Le visible et l'invisible dans le champ des études sur les migration : éditorial

HAL Id: halshs-01446926

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01446926

Submitted on 26 Jan 2017

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Le visible et l’invisible dans le champ des études sur les migration : éditorial

Stéphanie Bélouin, Olga Bronnikova, Anne-Laure Counilh, Sarah Mekdjian

To cite this version:

Stéphanie Bélouin, Olga Bronnikova, Anne-Laure Counilh, Sarah Mekdjian. Le visible et l’invisible

dans le champ des études sur les migration : éditorial. e-migrinter, Université de Poitiers ; MIGRIN-

TER, 2009. �halshs-01446926�

012 3445

67 8 9 90 6

69 0 ! 6 0 9 0 "6 #9 9 $9 9 %9 0#9 9 $9 9

&'' 9 (!6 ) * !"6 "6 89 & 9 0 +

6 6 9 ! "6 , !06 "* !"6 ! 6 -9 9 $ 6 6 * 0#9 9 $ 6 "&0 6 ./&8' "6 !"6 ! 6 89 & 9 0 + 09 9 6 1 221 23 4 25 &# 9 3445

- 6

234 672 8 2962 27 72 4 2 8 2 8 4 8 2 37 23 2723 2 2 24 2 4 ! "

## 9$ 6 %24 268 & 726 '( )*+++ &,- .-/%

0 +1 2# 21 23 )3 45

7 8895 : 5 ;<=;> <=?@5 5 5 5 A B C D ED F GD HCIF BG JD K L28 4 M N8 2 OPHJPGIF D PB Q RCD S8 T6228 4 UB V G D PB Q RCD 8 2 SM8 OVGF PG JD BW RCD S8 2 .8 X YJZ VD VE J GF D S8 T6228 4 K L28 4 M N8 2 8 2 SM8 T772( [68 2 S67 M

\ 23 ]663 '8 7^ 32 ]68 26

&4 8 _ \7 7 SM8 34 M2 - 28 4

`8 7 a62 [33 b( c

\67M ,27

&M 2 `27 28 5 5 5 5 5 5 dJJ eH

% 34 7 f [76268 3 ,723 gWJ JD ED BJCh C 5 ij %b \8 33

DklDDD D D D DmnnoD

dD h P IF D D F p h P IF D EGPD F D BWGZHD EPD V CEPD PC D F PD

Z G JPD

.2q4 23 3363 23 r 68 723 s 4 62 2 & 4 28 3 t2( t* 98 u++#

]33 28 8 77 8 4 M7 2 L 6 7 , L8 77 _9 T772( [68 2 S67 M v 8 M 2_r 7

5 wE J GF D

%X 2q 73368 2374 7329 3 4 x 79 3 4 a623y D s 4 6223 8 4 73 $ z{ | }~€ ‚ ƒ| „ … † €‡ ˆ„ ‰ ƒŠ … €€ ‹… Œ ‡ €€‚ Ž

†Š ‚ … †€ „ ~ ‚ { zŠ ~ ‘‚ ‹’“  €””””””””””” •D D g VGZICF D

S 274 9 8 2a6 7 2q 34 236 274 X 8 22q 34 28 2 a6 72329 4 3–[a6234 72 —4 8 738 272—639 8 8 M a62 $ €’Š | Ž ˜Š | ’| Š  ™ š… › †œ”””””””””   žD D Ÿ

DHG D¡ DU G V PDEDh P I F VDGZI ¢PDDP CG JD VCF   D

\8 9 34 23373( 28 324 8 74 32q6 33928 3 2 f 24 a62 6 9 3 2 24 2 79 3 2 73 23 X 8 23 7 4 23 2 64 4 23 3 23 $ „ Š  ‚ ™ ’‚ { ””””””””””””” Ÿ£D [234 8 728 3273 4 64 7 8 8 6 N8 224 8 4 274 7 7 34 8 4 92$ /74 8 28 278 29 3 224 8 22927 8 79 3 2 $ z{ ‚ ¤ €

‚ ™ … †Š €{ ”””””””””””””””””””” m¥D D m

D HG D ¡ D ¦ P I F V§ D BJG PPGBD D ¨ C©D E G PD

` 3 4 24 79 3 4 23 32397 a62324 274 2ª4 34 23 336232 8 4 7 f 672a6«4 228 277 3372 $ ˜Š | ’| Š  ™

¬‚ “ ‚ €””””””””””””””””””””” 

•£D

]2 33 6 4 7 274 4 8 2 y 79 3 4 34 2 f 23 T 7 3 27\8 N2 678 62 8 4 8 2368 76 8 8 2 $ ­ ¤  ‰ ‚ € 

®… ‹‹„  ””””””””””””””””””””  l£D [ SM2 2 f 67 4 M¯4 8 2 72$ €{ ~… €› °… Š ‚ †Ž ±… €™ ‚ † ” ²£D D •

D HG D ¡ D dGD H JECB JD ED F ³ PHGBD ´D F ³ VH ChD ECD h P IF D D ED F ³ h P IF D

` 3 4 24 79 3 4 2 s 74 4 734 26 28 2 s 2q8 4 4 729M 6 23s 3 7yL8 6q2 23 $ ‘Š {  € µ… ¶ ‚ €¤ ‚ „ ’”””””””””””””””””””” žoD - 79 3 4 24 274 X 4 7 8 7 2y 9 2 f 238 q23 67a68 4 28 yX 8 4 28 28 3274 4 7 8 2y[ ! ." $

·€’ €‚ z} Š ‚ ”””””””””””””””””” ££D [ 37 6 8 74 f 74 4 24 4 8 4 2 232$ [2 3 2

&4 7 M7 2q a62$ ˜Š  ’ „ ’‚ Š … €Ž ƒ… €› ”””   ¥oD

D

345 6778

5

3

! "# $ % &# ' ( % ' )( # # *( + # # % $,)% # -! .* %%+% $ /' %' 0' # ' %,( ' .)

$ % ' )$' 12) % ) 3.# .40' 5 6 7 89: ;8<= > ?8@ @ 8AB 9> CCCCCC> > D77 E # , -.+! %+' ( $ % 4,! ,F *G ! % 0.# ' /' )% $ H+ ).% E' ! %I J.+! % ( $&( .+! %4&( G.$.# .1' K+ %-.+! ,0.! $ ! $ %,*( +! %K+' %

$&! .0 )( 5 6 <= B 7 > L7 > M8= = CCCCCCCCCCCCCCC> > DD7 N O

P J ! ! ' ( .! ' ,# ' ( &%Q 4' 1! ,( ' .)% ( ! ,--.! ( %,+-.# ' ( ' K+ R 5 S .+! )&

$T &( +$ -# +! ' $' %*' -# ' ),' ! Q U.' ( ' ! %Q VW$&* 40! XYYW 5 Z9[ \ B 97 >

]<^\ 9[ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCD67 P _' 1! ,( ' .)%,` ! ' *,' ) %Q *' ! *+# ,( ' .)% ( ' 4,1' ),' ! %4' 1! ,( .' ! % R 5 S .+! )& $T &( +$ -# +! ' $' %*' -# ' ),' ! $+# ,0.! ,( .' ! _' 1! ' )( ! Q U.' ( ' ! %Q Xa4,! %XYYb 5 6 <= B 7 >M8@ 9B 7 @ c >de @ \ 9B f<7 >L8g g 8B = = h : 6 8i \ j>k>

L7 h = 8> ?8= = CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC D6l>

P E*( +! % ( )m +n $ # T ( G)' *' ( & o ).+/ # # % - ! %- *( ' / % R 5 VV

3.# # .K+ $+ 3ppJq_ -.+! &( +$' ,)( % ( m +) % $' -# "4&%Q X r s ,/! ' # XYYb 5 M<9tB = u> vuu7 9> k> we = x 97 > ?B ^\ 9: L\ @ B x @ 7 CCCCCy > > Dz6 { O

w8g g 7 9> |\ <j8}@ B c > 6 <= B 7 > |8<~ 8@ uc > we = x 97 > ?B ^\ 9: L\ @ B x @ 7 y > CCCCy y > > Dz5

>

123 4556 ⁷

9

1 1 1 1

!"" #$ % & ' ! 1

( ")!1 * 1+ '!* 11 ,!+11- ! .1 )/(! !) 0,1 !1 2 2 '!1 1 1

2 1 13) 3) 2 1 !1 3)!&"

& ' ! 112 1 ! ' 1 " 3 !1 '' !") ! ! 0 ' 1 2 1 4!

5!1 ! 16 2 !' ! 2 1 ' 2 ) #" ! #3 &" 11 3) 3)7 & ' ! 11

" ! # ! 13 3 116

89 :; <; => 9 9? > @ ; A:; <; => 9B CDA<

> E DFFG HI9A<; JAC9<K; LG D? ; JA<B DKMA9A? N

<E ; A? 9G G JL9G <OG ? G J; <9AP 9OQFG ; AR; FDOQ S > D AJ? ; JAC9G 9RJAAD; <<DAR9B FDG ? ; RO> ; MG 9K9A?

R9A? G D> 9 CDA< > 9< H? OC9< <OG > 9< K; AJG ; ? H< T > 9<

G HL; K9<C9:; <; =; > ; ? HB CHU ; A; <RJKK9C9<

U JG K9<C9KD? HG ; D> ; <D? ; JA<FD? ; D> 9CO<JR; D> B 9? 9AU ; A > E H? I; VO9 CO RI9G RI9OG W

8DG 9:9AC; RD? ; JAC@ OA9:; <; =; > ; ? H9<?

<JO:9A? F9A<H9RJKK9OA9> O? ? 9FJOG > D G 9RJAAD; <<DAR9 S > 9<> O? ? 9<C9<<DA<X FDF; 9G <

FJOG J=? 9A; G C9<G HLO> DG ; <D? ; JA<<JA? D; A<;

FDG ? ; RO> ; MG 9K9A? <; LA; U ; RD? ; :9<W 8DVOY? 9C9 :; <; =; > ; ? H C9< K; AJG ; ? H< FJOG ? DA? C; ? 9< :; <; => 9<

RJG G 9<FJACB CDA<OADO? G 9G 9L; <? G 9B NOA9 G 9:9AC; RD? ; JACE HLD> ; ? HC9<CG J; ? <W 8D> O? ? 9 FJOG > 9< CG J; ? < R; :; VO9< 9? > 9 KO> ? ; RO> ? OG D> ; <K9CDA<> 9RJA? 9Q? 9AJG CX DKHG ; RD; AJA? F9G K; <> 9CH:9> JFF9K9A?

CE OA9 F9A<H9 FI; > J< JFI; VO9 C9 > D G 9RJAAD; <<DAR9 Z [IDG > 9< \D]> JG B ^> 9Q _JAA9? I` H? G J; ? 9K9A? > ; H9D:9R> E H? OC9C9<

G DFFJG ? <C9CJK; AD? ; JA9? C9<<? G D? HL; 9<

FJ> ; ? ; VO9<CE ; A:; <; =; > ; <D? ; JAW 89<HRG ; ? <C9 a; RI9> bJORDO> ? <OG > 9<C; <FJ<; ? ; U <C9 FJO:J; G FDAJF? ; VO9<F9G K9? ? 9A? CE H? OC; 9G

> 9<G DFFJG ? <C9U JG R9N> E cO:G 9CDA<> D C; D> 9R? ; VO9 CO :; <; => 9 9? C9 > E ; A:; <; => 9W

dAF> O<C9<9AP 9OQC9FJO:J; G B > D :; <; =; > ; ? H 9? > E ; A:; <; =; > ; ? H F9G K9? ? 9A?

CE ; A? 9G G JL9G > 9<G 9FG H<9A? D? ; JA<B CE OA9FDG ? :HI; RO> H9<DO<OP 9? C9<K; LG DA? <9? CE DO? G 9 FDG ? B FG JCO; ? 9<9? K; <9<9A<RMA9FDG > 9<

K; LG DA? < 9OQX KYK9<W 8E J=P 9R? ; U 9<?

CE ; A? 9G G JL9G > 9<; KDL9<FG JCO; ? 9<9? > 9OG <

KJC9<C9KD? HG ; D> ; <D? ; JAB AJ? DKK9A? CDA<

> E 9<FDR9B RE 9<? X NX C; G 9> 9OG e f g h ij klj km h n h oh p h q f B

0 234 6778

!! "#

$" %& "

$!' "$ %& ( " '

)# * " "# * # "$ % ! + , "

% * "*

# $ ! " * - $ "

" $$ " $ " # * " . # $! # !!

# # $ / $ ! ,

" $

0" $ ! $$ " "

% 0 " 1 2234 56 74 5354 8 9:;<=>?& @A)B* CDEB* 0 F G' "# "H "!"! !$

1 % * ! "$ %

" " , " 1 "

$ - $

$$ 1 . "$ % 1 "! "

$ ! IJ =4 =KL9=3LM "%

% ,

NM LO =2KLI;>4 =2M

$ - "

"!

1 " ! " $

, "

$ - . 1 ! 1 "

-$ ( ".

1 " %P

"! "!" + 1 $$ ! 74 5354 8 9 QLR L=2 1 1 SO 8 TL28 = U;VV=J 8 ! "!

." # . 1 $ @ W - )# * 22M X;2< Y;4 L=>6 Z;29L=>3 $

" $ "

1 $ . % % C . [

-$

" # . $ " "

1 * $ # # "

! " "

, ! ""

1 ( $ " "

$ 1 $ "#

1 .

$ 1 .

F & \=4 M 8 2];^L2O LJ 3' * % 1 $$ ! . $" & 2_=238 2L N`8 4 L' 1 $ $$ "# "

$ ! $ ) 0 & 74 8 3= I=J 3L4 ;26 a;2<'

)# * - "

$" ! %

@ " . F

@ * b>J 8 L KL Y=J J ! - $ # c $ # . # ( bL=26 Z=>J N=4 4 =d8 2 " + $

$$ " !-*

$" $ "

$ 1 $ $ " . 1 " $ ! @ * "

-$

" # # "

"# "

$P "#

* $$ .

" "! $

123 4556 ⁷

9

9 9 ! "

# " $ %

& ! ' ( ) 9 * + , - .

* 9 # ( , ' 9/ 0 12 3 4 2 56 / 4

7 8 . 9 ): ;<==

>,:7 ) 9 * ? + 8 @9 . 9 ): ;<==

>,:7 ) 9 * @9 ? AB - >

. 9 ): ;<==

>,:7 ) 9 * ? 7 @#

.

> C@

) 9 * + 9 , - .

@# ?