u
o
i
A N T E N N E
È=%
- - Z 7 ^
NOTRE DOSSIER :
mmmES : comment lutter
ET MIEUX RECEVOIR LA TÉLÉ.
L E 3 9 0 0 F
L E D R O I T A L ' A N T E N N E
A N T E N N E S V E R T I C A L E S
R E A L I S E Z U N D E C O D E U R FA X / S S T V
M|@ÉNNEG4ZU
1991 : LES NOUVEAUTES
W Y A E S U ^
FT 990: EMETTEUR/RECEPTEUR DECAMETRIQUE TOUS MODES '
T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S PA R
G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S
1 7 2 R U E D E C H A R E N T O N 7 5 0 1 2 P A R I S
T é l . : < 1 ) 4 3 . 4 5 . 2 5 . 9 2
Télécopie : (1) 43.43.25.25
G.E.S. LYON : 5. place Edgar Ôuinet, 69006 Lyon, tél.: 78.52.57.46
Ô.I.S. COTl D'AZUR : 454, tue Jean Monet - B.P. 87 - 06212 Mandelieu Cdx. tél. : 93.49.35.00 G.E.S. MIDI : 126-'128. avenue de la Tinnone, 13010 Marseille, tél.: 91.80.36.16 G.E.S. NORD ; 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82 G.E.$. CENTRE : 25. rue Colette. 18000 Bourges, tél.: 48.20.10.98
G.E.S. PYRENEES : 5. place Philippe aombel, 81200 Mazomet, tél. ; 63.61.31.41 Prix revencleufs et exportation. Gorontie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe 00 por correspondance oux porticuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent verier sons préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications tectiniques peuvent être modifiées sons préavis des constructeurs
J
spécialiste émission réception avec un vrai service après-vente
GO technique
26, rue du Ménil, 92600 ASNIÈRES Téléphone : (1) 47.33.87.54
O u v e r t d e 9 h 3 0 à 1 2 h 3 0 e t d e 1 4 h à 1 9 h . F e r m é l e d i m a n c h e e t l e l u n d i .
zNWOOD TS 850 s 14500 F R A N C O
S P 3 1 2490 '^TTC
N O S P O S T E S
ÉMETTEURS - RÉCEPTEURS
M I N I S C A N A M 3 9 9 F
O R L Y - A M F M 5 9 0 F
' e n o p t i o n a c c e s s o i r e s p o r t a b l e s 2 9 0 F
C A L I F O R N I A * A M - F M 5 9 0 F
M A R I N E R A M - F M 7 5 0 F
O C E A N I C A M - F M B 9 0 F
S U P E R S C A N A M - F M 7 9 0 F
M I D L A N D 7 7 2 2 5 A M 9 9 0 F
M I D L A N D 4 0 0 1 A M - F M 9 9 0 F
M I D L A N D A L A N 1 8 A M - F M 7 9 0 F M I D L A N D A L A N 2 8 A M - F M 1 1 9 0 F O p t i o n T i r o i r N o r m e s I S O 2 1 0 F
P R E S I D E N T H A R R V A M - F M 7 5 0 F
P R E S I D E N T W I L S O N A M - F M 1 0 9 0 F
P R E S I D E N T H E R B E R T A M - F M 1 1 9 0 F P R E S I D E N T B E N J A M I N B a s e A m - F M B L U 2 0 9 0 F M I D L A N D 7 7 8 0 5 A M P o r t a b l e M o b i l e 9 5 0 F P O R T A B L E M I D L A N D A M 6 5 0 F P O R T A B L E M I D L A N D A L A N 8 0 A M - F M 1 0 9 O F
P O R T A B L E S H 7 7 0 0 A M - F M 9 5 0 F
PRESIDENT WILLIAM AM-FM
P o r t a b l e M o b i l e 1 1 9 5 F
C . S . I . S C A N N 4 0 A M - F M 1 3 9 0 F
S U P E R S T A R 3 0 0 0 A M - F M 1 2 9 0 F S U P E R S T A R 3 5 0 0 A M - F M 1 3 9 0 F S U P E R S T A R 3 3 0 0 A M - F M 1 3 9 0 F
P R E S D I E N T J F K A M - F M 1 3 9 0 F
P A C I F I C I V A M - F M - B L U 1 2 0 0 F
P R E S I D E N T G R A N T A M - F M - B L U 1 6 9 0 F S U P E R S T A R 3 9 0 0 A M - F M - B L U 1 6 9 0 F P R E S I D E N T J A C K S O N A M - F M - B L U 1 8 9 0 F P R E S D I E N T L I N C O L N A M - F M - 6 L U - D E C A 2 5 9 0 F G A L A X Y U R A N U S A M - F M - B L U - D E C A 2 1 9 0 F
B A S E A M - F M - B L U 3 4 9 0 F
F T 7 4 7 G X Y A E S U D E Ç A N . C . T S 1 4 0 S K E N W O O D D E Ç A N . C . T S 4 4 0 S K E N W O O D D E Ç A N . C .
N O S A C C E S S O I R E S I ANTENNES MOBILES | w.i45p«w ^F
I . . . I — — , , , I M L 1 4 5 c o f l r s f f l û F O V 2 7 L 1 M t f o r O e _
t M o n d e ^ r o e r e a c r t . L O 6 H N 9 0 B 2 7 .
- 1 3 5 F _ 2 5 0 F _ 1 » F _ 1 7 0 F
— 2 2 0 F
M L l S O m a g n M q u e 3 7 0 F M L i S O p e r ç s o e 2 7 0 F M L i S O c o fl r e - - 2 9 0 F M L 1 2 0
M L t 4 5 m a g n é t l ( } j e 3 5 0 F S I R T E t
U C 2 7 — . 1 9 0 F
U C 2 7 R . — 3 9 - t - Q A M U A I R . .
- 1 8 0 F - 2 2 0 F - 1 7 0 F . 1 5 0 F - 1 6 5 F - 1 1 0 F - 1 4 5 F LM 145niagr)étigue___ 340F G A M M A I R -
0 V 2 7 U _ _ T S 2 7 H V n j N E — LM 145perçage..
SANTlAGOeOÛ.- SANT1AG0 1200.
-220 F -290 F -350 F
- 1 3 0 F - 2 9 0 F M A G N U M
L O G H N 9 0 D O U B L E C A M I O N .
MS 145 perçage 195 F ML 145 magnèique 275 F ML 160 magnétique 275 F PRÉSIDENT
FLORIDA Magnet 140F A R I Z O N A 2 7 1 6 5 F NEVADA magnétique 295 F DAKOTA magnétique -—380 F
C T . E
ML 145Miâtarxj mag.
BritBosKm 180cm.
- 2 4 5 F - 2 2 0 F B r i n D a t e s 1 2 0 c m 1 5 0 F Embase magnél 0145 155 F Entese perçage—— 60 F B r h F l o r i d a 9 0 c m 1 5 0 F B r i n Te x a s 6 5 c m 1 5 0 F
EiTtssemagnél^ 125 135 F
[ ANTENNES FIXES 1
GP27a8Slrtel- G P 2 7 1 / 2 S i r t e l - H 2 7 F 3 - _
- 2 9 5 F . 2 4 0 F - 4 5 0 F GP27L,
- 6 9 0 F _ 2 8 0 F S 2 0 0 0 S « T a 6 9 0 F S 2 0 0 0 Q C U 3 7 9 0 F
DIRECTIVES
8 E A M 3 é l é m e n t s - 8 E A M 4 é l é m e i t e - A H 0 3 0 7 1 2 2 ROTOR 50 kg- ROTOR 2001(0- X - R A Y 2 7 H F e E A M 2 7
-1 290F 5 6 0 F . N . C -1 390F
ANTENNES BALCON [
M I M Q P BOOMBTANQ.
-185 F .180 F
M I C R O - M O B I L E S Micro Standard.
DM433 HAM Relax Ê C - t - 3 B 0 M C 5 3 1 Combiné léléph.
S a d a t i a M C Z — SadeflaMB4R. beep~
..80 F ..100 F ..260 F . 2 8 0 F - 1 1 0 F - 2 3 0 F - 2 7 5 F . 2 9 5 F
MICRO-FIXES DM7000Taora..
T W 2 3 2 D X P I E Z O D X 3 5 7 — M B f A Z e t o g i — MB-i-5Zetagi—
Sadelta Bravo
- 2 9 0 F J 3 9 0 F
Sadelta Echo Masler- MICRO-ECHO Micro Écho.
ES 880 E M 9 8 0 .
- 3 5 0 F - 4 9 0 F . 4 5 0 F
APPAR. DE MESURES
T O S M M TDS WATT 201- TOS WATT 202- H A M R 0 S 4 0 — H A M R O S I I O - MM 27
- 2 8 0 F _ 3 5 0 F
M a t c h e r l 1 0 c o r ^ m u l - H 0 3 1 5 l o s w a t l ^ l O ( l . ROS6
TM100 T M I O O O -
- t e O F -250 F
— 9 0 F
— 9 0 F .695 F . . g 9 0 F - 2 2 0 F - 5 9 0 F HO 2000 «OS. watt maldi...-590 F
SUPP. D'ANTENNES
= : = r K F 1 0 0 K F 1 1 0
— ' B M 1 0 5 - 4 5 0 F E M B A S E O V.
. . 5 5 0 F R A m O N D V -
. . J O F _ 4 0 F - 1 0 0 F -26 F - 8 F . e e O F B M 1 2 S m a g n é 6 q u e 1 S 0 F
i ET PRISES J
- 2 3 e O F C 4 W e 6 m m . C é M l I m m . C é b i e O V P L 2 5 9 8 — P L 2 5 9 - 11 .
_ 3 F l e m - 6 F l e m 2SF 6 F PLfemede-temefe-
P L m â l e i r * —
.10 F -15 F - 1 6 F
ConJon2PL
Prise micro 4 broches 12 F Prise micro 5 broches 12 F Cordon Afca 2 broches__20 F
AMPLI MOBILES I
Cordon Atim. 3 broches- - 2 0 F B 3 0 B 3 5 A J L 3 5 . a s o
. 1 9 0 F - 1 9 0 F -230 F FIXATIONS DE TOIT
Ceroiage simple Cerclage doiéle M AT 2 m 0 4 O F E U I L L A R D S m F E U I L i A R 0 7 m F E U H X A fi O l O m Mâttélesc.acier6m.
M â t t é l e s c . a c i e r s m .
B I S O A J L I S O .
B 2 9 9 _
B 3 0 0
-3eOF . 9 5 0 F
. 1 1 0 F _ J 0 F
8 5 5 0 .
_ 4 0 F
7 4 7 a T £ . . 7 5 7 a T £ -
.1 190 F -1 950 F
— 4 9 5 F - 1 Û 9 0 F - 5 0 F
FREQUENCEMETRES
- 3 9 0 F
— M â t i â e e c . a c i e r t 2 m -
— 3 5 0 F
— 4 5 0 F
— 5 5 0 F
— 6 9 0 F
. 5 6 0 F - 9 S 0 F
C 4 5 5 c h . C 5 7 7 c h -
- 5 5 0 F - 8 5 0 F
ALIMENTATIONS | hitfTRES ACCESSOIRES]
3/5 AMP- 5 / 7 A M P -
_ 1 7 0 F . . 2 3 0 F Ccnverta 24/12 V.
6rBAMP,
- 1 6 0 F . 2 9 0 F
P u b l i c a d t e s s S W - P u b i C 8 d t e s s 1 5 W . W r o n d HP carré 1 0 A M P .
l O A M P v u m é S e - 20 AMP 2 0 A M P v u m é l r e - 4 0 A M P
— 4 5 0 F
— 4 9 0 F
— 7 5 0 F
— 7 9 0 F - 1 4 9 0 F
R a c k m é t a l a n t M . R a c k C T f .
- 1 5 0 F - 8 0 F - 9 0 F - 7 0 F - B O F P r é » n p l i r e c P 2 7 M - P r é * r ( * t e a P 2 7 l .
- 1 9 0 F - 2 2 0 F
AMPLI FIXES
B V 1 3 1 H 0 1 3 1 3 — JwnboCTE.
- 9 9 0 F
P r é a m p C r e c H 0 3 7 5 2 9 0 F P r é e r » i i e c . H P 2 6 2 9 5 F Réducteur puis 6 pos——260 F A n ^ r a s l e 1 1 0 F F l I r e A n l i T V l e O F . - 1 1 9 0 F
NC.
Comrnjt Anl 2 pos.
Mlricasque- DX27radlo/C.B-
- 7 0 F - 3 0 F - 9 5 F
S C A N N E R S
B J 2 0 0 P O R T A B L E 1 9 9 0 F F R G 9 6 0 0 6 0 - 9 0 5 M H Z 5 9 5 0 F
R Z - 1 K E N W O O D 4 9 5 0 F
P R O M O
Y U P I T E R M T V 6 0 0 0 3 3 7 5 F
A O R 1 0 0 0 3 2 0 0 F
D E C O D E U R S
P K 2 3 2 ( T o u s m o d e s ) 3 5 0 0 F P K S a ( P a c J t e t ) 1 5 0 0 F
C O R D O N M I N I T E L 2 9 5 F
P R O G R A M M E S P O U R A M I G A E T I B M D I S P O N I B L E S
Expédition province sous 48H - Forfait port urgent 5ÛF - Pour'tout accessoire antenne ou accessoire de -i-Skg : 100F
Crédit CREG immédiat • Facilités de paiement - Demandez notre catalogue contre 5 timbres-poste à 2,30F.
i D I F J l U R T I ^ i
1 DISTRIBUTEUR
CB/RADIO-AMATEUR
DE LA RÉGION PARISIENS
le plus 9""^ choix...
' errant.... ; ^^^'onnes à
^ u f e - d s vos b
mSZ"i^îmonK
Toufi
S U P E R P R O M O S K E N W O O D ''m TS 811 1 1,706 T prix promo 9.480 F
■ TR 851 7.900 f prix promo 6.540 F
■ TM 431 3.900 F prix promo 3.195 F N O U V E A U T E S K E N W O O D
TS 850 S
Emetteur - récepteur de lafe
décaméirique : 14.495 F
T S 8 5 0 S A T Emetteur ■ récepteur de table c^amétrique, boite
de couplage intégrée : 15.990 F tous les
^^^Qssoires
D E P O S I TA I R E A N T E N N E S J AY B E A M
M I N I T E L 3 6 1 5 A C 3 * D I FA U R A
P E R I P H E R I Q U E S O R T I E P O R T E D E V I N C E N N E S 23, Avenue de la Porte de Vincennes - 75020 PARIS
Té! (16) 1 43.28.69.31
■ Métro Saint Mandé TourelleOUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 9 H A 12 H 30 ET DE 14 H A 19 H
SOMM^
us d,«.rsn.s Jst
R la suite «''»"'"f dîtesTépat-
taisant paiiienu 25 Fiants (envoi ttanco) RTTENTiON
EN VOUS ABONNANT
■ AUJOURD'HUI m MEGAHERTZ magazine
L e m a g a z i n e s u r l a b o n n e l o n g u e u r d ' o n d e
■ Vous payez chaque mois votre numéro moins de 22 F
■ Vo u s l e r e c e v e z d i r e c t e m e n t à v o t r e d o m i c i l e
■ Vous êtes garanti contre toute hausse pendant la durée
d e v o t r e a b o n n e m e n t
■ Vous bénéficiez de réduction et d'offres spéciales
Abonnez-vous dès aujourd'hui et profitez de l'offre que Je vous
fais :
12 numéros â 256 F au lieu de 300 F
24 numéros (2 ans) â 512 F au lieu de 600 F 36 numéros (3 ans) â 760 F au lieu de 900 F
O U je m'abonne à Mégahertz magazine et bé
néficie rie la remise abonné sur le cotalo- gueSORACOM. Je prends note que l'abon-
f nement n'est pos rétroactif.
-t- 5 % de remise
sur le catalogue SORACOM I
(jsiodt* ebl^olaltcmciil l'tllijvetle abenoc de volia revue)
G-joint mon règlement de
(+ 70 F/an pour félronger ou 165 F/on par avion}
Veuillez adresser mon abonnement à :
F correspondant à un abonnement de an(s)
Horn: _ Sociélé:
Prénom : Indicatif :
Adresse :
(ode postal :
Ville: Pays:□ Je désire payer avec une carte bancaire Mastercard - Eurocard - Visa
Date, le 1991
Signature obligatoire
Date d'expiration
Bulletin à retourner à : Editions SORACOM - Service abonnement - BP 88 - F35170 BRUZ
nMEGAHEPn n
- > t W Ê M A G A Z I N e U Hàle (te Pan - BP 88 - 35170 BRUZTél. : 99.52.98.11 - Télécopie 99.52.78.57 Serveurs : 3615 MHZ - 3615 ARCADES S t a t i o n r a d i o a m a t e u r : T V 6 M H Z
Gérant, directeur de publication - Ctiairman Sylvie FAUREZ-F6EEU
Directrice tlitandére-Financial manager
F l o r e n c e M E L L E T- F 6 F Y P RÉDACTION
D i r e c t e u r d e l a r é d a c t i o n - E x e c u t i v e e d i t o r
Syivio FAUREZ-P6EEM
Directeur adjoint - Managing editor James PiERRAT-F6DNZ R é d a c t e u r s e n d i e t - E d i t o r s
Syivio FAUREZ-F6EEM
Denis BONOMO - F6GKÛ
CliBft de rubriques - Editorial assistants Florence MELLET-FAUREZ - F6FYP M a r c e l L E J E U N E - F 6 D 0 W
Secrétaire de rédaction - Editorial Secretary
André TSOCAS - F3TA Secrétaire - Secretary Catherine FAUREZ
Participent é la rédaction - Contributing editors
S a l e l l l l e s
Roger PELLERIN -F6HUK Espace
M i c h e l A L A S - F C 1 0 K Cartes OTH Locator
M a n u e l M O N TA G U T- L L O S A - E A 3 M L Courrier TechrtlQue
P i e r r e V i L L £ M A G N E - F 9 H J PBCkst
Jean-Pierre BECQUART - F6DEG F A B R I C A T I O N
Directeur de tabrication-Productlon manager Edmond COUOERT
Maquettes, dessins et films-Production stall James PiERRAT, Jean-Luc AULNETTE, Béatrice JEGU
— A B O N N E M E N T S - S E C R E TA R I AT — Abonnements-Subscription manager Nathalie FAUREZ - Tél. 99.52.38.11
P U B U C t T É IZARD Création (Patrick SiONNEAU) 15, rue St-Meiaine
35000 RENNES - Tél. : 99.38.95.33 GESTION RÉSEAU NMPP Fax : 99.52.78.57-Terminai E83
SOCIETE MAYENNAISE D'IMPRESSION S3100 MAYENNE
Les anicies et programmes que nous publions dans ce numéro ne peuvent être imités, contrefaits, copiés par quelque procédé que ce soit, même partieliemenl sans tautorisâtion écrite de la Société SORACOM. Les opi nions exprimées rferigagent que la responsabilité de leurs auteurs. Les dïténents momages présentés ne
;»uvent être réafeés que dans un but pr^ ou scienii- lique mais non commercial. Ces réserves s'appliquent également aux logiciels publiés dans la revue.
Le mensuel MEGAHERTZ Magazine est une revue commerdaie indépendante de toute association ou té- dé ration.
MEGAHERTZ Magazine is a monthly commercial piitii- cation, indraendent Irom any association or feder^ion.
Die fflonatNclie Zeiisctirtfi MEGAHERTZ Magazine isi eine von Vereinen und Verbénden unabhéngige Revue.
MEGAHERTZ magazine est édité par iesEditions SO RACOM, société éditrice des litres CPC infos et FCom- patibies Informatique. (RCS Rennes B319 816 302)
les rms, prénoms »i adressas de nos abomés sont carnmun- qués ma sendees internes du groupe, ansi qu'aux o^fanismas
hés eatnetMllemeni pour le routage. Les Inimilats pewetti
làrs f'otwr dun &àl deeds et de reOtcaliat dans la cadre légal
M E G A H E RT Z U A G A Z t N E 6 1 0 0 - J U I N 1 9 9 1
fpimiAL
LE NUMER0100, est un numéro spécial. J'espère qu'il vous don nera satisfaction de par la variété des articles, et l'importance donnée pour ce numéro à la partie rédactionnelle. Réaliser, un mois de mai qui plus est, un tel numéro relève de l'exploit, surtout si l'on veut être à la pointe de l'actualité comme nous le sommes souvent, pour ne pas dire toujours ! Désormais, nous sortirons plus souvent des nu méros spéciaux, trois ou quatre dans l'année. Cela sans changement de prix pour nos abonnés. Le prochain numéro spécial sortira en septembre.
CE NUMERO 100 vous montre la présence, à nos côtés, de nos annonceurs. C'est pour notre équipe une preuve de confiance dans notre journal, mais aussi une preuve de son efficacité auprès de vous, nos lecteurs. Ne manquez jamais de vous recommander de WïQA-
HERTZ magazine, lorsque vous les rencontrez.
NOS 8ANCS D'ESSAIS, plus exactement nos DECOUVRIR, nous valent quelques courriers ce mois-ci. Je me dois de rappeler que, dans la presque totalité des cas, ces essais sont effectués dans des conditions réelles de fonctionnement, souvent dans des conditions difficiles, tels les concours. Le matériel y est souvent soumis à rude épreuve. Il s'agit donc, pour le lecteur, de découvrir des nouveautés ou de connaître les conditions d'exploitation de tel ou tel matériel. Par contre, il faut savoir que le résultat d'un essai n'apporte pas les mêmes commentaires suivant l'utilisation qui en est faite, chasse au DX, conversations locales, etc. De même, les résultats sont différents suivant les conditions d'environnement et d'antenne. Un appareil n'étant pas fait pour fonctionner sur une antenne fictive, voire sans antenne, comme on a pu l'entendre. Reste que je suis totalement opposé à l'essai en laboratoire. D'une part pour des raisons de coûts, ensuite parce que l'amateur recherche plus la fiabilité d'exploitation que le point de jonction de courbes. Il faut savoir qu'à notre époque, un constructeur se gardera bien de diffuser de fausses informations sur ses matériels, le risque étant trop grand. Reste à savoir par rapport à quelles références sont faites les mesures.
Quant à prétendre que nous ne pouvons rien dire sur le matériel du fait de la présence de nos annonceurs relève de l'incorrection.
Notre déontologie nous interdit de prendre ces arguments en consi dération et nous avons déjà présenté des matériels avec de nombreu ses réserves ; ce fut le cas pour GES, BATIMA, entre autres, et AGRIMPEX. Il est vrai que ce dernier, depuis, nous ignore et fait en sorte que le matériel présenté ne vienne pas jusqu'à nous. Et alors ? Où est le problème I
Par contre, une idée qui me semble constructive m'a été soumi se. Désormais, sur les DECOUVRIR importants, nous donnerons plus de détails sur les caractéristiques constructeur de l'appareil lui-même, avant d'aborder son exploitation. Cette modification répond à quel ques demandes et votre avis sur ce sujet m'intéresse.
L'ASSASSINAT ? Le dernier éditorial a fait l'objet de nombreux commentaires. Certains ont peut-être fait quelques erreurs d'appré ciations sur mes objectifs, lesquels sont cependant atteints : mettre en garde ceux qui ont eu chargé ce dossier sur les dangers à longue
échéance (à S ou 10 ans). Reste que quelques conservateurs emploient toujours les mêmes arguments : il n'a rien compris, il s'attaque au REF, il a tourné sa veste {!!!).
LE DANGER ne vient pas d'ici. Il n'est d'ailleurs jamais venu de mes activités, n'ayant jamais mis en cause notre association nationa le, mais seulement quelques-uns de ses dirigeants, avec justesse comme chacun a pu s'en rendre compte au fil des années... Par contre, le président de l'Association nationale ferait bien de prendre quelques précautions. L'AIR, association bien connue maintenant, et au demeurant particulièrement dynamique, va distribuer environ 2500 exemplaires d'un nouveau bulletin, cela pendant trois mois. Avant de prendre la décision de poursuivre. Or, l'AIR a des relations, a ses entrées au REF et nous avons pu constater depuis quelques mois leur soif d'apprendre, d'étudier le système. Cette association pourrait bien, dans un avenir proche, si les dirigeants n'ont pas déjà en tête cette
idée, vouloir devenir t'ASSOCIATION.
Un danger d'autant plus grand que les dirigeants de cette asso ciation n'ont rien à perdre et tout à gagner, et possèdent, en plus, une foi et un dynamisme que l'on trouve de moins en moins dans notre milieu. Une affaire à suivre, d'autant que le projet associatif, que je qualifie toujours de néfaste, présenté aux associations lui donnera, à long terme, d'autres moyens \
LE 144 VENDU ? C'est la question que l'on peut se poser, puis qu'une partie, si minime soit-elie, sera «offerte» aux responsables des jeux olympiques d'hiver. Dans une lettre de l'administration, en voyée à l'association, il serait écrit - je ne l'ai pas lue personnellement - que l'administration ne fait qu'appliquer les textes en vigueur. Mes sieurs les radioamateurs le doigt sur la couture du pantalon.
LE 144 ; dans de telles conditions, il semble indispensable que tous les radioamateurs soient présents sur 144 pendant cette pério
de qu'ils soient français, italiens ou suisses, puisque cette région de l'Europe est concernée. A nous radioamateurs de le faire savoir à nos
collègues européens.
CB ET INDICATIFS ; il semble que cette mesure soit appliquée.
L'un de nos lecteurs nous a fait parvenir son attribution d'indicatif.
Cas isolé ou généralité ?
CHANGEMENT AU REF ? Au moment où j'écris ces lignes, c'est- à-dire avant le Congrès, le bruit court qu'un nouveau président serait élu après Reims. La rumeur, mais ce n'est qu'une rumeur, laisse entendre que le futur serait F3YP, le secrétaire actuel.
LES INDICATIFS SWL : il semble que l'on s'oriente vers un as souplissement dans ce domaine. La lettre commune des associations ayant fait son effet. L'écoute deviendrait plus libre, les associations pourraient alors gérer elles-mêmes ce problème d'indicatif... dans la mesure où il n'y a pas confusion avec des indicatifs officiels. Affaire à
s u i v r e . . .
S^i'o FA^R£Z
Directeur de publication
L E M O I S P R O C H A I N : - Découvrir le Perroquet.
- C o n s t r u i s e z u n e b e a m 4 0 m 3 é l é m e n t s . . . - I n t e r f a c e c o n t e s t C W K 1 E A .
a v e c d u fi l . - Dossier : Les QSL managers.
- Présentation du TS 850, du récepteur NRD. et les rubriques habituelles (Bloc-Notes, Trafic...)
M E G A H E RT Z M A G A Z I N E 7 1 0 0 - J U I N 1 9 9 1
L'opération en S2 menée par Jim VK9NS représente
p o u r c e p a y s u n e o u v e r t u r e
importante vers le
r a d i o a m a t e u r i s m e .
CQdu
Bengale
Jim, VK9NS avec Noor-AI-lslam un ingénieur de la NBA à la table de trafic.
Cela faisait plus d'
j'effectuais des démarchesun an que
pour essayer d'obtenir une autorisation d'opérer en S2 auprès des administrations concernées de la Ré
publique Populaire du Bangladesh. En
fin, le 13 février dernier, avec l'appuidu Haut Commissaire aux réfugiés basé
à Camberra et de personnalités officiel les de Dacca, je recevais une Invitation par télex de la part du Ministère de l'Information à Dacca. Je procédais aussitôt aux formalités de départ, lors que le consulat me conseilla de retar der mon voyage à cause des élections qui devaient avoir lieu le 27 février pourrenouveller le gouvernement bengali. Je
prévoyais donc mon arrivée à Dacca le10 mars en avertissant toute les mé
dias d'Information DX de la possibilité d'y opérer pendant deux semaines.
Le 5 mars, contrairement aux prévi sions, je recevais un nouveau télex de
Dacca m'informant que «pour le mo ment, aucune autorisation ne pouvait être délivrée...et que ce contretemps
était regrettable». Inutile de vous dé
crire ma déception après une annéed'efforts rendus Inutiles. Comme je ne
connaissais point l'auteur du télex, et après quelques hésitations, je décidais finalement de me rendre quand même à Dacca, car après tout, la première invitation était officielle et peut-être, qu'en discutant sur place, j'obtiendraisdes résultats.
J'arrivais donc à Dacca le vendredi 22
mars en ce cinquième jour du mois de Ramadan, période très Importante pour les Musulmans. La vie religieuse passe avant tout, du lever au coucher du so-
M E G A H E R T Z m a g a z i n e 8 1 0 0 - J U I N 1 9 9 1
Quatres membres de la BARL Son président Saïf Shahid à droite et Tarique Abdallah debout.
leil. En absence de pause déjeuner, les
services administratifs ferment à trois heures de l'après-midi.
Aussi le lendemain matin, je comman- çais mes démarches dans les différents services. Mr. K.S. Hossein, secrétaire adjoint au Ministère de l'Information fit gentiment envoyer une voiture me
prendre à i'hOtei et j'obtenais ainsi fa
cilement des rendez-vous avec les res
ponsables des différents services. Ra pidement on se mit d'accord sur les modalités d'opération avec certaines restrictions concernant les fréquences
utilisées etc. ..Avec leur accord, je sou
mettais une demande par écrit pour opérer sur les fréquences SSB, CW et RTTY. Je pensais qu'à partir de ce mo ment là, les choses iraient vite. Par l'in termédiaire de Kirsti, j'informais alorsl e s r é s e a u x d ' i n f o r m a t i o n D X d e m a
sortie sur l'air dans les quarante huit
heures. Il avait été convenu avec les
autorités que toute mon activité serait suivie par le personnel technique de la NBA, ce qui apporterait quelques res trictions sur mes temps d'opération. En outre, je devais mener, de concert, des études sur la propagation pour le compte de ce service.
Les quelques jours qui suivirent furent cependant décevants, impossible de
rentrer en contact avec les deux chefs
de département concernés par cette af
faire et en vue d'activer la procédure.
Le Président du Service des Télécoms
et le Directeur général de la NBA étaient très occupés, il est vrai que le nouveau
gouvernement élu venait d'être investi
et que les ministères entièrement re-Au Bangladesh, au niveau des diri geants, le radioamateurisme est consi déré avec quelques suspicions, ce qui
amène des malentendus et de la dé sinformation à son sujet, j'espère du moins avoir contribué à éciaicir quel que peu cette situation. Maintenant, avec le nouveau climat démocratique qui reigne dans le pays et les nouvelles attributions données au seul ministère des télécoms pour tout ce qui concer ne les communications, la gestion des fréquences utilisées etc... les choses peuvent commencer à bouger, il sem ble , en effet, qu'il existe un réel intérêt pour le radioamateurisme et j'ai ren contré plusieurs nationaux qui désirent s'y adonner. D'ailleurs une association existe déjà, la «Bangladesh Amateur Radio League» qui compte de nom
breux membres nationaux. Dans la me
sure du possible, la HiDXA est ferme
m e n t r é s o l u e à l e s a i d e r. O n t r o u v e
aussi dans ce pays de nombreux étran gers qui y travaillent depuis de nom breuses années et qui n'ont jamais pu
Deux techniciens de la NBA devant la table de trafic. L'antenne dipole
multibande se tmuvait sur le toit du bâtiment.
maniés étaient en pleine réorganisation.
Les jours passaient en occupant mes après-midi à faire du tourisme en ville et ses environs. J'ai pu aussi rencon trer beaucoup de gens en dehors de leurs heures de travail et malgré cette période du Ramadan, ce qui m'a quand même permis de faire avancer cette af
faire. Tout ceci au nom du radioama t e u r i s m e .
obtenir d'autorisation. Le radioamateu
risme y est donc encore tabou et ce n'est pas les quelques activités non autorisées de ces dernières années qui auront pu rendre les autorités moins méfiantes: bien au contraire. D'ailleurs l'un des principaux sujets de discus
s i o n s a v e c c e s d e r n i è r e s c o n c e r n a i t
l'exploitation des émetteurs radio pri vés et les problèmes qu'elle peut ap-
M E G A H E R T Z M A G A Z I N E 9 1 0 0 - J U I N 1 9 9 1
Un agent de la NBA écoute le trafic. On remarquera la boîte de raccordement muiti casques pour le monitoring et les trois bgs exigés pour les trois
fréquences autorisées en SSB.
porter au niveau de la Sécurité Natio
nale. Là encore, il aura fallu que je leur démontre qu'avec les moyens actuels de télécommunication, tels que le digi
tal, les satellites etc...les radioamateurs ne présentaient plus guère de risque pour la sécurité d'une nation, un espion
éventuel n'aurait recours aux fréquen
ces amateurs qu'en dernier ressort et encore... car se sont les fréquences du spectre les plus écoutées.Finalement, le 2 avril au soir, j'apprenais
que ma demande avait été acceptée. Ilfallut attendre encore deux jours avant
d'avoir les papiers en main et pouvoir installer ma modeste station: Un trans- civer TS440S et un dlpôle multibande.S21U était enfin sur l'air avec trois fré quences autorisées et en SSB seule ment. L'autorisation d'apporter une antenne beam m'avait été refusée, ce qui m'avait d'ailleurs semblé être un
bon signe et je n'avais pas le temps
d'en assembler une avec le monceau de tubes en aluminiulm et de feraille
qu'avait laissé un groupe de japonais
venus l'année précédente. Je devais opérer avant tout, car le temps m'était compté.Avec quelques 700 QSO uniquement en SSB sur 15 et 10 mètres je ne pense
pas avoir satisfait beaucoup de monde pour le DXCC. Par contre, sur place, beaucoup furent surpris par le nombre de pays contactés avec une évidentefacilité. Les officiels de mon entourage
étaient impressionnés et paraissaientheureux de voir leur pays attirer une
attention internationale. La plupart des signaux arrivaient suffisamment forts pour que les gens présents aillent re chercher aussitôt sur la carte les divers pays contactés. J'essayais aussi de
rendre l'assistance consciente des in tentions du radioamateurisme en tant
que hobby: un bon divertissement auquel prennent part des gens de toutes conditions. Soit dit en passant, le com portement des opérateurs contactés fut digne de la communauté des radio
a m a t e u r s .
Comme je l'ai déjà mentionné, ma de
m a n d e d ' a u t o r i s a t i o n c o u v r a i t d u 2 5
mars au 5 avril, les circonstances ont fait que je n'en profite que les trois derniers jours, c'est à dire les 3,4 et 5 avril. Après tous les problèmes ren contrés, je me sentais peu disposé à
tenter d'obtenir une prolongation.
D'ailleurs, mon temps était trop limité et je devais retourner à Norfolk Island
pour finir de préparer une expédition en A51 (Bhoutan). Aussi le vendredi 5 avril vers 10 heures du matin, j'arrêtais et remballais tout le matériel. Après avoir photocopié le log, je retournais à l'hôtel. Deux heures plus tard, je me trouvais à l'aéroport, prêt à retourner chez moi via Bangkok et Sydney. Ma brève activité depuis le Bangladesh ve nait de prendre fin.
Je tiens à remercier tous les officiels des ministères et services concernés à
Dacca pour leur aide, leur courtoisie et leur considération. Ce fut bien agréable de pouvoir enfin les rencontrer après plusieurs mois de correspondance.
J'espère aussi pouvoir y retourner vers la fin du mois de mai, après mon retour de Bhoutan et pouvoir y opérer plus longtemps cette fois-ci, voyons voir...
Comme déjà annoncé, les QSL de mon opération en S21U sont à faire parvenir à JA1UT. Cependant je possède une seconde copie du log et la HIDXA va elle aussi faire imprimer des cartes, aussi ceux qui rencontreront des diffi
cultés pourront-ils m'envoyer QSL di
recte. Avant mon départ de Dacca, j'ai envoyé une copie de mes documents 821U au DXCC Desk de l'ARRL et je suis certain que cette activité comptera pour le DXCC.Avec un grand merci à tous ceux qui m'ont aidé à réaliser cette opération en
République Populaire du Bangladesh,
Jim VKSNS.
I I A E G A H E RT Z m a g a z i n e 1 0 1 0 0 ^ J U I N 1 9 9 1
H Y P E C B
1 8 3 R u e S a i n t - C h a r l e s 7 5 0 1 5 PA R I S . T é l . : 1 6 ( 1 ) 4 5 5 4 4 1 9 1
♦ M i d l a n d 7 7 0 9 9
♦ Jimmy
♦ M i d l a n d 7 7 - 1 0 4
♦ M i d l a n d 7 7 ■ 2 2 5 490 F 550 F 5 5 0 F 9 9 0 F
♦ Pacific 40
♦J a c k
♦ Alan 88 S
♦ G r a n i
590 F 690 F 690 F 7 5 0 F 750 F 7 9 0 F 7 9 0 F 870 F 890 F 9 9 0 F 9 9 0 F 1 2 9 0 F 1090 F 1 2 5 0 F 1 3 9 0 F 1 3 9 0 F 1 4 5 0 F
♦ A l a n 2 8 P r o m o 1 2 9 0 F
♦ Orly
♦ M i d l a n d 7 7 - 1 1 4
♦ C a l i f o r n i a
♦ Mariner
♦ Harry
♦ Alan 18
♦ Midland 2001
♦ Colorado
♦ O c e a n i c
♦ M i d l a n d 4 0 0 1
♦ Valéry
♦ Superstar 3000
♦ Alan 27
♦ H e r b e r t
♦ Superstar 3300
♦ Superstar 3500
♦ JFK
T O S M E T R E S
♦ T o s s t a n d a r d 9 0 F T O S W A T T M E T R E
♦ T o s W a t t 1 1 0 F
♦ T o s W a t t 2 0 1 2 5 0 F
♦ T o s W a t t 2 0 2 3 4 0 F T O S W A T T M A T C H E R
♦ T M 1 0 0 2 1 0 F
♦ S W R 1 7 9 2 4 0 F
♦ T M 1 0 0 0 5 9 0 F
♦ H O 2 0 0 0 6 9 0 F T O S W A T T M O D U L O H O 1 0 0 0 P R O M O 4 9 0 F
♦ H Q 3 3 0 5 9 9 F M A T C H E R
♦ M M 2 7 - 1 0 0 W 1 1 0 F
♦ CTE 27-422-300 W 190 F
♦ M 2 7 - 5 0 0 W 2 1 0 F
♦ M auiomaiigue S R A 1 4 4 5 9 0 F P R E A M P L I S A N T E N N E
♦ P 2 7 - 1 2 1 0 F
♦ H Q 3 7 5 2 9 0 F
♦ H Q 3 5 M 3 1 0 F
♦ H P 2 8 3 4 0 F
C O M M U T A T E U R S
♦ V 2 - p o s i t i o n s 8 0 F
♦ V 3 - p o s i i i o n s 1 5 0 F FRÉQUENCEMÈTRES
♦ FC 250-5 ctilHres
P f o m o 3 9 0 F
♦ C 5 7 - 7 c h i f f r e s 8 5 0 F R É D U C T E U R P U I S S A N C E
♦ H Q 3 6 2 6 0 F
♦ H P 6 2 6 0 F
M O B I L E S A M - F M
♦ C T E 7 3 5 1 5 0 F
♦ C T E 7 3 7 3 5 0 F
M O B I L E S A M - F M - B L U
♦ B 1 5 0
♦ C T E 7 4 7
♦ C T E 7 5 7
♦ B 3 0 3
♦ C o n n e x 2 0 0
♦ B300P
♦ B550
3 9 0 F 4 9 9 F 890 F 9 2 0 F 1 0 5 0 F 1 0 9 0 F 1999 F F I X E S A M - F M - B L U
♦ B V 1 3 1 9 5 0 F
♦ C T E H Q 1 3 1 3 1 2 9 9 F
♦ L B 1 2 0 0 N C
♦ C T E J u m b o 3 5 0 0 F
1 1 9 0 F 1490 F 1 4 9 0 F 1 7 9 0 F
♦ Superstar 3900 Blanc 1490 F
♦ Superstar 3900 Black 1690 F
♦ Superstar 3900 Echo 1950 F
♦ Superstar 3900 HP 1890 F
♦ Superstar 3900 F 2390 F
♦ Superstar 360 1790 F
♦ J a c k s o n 1 8 9 0 F
♦ L i n c o l n d é c a 2 8 9 0 F
♦ Uranus Galaxy déca 2690 F
♦ B a s e A M - F M - B l u T J . C . A C C E S S O I R E S A L A N 8 0 A
♦ C T 6 0 C h a r g e u r 5 5 0 F
♦ M i c r o H P 2 9 0 F
♦ B l o c a c c u s 4 9 0 F
♦ Chargeur accus 125 ma150 F
♦ Cordon allume cigare 65 F
♦ H o u s s e T x 5 0 F
♦ B S 8 0 - a m p l i 6 9 0 F
♦ Pied magnétique 260 F
♦Antenne l^esccptque 150 F S C A N N E R
♦ BJMK ill portable 2250 F
♦ S C O O l m o b i l e 1 9 9 5 F
♦ MVT 6000 25/550-800 /1300 M H Z 1 2 v - 2 2 0 v 3 7 6 0 F
A N T E N N E 1 / 4 O N D E
♦ G P A 2 7 1 9 5 F
♦ G P Ê 2 7 1 7 0 F
♦ Signal Keeper 27 190 F
♦ G P L F f i b r e 4 9 5 F A N T E N N E 1 / 2 O N D E
♦ G P S S i r t e l 2 9 0 F
♦ GPF fibre cartjone 520 F A N T E N N E 5 / 8 O N D E
♦ H B 2 7 C p r o m o 1 9 0 F 350 F 3 2 5 F 350 F 4 6 0 F 6 9 0 F 690 F 6 9 0 F 750 F 7 9 0 F 8 5 0 F 11 9 0 F A N T E N N E 6 / 8 O N D E
♦ B T 1 0 4 9 9 9 F
A N T E N N E B A L C O N
♦ B o o m e r a n g 1 8 0 F
♦ M i n i B o o m e r a n g 2 1 0 F A N T E N N E S D I R E C T I V E S
♦ BT 101 Tagra
♦ GPE Sirtel
♦ GPE 27 Sirio
♦ ST 210 Tagra
♦ S 2000 Sirtel
♦ Turbo 2000
♦ Spectrum 200
♦ GPF fibre verre
♦ F3 Tagra
♦ S 2000 Gold Sinel
♦ GPF 2000 fibre
♦ M i n i b e a m 2 7 A
♦ L e m m D 3
♦ L e m m 0 4
♦ Spitfire
♦ AH 03
♦ BT 122
5 7 0 F 4 8 0 F 5 6 0 F 5 2 0 F 7 2 0 F 1 2 9 0 F M O T E U R S D I R E C T I V E S
♦ Moteur 50 kg 590 F
♦ YASUG200kg 1230 F
D E P A R A S 1 T A G E
♦ Filtre TV HR 27
♦ F i l t r e T X a n t . F - 2 7
♦ F i l t r e T V f e r r i t e
♦ F i l t r e N F S 2 0 0 0
♦ F i l t r e F U 4 0 0
5 5 F 7 0 F 9 0 F 1 8 0 F 7 0 F
1 seul magasin CB à Paris
H Y P K R - C B - P A R I S 1 5 '
183 Rue Si-Charles. 75015 Paris Téléphone : 16 - (1) - 45-54-41-91 MÉTRO LOURMEUPLACE BALARD Périphérique sortie porle de Sèvres OUVERT OU MARDI AU SAMEDI
De 9 h 30 à 13 h De 14 h a 19 h
P O R T A B L E S A M
♦ M i d l a n d 7 5 - 7 9 0 6 5 0 F
♦ M i d l a n d 7 7 - 8 0 5 9 4 0 F P O R T A B L E S A M - F M
♦ S H 7 7 0 0 9 8 0 F
♦ A l a n 8 0 A P R O M O 7 9 0 F
♦ W i l l i a m 1 1 9 0 F
♦ P o c k e t 1 4 9 0 F
P R O M O
A L A N 8 0 A
P O RTA B L E 7 9 0 F
SUPER STAR BLANC 3900
40 ex AM FM BLU
1490 F
PROMO MIDLAND
Coffret sécurité prêt à
installer 40 CX AM
6 9 0 F
M I C R O S M O B I L E S
♦ M i c r o s t a n d a r d 7 5 F
♦ D M C 5 3 1 1 1 0 F
♦ M C 4 3 7 1 4 5 F
♦ M C 7 S a d e i t a 2 5 0 F
♦ E C 2 0 1 8 - é c h o 2 9 9 F
♦ M B 4 + S a d e i t a 3 2 0 F
♦ e s 3 P r é s i d e n l 3 9 0 F
♦ Combiné téléphone 290 F
♦ K 40 Compresseur 370 F M I C R O S A L A N
♦ F l O P r é a m p l i 1 8 0 F
♦ F 16 Préampli
R o g e r B e e p 2 5 0 F
♦ F 22 Préampli Echo 350 F
♦ F 24 Préampli Echo R o g e r B e e p 3 9 0 F
M I C R O S D E B A S E
♦ O M C 5 4 5 2 8 0 F
♦ T W 2 3 2 D X 3 9 0 F
♦ MB + 4 Zetagi 350 F
♦ MB + 5 Zetagi 490 F
♦ S a d e i t a B r a v o 4 9 5 F
♦ £ C 2 0 1 9 5 5 0 F
♦ Sadeita Echo Master690 F
♦ T u r n e r - t - 3 B 9 5 0 F
♦ Rétro Silver Eagle 850 F C H A M B R E S D ' É C H O
♦ E S 8 8 0 4 9 0 F précisez le TX
A L A R M E S V O I T U R E S
♦ B i p A l a r m e 7 5 0 F
M A T S E M B O I T A B L E S
♦ 1 , 5 x 0 , 3 5 6 0 F
♦ 1 . 5 x 0 , 4 0 6 0 F
♦ 2 , 0 X 0 , 4 0 8 0 F F I X A T I O N S
♦ Simple fixation
♦ Double fixation
♦ Feuillard - S m
♦ Bras de balcon 1 3 0 F 1 5 0 F 6 0 F 1 1 0 F
♦ Machotre universelle 85 F
♦ Fixation mur GM
♦ Fixation mur PM
♦ Patte scelle PM
♦ P a t t e s c e l l e G M
♦ Collier lirefond
♦ P i e d s d e m â t s o l
♦ Tuile faîtière
♦ Tuile de passage 1 8 0 F 1 4 0 F 6 5 F 6 5 F 4 5 F 70 F 2 4 0 F 1 1 0 F
H A U T P A R L E U R
♦ H P m i n i c a r r é 8 0 F
♦ H P c a r r é 9 0 F
♦ H P c a r r é f i l t r e 1 1 0 F
P U B L I C A D R E S S
♦ P A - 5 w a i t s 7 5 F
♦ P A - 1 5 w a t t s 1 5 0 F
♦ P A - 3 5 w a t t s 2 3 0 F
♦ C A S Q U E s t é r é o 1 5 0 F
M A T S T É L É S C O P I Q U E S
♦ 4 mètres - 4 x 1 m 360 F
♦ 6 mètres - 3 x 2 m 370 F
♦ 8 mètres - 4 x 2 m 490 F
♦ E m b o u t p l a s t . m â t 3 F
♦ indiquez le diamètre du mât
H A U B A N N A G E
♦ C o u p e l l e h a u p a n 2 5 F
♦ indiquez le diamètre du mât
♦ Collier hauban 2 fix 15 F
♦ Collier hauban 3 fix 20 F
♦ Pilon hauban - PM 15 F
♦ Piton hauban - GM 20 F
♦ T e n d e u r h a u b a n 7 F
♦ C o s s e c o e u r 3 F
♦ Serre câble • 1 txwl 8 F
♦ Serre câble - 2 boul 10 F
♦ N o i x p o r c e l a i n e 6 F
♦ Câble hauban • 25 m 95 F
♦ Câble haub -100 m 220 F
♦ A d h é s i f - r o u l e a u 2 0 F
A L I M E N T A T I O N S t r e ^ H
^ SANS VUMETRE
♦ 3-5 amp
♦ 5 - 7 a m p 2 0 0
♦ 6 - 8 a m p 2 9 0
♦ 1 0 a m p 3 7 0
♦ 2 0 a m p 6 2 0 A V E C V U M E T R E
♦ 1 0 a m p 4 5 0
,♦ 2 0 a m p 6 8 0
M A G N É T I Q U E S
♦ magnétique simple 120 F
♦ Présidenl Florida 150 F
♦ Magnum GR carbon 245 F
♦ Eurocb ML 145
♦ Tagra ML 145
♦ P r é s i d e n t N e v a d a
♦ CTE ML145
♦ CTE ML 170
♦ D a k o t a
♦ Sirlel Idéa 40
♦ Sirtel Pety Mag
2 9 0 F 370 F 3 1 0 F 280 F 320 F 370 F 350 F 2 7 0 F A P E R Ç A G E
♦ L o g H N 9 0 1 3 0 F
♦ Tagra HN 5/8 160 F
♦ M i n i C o b r a 1 5 5 F
♦ O m é g a 2 7 1 9 0 F
♦ C o b r a 2 7 B l a c k 1 9 5 F
♦ Président Arizona 205 F
♦ C T E A S 1 4 5 2 2 0 F
♦ C T E G i n k o 2 3 0 F
♦ C T E D i a b o l i k 2 4 0 F
♦ C T E A S 1 7 0 2 5 0 F
♦ C T E B o n d 2 5 0 F
♦ S t a r 9 0 0 0 S i r i o 2 5 0 F
♦ T a i f u n 2 5 0 F
♦ Président Oregon 270 F
♦ Président Alabama 340 F
♦ Télescopique éiect 730 F
S U P P O R T C O F F R E
♦ C T E R M L 1 4 5 2 7 0 F
♦ C T E R M L 1 7 0 2 9 0 F S U P P O R T R É T R O
♦ S i r t e l T r u c k 2 7 2 7 0 F
♦ Président Michigan 420 F PERÇAGE SIRTEL
♦ R a m b o 1 5 0 F
♦ Rocky 1 9 5 F
♦ Hy-Tune 1 4 5 F
♦ DV 27.U 1 6 0 F
♦ DV 27.U noire 1 9 0 F
♦ S - 9 Plus 2 4 0 F
♦ Santiago 600 2 9 0 F
♦ Santiago 1200 340 F
♦ i d é a 3 3 1 9 9 F
♦ i d é a 4 0 2 0 S F
A N T E N N E K 4 0
♦ K 4 0 c o f f r e 4 2 0 F
♦ K 40 magnétique 580 F
♦ B r i n K 4 0 s e u l 8 0 F
♦ Pieds magnétique 190 F 1 / 4 O N D E E N T I E R E
♦ 1 / 4 c o m p l è t e 2 5 0 F
♦ B r i n 1 / 4 s e u l 1 3 0 F
♦ G r o s r e s s o r t 1 3 0 F A N T E N N E S M A R I N E S
♦ N a u t i l u s 2 7
♦ Aquatic 27
♦ Mobat 27 SL
♦ Clipper 27 U
♦ Motop 27
♦ A N H 2 0
♦ ANV 40 156 MHZ 540 F 5 5 0 F 3 9 0 F 470 F 320 F 310 F 2 6 0 F A N T E N N E S S C A N N E R
♦ GDX antenne fixe 240 F
♦ Mobile magnétique 350 F
s u p p o r t s Kf lOO-suppon goutt.
KF IlOsupport rétro SP 40 support coffre
A C C E S S O I R E S
p i e d s m a g n é t i q u e s 5 0 F ♦H 1 2 5 D V O U P L 1 3 0 F 4 0 F ♦B M 1 4 0 D V o u P L 1 9 0 F 6 5 F ♦M B 1 6 D V 0 U P L 1 6 0 F
alternateur et régulateur
S A V H Y P E R - C B u n v r a i s e r v i c e
technique complet
BON DE COMMANDE À ENVOYER À : HYPER-CB 183 RUE SAINT-CHARLES - 75015 PARIS TÉLÉPHONE ; 16-(1)-45-54.41-91
Valable jusqu'au 01-07-91 dans la limite des stocks disponibles • Tom-Dom-Corse nous consulter - MHZ-06-91 N O M
P R É N O M . A D R E S S E .
A R T I C L E S QTêS P R I X T O T A L
! AJOUTER PARTICIPATION AUX FRAIS DE PORT + C O D E P O S T A L
T o t a l d e l a c o m m a n d e = V I L L E .
T É L . -
C ATA L O G U E H Y P E R - C B E N V O I C O N T R E S TIMBRES POSTE A 2.30F
P a r t i c i p a t i o n a u x f r a i s d e p o r t Commande - 200 F. ajouter -i- 35 F.
Supérieur â 200 F. ajouter + 60 F.
E n v o i S e r m a m = a n t e n n e o u c o l i s
* de 7 kg ajouter + 150 F.
Je règle par chèque,
m a n d a i
ou Carte Bleue n®--
Date expiration : Signature
