• Aucun résultat trouvé

Expressiveness and Data-Flow Compilation of OpenMP Streaming Programs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Expressiveness and Data-Flow Compilation of OpenMP Streaming Programs"

Copied!
32
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00710409

https://hal.inria.fr/hal-00710409v2

Submitted on 2 Jul 2012

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires

Expressiveness and Data-Flow Compilation of OpenMP Streaming Programs

Antoniu Pop, Albert Cohen

To cite this version:

Antoniu Pop, Albert Cohen. Expressiveness and Data-Flow Compilation of OpenMP Streaming Pro- grams. [Research Report] RR-8001, INRIA. 2012, pp.28. �hal-00710409v2�

(2)

ISRNINRIA/RR--8001--FR+ENG

RESEARCH REPORT N° 8001

Expressiveness and

Data-Flow Compilation of OpenMP Streaming Programs

Antoniu Pop, Albert Cohen

(3)
(4)

RESEARCH CENTRE PARIS – ROCQUENCOURT

❊①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❛♥❞ ❉❛t❛✲❋❧♦✇ ❈♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♦❢

❖♣❡♥▼P ❙tr❡❛♠✐♥❣ Pr♦❣r❛♠s

❆♥t♦♥✐✉ P♦♣✱ ❆❧❜❡rt ❈♦❤❡♥

Pr♦❥❡❝t✲❚❡❛♠ P❆❘❑❆❙

❘❡s❡❛r❝❤ ❘❡♣♦rt ♥➦ ✽✵✵✶ ✖ ❏✉♥❡ ✷✵✶✷ ✖ ✷✽ ♣❛❣❡s

❆❜str❛❝t✿ ❲❡ ♣r❡s❡♥t ❛ ❞❛t❛✲✢♦✇ ❡①t❡♥s✐♦♥ ♦❢ ❖♣❡♥▼P t♦ ❡①♣r❡ss ❤✐❣❤❧② ❞②♥❛♠✐❝ ❝♦♥tr♦❧

❛♥❞ ❞❛t❛ ✢♦✇ ♦✈❡r ♥❡st❡❞✱ ❞❡♣❡♥❞❡♥t t❛s❦s✳ ❚❤❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡ s✉♣♣♦rts ❞②♥❛♠✐❝ ❝r❡❛t✐♦♥✱ ♠♦❞✉❧❛r

❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥✱ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❛♥❞ ✉♥❜♦✉♥❞❡❞ s❡ts ♦❢ ♣r♦❞✉❝❡rs✴❝♦♥s✉♠❡rs✱ s❡♣❛r❛t❡ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ ✜rst✲

❝❧❛ss str❡❛♠s✳ ❚❤❡s❡ ❢❡❛t✉r❡s✱ ❡♥❛❜❧❡❞ ❜② ♦✉r ♦r✐❣✐♥❛❧ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ✢♦✇✱ ❛❧❧♦✇ tr❛♥s❧❛t✐♥❣ ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧

♣❛r❛❧❧❡❧ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♣❛tt❡r♥s✱ ❧✐❦❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡s ❛r✐s✐♥❣ ❢r♦♠ ❙t❛r❙s✬ ❛rr❛② r❡❣✐♦♥s✱ ♦r ✉♥✐✈❡rs❛❧

❧♦✇✲❧❡✈❡❧ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ❧✐❦❡ ❢✉t✉r❡s✳ ■♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r✱ t❤❡s❡ ❞②♥❛♠✐❝ ❢❡❛t✉r❡s ❝❛♥ ❜❡ ❡♠❜❡❞❞❡❞ ❡✣❝✐❡♥t❧②

❛♥❞ ♥❛t✉r❛❧❧② ✐♥t♦ ❛♥ ✉♥♠❛♥❛❣❡❞ ✐♠♣❡r❛t✐✈❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡✱ ❛✈♦✐❞✐♥❣ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ♦✈❡r❤❡❛❞ ♦❢ ❛

❝♦♥❝✉rr❡♥t ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r✳ ❲❡ ❞❡♠♦♥str❛t❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡s ♦❢ ❛ ❞❛t❛✲✢♦✇ ❡①❡❝✉t✐♦♥

♠♦❞❡❧ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ ♠♦r❡ r❡str✐❝t❡❞ t❛s❦ ❛♥❞ ❜❛rr✐❡r ♠♦❞❡❧s✳ ❲❡ ❛❧s♦ ❞❡♠♦♥str❛t❡ t❤❡ ❡✣❝✐❡♥❝② ♦❢

♦✉r ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ❛♥❞ r✉♥t✐♠❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠s ❢♦r t❤❡ s✉♣♣♦rt ♦❢ ❝♦♠♣❧❡① ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡ ♣❛tt❡r♥s ❛r✐s✐♥❣

❢r♦♠ ❙t❛r❙s ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳

❑❡②✲✇♦r❞s✿ ❉❛t❛✲✢♦✇ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✱ str❡❛♠ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✱ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣✱ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✳

❚❤✐s ✇♦r❦ ✐s s✉♣♣♦rt❡❞ ❜② t❤❡ ❊✉r♦♣❡❛♥ ❈♦♠♠✐ss✐♦♥ t❤r♦✉❣❤ t❤❡ ❋P✼ ♣r♦❥❡❝ts ❚❊❘❆❋▲❯❳ ✐❞✳ ✷✹✾✵✶✸ ❛♥❞

P❍❆❘❆❖◆ ✐❞✳ ✷✽✽✸✵✼✳

(5)

❊①♣r❡ss✐✈✐té ❡t ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ✢♦t ❞❡ ❞♦♥♥é❡s ❞❡ ♣r♦❣r❛♠♠❡s str❡❛♠✐♥❣ ❖♣❡♥▼P

❘és✉♠é ✿ ❈❡ ♣❛♣✐❡r ♣rés❡♥t❡ ✉♥❡ ❡①t❡♥s✐♦♥ ❞✉ ❧❛♥❣❛❣❡ ❖♣❡♥▼P ♣❡r♠❡tt❛♥t ❞✬❡①♣r✐♠❡r ❧❡

♣❛r❛❧❧é❧✐s♠❡ s♦✉s ❢♦r♠❡ ❞❡ tâ❝❤❡s ❞é♣❡♥❞❛♥t❡s ✐♠❜r✐q✉é❡s ❛✈❡❝ ✢♦ts ❞❡ ❝♦♥trô❧❡ ❡t ❞❡ ❞♦♥♥é❡s

❞②♥❛♠✐q✉❡s✳ ❈❡ ♥♦✉✈❡❛✉ ♠♦❞è❧❡ ❞❡ ♣r♦❣r❛♠♠❛t✐♦♥ ♣❡r♠❡t ❧❛ ❝ré❛t✐♦♥ ❞②♥❛♠✐q✉❡ ❞❡ tâ❝❤❡s✱

❧❛ ❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥ ❡t ❧❛ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♠♦❞✉❧❛✐r❡s✱ ❛✐♥s✐ q✉❡ ❞❡s ❡♥s❡♠❜❧❡s ✈❛r✐❛❜❧❡s✱ ♥♦♥ ❜♦r♥és✱ ❞❡

♣r♦❞✉❝t❡✉rs ❡t ❝♦♥s♦♠♠❛t❡✉rs ❞❛♥s ❞❡s ✢♦ts ❞❡ ❞♦♥♥é❡s✱ ♦✉ str❡❛♠s✱ ❞❡ ♣r❡♠✐èr❡ ❝❧❛ss❡✳ ◆♦✉s

♣rés❡♥t♦♥s ✉♥ ♥♦✉✈❡❧ ❛❧❣♦r✐t❤♠❡ ❞❡ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ❞❡ ❝♦❞❡ ♣❡r♠❡tt❛♥t ❞❡ tr❛❞✉✐r❡ ❞❡s ❝♦♥str✉❝t✐♦♥s

❞❡ ♣r♦❣r❛♠♠❛t✐♦♥ ♣❛r❛❧❧è❧❡ ❞❡ ❤❛✉t ♥✐✈❡❛✉✱ ❝♦♠♠❡ ❧❡s ❞é♣❡♥❞❛♥❝❡s ✐ss✉❡s ❞❡s ré❣✐♦♥s ❞❡ t❛❜❧❡❛✉①

❞✉ ❧❛♥❣❛❣❡ ❙t❛r❙s✱ ♦✉ ❞❡s ♣r✐♠✐t✐✈❡s ✉♥✐✈❡rs❡❧❧❡s✱ ❞❡ ❜❛s ♥✐✈❡❛✉✱ t❡❧❧❡s q✉❡ ❧❡s ❢✉t✉r❡s✳ ◆♦✉s

♠♦♥tr♦♥s q✉❡ ❝❡s ♣r♦♣r✐étés ❞②♥❛♠✐q✉❡s ♣❡✉✈❡♥t êtr❡ ❡✣❝❛❝❡♠❡♥t ✐♥té❣ré❡s ❞❛♥s ✉♥ ❧❛♥❣❛❣❡

✐♠♣ér❛t✐❢ ❛✈❡❝ ❣❡st✐♦♥ ❡①♣❧✐❝✐t❡ ❞❡ ❧❛ ♠é♠♦✐r❡✱ é✈✐t❛♥t ❛✐♥s✐ ❧❛ ❝♦♠♣❧❡①✐té ❡t ❧❡ ❝♦ût ❞✬✉♥ r❛♠❛ss❡✲

♠✐❡tt❡s ❝♦♥❝✉rr❡♥t✳

▼♦ts✲❝❧és ✿ ❈❛❧❝✉❧ ♣❛r ✢♦t ❞❡ ❞♦♥♥é❡s✱ str❡❛♠✐♥❣✱ ♣r♦❣r❛♠♠❛t✐♦♥ ♣❛r❛❧❧è❧❡✱ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✳

(6)

❊①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❛♥❞ ❉❛t❛✲❋❧♦✇ ❈♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♦❢ ❖♣❡♥▼P ❙tr❡❛♠✐♥❣ Pr♦❣r❛♠s

✶ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥

❆s ♠✉❧t✐❝♦r❡s ♣❡r♠❡❛t❡ t❤r♦✉❣❤ ❛❧❧ ❝♦♥s✉♠❡r ❡❧❡❝tr♦♥✐❝ ❞❡✈✐❝❡s✱ t❤❡ ♥❡❡❞ t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ♣r♦❞✉❝t✐✈✐t②

♦r✐❡♥t❡❞ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧s t♦ ❡①♣❧♦✐t t❤❡s❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡s ✐♥❝r❡❛s❡s✳ ❍✐❣❤✲❧❡✈❡❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡s ❛r❡

❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ❡①♣r❡ss ✭✐♥✮❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡✱ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ♣❛tt❡r♥s ❛♥❞ ❧♦❝❛❧✐t② ✇✐t❤♦✉t r❡❢❡r❡♥❝❡ t♦

❛♥② ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❤❛r❞✇❛r❡✳ ❈♦♠♣✐❧❡rs ❛♥❞ r✉♥t✐♠❡ s②st❡♠s ❛r❡ ❧❡❢t ✇✐t❤ t❤❡ r❡s♣♦♥s✐❜✐❧✐t② ♦❢

❧♦✇❡r✐♥❣ t❤❡s❡ ❛❜str❛❝t✐♦♥s t♦ ✇❡❧❧✲♦r❝❤❡str❛t❡❞ t❤r❡❛❞s ❛♥❞ ♠❡♠♦r② ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✳ P❛r❛❧❧❡❧

♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ❧❛♥❣✉❛❣❡s ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ❞❛t❛✲✢♦✇ ♠♦❞❡❧ ♦❢ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ ❤❛✈❡ str♦♥❣ ❛ss❡ts ✐♥ t❤❡

r❛❝❡ ❢♦r ♣r♦❞✉❝t✐✈✐t② ❛♥❞ s❝❛❧❛❜✐❧✐t②✿

❼ ❉❛t❛✲✢♦✇ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s ❣✉❛r❛♥t❡❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❞❡t❡r♠✐♥✐s♠ ❬✶✸✱ ✾❪✳

❼ ❍✐❣❤✲❡✣❝✐❡♥❝② ✐♠♣❡r❛t✐✈❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡s ❝❛♥ ❜❡ ❡①t❡♥❞❡❞ t♦ s✉♣♣♦rt t❤r❡❛❞✲❧❡✈❡❧ ❞❛t❛✲✢♦✇

❝♦♥❝✉rr❡♥❝②✱ ♠❛✐♥t❛✐♥✐♥❣ ❡①❝❡❧❧❡♥t s✐♥❣❧❡✲t❤r❡❛❞ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛♥❞ ♦✛❡r✐♥❣ ❛ ♣❛t❤ ❢♦r ✐♥❝r❡✲

♠❡♥t❛❧ ♣❛r❛❧❧❡❧✐③❛t✐♦♥ ❬✷✷❪✳

❼ ▲❛♥❣✉❛❣❡s ❜❛s❡❞ ♦♥ ❞❛t❛✲✢♦✇ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s s✉♣♣♦rt t❤❡ s✐♠✉❧t❛♥❡♦✉s ❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ♦❢ ♣✐♣❡❧✐♥❡✱

❞❛t❛ ❛♥❞ t❛s❦ ♣❛r❛❧❧❡❧✐s♠ ❬✶✹✱ ✶✶❪✳

❼ ❉❛t❛✲✢♦✇ ❡①❡❝✉t✐♦♥ r❡❞✉❝❡s t❤❡ s❡✈❡r✐t② ♦❢ t❤❡ ♠❡♠♦r② ✇❛❧❧ ✐♥ t✇♦ ❝♦♠♣❧❡♠❡♥t❛r② ✇❛②s✿

✭✶✮ t❤r❡❛❞✲❧❡✈❡❧ ❞❛t❛ ✢♦✇ ♥❛t✉r❛❧❧② ❤✐❞❡s ♠❡♠♦r② ❧❛t❡♥❝②❀ ❛♥❞ ✭✷✮ ❞❡❝♦✉♣❧❡❞ ♣r♦❞✉❝❡r✲

❝♦♥s✉♠❡r ♣✐♣❡❧✐♥❡s ❢❛✈♦r ♦♥✲❝❤✐♣ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥s✱ ❜②♣❛ss✐♥❣ ❣❧♦❜❛❧ ♠❡♠♦r②✳

❼ ❊♥❤❛♥❝✐♥❣ ❞❛t❛✲✢♦✇ ❝♦♥❝✉rr❡♥❝② ✇✐t❤ ✜rst ❝❧❛ss✱ ✉♥❜♦✉♥❞❡❞ str❡❛♠s ♦❢ ❞❛t❛ ❛❧s♦ ✐♠♣r♦✈❡s

❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❢♦r ❛ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥❝✉rr❡♥❝② ♣❛tt❡r♥s s✉❝❤ ❛s ❜r♦❛❞❝❛st✱

❞❡❧❛②s✱ ❛♥❞ s❧✐❞✐♥❣ ✇✐♥❞♦✇s ❬✷✹❪✳

■♥ t❤✐s ♣❛♣❡r✱ ✇❡ ❜✉✐❧❞ ♦♥ ♦✉r ♣r❡✈✐♦✉s ♣r♦♣♦s❛❧ ♦❢ ❛ str❡❛♠✐♥❣ ❞❛t❛✲✢♦✇ ❡①t❡♥s✐♦♥ ❬✷✹❪ t♦

t❤❡ ❖♣❡♥▼P✸✳✵ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❬✶✾❪✱ ♣r❡s❡♥t✐♥❣ ❦❡② s❡♠❛♥t✐❝ ❡✈♦❧✉t✐♦♥s✳ ❲❡ ❡♥❤❛♥❝❡ t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s

♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧ t♦ ❛❧❧♦✇ t❤❡ ❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥ ♦❢ t❛s❦s ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♥❣ t❤r♦✉❣❤ ✜rst✲❝❧❛ss ❞❛t❛✲

✢♦✇ str❡❛♠s✱ ❛s ✇❡❧❧ ❛s s❡♣❛r❛t❡ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✳ ❲❡ ❛❧s♦ ♣r♦✈✐❞❡ ♠♦r❡ ❣❡♥❡r❛❧ ❞②♥❛♠✐❝ ❝♦♥str✉❝ts t♦ s✉♣♣♦rt ❝♦♠♣❧❡① ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ❛♥❞ ✉♥❜♦✉♥❞❡❞ ❢❛♥✲✐♥ ❛♥❞ ❢❛♥✲♦✉t ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥s✳ ❲❡ s❤♦✇

t❤❛t ♦✉r ♠♦❞❡❧✬s ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❛❧❧♦✇s t♦ ❡✣❝✐❡♥t❧② ❡♥❝♦❞❡ ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧ ♣❛r❛❧❧❡❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s s✉❝❤ ❛s t❤❡ ♠❡♠♦r② r❡❣✐♦♥s ♦❢ ❙t❛r❙s ❬✷✷❪✳

❍✐❣❤❡r ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ♠❛② ✐♠♣r♦✈❡ ♣r♦❞✉❝t✐✈✐t②✱ ❜✉t ✐t ♦❢t❡♥ ❝♦♠❡s ✇✐t❤ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦✈❡r✲

❤❡❛❞s✱ ✐♠♣❛❝t✐♥❣ t❤❡ ❝♦♠♣✐❧❡r ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s ❛♥❞ ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ t❤❡ ♥❡❝❡ss❛r② r✉♥✲

t✐♠❡ s✉♣♣♦rt✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ✐t ✐s ❛❧s♦ ❛♥ ✐♠♣♦rt❛♥t ❛ss❡t ❛❧❧♦✇✐♥❣ t♦ ❡♥❤❛♥❝❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛❣❛✐♥st s✐♠♣❧❡r✱ ♠♦r❡ r❡str✐❝t✐✈❡ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧s ❧✐❦❡ ❈✐❧❦✱ ❜② ✉s✐♥❣ t❤❡ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥

t♦ ❡♥❛❜❧❡ ♣♦✐♥t✲t♦✲♣♦✐♥t s②♥❝❤r♦♥✐③❛t✐♦♥ r❛t❤❡r t❤❛♥ ❜❛rr✐❡rs✱ ❛❧❧♦✇✐♥❣ ♠♦r❡ r❡❧❛①❡❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥

s❝❤❡❞✉❧❡s✳ ❲❡ ❡①❤✐❜✐t t❤✐s ❜❡❤❛✈✐♦r ❜② ❝♦♠♣❛r✐♥❣ ♦✉r ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✇✐t❤ ❈✐❧❦ ♦♥ t✇♦ r❡♣r❡s❡♥t❛✲

t✐✈❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✿ ❋✐❜♦♥❛❝❝✐✱ ✇❤❡r❡ ♣♦✐♥t✲t♦✲♣♦✐♥t s②♥❝❤r♦♥✐③❛t✐♦♥ ✐s ❡q✉✐✈❛❧❡♥t t♦ ❜❛rr✐❡rs✱ ✐s ❛

❝❧❡❛r ✇✐♥♥❡r ❢♦r ❈✐❧❦✱ ❛♥❞ ●❛✉ss✲❙❡✐❞❡❧✱ ✇❤❡r❡ ❜❛rr✐❡r s②♥❝❤r♦♥✐③❡❞ ✇❛✈❡❢r♦♥ts ❛r❡ ♠✉❝❤ ♠♦r❡

r❡str✐❝t✐✈❡ t❤❛♥ ♣♦✐♥t✲t♦✲♣♦✐♥t s②♥❝❤r♦♥✐③❛t✐♦♥✱ ✇❤❡r❡ ✇❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ♦✉t♣❡r❢♦r♠ ❈✐❧❦✳

❚❤❡ ♣❛♣❡r ♠❛❦❡s t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ❝♦♥tr✐❜✉t✐♦♥s✿

❼ ❆ str❡❛♠✲❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❡①t❡♥s✐♦♥ t♦ ❖♣❡♥▼P ❬✷✹❪ ✇✐t❤ ✈❛st❧② ❡♥❤❛♥❝❡❞ ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss✳

❼ ❆ ❝♦♠♣✐❧❡r ♣r♦t♦t②♣❡ ❛♥❞ ❛ ❞❡❞✐❝❛t❡❞ ❞❛t❛✲✢♦✇ r✉♥t✐♠❡ ❢♦r t❤✐s ❡①t❡♥s✐♦♥✱ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞

✐♥ ●❈❈ ✹✳✻✳✶ ❛♥❞ ❢r❡❡❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳

❼ ❆ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ t❡❝❤♥✐q✉❡ ❢♦r tr❛♥s❧❛t✐♥❣ ❙t❛r❙s ❝♦♠♣✐❧❡r ❞✐r❡❝t✐✈❡s ✇✐t❤ ❛rr❛② r❡❣✐♦♥ s✉♣♣♦rt t♦ ♦✉r str❡❛♠✐♥❣ ❞❛t❛✲✢♦✇ ♠♦❞❡❧✳

(7)

❆✳ P♦♣ ❛♥❞ ❆✳ ❈♦❤❡♥

❼ ❆♥ ❡①♣❡r✐♠❡♥t❛❧ st✉❞② ♦❢ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ tr❛❞❡♦✛s ❜❡t✇❡❡♥ str✐❝t t❛s❦ ♠♦❞❡❧s ✇✐t❤ ❜❛rr✐❡r s②♥❝❤r♦♥✐③❛t✐♦♥ ✭❡✳❣✳✱ ❈✐❧❦✮✱ ❛♥❞ ♠♦r❡ ❣❡♥❡r❛❧ ❞❛t❛✲✢♦✇ t❛s❦s ✇✐t❤ ♣♦✐♥t✲t♦✲♣♦✐♥t s②♥❝❤r♦✲

♥✐③❛t✐♦♥✳

❼ P❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ♦❢ ♦✉r t♦♦❧s ♦♥ ❛ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❝♦♠♣❛r✐♥❣ ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤

✇✐t❤ ❙t❛r❙s ❛♥❞ ❈✐❧❦✳

❚❤❡ ♣❛♣❡r ✐s str✉❝t✉r❡❞ ❛s ❢♦❧❧♦✇s✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✷ s✉r✈❡②s t❤❡ str❡❛♠✐♥❣ ❞❛t❛✲✢♦✇ ❡①t❡♥s✐♦♥ ♦❢

❖♣❡♥▼P✱ ❤✐❣❤❧✐❣❤t✐♥❣ ✐ts ❡♥❤❛♥❝❡❞ ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❛♥❞ ♥❡✇ ❝♦♥str✉❝ts✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✸ ❛❞❞r❡ss❡s t❤❡

❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♦❢ ❙t❛r❙s ❞❡♣❡♥❞❡♥t ❛rr❛② r❡❣✐♦♥s t♦ ♦✉r ♠♦❞❡❧✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✹ ❞❡t❛✐❧s t❤❡ ❝♦❞❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥

❛♥❞ r✉♥t✐♠❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠s t♦ ♠❛♣ ♦✉r ❡①♣r❡ss✐✈❡ ❝♦♥str✉❝ts t♦ ❛ ❧✐❣❤t✇❡✐❣❤t✱ ❢❡❡❞✲❢♦r✇❛r❞ ❞❛t❛✲✢♦✇

❡①❡❝✉t✐♦♥ ♠♦❞❡❧✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✺ ❝♦♥❞✉❝ts ❛♥ ✐♥✲❞❡♣t❤✱ ❝♦♠♣❛r❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡

❞❡s✐❣♥ ❝❤♦✐❝❡s ✐♥ ♦✉r ♣r♦♣♦s❛❧✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✻ ❞✐s❝✉ss❡s r❡❧❛t❡❞ ✇♦r❦✱ ❜❡❢♦r❡ ✇❡ ❝♦♥❝❧✉❞❡ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✼✳

✷ ❙tr❡❛♠✲Pr♦❣r❛♠♠✐♥❣ ▼♦❞❡❧ ❢♦r ❖♣❡♥▼P

❚❤❡ ❖♣❡♥▼P str❡❛♠✲❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❡①t❡♥s✐♦♥ ❬✷✹❪ r❡❧✐❡s ♦♥ ♣r♦❣r❛♠♠❡r ❛♥♥♦t❛t✐♦♥s t♦ s♣❡❝✐❢② t❤❡

❞❛t❛ ✢♦✇ ❜❡t✇❡❡♥ ❖♣❡♥▼P t❛s❦s ❛♥❞ t♦ ❜✉✐❧❞ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠ t❛s❦ ❣r❛♣❤✳ ❖♣❡♥▼P str❡❛♠✐♥❣

♣r♦❣r❛♠s ♥❡❡❞ ❜❡ ♥❡✐t❤❡r r❡❣✉❧❛r ♥♦r st❛t✐❝✱ ✉♥❧✐❦❡ t❤❡ ♠❛❥♦r✐t② ♦❢ t❤❡ str❡❛♠✐♥❣ ❧❛♥❣✉❛❣❡s✳

❖♣❡♥▼P str❡❛♠✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠s ❛❧❧♦✇ ❞②♥❛♠✐❝ ❝♦♥♥❡❝t✐♦♥s ❜❡t✇❡❡♥ t❛s❦s✱ ♠✉❧t✐♣❧❡ t❛s❦s ✐♥t❡r✲

❧❡❛✈✐♥❣ t❤❡✐r ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥s ✐♥ t❤❡ s❛♠❡ str❡❛♠s✱ ❛♥❞ ❛r❜✐tr❛r② ❛♥❞ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❢❛♥✲✐♥✱ ❢❛♥✲♦✉t

❛♥❞ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ r❛t❡s ✐♥ ❛ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② ❝♦♥str✉❝t❡❞ t❛s❦ ❣r❛♣❤✳ ❚❤❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❛❧s♦ s✉♣♣♦rts

♠♦❞✉❧❛r ❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥✱ s❡♣❛r❛t❡ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ ✜rst✲❝❧❛ss str❡❛♠s ✭str❡❛♠s ❛s ❛r❣✉♠❡♥ts ❛♥❞

r❡t✉r♥ ✈❛❧✉❡s✮✳ ❉❡s♣✐t❡ t❤✐s ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss✱ t❤❡ ♠♦❞❡❧ ♣r❡s❡r✈❡s ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❞❡t❡r♠✐♥✐s♠ ♦❢ ❑❛❤♥

♥❡t✇♦r❦s ❬✶✸❪ ❜② ❡♥❢♦r❝✐♥❣ ❛ ♣r❡❝✐s❡ ✐♥t❡r❧❡❛✈✐♥❣ ♦❢ ❞❛t❛ ✐♥ str❡❛♠s ❞❡r✐✈❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ s❡q✉❡♥t✐❛❧

❝♦♥tr♦❧ ✢♦✇ ♦❢ t❤❡ ♠❛✐♥ ♣r♦❣r❛♠✳

✷✳✶ ❙②♥t❛① ❛♥❞ s❡♠❛♥t✐❝s

❚❤❡ s②♥t❛❝t✐❝ ❡①t❡♥s✐♦♥ t♦ t❤❡ ❖♣❡♥▼P✸✳✵ ❧❛♥❣✉❛❣❡ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥ ❝♦♥s✐sts ✐♥ t✇♦ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧

❝❧❛✉s❡s ❢♦r t❛s❦ ❝♦♥str✉❝ts✱ t❤❡ ✐♥♣✉t ❛♥❞ ♦✉t♣✉t ❝❧❛✉s❡s ♣r❡s❡♥t❡❞ ♦♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✳

input/output (list) list ::= list, item | item item ::= stream

| stream >> window | stream << window stream ::= var

| array[expr]

expr ::= var | value

input (s >> Rwin[burstR])

s Rwin

Wwin

peek

poke burst

burst

int s, Rwin[Rhorizon];

int Wwin[Whorizon];

output (s << Wwin[burstW])

❋✐❣✉r❡ ✶✿ ❙②♥t❛① ❢♦r ✐♥♣✉t ❛♥❞ ♦✉t♣✉t ❝❧❛✉s❡s ✭❧❡❢t✮ ❛♥❞ ✐❧❧✉str❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ✇✐♥❞♦✇s t♦

❛❝❝❡ss str❡❛♠s ✭r✐❣❤t✮✳

❇♦t❤ ❝❧❛✉s❡s t❛❦❡ ❛ ❧✐st ♦❢ ✐t❡♠s✱ ❡❛❝❤ ❞❡s❝r✐❜✐♥❣ ❛ str❡❛♠ ❛♥❞ ✐ts ❜❡❤❛✈✐♦✉r ✇✐t❤ r❡❣❛r❞ t♦

t❤❡ t❛s❦ t♦ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❝❧❛✉s❡ ❛♣♣❧✐❡s✳ ■❢ t❤❡ ✐t❡♠ ♥♦t❛t✐♦♥ ✐s ✐♥ t❤❡ ❛❜❜r❡✈✐❛t❡❞ ❢♦r♠ str❡❛♠✱

t❤❡♥ t❤❡ str❡❛♠ ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ❛❝❝❡ss❡❞ ♦♥❡ ❡❧❡♠❡♥t ❛t ❛ t✐♠❡ t❤r♦✉❣❤ t❤❡ s❛♠❡ ✈❛r✐❛❜❧❡ str❡❛♠✳

■♥ t❤❡ s❡❝♦♥❞ ❢♦r♠✱ str❡❛♠ ❃❃ ✇✐♥❞♦✇✱ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠♠❡r ✉s❡s t❤❡ ❈✰✰✲✢❛✈♦✉r❡❞ ❁❁ ❃❃ str❡❛♠

♦♣❡r❛t♦rs t♦ ❝♦♥♥❡❝t ❛ s❧✐❞✐♥❣ ✇✐♥❞♦✇ t♦ ❛ str❡❛♠✱ ❣❛✐♥✐♥❣ ❛❝❝❡ss✱ ✇✐t❤✐♥ t❤❡ ❜♦❞② ♦❢ t❤❡ t❛s❦✱

t♦ ❤♦r✐③♦♥ ❡❧❡♠❡♥ts ✐♥ t❤❡ str❡❛♠✳

(8)

❊①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❛♥❞ ❉❛t❛✲❋❧♦✇ ❈♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♦❢ ❖♣❡♥▼P ❙tr❡❛♠✐♥❣ Pr♦❣r❛♠s

❲❡ ♣r♦✈✐❞❡ ❛♥ ✐♥❢♦r♠❛❧ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧✳ ❙❡❡ ❬✷✸❪ ❢♦r ❛ ❢♦r♠❛❧✱ tr❛❝❡✲

❜❛s❡❞ ♦♣❡r❛t✐♦♥❛❧ s❡♠❛♥t✐❝s✳ ❚❛s❦s ❝♦♠♣✉t❡ ♦♥ str❡❛♠s ♦❢ ✈❛❧✉❡s ❛♥❞ ♥♦t ♦♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ✈❛❧✉❡s✳

❚♦ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠♠❡r✱ str❡❛♠s ❛r❡ s✐♠♣❧❡ ❈ s❝❛❧❛rs✱ tr❛♥s♣❛r❡♥t❧② ❡①♣❛♥❞❡❞ ✐♥t♦ str❡❛♠s ❜② t❤❡

❝♦♠♣✐❧❡r✳ ❆♥ ❛rr❛② ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥ ✭✐♥ ♣❧❛✐♥ ❈✮ ❞❡✜♥❡s t❤❡ s❧✐❞✐♥❣ ✇✐♥❞♦✇ ❛❝❝❡ss✐❜❧❡ ✇✐t❤✐♥ t❤❡ t❛s❦

❛♥❞ ✐ts s✐③❡✱ t❤❡ ❤♦r✐③♦♥✳ ❚❤❡ ❝♦♥♥❡❝t✐♦♥ ♦❢ ❛ s❧✐❞✐♥❣ ✇✐♥❞♦✇ t♦ ❛ str❡❛♠ ✐♥ ❛♥ ✐♥♣✉t ♦r ♦✉t♣✉t

❝❧❛✉s❡ ❛❧❧♦✇s t♦ s♣❡❝✐❢② t❤❡ ❜✉rst✱ ✇❤✐❝❤ ✐s t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❡❧❡♠❡♥ts ❜② ✇❤✐❝❤ t❤❡ s❧✐❞✐♥❣ ✇✐♥❞♦✇

✐s s❤✐❢t❡❞ ❛❢t❡r ❡❛❝❤ ❛❝t✐✈❛t✐♦♥✳ ■♥ ❋✐❣✉r❡ ✶ t❤❡ ✐♥♣✉t ✇✐♥❞♦✇ ❘✇✐♥ ✇♦✉❧❞ ❜❡ s❤✐❢t❡❞ ❜② t✇♦

❡❧❡♠❡♥ts✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ♦✉t♣✉t ✇✐♥❞♦✇ ❲✇✐♥ ✇♦✉❧❞ ❜❡ s❤✐❢t❡❞ ❜② t❤r❡❡ ❡❧❡♠❡♥ts✳ ❚❤❡ ❞❛t❛✲✢♦✇ ❝❛s❡

❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ ❤♦r✐③♦♥ =❜✉rst✳ ■♥ t❤❡ ♠♦r❡ ❣❡♥❡r❛❧ ❝❛s❡ ✇❤❡r❡ ❤♦r✐③♦♥ >❜✉rst✱ t❤❡ ✇✐♥❞♦✇

❡❧❡♠❡♥ts ❜❡②♦♥❞ t❤❡ ❜✉rst ❛r❡ ❛❝❝❡ss✐❜❧❡ t♦ t❤❡ t❛s❦❀ ❢♦r ❛♥ ♦✉t♣✉t ✇✐♥❞♦✇✱ t❤❡ ❜✉rst ❛♥❞ ❤♦r✐③♦♥

♠✉st ❜❡ t❤❡ s❛♠❡✳ ❚❛s❦ ❛❝t✐✈❛t✐♦♥ ✐s ❡♥❛❜❧❡❞ ❜② t❤❡ ❛✈❛✐❧❛❜✐❧✐t②✱ ♦♥ ❡❛❝❤ ✐♥♣✉t str❡❛♠✱ ♦❢ ❛❧❧

❤♦r✐③♦♥ ❡❧❡♠❡♥ts ♦♥ t❤❡ ✐♥♣✉t ✇✐♥❞♦✇✱ ❛♥❞ ✐s ❞r✐✈❡♥ ❜② t❤❡ ❝♦♥tr♦❧ ✢♦✇ ♦❢ t❤❡ ♠❛✐♥ ❖♣❡♥▼P

♣r♦❣r❛♠✳

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♦✉t♣✉t ✭①✮ ✴✴ ❚❛s❦ ❚✶

① ❂ ✳✳✳❀

❢♦r ✭✐ ❂ ✵❀ ✐ ❁ ◆❀ ✰✰✐✮ ④

✐♥t ✇✐♥❞♦✇❴❛❬✷❪✱ ✇✐♥❞♦✇❴❜❬✸❪❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♦✉t♣✉t ✭① ✇✐♥❞♦✇❴❛❬✷❪✮ ✴✴ ❚❛s❦ ❚✷

✇✐♥❞♦✇❴❛❬✵❪ ❂ ✳✳✳❀ ✇✐♥❞♦✇❴❛❬✶❪ ❂ ✳✳✳❀

✐❢ ✭✐ ✪ ✷✮ ④

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭① ✇✐♥❞♦✇❴❜❬✷❪✮ ✴✴ ❚❛s❦ ❚✸

✉s❡ ✭✇✐♥❞♦✇❴❜❬✵❪✱ ✇✐♥❞♦✇❴❜❬✶❪✮❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭①✮ ✴✴ ❚❛s❦ ❚✹

✉s❡ ✭①✮❀

T1 T2

T3 T4

Stream "x"

❋✐❣✉r❡ ✷✿ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ✐♥♣✉t ❛♥❞ ♦✉t♣✉t ❝❧❛✉s❡ ✉s❡s ✭❧❡❢t✮ ❛♥❞ t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ t❛s❦ ❣r❛♣❤ ✭r✐❣❤t✮✳

T1 T2

T3 T4

Stream "x"

producers

consumers

❋✐❣✉r❡ ✸✿ ■♥t❡r❧❡❛✈✐♥❣ ♦❢ str❡❛♠ ❛❝❝❡ss❡s ❢♦r t❤❡ t❛s❦s ♦♥ ❋✐❣✉r❡ ✷✳

❚❤❡ ❡①❛♠♣❧❡ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✷ ✐❧❧✉str❛t❡s t❤❡ s②♥t❛① ♦❢ t❤❡ ✐♥♣✉t ❛♥❞ ♦✉t♣✉t ❝❧❛✉s❡s✳ ❚❛s❦ ❚✶

✉s❡s t❤❡ s✐♠♣❧✐✜❡❞ ❢♦r♠ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛✉s❡ s②♥t❛① ❛♥❞ ♣r♦❞✉❝❡s ♦♥❡ ❞❛t❛ ❡❧❡♠❡♥t ❢♦r str❡❛♠ ①✳ ❚❤❡

s❡♠❛♥t✐❝s ♦❢ str❡❛♠s ✐♥ t❤✐s ❡①t❡♥s✐♦♥ ✐s t♦ ✐♥t❡r❧❡❛✈❡ t❤❡ ❛❝❝❡ss❡s t♦ str❡❛♠s✱ ❛s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ♦♥

❋✐❣✉r❡ ✸✱ ✐♥ t❤❡ ♦r❞❡r ♦❢ t❤❡ ♠❛✐♥ ❖♣❡♥▼P ♣r♦❣r❛♠✱ ❛❧s♦ ❝❛❧❧❡❞ ❝♦♥tr♦❧ ♣r♦❣r❛♠✱ ✇❤✐❝❤ ♠❡❛♥s t❤❛t ❚✶ ✐♥tr♦❞✉❝❡s ❛ ❞❡❧❛② ✐♥ t❤✐s str❡❛♠✳ ❚❛s❦ ❚✷ ✐s ❛❧s♦ ❛ ♣r♦❞✉❝❡r✱ ❛❞❞✐♥❣ t✇♦ ❡❧❡♠❡♥ts t♦

str❡❛♠ ① ❛t ❡❛❝❤ ❛❝t✐✈❛t✐♦♥✳ ❚❛s❦s ❝❛♥ ❜❡ ❣✉❛r❞❡❞ ❜② ❛r❜✐tr❛r② ❝♦♥tr♦❧ ✢♦✇✱ ❛s ✐s t❤❡ ❝❛s❡ ❢♦r

(9)

❆✳ P♦♣ ❛♥❞ ❆✳ ❈♦❤❡♥

❚✸✱ ✇❤✐❝❤ r❡❛❞s t❤r❡❡ ❡❧❡♠❡♥ts ❛t ❛ t✐♠❡ ✭t❤❡ ❤♦r✐③♦♥ ✐s t❤❡ s✐③❡ ♦❢ t❤❡ ✇✐♥❞♦✇ ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥✮

❛♥❞ ❞✐s❝❛r❞s t✇♦ ❡❧❡♠❡♥ts✳ ❚✹ ❛❧s♦ r❡❛❞s ❢r♦♠ ①✱ ✐♥t❡r❧❡❛✈✐♥❣ ✐ts ❛❝❝❡ss❡s t♦ t❤❡ str❡❛♠ ✇✐t❤

t❤❡ ❛❝❝❡ss❡s ❢r♦♠ ❚✸✳ ❚❤✐s ✐♥t❡r❧❡❛✈✐♥❣ ✐s ❡♥t✐r❡❧② ❞❡t❡r♠✐♥❡❞ ❜② t❤❡ s❝❤❡❞✉❧❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥tr♦❧

♣r♦❣r❛♠✱ ✐♥ t❤✐s ❝❛s❡ ✐t ✐s ❛ s❡q✉❡♥❝❡ ✭❚✹✱ ❚✸✱ ❚✹✱ ❚✹✱ ❚✸✱ ✳✳✳✮✳

❇r♦❛❞❝❛st ♦♣❡r❛t✐♦♥s ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥ t♦ ✐♥♣✉t ❛♥❞ ♦✉t♣✉t ❝❧❛✉s❡s✱ ✇❡ ❛❧s♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❛ ❝♦♥✈❡♥✐❡♥❝❡

❝❧❛✉s❡ ❢♦r ♣❡r❢♦r♠✐♥❣ ♣✉r❡ ♣❡❡❦ ♦♣❡r❛t✐♦♥s ✭✐✳❡✳✱ ✇❤❡♥ ❛ t❛s❦ r❡❛❞s ♦♥ ❛ str❡❛♠ ✇✐t❤♦✉t ❛❞✈❛♥❝✐♥❣

t❤❡ str❡❛♠✱ t❤r♦✉❣❤ ❛ 0✲❜✉rst ❛❝❝❡ss ✇✐♥❞♦✇✮✳ ❚❤❡ ♣❡❡❦ ❝❧❛✉s❡ ❞♦❡s ♥♦t ✐♥tr♦❞✉❝❡ ❛♥② ♥❡✇

s❡♠❛♥t✐❝s✱ ❜✉t r❛t❤❡r ❤❡❧♣s ♠❛❦✐♥❣ ❜r♦❛❞❝❛st ♦♣❡r❛t✐♦♥s s✐♠♣❧❡r ❛♥❞ ❝♦❞❡ ❡❛s✐❡r t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞✳

✐♥t ✇✐♥❬❤♦r✐③♦♥❪❀

✴✴ ✐♠♣❧✐❝✐t ✵✲❜✉rst

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♣❡❡❦ ✭① ✇✐♥✮

✴✴ ❛❞✈❛♥❝❡ ❝❧♦❝❦ ❜② ❵❵❜✉rst✬✬

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t✐❝❦ ✭① ❜✉rst✮

✐♥t ✇✐♥❬❤♦r✐③♦♥❪❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭① ✇✐♥❬✵❪✮

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭① ✇✐♥❬❜✉rst❪✮

④ ❀ ⑥

❋✐❣✉r❡ ✹✿ ❙②♥t❛① ✭❧❡❢t✮ ❛♥❞ s❡♠❛♥t✐❝ ❡q✉✐✈❛❧❡♥t ✭r✐❣❤t✮ ♦❢ t❤❡ ♣❡❡❦ ❝❧❛✉s❡ ❛♥❞ t✐❝❦ ❞✐r❡❝t✐✈❡✳

■♥ ❛ str❡❛♠✐♥❣ ❝♦♥t❡①t✱ ❜r♦❛❞❝❛st✐♥❣ ❝❛♥ ❜❡ ♣❡r❢♦r♠❡❞ ✇✐t❤♦✉t ❝♦♣②✐♥❣ t❤❡ s❛♠❡ ❞❛t❛ ♦♥

♠✉❧t✐♣❧❡ ♦✉t♣✉t str❡❛♠s✱ s✐♠♣❧② ❜② ❛❧❧♦✇✐♥❣ ♠✉❧t✐♣❧❡ t❛s❦s t♦ r❡❛❞ t❤❡ s❛♠❡ ❞❛t❛ ✐♥ ❛ str❡❛♠✱

✇✐t❤♦✉t ❛❞✈❛♥❝✐♥❣ t❤❡ r❡❛❞✐♥❣ ✐♥❞❡①✳ ■♥ t❤✐s ✇❛②✱ ♣❡❡❦ ❝❧❛✉s❡s ❛❧❧♦✇ t♦ ❡✣❝✐❡♥t❧② ✐♠♣❧❡♠❡♥t

❜r♦❛❞❝❛sts✳ ❚❤✐s ❝❧❛✉s❡ ✉s❡s t❤❡ s❛♠❡ s②♥t❛① ❛s t❤❡ ✐♥♣✉t ❝❧❛✉s❡✱ ❡①❝❡♣t t❤❛t t❤❡ ❜✉rst ✐s

❞✐sr❡❣❛r❞❡❞✱ ✐♠♣❧✐❝✐t❧② ✉♥❞❡rst♦♦❞ t♦ ❜❡ ✵✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ s✐♠♣❧✐❢② t❤❡ ❝♦♠♣❧❡♠❡♥t❛r② ♦♣❡r❛t✐♦♥ ♦❢

❞✐s❝❛r❞✐♥❣ ❡❧❡♠❡♥ts ❢r♦♠ ❛ str❡❛♠✱ ✇❤❡t❤❡r ❛❧r❡❛❞② r❡❛❞ ♦r ♥♦t✱ ✇❡ ❛❧s♦ ❛❞❞ ❛ ♥❡✇ ❖♣❡♥▼P t✐❝❦ ❞✐r❡❝t✐✈❡✳ ■t ❤❛s s✐♠✐❧❛r s❡♠❛♥t✐❝s ❛s ❛ ❝♦❞❡✲❧❡ss t❛s❦ ✉s✐♥❣ ❛♥ ✐♥♣✉t ❝❧❛✉s❡ ♦♥ ❛ ❣✐✈❡♥

str❡❛♠✿ ✐t ❛❧❧♦✇s t♦ ❛❞✈❛♥❝❡ t❤❡ r❡❛❞ ✐♥❞❡① ✐♥ str❡❛♠s✱ ♣❧❛②✐♥❣ ❛ s✐♠✐❧❛r r♦❧❡ t♦ ❛❞✈❛♥❝✐♥❣ t❤❡

❧♦❣✐❝❛❧ ❝❧♦❝❦ r❡♣r❡s❡♥t❡❞ ❜② str❡❛♠ ❛❝❝❡ss ✐♥❞❡①❡s✳ ❋✐❣✉r❡ ✹ ♣r❡s❡♥ts t❤❡ s②♥t❛① ♦❢ ♣❡❡❦ ❛♥❞

t✐❝❦✱ ❛s ✇❡❧❧ ❛s t❤❡ s❡♠❛♥t✐❝❛❧❧② ❡q✉✐✈❛❧❡♥t ❝♦❞❡✳

❱❛r✐❛❞✐❝ str❡❛♠ ❝❧❛✉s❡s ❖♥❡ ♦❢ t❤❡ ♠❛✐♥ r♦❧❡s ♦❢ ♦✉r str❡❛♠✐♥❣ ❛♥♥♦t❛t✐♦♥s ✐s t♦ ❞❡s❝r✐❜❡✱

✐♥ ❛ ❝♦♠♣❛❝t ✇❛②✱ ❤♦✇ t❤❡ ❞②♥❛♠✐❝ t❛s❦ ❣r❛♣❤ ♦❢ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✐s ❜✉✐❧t✳ ❚♦ ❣❡♥❡r❛t❡ ❛r❜✐tr❛r② t❛s❦ ❣r❛♣❤s✱ ✐t ✐s ♥❡❝❡ss❛r② t♦ ❛❧❧♦✇ ❝♦♥♥❡❝t✐♥❣ t❛s❦s t♦ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② ✈❛r✐❛❜❧❡ ♥✉♠❜❡rs ♦❢ str❡❛♠s✳

❍♦✇❡✈❡r✱ t❤✐s ♣♦s❡s ❛ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡ ❞✉❡ t♦ t❤❡ st❛t✐❝ ♥❛t✉r❡ ♦❢ ❝♦♠♣✐❧❡r ❞✐r❡❝t✐✈❡s✿ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢

str❡❛♠✐♥❣ ❝❧❛✉s❡s ♣r❡s❡♥t ♦♥ ❛ t❛s❦✬s ♣r❛❣♠❛ ❞✐r❡❝t✐✈❡ ✐s ✐♥❤❡r❡♥t❧② st❛t✐❝✳ ❚♦ s♣❡❝✐❢② ❛ ✈❛r✐❛❜❧❡

♥✉♠❜❡r ♦❢ ❝♦♥♥❡❝t✐♦♥s✱ ✇❡ ❛❧❧♦✇ t♦ s✐♠✉❧t❛♥❡♦✉s❧② ❛❝❝❡ss ♠✉❧t✐♣❧❡ str❡❛♠s ♦❢ ❛♥ ❛rr❛② t❤r♦✉❣❤

❛♥ ❛rr❛② ♦❢ ✇✐♥❞♦✇s✳

✐♥t str❡❛♠❴❛rr❛②❬◆❪ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮❀

✐♥t ✇✐♥❞♦✇❴❛rr❛②❬♥✉♠❴str❡❛♠s❪❬♥✉♠❴❡❧❡♠❡♥ts❪❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭str❡❛♠❴❛rr❛② ✇✐♥❞♦✇❴❛rr❛②❬♥✉♠❴str❡❛♠s❪❬♥✉♠❴❡❧❡♠❡♥ts❪✮

✳✳✳ ❂ ✇✐♥❞♦✇❴❛rr❛②❬✵✳✳♥✉♠❴str❡❛♠s✲✶❪❬✵✳✳♥✉♠❴❡❧❡♠❡♥ts✲✶❪❀

❋✐❣✉r❡ ✺✿ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ✈❛r✐❛❞✐❝ ✐♥♣✉t ❝❧❛✉s❡✱ ❝♦♥♥❡❝t✐♥❣ ❛ t❛s❦ t♦ ♥✉♠❴str❡❛♠s s✐♠✉❧t❛♥❡♦✉s❧②✳

❋✐❣✉r❡ ✺ s❤♦✇s ❛♥ ❡①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛♥ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠ ❛❝❝❡ss ✇✐♥❞♦✇s ❝♦♥♥❡❝t❡❞✱ ✐♥ ❛ ✈❛r✐❛❞✐❝

❝❧❛✉s❡✱ t♦ ♠✉❧t✐♣❧❡ str❡❛♠s ❢r♦♠ ❛♥ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠s✳ ■♥ t❤✐s ❡①❛♠♣❧❡✱ t❤❡ ✇✐♥❞♦✇ ✇✐♥❞♦✇❴❛rr❛②

(10)

❊①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❛♥❞ ❉❛t❛✲❋❧♦✇ ❈♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♦❢ ❖♣❡♥▼P ❙tr❡❛♠✐♥❣ Pr♦❣r❛♠s

❛❧❧♦✇s s✐♠✉❧t❛♥❡♦✉s❧② ❛❝❝❡ss✐♥❣ t❤❡ ✜rst ♥✉♠❴str❡❛♠s str❡❛♠s ❢r♦♠ t❤❡ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠s str❡❛♠❴❛rr❛②✳

❚❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ str❡❛♠s ❝♦♥♥❡❝t❡❞ ♠✉st ❜❡ ❛t ♠♦st t❤❡ s✐③❡ ♦❢ t❤❡ ❛rr❛②✳

✷✳✷ ❙tr❡❛♠ t②♣✐♥❣ ❛♥❞ ♠♦❞✉❧❛r ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥

❲❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ t❤❡ ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥ ♦❢ str❡❛♠ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛s ❛ ♣❧❛✐♥ ❈ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥✳ ❍♦✇❡✈❡r✱

t❤✐s ♣♦s❡s ♣r♦❜❧❡♠s ❢♦r ❝♦♠♣✐❧✐♥❣ str❡❛♠✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠s ✇❤❡r❡ str❡❛♠✐♥❣ t❛s❦s ♦❝❝✉r ✐♥ ❢✉♥❝t✐♦♥

❝❛❧❧s✱ ❧❡t ❛❧♦♥❡ ♣r♦❣r❛♠s ❞✐✈✐❞❡❞ ✐♥ ♠✉❧t✐♣❧❡ tr❛♥s❧❛t✐♦♥ ✉♥✐ts✱ ❛♥❞ ✐t ♠❛❦❡s t②♣❡ ❝❤❡❝❦✐♥❣ ✈❡r②

❞✐✣❝✉❧t✳ ❚♦ ❡♥❛❜❧❡ ♠♦❞✉❧❛r ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✱ ✇❡ ♥❡❡❞ ❛♥ ✐♥t❡r❢❛❝❡ t♦ ♣❛ss str❡❛♠s ❛s ♣❛r❛♠❡t❡rs t♦

❢✉♥❝t✐♦♥s ❛♥❞ t♦ st♦r❡ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡s ✐♥ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✱ ♠❛❦✐♥❣ str❡❛♠s ✜rst ❝❧❛ss ❡♥t✐t✐❡s

✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ♠❛♥✐♣✉❧❛t❡❞ ❧✐❦❡ ❛♥② ❈ ✈❛r✐❛❜❧❡✳ ❈♦♥s✐st❡♥t❧② ✇✐t❤ ♦✉r ❝♦♠♣✐❧❡r ❞✐r❡❝t✐✈❡ ❛♣♣r♦❛❝❤

t♦ str❡❛♠✐♥❣✱ ✇❡ ❛❞❞ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❛♥❞ ♣❛r❛♠❡t❡r ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥ ❛ttr✐❜✉t❡s t♦ t②♣❡ str❡❛♠s✳

❙tr❡❛♠s ❛r❡ ✐♠♣❧✐❝✐t❧② s❡♣❛r❛t❡❞ ❜❡t✇❡❡♥ ❛ st❛❝❦✲❛❧❧♦❝❛t❡❞ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡✱ ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡

❢r❡❡❧② ♠❛♥✐♣✉❧❛t❡❞ ❜② t❤❡ ♣r♦❣r❛♠♠❡r✱ ❛♥❞ t❤❡ ❤❡❛♣✲❛❧❧♦❝❛t❡❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡ ✉s❡❞ ❛♥❞ ♠❛♥❛❣❡❞

❜② t❤❡ r✉♥t✐♠❡✳ ■♥ ❣❡♥❡r❛❧✱ t❤❡ ✉s❡r ♥❡❡❞s ♥♦t ❦♥♦✇ ❛❜♦✉t t❤❡ ❧❛tt❡r ❛♥❞ ❝❛♥ s✐♠♣❧② ❝♦♥s✐❞❡r str❡❛♠s t♦ ❜❡❤❛✈❡ ❧✐❦❡ ❛♥② st❛❝❦✲❛❧❧♦❝❛t❡❞ ✈❛r✐❛❜❧❡✳

✴✴ ❉❡❝❧❛r❡ ❛ t②♣❡❞ str❡❛♠

✐♥t str❡❛♠ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮❀

✴✴ ❉❡❝❧❛r❡ ❛ t②♣❡❞ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠s ✭❛❧❧♦❝❛t❡s r✉♥t✐♠❡ ❞❛t❛ ♦♥ t❤❡ ❤❡❛♣✮

✐♥t str❡❛♠❴❛rr❛②❬s✐③❡❪ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮❀

✴✴ ❉❡❝❧❛r❡ ❛ t②♣❡❞ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡s ✭♥♦ ❛❧❧♦❝❛t✐♦♥ ♦❢ r✉♥t✐♠❡ ❞❛t❛✮

✐♥t str❡❛♠❴r❡❢❴❛rr❛②❬s✐③❡❪ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠❴r❡❢✮✮❀

✴✴ ❋✉♥❝t✐♦♥ t❛❦✐♥❣ ❛♥ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠s ❛s ♣❛r❛♠❡t❡r

✈♦✐❞ ❢♦♦ ✭✐♥t ①❬❪ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮✮❀

✴✴ ❈❛❧❧✲s✐t❡ ❢♦r ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ t❛❦✐♥❣ ❛♥ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠s ❛s ♣❛r❛♠❡t❡r

❢♦♦ ✭str❡❛♠❴❛rr❛②✮❀

❋✐❣✉r❡ ✻✿ ❙tr❡❛♠ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❛♥❞ ♣❛r❛♠❡t❡r ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥✳

❋✐❣✉r❡ ✻ s❤♦✇s t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥t t②♣❡s ♦❢ str❡❛♠ ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥s✱ ❛s s❝❛❧❛r ✈❛r✐❛❜❧❡s✱ ❛rr❛②s ♦❢ str❡❛♠s

❛♥❞ ❛rr❛②s ♦❢ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡s✱ ❛♥❞ ♣❛r❛♠❡t❡rs t♦ ❢✉♥❝t✐♦♥s✳ ❇♦t❤ str❡❛♠s ❛♥❞ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡s

❝❛♥ ❜❡ ♠❛♥✐♣✉❧❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ s❛♠❡ ✇❛②✱ ❜✉t str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡s ❛r❡ ♥♦t ✐♥✐t✐❛❧✐③❡❞ ❛♥❞ ♠✉st ❜❡ s❡t

❜② t❤❡ ♣r♦❣r❛♠♠❡r ✇✐t❤ ❛♥ ❛ss✐❣♥♠❡♥t✳ ❚❤❡② ❛r❡ ♣r✐♠❛r✐❧② ♠❡❛♥t t♦ ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ♠❛♥❛❣✐♥❣

❝♦❧❧❡❝t✐♦♥s ♦❢ str❡❛♠s✱ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❢♦r ✈❛r✐❛❞✐❝ str❡❛♠✐♥❣ ❝❧❛✉s❡s✳

❚❤❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ♦❢ str❡❛♠ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✐s ❣❡♥❡r❛❧❧② ❞♦♥❡ ❡♥t✐r❡❧② ❜② t❤❡ r✉♥t✐♠❡✱ ✇❤✐❝❤

tr❛♥s♣❛r❡♥t❧② ✉♣❞❛t❡s ❛ r❡❢❡r❡♥❝❡ ❝♦✉♥t❡r t♦ ❡♥s✉r❡ t✐♠❡❧② ❞❡❛❧❧♦❝❛t✐♦♥✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ s♦♠❡ ❛❞✲

✈❛♥❝❡❞ ✉s❡s ♦❢ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡s r❡q✉✐r❡ ♣r♦❣r❛♠♠❡r ✐♥t❡r✈❡♥t✐♦♥ ✐♥ t❤❡ ❢♦r♠ ♦❢ r✉♥t✐♠❡ ❝❛❧❧s t♦

✐♥❝r❡♠❡♥t ❛♥❞ ❞❡❝r❡♠❡♥t t❤❡ r❡❢❡r❡♥❝❡ ❝♦✉♥t❡r❀ s♣❡❝✐✜❝❛❧❧② ✇❤❡♥ t❤❡② ❡s❝❛♣❡ t❤❡ ❝✉rr❡♥t s❝♦♣❡

♦❢ t❤❡ str❡❛♠ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❜❡❝❛✉s❡ t❤❡ str❡❛♠ ✐s r❡t✉r♥❡❞ ❜② ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦r ✐t ✐s st♦r❡❞ ✐♥ ❛ ❤❡❛♣

❛❧❧♦❝❛t❡❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡✳ ❲❡ ♣✉r♣♦s❡❢✉❧❧② ❝❤♦s❡ t❤✐s ❡①♣❧✐❝✐t ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ r❡s♦✉r❝❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t t♦ ❛✈♦✐❞ r❡❧②✐♥❣ ♦♥ ❛ ❣❡♥❡r❛❧✲♣✉r♣♦s❡ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r✳ ■♥❞❡❡❞✱ ❛ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r ✇♦✉❧❞ ❤❛✈❡

t♦ r✉❧❡ t❤❡ ✇❤♦❧❡ ❤❡❛♣ ♠❡♠♦r②✳ ❙✐♥❝❡ ✜rst✲❝❧❛ss str❡❛♠s ❛❧❧♦✇s ✉s t♦ ❤❛♥❞❧❡ ♠♦st s✐t✉❛t✐♦♥s

❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧②✱ ♣r♦❣r❛♠♠❡r ✐♥t❡r✈❡♥t✐♦♥ ✐s s❡❧❞♦♠ ♥❡❝❡ss❛r②❀ s♦ ❢❛r✱ ♦✉r ♦♥❧② ✉s❡ ❢♦r ❡①♣❧✐❝✐t r❡❢❡r❡♥❝❡ ❝♦✉♥t✐♥❣ ❤❛s ♦❝❝✉rr❡❞ ✐♥ ❝♦♠♣❧❡①✱ ❝♦♠♣✐❧❡r ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❝♦❞❡s t❤❛t ✇♦✉❧❞ ❜❡ ✇r✐tt❡♥ ✐♥

s✐♠♣❧❡r ✇❛②s ❜② ❛ ♣r♦❣r❛♠♠❡r✱ ✇✐t❤♦✉t r❡q✉✐r✐♥❣ ❡①♣❧✐❝✐t r❡❢❡r❡♥❝❡ ❝♦✉♥t✐♥❣✳

(11)

❆✳ P♦♣ ❛♥❞ ❆✳ ❈♦❤❡♥

✐♥t t❡♠♣ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠❴r❡❢✮✮❀

✐♥t str❡❛♠s❬✺❪ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮❀

✴✴ ❙✇❛♣♣✐♥❣ str❡❛♠s ✐♥ ❛♥ ❛rr❛② t❡♠♣ ❂ str❡❛♠s❬✶❪❀

str❡❛♠s❬✶❪ ❂ str❡❛♠s❬✸❪❀

str❡❛♠s❬✸❪ ❂ t❡♠♣❀

❢♦♦ ✭str❡❛♠s✱ ✹✮❀

✈♦✐❞❢♦♦ ✭✐♥t ①❬❪ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮✱

✐♥t ♥✮

✐♥t ✇✐♥❬♥❪❬❤❪❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭① ✇✐♥❬♥❪❬❜❪✮

✴✴ ✳✳✳ ✉s❡ ✇✐♥❬✵✳✳♥✲✶❪❬✵✳✳❤❪

❋✐❣✉r❡ ✼✿ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡ ❤❛♥❞❧✐♥❣✳

❋✐❣✉r❡ ✼ ♣r❡s❡♥ts ❛ s✐♠♣❧❡ ❡①❛♠♣❧❡ ♦❢ ♠❛♥✐♣✉❧❛t✐♦♥ ♦❢ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡s✱ ✇❤❡r❡ t❤❡ str❡❛♠s ✐♥

t❤❡ ❛rr❛② ❛r❡ r❡✲♦r❞❡r❡❞ ❜❡❢♦r❡ ♣❛ss✐♥❣ t❤❡ ❛rr❛② ♦❢ str❡❛♠s t♦ ❢✉♥❝t✐♦♥ ❢♦♦✱ ✉s✐♥❣ t❤❡ t❡♠♣♦r❛r② t❡♠♣✳ ■♥ t❤✐s ❡①❛♠♣❧❡✱ t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥ ❛❧s♦ t❛❦❡s ❛s s❡❝♦♥❞ ♣❛r❛♠❡t❡r t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ r❡❧❡✈❛♥t str❡❛♠s

✐♥ t❤❡ ❛rr❛② ❛♥❞ ✐t ❛❝❝❡ss❡s t❤❡s❡ str❡❛♠s t❤r♦✉❣❤ ❛ ✈❛r✐❛❞✐❝ ✇✐♥❞♦✇✳

✷✳✸ ◆❡st❡❞ str❡❛♠✐♥❣

❚♦ ❛❧❧♦✇ r❡❝✉rs✐♦♥ ✇✐t❤ ❝♦♥❝✉rr❡♥t t❛s❦s✱ ❛♥❞ ♠♦r❡ ✐♠♣♦rt❛♥t❧② t♦ ❡♥❛❜❧❡ t❤❡ ♣❛r❛❧❧❡❧ ❡①❡❝✉t✐♦♥

♦❢ t❤❡ ❝♦♥tr♦❧ ♣r♦❣r❛♠✱ ✇❡ ❛❞❞ s✉♣♣♦rt ❢♦r t❛s❦ ♥❡st✐♥❣✱ ✈❛❧✐❞ ❢♦r ❛♥② ❛r❜✐tr❛r② ♥❡st✐♥❣ ♦❢

str❡❛♠✐♥❣ ❛♥❞ ♥♦♥✲str❡❛♠✐♥❣ t❛s❦s✳

❆s ✇❡ t❛r❣❡t ♠♦r❡ t❤❛♥ ❥✉st str✉❝t✉r❡❞ ♥❡st✐♥❣ ❣r❛♣❤s✱ ✇❡ ♥❡❡❞ t♦ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t❡

str❡❛♠s t♦ ♥❡st❡❞ t❛s❦s✱ ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇s t❤❡♠ t♦ ❢✉rt❤❡r ❣❡♥❡r❛t❡ t❛s❦s ❛❝❝❡ss✐♥❣ t❤❡s❡ str❡❛♠s✳ ❚❤✐s

✐s ♣♦ss✐❜❧❡ ❜② ♣❛ss✐♥❣ str❡❛♠s ❜② ✈❛❧✉❡ t♦ ♥❡st❡❞ t❛s❦s✱ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❢✐rst♣r✐✈❛t❡ ❝❧❛✉s❡✳ ❚❤✐s

❝❧❛✉s❡ ❝♦♣✐❡s t❤❡ str❡❛♠ r❡❢❡r❡♥❝❡ ❛❧♦♥❡ ❛♥❞ ✐ss✉❡s t❤❡ ♣r♦♣❡r r✉♥t✐♠❡ ❝❛❧❧s t♦ ❡♥s✉r❡ ♣r♦♣❡r

♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ♦❢ t❤❡ str❡❛♠ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡ ✭r❡❢❡r❡♥❝❡ ❝♦✉♥t✐♥❣✮✱ ✇✐t❤♦✉t ❛♥② ❢✉rt❤❡r ♣r♦❣r❛♠♠❡r

✐♥✈♦❧✈❡♠❡♥t✳ ❚♦ ✐❧❧✉str❛t❡ t❤✐s✱ ✇❡ ♣r❡s❡♥t ♦♥ ❋✐❣✉r❡ ✽ t❤❡ r❡❝✉rs✐✈❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❋✐❜♦♥❛❝❝✐✱

✉s❡❞ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✺ ❢♦r ♦✉r ❡①♣❡r✐♠❡♥ts✳ ❚❤❡ r✐❣❤t s✐❞❡ ♦❢ t❤❡ ✜❣✉r❡ s❤♦✇s t❤❡ ♠❛✐♥ ❢✉♥❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡

♣r♦❣r❛♠✱ ✇❤✐❝❤ ❞❡❝❧❛r❡s ❛ str❡❛♠✱ ♣❛ss❡❞ ❜② ❝♦♣② t♦ ❛ ✜rst t❛s❦ t❤❛t ✐♥✐t✐❛t❡s t❤❡ r❡❝✉rs✐♦♥ ❛♥❞

♦♥ ✇❤✐❝❤ ❛ s❡❝♦♥❞ t❛s❦ ✇✐❧❧ r❡❛❞ t❤❡ ✜♥❛❧ r❡s✉❧t✳ ❚❤❡ ❧❡❢t s✐❞❡ ♦❢ t❤❡ ✜❣✉r❡ s❤♦✇s t❤❡ r❡❝✉rs✐✈❡

❢✉♥❝t✐♦♥ t❛❦✐♥❣ ❛s ♣❛r❛♠❡t❡r ❛ str❡❛♠ ♦♥ ✇❤✐❝❤ ✐t ✇r✐t❡s ✐ts r❡s✉❧t✳ ■t ❢✉rt❤❡r s♣❛✇♥s t✇♦ t❛s❦s t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ t❤❡ r❡♠❛✐♥❞❡r ♦❢ t❤❡ r❡❝✉rs✐♦♥✳

❲❡ ♠❡♥t✐♦♥❡❞ ❛❜♦✈❡ t❤❛t ❛ r❡str✐❝t✐♦♥ ♦♥ t❤✐s t②♣❡ ♦❢ ♥❡st✐♥❣ ✐s ♥❡❝❡ss❛r② t♦ ♣r❡s❡r✈❡ ❞❡t❡r✲

♠✐♥✐s♠✳ ■♥❞❡❡❞✱ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ❝♦♠❡s ❢r♦♠ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t ✇❡ r❡❧② ♦♥ t❤❡ t♦t❛❧ ♦r❞❡r ♦♥ r❡❛❞ ✭♦r✱

✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t❧②✱ ✇r✐t❡✮ ❛❝❝❡ss❡s t♦ ❡❛❝❤ str❡❛♠✱ ✇❤✐❝❤ ❞❡r✐✈❡s ❢r♦♠ t❤❡ ♦r❞❡r ♦❢ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ♦❢ t❛s❦s

♣❡r❢♦r♠✐♥❣ s✉❝❤ ❛❝❝❡ss❡s✱ t♦ ❣✉❛r❛♥t❡❡ t❤❡ ❞❡t❡r♠✐♥✐s♠ ♦❢ t❤❡ s❝❤❡❞✉❧❡ ♦❢ ❞❛t❛ ✐♥ str❡❛♠s✳ ■❢ t❤❡

❝♦♥tr♦❧ ♣r♦❣r❛♠✱ ✇❤✐❝❤ ✐s t❤❡ t❤r❡❛❞ ♦❢ ❝♦♥tr♦❧ t❤❛t r❡❛❝❤❡s ❛ t❛s❦ ❝♦♥str✉❝t✱ ✐s ♥♦t s❡q✉❡♥t✐❛❧✱

t❤❡♥ ❝♦♥❝✉rr❡♥❝② ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ♦❢ t❛s❦s ♣❡r❢♦r♠✐♥❣ t❤❡ s❛♠❡ t②♣❡ ♦❢ ❛❝❝❡ss t♦ t❤❡ s❛♠❡

str❡❛♠ ✇✐❧❧ ❧❡❛❞ t♦ ♥♦♥✲❞❡t❡r♠✐♥✐s♠✳ ❲❡ ♠✉st t❤❡r❡❢♦r❡ ❡♥s✉r❡ t❤❛t t❤❡ ♦r❞❡r ♦❢ ❝r❡❛t✐♦♥ ✭♥♦t

❡①❡❝✉t✐♦♥✮ ♦❢ t❛s❦s ♣r♦❞✉❝✐♥❣ t♦ ♦r ❝♦♥s✉♠✐♥❣ ❢r♦♠ ❡❛❝❤ str❡❛♠ ✐s ♣r❡s❡r✈❡❞✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❡✐t❤❡r

❜❡ ❛❝❤✐❡✈❡❞ ❜② ❡♥s✉r✐♥❣ t❤❛t ❛❧❧ t❛s❦s ♣r♦❞✉❝✐♥❣ ✭♦r ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t❧② ❝♦♥s✉♠✐♥❣✮ ❞❛t❛ ✐♥ ❛ str❡❛♠

❛r❡ ❝r❡❛t❡❞ ❜② ❛ s✐♥❣❧❡ t❛s❦✱ ❛s ✐s t❤❡ ❝❛s❡ ✐♥ t❤❡ ❋✐❜♦♥❛❝❝✐ ❝♦❞❡ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✽✱ ♦r t❤❛t t❤❡ ♦r❞❡r

♦❢ ❝r❡❛t✐♦♥ ✐s ❡♥❢♦r❝❡❞ t❤r♦✉❣❤ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡s ✐♥ t❤❡ t❛s❦ ❣r❛♣❤✳

❲✐t❤✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ❛ r❡str✐❝t✐♦♥ ♥❡❝❡ss❛r② t♦ ♣r❡s❡r✈❡ ❞❡t❡r♠✐♥✐s♠✱ ✇❤✐❝❤ ✇❡ ❞✐s❝✉ss ❜❡❧♦✇✳

❚❤❡ ♣r♦♦❢s ♦❢ t❤❡ ♥❡❝❡ss✐t② ❛♥❞ s✉✣❝✐❡♥❝② ♦❢ t❤✐s t♦t❛❧ ♦r❞❡r ♦♥ t❤❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ♦❢ t❛s❦s ♣❡r❢♦r♠✐♥❣ ❡✐t❤❡r t②♣❡ ♦❢ str❡❛♠ ❛❝❝❡ss✱ t♦ ❣✉❛r❛♥t❡❡ ❞❡t❡r♠✐♥✐s♠✱ ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❬✷✸❪✳

(12)

❊①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ❛♥❞ ❉❛t❛✲❋❧♦✇ ❈♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♦❢ ❖♣❡♥▼P ❙tr❡❛♠✐♥❣ Pr♦❣r❛♠s

✈♦✐❞ str❡❛♠❴❢✐❜♦ ✭✐♥t ♥✱ ✐♥t ❝✉t♦❢❢✱

✐♥t s♦✉t ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮✮ ④

✐♥t ①❀

✐❢ ✭♥ ❁❂ ❝✉t♦❢❢✮

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♦✉t♣✉t ✭s♦✉t ①✮

① ❂ s❡q✉❡♥t✐❛❧❴❢✐❜♦ ✭♥✮❀

❡❧s❡

✐♥t s✶ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴ ✭✭str❡❛♠✮✮❀

✐♥t s✷ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴ ✭✭str❡❛♠✮✮❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ❢✐rst♣r✐✈❛t❡ ✭s✶✮

str❡❛♠❴❢✐❜♦ ✭♥ ✲ ✶✱ ❝✉t♦❢❢✱ s✶✮❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ❢✐rst♣r✐✈❛t❡ ✭s✷✮

str❡❛♠❴❢✐❜♦ ✭♥ ✲ ✷✱ ❝✉t♦❢❢✱ s✷✮❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭s✶✱ s✷✮ ❭

♦✉t♣✉t ✭s♦✉t ①✮

① ❂ s✶ ✰ s✷❀

⑥⑥

✴✴ ▼❛✐♥✿

✐♥t str❡❛♠ ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴ ✭✭str❡❛♠✮✮❀

✐♥t ♥✉♠✐t❡rs ❂ ✳✳✳❀

✐♥t ❝✉t♦❢❢ ❂ ✳✳✳❀

✐♥t r❡s✉❧t❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ❢✐rst♣r✐✈❛t❡ ✭str❡❛♠✮

str❡❛♠❴❢✐❜♦ ✭♥✱ ❝✉t♦❢❢✱ str❡❛♠✮❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭str❡❛♠ r❡s✉❧t✮

♣r✐♥t❢ ✭✧❋✐❜♦✥r❡s✉❧t✿✥✪❞✧✱ r❡s✉❧t✮❀

❋✐❣✉r❡ ✽✿ ❘❡❝✉rs✐✈❡✱ ♥❡st❡❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❋✐❜♦♥❛❝❝✐✳

✷✳✹ ■♠♣❧❡♠❡♥t✐♥❣ ❢✉t✉r❡s ❛s str❡❛♠✐♥❣ t❛s❦s

❚♦ ✐❧❧✉str❛t❡ t❤❡ ❞②♥❛♠✐❝ s②♥❝❤r♦♥✐③❛t✐♦♥ ❛♥❞ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♣❛tt❡r♥s ❝❛♣t✉r❡❞ ❜② ❖♣❡♥▼P str❡❛♠✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠s✱ ✇❡ s❤♦✇ ❤♦✇ t♦ ❡①♣r❡ss ❣❡♥❡r❛❧ ❢✉t✉r❡s ❛s str❡❛♠✐♥❣ t❛s❦s✳ ❚❤✐s ❡①❛♠♣❧❡

❛❧s♦ ❤✐♥ts ❛t ❤♦✇ ✇❡ ❡♥❝♦❞❡ ❝♦♠♣❧❡① ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡ ♣❛tt❡r♥s ❢r♦♠ ❤✐❣❤❡r ❧❡✈❡❧ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧✱

✐♥tr♦❞✉❝✐♥❣ t❤❡ ♥❡①t s❡❝t✐♦♥✳

❲❡ ✇✐❧❧ ♠❛❦❡ ❤❡❛✈② ✉s❡ ♦❢ ❛ s♣❡❝✐❛❧ str❡❛♠ ❛❝❝❡ss ♣❛tt❡r♥ ❜❡❝❛✉s❡ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s t❤❡

✈❛❧✉❡ st♦r❡❞ ✐♥ t❤❡ ❢✉t✉r❡ ✐s r❡q✉❡st❡❞ ❝❛♥♥♦t ❜❡ ❦♥♦✇♥ ✐♥ ❛❞✈❛♥❝❡✳ ❲❡ r❡❧② ♦♥ ✐♥♣✉t ❝❧❛✉s❡s

✇✐t❤ ♥✉❧❧ ❜✉rsts t♦ ❛✈♦✐❞ ❛❞✈❛♥❝✐♥❣ ✐♥ t❤❡ str❡❛♠ ❜❡❢♦r❡ ✐t ✐s ❦♥♦✇♥ t❤❛t ❛ ❣✐✈❡♥ ❢✉t✉r❡ ❝❛♥

♥♦ ❧♦♥❣❡r ❜❡ ❛❝❝❡ss❡❞✳ ❚❤✐s ♠❡❛♥s t❤❛t t❤❡ ♣r♦❣r❛♠♠❡r✱ ♦r t❤❡ ❝♦♠♣✐❧❡r✱ ♥❡❡❞s t♦ ❡①♣❧✐❝✐t❧②

❛❞✈❛♥❝❡ t❤❡ r❡❛❞ ✐♥❞❡① ✐♥ t❤❡ str❡❛♠✳ ❆❞✈❛♥❝✐♥❣ t❤❡ r❡❛❞ ✐♥❞❡① ❤❛s ❛♥ ✐♠♣♦rt❛♥t s✐❞❡ ❡✛❡❝t✿

♥♦ ❢✉rt❤❡r r❡❢❡r❡♥❝❡ t♦ t❤❡ ♣❛st ❝❛♥ ❜❡ ♠❛❞❡❀ ❛s ❛ r❡s✉❧t✱ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❝♦♥s✉♠❡rs t❤❛t ❤❛✈❡

❛❝q✉✐r❡❞ ❛ r❡❛❞ ❤❛♥❞❧❡ ♦♥ ❡❛r❧✐❡r ❢✉t✉r❡s ✐s ✜♥❛❧✳ ❚❤✐s ❛❧❧♦✇s t♦ r❡❝②❝❧❡ ♠❡♠♦r② ❡✣❝✐❡♥t❧②✱ ❜❛s❡❞

♦♥ ❛ s✐♠♣❧❡ ❝✐r❝✉❧❛r ❜✉✛❡r s❝❤❡♠❡✱ ❛s s♦♦♥ ❛s ❛❧❧ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡rs ❤❛✈❡ ❝♦♠♣❧❡t❡❞✳ ❆❞✈❛♥❝✐♥❣ t❤❡

r❡❛❞✐♥❣ ✐♥❞❡① ✐♥ ❛ str❡❛♠ ❝❛♥ ❜❡ s✐♠♣❧② ❛❝❤✐❡✈❡❞ ❜② ✉s✐♥❣ ❛♥ ✐♥♣✉t ❝❧❛✉s❡ ✇✐t❤ ❛ ♥♦♥✲③❡r♦ ❜✉rst

✈❛❧✉❡ ♦♥ ❛ t❛s❦ t❤❛t ❝♦♥t❛✐♥s ♥♦ ❝♦❞❡✳ ❋♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ t❤❡ ❡①❛♠♣❧❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✾ ✭❧❡❢t✮

s❤♦✇s ❤♦✇ ❛ ❢✉t✉r❡ ① ❝❛♥ ❜❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ❛s ❛ str❡❛♠✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠❡rs ♦❢ t❤✐s ❢✉t✉r❡ ✉s❡ ✐♥♣✉t

❝❧❛✉s❡s ✇✐t❤ ❛ ❜✉rst ♦❢ s✐③❡ ✵✱ ❛♥❞ ❛ ✜♥❛❧ ❝♦❞❡✲❧❡ss t❛s❦ ❛❞✈❛♥❝❡s t❤❡ ✐♥❞❡① ✐♥ t❤❡ str❡❛♠ ❢♦r t❤❡

♥❡①t ✐t❡r❛t✐♦♥✳

❚❤❡ s❡♠❛♥t✐❝s ♦❢ t❤✐s ❦✐♥❞ ♦❢ ❝♦❞❡✲❧❡ss t❛s❦s ✐s ✈❡r② s✐♠✐❧❛r t♦ t❤❡ ♥❡①t ♦♣❡r❛t♦r ✐♥ t❤❡

▲✉❝✐❞ ❬✸❪ ❧❛♥❣✉❛❣❡✱ ✐t ♣r♦✈✐❞❡s ❛ ♥♦t✐♦♥ ♦❢ ❧♦❣✐❝❛❧ t✐♠❡ ✇❤❡♥ ❝♦♥s✉♠❡r t❛s❦s ❞♦ ♥♦t ❛❞✈❛♥❝❡ ✐♥

t❤❡ str❡❛♠ ❜② t❤❡♠s❡❧✈❡s✳ ❚❤❡ ♥❡❡❞ t♦ ❛❞❞ ❡①♣❧✐❝✐t ❛❞✈❛♥❝❡♠❡♥t ♦♣❡r❛t✐♦♥s ♠❛② ❜❡ ♣❡r❝❡✐✈❡❞

❛s ❝✉♠❜❡rs♦♠❡✱ ❜✉t ✐t ❞♦❡s ♥♦t r❡❞✉❝❡ t❤❡ ❣❡♥❡r❛❧✐t② ♦❢ t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤✳

(13)

✶✵ ❆✳ P♦♣ ❛♥❞ ❆✳ ❈♦❤❡♥

✐♥t ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮✱ ✇✐♥❬✶❪❀

✇❤✐❧❡ ✭✳✳✳✮ ④

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♦✉t♣✉t ✭①✮

① ❂ ❢♦♦ ✭✮❀

✐❢ ✭✳✳✳✮

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭① ✇✐♥❬✵❪✮

✳✳✳ ❂ ✉s❡ ✭✇✐♥❞♦✇❬✵❪✮❀

✐❢ ✭✳✳✳✮

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭① ✇✐♥❬✵❪✮

✳✳✳ ❂ ✉s❡ ✭✇✐♥❞♦✇❬✵❪✮❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ✐♥♣✉t ✭① ✇✐♥❬✶❪✮

④ ❀ ⑥

✐♥t ❴❴❛ttr✐❜✉t❡❴❴✭✭str❡❛♠✮✮❀

✇❤✐❧❡ ✭✳✳✳✮ ④

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♦✉t♣✉t ✭①✮

① ❂ ❢♦♦ ✭✮❀

✐❢ ✭✳✳✳✮

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♣❡❡❦ ✭①✮

✳✳✳ ❂ ✉s❡ ✭①✮❀

✐❢ ✭✳✳✳✮

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ♣❡❡❦ ✭①✮

✳✳✳ ❂ ✉s❡ ✭①✮❀

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t✐❝❦ ✭①✮

❋✐❣✉r❡ ✾✿ ❋✉t✉r❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ✇✐t❤ ❖♣❡♥▼P str❡❛♠✐♥❣ t❛s❦s ✭❧❡❢t✮ ❛♥❞ ✇✐t❤ s✐♠♣❧✐✜❡❞ s②♥t❛①

✭r✐❣❤t✮✳

✸ ❍✐❣❤✲▲❡✈❡❧ ❈♦♠♣✐❧❛t✐♦♥

❚♦ ❤✐❣❤❧✐❣❤t t❤❡ ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ♦❢ ♦✉r str❡❛♠✐♥❣ ❡①t❡♥s✐♦♥✱ ✇❡ ♣r♦♣♦s❡ ❛ tr❛♥s❧❛t✐♦♥ ♣❛t❤ ❢♦r

❤✐❣❤❡r✲❧❡✈❡❧ ♣❛r❛❧❧❡❧ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ❧❛♥❣✉❛❣❡s ✇✐t❤ r✐❝❤ ❝♦♥str✉❝ts t♦ ❞❡✜♥❡ ✐♥t❡r✲t❛s❦ ❞❡♣❡♥✲

❞❡♥❝❡s✳ ❲❡ s❡❧❡❝t❡❞ ❙t❛r❙s ❬✷✷❪ ❛♥❞ ✐ts ❛rr❛② r❡❣✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ t♦ ❡①♣r❡ss s✉❝❤ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡s✱

❛♥❞ ✇❡ ♣r♦✈✐❞❡ ❛ s✐♠♣❧❡ ♠❡t❤♦❞ t♦ ❛✉t♦♠❛t❡ t❤❡ tr❛♥s❧❛t✐♦♥ t♦ ❖♣❡♥▼P str❡❛♠✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠s✳

✸✳✶ ❚❤❡ ❙t❛r❙s ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧

❙t❛r❙s ❬✷✷❪ r❡❧✐❡s ♦♥ ❝♦♠♣✐❧❡r ❞✐r❡❝t✐✈❡s ❢♦r ❜❧♦❝❦✐♥❣ ❛s②♥❝❤r♦♥♦✉s ♦♣❡r❛t✐♦♥s ✐♥t♦ ❝♦r♦✉t✐♥❡s s✐♠✐❧❛r t♦ ❖♣❡♥▼P t❛s❦s✳ ■t ♣r♦✈✐❞❡s ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ❝❧❛✉s❡s t♦ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡ ♠❡♠♦r② ❛❝❝❡ss❡s ♦❢ ❡❛❝❤

✐♥st❛♥❝❡ ♦❢ ❛ t❛s❦✱ ❢r♦♠ ✇❤✐❝❤ ✐♥t❡r✲t❛s❦ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡s ❛r❡ ✐♥❢❡rr❡❞✳ ■♥ ✐ts ❧❛t❡st ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ❬✷✶❪✱

t❤❡s❡ ❛❝❝❡ss❡s ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐✜❡❞ ✐♥ t❤❡ ❢♦r♠ ♦❢ ❞②♥❛♠✐❝ ❛rr❛② r❡❣✐♦♥s✱ ♣r♦✈✐❞✐♥❣ ❛ ❧♦t ♦❢ ✢❡①✐❜✐❧✐t② t♦ ♣r♦❣r❛♠♠❡rs ❛♥❞ ❛♥ ✐♥❝r❡♠❡♥t❛❧ ♣❛t❤ t♦ ♣❛r❛❧❧❡❧✐③❡ ❡①✐st✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠s✳ ❚❤❡ ♣r✐❝❡ ❢♦r t❤✐s r✐❝❤✱

✐♠♣❧✐❝✐t ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡ ❛❜str❛❝t✐♦♥ ✐s ♣❛✐❞ t❤r♦✉❣❤ t❤❡ ♥❡❡❞ ❢♦r ❛ s♦♣❤✐st✐❝❛t❡❞ r✉♥t✐♠❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠✳

❆ r✉♥t✐♠❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝❡ r❡s♦❧✈❡r ❞❡t❡❝ts t❤❡ ❡✛❡❝t✐✈❡ ♦✈❡r❧❛♣s ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ♠❡♠♦r② ❛❝❝❡ss❡s ♦❢

❞✐✛❡r❡♥t t❛s❦ ✐♥st❛♥❝❡s ❛♥❞ ❡♥❢♦r❝❡s t❤❡ ♦r❞❡r✐♥❣ ❝♦♥str❛✐♥ts ❞❡r✐✈✐♥❣ ❢r♦♠ t❤❡ ❝♦♥tr♦❧ ✢♦✇

❡♥❝❧♦s✐♥❣ ❙t❛r❙s t❛s❦s✳

❲❡ ❜r✐❡✢② r❡❝❛❧❧ t❤❡ s②♥t❛① ❛♥❞ ✐♥❢♦r♠❛❧ s❡♠❛♥t✐❝s ♦❢ t❤❡ ❙t❛r❙s ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧✳ ❲❡

❛❧s♦ ❛♥❛❧②③❡ t❤❡ ✇♦r❦✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ❛rr❛② r❡❣✐♦♥ s✉♣♣♦rt ✐t ♣r♦✈✐❞❡s✳ ❋♦r ♠♦r❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✱ ✇❡

❡♥❝♦✉r❛❣❡ t❤❡ r❡❛❞❡rs t♦ ♣❡r✉s❡ t❤❡ t✇♦ ❞❡t❛✐❧❡❞ r❡❢❡r❡♥❝❡s ❛❜♦✈❡✳

★♣r❛❣♠❛ ♦♠♣ t❛s❦ ❬❝❧❛✉s❡s❪

❢✉♥❝t✐♦♥✲❞❡❢✐♥✐t✐♦♥ ⑤ ❢✉♥❝t✐♦♥✲❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥

✐♥♣✉t ✭❬❧✐st ♦❢ ♣❛r❛♠❡t❡rs❪✮

♦✉t♣✉t ✭❬❧✐st ♦❢ ♣❛r❛♠❡t❡rs❪✮

✐♥♦✉t ✭❬❧✐st ♦❢ ♣❛r❛♠❡t❡rs❪✮

❋✐❣✉r❡ ✶✵✿ ❙t❛r❙s t❛s❦ ❛♥♥♦t❛t✐♦♥ ✭❧❡❢t✮ ❛♥❞ ❝❧❛✉s❡s ❢♦r♠❛t ✭r✐❣❤t✮✳

❋✐❣✉r❡ ✶✵ ♣r❡s❡♥ts t❤❡ s②♥t❛① ♦❢ t❛s❦ ❞✐r❡❝t✐✈❡s ❛♥❞ t❤❡✐r ❝❧❛✉s❡s ❛s ❞❡✜♥❡❞ ❢♦r t❤❡ ❖♣❡♥▼P

✐♥❝❛r♥❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❙t❛r❙s ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ♠♦❞❡❧✳ ❚❤❡ t❛s❦ ❛♥♥♦t❛t✐♦♥ ✭❧❡❢t✮ ✐s ✐❞❡♥t✐❝❛❧ ❜♦t❤ t♦

❖♣❡♥▼P t❛s❦s ❛♥❞ t♦ ♦✉rs✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ❝❧❛✉s❡s ✭r✐❣❤t✮ ❛❧❧♦✇ s♣❡❝✐❢②✐♥❣ t❤r❡❡ t②♣❡s ♦❢ ❛❝❝❡ss❡s ✭r❡❛❞✱

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to