بطلان إجراءات التحقيق الجنائي على ضوء التشريع الجزائري

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

و قوقحلا ةيلك عجرملا ةيسايسلا مولعلا : ... مسق ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم و قوقحلا ناديم ةيسايسلا مولعلا ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : يئانج نوناق دادعإ نم بلاطلا (ة :) تحت ذاتسلأا فارشإ : ليبن ودامح نيدلا حتف ةديمح دمحم

أ

ةشقانملا ةنجل ءاضع

ذاتسلأا

داوج يولالا دبع

اسيئر

ذاتسلأا

دمحم نيدلا حتف ةديمح

اررقم افرشم

ذاتسلأا

ايركز دمحم خيشلا

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 0291 / 0202 وت خيراتب تشق 61 / 90 / 0909 نلاطب تاءارجإ يرئازجلا عيرشتلا ءوض ىلع يئانجلا قيقحتلا

2

نافرعو ركش

، هلك ركشلاو هلك دمحلا الله نأ انقفو انمهلأو انهجو يتلا قاشملا ىلع ربصلا اه زاجنلإ ، لمعلا اذه لوصوم ركشلاو ىلإ لك ملعم اندافأ نم هملعب لوأ حارملا ةظحللا هذه ىتح ةيساردلا ل . ةملك عفرا امــــك ركشلا صوصخلاب ىلإ ذاتسلأا نيدلا حتف ةديمح ذلا ، يثحب زاجنا ىلع يندعاس ي ل يذلاو و هحئاصنب ايلع لخبي م هتاداشرإ . ـك ندم نم لك ركشا امــ بيرق نم نوعلا دي ي وأ لك ركشنو ، ديعب نم ةذتاسأ ةيلك قوقحلا ةعماجب مناغتسم . يفو ريخلأا ينعسي لا لاإ لجو زع الله اوعدا نأ نأ نأو ىنغلا و فافعلا و داشرلاو دادسلا انقزري نيدهملا ةاده انلعجي .

3

ءادهإ

لمعلا اذه يدها ىلإ : ىلإ و ، يتيبرتو يميلعت ىلع ارهس و لامع ناذللا ، ناميركلا نابيبحلا نادلاولاو ىلإ ملا ذنم يسيردت ىلع اوفرشا نيذلا ةذاتسلأاو نيملعملا عيمج حر ل ةيئادتبلاا ة ىلإ ةلحرملا ةيعماجلا . ىلاو يئاقدصأ صوصخلابو خلأا ، دمحا ديس ةونوب ليمزلاو قيدصلاو خلأاو قيدصلاو ، رمع يفلاخ خلأاو راتخم ةداق نومحد قيدصلاو . لك ىلاو ءاقدصلأا ةبحلأاو ينفرع نمو .

4

ةمدقملا

:

باينلا كرحتو ةميرجلا عقت نأ ذنم ةماعلا ة اهرابتعاب عمتجملا ةلثمم ، ةلودلاو ليكولاو ، اساسأ فدهت يتلا ةيمومعلا ىوعدلا ىلع ىلإ ، ةانجلا نع ثحبلا مهميدقتو ىلإ ةلادعلا نع مهباقعو مهتمكاحمل لاعفلأا اهوبكترا يتلا يتلاو ترضأ دارفلإاب يف عمتجملا تددهو هتنيكس . ةماعلا ةباينلا دجت اهسفن اهرابتعاب يك ذاختا قح هل حنم ينوناق نا تاءارجإ ةيرحب سمت دارفلأا ليبس يف مئارجلا نم عمتجملا ةيامح هددهت يتلا يذلا مهتملا قح مارتحاب ةمزلم ، نوكل ، هعباتت نأ يذلا ضرغلا تئشنأ ةرهاظلا نم عمتجملا ةيامح وه هلجأ نم ةيمارجلإا سيلو ماقتنلاا ةانجلا نم رابتعا ىلع ، نأ دق ءلاؤه ونوكي ا ءايربأ بسني امم مهيلإ اذه نم اقلاطناو ، مهت نم ساسلأا نع عافدلا يف قحلا مهل حنم مهسفنأ ضحدل ةلدلأا كلذكو ، مهدض راثت يتلا تاءارجلإا تسم و اهنع ثحبلا ليبس يف تذختا يتلا نيتلحرمب رمت ةيمومعلا ىوعدلا نوكلو ، اهب لومعملا نيناوقلا تقرخو مهقوقحب ، امه رم قيقحتلا ةلح يئادتبلاا اهتيصوصخو ةيئازجلا ىوعدلا ةيمهلأ ارظنو ةمكاحملا ةلحرمو فارطلأا تايرحب ةرشابم ةفصب سمت يتلا ، دقف ،مهقوقح ىلع ةروطخ نم هلكشت امو اهمارتحا بوجو ىلع صنو تاءارجلإا نم ةعومجم عرشملا عضو ، بترو ءازجك ىلع اهمارتحا مدع نلاطبلا . واحنسو للاخ نم ل ،ءوضلا طيلست ثحبلا اذه نلاطبلا عوضوم ىلع ةيمومعلا ىوعدلا يف حرط للاخ نم ةيلاكشلإا ةيلاتلا : ام امو نلاطبلل ةينوناقلا ةعيبطلا يه راثلآا ىوعدلا يف هريرقت ىلع ةبترتملا ةيئازجلا .. ؟؟ ةباجلإلو اذه ىلع لاكشلإا ىوعدلا يف هتيساسحو عوضوملل ةيملعلا ةميقلا نايبت بجو ةيمومعلا ، رارغ ىلع يرئازجلا عيرشتلا يعسو عافدلا قوقح ةيامحب هطابترلا كلذو

5 ةيلودلا تاعيرشتلا يقاب ىرخلأا طبض يف تاءارجإ ةلداعلا ةمكاحملا ، اهتطاحإو ب ةناسرت ةيوق ةينوناق ، لك حبكت ىتح قورخلا ود لوحت دق يتلا ةينوناقلا ةمكاحملا ةنامض قيقحت ن ، ةلداعلا ك املكف ةميلسو ةحيحص تاءارجلإا تنا و ةيئازجلا ةموصخلا تراس و لكشلاب لا ةيفيك لا ةينوناق اهمسر يتلا نيمهتملا ةمكاحم يف عرشملا ةلادعلا قيقحت ناك املك ، ةقيقحلا نع ثحبلاو لهسأ ةرهاظلا نم عمتجملا ةيامحو ةيمارجلإا هكسامت ىلع ظافحلاو برقا هتنيكسو ىلإ قيقحتلا . ذك زربت و كل ةيمهأ نوك يف عوضوملا اذه نأ يف ةيساسأ ةلحرم يئادتبلاا قيقحتلا ةيئازجلا ىوعدلا ريس ، بعشت اهزيمي عونتو تاءارجلإا طاحأ دقف ، هللاخ متت يتلا عرشملا ، ةيمومعلا ىوعدلا يف قيقحتلا يرئازجلا ريثكب تانامضلا نم ، اهللاخ صنو ىلع تايلكشلل مراصلا مارتحلاا نإف كلذل ، لاطبلا روطت ن ، عافدلا قوقح روطتل دوعي امنإ قيقحتلا ةلحرم ءانثأ ةيدرفلا تايرحلا ةيامحو يئادتبلاا عيرشتلا نم لك لمع ثيح ،تاذلاب نلاطبلا تلااح ءاشنإ ىلع ءاضقلاو . و أ ةفصب كلذ جتن دق ةيساس ارظن ، لاخدلإ ةلحرملا هذه يف يماحملا ، و ت يذلا وه بتر ح ةعقر عاستا هيلع ، عافدلا قوق حبصأ ثيح دنس مهتملل ءانثأ هتاهجاومو هتاباوجتسا أب ةلد ةبوسنملا ةميرجلا هيلإ يماحملا ناكمإب راصو ، ةمهاسملاو نلاطبلا تلااح ىلع علاطلإا يف اهتراثإ يئاضقلا تاهجلا فلتخم مامأ . ةيمهلأا هذه ، يه ضإ عوضوملا رايتخا يف تمهاس نم أ لقي لا رخآ رصنع ىلإ ةفا ةيمه ، نلاطبلاو ةينوناقلا ةموظنملا يف قيقحتلا تاءارجلإ يقيبطتلاو يلمعلا عباطلا ىلإ عجري ءاضقلا هجاوت يتلا لكاشملا قدأ ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق يف ريثي . قرطتنس ، ةيدج ةساردلا نوكت يكلو ىلإ ةينوناقلا صوصنلا ىلإ ةيملعلا عجارملا بناج نلاطب عوضوم مظنت يتلا ارجإ تاء لصن ىتحو ، يرئازجلا عيرشتلا يف قيقحتلا ىلإ لصوت امب ةناعتسلاا نم دبلا ، اهفادهأو ةساردلا هذهل يلمعلا عباطلا نايبتلو حيحصلا مهفلا ظن يأ مهفل ةريبك ةدئاف لثمي يذلاو رئازجلا يف يئاضقلا داهتجلاا هيلإ ، قبطم ينوناق ما كلذو علاطلإل لمعلاو يقيبطتلا بناجلا ىلع نوناق اهيلع صن يتلا نلاطبلا تلااحل ي تاءارجلإا ةيئازجلا .

6 يفصولا جهنملا دمتعنس اذل ةساردلا يف عوضوملا ةعيبط نلأ ،ةادأك ليلحتلا نيلمعتسم فصولا بلطتت و ،دحاو نأ يف ليلحتلاو قيقدلا كلذ براقمل ، بناوجلا عيمج نم ثحبلا ة هيلعو بجو وناقلا ريسفتلاو ليلحتلا لامعتسا يف نلاطبلا دعاوقل ين تاءارجإ قيقحتلا ىلا لصوتلا متي ىتحو ،ةهباشم ةمظنأ ىلا بعشتت لا ىتح اهقاطن ديدحتو يئادتبلاا تاجاتنتسا قيقح ي ة نلاطبلا ةيمهأب عوضوم ةعيبط نع ربعت . ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق هنمضت ام ةزجوملا ةساردلا هذه يف لوانتنس اذهلو ةمكحملا ءاضقو قيقحتلا ةلحرم يف نلاطبلا لوح ئدابمو ماكحأ نم ايلعلا يئادتبلاا ، عم نراقملا نوناقلا ىلإ رملأا نكمأ املك ةراشلإا ، ارظن يسنرفلا نوناقلا ىلع انه رصتقنو لاجملا اذه يف نيعيرشتلا براقتل عم أرطتل ىلإ ةيناكمإ نلاطبلا اذه دادتما ىلإ نيناوقلا يف نلاطبلا لثم ةصاخلا ةيئابجلا ىوعدلا . مدقت امل ارابتعاو ، نينثا نيلصف ىلإ ةساردلا هذه انمسق : نلاطبلل ةينوناقلا ةعيبطلا لولأا لصفلا يف لوانتن ، مث هعاونأو هبابسأ ثيح نم كلذو ضرعتن يناثلا لصفلا يف ىلإ نلاطب تلااح تاءارجإ نوناق اهب ءاج يتلا قيقحتلا تاءارجلإا ةيئازجلا ، ضعبو ةصاخلا نيناوقلا لصفلا اذه انمسق اذهلو ، ىلإ نيثحبم : اهب رم يتلا لحارملا ءوض يف نلاطبلا بابسأ ىلإ هيف ضرعتن لولأا ثحبملا ، كانهف ةحارص عرشملا هيلع صن يذلا ينوناقلا نلاطبلا ، هأشنأ يذلا يرهوجلا نلاطبلا كانهو ا ىلع نوناقلا اهيف صني مل يتلا تلااحلا يف ءاضقلا انقرطتو ،ةحيرص ةفصب نلاطبل نلاطبلا عون ديدحت ريياعمو ةيرهوجلا تاءارجلإا ىلإ كلذ للاخ ، وأ قلطم ناك ءاوس تاءارجإ ىلع راثآو جئاتن نم هيلع بترتي امل ارظن ةيمهأ تاذ ةلأسم ربتعي ام وهو يبسن قيقحتلا . ا يف اهيلع صوصنملا نلاطبلا تلااح مهلأ يناثلا ثحبملا انصصخو نوناقل ، يهو نلاطب تلااحلا لمشتو لولأا بلطملا يف اهل انضرعتو حيرص صنب ةررقملا تلااحلا ، لولأا روضحلا دنع باوجتسلاا رضحم يندملا يعدملا عامس رضحمو ، ةهجاوملاو ، لاقتسا أدبم نم ذوخأملا نلاطبلا اذكو ، مكحلا ءاضق نع قيقحتلا ءاضق ةيل نلاطب ةلاحو رارق ةلاحلإا ، بو ةلأسملا هذه نم ايلعلا ةمكحملا ءاضق فقوم هللاخ اني انلوانت نيح يف ،

7 يف لا بلطم لا ناث ،ي نم نلاطبلا بابسأ ميسقت ءوض ىلع كلذو ةيرهوجلا نلاطبلا تلااح يرهوجو ينوناق نلاطب ، يبسنلاو قلطملا هعاونأو ، يتلا تارارقلا مهأ زاربإ عم لاجملا اذه يف ايلعلا ةمكحملا اهتردصأ . ىوعدلا فارطأ ديدحتو ةفرعم بلطتي همادختساو نلاطبلا لامعإ نأ امبو ، ةفاضإ هادمو هراثأ ديدحت ىلإ ، ،هراثآو نلاطبلا ريرقت نع ثيدحلل يناثلا لصفلا انصصخ دقف قح اهل يتلا فارطلأا ديدحت ثيح نم نلاطبلا ريرقت تاءارجإ لولأا ثحبملا يف انلوانتو يف كسمتلا ، هب ف ي بلطملا لأا لو انيب ثيح ، ةيئازجلا ةموصخلا فارطأ ةفاضإ ىلإ هسفن قيقحتلا يضاقو ةيروهمجلا ليكو يتلا ةيئاضقلا تاهجلا انيب يناثلا بلطملا يفو ، حنجلا ةمكحمو ماهتلاا ةفرغ نم لك يهو نلاطبلا يف لصفلاو يدصتلا ةيحلاص اهل ،يئاضقلا سلجملا اذكو تافلاخملاو ةفاضإ ىلإ انجلا ةمكحم ايلعلا ةمكحملا رود انيبو تاي يف اهتيحلاصو ةراثإ نلاطبلا . نلاطبلا راثلآ هانصصخ دقف يناثلا ثحبملا امأ ، انقرطتو ىلإ نم لولأا ،نيبلطم يف كلذ نلاطبلا قاطن ةيحان و هللاخ انحضو ، بيعب ةبوشملا تاءارجلإا ىلع نلاطبلا رثأ يعملا ءارجلإا ىلع اهرثأ للاخ نم كلذو نلاطبلا هسفن ب ، هل ةقحلالا تاءارجلإا وأ نلاطبلا جئاتن ىلإ يناثلا بلطملا يف انقرطت مث ،اينوناق وأ ايرهوج نلاطبلا ناك ءاوس يف ةلثمتملاو فلملا نم ةاغلملا تاءارجلإا بحس ، تابوقع ةلئاط تحت اهنم ليلد يأ طابنتسا عنمو نيماحملاو ةاضقلل ةيبيدأت ، و انجرع اريخأ ع مإ ىل ك ا ةين ىواعدلا يف نلاطبلا روصت ةيكرمجلا ىوعدلا لثم ةصاخلا . ماتخك ةديفمو ةيساسأ اهنأ ىرن يتلا تاجاتنتسلاا نم ةعومجمب ةساردلا هذه متخنو اهل .

8

لولأا لصفلا

:

ةيئازجلا ىوعدلا يف نلاـطبلل ةينوناقلا ةعيبطلا

.

9

لولأا لصفلا

:

ل ةينوناقلا ةعيبطلا

نلاـطبل

ةيئازجلا ىوعدلا يف

.

يف ةيرهوج ةدعاقل هلافغإ وأ هتفلاخم ةجيتن ءارجإ قحلي يذلا ءازجلا وه نلاطبلا مدع هنع بترتي تاءارجلإا هجاتنإ ينوناق رثأ يلأ ( 1 ) . رداب اذهل ،قيقحتلا تاءارجإ نم نيعم ءارجإ قحلي دق يئارجإ ءازج مهأ وه اذإ نلاطبلاف ماكحأ ميظنت ىلإ عرشملا يف ريبك طسقب اضيأ ءاضقلاو هقفلا مهاس دقو ،ةصاخ صوصنب ه ىوعدلا تاءارجإ ءانثأ دارفلأل ةحونمملا تانامضلا ةدايزو نلاطبلا تلااح عيسوت صاخ هجوب قيقحتلا تاءارجإ ءانثأو ماع هجوب ةيئازجلا . ةيناث ةهج نم هقفلاو ءاضقلا نيبو ةهج نم عيرشتلا نيب ميظنتلا يف ةيجاودزلاا هذه تدأ امهو ةبترتملا راثلآاو ساسلأا ثيح نم نيفلتخم نيبهذم ىلع نلاطبلا بابسأ مايق ىلإ ع اضيأ تسكعناو ،يرهوجلا نلاطبلاو ينوناقلا نلاطبلا نلاطب ىلإ نلاطبلا ميسقت ىل قلطم وأ ةماع تناك ءاوسب اهتيامح ىلإ نايعسي يتلا ةحلصملاب امهقلعتو يبسن نلاطبو ةصاخ . ةلحرم نأ امبو هنإف تاءارجلإا بعشتو ددعتب زاتمت ةيساسأو ةماه ةلحرم لكشت قيقحتلا لافغإ وأ ةينوناقلا ماكحلأا ضعب ةاعارم مدع ةجيتن نلاطبلا بيع اهبوشي نأ زئاجلا نم ةيرهوجلا عاضولأا ضعب . صصخنف ،نيثحبم ىلإ لصفلا اذه مسقنس قلطنملا اذه نم لولأا ثحبملا بابسأ ديدحتل ونأو نلاطبلا يف لوانتن مث هعا يناثلا ثحبملا تاءارجإ بيصت يتلا نلاطبلا تلااح قيقحتلا . 1 -يعفاشلا دمحأ " : ا تاءارجلإا نوناق يف نلاطبلا ةيئازجل " رئازجلا ،ةموه راد ،ةيناثلا ةعبطلا ،ةنراقم ةسارد 5002 ، ص 11 .

11

لولأا ثحبملا

:

هعاونأو نلاطبلا بابسأ

نمو يخيراتلا اهساسأ نم اهردصم دمتست ةينوناق تاهاجتا ةدع نلاطبلا بذاجتت لا داهتجاو هقفلا ةمهاسم نمو ةماعلا هئدابمو ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق روطت ءاضق . ةيامح ناديم روطتب اظوحلم اروطت فرع يذلا وه نلاطبلا بابسأ لاجمو ايرهوج وأ اينوناق نوكي نلاطبلاف كلذل عافدلا قوقح ميعدتو ةيدرفلا تايرحلا . كلذل ،بيعملا ءارجلإا نم ةررضتملا ةحلصملا فلاتخاب فلتخي نلاطبلا عونو نوكيو ةماع ةحلصملا تناك اذإ اقلطم نلاطبلا نوكي فرطب ةحلصملا تقلعت اذإ ايبسن ىوعدلا يف نيعم . يف لوانتن ،نيبلطم ىلإ ثحبملا اذه مسقن نأ انيلع نيعتي كلذ ىلع فوقوللو لولأا بلطملا يف مث نلاطبلا بابسأ يناثلا بلطملا نلاطبلا عاونأ .

طملا

لولأا بلــــ

:

سأ

ــ

لاــــــطبلا باب

ن

.

يقحلا راهظلإ ةيئارجإ دعاوق نوناقلا عضو اهتبسنو ةميرجلا عوقو نم دكأتلاو ةق بوجو قطنملا يضتقي كلذل ،اهبكترمل عابتإ ،عرشملا همظن امل اقفو قيقحتلا تاءارجإ رفاوتت نأ دبلا ةينوناقلا اهراثلآ ةجتنمو ةحيحص نوكت يكل قيقحتلا تاءارجإ نإف اذهلو تربتعا طورشلا دحأ اهيف لتخا اذإ امأ ،انوناق ةررقملا طورشلا اهيف ىلع بترتو ةبيعم ينوناقلا نلاطبلا وه اذهو ،نلاطبلا كلذ . قيقحتلا تاءارجإ بيصت يتلا بويعلا نيب ةقرفتلا يف زيمم رود ءاضقلل ناكو ام تاءارجلإا نمف ،اهيلع ةبترتملا راثلآا ثيح نم دحاو ىوتسم ىلع تسيل اهنأ ربتعاو تسي ام اهنمو نلاطبلا ةلئاط تحت اهتاعارم نوناقلا بجوي داشرلإاو ميظنتلا درجم فده ( 1 ) قوقحب سميو ةيئارجلإا ةدعاقلل حضاو قرخ ىلع قيقحتلا ءارجإ يوطني امدنع يلاتلابو يرهوجلا نلاطبلا وه اذهو ،نوناقلا هيلع صني مل ولو لاطاب نوكي عافدلا . يف لوانتن ،نيعرف ىلإ بلطملا اذه مسقنس هيلعو لولأا عرفلا ،ينوناقلا نلاطبلا يفو رفلا يناثلا ع يرهوجلا نلاطبلا . 1 -يدادغب يللايج " : قيقحتلا " ،ةيقيبطتو ةيرظن ةنراقم ةسارد ،ةيوبرتلا لاغشلأل ينطولا ناويدلا ،ىلولأا ةعبطلا رئازجلا 1111 ص ، 542 .

11 لولأا عرفلا : ينوناقلا نلاـطبلا يتلآل اقفو ينوناقلا نلاطبلل ضرعتنس : لاوأ ينوناقلا نلاطبلا موهفم ايناث مييقت ينوناقلا نلاطبلا . لاوأ : ينوناقلا نلاطبلا موهفم : هدحو ىلوتي يذلا وه نوناقلا نأ ،ينوناقلا نلاطبلاب دصقي تلااح ديدحت هريغ نود يئارجلإا دعاوقلا ةاعارم مدع ءازج اقبسم نلاطبلا ة صن يتلا ىلع نوناقلا اهدروأ يتلا تلااحلا يف لاإ نلاطبلاب مكحي نأ يضاقلل نكمي لاف ،اهيلع ةدعاقب موكحم هنلأ كلذ يف دهتجي نأ كلمي لاو رصحلا ليبس " صن ريغب نلاطب لا " ( 1 ) . ا أدبملا نم اهدوجو ساسأ ةدعاقلا هذه دمتستو تابوقعلا نوناق مكحي يذلا ماعل وهو ةماع ةفصب ميرجتلاو " صنب ريغب ةبوقع لا " ىلإ عجار نيأدبملا نيذه هباشت ساسأو ، نأ نيح يف ،عرشملا همرجو عمتجملا ماظنب لخأ انيعم لامع قحلي ءازج ةبوقعلا نأ نوناقلا اهطرتشي يتلا تايلكشلل افلاخم مت اءارجإ قحلي ءازج وه نلاطبلا ( 2 ) . نوناق طرتشاو تاءارجلإا قيقحتلا تاءارجإ يف ةنيعم تايلكش ةيئازجلا يئادتبلاا ىلع نوناقلا صني نأ يفكي لا هنأ ريغ ،قيقحتلا يضاق اهب موقي عابتإ بترتيل نيعم ءارجإ بترت ةفلاخملا هذه نأ ىلع نوناقلا صني نأ بجي لب ،نلاطبلا هلافغإ وأ هتفلاخم ىلع اذه ىمسي كلذل نلاطبلا يصنلا نلاطبلاب نلاطبلا ( 3 ) . تلااح ةدع يف قيقحتلا تاءارجإ ددصب ينوناقلا نلاطبلا عرشملا بتر دقو : ةداملا تصنف 83 هنأ ىلع ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم " قيقحتلا يضاقب طانت هرظن اياضق يف مكحلا يف كرتشي نأ هل زوجي لاو ،يرحتلاو ثحبلا تاءارجإ ا هتفصب و قيقحتلل ايضاق لاطاب مكحلا كلذ ناك لاإ " ةداملا تبهذو ، 43 هنأ ىلإ نوناقلا سفن نم ناتداملا اهتبجوتسا يتلا تاءارجلإا ةاعارم بجي 42 و 44 اهتفلاخم ىلع بترتيو نلاطبلا . 1 -معنملا دبع ناميلس " : يئانجلا ءارجلإا نلاطب " يصأت ةلواحم رصم يف ضقنلا ءاضق لظ يف نلاطبلا بابسأ ل ةرهاقلا ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ،اسنرفو نانبلو 1111 ص ، 48 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،يعفاشلا دمحأ 51 . 3 -. ةعيقسوب نسحا " : يئاضقلا قيقحتلا " ، رئازجلا ،ةموه راد ،ةسماخلا ةعبطلا 5002 ص ، 134 .

12 ةداملا تصن امك 124 / 1 هنأ ىلع ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم " ماكحلأا ىعارت ةداملا يف ةررقملا 100 جتساب ةقلعتملا ةداملاو نيمهتملا باو 102 عدملا عامسب ةقلعتملا ي تاءارجإ نم هولتي امو هسفن ءارجلإا نلاطب اهتفلاخم ىلع بترت لاإو يندملا ." ةداملا صنتو 113 عئاقولا نايب نمضتي ةلاحلإا رارق نأ ىلع نوناقلا سفن نم لاطاب ناك لاإو ينوناقلا اهفصوو ماهتلاا عوضوم . رشملا نأ كلذ نم حضتيو ةفلاخم ىلع نلاطبلا ءازج بتري نأ ديري امدنع ع ،ليوأت يأ لبقت لا ةحضاوو ةحيرص تارابعب هيلع صني هنإف نوناقلل نيعم ءارجإ نوناقلا هيلع صني مل ام ءارجإ لاطبإب مكحي نأ يضاقلل نكمي لا هنإف ةفلاخملا موهفمبو ديقم وهف ةيريدقت ةطلس يأب عتمتي لا يضاقلا لعجي امم ،ةحارص مكحي لاو صنلاب فارطلأا حلاصمب رضيو عافدلا قوقح سمي ءارجلإا ناك ولو ىتح نلاطبلاب ( 1 ) . ايناث : ينوناقلا نلاطبلا مـييقت : افلس نلاطبلا تلااح ديدحت ينوناقلا نلاطبلا ةيرظن لفكت اهنأشب ماكحلأا براضتت لاف ( 2 ) يتلا تاءارجلإا فارطلأاو قيقحتلا يضاق نم لك ملعيف ، يلع بتري نلاطبلا تلااح عيمج رصح نأ امك ،اهمارتحا ىلع نولمعيف نلاطبلا نوناقلا اه يف هفسعتو همكحت مدع ىلإ يدؤي امم ةيئارجلإا ةدعاقلل يضاقلا هب موقي ليوأت لك دعبتسي نلاطبلا ريدقت . بجوتست يتلا تلااحلا عيمج امدقم يصحي نأ عيطتسي لا عرشملا نإف كلذ عمو أبنتي نأ لاو نلاطبلا هب ا لا دق يتلاو ةيساسلأا ةيئارجلإا ةدعاقلل ةيفاك ةيامح رفوي لاف عافدلا قوقحل ةيفاك ةنايص مدع ىلإ يدؤيف ةحارص نلاطبلا اهنمضي ( 3 ) . كلذ مغرو هقرخ مت ايرهوج اءارجإ نأ نايحلأا ضعب يف نياعي يضاقلا لعجي امم هيلع صني مل عرشملا نلأ هلاطبإب مكحي نأ هل نكمي لا . اذهل قوقحل ةيامحو ةنورم رثكأ رخآ بهذمب ذخلأا ىلإ تاعيرشتلا فلتخم تبهذ يرهوجلا نلاطبلا بهذم تنبتف ةيدرفلا تايرحلاو عافدلا . 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،يعفاشلا دمحأ 85 اهيلي امو . 2 -يناقلشلا يقوش دمحأ " : يرئازجلا عيرشتلا يف ةيئازجلا تاءارجلإا ئدابم " تاعوبطملا ناويد ،يناثلا ءزجلا رئازجلا ،ةيعماجلا 1111 ص ، 812 . 3 -،يدادغب يللايج قحتلا قي ص ،قباسلا عجرملا ، 542 .

13 يناثلا عرفلا : يرهوجلا نلاـطبلا ةيرهوجلا تاءارجلإا ىلإ ايناث مث يرهوجلا نلاطبلا موهفم ىلإ لاوأ ضرعتنس ةقرفتلا رايعم ىلإ اثلاثو ةيرهوجلا ريغو امهنيب . لاوأ : يرهوجلا نلاطبلا موهفم : يتاذلا نلاطبلا اضيأ ىمسيو ( 1 ) هقفلا هأشنأ نلاطب وهو ءاـضقلاو ءاضقلا هب ذخأ مث ،نلاطبلا ىلع ةحارص نوناقلا اهيف صني مل يتلا تلااحلا يف يسنرفلا هيلع صنلا مدعو هنع نوناقلا توكس مغرو ،تاءارجلإل ةريطخلا تافلاخملا ىلع ءازجك إف هل اساسأو ضقنلا بابسأ نم اببس نوكي نأ هتعيبط نم ن . ةطلسب عتمتي يضاقلا نإف ءاضقلاو هقفلا عضو نم نلاطبلا اذه نوكل ارظنو رملأا قلعت اذإ كلذو نوناقلا هيلع صني مل ولو ىتح هب مكحلاو نلاطبلا ريرقت يف ةيريدقت ملا هذه عمو ،تاءارجلإا يف ةيرهوج ةدعاق لافغإ وأ ةفلاخمب اهب عتمتي يتلا ةطلسلاو ةنور قوقحب اهساسم ىدمو اهتيمهأو ةفلاخملا ةماسج بسح ءارجلإا نلاطبب مكحلا يف يضاقلا ةيرهوجلا ريغ دعاوقلاو ةيرهوجلا دعاوقلا فيرعتو ديدحت بعصلا نم هنإف ،عافدلا ( 2 ) . تسيل اهنأ ريغ ةديدع ةيلكش تاءارجإ ىلع ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق صن دقف يمج تاءارجإ كانهف ،راثلآاو جئاتنلا سفن بترت لاو ةينوناقلا ةميقلاو ةيمهلأا سفنب اع اهتفلاخم ىلع بترتي لا ثيحب هيجوتلاو داشرلإاو ميظنتلا لجأ نم تعضو ةيرهوج نلاطبلا . لب ةيرهوجلا ريغ دعاوقلا لاو ةيرهوجلا دعاوقلل افيرعت طعي مل عرشملا نأ امك ا داهتجلا ةمهملا هذه كرت حيضوت ىلإ جاتحي اضماغ رملأا يقب يلاتلابو ،هقفلاو ءاضقل ةيئارجلإا ةيعرشلا تايضتقمل اقبط . ايناث : ةيرهوجلا ريغ تاءارجلإاو ةيرهوجلا تاءارجلإا . 1 ) ةيرهوجلا تاءارجلإا : ةداملا صنت 121 / 1 هنأ ىلع ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم جلا ماكحلأا ةفلاخم ىلع اضيأ نلاطبلا بترتي صاخلا ثلاثلا بابلا يف ةدراولا ةيرهو 1 -ناميلس شراب " : يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق حرش " ءزجلا ةليلم نيع ،ىدهلا راد ،لولأا 5004 ص ، 82 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،يعفاشلا دمحأ 82 .

14 نيتداملا يف اهيلع صوصنملا كلت ىلإ ةفاضلإاب قيقحتلاب 100 و 102 ىلع بترت اذإ ىوعدلا يف مصخ يأ قوقح وأ عافدلا قوقحب للاخإ اهتفلاخم . تربتعا دقو ،يرهوجلا ءارجلإا ديدحتل رايعمك عافدلا قوقح ىلع عرشملا دمتعا شلا نأ ايلعلا ةمكحملا اهب كسمتي نم قوقحب سمت امدنع ةيرهوج ربتعت ةيلك ( 1 ) . يذلا ةيعرشلا أدبمل اقبط عافدلا قوقح نومضم ددحي مل عرشملا نإف كلذ عمو هيلع بترت املاط يذلا يئاضقلا ريسفتلل ايدافت ةيئانجلا صوصنلا نييبتو حيضوت يضتقي مهتملا ةحلصمو قوقحب للاخا . متت عافدلا قوقح نأ لوقلا نكميو عافدلل مهتملل تانامض يطعت يتلا ماكحلأا كلت يف لث ءاضقلا فارشإ تحت ماهتلاا ةهجل قوقحلا كلتل ةيواسم هسفن نع ( 2 ) ءاضق ىلإ عوجرلابو ضقنلا ةمكحم ةيسنرفلا ةرادإ نسح رايعم امه نيرايعم ىلع يرهوجلا ءارجلإا ديدحت يف تدمتعا دق اهنإف عافدلا قوقح رايعمو ةلادعلا ( 3 ) . ذبو يرهوج ءارجلإا ربتعي كل اذإ ك ةلادعلا ريس نسح ىلإ يمري ناك و بوج ةرشابمل ةمزلالا قئاثولاب بلطلا اذه ميعدتو قيقحت ءارجلإ يحاتتفلاا بلطلا ىلع عيقوتلا عافدلا قوقحب ساسم هلافغإ وأ هتفلاخم ىلع بترتي ايرهوج اءارجإ ربتعيو ،قيقحتلا دعب مهتملا باوجتسا هيفلحت و نيميلا ةعورشم ريغ لئاسو نم مهتملا فارتعا طابنتسا اذك . تطرتشاو عافدلا قوقح ةركف نم تقيض ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم نأ ظحلايو نلاطبلل اببس اهتفلاخم رابتعلا ، أ ن رطخلل ةيساسلأا قوقحلا مهأ ةيئارجلإا ةفلاخملا ضرعت اهيلع ميسجلا ءادتعلاا رفوتي نأو ( 4 ) . 1 -يف رداص يئانج رارق : 53 / 11 / 1131 مقر فلم 23480 ددعلا ،ةيئاضقلا ةلجملا ، يناثلا ةنسل 1114 ص ، 525 اهيلي امو . ص ،قباسلا عجرملا ،ناميلس شراب 82 . 3 يف يسنرف ضقن 04 / 15 / 1125 هيلإ راشأ ، د . ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 115 د اضيأ ، . شراب ص ،قباسلا عجرملا ،ناميلس 84 . 4 -جرملا ،يناقلشلا يقوش دمحأ ع ص ،قباسلا 814 .

15 يلعلا ةمكحملا ترقتسا دقو ىلإ فدهي ناك اذإ ايرهوج نوكي ءارجلإا نأ ىلع ا ةلادعلا ريس نسح ىلإ يمري وأ ةيئازجلا ىوعدلا فارطأ قوقح وأ عافدلا قوقح ةيامح ربتعيف اءارجإ لبق مهتملا باوجتسا ايرهوج رادصإ رمأ عاديإ هدض ( 1 ) . اهيمحي يتلا ةحلصملاب طبترم هريغ نم يرهوجلا ءارجلإا ديدحت يف رايعملاو س ءارجلإا ةاعارم مدع ىلع بترتيو ،ةصاخ ةحلصم وأ ةماع ةحلصملا تناك ءاو نلاطبلا يرهوجلا ( 2 ) . ريغتي نأ نكمي اهددع نلأ اهرصح لاو اهدادعت نكمي لا ةيرهوجلا تاءارجلإاو ةديدج ةيرهوج لااكشأ ئشنت دق يتلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق تلايدعتل اعبت . 2 ) ةيرهوجلا ريغ تاءارجلإا : انيأر امك يه تاءارجإ اهيلع صن ةيميظنت ةيداشرإ فارطلأاو ءاضقلا لاجر هيجوتو داشرإ درجمل عرشملا ىلإ ءارجلإ ىلثملا ةقيرطلا لاو ،ىوعدلا يف فرط يأ قوقح ةيامحل فدهت لاو ةيئازجلا ىوعدلا يف لصفلاو قيقحتلا نلاطب يأ اهتفلاخم وأ اهقرخ ىلع بترتي ( 3 ) . لا ةمكحملا تضق دقو يف رداصلا رارقلا يف ايلع 14 / 04 / 1113 ىلولأا ةيئانجلا ةفرغلا نم مقر نعطلا يف 112444 لكشي لا ءاعدتسلاا يف ةسلجلا ةعاق مقر ركذ نأ اءارجإ رارق يفو ،نلاطبلا هنع برتي تاءارجلإا يف ةيرهوج ةدعاقل ةفلاخم ربتعي لاو ايرهوج خيراتب رداص رارق رخآ 05 / 04 / 1132 جلا ةفرغلا نم مقر نعطلا يف ةيناثلا ةيئان 48201 وه ةيداع ريغ وأ ةيداع ةرود يف اهتلودجو اياضقلا بيترت نأ تضق ءارجإ يميظنت نلاطبلا هنع رجني لا كلذل يرهوج لا يرادإو ( 4 ) . ام اذإ ماهتلاا ةفرغ ةسلجب مهتملا غيلبت مدع كلذك ةيرهوجلا ريغ تاءارجلإا لاثمو تب هيماحم غيلبت مت هنأ تبث تاظحلام ماهتلاا ةفرغ مامأ مدقو اهيلإ رضحو ةسلجلا خيرا 1 -يف رداصلا تافلاخملاو حنجلا ةفرغ رارق : 51 / 11 / 1138 مقر فلم 84014 ةنسل عبارلا ددعلا ةيئاضقلا ةلجملا ، 1131 ص ، 543 اهيلي امو . 2 -رق يف رداصلا تافلاخملاو حنجلا ةفرغ را : 58 / 01 / 1110 مقر فلم 21434 ةنسل لولأا ددعلا ةيئاضقلا ةلجملا ، 1115 ص ، 500 اهيلي امو . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،معنملا دبع ناميلس 32 . 4 -يدادغب يللايج " : ةيئازجلا داوملا يف يئاضقلا داهتجلاا " ا ناويدلا ،ىلولأا ةعبطلا ،لولأا ءزجلا لاغشلأل ينطول رئازجلا ،ةيوبرتلا 1111 ص ، 118 .

16 ةداملل اقبط ةيوفش 135 رمأب مهتملا غيلبت مدع اذكو ،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم ةداملل اقبط هدض رداصلا عاديلإا 114 / 5 نوناقلا سفن نم . اثلاث : ةيرهوجلا ريغ تاءارجلإاو ةيرهوجلا تاءارجلإا نيب ةقرفتلا رايعم : صن عرشملا مصخ يأ قوقح وأ عافدلا قوقحب ةقلعتملا ةيرهوجلا ماكحلأا ةفلاخم تمت اذإ نلاطبلا ىلع ،مهتملا ةيرح نامضل يفكي اريسفت اهرسفي ملو قوقحلا هذه حضوي مل هنكلو ،ىوعدلا يف ربتعي ءارجلإا اذه نأب ريرقتلا ىلوتي يذلا ءاضقلا هب موقي يذلا داهتجلاا رود زربي انهو يرهوج امهنم دحاو لك نم ةاخوتملا ةياغلا بسح لا مأ ا . لوصولا ليبس يفو ىلإ مهتملا ةحلصم نيب نزاوتلل اقيقحتو ةقيقحلا فشك هقفلا ضعب ىري عمتجملا ةحلصمو ( 1 ) دعت هنأ تاءارجإ ددحت يتلا تاءارجلإا كلت ةيرهوج ،تاءارجلإا ىلع يئاضقلا فارشلإا لفكتو مهتملل ةيصخشلا ةيرحلا تانامض نكمي هيلعو ريياعملا هذه ميسقت ىلإ يتلآا : 1 ) ةيصخشلا ةيرحلا تانامض دعاوق : ناك اذإف مهتملا ةحلصم ةركف يف رايعملا اذه لثمتي ءارجلإا فدهي ىلإ بترتي هتفلاخم نأو ايرهوج دعي ةءاربلا ةنيرق ىلع اءانب ام ةحلصم ةيامح نلاطبلا اهيلع ( 2 ) فدلا تانامض ،تاءارجلإا هذه لمشتو تانامضو ،ةمهتلا هجاوت يتلا عا ضبقلاك لقنتلا ةيرحو ،مسجلا ةملاسب ةساملا تاءارجلإا هجاوت يتلا يصخشلا نملأا رارسلأا نامتك يف قحلا يمحت يتلا ةصاخلا ةايحلاب ةقلعتملا تانامضلاو ،تقؤملا سبحلاو لع تنصتلاو شيتفتلا لثم اهب ةساملا تاءارجلإا هجاوت يتلاو ى هلا تاملاكملا ةيفتا . 2 ) يئاضقلا فارشلإا لفكت يتلا دعاوقلا : ةماقإ ىلا فدهت ةيئازجلا تاءارجلإا تمادام كلذ نإف ،ةيعرشلا أدبمل اقيبطت ةيامحلا يف عمتجملا تابلطتمو مهتملا قوقح نيب نزاوتلا 1 ،قباسلا عجرملا ،ناميلس شراب ص 83 كلذك رظنأ ، د . ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 118 اضيأ ، دمحأ ص قباسلا عجرملا ،يعفاشلا 42 ،اهيلي امو و ص ،قباسلا عجرملا ،قيقحتلا ،يدادغب يللايج اضيأ 520 . 2 -ا ،ين-اقلشل-ا يقوش دمحأ ص ،قباسلا عجرمل 814 .

17 كلتك ةيرهوج دعاوق يئاضقلا ميظنتلاب ةقلعتملا دعاوقلا دعت مث نمو ايئاضق افارشإ يضتقي تملا هترشابم ةيفيكو قيقحتلا يضاق صاصتخاب ةقلع تاءارجإ قيقحتلا يئادتبلاا .

لطملا

ـــــ

يناثلا ب

:

ـطبلا عاونأ

ــــــ

نلا

،ةيئارجلإا دعاوقلا ةفلاخم ىلع يرهوجلا وأ ينوناقلا ءاوس نلاطبلا بترتي ىلع اءانبو ،موصخلا ةحلصمب قلعتت دقو ماعلا ماظنلاب قلعتت دق ةيئارجلإا ةدعاقلاو كلذ نلاطبلا مسقني ىلإ يبسن نلاطبو قلطم نلاطب . راثآ نم هيلع بترتي امل ميسقتلا اذهل يلمعلا ناديملا يف ىوصقلا ةيمهلأل ارظنو قيقحتلا تاءارجإو ماع هجوب ةيئازجلا ىوعدلا تاءارجإ ىلع يئادتبلاا نإف ،صاخ هجوب قدلا مازتللا نووعدم ةلأسملا هذه مههجاوت ةرم لك يف ةاضقلا لوقلل عون لك تازيمم يف ة ةفلاخم نأب ءارجإ يبسن وأ قلطم نلاطب اهيلع بترتي نيعم ( 1 ) . بلطملا اذه يف ضرعتنس اذل ىلإ ماعلا ماظنلاب قلعتملا وأ قلطملا نلاطبلا ( عرفلا لولأا ) مث ىلإ موصخلا ةحلصمب قلعتملا وأ يبسنلا نلاطبلا ( يناثلا عرفلا .) لولأا عرفلا : قلطملا نلاطبلا ماعلا ماظنلاب قلعتملا وأ نأ ريغ ،ماعلا ماظنلاب قلعتملا نلاطبلاو قلطملا نلاطبلا نيب قرفي نم كانه اءارجلإا نوناق ت ىلع رقتسا ايلعلا ةمكحملا ءاضق نأ نيح يف ،امهيلإ رشي مل ةيئازجلا قلطملا نلاطبلا نم لادب ماعلا ماظنلاب قلعتملا نلاطبلا حلطصم لامعتسا ( 2 ) . س مث نمو قرطتن ىلإ ماعلا ماظنلاب قلعتملا وأ قلطملا نلاطبلا موهفم لاوأ لوانتن مث ماعلا ماظنلا فيرعت ايناث . لاوأ : موهفم قلطملا نلاـطبلا : دعاوقلا ةفلاخم ىلع بترتي يذلا وه قلطملا نلاطبلا ماعلا ماظنلاب ةقلعتملا ةيئارجلإا ( 3 ) قلعتملا نلاطبلاو قلطملا نلاطبلا نيب قرفي نمو ، ماعلا ماظنلاب لاو نوناقلا ةوقب ررقتي لولأاف ،امهراثآو امهصئاصخ يف نافلتخم امهنأ ىري 1 ص ،قباسلا عجرملا ،معنملا دبع ناميلس 31 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يعفاشلا دمحأ 28 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ناميلس شراب 81 .

18 ررقتي لا يناثلا نأ نيح يف ،هحيحصت نكمي لا هنأ امك ،هرارقلإ يضاقلا نم مكحل جاتحي هحيحصت نكميو يئاضق مكح بجومب لاإ . زانتلاب امهحيحصت نكمي لا امهنأ يف ناقفتي امهنأ ىري نم امأ يذ لكل زوجيو ،امهنع ل كسمتلا ةحلصم امهي مكحي نأ يضاقلا ىلع بجيو ب امه بلطي مل ولو ىتح هسفن ءاقلت نم لولأ ولو ىوعدلا اهيلع تناك ةلاح ةيأ يف امهب كسمتلا زوجي امك ،كلذ فارطلأا هنم ايلعلا ةمكحملا مامأ ةرم ( 1 ) . ملا نلاطبلا نيب قرف دجوي لا هنأ ىري دئاسلا هاجتلااو قلعتملا نلاطبلاو قلط فتكت ايلعلا ةمكحملا نأ امك ،ماعلا ماظنلاب ي ماعلا ماظنلاب هقلعتل لطاب ءارجلإا نأ لوقلاب ةحلصمب وأ ماعلا ماظنلاب نلاطبلا قلعت ىدم ةفرعملو ،قلطملا نلاطبلا ىلع ةللادلل قرطتلا نم دب لا هنإف موصخلا ىلإ ماعلا ماظنلا ةركف . ايناث : ماظنلا فيرعت ماعلا : تاعيرشتلا بلغأ يف ةدئاسلا راكفلأا نم ماعلا ماظنلا ةركف نإ امل ارظن ،نوناقلا عورف مظعم يفو هبستكت ،ينوناقلا ماظنلا دعاوق ديدحت يف ةيمهأ نم فيرعت لواح نم كانه نإف ةنورملاو ةيمومعلاو ديرجتلاب مستت ةركفلا هذه نأ مغرو ،ةيئازجلا تاءارجلإا يف ماعلا ماظنلا ىلا فدهي يذلا وه ماعلا ماظنلا نأ ضعبلا ىأرف نسح ةرادإ بجي يتلا دعاوقلاو صاصتخلاا دعاوقو يئاضقلا ميظنتلا دعاوقك ةلادعلا ةيئارجلإا لامعلأا نم ةياغلا قيقحتل اهتاعارم ( 2 ) ماعلا ماظنلا ةركف نأ نورخآ ىأرو ، اهبيلغت بجي ثيحب عمتجملل ايلعلا ةحلصملا تارورض نم ربتعت ةيصخشلا ةحلصملا ىلع داضتلاو ضراعتلا ةلاح يف ةصاخلا ( 3 ) . ناك يلاتلابو هانعم ديدحت وأ ماعلا ماظنلل فيرعت ءاطعإ لواحي مل عرشملا نأ لاإ ماعلا ماظنلاب قلعتملا نلاطبلا ةفرعمل رايعم وأ طباض ديدحت نم دبلا . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 114 . 2 -ضوع دمحم -ضوع " : ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق يف ةماعلا ئدابملا " تاعوبطملا راد ، ةيردنكسلاا ،ةيعماجلا 1111 ص ، 224 . 3 ،يدادغب يللايج ةيئازجلا داوملا يف يئاضقلا داهتجلاا ص ،قباسلا عجرملا ، 520 .

19 قيرف بهذ ىلإ يحصلا طباضلا نأ ح هيمحت يتلا ةحلصملا ةيمهأ وه يتلا ةدعاقلا ا ءارجلإا اذه ةفلاخم نع بترتملا نلاطبلا ناك ةماع ةحلصملا تناك اذإف ،اهتفلاخم تمت فارطلأا ةحلصمب اقلعتم نلاطبلا ناك ةصاخ ةحلصملا تناك اذإو ،ماعلا ماظنلاب اقلعتم ( 1 ) ، قحلا ةيلباق وه ماعلا ماظنلاب نلاطبلا قلعت ىدم ديدحت يف لصيفلا نأ ىري نم كانهو ا ةيئارجلإا ةدعاقلا هيمحت يذل ناك هيف فرصتلا لبقي لا قحلا ناك نإف هيف فرصتلل هب اقلعتم نكي مل لاإو ماعلا ماظنلاب اقلعتم نلاطبلا ( 2 ) . اياضقلا يف لصفلاب قيقحتلا يضاق مايق وأ ةكراشم ماعلا ماظنلا نم انلاطب ربتعيو ماظنلا نم انلاطب دع اذكو ،هذه هتفصب اهيف ققح يتلا ،نيميلا هئادأ دعب مهتملا عامس ماعلا ةرشابم لبق نيميلا ءادأب لودجلاب ديقملا ريغ ريبخلا مايق مدعو تاءارجإ ةربخلا . يناثلا عرفلا : موصخلا ةحلصمب قلعتملا نلاطبلا وأ يبسنلا نلاطبلا يلي امك نلاطبلا نم عونلا اذهل قرطتنس : لاوأ ،يبسنلا نلاطبلا فيرعت ايناث رايعم ملا يبسنلا نلاطبلا ديدحت يف ةحلص . لاوأ : يبسنلا نلاطبلا فيرعت : يمري قلطملا نلاطبلا ىلإ عمتجملل ةماعلا ةحلصملا ةيامح وعدلا يف موصخلا ةحلصم ةيامحل يبسنلا نلاطبلا عضو امنيب ى ريرقتو اهتنايصو ةقلعتملا ةيئارجلإا دعاوقلا ةفلاخم ىلع بترتي يذلا وهف يلاتلابو ،اهل تانامض ةحلصمب ماعلا ماظنلاب اقلعتم سيل نلاطب لك وهف هيلعو ،موصخلا ( 3 ) . ايناث : يبسنلا نلاطبلا ديدحت يف ةحلصملا رايعم : هيلع دمتعي يذلا طباضلا وأ رايعملا ىقبي يف هلاجم رصتقي كلذلو ،ةحلصملا رايعم وه فارطلأا ةحلصمب قلعتملا نلاطبلا ريرقتل اهيف ةفلاخملا درت يتلا لاوحلأا ةدعاق ىلع ةيئارجإ محت ي ،اهيف فرصتلا لبقت ةحلصم ةصاخلا ةحلصملا سمي فلاخملا يرهوجلا ءارجلإا نأ ردقي يذلا وه ءاضقلا نأو ةيئازجلا ىوعدلا فارطلأ ( 4 ) . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يعفاشلا دمحأ 22 و 22 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ضوع دمحم ضوع 230 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ناميلس شراب 40 . 4 -ا عجرمل-ا ،يعف-اشل-ا دمحأ ص ،قباسل 21 د اضيأ رظنأ ، . ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 114 .

21 لا تانامض ىلع ايوطنم ناك اذإ موصخلا ةحلصمب ةقلعتم ةدعاقلا وأ ءارجلإا دعيو مدـخت داهشلا لثم مهتملا ةحلصم لاإ ة و تاءارجلإا هذه نوناقلا طيحي ثيح ةنياعملاو ةربخلا لاصل ةنيعم تانامضب ح نإف مث نمو ،اهنم دمتسملا ليلدلا يف قثي ىتح مهتملا تاءارجلإا نلاطبلا بترتي يلاتلابو ماعلا ماظنلاب ةقلعتملا دعاوقلا نم دعت هنمأو مهتملا ةيرحب ةساملا اهتفلاخم ىلع قلطملا ( 1 ) . ةيمهأ زربت اذهلو ةيتلآا رهاظملا يف يبسنلا نلاطبلاو قلطملا نلاطبلا نيب ةقرفتلا : 1 ةمكحملا مامأ ةرم لولأ ولو هب كسمتلا زوجي هنإف ماعلا ماظنلاب اقلعتم نلاطبلا ناك اذإ زوجت لاف موصخلا ةحلصمب اقلعتم ناك اذإ امأ ،ايلعلا هتراثإ ولأ ل اهمامأ ةرم ( 2 ) . 2 هب كسمتي لا يبسنلا نلاطبلا اهتفلاخم تمت يتلا ةدعاقلا تررقت يذلا صخشلا لاإ متيو هحلاصل هتراثإ هنإف ماعلا ماظنلاب قلعتملا نلاطبلا امأ ،عوضوملا يف عافد يأ لبق ىوعدلا اهيلع تناك ةلحرم يأ يفو هب كسمتلا ةحلصم يذ لكل زوجي . 3 -لاطبلا نع لزانتلا زوجي نيح يف ،قلطملا ن-لاطبلا نع لزانتلا زوجي لا ن يبسنلا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ناميلس شراب 40 . 2 -يف رداص يئانج رارق : 54 / 11 / 1131 مقر فلم 51248 ،ةيئازجلا داوملا يف يئاضقلا داهتجلاا ،يدادغب يللايج ، ص ،قباسلا عجرملا 112 .

21

يناثلا ثحبملا

:

نلاـطبلا تلااح

.

مل يوسي نلاطب ماكحلأ هميظنت يف يرئازجلا عرشملا تاءارجإ عيمج نيب قيقحتلا ف اهنيب قرف لب تلااحلا ي يصنلا نلاطبلاب ذخأ هنأ كلذ درمو ،ةبترتملا ةينوناقلا راثلآا ( حيرص صنب ررقملا ) يرهوجلا نلاطبلابو ( ملا تاءارجلإاب للاخلإا ىلع بترت ةيرهوجلا ) رملأا قلعت ءاوس كلذو ، تاءارجلإاب نم وأ قيقحتلا يضاق فرط نم ةذختملا عرشملا هعبتا يذلا قطنملا بسح نلاطبلا تلااح ىلا قرطتنس كلذل ،ماهتلاا ةفرغ فرط حيرص صنب ةررقملا نلاطبلا تلااح وهو ،يرئازجلا ( لولأا بلطملا ) تلااح مث لا يرهوجلا نلاطب ( يناثلا بلطملا .) لطملا ـــ لولأا ب : طبلا ــــ يرص صنب ررقملا نلا حــــ ةنيعم تايلكش ةاعارم مدع ىلع ةحارص نلاطبلا عرشملا اهيف بتر يتلا تلااحلا يهو هو ي داوملا يف ةروكذم 83 ، 124 ، 113 و 520 ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم ةيتلآا عورفلا يف اهيلإ قرطتنسو : لولأا عرفلا : ةداملا يف اهيلع صوصنملا تلااحلا 157 ةداملا صنت 124 / 1 نوناق نم لع ةيئازجلا تاءارجلإا ى ةداملا يف ةررقملا ماكحلأا ىعارت هنأ 100 باوجتساب ةقلعتملا

22 ةداملاو نيمهتملا 102 نلاطب اهتفلاخم ىلع بترت لاإو يندملا يعدملا عامسب ةقلعتملا تي امو هسفن ءارجلإا نم هول تاءارجإ ( 1 ) . نيتلاح يف نلاطبلا بتر دق عرشملا نأ نيبتي ةداملا صن ءارقتساب : 1 -اعارم مدع دنع ة ةداملا يف ةررقملا ماكحلأا 100 نيمهتملا باوجتساب ةقلعتملا . 2 ةداملا يف ةررقملا ماكحلأا ةاعارم مدع دنع 102 يندملا يعدملا عامسب ةقلعتملا . عمتم ةءارقبو هنأ ريغ صح عرشملا نأ دجن ةداملا هذه صنل ةن ر نلاطبلا بابسأ ةداملا ماكحأ اهيف ىعارت لا يتلا تلااحلا يف مهتملل ةبسنلاب 100 تاءارجلإا نوناق نم ةداملا يف هيلع صوصنملا تلااحلا نود ةيئازجلا 102 تركذ نيح نوناقلا تاذ نم ةداملا ماكحأ ةفلاخم 102 دملل ةبسنلاب نلاطبلا بابسأ نم يمحي عرشملا نأكو ،يندملا يع نوناقلا حور عم ميقتسي لاو قطنملا فلاخي رمأ اذهو ،مهتملا نود ريخلأا اذه ( 2 ) . مهتملا باوجتساب مزلم ريغ قيقحتلا يضاق نأ لوقلا اننكمي هنإف كلذ ىلع اءانبو ىصوم باتكب يماحملا ءاعدتساب لاو ،انوناق هتوعد دعب وأ هيماحم روضحب عوضوملا يف لع بلط تحت تاءارجلإا فلم عضوب لاو ،رثكلأا ىلع نيمويب باوجتسلاا لبق لسري هي باوجتسا لك لبق لقلأا ىلع ةعاس نيرشعو اعبرأ يماحملا ( 3 ) . ةداملا صن يف درو ام نأ ريغ 121 جاتنتسلاا اذه فلاخي ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم ةداملا يف درو ام نأب داقتعلاا معديو 124 / 1 جاتن وه لافغإ نإف يلاتلابو ،لاإ سيل مهتملل ةبسنلاب نلاطبلا اهتاعارم مدع ىلع بترتي يتلا تايلكشلا ( دنع باوجتسلاا نلاطب لولأا روضحلا ) يندملا يعدملل ةبسنلابو ( يندملا يعدملا عامس نلاطب ) ةهجاوملا رضحم اذكو ، هنايب يتأيس امك : 1 ةداملا تنمضت 501 رجلإا نوناق نم داوملا يف ةررقملا ماكحلأا سفن قبطت هنأ ةيئازجلا تاءا 124 و 121 و 120 لع قيقحتلا تاءارجا نلاطبب ةقلعتملا ى ماهتلاا ةفرغ مامأ ةعبتملا تاءارجلإا . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 133 . 3 ذاتسلأا ةعيقسوب داعا ةرورض حرتقا ة ةداملا ةغايص 124 / 1 ا تاءارجلإا نوناق نم عافدلا قوقح نمضي امب ةيئازجل يتلآاك ةغايصلا نوكتل " : نيتداملا يف ةررقملا ماكحلأا ىعارت 100 و 102 امهتفلاخم ىلع بترت لاإو نوناقلا اذه نم اءارجا نم هولتي امو هسفن ءارجٌلإا نلاطب ت " د ، . ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 133 .

23 لاوأ : لولأا روضحلا دنع باوجتسلاا نلاطب : وه لوثملا دنع قيقحتلا يضاق هيرجي يذلا وأ اقاطنتسا سيلو مهتملل لااؤس رملأا عقاو يف ءارجلإا اذه ربتعيو ،ةرم لولأ همامأ هراطخإو هتيوه نع مهتملا لاؤسب ةلحرملا هذه يف يفتكي قيقحتلا يضاق نلأ اباوجتسا هتشقانم نود ةماعلا ةباينلا نم هيلإ هجوملا ماهتلااب ( 1 ) . هنأ امك هتدارإب مهتملا ىلدأ اذإ ام لاح يف عوضوملا يف اباوجتسا لكشي نع تاريسفت مدقو تاحيرصتب د قيقحتلا ماتتخا قيقحتلا يضاقل نكمي انهو ،لولأا روضحلا هيلإ ةبوسنملا لاعفلأا ةديدج تاريسفت هنم بلطي نأ نود ماهتلاا ةفرغ مامأ مهتملا ةلاحإو . ا دنع ةمراص اطورش عرشملا عضو دقو وأ اهتفلاخم ىلع بترتي مهتملا باوجتس اهلافغإ ةداملا تبجوأ اذهلو ،هيلع ةقحلالا تاءارجلإاو باوجتسلاا نلاطب 100 نوناق نم يلي ام ةيئازجلا تاءارجلإا : 1 ) هيلإ ةهجوملا ةمهتلاب هملاعإو مهتملا ةيوه نم ققحتلا : اذه دعي ءارجلإا ثيح ايساسأ ةعباتملا لحم صخشلا ماهتا دسجي ىلع نلاطبلا بترتي يتلا تاءارجلإا نم وهف ةمث نمو املع طاحي ىتح حوضوب مهتملل ةدنسملا ةميرجلا ديدحت وه هنم ضرغلاف اهب مازتللاا مدع اهب . اهفورظ ركذ بجيو ةينمزلا يتلا يه ةمهتلا نأ كلذ ،اهباكترا ةيفيكو ةيناكملاو صخش مكاحي نأ لقعي لاو مهتملا ةفص هيف هبتشملل يطعت طعت ملو اهب ملعي مل عئاقو ىلع نأب ةصرفلا هل ةءاربلا ةنيرقب اساسم لكشي ام وهو اهنأشب هعافد رضحي ( 2 ) . 2 ) حيرصت يأب ءلادلإا مدع يف هقحب مهتملا هيبنت : ىلع بترتي ايرهوج هيبنتلا اذه دعي ايلعلا ةمكحملا هب تضق ام اذهو باوجتسلاا نلاطب هتاعارم مدع ( 3 ) كلذ ىلع هونيو ، نم مهتملا نكمتي اذهبو ،رضحملا يف هيبنتلا ءادبإ هلاوقأب ءلادلإا ضفري وأ ءاش اذإ هعافد 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،يدادغب يللايج 181 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يعفاشلا دمحأ 44 . 3 -يف رداص يئانج رارق : 55 / 11 / 1131 مقر فلم 13122 ددعلا ةاضقلا ةرشن ، يناثلا ةنسل 1132 ص ، 10 امو اهيلي .

24 ماحم روضح ىتح ىلإ ريغ لئاسولا لامعتسلا ةجيتن تمصلا نع هجارخإف هراوج هيف ةعورشملا للاخإ عافدلا يف هقحب . 3 ) ماحمب ةناعتسلاا يف هقحب مهتملا هيبنت : ني نأ قيقحتلا يضاق ىلع بجي هقحب مهتملا هب اذإ هسفن ءاقلت نم ايماحم قيقحتلا يضاق هل نيع ايماحم رتخي مل اذإف ماحمب ةناعتسلاا يف وأ هسفن ءاقلت نم هيماحم مهتملا ددح اذإ مزلا ريغ هجوتلا اذه نأ يهيدبو ،كلذ هنم بلط رضح ىلإ تلااحلا لك يف رضحملا يف كلذ نع هونيو ،هايإ هتبحصبو قيقحتلا يضاق . و يدؤي لافغإ ءارجلإا اذه ىلإ تاءارجلإا ةفاكو باوجتسلاا رضحم نلاطب روضح نود هلاوقأب ءلادلإا يف ةحارص هتبغر ىدبأ اذإ لاإ ،مهتملا هيبنت مدعل هل ةقحلالا رضحملا يف لزانتلا كلذ قيقحتلا يضاق تبثيو ماحم . 4 ) بوجوب مهتملا هيبنت رابخإ هناونع رييغتب قيقحتلا يضاق : قلعتيو مهتملاب انه رملأا ةرئاد يف هل انطوم راتخي نأ مهتملا ةعاطتسابو ،جارفلإا يف قيقحتلا يضاق هكرتي يذلا هفيلكت وأ هبلط دنع مكحلا تاهج وأ قيقحتلا يضاق مامأ هلوثم نامضل ةمكحملا صاصتخا روضحلاب . ةداملا تررقو اذه 101 لولأا روضحلا دنع باوجتسلاا تانامض ىلع تاءانثتسا يتيلاجعتسا نيتلاح يف ن امه : ىلع لئلادو راثآ دوجو وأ توملا رطخ يف دهاش دوجو لاجعتسلاا يعاود رضحملا يف يضاقلا ركذي نأ ىلع ءافتخلاا كشو . ايناث : يندملا يعدملا عامس نلاطب : هبجومب يذلا ءارجلإا كلذ وه يندملا يعدملا عامس رضتملا تاحيرصت قيقحتلاب ةفلكملا ةطلسلا ىقلتت بلاطي يتلاو ةبكترملا ةميرجلا لوح ر ةداملل اقبط ،ررض نم هقحل ام نع ضيوعتلاب اهيف 45 ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم . تاذب دوهشلا وأ مهتملاب هتهجاوم وأ هلاوقأ عامس دنع يندملا فرطلا عتمتيو ةداملاب اهيلع صوصنملاو هتهجاوم وأ هباوجتسا دنع مهتملاب ةصاخلا تانامضلا 102 نم تاءارـجلإا نوناق ،اناجم ماحم نييعت بلط عيطتسي هنإف ةيئاضقلا ةدعاسملا لع لصح دق ناك اذإو ،ةيئازجلا يندملا يعدملا عامسل ددحملا دعوملا لبق لسري هيلع ىصوم باتكب يماحملا ىعدتسيو

25 حت تاءارجلإا فلم عضويو ،لقلأا ىلع نيمويب ت ةعاس نورشعو عبرأ يماحملا بلط لك لبق ةداملل اقبط نلاطبلا ةلئاط تحت كلذ لك ،عامس 124 تاءارجلإا نوناق نم ةيئازجلا . اثلاث : ةهجاوملا نلاطب : ءاج ام وهو ،يندملا يعدملاو مهتملا نيب متت يتلا ةهجاوملا يهو ةداملا صن يف 102 / 1 بجاولا تايلكشلا تنمضت يتلا ،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم اهعابتإ لا يعدملا ددصب ءارجا بوجوب اساسأ رملأا قلعتيو ،نلاطبلا ةلئاط تحت يندم كلذ نع ةحارص فارطلأا لزانتي مل ام انوناق هتوعد دعب وأ يماحملا روضحب ةهجاوملا . ةيامحلو يندملا يعدملاو مهتملا عامس ةحصل ةيرهوج ةيلكش يماحملا ءاعدتساو نوكي نأ يغبني رثكأ عافدلا قوقح وماحم نيرضاح فارطلأا ( 1 ) عضو يضتقي اذهو ، يقلت اهنم ضرغلا ناك اذإ لاإ ،ةهجاوملا لبق ةعاس نورشعو عبرأ مهفرصت تحت فلملا يعدملا وأ دوهشلا تاحيرصت ضعب وأ ةطقن لوح مهتملا تاظحلام تاحيرصت وأ يندملا نيرخآ نيمهتم . يناثلا عرفلا : نيتداملاب اهيلع صوصنملا نلاطبلا ةلاح 38 و 261 ب عرشملا ذخأ يضاقل ىلولأا لوخ ثيح ،مكحلاو قيقحتلا يتطلس للاقتسا أدبم يضاقل زوجي لا هنأ اهدافم ةماه دج جئاتن هنع بترت امم مكحلا يضاقل ةيناثلاو قيقحتلا سفن يف لصفلل سلجي نأ ةيئازج ةيضق يف قيقحتلا يف كراش رخآ ضاق وأ قيقحتلا بط نلاطبلا ةلئاط تحت كلذو مكحلا ىوتسم ىلع ةيضقلا نيتداملل اق 83 و 520 نوناق نم ةيئازجلا تاءارجلإا . قيقحتلاب ماق نم نلأ نيتطلسلا نيب دوجوملا ضراعتلا ىلا عجري كلذ لعلو اذه ىقبي نأ ىشخيف ىوعدلا يف هفرصت دنع هيلإ ىهتنا يذلا هيأرب رثأتي دق يئادتبلاا ح رودت يتلا تاعفارملا نم هتديقع نوكي لاو هيلع ارطيسم هاجتلاا اذهو ،ةسلجلاب هلو ستلا نيذلا ماهتلاا ةفرغ ءاضعلأ اضيأ زوجي لا هنأ تفاضأو ايلعلا ةمكحملا هتدمتعا بيب 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 42 .

26 ناك لاإو تايانجلا ةمكحم ىلع اهضرع ءانثأ اهرظن يف اوكراشي نأ ةيضقلا اوفرع لاطاب مهرارق ( 1 ) تاسامتلا مدقيو ةسلجلا يف ةماعلا ةباينلا لثمي نأ هل زوجي هنأ لاإ ، . لا ثلاثلا عرف : ةداملاب اهيلع صوصنملا نلاطبلا ةلاح 198 ةداملا يف عرشملا مزلتسا 113 نلاطبلا ةلئاط تحت ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم ،تايانجلا ةمكحم ىلا ةلاحلإا رارق يف ينوناقلا اهفصوو ماهتلاا عوضوم عئاقولا نايب هتارارق يف نيبت نأ ماهتلاا ةفرغ ىلع بجيو ا دلا عئاقو انايب اهب ةدوجوملا ةلدلأاو ىوع لاطاب اهؤاضق ناك لاإو ايفاك ( 2 ) . كمت ىربك ةيمهأ ةلاحلإا رارق يف ىوعدلا عئاقو نايبلو ن ىلع علاطلإا نم مهتملا حمسي هنأ امك ،ةيضقلا رظن يف تايانجلا ةمكحم ةيحلاص ديقيو هيلإ بوسنم وه ام و ،نوناقلا قيبطت ةحص ةبقارم نم ايلعلا ةمكحملل نع لاإ ققحتي لا فدهلا اذه نأ امب ،ةحضاوو ةيفاك تانايب قيرط بجوتسي ماهبلإاو ضومغلا هفنتكي يذلا رارقلا نإف نلاطبلا ( 3 ) ، اضيأ نمضتي نأ بجي امنإو ماهتلاا عوضوم عئاقولا نايب ةلاحلإا رارق ةحصل يفكي لاو تلا صنلاو اهيلع قبطملا ينوناقلا جذومنلل اقفو اهل حيحصلا فصولا عضخت يذلا يعيرش ةيعرشلا أدبمل اقبط هل ( 4 ) .

ناثلا بلطملا

ــــ

ي

:

طبلا تلااح

ــــ

يرهوجلا تاءارجلإا ةفلاخمل نلا

ــــــ

ة

ذخأ مث ،قيقحتلا تاءارجلإ حيرصلا ينوناقلا نلاطبلا تلااح نايبب عرشملا ىفتكا ةيرهوج ةدعاقل فلاخملا ءارجلإا لطبي هاضتقمب يذلا يتاذلا نلاطبلا بهذمب لخأ اذإ مدقت ميف انيأر امك عافدلا قوقحب . 1 -يف رداص يئانج رارق : 15 / 04 / 1133 مقر فلم 43444 ثلاثلا ددعلا ،ةيئاضقلا ةلجملا ، ةنسل 1110 ص ، 535 اهيلي امو . 2 -يف رداص يئانج رارق : 51 / 02 / 1132 مقر فلم 40441 ةنسل يناثلا ددعلا ،ةيئاضقلا ةلجملا ، 1110 ص ، 521 اهيلي امو . 3 -يف رداص يئانج رارق : 50 / 11 / 1134 مقر فلم 41033 ةنسل لولأا ددعلا ،ةيئاضقلا ةلجملا ، 1131 ص ، 811 اهيلي امو . 4 يئانج رارق يف رداص : 50 / 05 / 1141 مقر فلم 11413 ةنسل لولأا ددعلا ،ةيئاضقلا ةلجملا ، 1131 ص ، 550 اهيلي امو .

27 ةداملا صنتو 121 / 1 اضيأ نلاطبلا بترتي هنأ ىلع ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم نيتداملا يف ةررقملا ماكحلأا فلاخ ،بابلا اذه يف ةررقملا ةيرهوجلا ماكحلأا ةفلاخم ىلع 100 و 102 اهتفلاخم ىلع بترت اذإ للاخإ قوقح وأ عافدلا قوقحب ىوعدلا يف مصخ يأ . يلي ام يف ضرعتنس هيلعو ىلإ ايرهوج نلاطبلا اهيف ربتعي يتلا تلااحلا نم ددع : لولأا عرفلا : زـجحلاو شيتفتلا نلاطب ةيلولأا تايرحتلا ةلحرم للاخ اهترشابم نكمي يتلا تاءارجلإا نم زجحلاو شيتفتلا قيقحتلا ةلحرم للاخ اذكو يئادتبلاا ةليسو امهو تابثلإ ةيدام ةلدأ ( 1 ) عرشملا بتر دقو ، نلاطبلا ءازج زجحلاو شيتفتلاب ةصاخلا تايلكشلا ةاعارم مدع وأ ةفلاخم ىلع . ةيئاضقلا ةطرشلا طابض دحأ بدن هنكمي امك اساسأ قيقحتلا يضاق امهب موقيو داوملل اقبط اهترشابمل 41 و 34 ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم . ةداملا صنت 43 اقلا سفن نم اهتبجوتسا يتلا تاءارجلإا ةاعارم بجي هنأ نون ناتداملا 42 و 44 وه نلاطبلا اذهو ،نلاطبلا اهتفلاخم ىلع بترتيو نوناقلا اذه نم يبسن نلاطب ( 2 ) لزانتلا وأ شيتفتلا نلاطبب كسمتلا زوجي لا هنلأ فارطلأا ةحلصمب قلعتي نلاطب سيل يلاتلاب وهف ،هتحلصمل ماكحلأا تررق نمل لاإ هنع ماظنلاب هقلعت مدعل اقلطم ا ماعلا . خيراتب ايلعلا ةمكحملا تررق دقو 54 / 01 / 1131 يف ىلولأا ةيئانجلا ةفرغلا نم مقر نعطلا 55144 بجي يتلا ةيعوضوملا لئاسملا نم وه شيتفتلا نلاطبب عفدلا نأ هتملك اولوقي ىتح عوضوملا ةاضق ىلع اهضرع م يف قحلا طقس لاإو اهيف اهتراثإ لولأ م ايلعلا ةمكحملا مامأ ةر ( 3 ) . فرصني لا شيتفتلا نلاطب نأ رابتعلاا نيعب ذخلأا بجي نكل ىلإ تاءارجإ ةعباتملا دانتسلاا قيقحتلا يضاق ناكمإبو ىلإ لكب ةلطابلا تاءارجلإا نع ةلقتسملا تابثلإا ةلدأ 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةعيقسوب نسحا 34 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يعفاشلا دمحأ 108 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيئازجلا داوملا يف يئاضقلا داهتجلاا ،يدادغب يللايج 114 و 112 .