulgarisation (prix minimum) 140 PG/kg- arachide de multiplication NO 250 PG/kg
- arachide de multiplication N1 240 PG/kg
-
arachide de multiplication N2 230 PG/kgCe prix plancher , 140 PG , fixé par le gouvernement est peu respecté par les commerçants qui proposent souvent un prix voisin de celui des semences.
CALENDRIER DES APPORTS D'ARACHIDE AUX MARCHES
TABLEAU N° 5
ZONE
CANDJA -MAFANCO TOTAL---- ---
- -
-LISTE DES MARCHES, DATES D'OUVERTURE ET CALENDRIER DES ACHATS* REGION de GABO
CENTRES
�....,,�
?r v-Candja 0 Candja 1 S. Fali 2 S.Bamba 2 Candja 2 Nérnataba 2 Lenqueto 2---
--Date Ouverture --. 1 4/2 8/2 8/2 B/2 8/2 8 /2 8 /2-
·
-
---.
.
.
=
Achats janvier--·--
-.
-
-
·
:;::
·
=
.
=-=
--
-1Achats .Achats Achats février Mars avril
1. 407 1. 5 9 7
-3.404 l.840 -10.9 13 9 .331 5 15-
6.326 -9 08 4.548---
--9 80 2.241 7 . 104 3.245::.... -
·
---.=
.-:=�======-
---16.632 31.7 26 6.001-
--
- -
=
= -Date de clôture. 15 /4 Il Il Il Il V, Il .Il Il Il Il Il, Il ·". --· .. . -·--- =-TABLEAU N° 6 REGION DE BAfATA
ZONE
CENTRES
GALOMARO
M. el Hadjes.
Tchabe Cabufara Pare Banau.
Cossé Deba Met a Bangacia---
---BADORA
s .
YeroTOTAL
.
.
ACHATS+ REMBOURSEMENTS.
LIS TE DES MARCHES, DATES D'OUVERTURE
ET
CALENDRIER D'ACHAT
,
1)-v- Date Achats Achats Achats Achats Date de
. -.le, février avril clôt-ure.
.;::..'r " Ouverture janvier Mars
.. 0 28/12 9.583 -
-
15 /4 1 21/1 15 .465 -2 1 • 45 5 11 2 -2 21/2 3.222 -1 11/1 8.095 -2 7 /3 2.650 38 -2 2. 4Lr3 1 . 30 3---
---
---
---
�---
t---
---2 26/1 10.051 9 36 49 .7 1+2 5 . 611TABLE.l\U N
°7
LISTE DES MARCHES, DATES D'OUVERTURE & CALE NDRIER D'ACHAT
REGIO N DE L'OIO
ZONE
CEIHRES
MA NSABA
C . Bah C . Bah --TOTAL -'v- v-. �0 .;:,.'y \; 0 1-Date Ouverture 16/1 16/1 . -· - --·· . -.. Achats janvier - ---Achats février 6.823 28.015 34. 838 . .Achats Achats Mars avril 1. 5 26 -8.790 -10.316 Date cle clôture 15 /4 15 /4
ZONE
C ANDJ A M AF ANCO TOT ALTABLEAU N
°8
-1 1CENTRES
Candja Candja Candja S. Bamba S. Fali Nemat aba Lenquet o RégionsACHATS DANS LA REGION DE GABU
'è-v Prévision . �0 d'achat �)' kq Achat kg Rembour sement kg Rejet. kg TOTAL kg Apport/ semé kg/ ha Coef icient de X 4,8 0 ·- 7 000 1 2.322:
1,
6821 - 1 3 .01)4 1 1!)
25.000 1 2.177 3.067 1 - 1 5.244 1 1) 1,3 2 1� 1 1.056 l 4.400 1 - 1 5.456 1 1� 2 ( 1 4.718 1 2.213 1 - 1 6.326 1 ( J_2Jl
__
j__
1 5 . 1 0 7--
t'
-
5 . 6 3 1 --, ' 1 . 1 6 7--!-
1 9 . 5 7 1--�---41---
--1 2 1 ) 105. 0 0 0 1 1 • 6 2 5 1 . 6 1 6 1 3 . 2 4 1 1 1 ) 2 ' 8 1 1 ( 1 1 1 1 1 (1
21'
)
1
7.6211
2.7281
1
10.3491
1
)
( 1 1 1 1 1 ( 1 1 1 1 1 i ; '0+1 +211 3 7.000 1 34.626 1 20.3 3 7 1 1 .1 671
53.1921
i 2,6 CXlTABLEAU N
°9
ACHATS DANS LA REGION DE BAFATA
�'V Prévision Achat Rembour- Rejet. TOTAL Apport; Coeficient
ZONE
CENTRES
. �0 d'achat sement seméde
�y kg kg kg kg kg kg / ha - -·
GALOM ARO M. el hadje 0 12.000 8.791 792 - 9.583 1 3, 3
s.
Tchabe 1 ) 60.000 9.701 5.764 - 15.465 ) 4,2u.
Cossé 1 ( 6.457 1 . 628 - 8.085 ( Bangacia 2 ) 974 2.772 - 3.746 ) Cabufara 2 ( 37 1 . 5 3 0 - 1 . 5 6 7 ) Demba Meta 2 ) 95.000 183 2.5n5 - 2.688 ( 1 , 1 Pat e Bana 2 ( 1 . 242 1 . 980 - 3.222 ) B ADOR As.
Vero 2 ) 7.749 3.238 - 10.987 (---
---
---
---
---
---
---
---
�--- --TOT AL RégionEJ 0+1+2 167.000 35.134 20.209 - 55.343 2 ·--- --- ---� --- "T ---�.ZONE
-1 1 11
MANSABA 1 1 11
1
1-1
1 1 TOTAL1
TABLEAU N
°10
ACHATS DANS LA REGION DE L'OIO
1)-'V Prévis ion Achat Rembour- Rejet. TOTAL Apport/
CENTRES
. �0 d'achat s ement s emé�)' kq kg kg kg kg kg / ha 1 1 1 1
1
1 1 1 1 11
1
1 C . Bah 0 8.0001
7.909 1 440 1-
8.349 1 1 1 1 1 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C . Bah 1 50.000 32.405 1 4.400 1 1 36.805 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1�
_____j__�-�--r---�---�---l---r---
1
11
1
14
1
---+
1 R é g i o n s ___ -� � 1J_
5 8 . 0 0 0 ____ L 4 0 . 3 1 4 ___l__
4 . 8 4 0_J ______ -_______
l __
4 5 . 1 5 4_J
j Coef icient de X -1 1 1 9 , 8 1 1 1 1 9, 2 1 1 1 1 -l 1 1 10, 3 1 1 1 __ J N 02 1 •
Sur l es t abl eaux n° 5 , 6 et 7 , figurent l es dat es
d'ouvert ure et l es achat s mensuel s par marché, pour chaque région.
RECAPITULATIF DES ACHATS MENSUELS
GABU BAFATA DIO ZONE II t ardive. Achat s en janvier -0 0 0 01 ,o du t ot al de chaque région
février- - - - mars avril- - -
--30,5 5 8 1 1 , 5
9 0 1 0
7 7 23
65 31 4
Le pic d'achat se sit ue en février.
Comme de cout ume, l a région de GABU est l a pl us
1.3. 2.3. Qual it é des achat s
En compl ément du t ravail des encadreurs, un cont rôl e de l a qual it é des l ot s achet és est réal isé par échant il l onnage une poignée dans chaque l ivraison comprenant 1 à 10 sacs,
2 poignées de 11 à 20 sacs, et c ...
Les résul t at s des anal yses figurent dans l es t ableaux 11 - 12 - 13.
REG ION DE GABU ZONES
CANDJA
MAFANCO
---1TOTAL
.
.
CENTRES .... Candjas.
Fal is .
Bamba Candja T ABLE AU N° 11RESU LTATS D'ANALYSE PAR CENTRE
D'ACHAT
Nombre TOTAL Moyenne
échantillons Pureté Niveau Marché reçus. (t ) variétale , '0+1 5 . 8, Z 91;l 2 7 1 9 , 5 100 2 2 6, 3 100 2 3 5 , 4 100 . ---
---�---
----·---Lenquet o 2 Nemat aba 2---·
1------
---
---· ---1 7 39 ,4 _.. Moyenne Val eur culturales 105 1 1 2 11 4 14 0-
---Obs. 1--- ---N NREGION DEBL\FATA
-ZONES CUJT RES
GALOMARO M. el Ha.djè:
s.
Tchabéu.
Cossé Cabufara ---TOTAL : T A B L E A U N° 1 2RESULTATS D'ANALYSE PAR CENTRE D'ACHAT
Nombre TOTAL Moyenne
NiVF38U échantillons Marché Pureté
reçus. (t ) variétale 0 6 9 ,6 9 9 1 7 15 , 4 9 8 1 8 8, 1 9 9 2 1 1 , 5 9 8 ---
---
� ----· --- �---�
22 34,6 Moyenne Valeur culturales Obs. 9 3 106 9 3 104---
�---TABLEAU N° 13
REGION DE L'OIO
ZONES CENTRES Niveau
MANSABA
C . Bah 0C • Bah 1
TOTAL :
RESULTATS D
'
ANALYSE PAR CENTRE D'ACHAT
Nombre TOTAL Moyenne Moyenne échantillons Marché Pureté Valeur
culturales reçus. (t ) variétale ;;_ 4 8, 3 100 9 6 3 36,8 9 9 9 2 7 4 5, 1 Obs. N .p.
T A B L EAU N
°14
RESULTAT S DU TARARAGE DES SEMENCES No
ETN1
-1
:::r Quantité Quantité.. iY
remps deREGION Travail achetée récupérée. �'Y TARARF .ka kq
1 ( h ) 1
1
1BAFATA
1 M. el hadje1
0 9. 583 8 240 S. Tchabé 1 29. 560 20 000CANDJA
1
Candja 1 0 3. 004 1il 1 2. 920 Candja 1 1I
5.245Il
4. 000 1I'---1
11
---r-
1MANSABA
1il
Cossara 0 1 , 7.9 5 411
6. 400 Cossara 1 30.5 31 � 23.360 �9• B771F 601
i
1
i
1
i Perte 1 Tararage % 11
15, 11
14 14,7 23,7 ---.-! 1 19 , 5 2 3, 5 1 18,7 1 1 1 1 N V,26.
1 . 4 . Conditionnement des semences
Une fois achetées, les arachides des niveaux� et� subissent un nettoyage au tarare, puis sont traitées sous b�che au bromure de méthyle (gaz insecticide, à la dose de
100 g/t coque) .
Le tarare a pour but d'éliminer par criblage les sables, cailloux, ainsi que les corps étrangers de grosse taille comme pierres ou débris de récolte. Les gousses immatures ou fortement attaquées sont sorties par différence de densité dans un flux d'air à contre-courant.
Les semences ainsi nettoyées et traitées sont ensuite conditonnées en sacs de 40 kg, en vue d'une distribution de
80 kg/ha, soit deux sacs/ha. Au stockage en magasin, les sacs reçoivent un traitement complémentaire en surface à l'actellic poudre afin d'éviter les réinfestations.
Voir tableau n° 14
Les niveaux O et 1 ont été conditionnés sur le site de Comuda (tararage et fumigation) . Ceci a permis d'être plus efficace et de préserver la qualité semencière des graines.
27.
2 ARACHIDE DE VULGARISATION
2 .1. Distribution et rembours ement de la campagne
Les tableaux n°s 15, 16.,17 ., donnent le détail par silo des mouvements de s emences pour chaque région.
% DE RECUPERATION DEPUIS 19 80 19 80 /81 19 81/82 19 83/84 19 84/85 5 3 % 86 % 81 % 82 % 19 85 /86 19 86/87 19 87/88 19 88/89 87 % 9 5 % 9 7 % 9 8 ��
On constate encore cette année�une amélioration des rés ultats , en relation avec les mesures restrictives prises envers les villages n'atteignant pas un minimum de rembourse ment qui sont exclus de la distribution l'année suivante.
Dans la plupart des cas , les mauvais pourcentages s ont enregistrés dans les silos situés en zone urbaine ou dans de gros villages : GABU , - SOULUMBATO; BA NBADI NC A,
TALICO; MANSABA,GAMAMUDU.
En mai 19 88, le stock semencier théorique de la zone II était de 1 .506 tonnes (environ 126 t de renfort en 19 88).
En juin 19 88 , seulement 1.336 t ont été distribuées , en partie à cause de l'exclus ion de certains villages , le reste dQ aux pertes inexplicables (total 11 % ) et 1 . 318 t ont été récupé rées , soit une perte totale de 12 % en une année.Cependant ces
pert es ont diminué par rapport à 19 87 6ù elles ét aient de 17 %. 2 . 2 . Cont rôle de la qualit é des silos
2.2.1. Déroulement
Au moment du remboursement, et après criblage, l 'enca dreur est chargé de réaliser l'échantillonnage en prélevant des poignées d'arachide dans chaque s ilo : une poignée pour un rem boursement de 1 à 10 sacs , deux s i plus de 10 sacs.
Chaque s emaine, les échantillons s ont ramassés soit par le véhicule du Service semencier , soit par le véhicule de commercialisation et acheminés vers le laboratoire de Comuda. Si dans un silo l'échantillonnage continu n'a pas été fait, un prélèvement est réalisé directement s ur le tas d'arachides .
28.
TABLEAU N
°15
Dist ribut ion et remboursement des sil os REGIO N DE GABU SE C TE URS
..
-. T0
GABU PIR AD A.
.
.. -
·
-
·
·
-
. .. PITCHE SON ACO t a l i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 SIL O S Bambadinca C ancol im C ancisse C andj adude Gabu Q uerewanes .
Ara fan Sumacunda Tabadj an Baj ocunda C andj ufa F arinas .
Munj ure Piradas .
Suncaro Soril umbat o C a p a Burunt uma C anquel ifa Dara Dj ai mas .
Bebe Pit ch e C amanca Dj ane Yaya F asse Mafanco Mansaj ans .
Mussa N emat aba Paun�a Sambacunda Sonaco Tabadj enque L enquet o 35 sil os.
.
1 1 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1· J, 1 1 1 1 1 1 11
i 1 1 1 1 11
! 1 Dis t ribut i o nj 1 8 6 26 6 27 5 4 61 1 9 1 8 24 1 3 1 4 1 8 1 1 1 1 7 1 5 27 27 9 25 29 18 11 22 46 1 1 5 34 5 2 .1 6 86 27 1 3··--··
kg 640 100 210 85 0 644 7 65 280 5 5 4 5 40 685 49 7 5 5 0 040 800 224 9 24 020 9 9 7 224 600 840 47 6 043 200 85 0 7 5 0 65 0 220 7 20 7 5 0 680 85 0 5 30 09 0 800 · -- -1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
11
1
1 1 1 11
1
1
1
1
1
1
- -Remb ourl 1 sement . 1 k g 1 1 11
1 9 9 25 6 400 23 9 63 7 860 22 05 7 6 3 7 4 4 7 08 5 8 9 21 20 130 1 1 1 1 1 9 420 11
25 102 1 1 9 7 37 1 1 1 1 2 7 9 8 1 1 1 8 7 85 1 1 1 1 1 409 1 1 0 217 1 1 1 7 630 1 1 1 1 1 7 310 1 1 25 339 1 1 26 7 30 11
9 9 88 1 27 1321
28 7 39 1 1 20 020 1 1 1 3 035 1 1 25 069 41 621 1 2 342 6 25 2 30 5 7 7 5 7 9 48 1 8 5 42 83 7 26 29 7 9 9 1 5 180 -7 -7 9 639 i , 7 74 825 1l QI ,o Rembour -sement . 107 105 9 1 11 0 80 • • n 1 1 U 11 0 9 6 103 104 102 7 2 9 1 100 102 86 109 108 9 3 9 7 101 106 9 9 1 1 0 11 0 11 0 89 11 0 11 0 88 1 1 0 11 0 9 7 11 0 11 0 9 929 .
T A B L E A U N
°16
Distribution et rembo ursem ent des silos
RE G ION DE BAFATA
SECTEURS SILOS
CANDEMBAURI Candem Bauri Comuda D j abicunda D . D j umporo Mad. Banco BAMBADINCA Bambadinca Ga
-
Ture CONTUBUEL Banco Cambadj u Conhamina Faj onquito Galugada Ginane Contubuel Sare Bacar Sare D jambara Talico Tendinto GALOMARO Galomaro Galomba GANADU Cantacunda Gamamudu Geba PacuaSta Amadu Caba
S. Tchicam
XITOLE Tchumael
Tchanca Xitole
TOTAL Région 2 9 silos
1
Distribution Rembouz--sement.
kg kg -· 1 6
-
360 1 2 -7 82 - -6.69 0 6.655 6. 314 5. 015 4.54 5 1 . 24 7 1 . 6 6 5 7 36 1 7 9 28 1 8 865 5 628 5 4 56 21 9 68 20 9 60 1 4 531 1 1 4 50 7 510 7 282 1 7 014 1 7 620 3 600 3 4 66 5 7 7 9 5 1 1 0 14 9 63 1 5 4 56 1 7 00 1 17 5 3 850 4 235 - -- -1 0 89 3 1 2 27 7 1 9 7 30 1 0 150 5 850 5 860 1 4 20 9 9 2 1 07 3 1 012-
-3 260 4 80 2 7 20 3 04 9 4 20 4 62-
---
·- ==..:==-========-19 5 4 11 1 7 1 7 9 2 % Rernl:our-serrent. -7 8 -9 -9 7 9 27 44 105 9 7 9 5 7 9 9 7 103 9 6 9 8 103 69 100 -1 -1 0 51 100 7 0 9 4 -1 5 1 1 0 11 0�=-========-88
30.
TABLEAU N
°17
Dist ribut ion et remboursement des silos
REGION DE L'OIO
R embour-
Rembour-SECTEURS SJLOS Distribution s ement s ement
kg kg % CUNTIMA Cuntima 4 3. 0 0 0 4 5. 0 0 0 10 5 Cumbidjm ) 12. 091 13. 20 8 109 Norhat-an ( 15. 10 0 16. 5 34 109 Sitato 18. 35 0 20. 10 3 109 FARIM Binta 8. 5 70 10. 494 11 0 Bricama 3. 1 20 5 32 1 7 Caurba 18. 75 4 18. 5 4 6 99 Candjambari 8. 0 5 0 8.0 30 10 0 Guidag e 19. 090 19. 890 104 Fambantan 15. 75 0 16. 65 6 10 6 Farim 20. 0 77 19. 35 4 96 Farinco 21. 120 22. 973 109 Jumbembe 21. 65 0 23. 5 14 109 Udjeque 9. 5 4 0 10. 494 110 MANS.ABA Cussara ba 28. 882 29. 786 10 3 Mansaba 20. 4 5 4 18. 314 89 Mans ode 19. 25 0 17. 923 87 Moress e 6. 4 5 0 5. 5 19 85 OLOSSATO Candja ja 32. 90 0 · 32. 376 10 0 Olos sato 23. 4 77 22. 0 4 6 94 T o t a. l 20 s ilos 365. 675 371. 792 10 2
31
Au l aboratoire, les échantill ons s ubissent les opérations s uivantes
1) Réduction de l ' échantil l on à 2 kg coque :
1 kg dirigé sur le l aboratoire national , 1 kg pour analyse sur place.
2 ) Analyse de pureté variétale, 3) Rendement décorticage,
4 ) Rendement bonnes graines. 5 ) Poids de · 100 bonnes graines 6) Pouvoir germinatif.
A partir du 4) 5 ) et 6), on calcula l a valeur culturale du l ot qui est l a quantité néces saire en kg coque pour l'emblave ment d'un champ d ' .u n ha à la dens ité de 110. 000 pieds/ha.
Les valeurs semencières inférieures à 100 sont excellentes , bonnes entre 100 et 110 ; au-delà de 130, le renouvell ement des semences est obl igatoire.
La durée des remboursements est très variable d'un s ilo à l'autre (de 1 à 4 mois). Pour l'ensemble de la zone II, les
remboursements ont commencé début janvier pour s 'achever en avril . De façon à pouvoir communiquer les résul tats d' anal yses
dans le courant d'avril , l es prélèvements ont été arrêtés le 15 mars al ors que l es remboursements n'étaient pas complètement achevés .
NOMBRE D ' ECHANTILLONS RECUS
---REGIONS 85 /86____
86/87....__
87 /88----
88/89 GABU 101 150 183 126 BAFATA 68 9 8 59 55 OIO 5 4 60 5 1 31 ZONE II. . . .
2 2 3 308 29 3 212 Cons idérée comme un acquis des années précédentes , il n ' a pas été réal isée de· formation des encadreurs cette année. Mal heureusement, l a plupart des moniteurs nouveaux ont mal ou pas du tout réal isé le travail , ce qui expl ique la réduct iondu nombre d 'échantill ons récupérés.
En out re l e probl è me de véhicul es disponibl es et d ' accessi bil it é de cert aines z ones ex plique l ' absence d ' échant il l ons sur ces sil os.
3 2
La moyenne d'échantillons reçus par silo es t de 3. , 6 à GABU, 2 . . à BAFATA et de 1 , 6 dans l'OIO . La fiabilité des rés ultats est bonne à GABU, médiocre sur BAFATA et l'OIO.
Les renseignements fournis s ur un ou deux échantillons sauf pour les petits s ilos, sont sujets à caution mais néan moins pris en compte faute de mieux .
2 . 2 . 2 Résultats
L'observation des tableaux n°s 18 , 19 et 20 montre
q ue la pureté variétal� de l'ensemble des silos est correcte puisque seulement 2 s ilos sont en- dessous de 9 5 % , sur l'ens emble des trois régions .
La valeur cultural e est moyenne pour l es trois régions . Renouvell ement de silos
GABU B AF ATA Pirada Mansadjan Ba nco Gal omaro
...
/-
-
. '---·"
GABU ?B A D A FIT C S .E: SO N A C O TO T !l."C. : 33 . T A B L E A U . N" 1 8 -, "=' c: ··; ,.,.. Z'. ":' S c· ' :-. "Z'. r ,., c: -::- c: D È S S I î..OS D E: G;..3U :-\. - - U ..J - • • - . .. L."I .. . � - '-' ._.. _ Ncrn=:= s?�=
.:.c::: �'!c·,.s:�os
éc:'.anvil- c-····=--:.__
..,__ __
?'.!==-= �
P.cn.s -Qr- , c..
--..,.-.. Vê..":: i é ': .:.l= Bambadinca Cancol im Cancisse 4 98 Candjadude 4 9 5 Gabu 9 98 Q uerewane S. Arafan 9 9 0 Sumacunda 4 98 T abadjan 2 · 7 2 Baj ocuri da 2 9 4 Candj ufa 7 10 0 F arinas .
Munj ure P irada 8 9 9 S. S uncaro ! 6 9 9 S orilumbat o Capa* 2 100 Burunruma Canquel ida 7 98 Dara 2 9 7 P it che 8 . 9 7 S . Bebe 6 98 Dj aî ma 4 9 7 1 • • • 1 Camanca 2 9 7 Dj ane y ay a 1 3 100 Mafanco 8 9 7 Mansadj an 2 9 9s .
Mussa 2 9 9 Nemat aba 10 9 9 P aunca f asse3
9 9 S ambacunda 3 98 Sonaco 7 98 T abajenque 4 9 9 Lenquero 4 9 9 3 5 S i los 126� Sous -s ilos v i l l 2.geo i s .
�·!CV.
v-
c._ - - -i ::. , , -. . ,.... . 1---
-··-=
1 0 1 1 6 1 1 9 101 1 1 2 122 13 9 101 13 6 13 7 120 103 108 1D O 101 11 9 9 9 103 13 5 102 15 9 1 1 5 106 11 4 122 101 11 5 1 1 7 . - · ·o:..
C: Brû ches Brû ches '34.
REG ION DE B�FATA
T A B L E A U N
° 19RESULTATS DU CONTROLE DE QUALITE DES SILOS
Nombre Péri ode �yenne de Moy.de
ZONE
SILOS. d ' ér-han- couverte pureté valeur Obs .t i llons ( se.rrair:e) Jari étale �.il tura.le
CANDEiv1- Ca n d ern - B a u r i 3 9 4 105 BAUK I Comu d a ( 1 ) D j a. b i c u n d a
o.
D j u n p o r o 3 9 9 15 0 M3. d . B o n c o 2 9 6 148---
--- ---
---
--- ---
---BAM3A- Bambadi nca 3 100 122
DINCA Gâ Ture - -CONI'UBUEL Banco 4 9 9 144 can1bad Ju 6 9 8
.
106 Canhami na 6 9 9. 107 Fajonqui to 5 9 8 110 Galugada 1 100 13 3 Gi nane 3 9 8 11 5 Contubuel 1 9 9 9 6 Sare-bacar 4 9 8 135 Sare""':Dj ambara 4 9 9 1 1 1 Tal i co 2 9 6 123 Tendi nto 2 9 8 88GANADU Ga-mamudu Geba 2 98 1 01
Pacua
Contacunda
S . Ama du Caba
GALOMARO Gal omaro Gabomba
2 9 9 125
XITOLE Tchumael
Tchanca 1 100 17 0
Xi tole 1 100 145
TOTAL 2 6 s i los 5.5
( 1 ) Regroi:ipé a vec camdembauri
3 5 . REGION DE L 'OIO
ZONE
CUNTIMA FARIM MANSABA OLGSSATO T O T A 1 T A B L E A U N° 2'0RESULTATS D'ANALYSE DES SILOS
Ncmbre SILOS. â' éc:ia.n-t i llons Cumbidj an 2 Cunt ima 2 Norbant an -Si t ato -Binta -Bri cama
-Courba -Candjambari -Gui dage 1 Fambant an 2 Farim 2 Far i nco 2 Jumbembe 1 Udj eque 1 Cussara Ba 5 Mansaba 7 Mansode 1. Moresse 1 Candjaj a 1 Olossato 2 2 0 silos 3.11
.. Pér i ode �yenne èe �oy . dec::uver:::e pureté valeur ( se!ïair.e) ar i étale :.:J.tural.e
98 100 97 154 - --
--
--
--. -- -98 94 . 97 1. 0 3 9 T 92 .99 103 91 83 9 1 89 99 100 98 1'1 2 96 95 98 78 100 87 98 99 Obs.-36.
2. 3. Mouvement s d ' ara chide 2. 3. 1. Renouvellement
T ABLEAU N° 21
ré a lisa t ions
RENOUVELLEME NT DES SILO S DES TROIS REGIO NS
Qua nt it é REGIO N SILO RENOUVELE Rembo\Jrsé
GABU Pira da 18. 7 85 Ma ns a d j an 11. 342 B AF AT A Galoma ro
-Ba nco 17 . 928 48 . 0 5 5 ' Renouvel-lement. 20. 7 38 13. 590 8; 001 12. 931 5 5.260Aucun renforcement n'a é t é fait en raison des faibl es quantit é s de N2 commercialisées.
3 7
2 .3 . 2 . Récapi t ul at i f du renouvel l ement des si l os
---depui s_ le débu t _du_ proj et.
TABLEAU N° 22
RENOUVELLEMENT DES SILOS DE GABU DEPUIS 1 9 80 ( en t j
ZONE SILOS 1 9 8 1 81 82 83 84 85 86 87 88 89 GABU Bambadinca 2 5 Cancolim 5 Cancisse 35 2 7 Candjaduda 1 5 Gabu 1 5 5 65 Querewane 6 Sumacunda 85 61 Tabadjan 2 0 PIRADA Bajocunda 5 0 Candjufa 60 Copa 6 2 1 Pirada 35 S . Suncaro 1 1 Sorilulumbato 2 9
PITCHE Burunt uma 35 20
Canquelifa 30
Dara 5 0 2 2
Pit che 1 0 0
S. Bebe 1 7
SONACO Djane yaya 1 0 1 1
Mafanco 7 0 32 Mansajan 2 5 1 3 S. Mussa 5 5 Paunca 80 5 8 Scmaco 7 0 Tabajonque 2 5 TOTAL .... 1 0 0 1 9 5 330 330
-
1 5 8 86 9 1 64 3 4T ABLE AU N° 23
-ZONES SILOS.
BAFATA Candem Bauri Comuda Djabicunda Dembe 1 Djumporo Mad. Bonco BAMBADINCA Bambadinca Gâ Ture CONTUBUEL Bonco Cambadju Canhamina Fajonquito Ginane Contubuel Sare Bacar Tal ico GALOMARO Gabomba Galomaro GANADU Geba Contacunda XITOLE Tchanca Tchumael Xitole TOTAL 38.
RE NOUVE LLE ME NT DE S SI LOS DE B AF AT A DE P U I S 19 80 ( en t .) 80 81 82 83 84 85 86 87 3 1 20 5 3,5 25 1 5 5 9 5 6 8 1 8 50 4 2 1 0 2 1 0 30 1 0 7 75 27 75 70 24 10 6 5 24 5 0 45 30 21 35 9 6 5 1 4 6 25 1 5 40 20 1 7 9 1 0 3,5 9 3 1 5 10 235 1 4 2 15 8 129 34 1 88
i
89 1 3: 5 8 5 21T AB LE AU N
°
24-� ZONES SILOS CUNTIMA Cuntima Niébantan Cumbidjan Sitato FARIM Binta Bricama Caurba Fambantan Farim Farinco Jumbembe Udjeque MANSABA Mansaba Mansode.
OLOSSATO Candjaja Olossato T OTAL7
39 .RE NOUVE LLEME N T DE S SI LOS DE L'O IO DE PUI S 19 80 ( e n t ) 80 81 82 83 84 85 86 10 0 1 4 1 0 1 9 8 5 1 3 2 0 2 9 5 6 10 0 10 0 5 2 18 17 45 200 1 5 0 18 29 88 76 87 88 89 0 0 0
3. BI L AN DE L A C AMPAG NE 40.
3 .1. Pl an semencier pré visionnel
L e pl an semencier rest e ré duit à 635 M a. L e niveau 2 est passé à 5 00 ha cont re 400 ha en 1988.
PL AN SEMEN C I ER 89/90, EN H A i
1
i 1 Nivea u G O 1 G 1 NO1
N11
N21
Ré gion 11
1
1
1
11
i
i
1
1
1
G ABU 1 11
1
1 200 1 1 1 1i
11
1
1 11
1 1 BAF ATA 1 0, 11
1 1 81
5 0 200 11
1
1 ,.i
1
1
1
l
1
D I O1
71
7 01
1
200 1 1 11
1
1
1
1 T OT AL 0 , 1 1 1 1 1 5 120 5 00 1 1 1 1 1 1 1i
1 1 141 .
3 . 2· . Conclusion
Cette année , malgré une diminutio� des surfaces, o� observe essentiel lement pour N2 , une bais�e inquiétante des quantités d'arachide commercialisées .
Beaucoup de paysans se sont contentés de rembourser les semences empruntées.
On peut y voir plusieurs causes :
la mauvaise pluviométrie, surtout défavorable aux céréales, a obligé les paysans à vendre plus d'arachide que de coutume ( trac avec le commerçant contre du riz)
la concurrence des commerçants toujours aussi forte malgré un relèvement des prix. Ceux-ci , compte tenu des cours élevés de l 'arachide sur le marché international ont acheté à des prix bien supérieurs au prix plancher (140 P . G . ) pour se rapprocher des prix des semences.
La pol itique de b i ems incitati fs du projet n' a pas été aussi efficace : absence de bicyclettes, prix des marchandises très élevé .
Ces résultats montrent les efforts que le projet doit faire au niveau de la commercialisation :
un consensus doit être trouvé avec les commerçants car le plan semencier est indispensable pour tous ( producteur, commerçants, etc ... ) ;
l es biens incitatifs doivent correspondre aux
besoins des paysans, et une politique de crédit doit se développer a fin de pallier la hausse des prix et les effets néfastes de
.. {,. �.#.\: .�� :.
/' A N N E X E 1 / ·
OESE NVOL V IME NTO RURAL ZONA 2 C . P . 39 BAFATA ( Guina-Bisaau )
Sarviço Multip licaçt1o de Sementes
Est imaçtto da Produçtio e da Comoercializaçt1o da Mancarra de X
campanha 88/8 9 .
1 / No
Regiëes p ravista Sup . real,:ïzada Sup . af Pro duçtio Kg Comercial T
l" ha ( 1 ) ha Raal iz. .... .. ( 2 ) ( 3 )
·,
Gabu 7 , 75 6 , 6 86 9 500 7 earata 9 9 , 4 1 04 1 2 300 1 2 Oio 5 5, 3 1 0 6e goo
8 Total 2 1 , 75 2 1 , 3 98 30 700 . 27dadas obtidos depoia centrale do serviço
( 1 )
( 2 ) Il Il Il estimaçt1o do rendimente sobre aspebto vagetativo ,
data s emant eira e densidade
( 3) � de comercializaçUo media dos ana s anteriorea .
2/ N 1
Ragièios prevista Sup . real i :z:zda Sup
"'
Produçt1o Kg Comercial .T I" ha ( 4 ) ha real iz. ( 2 ) ( 3 ) . . .. Gabu 50 "!,7 74 44 000 25 Ba fata 8 0 64 80 0 3 000 60 Oio 50 4S-, 5 91 6 3 000 50 .. Total 1 80 1 46 , S
1
8 1 1 90 0 0 0 1 35( 4 ) dadas obtidos �epois do iffquerito sobre
- 54
6
dos campos de Gabu e Oio2/
3/ Nivel 2
Sup . Sup .
RsgiBes prevista real i z .
%
( 6 ) ( 6 ) real .
Gabu 1 90 1 78 94
Bafata 250 1 4 6 58
Oio
-
-
-Total 440 324 74
( 6 ) dadcs fornecidos p elas regiôos
3/ Resumo Estimaç�o N�vol Reembolso ( T ) 0 2 1 1 5 2 36 T o tal 5 3 . . Rsndt Media 1 200 1 250
-1 220 Camer . · Prodçt!o t ( 3). 2 1 4 1 05 1 82 95-
-. -.. 396 200 . .. . Estimaç�o Cç, 'ni;,rae (T ) ... 25 1 20 1 64 30 9 . " . . "Data N° Mercado Lavrador Tabanca N I V E L
D
C R I V A Ç A 0 ASPECTO G E R A L MAUD
R e j e i tado =>MEDIO
�o
Acei tad oBOM
> Cl
Acei ·'. ,do D E N S I D A D E/'D
o� o
PUREZA VARIETALD
__--1 0
� D
PESO BRUTO NUMERO DE S!tCOS Rejeitado Acei tado Rejeitado Acei tado L Vill T D0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [A N N E X E 2 / Data N° Mercado Lavrad or Tabanca N I V E LD
C R I V A Ç A 0 ASPECTO G E R A LMAU )
D
Rej eitadoMEDIO
D
Acei tadoBOM )
D
' - c i tado D E N S I D A D ED
� D
� D
PUREZA VARIETAL PESO BRUTO NUMERO DE SACOS R e j e i tado Aceitado R e j e i tado Acei tado PESO LIQUIDO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Data N° Mercad.o Lavrador.
-Tabanca _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N I V E LD
C R I V A Ç A O�I
���-'
ASPFCTO G :S R A LMAU
D
Rej eitado:>
z
MF'.DIO> D
Acei b.doz
,n, EOM>.c,
� ·: 0 i tado:x
N D E N S I D A D ED
�o
/D
Rc j e i t . PUREZJ\. V!,RIETAL PESO BRUTO�o
D
Ace i t • Rej e i t . Ac e i t .-NUMERO DE sr. cos Pr.'SO LI0UIDO
[ A N N E X E
3 ]
i>ESENVOLVIMENTO RURAL ZO N A 2N� 07468
R E G I A O résiyon N I V E L niwel1
CENTRO DE COMPRA senturu jeeygu TABANCA scare NOME DO VENDEDOR ir.nde jeeyoo�o o ... 1 •••••••••• ••••••••• ••••••••••• N° DO VENDEDOR DATAnumur jeeyereeedo o nyande
QUANTIDADE TOTAL Kilooji di piiw QUANTIDADE A REEMBOLSAR kilooji di jobiraadi
-
-
-QUANTIDADE A COMPRAR kilooji jeeyeree�i PREÇO- DO KG coggu kiloo yo . . • . • • . . . X DINHEIRO A PAGAR kaalesi jeeydo o1 ... .
A SS INA TURA DO PESADOR _ l!late peesoo5!0 o
ASSINATURA DO YINDEDOR Bate JHy.5!_0 o