تقويم مناهج التربية البدنية و الرياضية وفق المقاربة بالكفاءات للتعليم المتوسط في جوانب المجال المعرفي

ةيروهمجلا

ةيرئازجلا

ةيطارقميدلا

ةيبعشلا

ةرازو

ميلعتلا

يلاعلا

ثحبلاو

يملعلا

ةعماج

سيداب نب ديمحلا دبع

مناغتسم

دهعم

ةيبرتلا

ةيندبلا

ةيضايرلاو

ةحورطأ

ةمدقم

لين تابلطتم نمض

هاروتكد ةداهش

(

ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف ) د .م .ل

صصخت

ميمصت

ميوقتو

جهانملا

ةيساردلا

يف

ةطشنلأا

ةيندبلا

ةيضايرلاو

:ناونع

دادعإ

بلاطلا

:

:فرشملا

ز د.أ

ي

ينوت

رداقلادبع

يلع وحد

:ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

رداقلادبع رصان د.أ

اسيئر

ةعماج

مناغتسم

ز د.أ

ي

رداقلادبع ينوت

افرشم

ةعماج

مناغتسم

رمع رومع د.أ

اوضع

ةعماج

ةليسملا

د

.

يراروق

نب

يلع

اوضع

ةعماج

مناغتسم

جاحلادلاخ نب .د

اوضع

ةعماج

مناغتسم

لامك نيدلا نب .د

اوضع

لا زكرملا

عماج

ي

ضيبلا

ةنسلا

ةيعماجلا

:

2018

/

2019

ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم ميوقت

يفرعملا لاجملا بناوج يف طسوتملا

مهللا

كل

،دمحلا

كيلاو

،ىكتشملا

تنأو

،ناعتسملا

نلاكتلا كيلعو

لضفأو

ةلاصلا

و

ملاسلا

ىلع

كدبع

و

كيبن

دمحم انديس

ىلعو

هلآ

و

هبحص

نيعمجأ

كلأسأو،

مهللا

نأ

نم ينجرخت

تاملظ

،مهولا

ينمركتو

رونب

،مهفلا

ناو

حتفت

ةفرعمب يلع

،ملعلا

ناو

ينمهلت

ركش

كمعن

لعجتو

يلمع

كهجول اصلاخ

ميركلا

كنا

اي

انلاوم

عيمس

بيجم

بيرق

.

أ

ءادهلإا

-يده

أ

أذه

دهجلأ

يملعلأ

عضأوتملأ

:

ىلأ

حور

يب

أ

يلاغلأ

همحر

الله

.

ىلأ

يم

أ

ةبيبحلأ

اھظفح

الله

و

لاط

أ

يف

اھرمع

.

يتأوخ

_{أو يتوخ أ عيمج ىلأ}

.

ىلأ

لك

دأرفأ

ةرسلاأ

ةريبكلأ

.

.ةيلاغلأ يتجوز ىلأ

ىلأ

لك

ءاقدصلاأ

ءلامزلأو

يف

ةنهملأ

.

ب

ركش

نافرعو

مسب

الله

نمحرلا

ميحرلا

لاوأ

لبقو

لك

ءيش

دمحن

الله

زع

لجو

يذلا

انقفو

و

انناعأ

ىلع

زاجنإ

ه

اذ

ثحبلا

عضاوتملا

.

و

مدقتن

ركشلاب

ليزجلا

ىللا

:

ذاتسلأا

فرشملا

"

روتكدلا

ز

ي

رداقلادبع ينوت

"

يذلا

فرشأ

ىلع

اذه

لمعلا

ذنم

ةيادبلا

يذلاو

مل

لخبي

انيلع

تامولعمب

ه

ةميقلا

صنو

حئا

ه

تاهيجوتو

ه

ةفداهلا

.

ةذتاسأ

ةدام

ةيبرتلا

ةيندبلا

ةيضايرلاو

ميلعتلل

طسوتملا

يلاو

ة

ناسملت

مهو

ةداسلا

"

نسحلب

نايفس

،

للاب

وبابع

".

ذاتسلاا

روتكدلا

فسوي

رامت

ةعماج

رئازجلا

3

.

و

ىلإ

لك

نم

فقو

يبناجب

نم

بيرق

وأ

نم

ديعب

و

مهاس

يف

اذه

ثحبلا

"

حصنلاب

و

نوعلا

و

عيجشتلا

... "

-سرهف

تايوتحملا

–

ج

ءادهلإا . أ ركشلا نافرعلاو . ب سرهف تايوتحملا . ج سرهف لوادجلا . ي صخلم ثحبلا ةغللاب ةيبرعلا . م صخلم ثحبلا ةغللاب ةيسنرفلا . ن صخلم ثحبلا ةغللاب ةيزيلجنلاا . س لا ةمدقم 1

يرظنلا بناجلا :لولأا مسقلا

لصفلا لولأا : بناجلا يديهمتلا ثحبلل . 1 -ةيلاكشإ ثحبلا . 10 2 -تلاؤاست ثحبلا . 11 3 -فادهأ ثحبلا . 13 4 -ةيمهأ ثحبلا . 15 5 -تايضرف ثحبلا . 16 6 -ميهافم ةيساسأ تاحلطصمل ثحبلا . 18 7 -ةقباسلا تاساردلا . 23 1.7 لولاا روحملا : تاساردلا يتلا تلوانت ةيملعلاو ةيحصلا ةفرعملا 23 2.7 قيلعتلا ىلع تاسارد روحملا لولاا 30 3.7 يناثلا روحملا : تاساردلا يتلا تلوانت تاراهملا ةيتايحلا . 32 4.7 قيلعتلا ىلع تاسارد روحملا يناثلا 38 5.7 ثلاثلا روحملا : تاساردلا يتلا تلوانت مولب فينصت . 39 6.7 قيلعتلا ىلع تاسارد روحملا ثلاثلا 43 لصفلا يناثلا : ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جهانمو ةيوبرتلا جهانملا ميوقت ديهمت 47 1 -ةيوبرتلا جهانملا ميوقت 47 1.1 فيرعت ميوقتلا 47 2.1 يوبرتلا جاهنملا ميوقت موهفم 51 3.1 يوبرتلا جاهنملا ميوقت ةيمهأ 52 4.1 ميوقت تاغ ّوسم يوبرتلا جاهنملا 53 5.1 يوبرتلا جاهنملا ميوقت فادهأ 55 6.1 تاقلطنم ميوقت يوبرتلا جاهنملا 56 7.1 يوبرتلا جاهنملا ميوقت تلااجم 57 8.1 يوبرتلا جاهنملا ميوقت ريياعم 58 9.1 لحارم ميوقت يوبرتلا جاهنملا 59

د

10.1 يوبرتلا جهانملا ميوقت لئاسو 62 11.1 جذامن ميوقت يوبرتلا جاهنملا 64 12.1 لكاشم ميوقت جهنملا يف ملاعلا يبرعلا 66 2 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم 66 1.2 سسأ جهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 66 2.2 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم ذيفنتو لوانت 67 3.2 ميوقت جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو روطملا 69 4.2 لاكشأ ميوقت ذيفنت جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 70 5.2 ءىدابم ميوقت ذيفنت جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 71 ةصلاخلا 71 لصفلا ثلاثلا : رئازجلا يف ديدجلا يوبرتلا حلاصلإا لظ يف تاءافكلاب ةبراقملا ديهمت 75 1 -تاحلاصلإا ةيوبرتلا ةيرئازجلا 75 1.1 رئازجلا يف ةيوبرتلا ةموظنملا حلاصإ 75 2.1 ةيمتح قيبطت تاحلاصلإا ةيوبرتلا يف رئازجلا 76 3.1 اذامل تاحلاطصا جهانملا ةيرئازجلا يف ءوض ةبراقملا تاءافكلاب ؟ 77 4.1 تايدحت حلاصلإا يوبرتلا يف رئازجلا 78 5.1 رئازجلا يف ديدجلا يوبرتلا حلاصلإا جمانرب فادهأ 79 6.1 ضعب تارشؤم حاجن حلاصلإا يوبرتلا يف رئازجلا 80 2 -تاءافكلاب ةبراقملا 81 1.2 ةبراقملا موهفم 81 2.2 ةءافكلا موهفم 81 3.2 رصانع ةءافكلا يف لاجم ةيبرتلا 84 4.2 صئاصخ ةءافكلا 87 5.2 عاونأ تاءافكلا 88 6.2 تابكرم ةءافكلا 89 7.2 تاءافكلاب ةبراقملا قيبطت 90 8.2 ؟ تاءافكلاب ةبراقملا اذامل 91 9.2 سيردتلا تاءافكلاب ساسأ جهانملا ةديدجلا 92 10.2 تاءافكلاب ةبراقملا ايازم 92 1.2 1 ميهافملا ةيساسلأا يف ةبراقملا تاءافكلاب 94 12.2 تاهجوتلا سسلأاو ةيفسلفلا ةيسفنلاو ةيقيبطتلا تاءافكلل 95 ةصلاخلا 99 لصفلا عبارلا : تاراهم ريكفتلا ةفرعملاو ةيضايرلا ديهمت 102 1 -يفرعملا ومنلا 103

ه

1.1 ةيرظنلا ةيئانبلا 103 2.1 موهفم ملعتلا ىدل نييئانبلا 104 3.1 ةيرظن هيجايب يف ومنلا يفرعملا 106 4.1 ةيئانبلا ةيرظن يف ةفرعملا 106 2 -ريكفتلا تاراهم 108 1.2 موهفم ريكفتلا و تاراهم ريكفتلا 108 2.2 تايوتسم ريكفتلا 109 3.2 طامنأ ريكفتلا 110 4.2 تاراهم ميلعت ريكفتلا 110 5.2 فينصت تاراهم ريكفتلا 112 6.2 ريكفتلا تاراهمل مولب فينصت 114 7.2 ةيمهأ ةسارد تاراهم ريكفتلا بسح فينصت مولب 121 8.2 قيبطت فينصت مولب تاراهمل ريكفتلا يف ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 123 9.2 ةمهاسم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو يف ةيمنت تاراهم ريكفتلا 125 10.2 رصانع حاجن ةيلمع ميلعت تاراهم ريكفتلا يف ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 126 3 -ةفرعملا ةيضايرلا يف ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 128 1.3 ةفرعملا موهفم 128 2.3 ةيضايرلا ةفرعملا موهفم 128 3.3 ةيمهأ ةفرعملا ةيضايرلا : عجرم باتك فيرعت ةفرعملا ةيئارجلاا . 129 4.3 ةيضايرلا ةفرعملا تاعوضوم 130 5.3 ءانب رابتخلاا يفرعملا يف ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 135 6.3 ةدافتسلاا نم سايق ةفرعملا ةيضايرلا 137 ةصلاخلا 138 لصفلا سماخلا : ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو تاراهملاو ةيتايحلا ديهمت 141 1 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا 141 1.1 موهفم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 141 2.1 ةيمهأ ةيبرتلا ةيندبلا و ةيضايرلا يف رئازجلا 143 3.1 صئاصخلا ةزيمملا ةيبرتلل ةيندبلا ةيضايرلاو 144 4.1 فادهأ ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو يف ةلحرم ميلعتلا طسوتملا 145 5.1 ضارغأ ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو 147 2 -ةيتايحلا تاراهملا 147 1.2 موهفم تاراهملا ةيتايحلا 147 2.2 ةيمهأ تاراهملا ةيتايحلا 150 3.2 صئاصخ تاراهملا ةيتايحلا 152

و

4.2 تافينصت تاراهملا ةيتايحلا 153 5.2 تاراهملا ةيتايحلا ةيلقعلا 154 1.5.2 ةراهم ذاختا رارقلا 154 2.5.2 تاراهم لح تلاكشملا 157 6.2 تاراهملا ةيتايحلا ملاسلإاو 159 7.2 لماوع باستكا تاراهملا يتايحلا 161 8.2 بيلاسلأا ةحرتقملا ةيمنتل اهملا تار ةيتايحلا 162 9.2 تايجيتارتسا سيردت تاراهملا ةيتايحلا 164 10.2 رود جهانملا ةيميلعتلا يف ةيمنت تاراهملا ةيتايحلا 167 ةصلاخلا 167

مسقلا

يناثلا

يقيبطتلا بناجلا :

ثحبلل ةيجهنملا تاءارجلاا :سداسلا لصفلا ديهمت 171 1 -يعلاطتسلاا ثحبلا تاءارجإ 171 2 -ثحبلا جهنم 173 3 -ثحبلا ةنيعو عمتجم 174 4 يلاجم .ثحبلا 179 5 -لا طبض يئارجلإا لماوعل ثحبلا 180 6 -ثحبلا يف ةمدختسملا تاودلأا 180 7 -ثحبلا يف ةمدختسملا ةيئاصحلاا بيلاسلأا 234 ةصلاخلا 237 :عباسلا لصفلا ضرع ةشقانمو جئاتن ثحبلا ديهمت . 241 1 -ضرع جئاتنلا . 241 1.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ىلولأا . 241 2.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةيناثلا . 243 3.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةثلاثلا . 244 4.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةعبارلا . 245 5.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةسماخلا . 246 6.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةسداسلا . 248 7.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةعباسلا . 250 8.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةنماثلا . 252 9.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةعساتلا . 253 10.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةرشاعلا . 255 11.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا يداحلا ةرشع . 257 12.1 ضرع جئاتن ةيضرفلا ةيناثلا ةرشع . 258

ز

2 -جئاتنلا ليلحتو ةشقانم . 260 1.2 ةشقانم جئاتن ىلولاا ةيضرفلا . 260 2.2 ةشقانم جئاتن ةيناثلا ةيضرفلا . 261 3.2 ةشقانم جئاتن ةثلاثلا ةيضرفلا . 262 4.2 ةشقانم جئاتن ةعبارلا ةيضرفلا . 264 5.2 ةشقانم جئاتن ةسماخلا ةيضرفلا . 265 6.2 ةشقانم جئاتن ةسداسلا ةيضرفلا . 267 7.2 ةشقانم جئاتن ةعباسلا ةيضرفلا . 269 8.2 ةشقانم جئاتن ةنماثلا ةيضرفلا . 271 9.2 ةشقانم جئاتن ةعساتلا ةيضرفلا . 274 10.2 ةشقانم جئاتن ةرشاعلا ةيضرفلا . 276 11.2 ةشقانم جئاتن ةرشع ةيداحلا ةيضرفلا . 278 12.2 ةشقانم جئاتن ةرشع ةيناثلا ةيضرفلا . 280 3 -ةماعلا ثحبلا جئاتن . 282 4 -تاحارتقلاا . 283 ةصلاخلا 284 ثحبلا ةصلاخ 285 عجارملا 287 قحلاملا

لوادجلا سرهف

مقر ناونعلا ةحفصلا 01 ديدجلا يوبرتلا حلاــــصلإا فادهأ 80 02 ةيعرفلا مولب تايوتسم ىوتحم . 117 03 لاعفلأا ةيكولسلا يف تاراهم ريكفتلا يفرعملا بسح فينصت مولب 120

ح

04 عيزوت عمتجم ةنيعو تارشؤم تاءافكلا يف جاهنملا يساردلا 175 05 عيزوت ععمتجم ةذتاعسلاا ذعيملاتلاو ىعلع ندعملا بعسح تايريدعم ةعيبرتلا ععلل ما يساردلا 2015/2016 م 175 06 .سنجلا ريغتم بسح ةذتاسلاا ةنيع عيزوت 176 07 .ةمدخلا تاونس ريغتم بسح ةذتاسلاا ةنيع عيزوت 177 08 .ةيبرتلا تايريدم بسح ةذتاسلاا ةنيع عيزوت 177 09 ةنيع صئاصخ ةساردلا . 178 10 .ىوتحملا ليلحت ةقاطب تانوكم 182 11 ليلحتلا ةادأ تارقف ىوتحم قدصل نيمكحملا نيب قافتلاا بسن تاطسوتم 186 12 تلاماعم قافتلاا ( تابثلا ) نيب نيللحملا 187 13 ثحابلا اهب ماق يتلا ليلحتلا يتيلمع جئاتن 187 14 ةعععباتلا ةععيعرفلا تلااععجملاو ةيععسيئرلا تلااععجملا عععيزوت لا لاطتععسا نايبتععس ع .ةذتاسلأا ءارآ 188 15 .ةيسيئرلا تلااجملا ىلع نايبتسلاا تارقف عيزوت 190 16 نايبتسلاا تارقف ىلع تاباجلإا ملس عيزوت 191 17 ةعباتلا ةيعرفلا تلااجملاو نايبتسلاا تارقف نيب طابترلاا تلاماعم ل ه 193 18 عم كلذكو ،نايبتسلال ىرخلأا تلااجملا عم لاجم لك طابترا تلاماعم ةيلكلا ةجردلا 196 19 ليدعتلا دعبو ليدعتلا لبق يعرف لاجم لك طابترا تلاماعم لا نايبتس .ةذتاسلأا ءارآ علاطتسا 197 20 نايبتسلال ةيعرفلا تلااجملل خابنورك افلأ ميق 198 21 رابتخلاا تافصاوم يليصحتلا 201 22 رابتخلاا يف اهدجاوت بسح رابتخلاا ةلئسأ عيزوت 203 23 ل ةعباتلا ةيعرفلا تلااجملاو رابتخلاا تارقف نيب طابترلاا تلاماعم ه 205 24 ابتخلال ىرخلأا تلااجملا عم رابتخلال يعرف لاجم لك طابترا تلاماعم ،ر ةيلكلا ةجردلا عم كلذكو 208 25 ددع ةلئسأ رابتخلاا لماعمو طابترلاا لبق ليدعتلا لماعمو طابترلاا ب دع ليدعتلا 209 26 افلأ ةميقو ةلئسلأا ددع – خابنورك 210 27 يليصحتلا رابتخلاا تارقفل زييمتلاو ةبوعصلا تلاماعم 212 28 تلاكشملا لح سايقم تارقف نيب طابترلاا تلاماعم 218 29 تارقف نيب طابترلاا تلاماعم رارقلا ذاختا سايقم 223 30 اهل ةعباتلا تارقفلاو ةيعرفلا تلااجملا عيزوت ل كفتلا تاراهم سايقم ري مولب فينصتل 225 31 مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم سايقم تارقف ىلع تاباجلإا ملس عيزوت . 227 32 مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم سايقم يف اهدجاوت بسح تارقفلا عيزوت . 228

ط

33 مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم سايقم تارقف نيب طابترلاا تلاماعم هل ةعباتلا ةيعرفلا تلااجملاو 229 34 ىرخلأا تلااجملاو يعرف لاجم لك طابترا تلاماعم مل تاراهم سايق ةيلكلا ةجردلا عم كلذكو ،مولب فينصتل ريكفتلا 231 35 دعبو ليدعتلا لبق يعرف لاجم لك طابترا تلاماعم ليدعتلا مل راهم سايق تا مولب فينصتل ريكفتلا 232 36 ةيعرفلا تلااجملل خابنورك افلأ ميق مل ةعباتلا ريكفتلا تاراهم سايق فينصتل مولب 233 37 عيزوتلا يراركتلا بسنلاو ةيوئملا ةفرعملل ةيملعلا نمضتملا يف اهنم ج ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو ميلعتلل طسوتملا . 242 38 عيزوتلا يراركتلا بسنلاو ةيوئملا ةفرعملل ةيحصلا نمضتملا يف جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو ميلعتلل طسوتملا 243 39 عيزوتلا يراركتلا بسنلاو ةيوئملا تاراهمل ريكفتلا فينصتل مولب تملا ةنمض يف جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو ميلعتلل طسوتملا 244 40 عيزوتلا يراركتلا بسنلاو ضتملا ةيلقعلا ةيتايحلا تاراهملل ةيوئملا نم يف جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو ميلعتلل طسوتملا 246 41 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تلااجمل ةفرعملا ةيملعلا . 247 42 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تلااجمل ةفرعملا ةيحصلا . 249 43 سايقم تراكيل يسامخلا 250 44 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تلااجمل .مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم 251 45 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تاراهملل ةيتايحلا .ةيلقعلا 252 46 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تلااجمل ةفرعملا ةيملعلا . 254 47 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تلااجمل ةفرعملا ةيحصلا . 256 48 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تلااجمل .مولب فينصتل ريكفتلا تاراهمل 257 49 عومجم تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلااو ةيرايعملا نازولأاو ةيبسنلا تاراهملل ةيتايحلا ةيلقعلا . 259 ثحبلا صخلم

ي

تفده هذه ةساردلا ىلإ ةفرعم ىدم ةاعارم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم اقملا قفو ةبر يفرعملا لاجملا بناوجل طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةيملعلا ةفرعملا( – يحصلا ةفرعملا ة – تاراهم مولب فينصتل ريكفتلا – )ةيلقعلا ةيتايحلا تاراهم ، قيقحتلو فادهأ ةساردلا مدختسا ابلا ثح جهنملا يفصولا هيعونب امهو : جهنملا يفصولا ،يليلحتلا جهنملا يفصولا ،يحسملا ثيح مت رايتخا ع ةني ةساردلا نم ذيملات ةنسلا ةعبارلا طسوتم غلب مهددع ( 2100 ) ، ةذتاساو ةيبرتلا ةيندبلا و ةيضايرلا يف سرادملا ةطسوتملا مهددعو ( 182 ) ، امك مت رايتخا عيمج تارشؤم تاءافكلا ةنمضتملا يف هنم جا ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو ىلع ساسأ ةبراقملا تاءافكلاب ميلعتلل ةطسوتملا عيمجل نسلا تاو ةيساردلا ىلولأا ةيناثلاو ةثلاثلاو ةعبارلاو يتلا تعضخ ةيلمعل ليلحتلا . :ةيلاتلا ةيثحبلا تاودلأا ءانبب ثحابلا ماق امك تلا رابتخلاا ،ىوتحملا ليلحت ةادأ سايقم ،يليصح ذاختا سايقم ،تلاكشملا لح ارأ علاطتسا نايبتسا ،مولبل ريكفتلا تاراهم سايقم ،رارقلا ذتاسلأا ء .ة :يتلآا نع ةساردلا جئاتن تفشكو .اهتابثو اهقدص نم دكأتلا مت دقو 1 -نيمضت يف روصق كانه نأ ةساردلا جئاتن ترهظأ يفرعملا لاجملا بناوج ةساردلا ديق ف ي .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم 2 -دكؤت تاهجو رظن ةذتاسلاا نأ جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو ميلعتلل طسوتملا لا زكري ىلع يفرعملا لاجملا بناوج ةساردلا ديق . 3 -ترهظأ جئاتن ةساردلا نأ ىوتسم باستكا ذيملاتلا يفرعملا لاجملا بناوجل ديق اردلا ةس ءاج ريدقتب فيعض . ةيحاتفملا تاملكلا : جاهنم ،ميوقت ةيبرتلا ةيندبلا ةبراقملا ،ةيضايرلاو ،تاءافكلاب بناوج .يفرعملا لاجملا Résumé

Cette étude vise à déterminer dans quelle mesure le curriculum d'éducation physique et sportive basé sur l'approche par compétences prend en compte les aspects du domaine cognitif

Pour atteindre les objectifs de l'étude, le chercheur a utilisé la méthode descriptive analytique, Dans l'échantillon de l'étude sélectionné il y a (2100) élève de la quatrième année moyenne, et (182) enseignants de l'éducation physique et sportive, il y a aussi Tous les indicateurs de compétence inclus dans le curriculum d'éducation physique et sportive, pour la première, deuxième, troisième et quatrième années moyenne.

ك

Le chercheur a également construit les outils de recherche suivants: Analyse du contenu, test de connaissance, test de résolution de problèmes, test de prise de décision, test des habiletés de raisonnement selon la taxonomie de Bloom, Questionnaire adressé aux enseignants.

Après avoir confirmé la validité et fiabilité des outils mentionné, et recueilli et analysé les données statistiquement, nous avons conclu les résultats suivants:

1. Les résultats de l'étude ont montré qu'il y a un manque d'inclusion des aspects du domaine cognitif dans le curriculum d'éducation physique et sportive.

2. Les professeurs croient qu'il y a une faible présence des aspects du domaine cognitif dans le curriculum d'éducation physique et sportive.

3. Les résultats de l'étude ont montré que le niveau d'acquisition des des aspects du domaine cognitif chez les élèves était faible.

Mots clé : évaluation, le curriculum d'éducation physique et sportive,

approche par compétences, les aspects du domaine cognitif.

Abstract

This study aims to determine to what extent the curriculum of physical education and sports based on competency approach takes into account the aspects of the cognitive domain,

To achieve the objectives of the study, the researcher used the analytical descriptive method. In the selected study sample, there are (2100) students in the fourth grade, and (182) teachers of physical education and sports, there are also All competency indicators included in the curriculum of physical education and sports, in the first, second, third and fourth years average.

ل

the researcher constructed the following research tools: Content analysis, knowledge test, problem solving test, decision-making test, Bloom's taxonomy reasoning skills test, Questionnaire addressed to the teachers. After confirming the validity and reliability of the tools mentioned, and collecting and analyzing the data statistically, we concluded the following results:

1. The results of the study showed that there is a lack of inclusion of aspects of the cognitive domain in the curriculum of physical education and sport.

2. Teachers believe that there is a weak presence of aspects of the cognitive domain in the curriculum of physical education and sport.

3. The results of the study showed that the level of acquisition of aspects of the cognitive domain among students was low

Keywords: Evaluation, curriculum of physical education and sport,

1

ةمدقملا : لكشت ةيبرّتلا ارود ايروحم ةايحلا يف ناسنلإا هدادعإو ةهجاومل تايدحتلا و رّيغتلا تا يتلا فصعت هب حبصيل ةخسارو ةميلس سسأ ىلع هئانبو هدادعلإ تاعمتجملا ةادأو ةليسو يهف ، رداق ا ىلع طونَملا هرود ةسرامم هب يف فيكتلا هتئيب عم ةدايقو رييغتلا ريوطتلاو ايراضح اقثو ايف يف ىتش نيدايم .ةايحلا ّلعلو ام هشيعن نلآا يف رصع مّدقتلا يملعلا يجولونكتلاو يذلا نم هتامس ريغتلا رسلا عي يف عيمج بناوج ،ةايحلا رصعو راجفنلاا ،يفرعملا لك كلذ ريوطت ىلإ اوعدي جهانملا ةيساردلا ىتح فيكتتو قفاوتت عم تار ّوطتلا ةيملعلا ةيفرعملاو ةيجولونكتلاو يتلا اهدهشي ملاعلا ا يف دوقعل ،ةريخلأا اهتدسج يتلاو اريخأ ةملوعلا اهباطخب يوقلا يودملاو ( شنيخو ةلبد ،ليلخو 2015 ؛ ،يتفملاو ليكولا 2005 .) نم انه تأدب ريثك نم ديعت لودلا رظنلا يف اهتمظنأ ةيوبرتلا و مل رصتقي رملأا ىلع لودلا ةمدقتملا لب ،طقف ىتح لودلا ةيماّنلا ةيعاسلا نم للاخ اهماظن وبرتلا ي نأ دجت اهل اناكم يف ةراضح اذه نرقلا ديدجلا . تايدحت ىلع بلغتلل ةليسو جاهنملا نم لعجت تاهجوت رصاعملا ملاعلا يف تزرب دقو رصعلا ، منّتلا ةادأ نوكَت نأ ىلع ةرداقلا ةيرشبلا دراوملا دادعلإ ىلثملا ةيبرتلا ةادأ هنوك ةي ماشلا ةل اهِعاَّنُصو ( ،يقورحملاو يليعشلا 2012 .) اروصتو ايوبرت ادعب تطعأ ةثيدحلا ةيوبرّتلا جهانملا يف تاءافكلاب ةبراقملا روهظبو اديدج كلذ ،ميلعّتلاو ةيبرّتلا اياضقل للاخ نم ريفوت ةحاسم ربكا ملعتملل ةعومجمب مايقلل نم ةطشنلأا يتلا حمست ءانبب هل و ،فراعملا اهيقيبطت اهفيظوتو يف فقاوم تاءافكلا باستكابو ،ةديدج رضلا ةيرو ،ةطيحملا تاريغتملا فلتخم عم فّيكتلا ىلع هدعاست يتلا مهفو تلاكشملا يتلا ههجاوت لاو ةردق ىلع اهتجلاعم ( ،يجاح 2005 ) فدهت اهّنإف اذل ، ىلإ ءاطعإ ىنعم ىلإ ملعّتلا لعجو لعتملا م ام كردي هملعت ةسردملا يف Roegiers, 2004) ) . هرهظ يلوي لا فده وحن ةموظنملا هاجتا تب َّوص تايطعم ةبرجتلا هذه تزرفأ دقو فراعملل ، ،ةسرامملاو ليعفتلا وه رخآ ىحنم نم اهيلع دكؤي امّنإو تايوتحملا ضفري لاو دملا نوكتل ةسر :يف مهاست ثيحب ،ةيلمعلاو ةيملعلا هتهجوو ةايحلا ىلإ ملعتملا قيرط لعج .اجتنمو لاعاف ملعتملا -و ايعقا-و-و ايلمع لاح ةلكشم ةيعض-و ّلحل فداهلا يباجيلإا ريكفتلل ملعتملا هيج-وت .لاعاف .اهليعفتو تابستكملا جامدإ

2

-( ةللاد تاذ ةديدج تايعضو يف اهللاغتساو تابستكملا ميظنت انملل ةينطولا ةنجللا ،جه 2006 .) ةبراقملا عورشم دكؤيو ةيوبرتلا داعبلأا نم ددع ىلع رئازجلا يف ةجهتنملا تاءافكلاب نم مكحتي ذيملتلا لعجو ،يجولونكتلاو يملعلاو يفاقثلا ىوتسملا عفرو تاءافكلا معد اهزربأ يف دعاق ة و ةيفاقثلاو ةيوبرتلا تاءافكلا نم ،ةيليهأتلا وكتلاو ةسارّدلا ةلصاوم نم هنكمُت يتلا ام ني دعب لاا وأ يمازللإا اق مهلعجب ةليفكلا تاراهملا باستكا كلذكو ،ةيلمعلا ةايحلا يف جامدن نيرد ىلع ملعّتلا ةايحلا ىدم ( ،ةينطولا ةيبرتلا ةرازو 2009 .) اكملا ةسردملا ربتعتو ،يعفنو يعقاو مّلعت ءانب يف ةيرورض تاءافكلاب ةبراقملاف نذإ ن سانملا ب نيوكت اهنم رظتنُي ثيحب ماهملا هذه ذيفنتل يف جامدنلااو فّيكتلا ىلع رداق ناسنإ ا جمل ،عمت هبيردتو ،ةيمويلا هتلاكشم ِّلح ىلع رسنبس ريشي ددصلا اذه يفو (Spencer) يف حيضوت فدهلل يقحلا يق َّنأ ،ةيبرتلل لثملا ىلعلأا ةيبرتلل لثمتي يف دادعإ ذيملتلا ةايحلل ،ةلماكلا وهو يشي ر يف سفن تقولا ىلإ ّنأ " جاهنملا يوبرتلا حلاصلا بجاولا هعابِّتإ يف ةيبرتلا وه يذلا هل ةميق ةيعفن " ( يفيفع ،دمحأو 1974 ص ، 120 ) ، يأ ةميقلا ةيتامجربلا يف لاجملا يوبرتلا . لأا فلتخم يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم ةيمهأ ىلع مدقتملا ملاعلا لود دكؤتو راوط ةيصخش ريوطتو ةيمنت يف هرودو ،ةيميلعتلا نزتملاو لماشلا ومّنلا قيقحتو ،لكك ملعتملا يف سحلا بناوجلا ةينادجولاو ةيفرعملاو ةيكرح ( ،ينوتيز 2007 ( ، ل نأ نكمي لا ببسلا اذه هن مت ( يعفاشلاو يلوخلا ريشي نأشلا اذه يفو ،ىرخلأا بناوجلا لمهُنو نيعم بناجب 2000 ) َّنأ لا ىلع ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم ةيقادصم ميهافم ىطختت نأ بجي يسردملا ىوتسم ةيناسنلإا ةيصخشلا بناوج ةفاكل ةلماشلا ةيبرتلا ىلإ لاوصو ،ملعتلاو سيردتلاك . ّنلا يف ةيساسأ ةفرعملاف ،اهلاجمو ةفرعملا عوضومب متهي نأ يوبرتلا جاهنملا ىلع ّنإ وم ترِبتعا امك ،ةيبرتلل ةيسيئرلا فادهأ دحأ ترِبتعا اذل ،يناسنلإا سلأا نم اماه اساسأ يتلا س جي ب ،نايلعو يدنه( يوبرتلا جاهنملا اهيعاري نأ 2001 " ،) نمو زرب ّمَث حلطصم ةفاقثلا ملعلا ،ةي يذلاو ينعي دادعإ درفلا ىلع رداقلا ةرصاعملا ، يأ كلتمي ا ردق نم ةفرعملا ةلماكتملا نم داصم اهر ،ةفلتخملا نِقتُيو ديدعلا نم تاراهملا يتلا هنِّكمت نم ةهجاوم فقاوم تلاكشمو يف متجم ع مئاد ريغتلا يف عيمج يحانم ةايحلا ( " ،يلع 2003 ص ، 20 .) ىري ثيح ،يفرعملا ومنلا يف " زنورب " ةيرظن دجن يفرعملا ومنلا تلوانت يتلا تايرظنلا نمو ةيلاحلا هفراعم ىلإ ادانتسا هميهافمو ةديدجلا هراكفأ ملعتملا اهيف ينبي ةطشن ةيلمع ملعتلا نأ راخلا ملاعلل يلقعلا لثمتلا ساسأ ىلع يفرعملا ومنلا لحارمل هتسارد يف زكرو ،ةيضاملاو نم يج يفرعملا ءانبلا يف اهنيزخت نكمي لاكشأ ىلإ تامولعم نم يجراخلا ملاعلا يف ام ليوحت للاخ

3

ةلحرم يفف ،لفطلل يفرعملا ومنلا مهف يف زنورب تاماهسإ ىلوأ نم يلقعلا لثمتلا ناك دقل ،درفلل تايلمعلا ةلحرمو ةينايعلا تايلمعلا ةلحرم نمضتت يتلا ةرخأتملاو ةطسوتملا ةلوفطلا ةدرجملا يتلا ةجلاعملاو يميهافملا ديرجتلاو يقطنملا ريكفتلاب يجراخلا هملاع لثميل ةيلقعلا تاردقلا روطتت ،يواميرلا( طشنلا بيرجتلا دمتعت 2008 .) بع يفرعملا ومنلا نأ ضرتفا دقف " سيك يبور " امأ نم متي ةيرمعلا لحارملا فلتخم ر لاخ ل فيو ،ةدقعم نوكت ةديدج تاططخم قيبطت لا " سيك " رس ةلحرم نم تاططخملا دقعت يف ديازت لإ ى ماعلا ةركاذلا روطتب ةدحاولا ةيسيئرلا ةلحرملا لخاد ةلحرم ىلإ ةيعرف ةلحرم نمو ىرخأ روطتت ةل ىلإ دوقي تاططخملا ىلع فثكملا بيردتلا نأ امك ،يبصعلا زاهجلا جضنل ةجيتن ومنتو متلأا ( ةت ) يوفعلا وأ يئاقلتلا ، لع زكر دقو ثأ يقيقحلا رييغتلا ناب ىري ثيح ةجلاعملا تايلمع ى ومنلا ءان ف افكأو عرسأ نوحبصي جضنلاو بيردتلا للاخ نم صاخشلأاف ةجلاعملا يف رييغت وه يفرعملا ي لماعتلا نوقهارملا عيطتسي امك ،دقعا ةيلقع تايلمع نوروطي يلاتلابو تامولعملا ةجلاعم عم جئاتن ريسفتو ،ةدرجملا تاعوضوملا ،يواميرلا( اهب ؤبنتلاو رثكأ وأ نيدعب نيب لعافتلا 2008 .) لثمت يتلا هتيرظن يف " هيجايب " يلقعلا ومنلا لحارمو صئاصخ يف بقنو ثحب نم زرباو ماع يعجرم راطيأ ت لكشت يتلا يه ةئيبلا نأ دكأ يذلاو ،يفرعملا ومنلا ةسارد هيلإ دنتس فطلا لقع ل تاودلأا ريفوت يف اهودب موقت ةئيبلا ناو ةديدج ةيفرعم اططخ يمني يذلا وه لفطلا نكلو ةمزلالا و ثدحي يكل ةئيبلا عم اولعافتي نأ لافطلأا ىلعف ،يفرعملا ومنلا نم نسحت يتلا تاربخلا ا روطتل محم( ،ديسلا د 2001 لا ةساردلل اريبك ادنس نوكتس يفرعملا ومنلا يف هيجايب ةيرظن نإ ،) امب ةيلاح ( شانح هدكؤت ام اذهو ىرخلأا تايرظنلا نم اهريغ نع هب تزاتما 2009 ص ، 22 ) " نأ يف ةيرظنلا هذه رود ناك امبرو يلقعلا ومنلا ةعيبط نايب يف ربكلأا رودلا هيجايب ةيرظنل أ حوضو رثك ا يف ةقهارملا ةلحرم " . ةيلكشلا تايلمعلا ةلحرم يف حوضوب دسجتت اهيلإ ةراشلإا مت يتلا ةقهارملا ةلحرم نإ املثم لوقي ديسلا دمحم (2001) نتساب مايقلا ملعت نم ةلحرملا كلت يف نوقهارملا نكمتي هنا " تاجات ةدعب ةلحرملا هذه يف نوقهارملا زيمتيو يللادتسلاا ريكفتلا وأ ةيقطنم م ةيساسأ صئاصخ :اهن ريكفتلا ىلع مهتردق كلذكو ،يمدقتلا ريكفتلا ىلع ةردقلاو تاضارتفلاا للاخ نم ريكفتلا رو اميف ءا ريكفتلا اومدختسي نأ نوقهارملا عيطتسي ثيح ،دتمملا يلكشلا ريكفتلا وأ ،دودحلا دتسلاا هفل يللا م ةربخلا بناوج لك . يفرعملا لاجملا ربتعي راطلإا اذه نمضو ةيندبلا ةيبرتلا جهانم يف ةمهملا تلااجملا نم تامولعملا مادختساو باستكا ىلع درفلا ةردقو ةيلقعلا تايلمعلاب طبتري ثيح ،ةيضايرلاو

4

وهو ملعتلا نم نيعم عونب طبتري هّنإف ىرخأ ةيحان نمو ،ةفلتخم تايوتسمب ةيرظنلا فراعملاو وانتي يفرعملا لاجملا ناف كلذلو ،يفرعملا ملعتلا ةيلقعلا يحاوّنلا ىلع دِّكؤت يتلا فادهلأا ل لثم ةيلقعلا تاردقلا ةيمنتل يرورض رمأ ةفرعملا نأ امك ،ريكفتلا تاراهمو مهفلاو ةفرعملا لولغز( ،ةجره وبأو 2002 ةدام ريصت نأ ةيضاي ّرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ىلع نيعتي لا دقو ،) ام اذإ ةيميداكأ ( اهجهانم ىلإ ةيركف تاربخ تفيضأ (willgoos, 1979 . يزناكام دقتعت ةيفسلف رظن ةهجو نمو Mackenzie, 1906) يف يلاربللا هاجتلاا ّنأ ) تلا ةيبر ميهافملاو ئدابملاو ةيساسلأا قئاقحلاب درفلا ماملإ بوجو ىلإ وعدي ةيضايرلاو ةيندبلا ةماهلا اسنلإاو ةيعامتجلااو ةيعيبطلا مولعلا نم ىقتست يتلا ،تامولعملا رداصمو نمو ،ةين مهلأا ناكمب ةي اهئدابم( ةيفرعملا اهتينبو ناسنلإا دنع ةكرحلا داعبأب ذيملاتلا ملي نأ – اهنيناوق – ن اذهو )اهتايرظ ةيلاربللا ةيبرتلل بوغرم جاتنك ةلماكتملا ةيصخشلا ومن دعاسي . ( ةيكيرملأا ةطبارلا تنلعأو (AAHPERD مولعم نيقلتب ةسردملا موقت نأ ةرورض تا يبرتلا ة كإ نم دبلا ذإ ،يلومش لكشب ءشّنلا ةيمنت ةيلوؤسمب اهمايق قطنم نم ةيضايرلاو ةيندبلا باس عاوقلاو نيناوقلاو مظّنلاب اوّملَي نأ بجي امك ،ةطشنلأاو ةيكرحلا تاراهملا ذيملاتلا ت يتلا د مكح رطأ ،نانعو يلوخلا( اهب اومزتلي نأ بجي يتلا يضايرلا طاشنلا ةسرامم 1999 .) لثمتو ةفرعملا ةيحصلا اهجو ايفاقث ايراضحو اقرشم ايرثو ا ريدجو نأب ملي هب اسنلإا ن ،رصاعملا يذلا وه يف سمأ ةجاحلا ىلإ ةحصلا ةقايللاو ةفاقثلاو ةنيدبلا ( نانعو يلوخلا ، 1999 ) ، نوك يحصلا فيقثتلا ةادأ زيزعتل ةحصلا دحأو لماوعلا ةمهملا ةدعاسمل ناسنلإا ىلع تمتلا ع ،اهب رجحو ةيوازلا رييغتلا يف يباجيلإا كولسل دارفلأا ( ،نايراب 2003 ) نأ امك ، لا تامظنملل تاذ ةيلود ةقلاعلا ( ةياعرل ةدحتملا مملأا ةسسؤمو ،ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ةلوفطلا فيسينويلا ، و ةمظنم ةفاقثلاو مولعلاو ةيبرتلل ةدحتملا مملأا -وكسنويلا ) ارود أ ىلع زيكرتلا يف اريبك ن فيقثتلا ردصتي تايولولأا ةمئاق ةسردملا يف يحصلا ( Joseph, 1981 ،) متهي اذل جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا و ةيضايرلا ميلعتب ةيمنتو فراعملا ريوطتو ةصاخلا ةيحصلا ميهافملاب ميهافملاو ةيملعلا ،ةيضايرلا و باستكا قرط ريكفتلا ريسفتلاو ليلحتلاو طبرو راكتبلااو ميهافملا تاقلاعلاو ،ةلدابتملا نع يرط ق ةسرامم ةطشنلأا جماربلاو يتلا حيتت هل ةريبك ةصرف ملعتلل ف ّرعتو قئاقحلا ،فراعملاو يتلا عتت قل ىلع ليبس لاثملا ةعيبطب فئاظوو هتيهامو مسجلا ماظنلاو يئاذغلا ( لاو شيولحو لالالاو دمحم يوانش طاطخلاو يواقربو ،دمحمو 2010 .) و جمد تاراهملا ةيتايحلا يف جهانم ةيبرتلا ةيضايرلا ةقيرطب ةيملع ططخم اهل مهست يف ريوطت تايلمعلا ةيلقعلا درفلا دادمإو ،ايلعلا امب هجاتحي نم تاراهم ةيتايح ةيلمع ( Word Health Organization, 1999 ) دقو لوانت عورشم ةرازو ةيبرتلا ةيلاوب يسريجوين ريياعملا ةيجهنملا

5

تاراهملل ،ةيتايحلا يذلاو دكأ ىلع ةجاح تايوتسمل نيملعتملا ةمدقتم نم ةفرعملا تاراهملاو لوصحلل ىلع ،فئاظولا قيقحتلو حاجنلا رمتسملا يف دادعلإا يحاونل ةايحلا ةفلتخملا ةطبترملا ميلعتلاب رمتسملا ومنلاو يصخشلا (

(New jersey departement of ducation, 2004 ، امك ترهظأ ثاحبأ فيقثتلا يحصلا دنتسملا ىلإ تاراهملا ةيتايحلا نأ هذه ةريخلأا رثؤت ىلع ةردق بابشلا ذاختلا تايكولس ةيحص ةفاضلإاب ىلإ مهسفنأ ةيامح نم رطاخملا نمو اهنمض رطاخملا ةيحصلا (

World Health Organization, 2003 .) هيلع موقي يتلا سسلأا دحأ لثمي ةيتايحلا تاراهملاو يفرعملا لاجملا ىلع زيكرتلا نإ ءانب ا ىعارُي نأ بجي ذيفنتلا زيح يف اهعضوو جهانملا ءانب نأ امك ،ةلماكتملا ذيملتلا ةيصخش اهيف ةيسيئرلا طاقنلا دحأك اهومنو ةيفرعملاو ةيلقعلا ذيملاتلا تاردقو صئاصخل ةمئلاملا جنل حا نملا جاه .هفادهأ قيقحتو يوبرتلا امبو نأ ةيبرتلا جاهنم ةيندبلا ةيضايرلا ىلإ فدهي لقص ةيلقعلا ذيملتلا تاردق اسكإو هب تاراهملا بوغرملا اهيف نيوكتل عمتجم اذل ،لضفأ بجو ةيانعلا ميلعتلا لحارم ةفاك يف هب ةفلتخملا ةصاخو ميلعتلا ةلحرم يف ةطسوتملا اهرابتعاب نم مهأ لحارملا يتلا رمي اهب ،ذيملتلا هطابترلا ا ةرتفب ةقهارملا ةيلكشلا تايلمعلا ةلحرم يف حوضوب دسجتت يتلا . نيمسق ىلا مسق يذلا ثحبلا يط يف ةبوجلاا دجتس ةحورطملا تلاؤاستلاو تلااغشنلاا نا ت لوصف ةعبس نانمضتي اعم نيبناجلا نأب املع ،يقيبطت بناجو ،يرظن بناج :نييساسأ يف ريس :يلي اميف كلذ حيضوت نكمي يقطنم بيترت :يه لوصف ةسمخ نمضتيو ،يرظنلا بناجلا لمشي :لولأا مسقلا :لولأا لصفلا سا ،ثحبلا ةلكشم ،ثحبلل ةيرظنلا ةيفلخلا نمضتيو ،ثحبلل ماعلا راطلاا ةلئ ،تايضرفلا ،ثحبلا ةيمهأ ،ثحبلا فادهأ ،ثحبلا ،ثحبلا تاحلطصمل ةيساسا ميهافم اساردلاو ت اهيلع قيلعتلا عم ةقلاعلا تاذ ةقباسلا . يناثلا لصفلا : هيف ضارعتسلاا مت ةيندبلا ةيبرتلا جهانمو ةيوبرتلا جهانملا ميوقت و .ةيضايرلا :ثلاثلا لصفلا تلوانت ةبكرم ،نيتبكرم ىلع لمتشاو تاحلاصلإا ةيوبرتلا و ،ةيرئازجلا ةبكرملا تاءافكلاب ةبراقملل تقرطت ىرخلاا . عبارلا لصفلا : لوانت يبرتلا يف ةيضايرل ةفرعملاو ،ريكفتلا تاراهمو ،يفرعملا ومنلا ةيندبلا ة ةيضايرلاو . سماخلا لصفلا : ضرعب زيمت ةيتايحلا تاراهملاو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا .

6

:سداسلا لصفلا بناج يف ثحبلل ةيجهنملا سسلأا لوانت بلا تاءارجإ نمضتو ،يقيبطتلا ه ثح و ،ثحبلا يلاجمو ،ثحبلا ةنيعو عمتجمو ،دمتعملا جهنملاو يعلاطتسلاا طبضلا يئارجلإا ل تاريغتم ءانبو ،ثحبلا ملا ةيئاصحلإا لئاسولاو ،اهب ترم يتلا لحارملاو ثحبلا تاودأ .ةمدختس :عباسلا لصفلا يبطتلا هبناج يف ثحبلا جئاتن ضرعب درفنإ ق امه نيقش ىلع اهتشقانمو ي : قشلا .ثحبلا جئاتن ضرع :لولأا ثحبلا جئاتن ةشقانم :يناثلا قشلا لع ى ءانبو ،فادهلااو تايضرفلا ءوض دلا جئاتن ىلع ةسار .ثحبلل ةماع ةصلاخ اماتخو ،تاحرتقملا نم ةلمجو ،ةماعلا تاجاتنتسا تمدق

بناجلا

يرظنلا

9

لصفلا لولأا : بناجلا يديهمتلا ثحبلل . 1 -ةيلاكشإ ثحبلا . 2 -تلاؤاست ثحبلا . 3 -فادهأ ثحبلا . 4 -ةيمهأ ثحبلا . 5 -تايضرف ثحبلا . 6 -ميهافم ةيساسأ تاحلطصمل ثحبلا . 7 -ةقباسلا تاساردلا . 1 -ةيلاكشإ ثحبلا : ريوطت لتحي ىوصق ةيمهأ ةيساردلا جهانملا قوفت ةيمهأ ريوطتلا يف يأ بناج نم ناوج ب نلأ ،ةايحلا ريوطت جهانملا هانعم ةيساردلا يف عقاولا ريوطت يف ءانب دادعإو ناسنإ ملا لبقتس لجرو ،دغلا انروط ىتمو اذه هنإف ناسنلإا حبصي هرودب ارداق ىلع ا لا كاسم ةّفدب ريوطتلا يف ك تلااجم ل ،ةايحلا نوكي اذهبو ريوطت جهانملا اساسأ لكل ريوطت ةاونو لكل مدقت رييغتو ( ،يملح 1982 ) ، ريوطتلاو نايضتقي مدقتلاو ىلع ماودلا ةداعإ يف رظنلا ةيلمعلا ةيميلعتلا ملا اهرصانعب ةفلتخ اهتعجارمو اهليدعتو ( ،ناوضر 1982 .)

10

ةيرئازجلا ةيروهمجلا تلواح مث نمو لود نم ريثكلا لثم ملاعلا -تاحلاصإ جاهتنا اش ةلم لكل ثيح ،ميلعتلا لحارم تطعأ ةراشإ قلاطنلاا ةنجلل ةينطولا حلاصلإ ةموظنملا ةيوبرتلا شلل عور يف لامعلأا ةلكوملا ةيساردلا ةنسلا ةيادب عم اهيلإ 2003 -2004 ، يتلاو ملا ريوطت اهتياغ جهان للاخ نم كلذو ،ةيميلعتلا لحارملا ةفاك يف ةيساردلا رييغت ةبراقملا دمتعملا فادهلأاب ريثكب ة نم ةباترلا تاونس ذنم ،ةليوط اهلادبتساو ةيجيتارتسإب ةديدج ةميدق يه ةبراقملا تاءافكلاب يتلا ، دقتعي اهنأ لحلا نيسحتل عجانلا ميلعتلا دودرم ءاضقلاو ىلع " ةيملأا ةيفيظولا ( " ةردق مدع يأ ا ىلع درفل لكشب تاراهملاو فراعملا فيظوت ةيمويلا هتايح يق ءفك .) دعيو جاهنم ةيبرتلا ةيضايرلاو ةيندبلا نم مهأ رصانع حاجن جاهنملا يسردملا يف لودلا ،ةمدقتملا هنلأ ناديملا يوبرتلا يذلا بلغت هيلع ةفص ،ةسرامملا ناك نإف كانه جاهنم طي قب سسأ ئدابمو ةيبرتلا ةسراممو لمع لاف لادج نأ جاهنم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو دحأ هذه لا ،جهانم اذهلو نمف يرورضلا نأ عضخي رارمتساب ميوقتلل فدهب لاخدإ اديدجت ،تاثدحتسمو دصقب يسحت ن ةيلمعلا ةيوبرتلا عفرو ،اهاوتسم ثيحب يدؤت يف ىلإ ةياهنلا ةعانص ناسنلإا ملعتملا عإو هداد ادادعإ لماكتم انزاوتمو ىوقيل ىلع ةهجاوم ةيرصعلا تايدحتلا يتلا دق ههجاوت ( حرلا دبعو نيسح ،نام 1989 .) ةقباسلا تاساردلا جئاتن هيلإ تهتنا ام ءوض يفو : ( لولغز 1989 مساجو ركاش ،) ( 2005 ،) ( ناضمرو لولغز 1997 ( ةنياطبلاو كياحلا ،) 2007 دايزو ةداغو كياحلا ،) ( 2008 ينوتيز ،) ( 2007 ) ، يتايحلا تاراهملا فيظوت ىدم ىلإ فرعتلاو ،يفرعملا لاجملا ليلحت تلوانت يتلا ة يف ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جهانم يعارت لاو ،ةيراهملا يحاونلا ىلع زكرت اهنأب ظحول يحاونلا ،اهب ةطبترملا ةيفرعملا ةيتايحلا تاراهملا نم يفاكلا ددعلا نمضتت لا اهنأ نع لاضف لا ةمزلا .ذيملاتلا ومنل ةيرورضلاو هكاكتحا للاخ نم ثحابلا ظحلا امك سرادملاب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأب تملا نأ ،ةطسو ةذتاسلأا مظعم نأو ،هب لومعم يرظنلا بناجلا ناب يحوت لا ةذتاسلأا ءارآ بوعص نوهجاوي يف تا ،تاءافكلاب ةبراقملا قيبطت و مهف نم يوبرتلا بدلأا ولخلو تاسارد تلا جاهنم ليلحت يف ةيندبلا ةيبر نإف اذل ،رئازجلا يف تاءافكلاب ةبراقملا ساسأ ىلع ةيضايرلاو وقولل ىعست ةساردلا هذه ىلع ف جاهنم ميوقت يف يفرعملا لاجملا بناوج يف طسوتملا ميلعتلل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا هتعبط ةحقنملا -2013 -لا تاءافك-لا تارشؤم ىلع اءانب ، ف ةدراو لعتملل اهباسكإ داري يتلا ،هي ،نيم نمو يلي ام قفو ةيلاكشلاا حرط نكمي قبسام للاخ : يسيئرلا لؤاستلا :

11

ةاعارم ىدم ام ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم ملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو طسوت ناوجل ب يفرعملا لاجملا . لاؤاست رشع ينثا لؤاستلا اذه نع قثبنيو ةيعرف ت :يهو 2 -لا تلاؤاست ةيعرفلا : 1 ىدم ام . ةعبراقملا قعفو ةيعضايرلاو ةعيندبلا ةعيبرتلا جاعهنم يعف ةعيملعلا ةعفرعملا نيمعضت ب تاءاعفكلا .طسوتملا ميلعتلل ىدععم اعم كلاب ةععبراقملا قععفو ةيععضايرلاو ةعيندبلا ةععيبرتلا جاععهنم يععف ةيحععصلا ةعفرعملا نيمععضت تاءاععف .طسوتملا ميلعتلل 3 ةفرعملا( مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم نيمضت ىدم ام . – مهفلا قيبطتلا – ليلحتلا – بيكرتلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف )ميوقتلا ملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو طسوت . 4 تلاكشملا لح( ةيلقعلا ةيتايحلا تاراهملا نيمضت ىدم ام . – جاهنم يف )رارقلا ذاختا ا ةيبرتل ةيندبلا ةيضايرلاو طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو . 5 . ام ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةنمضتملا ةيملعلا ةفرعملا يف ذيملاتلا ةليصح ىوتسم و ةيضايرلا .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو 6 . ام نم يف ةنمضتملا ةيحصلا ةفرعملا يف ذيملاتلا ةليصح ىوتسم و ةيندبلا ةيبرتلا جاه ةيضايرلا .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو 7 . ام ةفرعملا( مولب فينصتل ريكفتلا تاراهمل ذيملاتلا باستكا ىوتسم مهفلا -يبطتلا ق – ليلحتلا بيكرتلا -اب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةنمضتملا )ميوقتلا ل تاءافكل ميلعتل .طسوتملا 8 . ام ةعيتايحلا تاراهملل ذيملاتلا باستكا ىوتسم ةعيلقعلا كعشملا لعح( رارعقلا ذاعختا ،تلا ةنمعضتملا ) .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف 9 ةعيملعلا ةفرعملا دجاوت ةجرد لوح ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ رظن ةهجو يهام . اعهنم يعف ج سوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ط . 10 ةيحعصلا ةععفرعملا دعجاوت ةععجرد لوعح ةيععضايرلاو ةعيندبلا ةععيبرتلا ةذتاعسأ رععظن ةعهجو يهاعم . يععف .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم 11 . رظن ةهجو يهام ةذتاسأ فينعصتل رعيكفتلا تاراهم دجاوت ةجرد لوح ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا رعملا( مولب ةف مهفلا قيبطتلا ليلحتلا بيكرتلا ةيعضايرلاو ةعيندبلا ةعيبرتلا جاهنم يف )ميوقتلا طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو .

12

12 . رععظن ةععهجو يهاععم ةذتاععسأ وععح ةيععضايرلاو ةععيندبلا ةععيبرتلا يحلا تاراععهملا دععجاوت ةععجرد ل ةععيتا ةيعضايرلاو ةعيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف )رارقلا ذاختا ،تلاكشملا لح( ةيلقعلا راقملا قعفو عفكلاب ةعب تاءا .طسوتملا ميلعتلل 3 -فادهأ ثحبلا : ةيلاتلا فادهلأا قيقحت ىلإ ثحبلا اذه ءارو نم ثحابلا ىعسي : 1 ىدم ىلع فرعتلا . ةيملعلا ةفرعملا نيمضت قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةبراقملا .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب 2 . ىدععم ىععلع فرعععتلا قععفو ةيععضايرلاو يندععبلا ةععيبرتلا جاععهنم يععف ةيحععصلا ةععفرعملا نيمععضت .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا 3 ةفرعملا( مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم نيمضت ىدم ىلع فرعتلا . – مهفلا قيبطتلا – ليلحتلا – بيكرتلا -لاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف )ميوقتلا لعتلل تاءافك مي .طسوتملا 4 تلاكشملا لح( ةيلقعلا ةيتايحلا تاراهملا نيمضت ىدم ىلع فرعتلا . – ذاختا )رارقلا ف ي .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم 5 . يبرتلا جاهنم يف ةنمضتملا ةيملعلا ةفرعملا يف ذيملاتلا ةليصح ىوتسم ىلع فرعتلا ةيندبلا ة .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو 6 . يملاتلا ةليصح ىوتسم ىلع فرعتلا ةيبرتلا جاهنم يف ةنمضتملا ةيحصلا ةفرعملا يف ذ .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا 7 . ةفرعملا( مولب فينصتل ريكفتلا تاراهمل ذيملاتلا باستكا ىوتسم ىلع فرعتلا -هفلا م قيبطتلا – ليلحتلا بيكرتلا -ضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةنمضتملا )ميوقتلا اقملا قفو ةي ةبر .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب 8 ععيتايحلا تاراععهملل ذععيملاتلا باععستكا ىوتععسم ىععلع فرعععتلا . تا ،تلاكععشملا لععح( ةععيلقعلا ة ذاععخ لعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةنمضتملا )رارقلا وتملا مي .طس 9 ةعفرعملا دعجاوت ةجرد لوح ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ رظن ةهجو ىلع فرعتلا . ةعيملعلا ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب . 10 ععفرعملا دععجاوت ةععجرد لوععح ةيععضايرلاو ةععيندبلا ةععيبرتلا ةذتاععسأ رععظن ةععهجو ىععلع فرعععتلا . ة طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةيحصلا .

13

11 ععجرد لوععح ةيععضايرلاو ةععيندبلا ةععيبرتلا ةذتاععسأ رععظن ةععهجو ىععلع فرعععتلا . تاراععهم دععجاوت ة ةفرعملا( مولب فينصتل ريكفتلا مهفلا قعيبطتلا لعيلحتلا بعيكرتلا -يعف )ميوعقتلا برتلا جاعهنم ةعي .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا 12 اعهملا دعجاوت ةعجرد لوعح ةيعضايرلاو ةعيندبلا ةعيبرتلا ةذتاعسأ رعظن ةعهجو ىعلع فرععتلا . تار تايحلا ةيعضايرلاو ةعيندبلا ةعيبرتلا جاعهنم يعف )رارعقلا ذاعختا ،تلاكعشملا لح( ةيلقعلا ةي و اقملا قعف ةعبر .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب 4 :ثحبلا ةيمهأ ىلجتت ةيمهأ ثحبلا يف ةجلاعم عوضوم نم عيضاوملا ةماهلا يف يلاجم ةيبرتلا ،ميلعتلاو ثيح دعي ةبراقملا قفو جاهنم تاءافكلاب نم ةديدجلا تايجوغاديبلا يتلا ىعست ىلإ جاتنإ لعتم نيم مهتعاطتساب فيكتلا عم فقاوملا ةديدجلا ،ةهج نم اذه نمو ىرخأ ةهج تحبصأ تامظنملا اعلا ةيمل ثدحتت نع ةءافكلا ذيملاتلل ةيساردلا ةيفيكو لعج اذه ريخلأا طشن يويحو للاخ لك تارتف ا ميلعتل ، لعلو فرعتلا ىلع ىدم ةاعارم ةساردلا ديق جاهنملا يفرعملا لاجملا بناوجل ( علا ةفرعملا ةيمل ، ،ةيحصلا ةفرعملا مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم ، لا تاراهم ةيلقعلا ةيتايحلا ) ، دق ندعاسي ا نيثحابك نيصصختمو يف ملع ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جهانم ءانبو ميمصت فرعتلل ىلع تايلمعلا ا ةيلقعل يتلا اهيمني دنع يساردلا جاهنملا ،ذيملتلا تايلمعلاو ةيلقعلا يتلا رّصقي امم ،اهيف ي اندعاس ءانب ىلع كلذ ىلع ريسفت داجيإ فعضلل يذلا يرتعي ملا ميلعتلل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جهانم يف طسوت ،يفرعملا لاجملا بناوج فلتخم فيظوت ىلإ اهلقنوأ ذيملاتلا ةايح ،ةيلمعلا نمو مث هروصق م يف فاشتكلاا عادبلااو ةعانصلاو جاتنلإاو ةنراقم مهريغب نم لودلا ،ةمدقتملا ىلع رخلا لمأ جو تايصوتب ةرازول ةيبرتلا ميلعتلاو مههجوت ىلإ اذام بجي نأ هولعفي ءازإ ةيبرتلا جاهنم لا ةيندب ،طسوتملا ميلعتلل ةيضايرلاو ريكفت ةيمنت لجأ نم ذيملاتلا عيمجب ،ةيلقعلا هتايلمع نمو مث ضوهنلا ةيلمعلاب ،ةيميلعتلا جيرختو ناسنلإا ملعتملا رداقلا ىلع عدبملا ريكفتلا قلاخلا يذلا ي مهاس يف ريوطت عمتجملا قاحللاو بكرب ةراضحلا مدقتلاو ةولاِع قبس ام ىلع يدؤتس انب ىلإ جئاتن ميمعتو تا ةقداص ةيعوضومو نكمي اهدامتعا . امك نت عب ةيمهأ ةساردلا هذه نم اهريفوت تامولعم ةيفاو ربتعت ةعجار ةيذغت ةيبرتلا ةذتاسلأ ،طسوتملا ميلعتلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا امم مهديفي كلذ يف ةداعإ رظنلا يف ةقيرط دادعإ بولسأو ،ةيساردلا ةصحلا ذيفنتو ثيحب يبلت تاجاحلا ةيفرعملا ىدل ،ذيملاتلا نأ عقوتيو نوكت هذه ةساردلا تاذ تاطلسلل ةدئاف اهريفوتب ةينعملا تامولعم ةقيقد ةيعقاوو نع ديق يسردملا جاهنم عضو ةساردلا نم لجأ امم ،هريوطت يدؤي ىلإ نيسحت تاجرخم ةيلمعلا ةيميلعتلا . نم ةساردلا هذه دعتو

14

ةيبرتلا جاهنم يف يفرعملا لاجملا باوج ميوقتو ليلحت تلوانت يتلا رئازجلا يف ةردانلا لئاسرلا ،طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب ةبراقملا ءوض يف ةيضايرلاو ةيندبلا اذهو بسح علاطإ بلاطلا ثحابلا امو رفوت هيدل نم تاسارد ثاحبأو ةقباس ةنراقم عم ثوحبلا يتلا تيرجأ ىلع عيضاوم ،ىرخأ تءاجف هذه ةساردلا قييضتل ةوجفلا يف ثحب اذه عوضوملا . يليام ةساردلا هذه جئاتن نم دافتسيو : 1 – ايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنمل ريوطتلا نم عون ثادحإ يف اهجئاتن ديفت نأ نكمي دنع ةيض لا عضوم يلاحلا جاهنملا مييقتو ليلحت ءوض يف متت نأ ضورفملا نم يتلا ليدعتلا تايلمع .ةسارد 2 مدقت ديفت دق يتلا تاودلأا نم ةعومجم جإ يف جهانملا يممصم وأ نيثحابلا ءار بلأا ﺀ ثاح ريوطتل تاساردلاو ةيساردلا جهانملا .ىرخلأا 5 -:ثحبلا تايضرف طيطخت دنع ةيجهنملا لحارملا مها نم اهضفر وأ اهلوبق رابتخاو تايضرفلا ةغايص ربتعت أدبي ضرفلاف اذكهو ،اهل قداص ريسفتو ةلكشملل ةقيقد ةروص رملأا ةقيقح يف يهو ،ثوحبلا امئاد عنصت ةليختم ةركف نع ثحابلا نهذ يف ساسأ نكمي هل ةقيقد ةغايص بلطتي ام وهو ،ةساردلا شوحوب( اهل انمهف ىدمو ةلكشملا ةعيبط ىلع فقوتي قيقدو ددحم يأرب اهيف عطقلا و ابينذلا ،ت 2007 ) . لاؤاستلا للاخ نمو رفلا ةغايص مت اقباس ةحورطملا ت ض تاي :ةيتلآا 1.5 :ةيسيئرلا ةيضرفلا ةاعارم يف فعض كانه ةيبرتلا جاهنم لل تاءافكلاب ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ميلعت .يفرعملا لاجملا بناوجل طسوتملا 2.5 فلا ر :ةيعرفلا تايض 1 . كانه فعض يف قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةيملعلا ةفرعملا نيمضت ملا ةبراق .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب 2 . كانه فعض يف ملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ةيحصلا ةفرعملا نيمضت ةبراق .طسوتملا ميلعتلل تاءافكلاب 3 . كانه فعض يف ةفرعملا( مولب فينصتل ريكفتلا تاراهم نيمضت – مهفلا قيبطتلا – حتلا ليل – بيكرتلا – ميوقتلا ةبراقملا قفو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم يف ) لل تاءافكلاب وتملا ميلعت .طس