240 Volume 25, Issue 2, sprIng 2015 • CanadIan onCology nursIng Journal reVue CanadIenne de soIns InfIrmIers en onCologIe
C ommuniqué
great turnout. Last year we saw the greatest number of attendees, approx- imately 60 people. We had two wonder- ful speakers. Anne Green, from Bliss gave an inspirational speech on her personal journey and the importance of self-care. Catherine Wallis-Smith, Education Coordinator, North Simcoe- Muskoka Palliative Care Network, pro- vided a great motivational presentation on patient engagement and self-care.
We honoured Mary-Ellen Love as our
Simcoe-Muskoka Chapter Champion.
Mary-Ellen is an oncology nurse of 40 years who singlehandedly started the cancer program alongside Dr. Bryn Pressnail many years ago. This program is now the Simcoe-Muskoka Regional Cancer Centre. It was a beautiful, heart- felt presentation that featured a video including many staff stories and well wishes for Mary-Ellen. Additionally, we had many prizes at the dinner and no one who attended left empty handed!
This year we plan on having a walk in mid-August with a dual purpose:
fund raising for our local chapter and for Gilda’s Club—a local organization offering support services to members of the cancer community and their fam- ilies. We also would like to arrange a bake sale in the fall, as a fund raising event.
Submitted by Sandy Calvano, RN
l’oniGA-nortH — Au serVice Du norD De l’AlbertA
Présidente : Susan Horsman Ancienne présidente : Carole Szwajkowski
Secrétaire : poste vacant Trésorier : Romeo Felix
Sous-comité de l’éducation : Nan Cox-Kennett, Sarah Champ, Marilyn Goodman
Sous-comité de la rétention et du recrutement : Janet Samson, Carole Gallagher, Amanda Banks
L’ONIGA-North continue de se concentrer sur les besoins en éduca- tion des infirmières en oncologie de l’Alberta. Cette année, nous avons introduit quelques nouvelles initiatives pour accroître la participation de nos membres et avons organisé plusieurs activités éducatives spéciales.
• Nous avons coordonné plusieurs soi- rées éducatives après le travail, aux- quelles ont pu assister bon nombre de nos membres.
• Nous avons proposé « une nuit luminescente » pour Halloween, un divertissement nocturne qui a inclus de nombreuses gâteries ainsi que des présentations en radio-oncologie.
• Les webinaires de l’ACIO portant sur la cardio-oncologie et Cancers du sein 101 ont également remporté un franc succès, sans oublier la présentation sur les urgences oncologiques avec la participation de Barb Bancroft.
• Nous avons commencé à utiliser
Telehealth pour retransmettre nos sessions à des centres plus éloignés, et ce, afin d’assurer la couverture d’un auditoire aussi large que possible.
• Nous avons établi une page Facebook qui a généré une participation et des rétroactions positives et nous nous efforçons d’accroître notre présence dans les médias sociaux.
• Nous avons organisé un jeu-question- naire sur l’oncologie qui récompen- sait les gagnants par une carte-cadeau Tim Horton’s, un présent que n’im- porte quel infirmier ou infirmière rêve de recevoir!
Notre équipe se prépare pour la Journée des soins infirmiers en onco- logie, qui approche à grands pas. Notre groupe a également été sollicité pour participer à la Mise à jour de printemps sur les soins infirmiers en oncologie qui se tient à Edmonton. Cet événe- ment devrait multiplier les occasions de contacts et de réseautage entre nos infir- mières et infirmiers et ceux des autres centres du Nord de l’Alberta.
Les défis qui continuent de se poser à notre groupe sont les suivants : trou- ver les meilleurs créneaux horaires pour organiser réunions et présentations avec l’objectif d’inclure les travailleurs de quarts et les infirmiers et infirmières ne travaillant pas sur place; communi- quer à tous les infirmiers et infirmières en oncologie qu’il est important d’ap- partenir à l’ACIO et les encourager à rejoindre nos rangs; enfin, arriver à pré- senter l’information spécialisée de sorte qu’elle puisse profiter à tous les niveaux
de pratique des soins infirmiers, tant pour les infirmières et infirmiers débu- tants que ceux possédant un peu plus d’expérience, ou encore les plus expé- rimentés d’entre nous. Nos réunions comportent maintenant un tour de table pour engager les participants à trouver de nouvelles idées concernant des événements futurs ou l’entraide.
Comme de nombreuses sections régio- nales, nous avons un petit groupe cen- tral de bénévoles dont la contribution est précieuse.
En ce qui concerne l’avenir, nous espérons continuer d’apporter notre soutien à nos collègues en oncologie dans le Nord de l’Alberta et à partici- per à des événements nationaux qui vont nous permettre de partager nos connaissances en oncologie, d’une part, et la recherche menée, d’autre part, deux domaines qui puisent leur richesse ici- même, dans notre région.
GrouPe D’intérÊts Des inFirmiÈres en oncoloGie De lonDon (loniG)
Le LONIG est un petit groupe de 18 membres. La section couvre une grande région géographique dans le sud-ouest de l’Ontario qui comprend des pro- grammes régionaux de cancérologie à Windsor, Sarnia et London, ainsi que des sites satellites avoisinants en soins oncologiques qui font partie des réseaux locaux d’intégration des services de santé 1 et 2. Notre mandat, semblable
Le coin des sections de l’ACIO
241
Canadian OnCOlOgy nursing JOurnal • VOlume 25, issue 2, spring 2015 reVue Canadienne de sOins infirmiers en OnCOlOgie
C ommuniqué
à celui d’autres sections de l’ACIO, est de promouvoir les soins infirmiers en oncologie en facilitant l’éducation pour nos membres et les infirmières en oncologie qui travaillent dans la région.
À l’automne dernier, nous avons mené une enquête en ligne afin de mieux comprendre les besoins de nos membres et des infirmières et infir- miers en oncologie locaux. Vingt-quatre personnes ont répondu. Les résultats ont révélé qu’il y a toujours un intérêt pour une section locale de l’ACIO, et les répondants ont fait des suggestions de séances d’éducation.
Nous avons réussi à offrir plusieurs séances d’éducation en soirée, dont les suivantes :
• Les 8 et 30 octobre : Ces deux présen- tations formaient une séance com- binée sur la neutropénie fébrile et le rôle des inhibiteurs de l’EGFR dans le cancer colorectal. Les pharma- ciennes Ally Dhalla et Sonia Dhaliwal du Programme régional de cancéro- logie de London ont chacune couvert un des sujets. La présentation sur la neutropénie fébrile abordait les risques de développer cette condition lors de l’administration de différents régimes chimiothérapeutiques et des stratégies visant à réduire ces risques.
La séance sur l’EGFR, pour sa part, en couvrait les effets secondaires cou- rants et la gestion des symptômes.
• Le 9 octobre : Le Dr Xenocostas, hématologue, Krista Biederman, pharmacienne en hématologie, et moi-même, Adrienne Fulford, infir- mière praticienne en hématologie, avons offert une présentation sur la leucémie promyélocytaire aigüe (LPA) et des stratégies de gestion effi- cace visant à améliorer les résultats. Il existe de nouveaux traitements pour cette condition rare (la LPA), dont des traitements au trioxyde d’arse- nic. Cette présentation conjointe était axée sur la trajectoire de la LPA, sur les différents enjeux auxquels les patients font face, sur de récentes études de recherche liées aux traite- ments de la LPA, dont la thérapie à l’arsenic, et sur les soins infirmiers offerts aux patients atteints de LPA.
• Le 20 novembre : Cette présen- tation portait sur le syndrome
myélodysplasique (SMD) et la sur- charge en fer 101. LONIG était heureuse d’accueillir l’infirmière Nancy-Ann Pringle de l’Hôpital Princess Margaret qui a partagé son expertise sur la surcharge en fer liée aux transfusions pour les personnes qui vivent avec le SMD.
Le LONIG est toujours heureux de célébrer la Journée des soins infirmiers en oncologie (JSIO), et cette année ne fera pas exception à la règle. Nous planifions actuellement une soirée JSIO pour célébrer et reconnaître nos infirmiers et infirmières en oncologie locaux. Nous prévoyons du temps pour le réseautage, des présentations courtes par des participants à la Conférence de l’ACIO 2014 pour partager leur sagesse et une reconnaissance des réalisations des membres de notre section.
Dans le cadre d’un de nos événements, nous décernons chaque année, entre autres reconnaissances, le Prix commémoratif Wendy Gillis, qui consiste en une adhésion gratuite à l’ACIO.
Nous planifions également des séances d’éducation pour le printemps, et nous attendons avec enthousiasme notre conférence régionale bisannuelle d’un jour sur les soins infirmiers en oncologie.
Le tout respectueusement soumis, Adrienne Fulford, IA (cat. spéc.), M.Sc.
inf., CSIO(C)
INFIRMIÈRES EN
ONCOLOGIE DU GRAND TORONTO (GTCON)
La GTCON représente les réseaux locaux d’intégration des services de santé de Central ouest, Halton, Toronto central, Central et Central est.
La GTCON vise à offrir aux infir- mières autorisées qui œuvrent dans le domaine de l’oncologie différents évé- nements leur permettant de réseauter et de collaborer avec des collègues de la région du Grand Toronto. Nous conti- nuons de faciliter des séances d’éduca- tion pour les infirmières qui travaillent avec des patients atteints de cancer et leur famille. Grâce aux subventions de ses partenaires industriels, la GTCON a déjà offert plusieurs événements
d’éducation. Depuis la soumission de notre dernier rapport à l’ACIO, en juin 2014, nous avons organisé des séances
sur les thèmes suivants :
• Mise à jour sur le cancer urogé- nital — Karen Hersey, inf., Laura Legere, inf., Nesan Bandali, inf. et Joan Basiuk, inf.
• L’optimisation des soins aux patients qui subissent une chimiothérapie orale — Rick Abbott, B.Sc.Pharm. et Scott Edwards, D.Pharm.
• L’adaptation à une nouvelle norme de soins pour la leucémie chronique lymphoïde (LCL) et pour le lym- phome non hodgkinien indolent dans la pratique quotidienne — conseils pratiques et recommanda- tions — Tina Crosbie, B.Sc.Pharm. et Judith Koolwine, inf.
• Avancées dans le traitement du mélanome et du carcinome basocellu- laire — Dre Sudha Rajagopal et Nancy Gregorio, inf.
• Séance d’éducation sur les cancers du sang — Laura Mitchell, inf. clin. spéc.
et Vida Ghodraty Jabloo, inf.
Nous sommes en pleine campagne de recrutement 2015 depuis janvier.
Notre objectif est de franchir le seuil des 250 membres d’ici la Journée des soins infirmiers en oncologie 2015! Lors de chacun de nos événements d’édu- cation, notre équipe de direction aide les nouveaux membres à s’inscrire au moyen d’un ordinateur portable sur les lieux et offre plus d’information sur les avantages de l’adhésion à l’ACIO. Cette année, le prix est plus gros que jamais auparavant : les nouveaux inscrits cour- ront la chance de remporter une partici- pation gratuite à la Conférence annuelle de l’ACIO 2015, qui aura lieu à Toronto, un cadeau d’une valeur de plus de 550
$! Toute personne qui nous réfère un nouveau membre courra la chance de remporter une année d’adhésion gra- tuite à l’ACIO, gracieuseté de la GTCON.
Nous avons tenu notre deuxième rencontre sociale annuelle de la GTCON lors de la Conférence de l’ACIO à Québec, ainsi que notre deuxième événement social d’hiver, en décembre 2014. L’événement de Québec a attiré un bon groupe — plus de 20 membres de la GTCON y ont pris part et ont
242 Volume 25, Issue 2, sprIng 2015 • CanadIan onCology nursIng Journal reVue CanadIenne de soIns InfIrmIers en onCologIe
C ommuniqué
socialisé. Notre événement hivernal, qui a eu lieu à l’Esplanade Bier Market, a lui aussi connu un franc succès.
En décembre 2014, nous avions environ 212 membres. En moyenne, entre 40 et 50 membres participent à chacun de nos dîners éducatifs. Nous organiserons trois autres événements d’éducation au cours de l’exercice en cours : le premier lors de la Journée des soins infirmiers en oncologie, le second durant la semaine des soins infirmiers et le troisième à l’occasion de notre Assemblée générale annuelle, en juin 2015. Nous continuons d’aviser nos membres des activités à venir par le biais de nos bulletins, et nous tentons toujours de souligner les réalisations des membres de la GTCON.
Merci à Diana Incekol (ancienne rédactrice en chef du bulletin de la GTCON) pour son dévouement envers l’expansion de la section de Toronto et pour ses grandes habiletés créa- tives dans la production de nos bulle- tins. Merci également à Mary Michalski pour son enthousiasme dans son rôle de représentante des étudiantes et étu- diants de premier cycle.
J’aimerais remercier chaleureuse- ment les membres du bureau de la GTCON pour leur travail et leurs contri- butions exemplaires au cours de la der- nière année. Nous nous réunissons tous les mois, sauf l’été, pour planifier nos événements éducatifs et sociaux.
Bureau de la GTCON : Philiz Goh, Présidente
Christine Piescic, Directrice, Finances Shawne Gray, Directrice,
Communication Rosemarie Riveria,
Conseillère — Rédactrice du bulletin Sabrina Bennett, Conseillère Vacant Position, Conseillère
Marisa Moore, Conseillère — Étudiante de premier cycle
Les membres du bureau de la GTCON font également partie du Comité de planification locale (CPL) pour la Conférence de l’ACIO 2015, qui se déroulera à Toronto du 4 au 7 octobre. Nous travaillons sans relâche
pour organiser un événement qui sera à la fois éducatif et divertissant. Christine dirige le volet collecte de fonds, Shawne s’occupe de l’élément médias sociaux, tandis que Sabrina et moi codirigeons le comité social. Nous avons hâte de vous voir à la conférence de cette année!
Vous pouvez joindre la GTCON à sa nouvelle adresse de courriel : GTCONinformation@gmail.com. Les membres peuvent s’inscrire aux évé- nements, poser des questions ou sou- mettre des mises en nomination ou des articles de bulletin. De plus, ils peuvent nous suivre sur Facebook, où ils trouve- ront des photos de nos différents événe- ments, seront avisés des événements à venir et pourront suivre les activités du Comité de planification locale. Il suffit d’entrer « Greater Toronto Chapter of Oncology Nurses » dans Facebook et de cliquer « J’aime »!
Le tout respectueusement soumis Philiz Goh, inf., B.Sc.inf., CSIO(C), MN-HSLA(c)
Présidente
simcoe-musKoKA (ontArio)
La section de Simcoe-Muskoka regroupe Barrie, Orillia, Gravenhurst, Bracebridge, Huntsville, Collingwood et les zones avoisinantes. Notre objectif demeure le même : accroître le nombre de nos membres et leur participation.
Le taux de participation au dîner orga- nisé lors de la Journée des soins infir- miers en oncologie a été l’un des plus élevés jamais enregistrés, mais malgré tout, je suis au regret de constater que plus de la moitié de nos membres n’ont pas renouvelé leur adhésion.
Il nous paraissait indispensable d’offrir aux infirmiers et infirmières la possibilité d’adhérer à une associa- tion professionnelle. Notre souhait était de leur offrir un sentiment d’apparte- nance et un accès à de la formation, des événements, des conférences et des échanges amicaux. Nous continuons de penser que ces aspects sont importants pour eux. Mais il reste que nous avons du mal à convaincre les infirmiers
et infirmières à rejoindre nos rangs.
Lorsqu’on leur en demande la raison, un grand nombre invoque le manque de moyens financiers et les multiples responsabilités.
Cette année, nous projetons une fois de plus d’organiser un magni- fique dîner à Liberty North et espérons que vous serez nombreux à participer.
L’année dernière, nous avons réussi à attirer un grand nombre de partici- pants, soit environ soixante personnes.
Nous avions deux excellentes conféren- cières : Anne Green, de Bliss, a parlé de façon très inspirante de son parcours personnel et de l’importance de veil- ler soi-même sur sa santé. Catherine Wallis-Smith, coordonnatrice de l’éduca- tion au réseau de services de soins pal- liatifs de North Simcoe-Muskoka, a fait quant à elle une présentation très moti- vante sur la participation des patients et sur les soins autoadministrés. Nous avons honoré Mary-Ellen Love comme la championne de notre section Simcoe- Muskoka. Mary-Ellen est une infirmière en oncologie, dans le domaine depuis 40 ans. Il y a des années de cela, c’est elle qui a lancé le programme de lutte contre le cancer aux côtés du Dr Bryn Pressnail. Ce programme est devenu le Centre régional de cancérologie de Simcoe-Muskoka. C’était une présenta- tion émouvante qui incluait une vidéo dans laquelle on a pu entendre de nom- breux témoignages du personnel ainsi que bien des vœux pour Mary-Ellen.
Pour couronner le tout, de nombreux prix ont été offerts au cours du dîner et personne n’est reparti les mains vides!
Cette année, nous projetons d’or- ganiser une marche à la mi-août avec un double objectif : collecter des fonds pour notre section locale et pour Gilda’s Club, un organisme local qui offre des services de soutien aux membres de la communauté du cancer et à leurs familles. Nous aimerions aussi faire une vente de pâtisseries dans le courant de l’automne pour une autre levée de fonds.
Le tout respectueusement soumis Sandy Calvano, inf.
