• Aucun résultat trouvé

دراسة تحليلية لأثر الإعلان على السعادة النفسية للمستهلك

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دراسة تحليلية لأثر الإعلان على السعادة النفسية للمستهلك"

Copied!
111
0
0

Texte intégral

(1)

ﻬﻤﺠﻟا ــ ﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮ ــ ﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮ ــ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮ ـــﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ــ ﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎ ــ ﻤﻠﻌﻟا ﺚ ـﻲ ﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎـ ـ ﺼﻟاﻮﺑ ﻆ ـ ﻠﻴﻣ فﻮ ـﺔ ﺘﻗﻻا مﻮــﻠﻌﻟا ﺪــﻬﻌﻣ ﻴﺴﺘﻟا مﻮــﻠﻋ و ﺔﻳرﺎــﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎــﺼ ــﻴ :ﻢﺴﻗ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا :ناﺪﻴﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا عﺮﻓ : ﻟا ﻟا مﻮﻠﻌ ﺔﻳرﺎﺠﺘ :ﺺﺼﺨﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻖﻳﻮﺴ < < ﻊﺟﺮﻤﻟا /... : 2018 ةﺮﻛﺬﻣ ﻠﻤﻜﻣ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺮﺘﺳﺎﻤ ﻲﻓ ﻟا ا مﻮﻠﻌ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟ (د.م.ل) " ﺺﺼﺨﺗ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ " .ﺮﺑﺎﺟ شﺎﻨﺨﻣ جﺎﺣ.لﻼﺑ يﺪﻨﻓﻮﺑقرﺎﻃ جﺎﺤﻠﺑ ذﺎﺘﺳﻷا ﺐﻘﻟو ﻢﺳا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻠ ﺎﺴﻴﺋر ﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ قرﺎﻃ جﺎﺤﻠﺑ ﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻠ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻹا ﺮﺛﻷ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳارد

ﻰﻠﻋ ﺔﺳارد ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻳﻻو ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ

(2)
(3)

ﻹا رّﻓوﺘو ،ﺎﻬﺒ نﺎﻤﯿﻹا ىوﻗ اذإ ةرﻛﻔﻟا ﺢﺠﻨﺘ ﺎﻤﻨّإ

ﻰﻓ صﻼﺨ

ﻹا دﺠوو ،ﺎﻬﻟ ﺔﺴﺎﻤﺤﻟا تدادزاو ،ﺎﻬﻠﯿﺒﺴ

دادﻌﺘﺴ

ﺎﻨﺒﻟا نﺴﺤ

(4)

ءاﺪﻫﻹا

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ﻪﻧﻮﻋ و ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲاا ﺪﻤﺣأ ، ﻰﺘﺣ ﻚﻠﻤﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻲﻨﺒﻫو يﺬﻟا ﻰﻟإ يﺬﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻟإ ،ﻰﻐﺘﺒﻤﻟا ﻞﻴﻨﻟ مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻨﻌﻓﺪﻳ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻪﻟﺎﻣآ ﻪﻟ ﻖﻘﺣأ ﻚﻠﺘﻣإ ﻪﺴﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺟﺮﺘﻣ مﺎﺴﺟ تﺎﻴﺤﻀﺘﺑ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺳ يﺬﻟا ﻰﻟإ ،ةﻮﻗ ﻞﻜﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ؛ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲاا لﺎﻃأ ﻲﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ ،ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﻲﺘﺳرﺪﻣ ﻰﻟإ ،ﻢﻠﻌﻠﻟ ﻖﺣ ﻲﻨﺘﻋر ﻲﺘﻟا ،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ تﺮﺒﺻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟا و ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﻛ ﺎﻫﺪﺒﻛ ةﺬﻠـﻓ ﺖﺒﻫو ﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ و ﺔﻳﺎﻋّﺮﻟا ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺧ ﻲﻨﺘﻌﺒﺘﺗ ،ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﺎﻫاﻮﻋد ﺖﻧﺎﻛ و ،ﺪﺋاﺪﺸﻟا ﻲﻓ ي كﻼﻣ ﺰﻋأ ﻲﻣأ نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻲﻬﺟو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺎﺴﺘﺑإ تﺮﻛﺬﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﺖﺤﺗرإ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻤﻬﻴﻟإ ؛ﻦﻳراﺪﻟا ﻲﻓ ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﻲﻨﻋ ﷲاا ﺎﻫاﺰﺟ ﻦﻴﻌﻟا و ﺐﻠـﻘﻟا ﻰﻠﻋ ا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺎﻤﻬﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺧدُأ ّ ﻲﻜﻟ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ةدﺎﻌﺴﻟ ، يذﺎﺘﺳﻷ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﺎﻤﻛ :رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا قرﺎﻃ جﺎﺤﻠﺑ و ﻲﻟ ﺎﻫ رﺎﻧﺄـﻓ ﻪﻴﻟإ تﺄﺠﻟ ﻲﻣﺎﻣأ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺖﻤﻠﻈﺗ ﺎﻤﻠﻛ يﺬﻟا ﺎﻬﺑ ﻲﻧدوز ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻋ ﺖﻟﺄﺳ ﺎﻤﻠﻛ و ﺎﻣﺪﻗ ﺮﻴﺳﻷ ﻞﻣﻷا ﺎﻴﻓ عرز ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ سﺄﻴﻟا بد ﺎﻤﻠﻛ ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﻩﺮﻓو ﻦﻴﻤﺜﻟا ﻪﺘﻗ و ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺖﺒﻠﻃ ﺎﻤﻠﻛ و ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻴﺷ ةﺎﻴﺤﻟا ﺊﺒﻋ ﻲﻨﻤﺳﺎـﻘﺘﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻤﻛ . ﺮﺑﺎﺟ

(5)

ءاﺪﻫﻹا

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ﻪﻧﻮﻋ و ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲاا ﺪﻤﺣأ ، ﻰﺘﺣ ﻚﻠﻤﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻲﻨﺒﻫو يﺬﻟا ﻰﻟإ يﺬﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻟإ ،ﻰﻐﺘﺒﻤﻟا ﻞﻴﻨﻟ مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻨﻌﻓﺪﻳ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻪﻟﺎﻣآ ﻪﻟ ﻖﻘﺣأ ﻚﻠﺘﻣإ ﻪﺴﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺟﺮﺘﻣ مﺎﺴﺟ تﺎﻴﺤﻀﺘﺑ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺳ يﺬﻟا ﻰﻟإ ،ةﻮﻗ ﻞﻜﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ؛ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲاا لﺎﻃأ ﻲﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ ،ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﻲﺘﺳرﺪﻣ ﻰﻟإ ،ﻢﻠﻌﻠﻟ ﻖﺣ ﻲﻨﺘﻋر ﻲﺘﻟا ،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ تﺮﺒﺻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟا و ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﻛ ﺎﻫﺪﺒﻛ ةﺬﻠـﻓ ﺖﺒﻫو ﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ و ﺔﻳﺎﻋّﺮﻟا ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺧ ﻲﻨﺘﻌﺒﺘﺗ ،ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﺎﻫاﻮﻋد ﺖﻧﺎﻛ و ،ﺪﺋاﺪﺸﻟا ﻲﻓ ي كﻼﻣ ﺰﻋأ ﻲﻣأ نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻲﻬﺟو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺎﺴﺘﺑإ تﺮﻛﺬﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﺖﺤﺗرإ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻤﻬﻴﻟإ ؛ﻦﻳراﺪﻟا ﻲﻓ ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﻲﻨﻋ ﷲاا ﺎﻫاﺰﺟ ﻦﻴﻌﻟا و ﺐﻠـﻘﻟا ﻰﻠﻋ ا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺎﻤﻬﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺧدُأ ّ ﻲﻜﻟ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ةدﺎﻌﺴﻟ ، يذﺎﺘﺳﻷ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﺎﻤﻛ :رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا قرﺎﻃ جﺎﺤﻠﺑ و ﻲﻟ ﺎﻫ رﺎﻧﺄـﻓ ﻪﻴﻟإ تﺄﺠﻟ ﻲﻣﺎﻣأ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺖﻤﻠﻈﺗ ﺎﻤﻠﻛ يﺬﻟا ﺎﻬﺑ ﻲﻧدوز ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻋ ﺖﻟﺄﺳ ﺎﻤﻠﻛ و ﺎﻣﺪﻗ ﺮﻴﺳﻷ ﻞﻣﻷا ﺎﻴﻓ عرز ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ سﺄﻴﻟا بد ﺎﻤﻠﻛ ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﻩﺮﻓو ﻦﻴﻤﺜﻟا ﻪﺘﻗ و ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺖﺒﻠﻃ ﺎﻤﻠﻛ و ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻲﻛز ﻦﻴﻣأ سرﺎـﻓ مﺎﺼﻋ ﻦﻴﺳﺎﻳ نﻻﺪﻋ ﻒﻴﺳ ﻢﻴﻠﺣ ﺮﻴﺜﺧ ﺔﺒﺣﻷا ﻰﻟإ و لﻼﺑ

(6)

صﺨﻠﻤﻟا : نإ دﻟا ﺎﺴار ت لوﺤ رﺎﺜﻵا رﯿﻏ ةدوﺼﻘﻤﻟا " نﻼﻋﻺﻟ دﺎﻛﺘ نوﻛﺘ ةرﺼﺎﻗ ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻐﻟا نود ،ﺎﻫرﯿﻏ نﯿأ ضرﺘﻔﯿ نأ ثﺤﺒﻟا نﻋ ةدﺎﻌﺴﻟا ﺎﻀرﻟاو ﻲﻓ ةﺎﯿﺤﻟا ضرﺎﻌﺘﯿ ﻊﻤ ﻲﻤﺎﻨﺘ ةرﻫﺎظ كﻼﻬﺘﺴﻻا يدﺎﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘززﻋ لﺌﺎﺴر تﺎﻨﻼﻋﻹا ،ﺔﯿرﺎﺠﺘﻟا ﻩذﻫ دﻟا ﺔﺴار تﻟوﺎﺤ مﻬﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯿﺒ نﻼﻋﻹا يزﺎﻔﻠﺘﻟا تﺎﻬﺠوﺘﻟاو ﺔﯿدﺎﻤﻟا ﻓﻸﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا مﻬﺘدﺎﻌﺴ ﻰﻠﻋ كﻟذ سﺎﻛﻌﻨاو دار ، ثﯿﺤ ﺎﻨﻤﻗ ﻻوأ حارﺘﻗﺎﺒ جذوﻤﻨ ﺔﻌﯿﺒطﻟ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯿﺒ كﻠﺘ ﯿﻐﺘﻤﻟا ار ت قﻓو تﺎﯿﻀرﻔﻟا ،ﺔﻤدﻘﻤﻟا ﺎﯿﻨﺎﺜو رﺎﺒﺘﺨﺎﺒ كﻟذ جذوﻤﻨﻟا نﻤ لﻼﺨ تﺎﻨﺎﯿﺒ ةﺎﻘﺘﺴﻤ نﻤ ﺔﻨﯿﻋ ﺔﻠﻛﺸﻤ نﻤ 197 ﺎﻨطاوﻤ ، مادﺨﺘﺴﺎﺒو لﯿﻠﺤﺘ رادﺤﻨﻻا ﺎﻨﻠﺼوﺘ ﻰﻟإ ﺞﺌﺎﺘﻨ مﻋدﺘ تﺎﻗﻼﻋ جذوﻤﻨﻟا ،حرﺘﻘﻤﻟا ثﯿﺤ ضرﻌﺘﻟا تﺎﻨﻼﻋﻺﻟ ﺔﯿزﺎﻔﻠﺘﻟا طﺒﺘرﯿ ﺎﺒﺎﺠﯿإ ﻊﻤ تﺎﻬﺠوﺘﻟا ﺔﯿدﺎﻤﻟا ﺎﺒﻠﺴو ﻊﻤ ا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟ ، اذﻫ طﺎﺒﺘرﻻا مﺘﯿ ﻪﻠﯿدﻌﺘ نﻤ لﻼﺨ ىدﻤ دإ كار مﯿﻘﻟا ﺔﯿدﺎﻤﻟا ﻲﻓ ،تﺎﻨﻼﻋﻹا ﺎﻤﻛ ترﻬظأ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا نأ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﻪﺠوﺘﻟا يدﺎﻤﻟا طﺒﺘرﯿ ﻲﻨدﺘﺒ تﺎﯿوﺘﺴﻤ ﺎﻀرﻟا نﻋ ةﺎﯿﺤﻟا . .ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا ،ﺔﯿدﺎﻤﻟا مﯿﻘﻟا ،نﻼﻋﻹا :ﺔﯿﺤﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻛﻟا Abstract :

Previous research in the unintended effects of television advertising has been conducted largely in Western countries with little research being conducted in other setting. The results suggest that The development of people’s happinese seems to contradict the growth in

materialistic consumption promoted by advertising messages. This study examined the effects of television advertising on materialistic tendencies and happinese in a non-Western setting. In a first step, a conceptual model based on existing hypotheses was developed, and in a second step, this model was tested using a sample of 197 Algerian . Using

regression analysis and structural equation modeling, the findings show that advertising exposure is positively related to materialism and

negatively related to happinese. The results suggest that the effects of advertising on both materialism and happines could be moderated by the extent to which advertising is perceived to be materialistic. Materialism, in turn, contributes significantly to dissatisfaction with life.

(7)
(8)

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ

ﺔﺣﻔﺻﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﯾﻗرﺗﻟا أ صﺧﻠﻣ -- ﺔﻠﻣﺳﺑ - - نﺎﻓرﻋ و رﻛﺷ - ب تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ - ج لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ - د لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ - 02 ﺔﻣدﻘﻣ 1 -1 03 ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا 2 -1 04 تﺎﯾﺿرﻔﻟا 3 -1 05 عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧإ بﺎﺑﺳأ 4 -1 05 ﺎﮭﻓادھأ و ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ 15 06 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 6 -1 09 ﺔﺳاردﻟا دودﺣ 7 -1 10 ﺔﺳاردﻟا لﻛﯾھ 8 -1 12 ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا 2 12 نﻼﻋﻹا ﺔﯾھﺎﻣ 1 -2 14 نﻼﻋﻹا ﺔﯾﻣھأ 1-1-2 16 نﻼﻋﻹا فادھأ 2-1-2 18 نﻼﻋﻹا عاوﻧأ 3-1-2 22 نﻼﻋﻹا فﺋﺎظو 4-1-2 28 كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا كوﻠﺳ موﮭﻔﻣ 1-2-2 30 كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا كوﻠﺳ ﺔﺳارد فادھأ و ﺔﯾﻣھأ 2-2-2 32 كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا كوﻠﺳ ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا دﯾدﺣﺗ 3-2-2 43 كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا كوﻠﺳ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺳﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا 4-2-2 46 ﺔﯾدﺎﻣﻟا مﯾﻘﻟا و نﻼﻋﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 1-3-2 49 ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا سرﻐﻟا ﺔﯾرظﻧ 2-3-2 52 ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا سرﻐﻟا ﺔﯾرظﻧ تﺎﯾﺿرﻓ 3-3-2 55 سرﻐﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻰﻟإ تﻔﯾﺿأ ﻲﺗﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا 2 -3 -4 56 سرﻐﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟا 5-3-2 57 ﺎﮭﻟ تﮭﺣو ﻲﺗﻟا تادﺎﻘﺗﻧﻹا 6-3-2 59 ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ نﻼﻋﻹا ﺔﻗﻼﻋ 4 -2 60 ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ 1-4-2

(9)

65 ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 2-4-2 67 ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا 3 67 ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ 1 -3 68 ثﺣﺑﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ 2 -3 69 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ و ﻊﻣﺗﺟﻣ 3 -3 72 ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑﺛ و قدﺻ 4 -3 - ﺞﺋﺎﺗﻧﻠﻟ ﻲﻔﺻوﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا 4 73 ﺔﺳاردﻟاﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ فﺻو 1 -4 74 ﺔﯾﻋوﺑﺳﻷا و ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةدھﺎﺷﻣﻟا 2 -4 75 ةدھﺎﺷﻣﻟا ىدﻣ 3 -4 78 ﺔﯾدﺎﻣﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻟا ىدﻣ 5 -4 80 ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ ﺎﺿرﻟا ىوﺗﺳﻣ 5 -4 82 ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةدﺎﻌﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ 6 -4 83 تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧإ 6 -4 85 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا 5 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 1 -5 قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 2 -5

(10)

سرﮭﻓ

لوادﺟﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا لودﺟﻟا ناوﻧﻋ لودﺟﻟا مﻗر 39 كاردﻻا سﺎﯾﻘﻟ مﯾﯾﻘﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ 1 69 ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا 2 72 ﺔﺳاردﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻔﻟأ خﺎﺑﻧورﻛ تﻼﻣﺎﻌﻣ 3 73 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا 4 76 ﺔﯾﻋوﺑﺳﻷا و ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةدھﺎﺷﻣﻟا 5 77 ةدھﺎﺷﻣﻟا ىدﻣ 6 78 ﺔﯾدﺎﻣﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻟا ىدﻣ 7 80 ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ ﻰﺿرﻟا ىوﺗﺳﻣ 8 81 ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةدﺎﻌﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ 9 82 طﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻹا جذوﻣﻧ 10

(11)

لﺎﻛﺷﻷا سرﮭﻓ

ﺔﺣﻔﺻﻟا لﻛﺷﻟا عوﻧ مﻗرﻟا 38 تﺎﺟﺎﺣﻠﻟ وﻠﺳﺎﻣ مرھ 1 40 قﯾوﺳﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا ثودﺣ ﺔﯾﻔﯾﻛ 2 41 جوزﻟا نﯾﺑ ءارﺷﻟا تارارﻗ ﺔطﯾرﺧ ﺔﺟوزﻟاو 3 42 تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﺎﻬﺴرﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟا تارﯿﺜﺎﺘﻟا طﺎﻤﻨأ ﺔﯿﻌﺠرﻤﻟا 4 44 كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ىدﻟ رﺘوﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤ ضﯿﻔﺨﺘو ﻊﻓاودﻟا 5 56 ﺔﯾﻠﻣﻋ رﯾﺳﻔﺗﻟ يرﺟﻧﺑ و زﻧﻛوھ جذوﻣﻧ سرﻐﻟا 6 75 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧﻟ ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﺛﻣﺗﻟا 7

(12)

1

.

يدﯾﮭﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا

(13)

1.1

ﺔﻤدﻘﻤ

:

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻘﯿوﺴﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻼﺼﺘﻤ نﺎﻛ نٕاو ﻲﻨﻼﻋﻹا طﺎﺸﻨﻟا نإ ﻲﻓ نﻤﻀﺘﯿ ﺎﻤﻤ ،ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿوﺒرﺘﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا بﻨاوﺠﻟا ﻰﻟإ ىدﻌﺘﯿ ﻩرود نأ ﻻإ وﻫو مﯿﻗو رﺎﻛﻓأ نﻤ ﻪﺘﺎﯿط نﺎﻛ ثﯿﺤ ،دارﻓﻻا تﺎﻛوﻠﺴ ﻪﯿﺠوﺘ ﻲﻓ مﻬﻤ رودﺒ موﻘﯿ كﻟذﺒ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ نﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟاو نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا لﺒﻗ نﻤ دﻘﻨو لدﺠ ﻊﻀوﻤ رودﻟا اذﻫ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻰﻟإ ةرﯿﺒﻛ ﺔﺠردﺒ دﻨﺘﺴﯿ نﻼﻋﻹﺎﻓ ،قﻼﺨﻷاو ﺔﯿﺒرﺘﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻاو قﯿوﺴﺘﻟا ﻻدﺒ دارﻓﻸﻟ ﺔﯿﻔطﺎﻌﻟا دودرﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﯿ وﻬﻓ ﻲﻔطﺎﻌﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا مﻬﻤادﺨﺘﺴإ نﻤ نﻤ رﯿﺜﻛ تﻨﯿﺒ دﻗو ،مﻬﺘارارﻗ دﯿﺸرﺘ ﻲﻓ مﻬﻨﯿﻌﯿ لﯿﻟدﻛ نﻼﻋﻹا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟ لﻤﺘﺤﻤﻟا عرﺴﺘﻟا ﻰﻟإ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻊﻓدﯿ ﻪﺘاودأو ﻪﺘﺎﯿﻨﻘﺘﺒ نﻼﻋﻻا نأ ةرﺼﺎﻌﻤﻟاو ﺔﺜﯿدﺤﻟا تﺎﺴاردﻟا ثﯿﺤ ،ﺔﻀرﺘﻔﻤﻟا ةدﺎﺸرﻟا وأ ﺔﯿﻨﻼﻘﻌﻟا نﻋ ادﯿﻌﺒ ﻪﺘارارﻗ ذﺎﺨﺘاو ﻪﻤﺎﻛﺤأ رادﺼإ ﻲﻓ ﻗوﺴﻤﻟا لﻐﺘﺴﯿ ﻲﻓ ﺔﺴﺎﺴﺤﻟا فﻗاوﻤﻟا نوزﻬﺘﻨﯿو ﻪﻔطاوﻌﺒ نوﺜﺒﻌﯿو ﺔﺒﯿطﻟا ﻩرﻋﺎﺸﻤ نو نﺄﺒ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ضﻌﺒ ﺔﻟوﻘﻤ تﺒﺜﯿ ﺎﻤ وﻫو ﻲﺌارﺸﻟا ﻪﻛوﻠﺴ ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا لﺠأ نﻤ ﻪﺘﺎﯿﺤ .ﺔﻔطﺎﻌﻟا ﻰﻟإ لﺒ لﻘﻌﻟا ﻰﻟإ ﻪﺠوﺘﯿ ﻻ رﺼﺎﻌﻤﻟا نﻼﻋﻹا نﻤ ﻊﺴوﻷا عﺎطﻘﻟا ﯿﺴﻔﻨﻟا ﻰﺘﺤ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻊﺒﺸﯿ نﺎﺴﻨﻻا نأ ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻻا زﯿﻛرﺘ نإ قﯿرط نﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺔ تﺤﺒﺼأ ثﯿﺤ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿدﺎﻤﻟا مﯿﻘﻟا وﺤﻨ لﯿﻤﻟا ﻰﻟا ىدأ كﻼﻬﺘﺴﻻا حﺎﺒرﻷا قﯿﻘﺤﺘ ءارو موﻤﺤﻤﻟا ﻲﻌﺴﻟﺎﻓ ،رﺼﺎﻌﻤﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻪﺠوﺘ ﺔﯿزﻛرﻤ ةوﻗ ﺔﯿدﺎﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺞﯿورﺘﻟاو نﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا عﺎﻀﺨإ ﻰﻟإ نﯿﻗوﺴﻤﻟا ﻊﻓدﯿ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻘﺘﻋﻺﻟ ﻪﻌﻓدﺘو ﻩرﯿﺸﺘﺴﺘ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟاو لﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا رﯿدﻘﺘﻟا نﺄﺒ دﺎ ﻹا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نﺈﻓ اذﻫ نﻤو ،ﺎﻬﯿرﺘﺸﯿ ﻲﺘﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﯿﻤﻛو ﺔﻤﯿﻗ نأ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﯿﻨﻼﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻋﺎﻔﺘﻟا ﻻو ﻲﻨﯿدﻟا لﻤﺄﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ ﻪﯿﻟا لوﺼوﻟا مﺘﯿ ﻻ ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻀرﻟا لﻋﺎﻔﺘﻟاو كﻠﻤﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ لﺒ ،ﺔطﯿﺴﺒﻟا ةﺎﯿﺤﻟاو .ﺔﯿدﺎﻤﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻊﻤ

(14)

2.1

ﺎﻬﺘﻠﺌﺴأو ﺔﺴاردﻟا ﺔﻠﻛﺸﻤ

نإ طﯿﺤﻤ ﻲﻓ ارﺎﺸﺘﻨ ٕاو ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ رﺜﻛﻷا ﺔﯿﻘﯿوﺴﺘﻟا ةادﻷا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ نﻼﻋﻹﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةدﺎﯿز تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا وﺤﻨ مﻬﺘﺎﺒﻏر ﻪﯿﺠوﺘﻟ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻠﻟ ﻪﯿﻌﺴ ﻰﻟإ ارظﻨ و لﺎﻤﻋﻷا ةرﺸﺎﺒﻤ رﯿﻏ وأ ةرﺸﺎﺒﻤ قرطﺒ ءاوﺴ ﺔﻀورﻌﻤﻟا تﺎﻤدﺨﻟاو لؤﺎﺴﺘﻟا حرط نﻛﻤﯿ :ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺴﯿﺌرﻟا -؟كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا ةدﻫﺎﺸﻤ رﯿﺜﺄﺘ ىدﻤ ﺎﻤ ﺎﻬﺘﻏﺎﯿﺼ نﻛﻤﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ حرط مﺘ ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟو :ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ -ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘ-ﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا ةدﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد وذ رﺜأ دﺠوﯿ لﻫ ةدﺎﻌﺴ ؟كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﯿدﺎﻤﻟا مﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا ةدﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد وذ رﺜأ دﺠوﯿ لﻫ ؟كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿدﺎﻤﻟا مﯿﻘﻠﻟ ةدﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد وذ رﺜأ دﺠوﯿ لﻫ ؟كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ

(15)

3.1

ﺔﺴاردﻟا تﺎﯿﻀرﻓ

غوﻠﺒ لﺠﻷو ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ تﺎﯿﻀرﻔﻟا دﺎﻤﺘﻋا مﺘ ةرطﺴﻤﻟا فادﻫﻷا :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا

:ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا

ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ ﺔﺠردﺒ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا ةدﻫﺎﺸﻤ رﺜﺄﺘ .كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ

:ﺔﯿﻋرﻔﻟا تﺎﯿﻀرﻔﻟا

ةدﺎﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا ةدﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد وذ رﺜأ دﺠوﯿ ﻻ .كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا دﺠوﯿ ﻻ ﺔﯿدﺎﻤﻟا مﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا ةدﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد وذ رﺜأ .كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ -.كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿدﺎﻤﻟا مﯿﻘﻠﻟ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻟﻻد وذ رﺜأ دﺠوﯿ ﻻ

(16)

4.1

عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴأ

: ﺎﻬﻨﻤ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ رﺎﯿﺘﺨﻻ بﺎﺒﺴأ ةدﻋ كﺎﻨﻫ -ﻹا نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ضوﻤﻏ نﻼﻋ . كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴو -. ﺔﯿﻘﯿوﺴﺘﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ نﻼﻋﻹا ﺎﻬﻠﺘﺤﯿ ﺢﺒﺼأ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﺎﻛﻤﻟا -. ﺎﻨﺘﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ تﺠﻟﺎﻋ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔﻠﻗ -. لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا ءارﺜإ ﺔﻟوﺎﺤﻤ -. نﻼﻋﻹﺎﺒ ﻩرﺜﺄﺘ ىدﻤو كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا تﺎﻬﺠوﺘ ﻲﻓ ضوﺨﻟاو ﺔﻓرﻌﻤ ﺔﻟوﺎﺤﻤ -ﻋﻻا نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻤ .ﺔﯿدﺎﻤﻟا مﯿﻘﻟا و نﻼ

5.1

ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ و ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ

1.5.1

ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ

:ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ فادﻫﻷا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ ثﺤﺒﻟا اذﻫ ﻰﻌﺴﯿ نﻠﻌﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا لوﺤ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا تﺎﻬﺠوﺘ رﯿﯿﻐﺘ ﻲﻓ ﻩرودو نﻼﻋﻹا ﺔﻨﺎﻛﻤ زارﺒإ .ﺎﻬﻨﻋ -ﯿﻘﺤﺘ نﻛﻤﯿ ىدﻤ يأ ﻰﻟ ٕاو نﻼﻋﻹﺎﺒ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا رﺜﺄﺘ ﺔﯿﻔﯿﻛ زارﺒإ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا ق .ﺔﯿدﺎﻤﻟا ﻪﻤﯿﻗ لﻼﺨ نﻤ ءارﺸﻟا دﻨﻋ ﺔﺴاردﻟا نﻤ لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ دﯿدﺠ ﻊﺠرﻤ ﺔﻓﺎﻀإ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟا .

2.5.1

ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫأ

-.تﺎﻤظﻨﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﯿوﺴﺘﻟا تﺎﺴﺎﯿﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻟا رﯿﺒﻛﻟا رودﻟا درﻓ نﻤ ﻪﻟ مﻬﺘﺒﺎﺠﺘﺴا ﺔﺠرد فﻠﺘﺨﺘ نﯿذﻟا نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ نﻼﻋﻺﻟ قﯿﺜوﻟا طﺎﺒﺘرﻻا .رﺨآ ﻰﻟإ

(17)

طﺒرﻟا ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟاو نﻼﻋﻹاو كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﻤ لﻛ ﺔﺴارد ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫأ نﻤﻛﺘ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻼﺨ نﻤ كﻟذو ﺎﻤﻬﻨﯿﺒ . نﻼﻋﻹا قﯿرط نﻋ -ﻩذﻫ ﺔﯿﻤﻫأ دادزﺘو اذﻛﻫو ،مﻬﺤﺌارﺸ فﻠﺘﺨﻤﺒ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ زارﺒﺈﺒ ﺔﺴاردﻟا . كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻲﻓ نﻼﻋﻹا حﺎﺠﻨ ىدﻤ نﻋ فﺸﻛﻟا مﺘﯿ

6.1

ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻔﻠﺨ

:

ﻲﻠﻌﻔﻟا رودﻟا دﯿدﺤﺘ ﻲﻓ ةدﻫﺎﺠ تﻟوﺎﺤ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا كﺎﻨﻫ

ﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا قﯿﻘﺤﺘو كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﻩرﯿﺜﺄﺘ ىدﻤ و نﻼﻋﻺﻟ

ﺎﻀرﻟاو ﺔﯿﺴ

:ﺔﺴارد لﺜﻤ ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا قﯿﻘﺤﺘ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو

حوﺘﻔﻤ ﺢﻟﺎﺼﻟا دﻤﺤﻤ ﺔﺴارد

2013

:

كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻹا رﯿﺜﺄﺘ ناوﻨﻌﺒ

ﺔﺴﺴؤﻤ تﺎﻨﻼﻋإ رﯿﺜﺄﺘ ﺔﺴارد ثﺤﺒﻟا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ مﺘ ثﯿﺤ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا مﺘ نﯿأ يرﺌازﺠﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ سﯿﻠﯿﺒوﻤ عﻼطإ ﺎﻬﻌﻤ ﻪﻠﻋﺎﻔﺘ ىدﻤ ﺔﻓرﻌﻤ كﻟذﻛو ،ﺔﺴﺴؤﻤﻟا تﺎﻨﻼﻋإ ﻰﻠﻋ يرﺌازﺠﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﯿأ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﺒ ﻩرﺜﺄﺘ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﺼﻠﺨ • نﻼﻋﻹا رﺒﺘﻌﯿ دﺤأ ﺔطﺸﻨﻷا ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا ﻲﻓ لﺎﺠﻤ قﯿوﺴﺘ ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟاو دﯿدﻌﻠﻟ نﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا . • ﻺﻟ نﻼﻋ عاوﻨأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ثﯿﺤ يدؤﯿ لﻛ عوﻨ ﺔﻔﯿظو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ نﻋ عاوﻨﻷا ىرﺨﻷا دﻋﺎﺴﯿو لﻛ عوﻨ ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘ فدﻫ رﯿﺎﻐﻤ نﻋ تﺎﻨﻼﻋﻹا عاوﻨأ ىرﺨﻷا .

(18)

• دﻤﺘﻌﯿ نﻼﻋﻹا ﻲﻓ لﺎﺼﯿإ ﻪﻠﺌﺎﺴر ﻰﻟإ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ لﺌﺎﺴو رﺸﻨﻟا ثﯿﺤ رﺒﺘﻌﺘ ﻩذﻫ لﺌﺎﺴوﻟا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ قرطﻟاو تاودﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﯿ نﻠﻌﻤﻟا لوﺼوﻠﻟ ﻪﺘﻟﺎﺴرﺒ ﻰﻟإ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﯿﺒﻘﺘرﻤﻟا ﻪﻌﻠﺴﻟ ﻪﺘﺎﻤدﺨو . • زرﺒﯿ كوﻠﺴ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ثﺤﺒﻟا نﻋ ءارﺸ وأ مادﺨﺘﺴا ﻊﻠﺴﻟا وأ تﺎﻤدﺨﻟا وأ رﺎﻛﻓﻷا وأ تارﺒﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﱠﻗوﺘﯿ ﺎﻬﻨأ ﻪﺘﺎﺒﻏر ﻊﺒﺸﺘﺴ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤو بﺴﺤو تﺎﻨﺎﻛﻤﻹا ﺔﯿﺌارﺸﻟا ﺔﺤﺎﺘﻤﻟا .

ﺔﻌﯿﻤط وﺒأ ﻲﺤﺘﻓ مﺎﺴﺤ ﺔﺴارد

2003

:

كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻻا رﺜأ ناوﻨﻌﺒ دﺤﺄﻛ نﻼﻋﻹا رﺜأ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻟإ ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ تﯿﺤ ،كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ قﯿﺒطﺘﻟﺎﺒ ﻲﻨدرﻷا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ "ﺎﻬﻤﻫأو" ﻲﺠﯿورﺘﻟا ﺞﯿزﻤﻟا رﺼﺎﻨﻋ تﺼﻠﺨ نﯿأ ﺔﯿﻤﺸﺎﻬﻟا ﺔﯿﻨدرﻷا ﺔﻛﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗوﺴﻤﻟا و ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﯿﺌاذﻐﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا • لﻗﻷا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴوﻟا ﺔﯿﺌادﻐﻟا ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻗوﺴﻤﻟاو ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻛرﺸﻟا لﻀﻔﺘ .نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﻤ رﺒﻛﻷا ﺔﺤﯿرﺸﻟا بدﺠﺘ ﻲﺘﻟاو ﺔﻔﻠﻛﺘ • لﺌﺎﺴرﻟا مﯿﻤﺼﺘ ﻲﻓ نﯿﻨﻠﻌﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا لﺨدﺘ نﻤ ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا تﻼﻛوﻟا ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻠﺘ ﻪﺠاوﺘ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻟ ةددﺤﻤﻟا فادﻫﻷا قﺎطﻨ نﻋ ﺎﻬﺠرﺨﯿ ﺎﻤﻤ ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ك دﻨﻋ نﯿﻨﻠﻌﻤﻟا نﻤ ﺔﺤوﻨﻤﻤﻟا ﺔﯿﻨﻤزﻟا ةدﻤﻟا ﻲﻓ رﺼﻘﻟا ﺔﻠﻛﺸﻤ تﻻﺎﻛوﻟا .ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ طﯿطﺨﺘﻟا • ةوﺠرﻤﻟا دﺌاوﻔﻟا ﻪﻟ قﻘﺤﺘ ﻻ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﻟﺎﺴرﻟا نأ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا دﻘﺘﻌﯿ .ﺎﻬﻨﻤ • بﺒﺴ وﻫو ﻪﯿﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﻪﺘﺎﯿﻨﻘﺘﺒ نﻼﻋﻻا نأ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ىرﯿ ﻊﻠﺴﻟ ﻪﺌارﺸ ﻲﻓ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﯿطﺒارﺘ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻲﻠﺘﻟﺎﺒ و ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﯿ ﻻ .كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ءارﺸﻟا رارﻗو ﻲﻨﻼﻋﻻا طﺎﺸﻨﻟا نﯿﺒ ﺔﯿﺌﺎﺼﺤإ

(19)

يروﻔﻨﻟا ﺔﺴارد

2001

:

ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا طﯿطﺨﺘ ناوﻨﻌﺒ طﯿطﺨﺘ ﻊﻗاو ﺔﺴاردﻟا تﻓدﻬﺘﺴا ثﯿﺤ ،كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺜأو ﺔﯿﻛﻼﻬﺘﺴﻹا ﻼﻋﻻا تﻼﻤﺤﻟا ﻊﻗاو كﻟذﻛو ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻔظﻨﻤﻠﻟ ﺔﻗوﺴﻤﻟاو ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻛرﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨ لﻌﻓ دودر ﺔﺴاردو ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا ﺔﯿروﺴﻟا ندﻤﻟا ﻲﻓ نﻼﻋﻻا تﻻﺎﻛو ىدﻟ ﺎﻬطﯿطﺨﺘ :ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ دﻗ و ﺎﻬﻫﺎﺠﺘ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا • تﺎﻛرﺸﻟا ﺔﯿروﺴﻟا ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻗوﺴﻤﻟاو تﺎﻔظﻨﻤﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﻻ مﺘﻬﺘ ءارﺠﺈﺒ ثوﺤﺒ نﻼﻋﻹا ﻻو كﻠﻤﺘ تادﺤو ﺔﺼﺎﺨ ﻪﺒ ﺎﻤﻛ ﻻ ددﺤﺘ فادﻫأ ﺎﻬﺘﻼﻤﺤ لﻛﺸﺒ ﻲﻤﻛ سﯿﻟو ﺎﻬﻟ ﺔﯿﻨازﯿﻤ ةددﺤﻤ .ﻲﻨﻼﻋﻹا طﺎﺸﻨﻠﻟ • تﻻﺎﻛوﻟا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﯿروﺴﻟا ﻻ موﻘﺘ لﻤﻌﺒ تﺎﺴارد ثوﺤﺒو ﺔﯿﻨﻼﻋإ بﺒﺴﺒ ﺎﻫرﺎﻘﺘﻓا ﻲﻓ نﯿﺼﺘﺨﻤﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻘﯿوﺴﺘﻟا رﺜﻛأو ﺎﻬﺘﺎﻓﻼﺨ ﻊﻤ تﺎﻛرﺸﻟا ﺔﻨﻠﻌﻤﻟا لوﺤ مﯿﻤﺼﺘ نﻼﻋﻹا ﺔﻟودﺠﻟاو .ﺔﯿﻨﻤزﻟا • ﻪﺠﺘا نوﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نوﯿروﺴﻟا وﺤﻨ تﻼﻤﺤﻟا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺎﯿﺒﺎﺠﯿإ لﻛﺸﺒ ﻲﺒﺴﻨ مﻏر رارﻗﻹا لﺎﻌﻓﻷا دودر فﻼﺘﺨﺎﺒ , ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﻓ رﺒﻛﻷا مﻬﻨﻤ ىرﺘ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺒ نﻼﻋﻹا رﯿﺜﺄﺘﻟا مﻬﯿﻠﻋ مﻬﯿوذو بﺴﺤ ارﻏوﻤﯿدﻟا تارﯿﻐﺘﻤﻟا ﺔﯿﻓ رﻤﻌﻟا) , ىوﺘﺴﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا , لﺨدﻟا , ﺔﯿﻋوﻨ .(مﺎﻬﻤﻟا

ﺔﺴارد

ﻲﻨﺎﺘﺴﻛرﺘ زﯿزﻌﻟا دﺒﻋ

2003

: ﻲﻟودﻟا ﻲﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا رﯿﺜﺄﺘ ناوﻨﻌﺒ ةرورﻀ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻓدﻫو ﺔﯿدوﻌﺴﻟا ﺔﻛﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻹا بﻨاوﺠﻟا ﻰﻠﻋ تاوﻨﻗ ثﻼﺜ ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا نﻼﻋﻺﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا نوﻤﻀﻤﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﺔﯿرﺼﻤﻟا ﺔﯿﺌﺎﻀﻔﻟا :ﻲﻫ ﺔﯿﺒرﻋ ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘ ESC زﻔﻠﺘو طﺴوﻷا قرﺸﻟا نوﯿ MBC ﻲﺘﻟا مﯿﻘﻟاو ﻪﻟﺎﻛﺸأو ﻪﻤﺠﺤو ﻪﻓادﻫأ ثﯿﺤ نﻤ ،يدوﻌﺴﻟا نوﯿزﻔﻠﺘﻟﺎﺒ ﻰﻟوﻷا تﺎﻨﻘﻟاو ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﻪﺘارﯿﺜﺄﺘ و ﻲﻟودﻟا نﻼﻋﻺﻟ ضرﻌﺘﻟا سﺎﯿﻗ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻓدﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻠﻤﺤﯿ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ دﻗو يدوﻌﺴﻟا نطاوﻤﻟا ىدﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا بﻨاوﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻟ :ﺔ • نإ نﻼﻋﻹا ﻲﻟودﻟا ةرﻫﺎظ ﺔﺴوﻤﻠﻤ ﻲﻓ لﺌﺎﺴو مﻼﻋﻹا ﻲﺘﻟا ضرﻌﺘﯿ ﺎﻬﻟ نطاوﻤﻟا بﺴﻨﺒو يدوﻌﺴﻟا قوﻔﺘ تﺎﻨﻼﻋﻹا ﺔﯿﻨطوﻟا 56 % ) نﻼﻋﻺﻟ

(20)

ﻲﻟودﻟا لﺒﺎﻘﻤ 44 % تﺎﻨﻼﻋﻺﻟ (ﺔﯿﻨطوﻟا نﻼﻋﻹا ناو ﻲﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا دﺤأ مﻫأ تاوﻨﻗ نﻼﻋﻹا ﻲﻟودﻟا مﺜ نﻼﻋﻹا ﻲﻓ فﺤﺼﻟا مﺜ ﻲﻓ تﻼﺠﻤﻟا . • تزﻛر تﺎﻨﻼﻋﻹا ﺔﯿﻟودﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﯿﺒط ﻰﻠﻋ فدﻬﻟا يدﺎﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﺒ قوﻔﺘ فدﻬﻟا نﻤ قﻠﺨ ةروﺼ ﺔﯿﻨﻫذ ﺔﺒﺒﺤﻤ ﻲﻓ نﻼﻋﻹا ﻲﻟودﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ تاوﻨﻘﻠﻟ ثﻼﺜﻟا . • تزﻛر تﺎﻨﻼﻋﻹا ﺔﯿﻟودﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺌﯿﺒﻟا ﺔﯿﻌﯿﺒطﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ثﯿﺤ تزرﺒ ﺔﯿﻓارﻐﺠ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا يدوﻌﺴﻟا ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺔﯿﻟﺎﻋ ىوﺎﺴﺘﺘ ﻲﻓ كﻟذ ﻊﻤ ﺔﺌﯿﺒﻟا ،ﺔﯿﺒﻨﺠﻷا ﻩذﻫو ﺔﺠﯿﺘﻨ ﺔﯿﻌﯿﺒط نﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻟودﻟا يذﻟا لوﺎﺤﯿ لوﺨدﻟا نطاوﻤﻠﻟ يدوﻌﺴﻟا نﻤ لﻼﺨ كﻟذ لوﺎﺤﯿو رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻪﯿﻠﻋ .

7.1

:ﺔﺴاردﻟا دودﺤ

:ﺔﯿﻨﺎﻛﻤﻟا دودﺤﻟا

ﺞﻬﻨﻤﻟا قﻓو ﺔﯿﻨادﯿﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا ءارﺠﻹ فﯿطﺴ ﺔﻨﯿدﻤ ﻲﻛﻠﻬﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻟا تزﻛرﺘ .ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟاو ﻲﺌارﻘﺘﺴﻹا

دودﺤﻟا

:ﺔﯿﻨﻤزﻟا

،ﺎﻬﻨﻤ ءﺎﻬﺘﻨﻹاو ﺎﻫرﯿﺴﻔﺘو ﺎﻬﻠﯿﻠﺤﺘو ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﯿﺒ ﻊﻤﺠو نﺎﯿﺒﺘﺴﻹا مﯿﻤﺼﺘ ﺔﯿﻠﻤﻋ تﻤﺘ دﻘﻟ ﻲﺴاردﻟا مﺴوﻤﻟا لﻼﺨ 2017 / 2018 سرﺎﻤ رﻬﺸ نﻤ اءادﺘﺒا 2018 رﻬﺸ ﺔﯿﺎﻏ ﻰﻟإ ناوﺠ 2018 .

(21)

8.1

ﺔﺴاردﻟا تﺎﺒوﻌﺼ

،تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا فﻼﺘﺨﺈﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﺒوﻌﺼ ﻪﯿﺴﺘﻛﯿ نأ ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤﺒﻟا ﺔﻌﯿﺒط نﻤ صﺨﻠﻨو :ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ ثﺤﺒﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﻬﺠاو ﻲﺘﻟا تﺎﺒوﻌﺼﻟا بﻌﺼﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﺎﺴﺤﻟﺎﺒ زﯿﻤﺘﯿ مﺎﻫ لﺨدﻤ ﻪﻨوﻛ ثﺤﺒﻟا عوﻀوﻤ ﻊﺴوﺘو ﺔﺒوﻌﺼ .نﯿرﻛﻔﻤﻟا و نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا رظﻨ تﺎﻬﺠو نﯿﺎﺒﺘو ءارﻵا ددﻌﺘﻟ ارظﻨ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا دﯿدﻌﻟا دادرﺘﺴإ مدﻋو نﺎﯿﺒﺘﺴﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯿروﻔﻟا ﺔﺒﺎﺠﻹﺎﺒ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ مازﺘﻟإ مدﻋ .ﺎﻬﻨﻤ -.ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ ءارﺜإ نود لﺎﺤ ﺎﻤ تﺎﯿﺌﺎﺼﺤﻹا ضﻌﺒ رﻓوﺘ مدﻋ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ﻎﯿرﻔﺘ ﺔﺒوﻌﺼ SPSS .ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ لﯿﻠﺤﺘﺒ مﺎﯿﻘﻟاو

9.1

ﺔﺴاردﻟا لﻛﯿﻫ

مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤ لوﻷا لﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺘﯿ ثﯿﺤ ،نﯿﻠﺼﻓ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ مﯿﺴﻘﺘ مﺘ ثﯿﺤﺒ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ و نﻼﻋﻹا لوﺤ ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ قرطﺘﻟا مﺘ دﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ ﻪﻋاوﻨأو ﻪﻓادﻫأو نﻼﻋﻹا لوﺤ تﺎﯿﺴﺎﺴأ ﺔﻓرﻌﻤو ﺔﺴارد ﻰﻟإ دﻘﻓ ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟاو ،ﻪﺒﻨاوﺠ فﻠﺘﺨﻤو كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا كوﻠﺴ لوﺤ مﯿﻫﺎﻔﻤ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻤأ ،ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿدﺎﻤﻟا ةرظﻨﻟا زﯿزﻌﺘﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋو نﻼﻋﻹا ﻰﻟإ ﺎﻨﻗرطﺼﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا صﺨﯿ ﺔﯿﻨادﯿﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻰﻟإ قرطﺘﻟا مﺘ دﻘﻓ ...

10.1

ﺔﺴاردﻟا ﺞﻬﻨﻤ

مﻫﺄﺒ ﺔﺤﺎطﻹا دﺼﻗ ﻪﻋﺎﺒﺘإ بﺠاوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ددﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ عوﻀوﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒط نإ ﺔﯿرظﻨﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ دﻤﺘﻌﻨ كﻟذ ﻰﻠﻋو ،ﻪﺒﻨاوﺠ لﯿﻠﺤﺘﻟاو ﻊﻤﺠﻟا تاودأ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹﺎﺒ ﺎﻬﻠﯿﻠﺤﺘو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠﺒ زﯿﻤﺘﯿ يذﻟا ا ﺎﻀﯿأ مﺘو ﺔﯿرظﻨﻟا بﻨاوﺠﻟا لﻛﺒ مﺎﻤﻟﻺﻟ ةرﻓوﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨادﯿﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻ

(22)

كوﻠﺴ ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻹا رﯿﺜﺄﺘ ىدﻤ صﻼﺨﺘﺴﻻ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟاو ﻲﺌارﻘﺘﺴﻹا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ .كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا

(23)

2

.

ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا

(24)

1.2

نﻼﻋﻻا لوﺤ مﯿﻫﺎﻔﻤ و تﺎﯿﺴﺎﺴأ

1.1.2

نﻼﻋﻹا ﺔﯿﻫﺎﻤ

نﻼﻋﻺﻟ لوﻷا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﻓ ،نﯿﯿﺴﯿﺌر نﯿﯿﻨﻌﻤ لﻤﺤﯿ نأ نﻛﻤﯿ نﻼﻋﻹا ﺢﻠطﺼﻤ نإ ﺎﻤ وﻫو (نﻼﻋﻺﻟ ﻲﻠﻛﻟا موﻬﻔﻤﻟا وﻫو) نﻼﻋﻺﻟ ضﯿرﻌﻟا موﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﻰﻨﻌﻤﻟا نﻤﻀﺘﯿ ﻲﻠﻛﻟا نﻼﻋﻹا ﻪﯿﻠﻋ قﻠطﯿ ) macro advertising ( ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻰﻟإ ﺎﻨﻫ رﯿﺸﯿو ﻋﻹا نﻤﻀﺘﯿﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺎﻤأ ﻪﻠﻤﻛﺄﺒ ﻲﻨﻼﻋﻹا عﺎطﻘﻟا وأ ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺒ ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا نﻼ ذﻬﺒ وﻫو ،ﻩﺄﺸﻨﻤ يﺄﺒ ﺔﯿﻘﯿوﺴﺘﻟا ﺔطﺸﻨﻷا نﻤ طﺎﺸﻨ وأ فﺌﺎظوﻟا نﻤ ﺔﻔﯿظو ﻩرﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو لﺌﺎﺴوﻟا لﺎﺴرإ ﻲﻨﻌﯿ موﻬﻔﻤﻟا ﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو لﻼﺨ نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا دارﻓﻷ ل ﻲﺌزﺠﻟا ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ نﻼﻋﻹا وﻫو) ( . ءﻼﻤﻌﻟا فﯿرﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا فﺌﺎظوﻟا دﺤأ نﻼﻋﻹا رﺒﺘﻌﯿ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا رﯿﯿﺎﻌﻤﻠﻟ فﻠﺘﺨﺘ ةدﯿدﻋ عاوﻨأ نﻼﻋﻺﻟو ،ءارﺸﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺜﺤو نﯿﺠﺘﻨﻤﻟﺎﺒ قﻘﺤﺘﯿ ﻲﻛﻟو ،نﻼﻋﻻا مﯿﺴﻘﺘو فﯿﻨﺼﺘ ﺔﻠﯿﺴوﻟا رﺎﯿﺘﺨإ بﺠﯿ ﺔﯿﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛﺒ نﻼﻋﻹا روﻬﻤﺠﻟا ﻰﻟإ لوﺼوﻟا ﺎﻬﻘﯿرط نﻋ نﻛﻤﯿ ﻲﺘﻟاو ،تﺎﻨﻼﻋﻹا رﺸﻨﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا " وﻫ رﻠﺘوﻛ دﻨﻋ نﻼﻋﻹا فﯿرﻌﺘ نﻛﻤﯿ ﺎﻨﻫ نﻤو ،نﻛﻤﻤ دﺌﺎﻋ رﺜﻛأو ﺔﻔﻠﻛﺘ لﻗﺄﺒ ﻤﻟا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴرﻟا عاذﯿإ وأ رﺸﻨﻟا ﻰﻟا يدؤﺘ ﻲﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻲﺤاوﻨ فﻠﺘﺨﻤ ﺔﯿﺌر ﺎﻬﻟ بﯿطﻟا لﺒﻘﺘﻟا دﺼﻘﺒو ءارﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺜﺤ ضرﻐﺒ ،روﻬﻤﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﻤﺴﻤﻟاو "ﺎﻬﻨﻋ نﻠﻌﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻟو 1 : ﺎﻬﻨﻤ رﻛذﻨ فﯿرﺎﻌﺘ ةدﻋ كﺎﻨﻫو . تﺂﺸﻨﻤﻟاو تﺎﻤدﺨﻟاو ﻊﻠﺴﻟا نﻋ تﺎﻨﺎﯿﺒﻟاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﺸﻨﺒ موﻘﯿ طﺎﺸﻨ لﻛ وﻫ ،ﺎﻬﻋﺎﺒﺘإ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻰﻠﻋو مﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻓ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ةرﯿﺼﺒ ةرﺎﻨإ دﺼﻘﺒ 1 https://vb.elmstba.com/t207644.html .

(25)

ءﻼﻤﻌﻟا ءﻻؤﻫ فﯿرﻌﺘ رﺒﻋ ددﺠ ءﻼﻤﻋ بﺎﺴﺘﻛﻻ نﯿﺠﺘﻨﻤﻟا ةدﻋﺎﺴﻤ لﺠأ نﻤو .تﺎﻤدﺨﻟاو ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ نﯿﺒﻘﺘرﻤﻟا 1 -ﺎﺒﻋ وﻫ :دﻠﯿﻔﺘﺴﻛوأ فرﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﺌﺎﺒﻟا نﻤ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻰﻟإ فدﻬﺘ لﺎﺼﺘإ ﺔﯿﻠﻤﻋ نﻋ ةر مﺘﯿو ،ﻪﺘﯿﺼﺨﺸ نﻋ نﻠﻌﻤﻟا ﺢﺼﻔﯿ ثﯿﺤ ﻲﺼﺨﺸ رﯿﻏ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ يرﺘﺸﻤﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﻻﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو لﻼﺨ نﻤ لﺎﺼﺘﻹا 2 . نﻼﻋﻹا تﻻﺎﻛوﻟ ﺔﯿﻨﺎطﯿرﺒﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﻲﺴرﺎﻤﻤ ﺔﯿﻌﻤﺠ تﻤدﻗ دﻗو وﻫ نﻼﻋﻹا":وﻫو ﻻأ رﺨآ ﺎﻔﯿرﻌﺘ ﻰﻟإ ﺔﻬﺠوﻤﻟا وأ ﺎﻋﺎﻨﻗإ رﺜﻛﻷا ﻪﯿﻌﯿﺒﻟا ﺔﻟﺎﺴرﻟا لﻗأ ﺔﻔﻠﻛﺘﺒو ﻪﻤدﺨ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﺎﻛ ءاوﺴ ﻻﺎﻤﺘﺤا رﺜﻛﻷا لﯿﻤﻌﻟا 3 نﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴوﺒ ةرﻛﻔﻟا وأ ﺔﻤدﺨﻟا وأ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ رﺜؤﻤﻟاو يرﻐﻤﻟا مدﻘﺘﻟا نﻓو مﻠﻋ وﻫ لﺒﺎﻘﻤ ،ﺎﻌﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟاو نﻠﻌﻤﻟا ﻪﻨﻋ ﻰﻀرﯿ يذﻟا ﻲﻛﻼﻬﺘﺴﻹا قﯿرطﻟا كوﻠﺴﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا رﺠأ .نﻠﻌﻤﻟا ﺔﻔﺼ ﻪﯿﻓ ودﺒﺘ عوﻓدﻤ 4 ﻊﻠﺴﻟا وأ رﺎﻛﻓﻷا مﯿدﻘﺘﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸ رﯿﻏ ﺔﻠﯿﺴو" ﻪﻨأ ﺔﯿﻛﯿرﻤﻷا قﯿوﺴﺘﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠ ﻪﻓرﻌﺘ " عوﻓدﻤ رﺠأ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﻬﺠ ﺔطﺴاوﺒ تﺎﻤدﺨﻟا وأ 5 ﺔﻟﺎﺴر لﻘﻨ ﻰﻟإ فدﻬﺘ ﻲﺘﻟا ،يرﯿﻫﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺘﻹا تﺎﯿﺠﯿﺘارﺘﺴإ ىدﺤإ وﻫ ﺘﻨﻤ ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا شﺎﻌﻨإ دﺼﻗ ،دارﻓﻻا نﻤ ةددﺤﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟ .ﺔﻨﯿﻌﻤ تﺎﺠو 6 رﯿﻏ لﺎﻛﺸﻷا نﻤ لﻛﺸ "وﻫ و نﻼﻋﻺﻟ ﺎﻬﺒﺎﺸﻤ ﺎﻔﯿرﻌﺘ رﻠﺘوﻛ بﯿﻠﯿﻓ مدﻘﯿو ،رﺠﻷا ﺔﻋوﻓدﻤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻠﯿﺴو قﯿرط نﻋ يرﺠﯿ تﻻﺎﺼﺘﻺﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا .ةددﺤﻤو ﺔﻤوﻠﻌﻤ ﺔﻬﺠ ﺔطﺴاوﺒو 7 1 ،يوﻻﺪﳎ راد ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو نﻼﻋﻹا و ﺔﻳﺎﻋﺪﻟا ،ةدﻮﺟ ﺪﻤﳏ نﺎﻤﻋ ، ندرﻻا َط ، 1 ، 1998 ص، 104 . 2 https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86 . 3 https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86 . 4 ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﳎ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﺳﻮﺴﺘﻟا ﰲ نﻼﻋﻹا رود ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ 1 ،توﲑﺑ ،نﺎﻨﺒﻟ، 003 2 ص ، 17 -18 . 5 ءﺎﻔﺻ ﻮﺑأ ،ﺔﻟاﺰﻏ ﺞﻳوﺮﺗ تﺎﻣﺪﳋا ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا راد ناﺮﻫز ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ،ندرﻷا 2007 ، ص 192 . 6 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ 18 . 7 ،ﺮﺼﻣ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،نﻼﻋﻹا ،ﻦﺤﺼﻟا ﺪﻳﺮﻓ ﺪﻤﳏ 2000 ص ، 13 .

(26)

2.1.2

نﻼﻋﻹا فادﻫأ و ﺔﯿﻤﻫأ

أ.

نﻼﻋﻹا ﺔﯿﻤﻫأ

ﺔّﯿﻤﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴوﻟا نﻤ ﺔّﯿﺴﺎﺴأ ﺔﻠﯿﺴو نﻼﻋﻹا لّﻛﺸُﯿ تﺂﺸﻨُﻤﻟا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟا نﻼﻋﻺﻟ كﻟذﻟ ،ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ نﻤ نﯿﻓدﻬﺘﺴﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟاو روﻬﻤﺠﻟا ﻊﻤ لﺼاوﺘﻠﻟ ،ﺔﻋّوﻨﺘﻤﻟا : ﻲﺘﻶﻟ ﺎﻘﻓو صﺨﻠﺘ ،لﻤﻌﻟا ﺔﺌﯿﺒ ﻲﻓ ةرﯿﺒﻛ ﺔﯿﻤﻫأ 

ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻫﻷا

وﻤﻨﻟا قﯿﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻩرودﺒ نﻼﻋﻺﻟ ﺔّﯿدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﯿﻤﻫﻷا رﻬظﺘ : ﻪﻤﺎﻤﺘﻫإ لﻼﺨ نﻤ ،ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا وأ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﻊﻠّﺴﻟا وأ تﺎﻤدﺨﻟا ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﺒ ﺎﻤﻤ ،ةﺄﺸﻨﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ دارﻓﻷا كﻼﻬﺘﺴإ لدﻌﻤ ةدﺎﯿز ﻰﻠﻋ كﻟذ دﻋﺎﺴﯿو ،ةدﯿدﺠﻟا طﺎﻘﻨﻠﻟ ﺎﻘﻓو نﻼﻋﻺﻟ ﺔّﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻫﻷا صﺨﻠﺘو ،جﺎﺘﻨﻹا مﺠﺤ ةدﺎﯿز ﻰﻟإ يدؤﯿ ﺔﯿﺘﻵا : -،تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯿز ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﻲﻫ :بﻠطﻟاو ضرﻌﻟا ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا دﻨﻋ ءارﺸﻟا ﻊﻓاد زﯿزﻌﺘو ،ددﺤﻤ ىوﺘﺴﻤ دﻨﻋ ﺎﻫرﺎﻌﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟاو .نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﻤ اءزﺠ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ قﯿوﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻹا رﯿﺜﺄﺘ وﻫ :قﯿوﺴﺘﻟا فﯿﻟﺎﻛﺘ ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻪﻔﯿﻟﺎﻛﺘ . ،جﺎﺘﻨﻹا مﺠﺤ ةدﺎﯿز ﻲﻓ نﻼﻋﻹا رود وﻫ :جﺎﺘﻨﻹا فﯿﻟﺎﻛﺘ ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا فﯿﻟﺎﻛﺘﻟا لﯿﻠﻘﺘ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯿو ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻟا . ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤ رﯿﻏ لﻛﺸﺒ ةدﻋﺎﺴﻤﻠﻟ نﻼﻋﻹا مﯿدﻘﺘ وﻫ :ﻊﻠﺴﻟا ةدوﺠ ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻟ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﺒﻏر زﯿزﻌﺘ ﻲﻓ كﻟذ مﻫﺎﺴﯿو ،ﻊﻠﺴﻟا ةدوﺠ نﯿﺴﺤﺘ ﻊﻠﺴﻟا . رﺎﻌﺴﻷ تﺎﺒﺜﻟا قﯿﻘﺤﺘ ﻲﻓ نﻼﻋﻹا رود وﻫ :ﻊﯿﺒﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا رﺎﻌﺴﻷا ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا قوﺴﻟا لﺨاد تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا .

(27)

-ﯿو ،ﻪﺘدﺎﯿز ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ نﻼﻋﻹا مﻋد وﻫ :رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﺞﺘﻨ يدرﻔﻟاو ﻲﻤوﻘﻟا نﯿﻠﺨدﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯿز كﻟذ نﻋ . ودﻟا ﻲﻓ ةﺎﯿﺤﻟا ىوﺘﺴﻤﺒ ارﺸﺎﺒﻤ ﺎطﺎﺒﺘرإ طﺒﺘرﯿ : لودﻟا دﺎﺼﺘﻗا مﻋدﯿ نﻼﻋﻹا و ،ﺔﻟ رﺎﯿﻠﺒﻟا" ةرﻛﻟ ﺔﯿﺤﺎﺘﺘﻓﻹا ﺔﺒرﻀﻟا رﺜأ ﻪﺒﺸﺘ ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻹا نﻼﻋﻹا رﺎﺜآ ﺘﻟا "ود ﻘﺘ ﻲ رر . ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻹا تﻼﻋﺎﻔﺘﻟا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ثدﺤﺘ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ نﻋ نﻼﻋﻹا ﺔﻛرﺸ ﺎﻬﯿﻓ سﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻛﻤﯿ ﻻ ةرﯿﻐﺼﻟا تﺎﻛرﺸﻟا نأ ضﻌﺒﻟا ىرﯿ : ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻤ ﻊ دؤﺘ ةدﺎﺤﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا نأ ﻊﻗاوﻟاو ،ةرﯿﺒﻛﻟا تﺎﻛرﺸﻠﻟ ﺔﻤﺨﻀﻟا نﻼﻋﻹا تﺎﻨزاوﻤ ي ﻓ تﺎﻛرﺸﻟا ددﻋ لﯿﻠﻘﺘ ﻰﻟإ لﻌﻔﻟﺎﺒ نوﻛﯿ ﻻ تﻻﺎﺤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛ ﻲﻓ و ،قوﺴﻟا ﻲ ،ةرﯿﻐﺼﻟا تﺎﻛرﺸﻟا ﻰﻠﻋ دودﺤﻤ رﺜأ ﻻإ ىرﺒﻛﻟا تﺎﻛرﺸﻟا ﻪﺒ موﻘﺘ يذﻟا نﻼﻋﻹا . قوﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﯿﻬﻟا نﻤ نﻛﻤﺘﯿ ثﯿﺤﺒ رﺎﺒﻛﻟا نﻤ نﻠﻌﻤ قوﺴﻟا ﻲﻓ دﺠوﯿ ﻻ ﻪﻨﻷ نﻤ نوﺠﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ نﻛﻤﺘﯿ ﺔﻘﯿرط لﻀﻓأ لﻌﻟ : كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا بﻠط ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﺔﻤﯿزﻫ ﺢﻨﻤﯿ ﺎﻤ ﻲﻫ نﻼﻋﻹا ﺔﯿرﺤو ،مﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ زﯿﯿﻤﺘ ﺔﻘﯿرط ﻲﻫ نﯿﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ةرادﺼﻟا نﺎﻛﻤ ﻰﻟإ ﺎﻤ ﺞﺘﻨﻤ لﺼﯿ ﺎﻤدﻨﻌﻓ ،ةدﯿدﺠ فﺎﻨﺼأ قﻠﺨﻟ ﻊﻓادﻟا نﯿﺠﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ دﯿدﺠ ﺞﺘﻨﻤ أدﺒﯿ ﺎﻤدﻨﻋ نﻛﻟ و ،نﯿﺤ ﻰﻟإ لﻗﻷا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻲﻔﺘﺨﺘ قوﺴﻟا ﻲﻓ ﺠ نﻤ روﻤﻻا بﻠﻘﻨﺘﻟ قوﺴﻟا ﻲﻓ ةرﺎﻬﻤﺒ ﻪﻨﻋ نﻼﻋﻹا مﺘﯿ روﻬظﻟا . دﯿد

ﻲﻓ ﻪﺘدﻋﺎﺴﻤ قﯿرط نﻋ نﻼﻋﻹا نأ : ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻟودﻟا ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا

تﻻدﻌﻤ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻲﻓ دﻋﺎﺴﯿ ﺎﻤﻨإ ،كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا بﻠط رارﻤﺘﺴإ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا

.لﯿﻐﺸﺘﻟا و لﺨدﻟا

1 

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﯿﻤﻫﻷا

: ﺘﻟﺎﺒ ﻩرود ﻲﻓ رﻬظﺘ نﻼﻋﻺﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﯿﻤﻫﻷا نإ رﯿﺜﺄ ﻩذﻫ صﺨﻠﺘو ،دارﻓﻷا رﺎﻛﻓأ ﻲﻓ ﺔﯿﺘﻵا طﺎﻘﻨﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﯿﻤﻫﻷا : 1 http://mawdoo3.com/%D8%A3%D9%87%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8 A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86 %

(28)

ﺔﻌﻠﺴ ءارﺸﻟ دارﻓﻷا ﺔﻋﺎﻨﻗ زﯿزﻌﺘ ﻲﻓ نﻼﻋﻹا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ وﻫ :ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا رﯿﺜﺄﺘﻟا أ و تﺎﻤوﻠﻌﻤ لﯿﺼوﺘ ﻲﻓ قطﻨﻤﻟا رود ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻹا دﻤﺘﻌﯿﻓ ،ﺔﻤدﺨ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻟا ةﺄﺸﻨﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤ لوﺤ ةرﺜؤﻤ . ﻊﻠﺴﻟاو تﺎﻤدﺨﻟا رﯿﻓوﺘ ﻲﻓ نﻼﻋﻹا رود وﻫ :ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةﺎﯿﺤﻟا لﯿﻬﺴﺘ سﺎﻨﻠﻟ نﻋ ثﺤﺒﻟﺎﺒ مﻫدوﻬﺠ رﯿﻓوﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﯿ ﺎﻤﻤ ،رﺎﻌﺴﻷا لﻗأو لﺌﺎﺴوﻟا نﺴﺤﺄﺒ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا . نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ صﺎﺨﺸﻷا كﻼﺘﻤا ﻲﻓ نﻼﻋﻹا رود وﻫ :ةدﯿدﺠ تادﺎﻋ مﯿدﻘﺘ لﺜﻤ ﺎﻬﻨﻋ نﻠﻌﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨُﻤﻠﻟ ررﻛﺘﻤﻟا مادﺨﺘﺴﻻا نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟا ةدﯿدﺠﻟا تادﺎﻌﻟا : ﻲﻓ نوﺒﺎﺼﻟا نﻤ نﯿﻌﻤ عوﻨ مادﺨﺘﺴا ةدﺎﻋ زﯿزﻌﺘ نﯿدﯿﻟا لﺴﻏ . -ﯿﻤﺠ نﯿﺒ لﺎﺼﺘا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ نﻼﻋﻹا رود وﻫ :سﺎﻨﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﯿﺒ برﺎﻘﺘﻟا زﯿزﻌﺘ ﻊ ﺔﻋّوﻨﺘﻤﻟا تادﺎﻌﻟا لﻘﻨ ﻲﻓ ﻩرود بﺒﺴﺒ ،دﺤاوﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻟا تﺎﻘﺒطﻟا نﯿﺒ سﺎﻨﻟا . مﻬﺒﻫاوﻤ لﻘﺼﯿو ،سﺎﻨﻟا رﺎﻛﻓأ ﻰﻠﻋ رﺜؤﯿ ﻪﻨأ ﻲﻨﻌﯿ اذﻫو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ ةوﻗ نﻼﻋﻹا دﯿزﯿو مﻬﺘﻓﺎﻘﺜ قﻤﻌﯿو .مﻬﯿﻋوو مﻫاوﺘﺴﻤ -.دارﻓﻷا تﻗو دﻬﺠ رﻓوﯿ نﻼﻋﻹا -. دارﻓﻷا دﻨﻋ ةدﯿدﺠ تادﺎﻋ سرﻐﯿ نﻼﻋﻹا -.درﻔﻟا لﺨد طﺴوﺘﻤ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟاو ﻲﻤوﻘﻟا لﺨدﻟا ةدﺎﯿز ﻲﻓ مﻫﺎﺴﯿ نﻼﻋﻹا -.ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا ﺞﯿورﺘﻟ ﺔﻠﯿﺴو نﻼﻋﻹا -.تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو بوﻌﺸﻟا نﯿﺒ برﻘﯿ مﻼﻋﻻا 1

:نﻼﻋﻻا فادﻫأ .ب

1 ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ رﻮﻈﻨﻣ لﺎﻌﻔﻟا نﻼﻋﻹا ،ﱯﻏﺰﻟا حﻼﻓ ﻲﻠﻋ ،نﺎﻤﻋ ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا يروزﺎﻴﻟا راد 2009 ص، 31 .

(29)

،ﺎﻬﯿﻟا لوﺼوﻟا ﺔﻨﻠﻌﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻲﻐﺒﺘ ﻲﺘﻟا فادﻫﻻا نﻤ ةدﺎﻋ نﻼﻋﻻا فادﻫا ﻊﺒﻨﺘ ةدﻋ نﻼﻋﻺﻟ نوﻛﯿ نأ ﻲﻌﯿﺒطﻟا نﻤﻓ ،ضارﻏﻷا ةددﻌﺘﻤ نﯿﻨﻠﻌﻤﻟا دﺼﺎﻘﻤ نا ﺎﻤﺒو : ﺎﻬﻨﻤ فادﻫأ ﺔﺼﺤ ةدﺎﯿزو تﺎﻌﯿﺒﻤﻟا قﯿﻘﺤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ لﺠﻷا ﺔﻠﯿوط فادﻫأ ﻪﻟ نﻼﻋﻹا نإ ،ﺎﻬﺘﯿﺤﺒر مﯿظﻌﺘو قوﺴﻟا نﻤ ﺔﻛرﺸﻟا نﯿﺴﺤﺘﺒ قﻠﻌﺘﺘ لﺠﻷا ةرﯿﺼﻗ ىرﺨأ فادﻫأو .ﺔﻨﯿﻌﻤ بﻨاوﺠ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﻨﻟا ﺔﻛرﺸﻟا ﻊﻀو نﻤ نﯿﻌﻤ روﻬﻤﺠ ﻰﻟإ نﻠﻌﻤﻟا نﻤ تﺎﻨﺎﯿﺒﻟاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا لﻘﻨ ﻰﻟإ نﻼﻋﻹا فدﻬﯿ .ﺎﻬﻨﻋ نﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤدﺨﻟا وأ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﺎﺒﻠطو ﻻوﺒﻗ رﺜﻛأ مﻬﻠﻌﺠو نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا 1 وﻠﺴو ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘا ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻰﻟإ نﻼﻋﻹا ﻰﻌﺴﯿ ﯿﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ لﺼﯿﻟ ،ﻪﺘﺎﯿﻛ ﺔ ﻲﻓ ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا رﻓاوﺘ ةرورﻀ ﺔظﺤﻼﻤ ﻊﻤ ددﺤﻤﻟا بوﻠطﻤﻟا فدﻬﻟا ﻰﻟا نﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا نﻤ ﻩرﯿﻐﻟو رظﺘﻨﻤﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﯿﺒﺎﺠﯿإ ﺎطﺎﺸﻨ ﻪﻠﻌﺠﯿ ﺎﻤﻤ ،نﻼﻋﻹا .ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴرﻠﻟ -ﻬﻌﻓاود ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺄﺘﻟا رﺒﻋ كﻟذو ،دارﻓﻷا كوﻠﺴ ﻲﻓ رﯿﯿﻐﺘ ثادﺤإ نﻼﻋﻺﻟ ﻲﻐﺒﻨﯿ م رو .مﻬﻛاردإ بﯿﻟﺎﺴأو مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو مﻬﺘﺎﺒﻏ -أ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺢﺒﺼﯿو ،مﻬﻤﺎﻬﻤﺒ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﻊﯿﺒﻟا ﻲﺒودﻨﻤ مﺎﻤ-أ قﯿرطﻟا نﻼﻋﻻا دﻬﻤﯿ رﺜﻛ ﺒو ،ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻊﯿﺒﻟا بودﻨﻤ ﺔﻘﺜ ةدﺎﯿز ﻲﻓ نﻼﻋﻻا مﻫﺎﺴﯿ كﻟذﻛو ،مﻬﻤﺎﻤأ ﺎﻋﺎﻨﺘﻗإ ﻊﻠﺴﻟﺎ نﻋ ثدﺤﺘﺘو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا كﻠﺘ ضرﻌﺘ ﻲﻫ ،تﺎﻨﻼﻋﻹا ﻪﺘدﻫﺎﺸﻤ دﻌﺒ ﺎﻬﺠورﯿ ﻲﺘﻟا ﯿازﻤ . ﺎﻫدﺌاوﻓو ﺎﻫﺎ -ﻠﻋو ،تﺎﻤدﺨﻟا ءارﺸ وأ ﻊﻠﺴﻟا ءﺎﻨﺘﻗا ﻰﻠﻋ نﯿﺒﻘﺘرﻤﻟا نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﻼﻋﻹا ثﺤﯿ ﻰ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا رﯿﻓوﺘ لﻼﺨ نﻤ .تﺂﺸﻨﻤﻟا وأ صﺎﺨﺸﻷا وأ رﺎﻛﻓﻷا لﺒﻘﺘ .ﺔﻌﻠﺴﻟا نﻋ 1 ص ،ت.د ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺮﺼﻣ ،ﺐﻳﺮﻏ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،نﻼﻋﻹا ،ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻲﻠﻋ 109 .

(30)

ﻰﻠﻋ رﯿﺜﺎﺘﻟاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﯿﻓوﺘ ﺎﻫزرﺒأ فادﻫأ ةدﻋ ﻪﻟ نﻼﻋﻹا نأ ﻰﻟإ لﺼﻨو نﯿﻘﺘﻠﻤﻟا وأ روﻬﻤﺠﻟا وأ ﺔﻌﻠﺴﻟا ءﺎﻨﺘﻗا ﻰﻠﻋ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ءارﻏاو عﺎﻨﻗا ﻰﻟإ فدﻬﯿو نﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻼﻌﻟا سﻔﻨﻟ ءارﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟا مﺜ ، ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴإ و ﺔﻤدﺨﻟا رﺜﻛأ نﻼﻋﻹا مﻬﻠﻌﺠﯿو ،نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻟا نﯿﺒ ﺔﯿﺒﺎﺠﯿإ ﺔﻗﻼﻋ نوﻛﺘ كﻟذﺒو ،ﺎﻬﻨﻋ .ﺎﻬﺠور ﻲﺘﻟا ﺔﻤدﺨﻟا وأ ﺔﻌﻠﺴﻟا ءارو ﺎﯿﻌﺴو ﻻوﺒﻗ 1

3.1.2

نﻼﻋﻻا عاوﻨأ

:ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻨﯿﻌﻤ رﯿﯿﺎﻌﻤ بﺴﺤ ﺎﻬﻔﯿﻨﺼﺘ نﻛﻤﯿو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤو ةرﯿﺜﻛ تﺎﻨﻼﻋﻹا نإ

أ.

:ﻲﻓارﻐﺠﻟا قﺎطﻨﻟا بﺴﺤ

ﻼﻋإ ﻰﻟإ ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﻟﺎﺴرﻟا ﻪﯿطﻐﯿ يذﻟا ﻲﻓارﻐﺠﻟا قﺎطﻨﻠﻟ ﺎﻘﻓو نﻼﻋﻹا مﺴﻘﻨﯿ ن :ﻲﻟود نﻼﻋ ٕاو ﻲﻤوﻗ نﻼﻋٕاو ﻲﻤﯿﻠﻗإ  ﻲطﻐﯿ يذﻟا وﻫ : ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا نﻼﻋﻹا ﺎﻬﻨﻤ ءزﺠ وأ ﺔﻨﯿدﻤ ةدودﺤﻤ ﺔﯿﻓارﻐﺠ ﺔﻘطﻨﻤ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا رﺸﻨ لﺌﺎﺴو مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿ .  ﻪﺠوﯿو رﯿدﺼﺘﻟا ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﯿو ﻪﻟود نﻤ رﺜﻛأ ﻲطﻐﯿ يذﻟا وﻫ : ﻲﻟودﻟا نﻼﻋﻹا ذﻫ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻨﻼﻋﻹا دﺸﻨ لﺌﺎﺴو ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لود ﻲﻓ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻩ .لودﻟا  يذﻟا وﻫ :ﻲﻤوﻘﻟا نﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴوﻟا مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿو لﻛﻛ ﺔﻟودﻟا ﻲطﻐﯿ نوﯿزﻔﻠﺘﻟا تاوﻨﻗو ﺔﻋاذﻹا تﺎطﺤﻤو ﺔﯿﻤوﻘﻟا فﺤﺼﻟﺎﻛ تﺎﻨﻼﻋﻹا رﺸﻨﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟا لﻛﻛ ﻲﻟودﻟا ﺎﻬﻟﺎﺴرإ ﻲطﻐﯿ ﻲﺘﻟا . : نﻼﻋﻹا ﻪﻟ ﻪﺠوﻤﻟا روﻬﻤﺠﻟا عوﻨ .ب 1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ 24 -25 .

(31)

صﺎﺨ ﻲﻛﻼﻬﺘﺴا نﻼﻋإ ﻰﻟإ نﻼﻋﻹا ﻪﻟ ﻪﺠوﻤﻟا روﻬﻤﺠﻟا عوﻨﻟ ﺎﻘﻓو نﻼﻋﻹا مﺴﻘﻨﯿ .ءﺎطﺴوﻟﺎﺒ صﺎﺨ نﻼﻋٕاو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا يرﺘﺸﻤﻟﺎﺒ صﺎﺨ نﻼﻋٕاو كﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ  ﻪﻤدﺨ وأ ﻪﻌﻠﺴ نﻋ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ نﻼﻋﻹا وﻫ :ﻲﻛﻼﻬﺘﺴﻹا نﻼﻋﻹا .ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴاو ﺎﻬﺌارﺸ ﻰﻠﻋ ﻪﺜﺤو ﺎﻫﺎﯿازﻤو ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﺒ ﺔﻔﯿرﻌﺘﻟ ﻪﻨﯿﻌﻤ  نﯿﯿرﺘﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﺠوﻤﻟا نﻼﻋﻹا وﻫو :ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا يرﺘﺸﻤﻟﺎﺒ صﺎﺨ نﻼﻋإ ﯿﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻤظﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﺴﺎﯿﺴﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤ لﺼوﺘﻟ ن ﻪﻨﯿﻌﻤ ﺔﻘﯿرطﺒ فرﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺜﺤو .  وأ نﯿﻋزوﻤﻟا وأ ءﺎطﺴوﻟا ﻰﻟإ ﻪﺠوﻤﻟا نﻼﻋﻹا وﻫو :ءﺎطﺴوﻟﺎﺒ صﺎﺨ نﻼﻋإ مﻬﺜﺤو ﺔﻤظﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﺴﺎﯿﺴﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤ لﯿﺼوﺘﻟ ءﻼﻛوﻟا ﺔﻤظﻨﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ .  نﻼﻋﻻا ﺔﻌﻤﺴ نﯿﺴﺤﺘ ﻰﻟا تﺎﻨﻼﻋﻻا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ فدﻬﯿ : ﻲﺴﺴؤﻤﻟا مﺎﻤا ﺎﻀﯿا لﺒ ،نﯿرﺸﺎﺒﻤﻟا ﺎﻬﻨﺌﺎﺒز مﺎﻤأ طﻘﻓ سﯿﻟ ﺎﻬﺘروﺼو ،لﻛﻛ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا زﯿﻛرﺘﻟا مﺘﯿ ﻻو ،بﻌﺸﻟا ﺔﻤﺎﻋو نﯿﻔظوﻤﻟاو نﯿﻤﻫﺎﺴﻤﻟاو نﯿدروﻤﻟاو نﯿﻋزوﻤﻟا تﺎﻛرﺸﻟا ضﻌﺒ لﺎﺜﻤﻟا لﯿﺒﺴ ﻰﻠﻌﻓ ،لﻛﻛ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﺒ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻨﺎﺒﺎﯿﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘﺎﻨﻼﻋا ﻲﻓ ﻲﺴﺴؤﻤﻟا نﻼﻋﻻا ﻰﻟا ﺎﺠﻠﺘ "ﻲﺸﺎﺘﯿﻫ" ﺔﻛرﺸﻛ ﺔﯿ .ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ سﯿﻟو ،"ﻲﺸﺎﺘﯿﻫ" مﺴا رﺎﻬظا  تﺎﻤدﺨﻟا وا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا نﻼﻋا ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﻤدﺨ وأ ﺞﺘﻨﻤ نﻋ نﻼﻋﻹا ﻰﻟإ فدﻬﯿ : .ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﺔﻟﺎﻤﺘﺴ ٕاو كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ىدﻟ ﺔﺒﻏرﻟا ةرﺎﺜإ ضرﻐﻟ

نﻼﻋﻹا فدﻬﯿ ﻲﺘﻟا ﻊﻓاودﻟا بﺴﺤ .ج

:ﺎﻬﺘرﺎﺜإ ﻰﻟإ

صﺎﺨ نﻼﻋٕاو ﺔﯿﻟوﻷا ﻊﻓاودﻟا ةرﺎﺜﺈﺒ صﺎﺨ نﻼﻋإ ﻰﻟإ ﻊﻓاودﻟا بﺴﺤ نﻼﻋﻹا مﺴﻘﻨﯿ :لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻊﻓاود ةرﺎﺜﺈﺒ صﺎﺨ نﻼﻋ ٕاو ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا ﻊﻓاودﻟا ةرﺎﺜﺈﺒ

(32)

 ءارﺸ ﻰﻠﻋ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ثﺤ ﻰﻟإ فدﻬﯿ يذﻟا وﻫ :ﺔﯿﻟوﻷا ﻊﻓاودﻟا نﻼﻋإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻛرﺎﻤﻟا نﻋ رظﻨﻟا فرﺼﺒ نﯿﻌﻤ ﺞﺘﻨﻤ مادﺨﺘﺴاو .ﻪﻨﻤ ﺔﻀورﻌﻤﻟا  ﺔﻛرﺎﻤ ءارﺸ ﻰﻠﻋ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ثﺤ ﻰﻟإ فدﻬﯿ يذﻟا وﻫ :ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا ﻊﻓاودﻟا نﻼﻋإ ﺎﻫرﯿﻏ نود ﻪﻨﯿﻌﻤ .

ﺔﻤظﻨﻤﻟﺎﺒ فﯿرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ فدﻬﯿ يذﻟا وﻫ :لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻊﻓاود ةرﺎﺜﺈﺒ صﺎﺨ نﻼﻋإ ﺎﻬﻟ ءﻻوﻟاو ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ رﯿﻐﻟا ﻊﻓدﯿ ﺎﻤﻤ ﺎﻫوﺤﻨ ﺔﯿﺒﺎﺠﯿا تﺎﻫﺎﺠﺘا نﯿوﻛﺘو .ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤﻟو 1

:ةدوﺸﻨﻤﻟا فادﻫﻻا بﺴﺤ .د

 كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ءﺎطﻋإ ﻰﻟإ تﺎﻨﻼﻋﻻا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ فدﻬﯿ :ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نﻼﻋﻻا ، ﺎﻬﻌﯿزوﺘ نﻛﺎﻤا و ﺔﯿﻌﯿﺒﻟا ﺎﻬﺘﺎﯿرﻐﻤ و ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺎﯿازﻤ لوﺤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ضﻌﺒ و ضﻌﺒﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻨﻼﻋﻻا لﺜﻤ ﻪﺘﻨﺎﯿﺼ قرط و ﺎﻬﯿﻠﻋ لوﺼﺤﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ . ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴا ﺔﯿﻔﯿﻛ و ﺔﯿﺒطﻟا تاودﻻا  :يرﯿﻛذﺘﻟا نﻼﻋﻻا نﻤ فدﻬﻟا و ، ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺔﯿﺠﯿورﺘ دوﻬﺠ زﯿزﻌﺘﻟ ةدﺎﻋ لﻤﻌﺘﺴﯿ و تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا و كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﯿﺒ رﻤﺘﺴﻤ طﺎﺒﺘرا لﻤﻋ وﻫ يرﯿﻛذﺘﻟا نﻼﻋﻻا . ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﺎﻬﻤدﻘﺘ وا ﺎﻬﺠﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻤدﺨﻟا  :ﻲﻏﻼﺒﻻا وا يرﺎﺒﺨﻻا نﻼﻋﻻا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ تﺎﻨﻼﻋﻻا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ لﻤﻌﺘﺴﯿ رود نﻤ مﯿدﻘﺘﻟا مﻟ و دﻌﺒ ﺔﻌﻠﺴﻟا يرﺘﺸﯿ مﻟ كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نا ثﯿﺤ ﺔﻌﻠﺴﻟا ةﺎﯿﺤ ة ﺔﻌﻠﺴﻟﺎﺒ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا فﯿرﻌﺘ و مﻼﻋا ﻰﻟا ﻲﻏﻼﺒﻻا نﻼﻋﻻا فدﻬﯿو ، ﺎﻬﺒرﺠﯿ دﯿﻛﺎﺘﻟ تﺎﻨﻼﻋﻻا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ لﻤﻌﺘﺴﯿ ﺎﻤﻛ ، ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻲﻟوا بﻠط قﻠﺨ ﻰﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟا نﻤ عوﻨ قﻠﺨ فدﻬﺒ ، كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا و نﻠﻌﻤﻟا نﯿﺒ ﺔﻠﺼﻟا رﺼاوا . تﺎﻤدﺨ و ﻊﻠﺴ نﻤ ﻪﻤدﻘﺘ ﺎﻤ و 1 http://vb.elmstba.com/t207644.html .

(33)

 :ﻲﻋﺎﻨﻗﻻا نﻼﻋﻻا ءاوﺠﻻا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ تﺎﻨﻼﻋﻻا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ ﺢﺒﺼﯿ ﻊﯿﺠﺸﺘ ﻰﻟإ فدﻬﯿ يذﻟاو ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا نﻼﻋﻻا نﯿﻋوﻨ ﻰﻟا مﺴﻘﻨﯿ و ، ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺎﯿازﻤ رﺎﻬظا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﻛرﺎﻤ وأ ﺔﻌﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺎﻘﺘﻨﻹا بﻠطﻟا نﻼﻋﻻﺎﻓ نﯿﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻊﻠﺴ لﺒﺎﻘﻤ زﯿﻔﺤﺘ ﻰﻟإ فدﻬﯿ رﺸﺎﺒﻤﻟا ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻤأ ،رﻀﺎﺤﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﻟا نﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا وا ءارﺸﻟا ﻰﻠﻋ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻤﺴﺄﺒ ﺎﻨﺎﯿﺤأو ﻊﻠﺴﻟا نﯿﺒ ةرﺸﺎﺒﻤو ةددﺤﻤ تﺎﻨرﺎﻘﻤ ﻪﯿﻓ مﺘﯿ نرﺎﻘﻤﻟا نﻼﻋﻹا ﺎﻬﺌﺎ ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﯿرﺎﺠﺘ ﺔﻤﻼﻋ وأ ﺔﻌﻠﺴﻟ ةدﯿرﻔﻟا صاوﺨﻟا زارﺒإ لﻼﺨ نﻤ ﺔﺤﯿرﺼﻟا ﺎﻨﻤ ﻊﻠﺴ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻟﺎﺒ .قوﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺴﻓ  يرﺘﺸﻤﻟا وأ رﯿﺨﻷا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا فﯿرﻌﺘ ﻰﻟإ فدﻬﯿ يذﻟا وﻫ :يدﺎﺸرﻹا نﻼﻋﻹا .ﺎﻬﻌﯿﺒ رﺎﻌﺴأو ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺎﻬﯿﻓ عﺎﺒﺘ ﻲﺘﻟا نﻛﺎﻤﻷﺎﺒ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا  ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻌﻠﺴﻟا صﺌﺎﺼﺨ زارﺒإ ﻰﻟإ فدﻬﯿ يذﻟا وﻫ :ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا يرﺘﺸﻤﻟا وأ رﯿﺨﻷا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ثﺤﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺎﻬﻠﯿﻀﻔﺘ رﺠﺎﺘﻤﻟا نود نﯿﻌﻤ رﺠﺘﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا لﯿﻀﻔﺘ ﻰﻟٕاو ىرﺨﻷا ﻊﻠﺴﻟا نﻋ .ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا F 1

ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﻠﯿﺴوﻟا بﺴﺤ .ه

 إ ﻪﯿﻓ مﺘﯿو :ةءورﻘﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا نﻼﻋإ ﺴ ،بﺘﻛﻟا ،تﻼﺠﻤﻟا ،فﺤﺼﻟا مادﺨﺘ .رﺸﻨﻟا تﺎﯿرود  :ﺔﻋوﻤﺴﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا نﻼﻋإ تﺎﺒرﻌﻟا تﺎﻨﻼﻋٕاو ﺔﻋاذﻹا مادﺨﺘﺴإ ﻪﯿﻓ مﺘﯿو ،نﻼﻋﻹا ﺔﻤﯿﻗ ضﺎﻔﺨﻨﺈﺒ زﯿﻤﺘﺘ ﺔﻠﯿﺴوﻛ ﺔﻋاذﻹا لﻤﻌﺘﺴﺘ ثﯿﺤ ،ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا .ةءارﻘﻟا نودﯿﺠﯿ ﻻ نﯿذﻟا نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﺒطﺎﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘردﻗو 1 ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺮﺼﻣ ،تاﺪﻳرﻮﺘﻟاو ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا تﻻﺎﺼﺗﻹا ،ترﺎﲰ ﷲا ﺪﺒﻋو ﺢﻠﺼﻣ ﺔﻴﻄﻋ ،راﺮﺟ بﺎﻳذ 2013 ، ص 238 -241 .

(34)

 إ :ﺔﻋوﻤﺴﻤﻟاو ﺔﯿﺌرﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا نﻼﻋ ،وﯿدﯿﻔﻟاو نوﯿزﻔﻠﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ اذﻫو رﺤﻟاو توﺼﻟاو روﺼﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺔﯿﻋوﻀوﻤﻟاو ﺔﯿﻠﻛﺸﻟا طورﺸﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﻲﻓ ﺔﻛ .ﺎﻬﻨﻋ نﻠﻌﻤﻟا ءﺎﯿﺸﻸﻟ 1

4.1.2

نﻼﻋﻹا فﺌﺎظو

ا فﺌﺎظوﻟا دﯿدﺤﺘ ﻲﻀﺘﻘﯿ ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ نﻼﻋﻹا ﻪﺒ موﻘﯿ يذﻟا رودﻟا زارﺒإ نإ ﻲﺘﻟ ﻤﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟا :ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا فارطﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ نﻼﻋﻹا ﺎﻬﯿدؤﯿ ﻠﻬﺘﺴ ك ﺎﻤﯿﻓو ،عزوﻤﻟاو :فارطﻻا ﻩذﻬﻟ نﻼﻋﻹا ﺎﻬﯿدؤﯿ ﻲﺘﻟا فﺌﺎظوﻟا مﻫأ ﻲﺘﺎﯿ

:نﯿﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ

بﻠطﻟا زﯿﻔﺤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﯿ نﻼﻋﻹﺎﻓ ﻪطﯿﺸﻨﺘو بﻠطﻟا قﻠﺨ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا دﯿوزﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻟذو ،ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤ ﻰﻠﻋ رﯿﯿﻐﺘ ﻲﻓ نﻼﻋﻹا مدﺨﺘﺴﯿﻓ تﺎﻔﺼاوﻤﻟاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ نﯿﺒﻘﺘرﻤﻟاو نﯿﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﻌﻔﻨﻤﻟا بﻠطﻟا مﺠﺤ رﯿﻐﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﺔﯿدﺤﻟا رﯿﻏ ةروﺼﺒ مﻫﺎﺴﯿ نﻼﻋﻹﺎﻓ ﺎﻫرﯿوطﺘو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ثﯿدﺤﺘو ،ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹا ءارﻏإ ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا نﻤ نﻠﻌﻤﻟا نﻛﻤﺘﯿ ﻰﺘﺤ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا رﯿوطﺘ ﻲﻓ ةرﺸﺎﺒﻤ .نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا 15FP 2

نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ

: ﻟا نﻼﻋﻹا دوزﯿﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﺴﯿﺌر ردﺼﻤ كﻠﻬﺘﺴﻤ كﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ رﻓوﯿ نﻼﻋﻹﺎﻓ ،ﻲﺌارﺸﻟا ﻩرارﻗ ذﺎﺨﺘﻺﻟ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﯿ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ طﺎﻤﻨﻻا رﯿوطﺘو ﺎﻫرﺎﻌﺴأو ﺎﻫرﻓاوﺘ نﻛﺎﻤأو ﺎﻫﺎﯿازﻤو ﺔﻌﻠﺴﻟا لوﺤ تﺎﻤوﻠﻌﻤ 1 ط ،رﺷﻧﻠﻟ قرﺎﻔﻟا راد ،"قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ" كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا كوﻠﺳو نﻼﻋﻹا،ﺔﻣﯾﻌط وﺑأ ﻲﺣﺗﻓ مﺎﺳﺣ 1 ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ، 2007 ، ص 35 . 2 ص ،هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔﻣﯾﻌط وﺑأ ﻲﺣﺗﻓ مﺎﺳﺣ 30 .

(35)

ثدﺤﻟا بﺤﺎﺼﺘ دﻫﺎﺸﻤ نﻤ ﻪﻠﻘﻨﯿ ﺎﻤﺒ دﻋﺎﺴﯿ نﻼﻋﻹﺎﻓ نﯿﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﺘﺎﯿﺤﻟا ﺼﻌﻟا ةﺎﯿﺤﻟا فﻗاوﻤ نﻤ رﯿﺜﻛ ﻰﻠﻋ يوطﻨﺘو ﻲﻨﻼﻋﻹا .ةروطﺘﻤﻟا ﺔﯿر 1  :نﯿﻋزوﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ عزوﻤﻟا تﺎﻌﯿﺒﻤ طﺸﻨﯿ نﻼﻋﻹﺎﻓ عزوﻤﻟا تﺎﻌﯿﺒﻤ طﯿﺸﻨﺘ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا نارود لدﻌﻤ دﯿزﯿو ﺔﺌزﺠﺘ رﺎﺠﺘ وأ ﺔﻠﻤﺠ رﺎﺠﺘ وأ ءﻼﻛو نﺎﻛ ءاوﺴ ةرودﻟا ﺔﻋرﺴو .

5.1.2

ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴوﻟا

ﻨﺘﺴﯿو ﻩرﺸﻨﺘ فوﺴ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﯿﺴوﻠﻟ قﻓوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨﻻا وﻫ نﻼﻋﻹا حﺎﺠﻨ بﺎﺒﺴأ دﺤأ نإ د ضرﻌﯿ وأ ﻪﺒطﺎﺨﯿ نأ نﻠﻌﻤﻟا دﯿرﯿ يذﻟا روﻬﻤﺠﻟﺎﺒ قﻠﻌﺘﯿ رارﻗ ﻰﻟإ ﺔﻠﯿﺴوﻟا رﺎﯿﺘﺨا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﻟﺎﺴرﻟا مﯿﻤﺼﺘ ﺔﻘﯿرط ﻰﻠﻋ رﺜؤﯿ ﺔﻠﯿﺴوﻟا رﺎﯿﺘﺨا نأ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﺎﺴرﻟا ﻪﯿﻠﻋ وﻟا رﺎﯿﺘﺨﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا رارﻘﻟا رﺒﺘﻌﯿو :ﺎﻬﻨﻤ بﺎﺒﺴا ةدﻌﻟ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﻠﯿﺴ ﺔﻠﯿﺴوﻟا نﻤ دﻛﺄﺘﻟا يرورﻀﻟا نﻤ اذﻟ ﺔﻤﻬﻤ فﯿﻟﺎﻛﺘ ﺔﻤظﻨﻤﻟا لﻤﺤﯿ نﻼﻋﻹا نإ .فﯿﻟﺎﻛﺘﻟا كﻠﺘ ضوﻌﺘ فوﺴ تﻠﻤﻌﺘﺴا ﺎﻤ اذإ ﻲﺘﻟا لﺜﻤ نﻼﻋﻹا ﻲﻓ رﺜؤﺘ تارارﻗ ةدﻋ ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻨﯿ دﻗ ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا ﺔﻠﯿﺴوﻟا رﺎﯿﺘﺨا نإ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟا لﺌادﺒﻟا .ﺔﻠﯿﺴو لﻛ لﺨاد 2 ﺔﯿﺌرﻤﻟاو ﺔﻋوﻤﺴﻤﻟا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴوﻟا .أ :ﻲﻠﯿ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﺌرﻤﻟاو ﺔﻋوﻤﺴﻤﻟا ﺔﯿﻨﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴوﻟا لﺜﻤﺘﺘ  نأ نﻛﻤﯿ ﻲﺘﻟاو ﺔﺤﺎﺘﻤﻟاو ﺔﻤﻬﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا ىدﺤإ ﺔﻋاذﻹا دﻌﺘ : ﺔﻋاذﻹا ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ نﻛﻤﯿ ذإ تﺎﻤدﺨﻟاو ﻊﻠﺴﻟا نﻋ نﻼﻋﻹا ﻲﻓ نوﻨﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﯿ 1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،راﺮﺟ بﺎﻳذ 235 -236 . 2 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و نﻼﻋﻻا ،لﺿﻓ دﯾﺎﻋ يوارﻌﺷ -،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،تورﯾﺑ ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد 2006 ص، 61 .

Références

Documents relatifs

If not, the price instrument is preferred in most cases, being dominated by the relative cap only if the slope of the marginal benefit and cost curves is almost equal, or if

intensity at each wavelength; 3) averages each star spectrum in wavelength according to an associated dispersion function to yield intensities per unit wavelength with constant

Ainsi, plus de six femmes sur dix ont utilisé une méthode moderne de contraception au cours des trois premiers mois post-partum, cette proportion étant statistiquement

Mean survival ( ± SEM) of immature stages of Macrolophus pygmaeus fed on Tuta absoluta eggs, Ephestia kuehniella eggs, Macrosiphon euphorbiae nymphs or Bemisia tabaci

In questa società dove le espressioni facciali degli uomini sono dissimulate sotto il velo, la manifestazione degli stati d’animo e dell’onore è legata alla maniera di portare

ةيرظنلا نم بناوج&#34; وباتك ىف ةقباسلا تاحمطصملا حرشو يكسموشت نّيبو : لاق ثيح &#34;ةيوحنلا مّمكتم ناسنإ وى ةيوغمّلا ةيرظنمل لولأا عوضوملا نإ ( – ىلاثم عمتسم –

ensures that the algorithm can terminate (provided that q is not in the excluded set), and [2, Theorem 8.2] bounds its expected running time. An examination of Table 1 reveals that

Ainsi une ville nouvelle allie en certains points une supério- rité du solde migratoire et, ailleurs, un solde naturel dominant. L’alternance entre les deux obéit à l’âge des