رئازجلا يف لمعلاو بابشلا -نارهو ةنيدمب ةديدجلا ةنيدملا يحب ةيجولويسوس ةسارد -مورك نب يواوز ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ايجولوبورثنلأا يف ثاحبلأا زكرمب مئاد ثحاب نارهو، CRASC :ةمدقم ةايح يف ةمهملا ةيرمعلا لحارملا نم بابشلا ةئف ربتعت ةيمسجلا ءاوس يحاونلا عيمج يفو ّومنلا للاخ نم كلذ و ناسنلاا نم لاّعف رود ةيعمتجملا ةحيرشلا هذهل امك ،ةيسفنلا و ةيلقعلا وأ نوكي نأ نكمي امك ،عمتجم يأ يف رّوطتلا و رّيغتلا ثادحإ للاخ ،ةيعمتجملا ميقلا فعض يف رثؤم لماع بابشلا ( 1 ) للاخ نم نحنو ت نع لءاستن انتسارد اصوصخ رئازجلا يف لمعلل بابشلا تلاثم لمعلا ىنعم دسجتي اميف و ،ةديدجلا ةنيدملا يحب نارهو ةنيدمب ضرفل يساسأ نكر لمعلا نوكل ةيعامتجلاا ةئفلا هذهل ةبسنلاب ةردقلا ةركف انجردأ امك ؟يعمتجملا طسولا لخاد جامدنلااو تاذلا ردقلا يهو ةيساسأ تازيم ثلاث لمحت اهنلأ ةينهملا ةيلهلأا ،ة ةيجولويسوس يناعم لمحت اهنلأ تلاثمت ةملك ىلع انزّكرو ،ةءافكلاو .ةينابشلا ةحيرشلل ةبسنلاب اقمع رثكأ نع ةرابع ةيجولويسوسلا ةيحانلا نم تلاثمتلا دعتو نع ةلصفنم ةيعامجو ةينادرف ةفرعم ،ايجولويديإ ،داقتعا ،فقوم اردإ بناوج مدقت يتلا و ،ةيملعلا ةفرعملا ةيعامتجاو ةيسفن ،ةيك "رشيف " اهفّرع دق ةزيملا هذه .لعافت ةيلمع يف نوكت Ficher اهنأب ةيعامتجلاا ءايشلأا لّوحت يتلا يلقعلاو يسحلا كاردلاا ةيلمع عقاو ،ميق( ةيزمر تائف ىلإ )تايعضولا ،تاقايسلا ،دارفلأا ،صاخشلأا( حمسي ايفرعم اعضوم اهيطعيو ،)تايجولويديإ ،تادقتعم جامدناب يف ةصاخلا انتايكولس ةغايص ةداعإب ،ةيداعلا ةايحلا بناوج .ةيعامتجلاا تلاعافتلا ( 2 ) ةيليلحت ةيفيو ةيفصو ةبراقم ىلع ةساردلا هذه يف اندمتعا نم انكمت اهللاخ نم يتلاو ،ةظحلاملاو ةلباقملا ةينقت مدختسنو امك ،هيف اوضع ثحابلا نوكي نيأ يعامتجا عمجت ةظحلام مس ملع نود رتتسم وأ أبخم وه ام ةظحلام ةينقتلا هذه انل تح انمق يتلا ةئفلا صخي اميفو .ةظحلاملل ةعضاخلا ةعومجملا بابش ءاوس ،بابشلا حئارش فلتخم نم ةعونتم ةنيع يه اهتساردب لطاعلا وأ لماعلا بابشلا ،يعماج ريغ و يعماج ىوتسم ود ددحو ،نارهو ةنيدم ىوتسم ىلع نيدجاوتملاو نم ةنيعلا نس ان 11 ةياغ ىلإ 53 تارتف ربع نكل روهش ةدع انتسارد تماد دقو ،ةنس ةنس نم اقلاطنا ةعطقتم 2112 ةنس ةيادب ةياغ ىلإ 2115 . اهيف انجلاع ثيح ةمهم طاقن ةدع ىلإ انثحب يف انقرطت دقل نم لمعلا موهفم مث ،بابشلا موهفمو ،يرئازجلا داصتقلاا ةريسم ةيحانلا بارتغلاا نع سكرام ةيرظنل انقرطت امك ،ةيعامتجلاا هنأب رعشي حبصأ تارتفلا ضعب يف لماعلا نلأ يعامتجلاا عارصلاو يف لثمتملاو يناديملا لمعلا بناج ىلإ ،هلمع ءاضف نع برتغم يف نوكرتشي بابشلا نأ ملعن امكو ،نيثوحبم عم اهانيرجأ تلاباقم اريبك اتقو ءاضق :اهنم تازيمم ةدع لوخدلا ،ةساردلا ةلوازم يف صئاصخلا هذهف ،جاوزلا نس ديدمت ،لمعلا قوس ىلإ رخأتملا مهتايفارغويب يف ةلاطبلا نم عون نوشيعي بابشلا بلغأ نم تلعج ديدحت مدعو ىضوفلا يف شيعت ةيعامتجا ةئف تربتعا امك ،ةينهملا غولبلاو ةلوفطلا نيب ام ةيعضو يف يهف ،عمتجملا يف اهتناكم امو .ةيعبتلاو ةيللاقتسلاا نيب ( 5 ) ةقرافم يفو ،ةملك درجم بابشلا ربتعي ويدروب رييب نإ نيب دودحلا ىقبتو .ةخوخيشلا أدبت نس يأ يف فرعن لا وتيراب ،عارص لحم ةخوخيشلاو بابشلا ( 4 ) يتلا تاساردلا بلغأ ثيحب ةئفلا هذهل دحوم موهفم يطعت مل بابشلا عوضوم تلوانت ضعبف ةيعمتجملا ضعبلاو ةيعمتجم ةحيرش اهنوربتعي نيسرادلا .نسلاب ةطبترم نوكت ةيرمع ةئفك اهربتعي رخلأا 1 -:يداصتقلاا ّومنلا ىلع اهرثأو يرئازجلا داصتقلاا ةريسم ( 5 ) للاقتسلاا دعب ام ةلحرم :نيتلحرمب يرئازجلا داصتقلاا ّرم نيب يهو راظتنلاا ةلحرمب تيمس 1692 -1699 ةشاشهب تزيمت ا ةينبلا يزكرملا رييستلاو طيطختلا ةرتفو ،ةيتحتل 1691 -1616 ثيح عاطقلا يف رامثتسلااو يداصتقلاا طيطختلا جذومن ةلودلا تجهتنا .يمومعلا 1 أ. -:ةمشتحملا تاحلاصلاا ةلحرم يطغي نيجمانرب لوح ةيلود ةيلام تاسسؤم عم رئازجلا تقفتا ةرتفلا 1616 -1661 زجع نم لّوحت لورتبلا راعسأ نسحت عمو ، 5 ةنس ةئاملاب 1611 ضئاف ىلإ 9 ةنس ةئاملاب 1661 دقاعت داز امم ، .نيدلا عافترا نم داز و ةيجراخلا ضورقلا لجلأ رئازجلا 1 ب. -:حلاصلاا يف عجارتلا و ددرتلا ةلحرم ئطابتو للاتخلااو ءاخترلااب ةيداصتقلاا ةسايسلا تمستا حلاصلاا ،)رانيدلا( ةلمعلا ةميق ضافخنا ةجيتن يداصتقلاا ـب يموكحلا رامثتسلاا عافترا 9 ةنس ةئاملاب 1664 طوبهو ،
نم رثكأ راخدا 11 ةينازيملا زجعو ،يلحملا جتانلا نم ةئاملاب ـب ةماعلا 11 ةنس ةئاملاب 1665 رعس ليدعت مدعل اذهو ، ـب ةيكلاهتسا علس ةموكحلا معدو فرصلا 3 جتانلا نم ةئاملاب يلحملا 1662 -1665 . 1 ج. -:ةعراستملا ةيداصتقلاا تاحلاصلاا 1664 -1661 : ةيقافتا :نيتيقافتا دّلو تاعوفدملا نازيم يف ةمزلأا و للاتخلاا يام 1664 يام و 1663 نويدلا ةلودج ةداعإ متف ، فدهب .قوسلا داصتقا ىلإ لوحتلا لجلأ رانيدلا ةميق ضيفخت ( 9 ) ـب ردقي ناك رئازجلا يف ةلاطبلا لدعم نأ امك 1171 ةئاملاب ةنس 2114 ، ( 1 ) ـب ردقي لدعملا حبصأو 72 11 ةنس ةئاملاب 2116 ، ( 1 ) ةلاطبلا ةبسن يف ضافخنا كانه نأ ظحلان يلاتلابو .ةطرافلا تاونسلا سمخلا للاخ 2 موهفم :بابشلا اهب ماق يتلاو نارهو ةنيدمب بابشلا لوح ةقباس ةسارد بسح يف ثاحبلأا زكرمب مئاد ثحاب( ىفطصم يدهاجم ذاتسلأا هنأ ىلإ صلخ ثيح ،)نارهوب ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ايجولوبورثنلأا اقفو اباش نوكت نأ ىنعم ام" موهفملا اذهل رداصم ةسمخ دجوت ماعلا ثيدحلاو يبعشلا روصتلل بابشلا ،يفاقث عادبإك بابشلا ،ي ةحيرشك بابشلاو ،ةيعامتجا ةرهاظك بابشلا ،ةيعامتجا ةوقك ".ةيعامتجا ( 6 ) ةايح يف لوخدلا" ينعي بابشلا موهفم يلاتلابو راودلأاب ةطبترملا ةيعامتجلاا لحارملا زايتجا وهو )غولبلا( رابكلا ا نم ليحرلا يهو ةيسيئر لحارم ثلاث كانه ،ةيعامتجلاا ةرسلأ ".نيجوز ليكشتو ،ةينهملا ةايحلا يف لوخدلا ،ةيلصلأا ( 11 ) ةلحرمف ىلإ سنج نم ،رخلآ درف نم فلتخت يهو ديدحتلا ةبعص بابشلا للاخ نم قورفلا هذه نوكت و ةفاقث ىلإ ةفاقث نم و ،سنج .نوفلتخملا نوسرادلا اهيلع زكتري يتلا ريياعملا ( 11 ) رظتني بابشلاف تسملا نم عون نامض و ةيهافر يف شيعلا ىلإ مهلهؤي يذلا لبق ىلع دعاسملا نيوكتلا نم عون ىلع لوصحلا ىلإ ىعسي يلاتلاب .لبقتسملا كلذ نامض ةبرجتلا ةلقو ،نسلا ةيواز نم بابشلا ىلإ امومع رظنت ةرسلأاف صخي اميف نازتلاا مدعو ،ريكفتلاو كاردلاا ةيدودحمو ةايحلا يف .هميق و عمتجملا تاهيجوت ( 12 ) نيموهفم نيب ددرتي برعلا نيثحابلا دنع بابشلا حلطصمف ةئفلا موهفمو ،ةيرمعلا ةلحرملا وأ ةيرمعلا ةئفلا موهفم امه نينثا .ةيعامتجلاا ( 15 ) ةيرئازجلا تاعماجلا نم نيجرختملا بابشلا صخي اميفو ةبارق نأ ةرازولا فرط نم حيرصتلا مت ،ةلاطبلا عوضومو 142341 نم اداهشلا يلماح ةرتف للاخ لغش بصانم ىلع اولصح ةيعماجلا ت 1666 ةياغ ىلإ 2113 ،ليغشتلا لبق ام دوقع راطإ يف اذهو ثيحب 21 % ددع غلب دقو ،ةمئاد ةفصب تفظو ةئفلا هذه نم ةنس للاخ اوفظو نيذلا نييعماجلا 2113 ـب 41119 امك ،يعماج ةدع تقلخ دق ةلودلا نأ سابع دلو لامج قباسلا ريزولا دّكأ بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولاك لغشلا ريفوت ىلع رهست ةزهجأ .ةرغصملا ضورقلا رييستل ةينطولا ةلاكولاو ( 14 ) 5 -:لمعلا ( 55 ) ريثأتلا اهنأش نم يتلا و لئاسو ةدع ناسنلاا ركتبا دقل يعامتجلاا دوجولا لجلأ ةيلولأا داوملا اهنم جرختسي يك ةئيبلا ىلع ،لمعلا حلطصم يف لخدت ةطشنلأا هذه لكو ،ةعارزلاو ديصلا لثم ىلع رشع يناثلا نرقلا ءانثأ برغلا يف لمع ةملك ينعت تناك ثيح ةينيتلالاب يهو بيذعت ةادأ Tripalium دهجلا لمعلا ينعي امك ، رشع عبارلا نرقلا ةيادب ذنمو ،ةدلاولا ءانثأ ةأرملا فرط نم لوذبملا يعامج وأ يدرف طاشن هرابتعاب رخآ ىنعم ذخأي لمعلا حبصأ نمو ،ةيرشبلا تاجاحلا يف ةيداملا رصانعلا مادختسا ىلإ فدهي ربتعي امك ،ةدئاف جاتنإ ىلإ فدهي هنأ لمعلا ةيصاخ دهجلا نمو .ددحم رجأ لباقم ناسنلاا هب موقي يذلا يلقعلاو يدسجلا جاتنلإ فدهي يدقن مييقتل عوضوم نوكي هنأ لمعلا صئاصخ ةيقيزيفو ةيلقع ةوق عيب( قسانتلا و لدابتلا عضوم اضيأ وهو ،ةدئاف .روجأملا لمعلا ةرطيسو ةنميهو ،)ةدئاف لباقم لمعلل ( 19 ) لاثملأا نأ ذاتسلأا ربتعاو ةينوناق ةطلس اهيدل ةيبعشلا هميق للاخ نم يعمتجملا عقاولا حلاصإ لجلأ كلذو ةيعامتجاو .ةيباجيلاا وأ ةيبلسلا ءاوس ( 11 ) و تاراشإ ،ةسوسحم لاعفأ ةعومجم وه ،لمعلا ليلحت يف ،تلالادتسا ،ةمولعملا ذخأ ،ةينهذ تايلمع ،تاكرح ،ةقيقد ماعلا ،تلالآا لغشم لخدت لثمت تارارقو بصنم ،لغش يف ل .يلزنملا لمعلا ،تايلستلا ،ةضايرلا يف ًاضيأو ،ةفيظو ،لمع امك اهنم لمعلا موهفمب ةطبترم نوكت تاحلطصم ةدع كانه طاشن ينهم ءارجلأل ةبسنلاب ( ةروجأم ةنهم ،لغش ، . ( 11 ) لمعلا ليلحتب لمعلا عامتجا ملع موقي كلذ و هطاشن للاخ نم ،لمعلا ميسقت اهيلع موقي يتلا ئدابملا فصوو طبض فدهب و قح ،ةيعونلا ةرئاد ،ةكراشملا ،ةطلسلا( ةينواعتلاو ةيميظنتلا هغيص كلذك ،)لامعلأا ءارثإ /ذيفنت ،ؤفاكتلا ددعت /صصختلا ،ريبعتلا ) رجأ ،ليهأتلا ىوتسم ،نيوكت( ةلماعلا ديلا رييست لاكشأ ، و ًاعوضوم طاشنلا ليلحت لكشي ةسدنهلاو سفنلا ملعل ًايساسأ ثحبلا عوضوم ىلإ ةبسنلاب ةبراقم جهنم درجم وه امنيب ،ةيرشبلا
:لمعلا عامتجا ملعب صاخلا ةيعامتجلاا تاقلاعلاو لمعلا ميسقت .لمعلل ( 16 ) ةيعضولا ىلإ طاشن ظفل ريشي ،لغشلا عامتجا ملع يف لا راطإ يف وأ ًايلعف لغتشي ناك ءاوس ،درفلل ةينهملا .لغش نع ثحب ّمع نوربتعي نيذلا صاخشلأا رظن يف ًلاا EESII ينطولا دهعملا( )ةيداصتقلاا تاساردلاو ءاصحلإل اوسرام نيذلا صاخشلأا مه ، اوناكولو ىتح ينطولا دادعتلا قبسي يذلا عوبسلأا يف ، ًاروجأم ًلامع نع نيثحاب اوناك وأ )ةيضرم ةلطع وأ ،ةعوفدم ةيونس ةلطع يف .لمع ( 21 ) 4 -ةينهملا ةردقلا : ( 15 ) ،لمع يف ،طاشن يف حاجنلا ةيناكمإ نمضت ةيصاخ .لمعلا اذهل ةبولطملا تاءافكلاو تادادعتسلاا كلاتما لضفب رهظت .سايقلل ىتحو ةظحلاملل لباقلا كولسلا يف ةيصاخلا هذه ضعب كلاتما نع يدام ناحتما يف ةميقملا ةردقلا جتنت ،تاءافكلا لكشت ،تادادعتسلاا نيعم لمع هاجتا ، كانه كلذ عمو ةثلاثلا راكفلأا نيب ةلصاف تاقورف )ةءافكلاو ةيلهلأا ،ةردقلا( ربتعت : نيح يف ،ةدلاولا دنع ىطعَت ةبهوم ،يعيبط ليم بلاغلا يف ةيلهلأا ةبستكم اهنأ ىلع ةءافكلاو ةردقلا ىلإ نايحلأا بلغأ يف رظنَي ثم اهلثم ،ةردقلا ددحَت ؛نمزلا عم روطتتو مييقتب ، ةءافكلاو ةيلهلأا ل ةنيعم ةيعضو يف ام كولس ، ةيرظن ةراهمب ةءافكلا طبترت امنيب نكل ةردقلا نإف ،ةددحم ةيعضوب ةطبترمو ًادج ةقيقد ، ةددحم ةيقيبطتو ةددحمو ةحضاو ريياعمب ةنراقم ،ةراهملا لماكل يلامجإ ريدقت يه .ام ةدعاق وأ نوناق فرط نم ا فينصت يف مهاست اهنإ يف درفل مغر اهنإف ؛فنصلا اذه يف ةتباثلا ريياعملا بسح ،ءافكلأا فنص نم ةديدج ةيلمع تاراهم باستكا ةرورض وأ ةصرف يصقت لا كلذ .ًادج يصوصخ لمع ذيفنت لجأ يف ،عمجلا ةغيص يف ةردقلا ةركف لمعتست ،بلاغلا يف صئاصخلا ددعت ىلإ ةراشلإل ،ةءافكلاو ةيلهلأا عم دحاو ىوتسم لأا .اهلكشت ،يلاتلابو ،اهددحت يتلا ةيصوصخ رثك ليبس ىلع : لاثملا ىلع دامتعلاا ةردق ،ةيلوؤسملا لمحت ةردق ،ديدجتلا ةردق .سفنلا ىلإ اهركذ متي ام ًاريثك يتلا ،ةءافكلا ةركف نم ضيقنلا ىلع ؤفاكتلا ةددعتم يه ةردقلا ةركف نإف ،ةيفاقثلا فاصولأا بناج .)ربصلا ةردق ،قذح( 5 -:يعامتجلاا عارصلاو بارتغلاا نع سكرام ةيرظن يعامتجلاا بارتغلاا حلطصم هلامعتسا للاخ نم سكرام دارأ يف تاقبطلا نيب دوجوملا عارصلا و ةسفانملا لماوع رسفي نأ ،بارتغلااب رعشي ناسنلاا حبصي هموهفم بسح ثيح ،عمتجملا تلا ةعلسلا نع و لمعلا بر نع ابرتغم لماعلا حبصي ىنعمب ماق ي كلتمي هعبطب يذلا لمعلا بر ىلإ اهتدئاف دوعت يتلاو ،اهجاتنإب و عابت تحبصأ هدوهج نأب لماعلل روعش دلوتيف ،جاتنلاا لئاسو .ديهز رجأ ءاقل قاوسلأا يف ىرتشت ( 22 ) ةميقلا ضئاف حبصيو ( 25 ) بر حلاصل لامسأرلا مكارتي كلذ ةجيتنو ،يلامسأرلا جتنملا حلاصل ع مجني امم لمعلا .لماعلا عم عارص هن ( 24 ) ةبلط عم تلاباقم انل تناك يناديملا انلمع للاخ نمو ةنيدملا يحب ةيناديم تاظحلامب انمق امك نييعماج ريغ و نييعماج ،ءارشلاو عيبلاو ةسنزبلاب فورعم يحلا اذه نلأ نارهوب ةديدجلا عراوشلا دجت ثيح لمعلا يف ةبغرلا مهيدل بابشلا نأ انفشتكاو ةقزلأاو ،ةيذحلأاو شامقلا يف رجاتي نم كانهف،ةباشلا ةئفلاب ةظتكم امك ،ةيزاغلا تابورشملاو ةفيفخلا تلاوكأملا عيبب يفتكي نم كانهو ،مهنيب بيرغلل ناكم لاو مهكلم تحبصأ ةقزلأا هذه نأب ىرن يحلاب نيعئابلا بابشلا طسو يبنجأ درف دجاوت عيطتسي لا ىنعمب طشنأ نوسرامي مهعبطب نيذلاو ناكملا ىتحو ،ةيزاوم ةيراجت ة حبصأو قيرطلا وأ فيصرلا ىلع ءاوس نوكي ءارشلاو عيبلل صصخملا رجأي نم كانهو .نابشلا ءلاؤه نيب ام ىرتشيو عابي ناكملا اذه حورلا ىغطت امك ، انوناق صخرم ريغ هنأ ملعن ثيح عيبلا ناكم عي ،نونماضتم مهف نابشلا ءلاؤه ىلع ةيعامجلاو ةيعامتجلاا نوفر مت دقف ،انثحب بناوج ضعب قاعأ ام اذهو ادّيج ضعبلا مهضعب ةرابعلا يه هذهو ،نابشلا ةعابلا فرط نم ةرم نم رثكأ يلاؤس راعسأب ةدعاسم جاتحت باش اي كبطخ ام " مهنيب ةلوادتملا انثحب للاخ نم اندرأ امك ،مهب صاخ عمتجم يف مهنأكو ،"ةلوقعم تلاح ىلع ناّبشلا ءلاؤه ةسارد .تلااحلا ضعب يف ةيعيبطلا مه بابش كانه نأ انظحلا يناديملا انلمع للاخ نم امئادو نم بابشلا نم كانهو ،ةيوهلا يف ةمزأ شيعي و غارفلا نم يناعي ضعبلا و ،لمع بصنم ىلع لوصحلا وه ديحولا هسجاه حبصأ ةقيرطب ءاوس جراخلا وحن ةرجهلا وه ديحولا مهمه حبصأ رخلآا ريغ وأ ةيعرش .ةيعرش ،غارفلاب نورعشي نارهو ةنيدم ىوتسم ىلع بابشلا ةئفف لوأ لعل و رئازجلا ىلع طقف رصتقت لاو ةيملاع ةلكشم ربتعت يهو ناسنإ يأ رارطضاف ،للملاو رجضلا يه بابشلا هجاوت يتلا ةلكشم اذه ثيح ارجض هلعجي لمع نود هموي نم غارفلا تاعاس ءاضقل لع ةددعتمو ةريبك تلاكشم ببسي ريخلأا ،عمتجملاو درفلا ديعص ى ّمه انه هينعن امو .بابشلا ىلع ةريطخ ةيسفن تاساكعنا هلو لا و عراوشلاب لّوجتلا يف هتاقوأ مظعم يضقي يذلا لاّطبلا بابشلا هميق نم ايجيردت للحتي رجضلا نلأ ،مهتقو نوطبضي فيك نوفرعي
هيلع بقاعي تاقامح باكترا ىلإ للحتلا اذه هعفدي دق و هقلاخأو ا يف بابشلا ىلع اهانظحلا يتلا ةيقلاخأ ريغلا تافرصتلاك نوناقلا .نيعئابلا قوس يف يعونو يمك يردج رّيغت ةلحرم يه بابشلا ةلحرمف نمو ،ةسوردملا ةنيعلا ىدل ةغلابلا ةيمهلأاب مستت ةيصخشلا حملام اصرف دارفلأا ضعبل كرتي لا قحلاتم عيرس رّيغت ةلحرم ةيناث ةيحان علإ ةيفاك .فّيكتلا و ميظنتلا ةدا بابشلا عم اهانيرجأ يتلا تاباوجتسلاا للاخ نم امئادو كلذكو ،يساردلا راسملل ةبسنلاب فلاتخا كانه نأ حضتا اميف ءارلآا تنيابت و ،ةئفلا هذه تهجاو يتلا ليقارعلا و تابوعصلا اهيلع قلعي نم كانهف ،بابشلا ىدل اهانعمو ةداهشلا ةيمهأ صخي ةريبك لامآ ينعت لا نم مهنمو ،ىلولأا ةجردلاب لغشلا ملاع ماحتقاك فظوم وهو ثوحبم انل حّرص راطلاا اذه يف امئادو ،ءيش هل ةيملعلا ةايحلا يف ةمهم ةيعماجلا ةداهشلا" :يلي ام ةيملع ةسسؤمب و ينهملا جامدنلاا ،لمعلا قوس يف طارخنلااب كل حمست ةرسلأل ةبسنلاب ةمهم ةداهشلا ،يعامتجلاا اكلم تسيل يلاتلابو ".درفلل اصاخ لثمت وهو انتسارد روحم وه يذلا رصنعلا صخي اميفو هذهل لثمي ىلولأا ةجردلاب ناك بابشلا ىدل لمعلا ىنعمو ةيمهأو ،جاوزلا وهو مهتايح يف رارقتسا قيقحتلو يدام قيقحتل ردصم ةئفلا نيوكت كلذكو ،ةرسلأا ةيعبت نع اديعب ةيللاقتسلاا يلاتلابو ةبيه وأ ةرسلأا ةيحان نم ءاوس بيرقلا مهطسو يف ةيعامتجا ةناكمو صخي اميف امئادو ،ةدتمملا ةرسلأا وأ ءاقدصلأا ةعامجك طيحملا ةبلاط انل تحرص لمعلا ةركف 16 " :يلي ام عامتجلاا ملع ،ةنس ىلع لصحت هب هنلأ كارطانوس وه يلإ ةبسنلاب يلاثملا لمعلا سم نوكتو لاملا نم ريثكلا لج دّكأ ةطقنلا هذه يفو ،"رقت توق بسك لجأ نم ةليسو وه و يرورض وه لمعلا نأ نيثوحبملا ةناكملا ىلع ظافحلا لجلأ مهم لماع هربتعي نم كانه و شيعلا .رارقلا ذخأ يف ةيرحلاو ةيللاقتسلااب درفلل حمسي امك ،ةيعامتجلاا سراح وهو ثوحبم حّرصي لمعلاب ةطيحملا فورظلا صخي اميفو تارايس 21 هينجأ يذلا لاملا يخأ اي " : طسوتم ىوتسم ،ةنس نكل نيمأت نودب لمعأ انأ ،يرمأ ربدتأ انأ ،ةكرب هيف مويلا للاخ ".مويلا للاخ لاملا ىلع لصحأ مهملا ( 23 ) مظعم ىريو ، لمعلا موهفم ىلع ةمئاق ةيناسنلاا تاعمتجملا لك نأ نيبوجتسملا ،لمع بصنم كلمي ناك اذإ ايعامتجا جمدنم حبصي درفلا ثيح قوس يف جمدنم ريغ ىقبي شماهلا ىلع دوجوم درفلا ناك اذإو انتايح يف يرورض ّدج لمعلا نأ ىلع اوعمجأ نيثوحبملاف،لمعلا نل تحّرص امك ،ةيمويلا سفنلا ملع يف ةيعماج ةبلاط ا 22 " ةنس رارقتسا يدل نوكيو ،سانلا عم ةريثك فراعم يدل نوكت لمعلاب يعماج بلاط اضيأ انل حّرصو ".يدام 25 " سفنلا ملع ،ةنس ةرادإ يف فظوم نوكت امل ةصاخ ،لابلا ةحار لك يل ينعي لمعلا ".اندلاب يف ةصاخ ءيش لكل حاتفملا وه لمعلا ،ام كانهو مث ،ىلولأا ةجردلاب ةدابع هنأ لغشلا يف ىري نم بلاط حيرصت يف ءاج املثم ةرطسملا فادهلأا قيقحت كلذ دعب ايجولويبلا يف يعماج 21 يتايح ءانبل ايناث ،ةدابع لاوأ لمعلا " ةنس لا لمع نودب نأ نيثوحبملا لج دكأو ".رارقتسلاا ،ةيصخشلا يطتسي لا ثيحب درفلل ةيتاوم صرفلا نوكت لمعلا ،ةرسأ نّوكي نأ ع ةئف دجوت امك .ةيعمتجملا ةناكملا و فادهلأا قيقحتل ةصرف ربتعي نوعيطتسي لا ثيح رحلا يراجتلا لمعلا ىلع تدوعت بابشلا نم ريشن انهو تقولاب ديقتلا مهمزلت اهنلأ كلذو تاسسؤم يف لمعلا ةثادح ةيرظن ىلع دمتعا يذلا دارم جاحلا يلاوم روتكدلا ىلإ رفلا د ( 29 ) يف نويعانصلا لامعلا لوح هتسارد ةيلاكشا حرط يف نيقلت يف مهاست ةيعانصلا ةسسؤملا نأ ىلإ تصلخ يتلاو رئازجلا ناك يتلا ةيفاقثلا ميقلا ضوع ةثيدح تلاثمتو ةديدج ميق درفلا .مهدهع قباس يف لاّمعلا اهلمحي صصخم ناكم ربتعت نابشلا ضعبل ةبسنلاب ةسسؤملاف لاا وأ لمعلل للاغتسلال ناكمك ربتعت رخلآا ضعبلل ةبسنلاب و ،جاتن .يعامتجا طابر لكشت اهنأب نورخآ اهاري امك ،عمقلاو ( 21 ) اذهو للاخ نم ويدروب رييب ملاعلا اهب ماق يتلا ةقباسلا لامعلأا ىلإ انعجري رئازجلا يف ىلولأا هلامعأ ( 21 ) نأ صلخ ثيح لئابقلا ةقطنمبو يراجتلا باسحلا ةينلاقع ةلماح نوكت ةماع ةينلاقع اهيف جردنت لامسأرلا ىلع قوفتم يزمرلا لامسأرلا نوكي نيأ دسجم ىنعمل ةيداصتقا امود نوكت لا ريياعملا ةميق نأب انليحي اذهو ،يداملا ةبيهلا و ةيلوئسملا ىنعمب ةقلعتم نوكتو ةيزمر اضيأ نوكت ثيحب .ةيعامتجلاا ضعب ءارجإ انعطتسا مومعلا ىلع ىلعو عم تلاباقملا عطتسن ملو تفقوت تلاباقم كانهو ،بابشلا حئارش فلتخم اهل سيل يتلا ةئفلاب ةصاخ تناك انتهجاو يتلا تابوعصلاو ،اهمامتا لبق نم كانهف ،انثحب عوضوم حرشل انررطضا امم يعماج ىوتسم .هفورظ بسح لك و ضفر نم كانه و ةرواحملا بولسأ حبملا ءارآ تبراضت اذه لك مامأو ةرهاظ صخي اميف نيثو بابسلأا عجري نم كانهف ،ةلاطبلا عمتجملا ريصقت ىلإ ضعبلاو ، لماوعل كلذكو ،)بابشلاو عمتجملا( نيفرطلا لاكل اهعجري رخلآا نأ بابشلا ربتعي امك ،يرئازجلا عمتجملا ىلع ةليخد ىرخأ
دعت لا ةيفرظو ةرصاق لولح نع ةرابع طقف ىقبت ليغشتلا تلااكو يعضول جرخم ةيثراك ةلحرم ربتعت ةلاطبلا ةرهاظ نأ نوربتعي امك ،مهت رارقتسا ىلع رثؤت ثيح ةيملاع ةلكشم يه و ناسنإ يأ راسم يف وأ يرسلأا هءاضف يف ءاوس ،ةيعامتجلااو ةيسفنلا ةيحانلا نم درفلا بابشلاب يدؤي امم ،يلئاعلا ءاضفلا وأ عراشلا وأ عمتجملا غلا ةرجهلا ةلواحمك ةيسفن لكاشمب فلتخم اهفرعت يتلا ةيعرشلا ري .ملاعلا نادلب لغشلا ملاعب قاحتللاا يف يعماجلا بابشلا تاعلطت ىقبتو لجلأ جردتلا دعب ام ايلعلا تاساردلا مامتا وأ لمع بصنم قيقحتو حمطي امنيب ،ةيعامتجلاا ةناكملاو تاذلا قيقحتو رارقتسلاا قيقحت يقحت ىلإ يعماجلا ىوتسملا نود بابشلا يقاب نم عيرس حبر ق .ةيعامتجلاا مهتيعضو ةيوست لجلأ ةيزاوملا مهلامعأ للاخ لغش دق روكذلا مهنم ةصاخ نيبوجتسملا ةيبلاغ نأ امك ةرسلأا طغض نع اديعب اذهو ةيزاوم وأ ةيمسر ءاوس ،ةعونتم لامعأ كانه نأ ةيناديملا انتسارد للاخ نم انل حضتا امك ،طيحملا وأ يلوئسمب نيثوحبملا يعو نايحلأا ضعب يفو ،مهتيعضوو مهتا .ةرسلأاب لفكتلا يف نومهاسي و ينهملا جاردلاا ةيلمع صخي اميف لاامعأ نوسرامي نييعماج ةبلط مهو نيثوحبم عم تلاباقم انيرجأ عامتجلاا ملع يف ةيعماج ةبلاط انل تدكأو ،ةيزاوم 22 تلمع" ةنس ةدمل ةراجتلاب 5 ،ةلئاعلا هكلمت يذلا ةراجتلل لحم يف تاونس لحم يبنجأ لماع محتقي لا ىتح ةراجتلا طاشن سرامأ تلزامو ".ةلئاعلا ( 26 ) عامتجلاا ملع يف يعماج بلاط لوقيو 21 يف لمعلا" ةنس يف عيبلا انايحأو رامثلا ينج ،ةحلافلا لاجم يف ةيفيصلا لطعلا ف يعماج بلاط انل حرص اضيأ و" ،قوسلا عامتجلاا ملع ي 22 ةنس ةدمل بقارمك )يراجت زكرم( ةجاوخ ةسسؤم يف تلمع انأ " يليام ذنمو ،نارهوب نوتاريش قدنفب تلافحلا ةعاق يف تلمع مث نيماع يلاوح 5 ىلع لدي اذهو ".ةصاخ ةسردم يف بقارمك لمعأ رهشأ يتلا ةبرجتلا ءانتقا دصق بابشلا اهسرامي يتلا تاطاشنلا ددعت مهل حمست .لابقتسم لغشل ملاع عم فّيكتلاو جامدنلااب انعمتجم يف ةصاخ ناسنلاا ةايح يف ةريبك ةيمهأ لمعلل َّنإ اهنم تامزأ ةدع تانينامثلا تاونس للاخ فرع يذلا يرئازجلا ةيلورتبلا ةمزلأا 1619 ىلع ةريبك ةجردب دمتعت تناك رئازجلا نلأ ، ةلودلل ةريبك ةمدص تناك امم يلورتبلا عيرلا تناكو ،ةيرئازجلا ةبسنب تارداصلا 61 ةمزأ بناج ىلإ لورتبلا تادئاع نم ةئاملاب 1611 ثيح دلابلا اهتشاع يتلا )ءادوسلا ةيرشعلا( ةينملأا ةمزلأاو ، بصانم يف ةلق اهنع جتن امم ،ينطولا داصتقلاا ىلع ادج ترثأ .لاّمعلا حيرست مث نمو تاكرشلا سلافإو ،اهيلع بلطلا ةرثكو لمعلا :ةصلاخلا يعاو نارهوب ةديدجلا ةنيدملا يحب دجاوتملا بابشلا ىقبي عم ةصاخ ،يلودلا وأ يلحملا ىوتسملا ىلع ءاوس ثدحيام لكب ىلع لوصحلا ةلوهسو لاصتلااو ملاعلاا تايجولونكتل هتبكاوم ،ملاعلا ءاجرأ لك يف رثؤت تحبصأ يتلا ةملوعلا ةرهاظو ،ةمولعملا أزجتي لا ءزج يه رئازجلاو تاريغت فرعي حبصأ يذلا ملاعلا اذه نم بابشلا ةحيرشف ،ةيداصتقلاا وأ ةيعامتجلاا ةيحانلا نم ءاوس ،ةريبك لبقتسمل حمطت اهنإف ،يرئازجلا عمتجملا يف ةلعافلا ةوقلا اهنوكب ،براجتلا ءانتقاو تاءافكلا زاربإو لغشلا ملاع للاخ نم لضفأ اج ىوتسم نود بابش ءاوس ةثوحبملا ةئفلاف ود بابش وأ يعم هذهف ،ةيلوئسملا لمحت لجلأ ةدارلاا مهيدل يعماج ىوتسم وأ يرسلأا طسولا للاخ نم ءاوس ةيلوئسملا حورب ىلحتت ةحيرشلا ةيعماجلا مهتاسارد نولوازي نيذلا ةبلطلا ةصاخ ،يجراخلا طيحملا ضعب يفو ،ةيلمعلا ةايحلاب قاحتللاا يلاتلاب و اهمامتا لجأ نم تلا تلااحلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا فورظلل ارظن جراخلا وحن هجو ىلع لوصحلا ةيغب ،ةيعمتجملا ةايحلا يف مههجاوت يتلا ةبعصلا وحن ىلع مهتايح ةلصاومب مهل حمست يتلا ةيعامتجلاا ةناكملا قلخ لجأ نم تايجيتارتسا ةدعب تمهاس ةيرئازجلا ةلودلاف ،لضفأ اذهو ،ةمئادو ةتقؤم ،ةديدج لمع بصانم ءاوس تائفلا عيمجل ىقبي مدقتلا اذه نأ نوري بابشلا نكل ،نييعماجلا ريغو نييعماجلا معدل ةصاخ ةزهجأ عضوو ةينطو تلااكو حتف للاخ نم يبسن رييستل ةينطولا ةلاكولاك ،ةرازولا هيلع فرشت يذلا ليغشتلا ةيقرتو نم دكؤنو ،بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولاو ةرغصملا ضورقلا لاخ شاعملا يعمتجملا عقاولا عم بابشلا فّيكت ىلع انتسارد ل رئازجلا ىلع رثؤت يتلا و ،ةيملاعلا ةيداصتقلاا ةمزلأا عم اصوصخ وه ةيناث ةرم هدكؤن امو ،يجراخلا ملاعلا نع أزجتي لا اءزج اهنوك للاخ نم يعماجلا ةصاخ بابشلا اهب زيمتي يذلا يعولا ةجرد لا تايرجمل هتلاثمتو هترظن امك ،عمتجملا يف ثدحي امعو عقاو رارقتسلااو رابكلا نع للاقتسلاا يف ةبغرلا ةينابشلا ةئفلا هذهل .ديدج وه ام لك ىلإ علطتلاو :عجارملا :ةيبرعلا ةغللاب ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ،يعامتجلاا ريغتلا و يبرعلا بابشلا ،يتاعاسلا ةيماس ،رياني ،ىلولأا ةعبطلا 2115 .
اهردصي ةيرهش ةيفاقث بتك ةلسلس ،هتلاكشم و يبرعلا بابشلا ،يزاجح تزع ،يناودعلا يراشم فارشإ ،تيوكلا ،بادلآا و نونفلا و ةفاقثلل ينطولا سلجملا 1625 -1661 . ةعبطم ،بحس ةفيشرأ راد زاجنإ ،قافآ و عقاو بابشلا عاطق ،ةنيغزوب ىسيع لولأا ةعبطلا ،يرئازجلا يضايرلا ناهرلا ى 2115 . تاساردلا زكرم ،يبرعلا يملعلا باطخلا يف ةيبرعلا ةبيبشلا حملام ،شوشب دمحم سنوت ،يعامتجلاا ريغتلا و بابشلا ىقتلم لاغشأ ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ثاحبلأا و 1 -14 ربمفون 1612 ةيعامتجلاا تاساردلا ةلسلس ، 11 سنوت ، 1614 . ا يف ذاتسأ ،صفحوب يمكاح ذاتسلأا مولعلا ةلجم ،نارهو ةعماج ،داصتقلا :ددعلا ،ةعبارلا ةنسلا ،ةيناسنلاا 52 )رياني( : 2111 . http://www.ulum.nl عمتجملا و بابشلا لوح ثحب عورشم يف ،بابشلا موهفم ،ىفطصم يدهاجم يف ،دارم جاحلا يلاوم ذاتسلأا فارشإ تحت ،تاسراممو عقاو :رئازجلا CRASC 2111 . - مقر ددعلا ،تايناسنإ ،ناسملت ةعماجب ذاتسأ ،يديعس دمحم 1 عيبر 1661 . - ربمسيد ،نورشعلا و نماثلا ددعلا ،ةملأا سلجم ةلجم 2119 . -،رضاحم ذاتسأ ،دارم جاحلا يلاوم روتكدلا ذاتسلأا ةرضاحم نم ملع مسق ،نارهو ةعماج ،عامتجلاا 2111 . ةمجرت ،ايجولوبورثنلأا و ايجولنثلأا مجعم ،رازيإ لاشيم ،تنوب رايب فارشإ تحت "دجم" عيزوتلا و رشنلا و تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤملا ،دمصلا حابصم فارشإو ط ،نانبل ،توريب 1 ، 2119 .م :ةيسنرفلا ةغللاب 1. Ariel Cordier, Dictionnaire de sociologie, sous la direction
de André AKOUN et Pierre ANSART, le
ROBERT/Seuil1999.
2. Pierre BOURDIEU, question de sociologie, les éditions de MINUIT, Paris, 1984-2002.
GALLAND Olivier, sociologie de la jeunesse, Armand Colin/Masson, Paris, 1997.
Jean Spurk, Reynald Bourque, Pierre Cours-Salies, Genevie’ve Dahan,-Seltzer, Antonella de Vincentti, Melly Mauchamp, Daniel Mercure, l’entreprise écartelée, entreprises et société, regards croisés, éditions syllepse (Paris), la presse de l’université-Laval (Québec)2000.
Mohamed DAOUDI, organisation du travail et relations sociales dans les P.M.E à Béjaia, Insaniyat n38, octobre-décembre 2007. O.N.S, numéro 123, 2004. O.N.S, numéro 150, 2009. :شماوهلا 1 . ةيرصملا رادلا ،يعامتجلاا ريغتلا و يبرعلا بابشلا ،يتاعاسلا ةيماس ،ةينانبللا ص ،رياني ،ىلولأا ةعبطلا 11 ، 2115
2.Ariel Cordier, Dictionnaire de sociologie, sous la direction de André AKOUN et Pierre ANSART, 1999, le ROBERT/Seuil, page 450. 5 . و عقاو :رئازجلا يف عمتجملا و بابشلا لوح ثحب عورشم ،ىفطصم يدهاجم ،دارم جاحلا يلاوم ذاتسلأا فارشإ تحت ،تاسرامم CRASC 2111
4.Pierre BOURDIEU, question de sociologie, les éditions de MINUIT, Paris, 1984-2002, page 143.
3 . اج ،داصتقلاا يف ذاتسأ ،صفحوب يمكاح ذاتسلأا مولعلا ةلجم ،نارهو ةعم :ددعلا ،ةعبارلا ةنسلا ،ةيناسنلاا 52 )رياني( : 2111 . http://www.ulum.nl 9 . .قباسلا عجرملا سفن ،صفحوب يمكاح ذاتسلأا 7.O.N.S, numéro 123, 2004, page 1-2,8.
8. O.N.S, numéro 150, 2009, page 4,5,6. 6 . و بابشلا لوح ثحب عورشم يف ،بابشلا موهفم ،ىفطصم يدهاجم ،دارم جاحلا يلاوم ذاتسلأا فارشإ تحت ،تاسرامم و عقاو :رئازجلا يف عمتجملا CRASC 2111 ص ، 1 .
10.GALLAND Olivier, sociologie de la jeunesse, Armand Colin/Masson, Paris, 1997 ? Cité par MEDJAHDI Mustapha, Ibid. 11 . اهردصي ةيرهش ةيفاقث بتك ةلسلس ،هتلاكشم و يبرعلا بابشلا ،يزاجح تزع ودعلا يراشم فارشإ ،تيوكلا ،بادلآا و نونفلا و ةفاقثلل ينطولا سلجملا ،ينا 1625 -1661 ص ، 21 . 1 7 ةعبطم ،بحس ةفيشرأ راد زاجنإ ،قافآ و عقاو بابشلا عاطق ،ةنيغزوب ىسيع ىلولأا ةعبطلا ،يرئازجلا يضايرلا ناهرلا 2115 ص ، 15 . حملام ،شوشب دمحم ةيداصتقلاا ثاحبلأا و تاساردلا زكرم ،يبرعلا يملعلا باطخلا يف ةيبرعلا ةبيبشلا ىقتلم لاغشأ ،ةيعامتجلااو سنوت ،يعامتجلاا ريغتلا و بابشلا 1 -14 ربمفون 1612 ةيعامتجلاا تاساردلا ةلسلس ، 11 سنوت ، 1614 ص 6 . 2 7 ربمسيد ،نورشعلا و نماثلا ددعلا ،ةملأا سلجم ةلجم 2119 ص ، 21 . 5 7 ةمجرت ،ايجولوبورثنلأا و ايجولنثلأا مجعم ،رازيإ لاشيم ،تنوب رايب فارشإ تحت ص ،دمصلا حابصم فارشإو 991 -991 4 7 ملع مسق ،رضاحم ذاتسأ ،دارم جاحلا يلاوم روتكدلا ذاتسلأا ةرضاحم نم ،نارهو ةعماج ،عامتجلاا 2111 3 7 مقر ددعلا ،تايناسنإ ،ناسملت ةعماجب ذاتسأ ،يديعس دمحم 1 عيبر 1661 ص، 21 -26 .
6. Mireille Dadoy, dictionnaire de sociologie, sous la direction d’André Akoun et Pierre Ansart, le Robert seuil 1999, page 9.
7. Mireille Dadoy, Ibid. page 9 8. Ibid. page9 9. Ibid. page 59-60 11 7 ص ،تايداصتقا نم ،سكرام راك 91 نسحم ناسحإ فرط نم هيلإ راشم ، عامتجلاا ملع ،دادغب ةعماجب بادلآا ةيلك يف عامتجلاا ملع ذاتسأ ،نسحلا لل لئاو راد ،يداصتقلاا ىلولأا ةعبطلا ،رشن 2113 ص ، 36 -91 . 11 7 ص ،تايداصتقا نم ،سكرام لراك 11 نسحم ناسحإ فرط نم هيلإ راشم ، ص ،قباسلا عجرملا سفن ،نسحلا 36 -91 . 12 7 ص ،ةراتخملا تاملكلا نم ،سلجنا ،سكرام 96 -11 فرط نم هيلإ راشم ص ،قباسلا عجرملا سفن ،نسحلا نسحم ناسحإ 36 -91 15 7 نإف ثوحبملا اذهل ةبسنلاب نلأ ،يلاحلا انتقو يف لضفلأا لحلا وه عيرسلا حبرلا حيرصت بسح يديلأا فوتكم ىقبي لا درفلاو ،ةعيرس تاريغت و تاروطت فرعت دلابلا .ةريقفلا ةقبطلا نم مه نيذلا دارفلأا ةصاخ ،ثوحبملا 14 7 ددع تايناسنإ ،رئازجلا يف نويعانصلا لامعلا ،دارم جاحلا يلاوم روتكدلا 54 ، ربوتكأ - مسيد رب 2119 ص 91 .
15. Jean Spurk, Reynald Bourque, Pierre Cours-Salies, Genevie’ve Dahan,-Seltzer, Antonella de Vincentti, Melly Mauchamp, Daniel Mercure, l’entreprise écartelée, entreprises et société, regards croisés, éditions syllepse (Paris), la presse de l’université-Laval (Québec)2000, page 143.
16. Mohamed DAOUDI, organisation du travail et relations sociales dans les P.M.E à Béjaia, Insaniyat n38, octobre-décembre 2007, page 30. 11 7 لحملا ىلع ةصيرح دج تناك ةبلاطلا نأ اهب انمق يتلا ةلباقملا للاخ نم نيبت يذلا يراجتلا يف حمطت يتلاو ،ةثوحبملا ةلئاعل هتيكلم دوعت يذلا و هب لمعت ةعابلا و راّجتلا عم اهفراعمو قوسلا يف اهتربخل ارظن اذه و هعيسوت لجلأ لبقتسملا .اهلامعلأ نسحلا ريسلاب اهل حمسي امم
