DAHL, Roald
THE C J 822 DAH
Sacrées sorcières
Gallimard Jeunesse, 2007.
Adaptation du roman de David Wood.
Traduction de l’anglais de Marie Saint-Dizier.
139 p. avec indications scéniques.
A voir dès 5 ans, à jouer dès 8 ans.
Thèmes Absence des parents Deuil/mort
Education
Famille (grand-mère) Magie
Personnages de conte (sorcières) Vieillesse
Résumé
Roald perd ses parents dans un accident de voiture et vit avec sa merveilleuse grand-mère. Celle-ci tombant malade, ils partent faire un séjour à l’hôtel Bournemouth où se déroule le congrès annuel des sorcières d’Angleterre. La grandissime sorcière veut se débarrasser de tous les enfants du pays grâce à une Potion magique qui transforme les enfants en souris dont Roald et un camarade incorrigible, Bruno Jenkins. Les enfants retournent la situation et transforment à leur tour les sorcières en souris mais Roald reste souriceau. Peu importe sa forme pourvu qu’il soit aimé de sa grand-mère.
Personnages 11 à 30.
Lieux
Un espace vide, une cabane dans un arbre, l’Hôtel (une porte), salle de bal de l’hôtel, salle à manger de l’hôtel, la cuisine de l’hôtel.
DAHL, Roald
THE C J 822 DAH
Le bon gros géant
Gallimard Jeunesse, 2007.
Adaptation du roman de David Wood.
Traduction de l’anglais de Jean Esch.
146 p. avec indications scéniques.
De 9 à 12 ans.
Thèmes Géant Rêve Résumé
Un soir, Sophie aperçoit de la fenêtre de l'orphelinat une silhouette immense et une main énorme qui s'approche... Un géant! Rêve-t-elle? Roald Dahl adorait le Bon gros géant. Retrouvez-le dans sept courtes pièces qui mettent en scène tous les personnages du roman.
Personnages 7
Lieu
Non précisé.
DAHL, Roald
THE C J 822 DAH
James et la grosse pêche
Gallimard Jeunesse, 2003.
Adaptation de Richard R. George Traduction de l’anglais de Jean Esch.
93 p. avec indications scéniques.
De 9 à 12 ans.
Thèmes Amitié Animaux Conte Voyage Résumé
Échappant à ses horribles tantes, James, embarqué avec ses drôles d'amis dans la fabuleuse pêche géante, va parvenir, après bien des péripéties, à s'envoler vers une nouvelle vie. Une adaptation parfaitement réussie. La magie opère, et l'on retrouve toute l'inspiration fantastique et le merveilleux humour du célèbre roman de Roald Dahl.
Personnages 21
Lieu
Non précisé.
DAHL, Roald
THE C J 822 DAH
Charlie et le grand ascenseur de verre
Gallimard Jeunesse, 2006.
Adaptation de Richard R. George Traduction de l’anglais de Jean Esch.
113 p. avec indications scéniques.
De 8 à 12 ans.
Thèmes Extraterrestre Famille
Vieillesse Voyage Résumé
Charlie revient sur les planches. Retrouvez-le dans cette adaptation du célèbre roman de Roald Dahl.
Embarqué dans un extraordinaire engin propulsé dans l'espace, il essaye de rejoindre la chocolaterie en compagnie de toute sa famille. Mais des êtres aussi monstrueux que fantastiques menacent de faire échouer l'expédition…
Personnages 21
Lieu
Un grand ascenseur de verre, une tour de contrôle, un bureau présidentiel, un hall d’hôtel, une chocolaterie.
DALLE, Irina
THE C J 822 DAL
Le destin de Célestin
L’avant-scène théâtre Collection des quatre-vents jeunesse 144 p.
A partir de 7 ans.
Thèmes Amour Conte Magie Résumé
Célestin vit avec son père et ses deux frères. Un jour, parti couper du bois, il rencontre un vieil homme qui lui fait présent d’une bourse remplie de pièces d’or, d’une miche de pain et d’un livre aux effets prodigieux. À la mort de son père, Célestin part pour un long voyage, amenant avec lui ses précieux cadeaux. Il rencontre alors la jeune Miranda, qu’il aime dès le premier moment, et tente de la soustraire des griffes d’une vieille dame aux pouvoirs maléfiques qui la séquestre depuis sa naissance.
Personnages 5 à 31
Lieu
Non précisé.
DANAN, Joseph
THE C J 842 DAN
A la poursuite de l’oiseau du sommeil
Actes Sud – Papiers (Heyoka jeunesse), 2010 78 p.
A partir de 9 ans.
Thèmes Ecologie Mercantilisme Quête initiatique Rêve
Résumé
Un enfant, bouleversé par la disparition du dodo, décide de retrouver sa trace.
Commence alors une quête initiatique avec, comme rêve ultime, retrouver l'oiseau du sommeil.
Personnages
29 + 1 dodo + 1 perroquet Lieux
Dans un avion, l’île Maurice, un café, un parc animalier, le muséum d’histoire naturelle. Rome. Un aéroport, l’hôtel du Lagon bleu. New-York. L’île Rodrigues, une buvette sur la plage. Tananarive, une salle de conférence. Paris, le muséum d’histoire naturelle, le Jardin des plantes, un manège.
DANAN, Joseph
THE C J 842 DAN
Les Aventures d’Auren, le petit serial killer
Actes Sud-Papiers,
« Heyoka Jeunesse », 2003.
63 p.
9-12 ans.
Thèmes Meurtre Résumé
Un petit garçon, Auren, vit seul avec sa maman. Ce n’est pas un enfant facile. Pour échapper aux obstacles que la société lui oppose, il se met à tuer tous ceux qui lui encombrent le passage, entre monde réel et monde imaginaire.
Personnages 26 et +.
Lieux
Maison, école, dentiste, etc.
DANAN, Joseph
THE C J 842 DAN
Jojo le récidiviste
Actes Sud-papiers,
« Heyoka jeunesse », 2007.
37 p.
Dès 10 ans.
Thèmes Autorité Education Famille : mère Résilience Théâtre Résumé
Jojo a le même surnom que l’auteur mais contrairement à l’auteur qui se donnait des gifles à lui-même en ne contrariant aucune autorité, le Jojo de la pièce s’autorise tout. Il invente des jeux incroyables, interrompus par les gifles de sa mère mais Jojo persiste et signe. Il récidive et rejoue ses petites mises en scène jusqu’à l’émancipation finale où il part avec la petite fille ébahie par sa créativité.
Personnages 7 garçons, 2 filles.
Lieux
Imaginaires.
DANIS, Daniel
THE C J 842 DAN
Sous un ciel de chamaille
L’arche, 2007.
58 p.
Dès 10 ans.
Thèmes Absence d’un parent (mère) Amitié
Animaux (oiseau) Deuil/mort Différence Famille Guerre Paix Politique Résilience Résumé
Lirane, 8 ans, joue avec sa poupée Hannah et éteint un feu imaginaire avec de l’eau en bouteille en Israël. Ferhat, jeune palestinien de 11 ans déboule de la colline et est outré de voir tout ce gaspillage d’eau alors que dans son village de tentes, il n’y en a plus depuis des mois. Pourtant, une amitié profonde va les lier malgré un ciel de chamaille et un passé sociopolitique qui les différencie.
Ensemble, ils perdent leurs mères et inventent un autre avenir.
Personnages
3 (2 garçons, 1 fille).
Lieux
Sur un promontoire dans la cour de Lirane. Une rivière.
DANIS, Daniel
THE C J 842 DAN
Bled
L’Arche, 2008.
45 p.
De 9 à 14 ans.
Thèmes Conte Expulsion Imaginaire
Personnage de conte : Petit Poucet
Résumé
Une famille est sur le point de se faire expulser. Elle charge le plus jeune des fils, Bled, de trouver une nouvelle demeure. L’enfant part donc en mission, seul, avec pour unique lien entre lui et les siens un téléphone mobile, volé à l’un de ses frères.
Bled est un Petit Poucet moderne, qui s’en sort à la force de ses rêves. Seul, à la rencontre du monde, il se crée des compagnons avec qui il dialogue, avec qui il chemine. Il parle fort pour rompre le silence, vaincre sa peur et retrouver le chemin de la maison.
Personnages 3
Lieu
Non précisé.
DAOUDI, Ivane
THE C J 842 DAO
La bicyclette de l’An Neuf
suivi de
La star de l’oubli
Actes Sud-Papiers, 1990.
58 p.
7-10 ans.
La bicyclette de l’An neuf Thèmes Folie
Temps Résumé
Lady Toady veut arrêter le temps, notamment pour ne plus vieillir. Pour réaliser cette entreprise audacieuse, elle choisit la date du 31 Décembre. Aidée de ses fidèles serviteurs, elle va essayer, en pédalant sur une machine étrange, de fixer le temps à jamais.
Personnages 5
Lieux
Une maison de banlieue, son jardin, une chambre, etc.
La star de l’oubli Thèmes Meurtre
Voyage Résumé
Après la projection du film de Shanghai Express, deux femmes un peu perdues qui ne se connaissent pas décident d’attendre ensemble que la pluie cesse de tomber.
Pour tuer le temps, elles vont s’imaginer un voyage à Shanghai. Le passé de chacune se révèle peu à peu, entraînant des souffrances parfois profondes.
Personnages 2
Lieu
Salle de cinéma vide.
DARLEY, Emmanuel
THE C J 842 DAR
Là haut, la lune
L’école des loisirs.
Collection « Théâtre », 2003.
64 p.
Dès 8 ans.
Thèmes Amour
Difficulté de grandir Famille (mère) Voyage
Résumé
Mennuicesnul et Allésteplaît, deux enfants-adolescents se mettent à l’écart du monde. Voudraient s’en échapper. N’y trouvent rien pour eux. Rencontrent un homme étrange, gardien de la lune, qui les invite chez lui. De là-haut, ils prennent distance, ils contemplent le monde et peu à peu, retrouvent envie de vivre, de redescendre.
Personnages
2 hommes et 2 femmes.
Lieux
Au pied de l’arbre, dans l’arbre, dans le palais sur la lune.
DELERM, Martine
THE C J 842 DEL
Les parapluies mouillés
Gallimard jeunesse, 2006.
132 p + indications scéniques.
De 11 à 15 ans.
Thèmes Costume Imaginaire Rêve Théâtre Résumé
L'histoire d'Agnès qui veut faire vivre son rêve de théâtre dans un monde qui a perdu le goût de l'imaginaire et du désir.
Après une destruction massive, un anéantissement humain dus à un conflit (dont on ne saura rien), des survivants ont tenté de reconstituer une société, les Gris, dont ils ont par prudence banni tous les sentiments. La folie des hommes étant, selon eux, produite par l’attachement et le désir, ils ont créé une société communautaire fondée sur l’égalité et sur l’absence de sentiments personnels. Ils vivent dans un vieux théâtre abandonné. Leur système semble fonctionner, jusqu'à l'arrivée d'une jeune fille… Agnès et son rêve de théâtre vont tout bouleverser, réveiller les regrets, les désirs enfouis. Un dilemme va se poser : faut-il choisir la mort pour conserver la vie ou choisir la vie même si elle flirte avec la mort?
La magie du théâtre résoudra le problème. Une malle pleine de costumes, l’envie de jouer la comédie et l’atmosphère quelque peu assombrie du début glissera vers la commedia dell’arte!
Personnages 15
Lieu
Non précisé.
DESCORDE, Jacques
THE C J 842 DES
J’ai 17 pour toujours
L’école des loisirs Collection « Théâtre », 2011 62 p.
A partir de 12 ans.
Thèmes Adolescence Résumé
Stella et Adèle sont deux jeunes amies de 17 ans, qui vivent dans le nord de la France. Elles se retrouvent tous les jours sur la terrasse d'un immeuble et s'inventent des histoires d'amour ou de trahison, refusant de vivre leur vie d'adultes de cette façon.
Personnages 2
Lieux
Le toit-terrasse d’un immeuble au milieu d’une cité.
DESCORDE, Jacques
THE C J 842 DES
Maman dans le vent
L’école des loisirs Collection « Théâtre », 2012 62 p.
A partir de 9 ans.
Thèmes Mort Deuil Résumé
Suite au décès de sa mère, une petite fille part en voyage avec son père au bord de la mer. Très vite, elle comprend que le chagrin de son père est au moins aussi grand que le sien. Elle devra inventer bien des ruses et trouver beaucoup d'amour pour que, l'un et l'autre, retrouvent enfin le chemin de la vie.
Personnages
2 (un homme et sa fille de dix ans à peine) Lieux
Une voiture, une chambre d’hôtel, une salle de bain, une plage déserte, un restaurant, un magasin
DESPLECHIN, Marie
THE C J 842 DES
La vraie fille du volcan
L’école des loisirs Collection « Théâtre », 2004 78 p.
De 12 à 16 ans.
Thèmes Différence
Droits de la Femme Ile Mariage
Religion Résumé
Caramille fait naufrage sur une île lointaine. Elle frappe à la porte d'une maison où une cérémonie se prépare pour le soir même. La famille l'accueille et elle raconte son histoire. Ils l'écoutent, comme si elle était un oracle. Pour qui, toutes ces fleurs ? En l'honneur de qui, ce festin ? Un mariage, pense Caramille, en voyant une magnifique robe blanche. Mais comment expliquer les larmes de la mère ? Pourquoi les filles se cachent-elles ? Et quel est ce dieu dont ils lui parlent ?
Personnages 9 et +
Lieux
Une cuisine encombrée donnant sur une rue et une terrasse ombragée donnant sur la montagne.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
2084 : Scènes de marionnettes
L’école des loisirs (Théâtre), 2012 79 p.
A partir de 9 ans.
Thèmes Futur Dictature Standardisation Résumé
En 2084, vous ne pourrez jamais être seul même si vous voulez juste vous balader, tranquille. En 2084 des robots commenteront un match de foot à la télé en buvant du pastis. En 2084, des créatures étranges pourront vous décapiter en deux temps trois mouvements. En 2084, le grand Mozart se verra dépouillé de son art. En 2084, même les manipulateurs des clones que vous serez devenus seront congédiés, car vous serez contrôlés par des puces électroniques. Vous révolter ? N'y songez pas. En 2084, vous vivrez dans un monde idéal.
Personnages
12 + des marionnettes + 1 voix Lieu
Un castelet de marionnettes
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Abeilles, habillez-moi de vous
L’école des loisirs (Théâtre), 2010 62 p.
A partir de 9 ans.
Thèmes Frère Sœur Conte Résumé
Un jeune homme qui vient de perdre sa sœur erre sans but lorsqu'il est interpellé par une jeune fille à qui il raconte son histoire. Il part à sa recherche et découvre que son père la retient prisonnière dans un château. Ce dernier a interdit à toute personne de poser le regard sur elle et a fait coudre tous ses habits pour qu'elle ne puisse jamais s'enfuir.
Personnages 2
Lieux Un château
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Dans ma maison de papier, j’ai des poèmes sur le feu
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2002.
60 p.
9-12 ans.
Thèmes Mort Vieillesse Résumé
Une petite fille créé sa maison imaginaire. Deux minutes plus tard, elle est devenue une vieille dame aux portes de la mort. Alors que le Promeneur vient la chercher pour l’emmener dans le Royaume des Morts, elle voit qu’elle porte encore ses chaussures de petite fille. Le Promeneur lui accorde tout juste le temps d’un face-à-face entre elle, vieille femme, et elle, petite fille.
Personnages 3
Lieu Maison.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
En attendant le petit poucet
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2001.
78 p.
9-12 ans.
Thèmes Absence des parents Questions existentielles Voyage
Résumé
Le Grand et la Petite sont seuls au monde. Ils sont d’accord pour être frère et sœur. Voyageant, si ce n’est en réalité, du moins dans l’imaginaire, ils interrogent le monde, les étoiles, la famille, semant comme le Petit Poucet des cailloux pour toujours se repérer. Ils construisent peu à peu leur histoire, se retrouvant eux- mêmes sur la page qui va accueillir leur récit.
Personnages 3
Lieu
Non précisé.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Ils se marièrent et eurent beaucoup
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2005.
64 p.
9-12 ans.
Thèmes Amour Résumé
Tout tourne autour de la recherche de l’amour. Certains le voient loin alors qu’il est à portée de main. Il faut savoir le chercher, il faut savoir comment, juste là, juste maintenant.
Personnages 4
Lieu
Non précisé.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Le Monde, point à la ligne
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2007.
62 p.
A partir de 9 ans.
Thèmes Monde
Résumé
Autrefois, le monde était bien rangé au fond d'une armoire, dans une maison bien tenue par une petite dame et protégé par un chien qui montait la garde. Un jour, un petit garçon s'est précipité en pleurs dans la maison et s'est rué dans l'armoire pour y prendre un mouchoir, et du monde bien ordonné il n'est resté que ce petit bout de tissu.
Personnages 2
Lieu Un cercle
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Sacré silence
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 1998.
71 p.
7-9 ans.
Thèmes Bruit Silence Résumé
Lumpe est marchande de sons. Au cours de ses pérégrinations, elle rencontre l’écho, personnifiée en une jeune femme qui, répétant tout après elle, vient perturber sa relation au bruit en lui faisant entrevoir la possibilité du silence.
Personnages 2
Lieu
Route déserte.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Un œil jeté par la fenêtre
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2001.
47 p.
12-16 ans.
Thèmes Amour Ecriture Souvenir Résumé
Il y a longtemps une petite fille est passée furtivement devant la fenêtre d’un petit garçon. Cette image, celui-ci ne l’a jamais oubliée. Il cultive ce beau souvenir dans l’espoir, un jour, de revoir cette fillette. Une fois adulte, devenu écrivain, il tend à oublier cet instant magique mais c’est sans compter le souvenir tout aussi brûlant qu’en a également la petite fille.
Personnages 4
Lieu Maison.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Les enchaînés
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2007.
85 p.
De 9 à 12 ans.
Thèmes Amour Politique Rivalité Télévision
Résumé
Chansons, tennis, guerres, famille, football, repas, jeux, achats, copains, histoires… c’est la vie, c’est le monde, notre jolie terre toute ronde.
Erreur! Le monde est devenu plat et rectangulaire, c’est une télécommande pour voir le monde dans la télévision. Et là, pas le choix : soit vous êtes dans la télévision, soit vous êtes dehors. Si vous êtes dedans, attention à la concurrence, si vous êtes dehors pas de problème : vous serez toujours assis, vous ne direz plus rien, vous regarderez, c’est tout.
Personnages 32
Lieu
Non précisé.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
L’hiver, quatre chiens mordent mes pieds et mes mains
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2008.
64 p.
De 7 à 10 ans.
Thèmes Deuil/Mort Famille Pauvreté Temps Résumé
Dans la vie, il y a au moins un homme, une femme, une table, une chaise, un arbre et souvent deux enfants et parfois deux grands-parents, sauf s’il y en a un des deux qui est mort. Il y a aussi et toujours le temps qui passe et quatre saisons. C’est bien aussi quand il y a des cerceaux et une guitare, mais c’est pas sûr. Ce qui est sûr, c’est qu’il y a des gestes et des mots, et c’est déjà toute une histoire.
Personnages 5
Lieu
Non précisé.
DORIN, Philippe
THE C J 842 DOR
Villa Esseling Monde
La Fontaine Editions, 1999.
39 p. + version conte
A partir de 8 ans.
Thèmes Imaginaire Rêve
Télévision Résumé
En partant à la recherche de la petite balle jaune que son père lui a prêtée, Ange entre dans la villa Esseling Monde et vole au secours d'une légende. A l'extérieur, ses parents l'attendent longtemps. Ange réapparaît sur l'écran de télévision devant lequel ils ont vieilli.
Personnages 13
Lieu
Une maison avec une télévision, un salon, une salle à manger, une salle de bain, une bibliothèque, une véranda et une ville.
DURIF, Eugène
THE C J 842 DUR
Têtes farçues
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 2000.
63 p.
12-16 ans.
Thèmes Conte Guerre Résumé
Un chef de clan voit sa fille devenir l’amante du chef du clan opposé qui brigue sa place. Sous l’impulsion de sa femme, il combat cet être indésirable en duel jusqu’à ce que mort s’ensuive, aux yeux intéressés des partisans de chaque clan. Un mélange heureux des temps anciens et des temps modernes.
Personnages 7
Lieu France.
DURIF, Eugène
THE C J 842 DUR
La petite histoire
L’Ecole des loisirs, Collection « Théâtre », 1998.
90 p.
De 12 à 16 ans.
Thèmes Amour Deuil/mort Haine Théâtre Résumé
Dans un cimetière, à la fin de l'hiver, deux fantômes surgissent. Elle s'appelle Montaigue, c'est la mère de Roméo. Lui s'appelle Capulet, c'est le père de Juliette.
Encore une fois, ils doivent raconter, pour que le monde se souvienne, l'histoire de leurs enfants, pas toute l'histoire, ce serait trop long, ils sont trop vieux mais la petite, où ils diront l'essentiel. Au début, c'est difficile d'oublier la haine. Alors Capulet la raconte, cette haine absurde qui opposait leurs familles, les bagarres incessantes, la division de Vérone en deux camps ennemis : ceux qui soutenaient les Capulet, ceux qui soutenaient les Montaigue. Il mime tous les personnages, Tybaldo son neveu qui essaie de résister aux provocations de Mercuzio, l'ami de Roméo, la ville entière devenue champ de bataille malgré les interdictions du prince. Ils se souviennent de la jeunesse de Roméo, de la beauté de Juliette, de l'enfance de leurs deux enfants. Ils racontent la première rencontre au fameux bal donné en l'honneur de Juliette, un bal masqué où les Montaigue ne sont pas invités.
Mais Mercuzio et Roméo s'y rendent déguisés. Et Roméo est ébloui par Juliette et Juliette sait que son coeur appartient à Roméo. Ils revivent cette scène du balcon où Roméo dit son amour à celle qu'il aime jusqu'à risquer sa vie. Ils disent cette passion impossible parce qu'ils l'ont interdite. Capulet oblige Juliette à en épouser un autre, il ne comprend pas la tristesse de sa fille, Montaigue souffre, Roméo son fils ne lui parle plus. Ils font défiler les scènes de haine implacable, la mort de Mercuzio, celle de Tybaldo, puis celle de Juliette et de Roméo. Lorsque l'histoire est finie, ils sont complices dans leur douleur, ils sont réconciliés.
Personnages 2
Lieu
Un cimetière.
DUTAILLIS, Olivier
THE C J 842 DUT
L’inventeur mirobolant
Actes Sud-Papiers, 1994.
36 p.
7-9 ans.
Thèmes Amitié Invention Résumé
Un inventeur est invité dans une université pour donner une conférence sur ses inventions. Il est à l’origine d’animaux extraordinaires (girafes à deux têtes, cochons transparents, etc.) et de fruits et légumes géants. Depuis toujours, il garde secrètes ses inventions mais l’arrivée inopinée d’un petit garçon, Thomas, avec lequel, finalement, il se liera d’amitié va tout faire basculer.
Personnages 2
Lieux
Salle de conférence, une maison.
