107
باكرلل يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم
Responsibility of the sea carrier for passengers
ميرم يتنايت هاروتكد ةعبار ةنس ، ناسملت ةعماج meriemtienti@gmail.com لاسرلإا خيرات : 26 -1 0 -2019 لوبقلا خيرات : 19 -05 -2019 رشنلا خيرات : 02 -06 -2019 صخلم ا ةينوناقلا مظنلا لظ يف يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم تيظح هاب ةيعضول امت م ريبك اوق عضوو ةيلوؤسملا هذه نينقت نإ لب ، دهلا وه ناك اهل ةددحم دع لا ف يذ ي عمتجملا يدان و ةصتخملا ةيلودلا تادهاعملا للاخ نم هرارقلإ يلودلا ولا نأ عقا رحبلا لقنلا يف يلمعلا عقاولل رظنلاب هرربي ام هل ناك مامتهلاا اذه أ ي يح كاذن ث دقعلا اذه ىضتقمب ةيلوؤسملا مهليمحتل ةركف يأ نوضفري نولقانلا ناك نيلغتسم اهنم مهئافعإ باكرلا وأ نينحاشلا ىلع نوطرتشيف ذهل مهراكتحا لا ا عون يثك ىرخأ فارطأ و مهعم نيدقاعتملاب ةريبك ارارضأ قحلا امم لقنلا نم ةر . : ةيحاتفملا تاملكلا .ريخأتلا ،أطخلا ، بكارلا ، ةيلوؤسملا ، يرحبلا لقانلا meriemtienti@gmail.com
108 Abstract:
The liability of the maritime carrier under the legal systems of the State of the Territory was of great interest. The codification of this responsibility and the establishment of specific rules for it were the objective that the international community called for its adoption through the relevant international treaties. This fact was justified in view of the practical reality of maritime transport Where the carriers refused any idea to charge them under this contract, they require the shippers or passengers to exempt them, exploiting their monopoly of this type of transport, which caused great damage to the contractors and many other parties.
key words :
Sea carrier, liability, passenger, fault, delay.
ةمدقم : حلاصم نع ثحبي عرشملا نأ ةميلسلا ةينوناقلا ةغايصلا لاجم يف ةدعاقلا يف عرشملا نأ لاإ ، ىرخلأا ىلع اهادحا بلغي لا و اهنيب نزاوي و فارطلأا هجو ىلع يرحبلا لقانلا و لقانلا اهلمحتي يتلا رطاخملا ىلإ رظن دق لقنلا لاجم نم ايلج حضتي اذه و تازيمملا ضعبب هصخ و . صوصخلا لب نوناقلا صوصن هاجتلاا اذه نع جرخي مل و جهنلا تاذ تجهن دق يوجلا لقنلل نوناقلا صوصن نإ نوناق كلذ ىلع لاثملا و يبنجلأا عرشملا 1966 وأ رحبلا لاجم يف ءاوس اسنرفب . وجلا ماظن مامأ انسفنأ دجن امدنع ايلج حضتت لقانلا عرشملا اهب صخ يتلا ةزيملا هذه و لا ةيلوؤسملا ةيلوؤسم اهنأ ضارتفلاا عمو ، تابثلإا بجاولا أطخلا ىلع موقي يت ةطـــقن يــف ناكرتــشي امهيلك نأ لاإ ضرتفملا أطخلا نم ساسأ ىلع موقت : نيتلاحلا اتلك يف دحاو هنأ حضتي يذلا نيتلاحلا يف أطخلا موهفم يه و ةيسيئر بترتي امم ، اهتاذ أطخلا ةركفب ةموكحم ةيلوؤسم نذإ يهف أطخلا بايغ نأ هعم ضلاب يدؤي ــ ع يف لقانلا ريرحت ىلإ ةرور ـــ ن دق ــــ رحبلاب صاخشلأا لق ¹ ،ىسوــــم( 1996 ص،، 16 ) لقانلل ةيلوؤسملا ماكحأ مظن يرئازجلا عرشملاف . ضيوعــــتلا ىواـــعد و سماخلا بابلا نم ثلاثلا لصفلا للاخ نم يرحبلا بارلا لصفلا يف باــبلا سفن نــــم . ع يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم موقت ىتم ىرت ايف . ؟ يرئازجلا عرشملا اهمظن فيك و ؟ صاخشلأل : ةيلاتلا ةطخلا عبتنس ةيلاكشلاا هذه ىلع ةباجلإل و
109 لقانلا حلاصل أطخلا ةركف : لولأا ثحبملا : لوانتن هيف و بلطملا اخــشلأا لقن يــف ريخأتلا نــع لقانــلا ةيلوؤــسم : لولأا ص ةداملا تصن 262 ررضلا نع لقانلا لأسي " : نأ ىلع يرحبلا نوناقلا نم يذلا إ لاإ دقعلا هيلع اهبتري يتلا تامازتللاا ديفنت يف ريخأتلا نع أشني أ اذ نأ تبث ه اذ هيف هل دي لا يبنجأ ببس ىلإ عجري ريخأتلا ¹ ب( " ازجلا عرشملا امني رشي مل يرئ فتا نأ ريغ . ةيلودلا تايقافتلاا هيلع صنت ام قفو ىفتكا لب كلذ ىلإ ةيقا لسكورب ريخأتلا ةلأسمل اضرعتي مل انيثأ ةيقافتا كلذك و ) . صنلا اذهب قلعتي اميف ثحبلا طاسب ىلع حرطي نأ نكمي يذلا لؤاستلا و ه : و و ؟ اهب مستي يتلا ةدشلا ىدم ام ا نأ دــــجن صنلا اذـــه ليلحتــب لكشمل يئرلا ة ةيس ايط يف لمحي عئاضبلا لقنك صاخشلأا لقن نأ صنلا اذه ءارو ةيساسلأا و هت قوتم نوكت دق اهنأ مغر ، ةيرحبلا ةلحرلا قيرط يف ةرظتنم ريغ اثادحأ ف ةع لاثم ذختي نأ ةنيفسلا ناطبق هرطضت دق يلامشلا وأ يبونجلا بطقلا ىلإ ةلحر لا ك ريث و ، ةيحان لك نم هب طيحت يتلا ديلجلا لابجب مدطصي لا ىتح ةطيحلا نم لذك ك راقلا { ملاعلا نم ةقطنملا هذه فنتكت يتلا ىرخلأا رطاخملا ديدجلا نيت نيت : كينرتنأ ـ كيترأ } ا نم ناك اذهل ريخأتلا يف يسيئرلا ببسلا كش لا و يه تابقعلا هذه لك طنمل يق ا ةيلوؤسم نع ثحبن لاأ لج ناك لقانلا نلأ تلااحلا هذه لثم يف لقانل ه ف هم ي يقافتلاا توكس مهفن انه نمو ، رفاسملا ةملاس نيمأت وه لولأا ماقملا ا تا ةيلودل . نيرفاسملا لقن يف ريخأتلا تلااح يف لقانلا ةيلوؤسمل ضرعتلا نع مقر يرصملا نوناقلا عبطلاب اهنيب نم و ةثيدحلا نيناوقلا نأ لاإ 8 ل ةنس 1990 و ماعل يسنرفلا نوناقلا كلذك 1966 لقن دقع يف ريخأتلا ةلأسم كرتت مل ا صاخشلأ يدق يف ناك امك دــعي مل يرحبلا لقـــنلا نلأ ، ةحارص اهل تضرعت لب مــ رحبلا رطاخم نأ لاإ ثيدحلا ملعلا لئاسو روطت نم مغرلاب و نمزـــلا طلا ةيعيب أ ايقطنم ناك اذهل ، يــه امك تلازام وؤسم نيناوقلا هذه لثم جلاعت ن ةيل ا لقانل ءيشب نيناوقلا هذه اهجلاعت مل ةيلوؤسملا هذه يأ اهنكل و ريخأتلا نع نم ا ، ةدشل بثلإ لباقلا أطخلا نم ساسأ ىلع اهانب دق يسنرفلا نوناقلا نأ دجن لب ا تا سكعل لعج امدنع جهنلا تاذ يرصملا عرشملا جهن دقل و ، ةددحم طورش راطإ يف اه قانلا نأ لاإ ضرتفملا أطخلا ىلع مث ، رملأا ئداب يف ةضرتفم ةيلوؤسم نأ ل ع عقت هنأ نم مغرلاب لقانلا نأ يأ ، يبنجأ ببسل دوعي ررضلا نأ تبثي ك ىل هلها ــبثإب يفتنت ةيلوؤسملا هذه نأ لاإ ضرتفملا أطخلا ىلع موقت ةيلوؤسم تاـ ا ببــسل يخأتلا توبث ةلاح يف طرتشي و يبنــجلأا فاسملا ررض هيلع بترتي نأ ر . ر
110 جلاعت مل صاخشلأا لقن يف ريخأتلا ةلأسمل تضرعت يتلا تاعيرشتلا هذه نكل و يف لوؤسم لقانلا نأب لوقلاب طقف فتكت مل اهنلأ ةدرجم وأ ةيلامجإ ةقيرطب أطخلا ريخأتلا نم تلعــج و ، ةفلتـخملا ريخأتلا تلااح نيب تقرف لب ريخأتلا ةلاح حم ريبكلا نيب تقرف كلذك و ريسيلا ريخأتلا ةلاح يف هتفعأ و ، ةيلوؤسملل لا رفسلا رذعت ةلاح و ةريبك ةدم اهفقوت وأ تقولا ضعب ةلحرلا فقوت ¹ ىسوم( ، 2007 ، ص 19 . ) لولاا عرفلا رفـــسلا رذعت ةلاح : نأ تبث اذإ و ضيوعت نود دقعلا خسف لقانلا ىلإ عجري لا ببسب رفسلا رذعت اذإ " املا فصن لداعـــي ضيوعتب مزتــــلا لقاـــنلا لعف ىلإ عجري رفسلا نم عن ىلع ليلدلا موقي ىتح لقانلا لعف ىلإ عجري رفسلا رذعت نأ ضرتفي و ةرــجلأا " كلذ ريغ ¹ ةداملا ( 254 / 1 .)ةيرصملا ةيرحبلا ةراجتلا نوناق نم اك اذإف ، نيضرف نيب ضيوعتلا قاقحتساب قلعتي اميف صنلا قرفي و عناملا ن ضيوعت يأب مزلي لا و ةرجلأا فصن لداعي ضيوعتب مزتلا لقانلا لعف ىلإ ابوسنم لقانلا ىلإ عناملا ةبسن صنلا ضرتفا رفاسملل اريسيت و ، يسكعلا ضرفلا يف سيل صنلا هررقي يذلا ضيوعتلا و كلذ فلاخ ىلع ليلدلا ـ لقانلا يأ ـ ميقي ىتح هاظ يحوي ام وحن ىلع ايفازج اضيوعت نأ نكمي لا ىصقأ دح وه لب صنلا ر رفاسملا باصأ يذلا ررضلا نأ تبث اذإ هنإف كلذ ىلع و ، لقانلا ىلع هب مكحي ررضلا رادقم يزاوي ضيوعتب مكحلا نيعت ةرجلأا فصن نع ةيدقنلا هتميق لقن .رفاسملاب قحل يذلا يقيقحلا لا عرفلا يناث ةليوط ةدمل ريخأــــتلا : ةداملا ءارقتساب و 254 / 2 هنكل و رفسلا اهيف أدب يتلا ةلاحلل تضرعت اهنأ حضتي : هنأ ىلع تصنف فقوتي بسانملا ضيوعتلا عم دقعلا خسف رفاسملل زاج ، مايأ ةثلاث ةدمل رفسلا فقوت اذإ " فقوتلا ببس نأ تبث اذإ ضيوعتلاب مازتللاا نم لقانلا ىفعي و ، ءاضتقلإا دنع إ عجار ريغ لوصولا ناكم ىلإ رفاسملا لقنب لقانلا ماق اذإ خسفلا زوجي لا و ، هيل . " ىوتسملا تاذ نم ةنيفس ىلع و لوقعم داعيم يف هيلع قفتملا ناك نإ ضيوعتلا و دقعلا خسف رفاسملل نوكي هنأ ركذلا فلاسلا صنلا نم نيبلا و أ لاإ مايأ ةثلاث زواجتت ةدمل فقوت مث رفسلا أدب اذإ ىضتقم هل لا لقانلا نأ ىقبي هن كلذ لاثم و ، هيلإ عجار ريغ رفسلا فقوت ببس نأ تبثا اذإ ضيوعت يأب مزتلي لا هنأ ىقبيو . ءانيملا ةرداغم مدعب ةيلحملا ةطلسلا نم رمأ ىلإ اعجار نوكي نأ يف لوصولا ناكم ىلإ رفاسملا لقنل رملأا ريبدت لقانلا عاطتسا اذإ خسفلل لحم تنيفسب لوقعم داعيم ءافتنلا كلذ و رفسلا نع تفقوت يتلا ةنيفسلا ىوتسم ىلع ه ةلاحلا هذه يف خسفلا هلع ¹ ، يدمح ( 2007 ص ، 804 ) .
111 يناثلا بلطملا تلا مدعب مازتللاا عم رفاسملا ةملاسب مازتلا لخادت : ريخأ حلاا ذاختا نع لقانلا فلخت اذإ لؤاست لحم رفاسملا ةملاس نوكت امدنع طايت تا حملل ةمزلالا حلا هذه يف لقانلا أطخ لثمتي و رفاسملا ةملاس ىلع ةظفا ةلا ف هنأ ي ت اضيأ هعم بترتي امم رفاسملا ةملاس ىلع ةظفاحملاب همازتلا ذفني لا رخأ سي لهف ، ددحملا داعيملا يف لوصولا نع نيرخلآا نيرفاسملا و رفاسملا عيطت ررضلاب قلعتملا ضيوعتلا نيب عمجي نأ ةلاحلا هذه يف رفاسملا قحل يذلا ف ه ي لا ضعب و يسنرفلا نوناقلا ؟ ريخأتلا ىلع بترتملا ررضلا كلذك و هندب ناوق ني ـــمست ةيكيرـــملأا ةدحتــــملا تايلاولا اهنيب نم و ىرخلآا لودلل حــ ب اذـه حمسي لا يرصملا نوناقلا نأ لاإ ، نيضيوعتلا نيب عمجلا يف جاودزلاا ب اذه لأا دحلا ديدحتب كلذ و ، عمجلا غلبمب يلامجلاا ضيوعتلل ىصق 150 هينج يرصم ¹ ص،ىسوم ( 28 ) . ءافولا ةلاح يف لقانلا ةيلوؤسم نوكت نأ رقأ يرئازجلا عرشملا امنيب أ و خلا وأ ةعتملأا عايض ةلاح يف وأ نيرفاسملا دحلأ ةينامسجلا تاباصلإا رئاس يتلا ةدعملا ئدابملا بسح ةبوسحملا غلابملاب ةدودحم ةعتملأاب قحلت لا اذهل نأش يف اهيف افرط رئازجلا نوكت يتلا و ةيلودلا تايقافتلاا ² ةداملا( 848 م نوناقلا ن )يرئازجلا يرحبلا . ةيكيرمأ وأ ةيسنرف ةنيفس ىلع رفاسملل نكمي هنأ تقولا تاذ يف دجن و أ جي ن عم كلذك و ةينامسجلا رارضلأا نع هقحلت يتلا رارضلأا نع ضيوعتلا نيب نع ضيوعتلا رضأ مهقحلت مل نيذلا نيرخلآا نيرفاسملل نكمي لب ريخأتلا دب را ةين ررضلا نع جـــتانلا ضيوعتلا نييب اوعمجي نأ ةيسفن رارضأ لب ةرشابم ا رتمل بت ةيسفنلا ملالآا نع ثحبت يتلا رارضلأا نع اضيأ ضيوعتلا و ريخأتلا نع تلا ي ا نيب ةيببسلا ةقلاع اوتبثي نأ مهيلع نأ لاإ ، مهتباصأ يسجلا رارضلأ و ةم ررض . مهباصأ يذلا ريخأتلا يلإ ةحارص ريثأ ريخأتلا ررض و ينامسجلا ررضلا نيب عمجي يذلا أطخلاف يف ه يف يراجتلا أطخلا ىلإ راشأ يسنرفلا عرشملا امنيب . يرصملا نوناقلا ت ديفن مدختست ام ةداع حلطصملا اذه نأ ريغ . باكرلل يرحبلا لقانلا مازتلا ف ـن ي لقـ ا ةلاح يف يراجتلا أطخلا اذه ةعيبط نوكت نأ نكمي فيك ىرت ايف عئاضبل فنت دي ؟ صاخشلأا لقن دقع ةظفاحملا ةقيرط يف لثمتي يراجتلا أطخلا نأ دجن عئاضبلا لقن دقع يف ع ىل ا زيهجت وأ ـ غيرفتلا وأ نيزختلا وأ نحشلا ةلحرم يف ءاوس ـ ةعاضبلا اكمل ن لا ربانع لخاد ةعاضبلل مئلاملا . ةنيفس دحأ ىدتعا اذإ لاإ أطخلا اذه لثم روصت بعصلا نمف صاخشلأا لقن دقع يف امأ هذه لثم يف ، هندب يف احرج هل ثدحأف باكرلا دحأ ىلع اينامسج مقاطلا لاجر
112 ةلءاسم بجوتسي ايراجت أطخ وه أطخلا اذه تربتعا ةيكيرملأا مكاحملا ةلاحلا . لقانلا اجتلا أطخلا روصت نكمي اضيأ و زيهجت و دادعإ ةلاح : اهنم تلااح تدع يف ير دحأ ءادتعإ يف لثمتملا يكيرملأا لثملا ليلحتب موقت املف ، ةنيعم ةلحرل ةنيفسلا اذهب و رفاسملا ةملاس ىلع ةظفاحملا يف اساسأ لخدي هنإف ، رفاسملا ىلع ةراحبلا ةيلك تغرفأ دق نوكت وأ امامــت ىشلاتــت يراـجتلا أطخلا ةركف نإف اهنومضم نم . بعصلا نم ريصي صاخشلأا لقن لاجم يف يراجتلا أطخلا موهفم نإف اذهب و حبرملا أطخلا ةركف ىلغ ءوجللا نم دبلا كلذل و هديدحت faute lucrative و اهلوصو ريخأت ىلإ يدؤي امم ، ةنيفسلا راسم رييغت نم ايلج حضتي نأ نكمي يذلا . اهتلحر ةياهن ىتح ناك اذإو نأ دجن يراجتلا أطخلا و ريخأتلا نيب ةحارص طبري مل يسنرفلا عرشملا ةنيفسلا راسم رييغت نع جتانلا ريخأتلا ىلإ حوضوب راشأ يرصملا عرشملا ¹ ( ةداملا 255 )يرصملا يرحبلا نوناقلا نم نع ةيلوؤسملا نم لقانلا ىفعأ ثيح ا مايق لبق هنع نلعأ دق ناك اذإ ريخأتلا نع جتانلا ررضلا ىطعأو ةيرحبلا ةلحرل كلذ رملأا ىضتقا نإ ضيوعتلا بلط عم دقاعتلا خسف يف قحلا رفاسملا ² ( ،ىسوم 1996 ص، 21 ) . ملا ثحب باكرــــــلل يرحبـــــلا لـــــــقانـــلا ةيـــــلوؤـــــسم تلااـــــــح : يناثلا وحلا نع ةيريصقتلا لقانلا ةيلوؤسم أدبمب ذخأي اميدق ءاضقلا ناك بيصت يتلا ثدا دقف مويلا امأ. لقانلل أطخلا تابثإ ضيوعتلا يعدم مزلي و ، لقنلا ءانثأ بكارلا دقع نأ ساسأ ىلع ةيدقاعت ةيلوؤسم يه لقانلا ةيلوؤسم نأ ىلع ءاضقلا رقتسا املاس هلاصياب يأ بكارلا ةملاس نامضب لقانلا قتاع ىلع تامازتلا ءىشني لقنلا ه و . دوصقملا ناكملا ىلإ قيقحت مدع درجمب هب للاخلاا ققحتي ةجيتنب مازتلا و لاإ للاخلاا اذه نع لقانلا ةيلوؤسم عفترت لا و ، ثداحلا عوقو توبث و ةجيتنلا بكارلا أطخ وأ ةرهاقلا ةوقلا تابثإب ¹ ،هط( 2006 ص، 320 ) .
113 ةيندبلا رارضلأا يه و تلااح ثلاث يف لاوؤسم صاخشلأل لقانلا نوكي و ا يتل لاب قحلت لأا قحلت يتلا ةيداملا رارضلأاو ، لقنلا ديفنت ءانثأ رفاسم ةعتم ت يتلا ملس لوصولا يف ريخأتلا نع ةئشانلا رارضلأا و لقانلا ىلإ ² ،راديود( 1996 ص، 93 ) . ربعم اهيف تلاوؤسم لقانلا نوكي يتلا تلااحلا حضوأ يرئازجلا عرشملاف نع ا اه ينامسجلا تاباصلإا و ةافولل يدؤملا ررضلاب لا ررضلا كلذك و بكارلل ة ببسم هل و لقنلا ةيلمع للاخ عقو دق ررضلل دلوملا لعفلا ناك اذإ هتعتملأ ع ةقلا م وأ لقانلا لامهإ وأ أطخ ءارج نم وأ ةنيفسلا للاغتسإب وأ ةحلاملاب بودن للاخ هي مهلامعأب مايقلا ³ ةداملا( 842 )يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم . لا بلطم تايعضو : لولأا صاخشلأل يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم ماعل انيثأ ةيقافتا تءاج 1974 ل ارحب مهتعتمأ و باكرلا لقنب ةصاخلا عضت هنع ةباينلاب وأ هسفنب دقعلا مربي يذلا لقانلا قتاع ىلع ةيلوؤسملا س ءاو ق فنتب ما هدي قانلاب ةصاخلا ةعبارلا ةداملا كلذ ترهطأ ثيح ، هنم ءزج وأ هلك لاعف لا ل يلعف يف بناج وأ لقنلا ديفنتب لقانلا دهعي امدنع ": هنأب ىلولاا اهترقف م لإ هن لقان ى اهلمكأب لقنلا ةيلمع نـــع لاوؤــــسم كلذ عم لظي لقانلا نإف دفنم و اقف لأ ماكح و وه اعضاخ نوكيس دفنملا لقانلا نإف كلذ بناج ىلإ و ةيقافتلاا هذه م دختس نوم تم و ةيقافتلاا هذه ماكحلأ هؤلاكوو ذلا بناجلاب قلعتي اميف اهب اعتم ني ي نم هدف ةداملا نم ةعبارلا اهترقف يف ةيقافتلاا تددح و لقنـــلا ةيــــلمع ا بارل نأب ةع ت نوك دودح يف اعم نيلوؤسم نانوكي امثيح دفنملا لقانلا و لقانلا ةيلوؤسم ذ م كل ةيلوؤس ةيدارفنا و ةينماضت ¹ ،ليمجلا( 2015 ص، 112 ) . تلاا تلعج دق و رخأ صخش ىلإ لقنلا ةيلمعب دهعي و دقاعتي يذلا لقانلا نم ةيقاف ةيلوؤسملا هيلع عقت و لقنلا دقع ديفنت نع لاوؤسم اهنم ءزج وأ ةلحرلا لك يف اضيأ تلعج و لقنلا دقع بــجومب هيلع ةعقاولا تامازتللاا نم يأب للاخلإا نع فتلاا ىضتقمب رخلأا وه لاوؤسم يلعفلا )دفنملا ( لقانلا ةلحرلا نم ءزجلا نع ةيقا للاخلإا نع رخلآا دقاعتملا لقانلا نيب و هنيب قافتلاا مث ام نسح ةلحرلا لك وأ ديفنت نم رورضملل تلعج كلذك و لقنلا دقع ىضتقمب هيلع ةعقاولا تامازتللااب لوصحلل دفنملا لقانلا و دقاعتملا لقانلا نم لك ىلع عوجرلا يف قحلا لقنلا دقع
114 ضيوعتلا ىلع نيدرفنم وأ نينماضتم كلذ يف اناك اءاوس ¹ ( ،راديود 1993 ص 93 ) . لأا عرفلا ةيـــــــندـــــبلا رارــــضلأا : لو ررضلا فصوي و . ةيدسجلا رفاسملا ةملاسب اسام ناك ىتم ايندب ررضلا نوكي . ةافولا يأ حورلا قاهزا يف هتاجرد ىصقأ لثمتت و ، يندبلا ىذلأاب اريثك يندبلا ديدحتلاب و يرحبلا نينقتلا داوم للاخ نم يرئازجلا عرشملا هانبت ام سفن وه و ةداملا للاخ نم 843 . ركذلا ةفلاسلا هنم ةيدسجلا ةملاسلا كاهتنلا ىرخلأا رهاظملا ةفاك كلذك يندبلا ررضلا لمشي و قورحلا و خورشلا و روسكلا و فارطلأا رتب و فيزـــنلا و حرجلا لثم رفاسملل ا و ةيبصعلا ضارملأا اهنم و ةلحرلا ءانثأ ثداح اهببسي يتلا ضارملأا و تامدكل رارضلأا هذه عيمج ضيوعت نع لاوؤسم لقانلا نوكي و ² ،هط( 2006 ص، 324 ) . ضيوعتلاب لقانلا ا وبلاطي نأ ةثرولل زاج ، بكارلا ةافو ثداحلا نع أشن اذإ و م ةمث سيل و . ريغلا ةحلصمل دقاعتلا ماكحلأ اقبط ىلع عوجرلا نم ةثرولا عنمي ا و. دماوجلا نع ةئشانلا ةيلوؤسملا ماكحأ ىلإ ادانتسا ةنيفسلل اسراح هتفصب لقانلا أطخ وأ ةرهاقلا ةوقلا تبثأ اذإ لاإ ةيلوؤسملا هذه ءرد لقانلا عيطتسي لا ررضتملا ³ ( ةداملا 10 / 3 ماعل ارحب نيرفاسملا لقنل لاسكورب ةيقافتا نم 1961 .) اذإ امأ هتددح امع ةجراخ بابسأ ىلع ةميسجلا ةباصلإا وأ ةافولا تلصح ةداملا .رفاسملا قتاع ىلع عقي لقانلا أطخلا تابثلإا ءبع نإف ةعبارلا لا عرفلا ةيداـــــــملا رارــــضلأا :يناث حأ نإف ةعتملأا نادقف نع لقانلا ةيلوؤسم صوصخب امأ ــــ لقان نع ةيلوؤسملا ماك ةعتملأا لقن ىلع قبطت يتلا يه عئاضبلا ¹ ،ةنيابع ( 2015 ص، 218 ) . نأ لاإ . ةلجسم ريغلا ةعتملأا و ةلجسملا ةعتملأا : ةعتملأا نم نيعون نيب زيم نوناقلا 1 : ةلجسملا ةعتملأا ـ لقانلا فلكي لاصيا بجومب بكارلا اهملسي يتلا كلت يه و ليجست متي و اهظفحي . صاخ رتفد يف ةعتملأا هذه يف لقانلل بكارلا اهملسي يتلا تابكرملا نم اهريغ و تارايسلا اضيأ تلخدأ دق و وأ كلاهلا ةلاح يف ضيوعتلل ةميق اهل ددحي نأ دب لا ناك كلذل ، ةعتملأا دادع و اهنع لوؤسم وهو ، لقانلا ةزايح يف ةعتملأا كلت تناك امل و فلتلا يلاتلاب و ريغلا ةعتمأ نع لاوؤسم دعي لا لقانلا نأ ريغ ، ضيوعتلل ةميق تددح ةيحلاملا ءاطخلأا نع ةئشانلا رارضلأا وأ ةراسخلل ةبسنلاب ةلوقنملا تابكرملا ةحلام يف لقانلا نع نيرخلآا نيبودنملا وأ دشرملا وأ نابرلا نم ةببسملا سلا ـــــ ةنيف ² ،ربنع ( 2014 ص ، 281 ) .
115 اتلا مويلا نم نيماع ةعتملأا لقن نع ةئشانلا ىوعدلا مداقت نأشب امأ ل يل موي ي نأ بجي ناك يذلا مويلل يلاتلا مويلا وأ / ةنيفسلا رفاسملا ةرداغم رداغ هيف ³ ( ةداملا 844 )يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم . 2 : ةلجسم ريغلا ةعتملأا ـ و رم ىلإ هدوعص دنع رفاسملا اهب ظفتحي يتلا ةيصخشلا ضارغلأا كلت يه ةبك نوكي لا نوناقلل اقبط و . اهلقنل لقانلا ىلإ اهب دهعي لا و لقنلا ا قانل لاوؤسم ل نع رضلا نأ رفاسملا تبثي ملام ةلجسم ريغلا ةعتملأاب قحلت يتلا رارضلأا دق ر أشن هيعبات دحأ وأ لقانلا هبكترا أطخ نع ¹ ةداملا ( 845 حبلا نوناقلا نم ير )يرئازجلا . ةصاخلا هضارغأ ةزايحب ظفتحا دق رفاسملاف ² ، راديود( 1996 ص، 92 ) تب و يلا . وه كلذ تبثي نأ هيلع لقانلا ةيلوؤسم ريثي يكل لأا و تادنسلا و دوقنلا نادقف نع لاوؤسم دعي لا لقانلا نأ ىلإ ةفاضإ ايش ء و بهذلاك ةميقلا تاذ ىرخلأا ةضفلا لا راثلآا و تارهوجملا و تاعاسلا ةينف ، يباتكلا و حيرصلا قافتلاا ادعام ³ ةداملا( 846 ا يرحبلا نوناقلا نم .)يرئازجل لا عرفلا لاث ث لوصولا يف ريخأتلا : خأتلا ةجيتن رفاسملاب قحلي يذلا ررضلا ضيوعت نع لاوؤسم لقانلا نوكي ف ري ي .لوصولا دــــصم دجـــي دـــق ريخأتـــلا نأ ىلإ ةراشلإاب ريدجلا و يف هر دـــحأ : ةثلاث ثادحأ ملا دئاق أطخ وأ ، لقنلا ةيلمع زاجنا يف ةمدختسملا لقنلا ةبكرم بيع ةبكر يأ وأ انلا نوكي و . ةلحرلا ءانثأ عقو يئانثتسا ثداح وأ ، لقنلل رخآ عبات م لق إ لاوؤس اذ ع ةجيتن ريخأتلا ناك ةبكرملا دادعإ نع لوؤسم هنلأ لقنلا ةبكرم يف بي ىلع ادئاع ريخأتلا ناك اذإ و . لقنلا ةيلمع زاجنلإ ةحلاص اهلعجب وحنلا إ خ ىل دحأ أط لأا لاعفأ نع لاوؤسم نوكي لقانلا نأ ىلإ نوناقلا راشأ دقف نيعباتلا صاخش نيذلا . لقنلا دقع ىلع ةبترتملا هتامازتلا ديفنت يف مدختسي امأ توبث ىلإ يدؤي ام اهنمف ةلحرلا ءانثأ عقت دق يتلا ةيئانثتسلاا ثادحلأا ثدحلا يف ترفاوت ىتمف ةجيتنلا هذه ىلإ يدؤي لاام اهنم و لقانلا ةيلزؤسم نع ةئشانلا رارضلأا نــع لاوؤسم لقانلا دعي مل ةرهاقلا ةوقلا صئاصخ
116 خأتلا نأ ىلإ ةراشلإاب ريدجلا و لوـــصولا يف ريخأـــتلا ابجوم سيل هتاذ يف ري ةصرف ةعاضإ كلذ ىلع لاثملا و . بكارلاب قحلي ررض هنأ جتني مل ام ضيوعتلل لوصو يف ريخأتلا ةجيتن ةماه ةبسانم روضح وأ ةقباسم يف كارتشا وأ لمع بكارلاب اررض قحلي مل ريخأت كانه ناك اذإ امأ لوصولا ناكم ىلإ لقنلا ةبكرم ادأب امزتلم لقانلا نوكي لا ليلدلا ميقي نأ بكارلا ىلع بجي كلذل . ضيوعت يأ ء نم ضيوعتلا ىلع لوصحلا دارأ اذإ ريخأتلا ءارج نم هب قحل يذلا ررضلا ىلع لقانلا ¹ ، راديود( 1999 ، ص 97 . ) لا بلطم اهيف ديدشتلا تلااح و لقانلا ةيلوؤسم نم ءافعلإا تلااح : يناثلا ضرعتلا رملأا يضتقي ةيلوؤسملا نم ءافعلإا و فيفختلا تلااح ىلع ضرعتلا لمشيل دتمي يذلا نلاطبلل ضرعتلا مث ماع لكشب ةيئزجلا و ةيلكلا تاءافعلإل حضون امك ، ةيلوؤسملا فاصوأ نم ليدعتلا اهنأش نم نوكي يتلا طورشلا ةيلوؤسملا يف ددشتلا تلااح ¹ ، ليمجلا ( 2015 ص، 195 ) . فلا لأا عر لو ةـــــيــــــــلوؤــــسمـــــلا نــــم ءافــــعلإا : تلايدعتلا و ريخأتلا وأ ةباصلإا وأ ةافولا نع ةيلوؤسملا نم لقانلا ءافعإ ببس ررضلا عجرم نأ هتابثإب نوكت رفسلا فورظ ىلع أرطت دق يتلا ةيرهوجلا نم ديفتسيف هيف هيعبات دحلأ وأ هبئانل وأ هل ديلا يبنجأ هوعبات و هؤلاكو ءافعلإا اذه مهنم يأ ةيلوؤسم مايق ىلإ تدأ لاعفأ نم ثدح ام نأ عباتلا وأ ليكولا تبثأ ام اذإ . اهببسب وأ هتفيظو ةيدأت ءانثأ عقو وأ ةافولا تناك و سكعلا تبث اذإ لاإ ضرتفم هيبودنم وأ لقانلا لامهإ وأ أطخف ا وأ رئاسخلا وأ بكارلل ةينامسجلا تاباصلإا ةرجحلا ةعتمأب تقحل يتلا رارضلأ هل ءيش يأ وأ قيرح وأ راجفنا وأ حونج وأ مادطصا وأ قرغ ءارج نم ةببسم ثداوحلا هذه ىدحإب ةقلاع ² ةداملا ( 843 . ) يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم
117 ةداملا للاخ نم يرئازجلا عرشملا هيلإ بهذ ام ىلإ ةفاضإ 847 قتلا نم نين تبثأ اذإ " : يرحبلا هتافو ببس دق بكارلا لامهإ وأ أطخ نأب لقانلا أ اصإ و هتب مكحملل زاج ، كلذ يف مهاس وأ اهرارضإ وأ ةعتملأا نادقف و ةينامسجلا ة . " اهقيقحت وأ لقانلا ةيلوؤسم داعبإ ةصتخملا اج هيعبات دحأ ىلع وأ لقانلا ءلاكو دحأ ىلع ضيوعتلا ىوعدل ةبسنلابف مل ز ن متلا ىوعدلا هيلع تميقأ و اهب جاجتحلاا لقانلل نوكي يتلا عوفدلاب كس حأب ماك أ عباتلا وأ ليكولا تبثأ اذإ ةدملا يضمب ىوعدلا ءاضقنا و ةيلوؤسملا لا و بوسنم . اهببسب وأ هتفيظو ةيدأت ةلاح يف ردص هيلإ ؤسملا ديدحتب كسمتي نأ عيطتسي عباتلا وأ ليكولا نأ كلذ ىلع ينبني و ةيلو و و ريصقلا مداقتلاب م ءافعلإا طورش نم ةدافلإا كلذ لباقم هيلع عنتمي ملا ن ةيلوؤس يتلا ةيلوؤسملا نم فيفختلا وأ ءافعلإا نمضتي طرش يأ لطبي و تدجو نإ ءافعإ هنأش نم ثداحلا عوقو لبق نوكي قافتا يأف . لقانلا ىلع اهضرف ا قانل نم ل وه امم لقأب ضيوعتلا ديدحت وأ تابثلاا ءبع ليدعت وأ ةيلوؤسملا ررقم ق ونا ان هنأش نم ثداحلا عوقو دعب متي قافتا لك ةفلاخملا موهفمب . لاطاب دعي فعإ انلا ءا لق ا نادقف وه ذئنيح اهتحص ةلعو . احيحص نوكي اهفيفخت وأ ةيلوؤسملا نم قانل ل نوكي ثداحلا دعب ذإ ، ةيداصتقلإا هتوق لاغتسم طورشلا كلت ضرف ةنكمل ملا رفاس مهلوعي نم وأ هتثرو وأ رشلا ىوس اولبقي لا نأب مهل حمسي ةوق عضو يف لا طو يت مهتحلصم ققحت ¹ يواقرشلا ( نورخآ و ، 1993 ص، 483 .) اوزل زئاج ةقباسلا روملأا نم يأ ىلع ثداحلا عوقو دعب متي قافتا يأف ظم ل ةن رفاسملل لقانلا للاغتسا ¹ دياق( 2004 ص، 218 ) زن ةباثــمب دعــي و . لو ث دعب هقوقح نع رورضملا . اهتوب 1 : نلاــــطـــــــبلا ـ ام فلاخ ىلع ةيلوؤسملا نم فيفختلا وأ ءافعلإا طورش نلاطبلا لمشي لا صن ا اهنأش نم نوكي يتلا طورشلا ىلإ دتمي امنإ و ، بسحف نوناقلا هيلع دعتل نم لي ع ىلع نوناقلا هعضي يذلا تابثلإا ءبع ليدعت نأ كلذ ةيلوؤسملا فاصوأ قتا ا ةيلوؤسملا نم هئافعإ ىلإ نايحلأا نم ريثك يف يضفي دق يرحبلا لقانل ف . اذه ي و وأ رفاسملا ىلع ةيلوؤسملا تلااح قيبطت رصق ىلإ يأر بهذ دقف ددصلا هتثر ةيلوؤسملا نم لقانلا ءافعإ ىلع قافتلاا زوجي مت نم و مهلوعي نم وأ ع لا ن ريخأت يدحت رصق دق صاخشلأا لقن ةدام يف عرشملاف فولا ةلاح ىلع ةيلوؤسملا د أ ةا و ةيلوؤسم نلأ ارظن ، ريخأتلا نع لقانلا ةيلوؤسمل ددحي مل و ةباصلإا ا قانل نع ل يوعتلا ريدقت ىدم نإف يلاتب و ةدودحم تسيل و ةقلطم ةيلوؤسم ريخأتلا نع ض هب طيحت يتلا فورظلل اقفو متي ريخأتلا ² ،ليمجلا ( 2015 ص ، 197 ) .
118 ع قافتلاا زوجي امك وأ نوناقلا هيلع صني امم لقأب ةيلوؤسملا هذه نم فيفختلا ىل نوكي لاأ ىلع . اهصوصخب لقانلا ىلع نوناقلا هعضي يذلا تابثلإا ءبع ليدعت اهديدحت سيل و ةيلوؤسملا نم ءافعلإل اعاــنق هعـم نوكي وحن ىلع اهفات ديدحتلا ³ ، راديود( 1999 ، ص 297 .) ةيلوؤسم ديدحت زوجي هنأ ىنعمب عرشملا عضي مل يتلا و ثداحلا لبق ريخأتلا نع زوجي لا نكل و . اقافتا هتيلوؤسم ديدحت طارتشا هل زوجيف اهل ةبسنلاب ىصقأ ادح تلااح لكل لاماش اماع ءاج ءافعلإا طورش نلاطب نلأ هئافعإ طارتشا هل ؤسملا نم هءافعا لقانلا طارتشا زاوجب لوقلا لاوبقم دجن لا اذل و ةيلوؤسملا ةيلو ريخأتلا نع ¹ ،يدمح ( 2007 ص، 508 ) يدؤي نأ هنأش نم نوكي طرش لكف لوؤسملا نم لقانلا ءافعإ ىلإ رشابم ريغ قيرطب نوناقلا صنل اقفو لاطاب عقي ةي . لوحت ام ناعرس مداقتلل ةريصق ةدم ديدحتب يضقي يذلا طرشلاب لاثم برضن و يضقي يذلا طرشلا وأ ، يرحبلا لقانلا ىلع رورضملا عوجر ةيناكما نود لقانــلا لمحـــت مدــع ىـــلإ يدؤـــي اــم وه و ةينيمأتلا هقوقح نع بكارلا لزانتب يئاهنلا ءبـــعلا يرحبــــلا ةيلوؤسملل ² ( ا ةدامل 18 باكرلا لقنل انيثأ ةيقافتا نم ماعل 1974 ) . 2 : تاءافعلإا روص ـ نم صاقنلإا وأ اهنم فيفختلا وأ ايئزج وأ ايلك ةيلوؤسملا نم ءافعلإا روص عستت وأ رشابم قيرطب كلذ ناك ءاوس لقانلا لبق رورضملل نوناقلا اهررق يتلا قوقحلا رشابم ريغ ³ ( ، يدمح 2007 ص، 509 ) . لقانلا نامضب صاخلا طرشلا ، اقلطم انلاطب لاطاب دعي طرشل لااثم درون و ىلع طرشلا تاذ قبطي لا و ةيرحبلا ةلحرلا للاخ ةلجسملا ةعتملأا فلت و كلاهل بلط ىلع اءانب اهظفح لقانلا ىلوــت اذإ ةلجسمـــلا ريغ وأ ةعدوملا ةعتملأا رفاسملا ةعتملأا هذهف ، هيدل عدوملا ةيلوؤسم ماكحلأ اهنأشب ةيلوؤسملل عضخت سيل و ةيانع لدبب مازتللاا ىلع ةينبم انه هتيلوؤسمف ةعدوملا ءايشلأا ظفح نع لدبب مازتللاا ناك اذإف ، ءايشلأا ظفح يف ةيفاكلا ةيانعلا لدبي وهف ةجيتن قيقحت يتن قيقحتب امازتلا قافتلاا لعج نم عنمي ام كانه سيلف ةيانع يذلا لاؤسلا ، ةج لعج ىلع اينمض اقافتا لقنلاب ةعيدولا طابترا رابتعا نكمي له انه هحرط متي ؟ ةجيتن قيقحتب امازتلا هيدل عدوم هتفصب لقانلا مازتلا لظي له و ، يضاقلا اهيف مكحي فيك ، ءايشلأا لقن يف ةبجاولا ةيانعلا لدب ( عاديإ دعب ىتح ءايشلأا هذه نع لوؤسم رفاسملا ) لقانلا ىدل اه ةداملا صنل اقفو 269 / 1 نع لاوؤسم لقانلا نوكي لا ةراجتلا نوناق نم أشن ررضلا نأ رفاسملا تبثي ملام ةلجسملا ريغلا ةعتملأاب قحلت يتلا رارضلأا
119 لا ءايشلأل لقانلا ةسارح موقت لا ثيحف ، هيعبات دحأ وأ لقانلا هبكترا أطخ نع .هتيلوؤسم ضرتفت ا ظفتحا ولف مل ام اهيلع سراحلا وه لظي ةعتملأا هذهل هتزايحب رفاسمل بثي مايق ت تقو لأسي ، ررضلا عوقو يف ببست أطخ ثادحإب هيعبات نم دحأ وأ لقانلا ا اه لقانل خلا تابثإ ةرورض يهو لاأ ةيدقعلا ةيلوؤسملا يف ةماعلا دعاوقلل اقفو ا أط يذل مكح نأ لبق نم انيأر دق و . ررضلا عوقو ىلإ ىدأ ك ىلإ دتمي نلاطبلا فتا ل قا لقانلا ةيلوؤسم ىلع ريثأتلا هنأش نم ¹ ، ليمجلا( 2015 ، ص 199 .) أ وأ نمؤملا هـب مزتلي يذلا ضيوعتلا ةميق نأ كلذ ىـــلإ فاضــــي و اض ي نم ا ضيوعتلا ةميق قوفت دق هعفدي رخآ هئادأب يرحبلا لقانلا مزتلي يذل و . خأ اري ىلع قافتلإا ىلإ اذه يدؤي ىلع ةيلوؤسملا ىوعد عفرب رورضملا مازتلا ا قانل ل نيمأتلا ةكرش نم ضيوعتلا ىلع لوصحلاب ءافتكلاا هنكمي نيح يف يرحبلا وأ لا يف رورضملا لحم امــــهنم يأ لحـــي نأ ىلــع نينماضلا نم اهريغ عوجر لقانلا ىلع ² ،راديود( 1999 ص، 267 ) . لا عرفلا ســــملا يـــــــــف ددشــــــــتلا :يـــــناــــــــــث يلوؤ ة لقنلا دقع ةسارد دنع يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم يف ددشتلا تارشؤم رهظت صوصن نم امامت وبخت داكت و يلودلا ىوتسملا ىلع ةدع طاقن يف صاخشلأل نوناق 8 / 1990 ىلع اهنم و ءافعلإا بابسأ عاستا مامأ رصم يف رداصلا ليبس ةطاحم ةيرحبلا ةحلاملا نوكت امدنع ةلحرلا رطاخم دايدزا ، رصحلا لا لاثملا تاطايتحا نم دــيزي نأ لقاـــنلا ىلع عقيــف اهلحارم نم ةلحرم يف ربكأ رطاخمب نيرفاسملا ربجي نأ تلااحلا ضعب يف هيلع نيعتي هنأ ىتح ةملاسلا تانامض و يترت و تاطايتحلاا هذهب مازتللاا ىلع هذه لثم يف لقانلا ةيلوؤسم نإف كلذ ىلع اب ةيداعلا تلااحلا يف هيلع نوكت امم دشأ نوكت تلااحلا ¹ ، ىسوم ( 1996 ص، 162 ) لقانلا ةيلوؤسم نم ددشي صن نم امامــت يرصملا نوناقلا ىلخ دقل و . يرحبلا دعاوقلاف ، نيرفاسملا نم ريبك ددع هيف بيصأ و يعامج ثداح عقو اذإ
120 يف ةماعلا قـــبطت لقانلا ةيلوؤسم يعامجلا ررضلا و يدرفلا ررضلا يتلاح يف . ماع تقرغ يتلا و يدوعسلا رمقلا ةثراك دعب ثدح ام انيأر دقو 1994 رحبلا يف نيب تقرف اهنأ دجنف ةيبنجلأا نيناوقلا امأ ىرخلأا ةيعامجلا ثداوحلا و رمحلأا ةلاح يف لقانلا لهاك ىلع تقلأ ثيح نيتلاحلا نم دشأ ةيلوؤسمب يعامجلا ررضلا نود و نوناقلا ةوقب وأ ةضرتفم ةيلوؤسم اهتلعج نأب كلذ و يدرفلا ررضلا ةلاح بكتري مل مأ أطخ بكترا دق لقانلا ناك اذإ اميف ثحبلا ¹ ، ىسوم( 1996 ص، 164 ) . ةداملا تءاج انيثأ ةيقافتا لظ يف هنأ دجن و 18 لبق متي قافتا لك نلاطبب اهنم ا عوقو . ةيلوؤسملا نم فيفختلا وأ ءافعلإا هنم ضرغلا نوكي ثداحل ثداحلا لبق بكارلا و لقانلا نيب مربت يتلا ةلطابلا طورشـــلا ليـــصفت اننـــكمي و : يتلآا يف ةيلوؤسملا نم فيفختلا وأ ءافعلإا اهنومضم نوكي و فلت وأ دقف وأ ةيندبلا ةباصلإا وأ ةافولا ةلاح يف ةيلوؤسملا نم لقانلا ءافعإ * . ةعتملأا . لقانلا ىلع عقاولا تابثلإا ءبع ليدعت * ةداملا يف ررقم وه امع لقي امب ، ضيوعتلا ليدعت * 7 و 8 . ةداملا يف ةدراولا ىوعدلا رظنت يتلا ةمكحملا رايتخا نم يعدملا نامرح * 17 / 1 ةداملا نأ دجن طورشلا هذهب 18 ةداملا عم امامت قفتت ةيقافتلاا نم 260 نوناق نم ةيرحبلا ةراجتلا ² ، ليمجلا ( 2009 ص 22 .) دعب امأ . اقلطم انلاطب لاطاب دعي ثداحلا عوقو لبق طورشلا هذه ىلع قافتا لكف يتلا هتوق دقف لقانلا نأ ىلإ عجرت اهتلع و ةحيحص دعتف ثداحلا عوقو اهلغتسي اولبقي نأب مهل حمسي عضو يف هتثروو رفاسملا نوكي ثداحلا دعبف ، ثداحلا لبق نم فيفختلا وأ ءافعلإا طورش نلاطب و . مهحلاصم ققحي ام طورشلا نم بكارلاب ةفحجم اطورش لقانلا ضرفي نأ عرشملا ةيشخ هدرم ةيلوؤسملا ¹ ( ،يدمح 2007 ص، 677 ) . س يذلا ثداحلا عوقو دعب امأ وأ دقف وأ ، بكارلل ةيدسجلا ةباصلإا ( ررضلا بب . ةحيحص طورشلا هذه لثم ودعت و يفتنت ةيشخلا كلت نإف ) ةعتملأا فلت ةيلوؤسملا نم ءافعلإا طورش نم مهلوعي نم و هتثروو رفاسملا يمحي عرشملا و داوم بسح لقانلا قتاع ىلع ةاقلملا ةيلوؤسملا هذه فيفخت طورش نم كلذك و وناقلا تابثلإا ءبع نم ففخي طرش لك دض يرحبلا نوناقلا داوم ربتعت و ، ن لقأ غلبمب ضيوعتلل ىصقلأا دحلا ددحي وأ لقانلا قتاع ىلع نوناقلا هعضي يذلا
121 نم 150 ىلع نيمأتلا نع ةئشانلا هقوقح نع لقانلل لزانتلا ررقي وأ هينج فلا رفاسملا صخش ² ، نورخا و يواقرشلا ( 1993 ص ، 482 ) . لا ةمتاخ : ، قبس امل اماتخ و مهتعتمأ و صاخشلأل يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم ودبت ب م ارح ن لقانلل ةبسنلاب ءاوس ةغلابلا ةيمهلأا لا ساسلأا لثمت اهساسأ و لع موقت يذ هي ط لك تامازتلا و قوقح حيضوت يف يرحبلا لقنلا دقع فارطأ نيب ةقلاعلا فر . طت دق يتلا فورظلا ديدحت يتأي و لااح قلخت يتلا و لقنلا ةيلمع ىلع أر ت عملا ةيولوأ ىلع ةيلوؤسملا نم فيفختلا وأ ءافعلإا ةيلمع فارطلأ ةفر ا لقنل . يرحبلا ع يرحبلا يلودلا هقفلا و ةينوناقلا ةمظنلأا لك ترقتسا ثيح دت ىل ميع تلا ةدعاقل هعوضخ مدعب نيدلا نع هتيلوؤسم داقعنا دنع يرحبلا لقانلا ضيوع لماكلا بق نم ةحارص اهيلع صنلا مت ةنيعم ادودح ىدعتت لا اهولعج نأب ل نوناقلا . : عجارملا :بتكلا شتلا يف يرحبلا لقنلا دقع يف ىوعدلا مداقت ، ليمجلا نسح يحتف ناميإ عير ،رشنلل ةديدجلا راد ، ةنراقم ةسارد ، ةيلودلا تايقافتلاا و ينطولا ا دنكس ةير 2009 . للاغتسا ـ ةحلاملا صاخشأ ـ ةنيفسلا ( ، يرحبلا نوناقلا ، يدمح لامك سلا ـةنيف فراعملا ةأشنم ، ) صاخشلأا و عئاضبلا لقن ـ ةنيفسلا راجيا 2007 . ا ةعبطلا ، ةنراقم ةسارد ، يرحبلا نوناقلا تايساسأ ، هط لامك ىفطصم لولا ، ى ، نانبل ، ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم 2006 . دمحم لاا ةعبطلا ، ةيرحبلا ةراجتلا نوناق حرش يف طيسولا ، دياق تجهب ىلو د را ، ةرهاقلا ، ةيبرعلا ةضهنلا 2004 . ضهنلا راد ، يرحبلا نوناقلا ، يبويلقلا دمحم ، يواقرشلا ريمس دومحم لا ة ةيبرع ، ةرهاق ، 1993 .
122 لا ءوض ىلع ةنراقم ةسارد ، لقنلا دقع ماكحأ ، ةنيابع دمحم دومحم تاعيرشت ، ةفاقثلا راد ةيئاضقلا تاداهتجلاا و ةيلودلا تايقافتلاا و ةيبرعلا و ةينطولا 2015 . ةيردنكسا ، ةديدجلا ةعماجلا راد ، يرحبلا نوناقلا زجوم ، راديود يناه 1996 . راد ، صاخشلأل يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم ، ليمجلا نسح يحتف ناميا و بتكلا ةيموقلا قئاثولا ، 5 201 . حبلا ةحلاملا تاكرش ، يرحبلا لقنلا تاكرش ، ربنع يسرم ديمحلا دبع راد ةير ، ةيرصملا بتكلا 2015 بلا لقانلا ةيلوؤسم ساسأ يف ةدشلا ىدم ، ىسوم عفارلا دبع ةضهنلا راد يرح ، ةيبرعلا 1996 . : ةيلودلا تايقافتلاا ةنسل لسكرب ةيقافتا 1961 . ارحب باكرلا لقنل دعاوقلا ديحوتب ةقلعتملا ةنسل انيثأ ةيقافتا 1974 . ارحب مهتعتمأ و باكرلا لقنب ةقلعتملا :نيناوقلا و رماولأا مقر رملأا 76 ـ 80 يف خرؤملا 29 لاوش 1396 قفاوملا 23 ربوتكأ 1976 ج ، ر 29 يف ةخرؤملا 10 ليربأ 1977 نوناقلاب ممتملا و لدعملا ، 98 ـ 05 يف خرؤملا 25 وينوي 1998 ر ج 47 يف ةخرؤملا 27 وينوي 1998 نوناقلاب و ، مقر 10 ـ 4 يف خرؤملا 15 توأ 2010 ر ج ، 46 يف ةخرؤملا 18 توأ 2010 . يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نمضتملا ،
