Conception et réalisation : service Communication de la ville de Sceaux - janvier 2021
Cinéma Le Trianon, 3 bis rue Marguerite-Renaudin à Sceaux
•
La Bibliothèque, 7 rue Honoré-de-Balzac à Sceaux Ancienne mairie, 68 rue Houdan à Sceaux•
Auditorium du conservatoire, 11-13 boulevard Carnot à Bourg-la-Reine Espace Dolto, 116 avenue du Général-Leclerc à Bourg-la-Reine•
Médiathèque, 2 rue Le Bouvier à Bourg-la-ReineProgramme disponible sur sceaux.fr et sur bourg-la-reine.fr
FILMS, RENCONTRES,
DÉBATS ET ATELIERS
DU 2 AU 6 FÉVRIER 2022
Les villes de Bourg-la-Reine et Sceaux organisent la 6
eédition du Festival Sociétés en transition(s), du 2 au 6 février 2022. Ces cinq jours seront ponctués par huit films, dont un à destination du jeune public, trois tables rondes et des animations diverses, parmi lesquelles une matinée dédiée aux “transitionneurs”, véritables forces vives des territoires, ainsi qu’une fresque du numérique et une balade à vélo. Tous ces rendez- vous seront autant d’occasions de s’interroger sur les problématiques auxquelles sont confrontées nos sociétés (surconsommation, raréfaction des ressources naturelles, érosion de la biodiversité…) et de trouver ensemble des solutions de transition en s’inspirant d’exemples venus des quatre coins du monde.
MERCREDI 2 FÉVRIER
14h30 LE PEUPLE LOUP
De Tomm Moore et Ross Stewart (Irlande/États-Unis/Luxembourg - 2020 - 1h43). Dès 8 ans.
En Irlande, au temps des superstitions et de la magie, Robyn, une jeune fille de 11 ans, aide son père à chasser la dernière meute de loups. Mais un jour, elle rencontre Mebh, petite fille le jour, louve la nuit. Désormais pour Robyn, la menace ne vient plus des loups, mais bien des hommes !
VENDREDI 4 FÉVRIER
14h30 LES 2 ALFRED
De Bruno Podalydès (France - 2020 - 1h32)
Alexandre, chômeur déclassé, a deux mois pour prouver à sa femme qu’il peut s’occuper de ses deux jeunes enfants et être autonome financièrement. Mais la start-up qui veut l’embaucher à l’essai a pour dogme : “Pas d’enfant !” Pour obtenir le poste, il doit donc mentir…
16h TABLE RONDE animée par les étudiants de l’IUT de Sceaux et de la faculté Jean-Monnet, autour du thème “Quand le numérique nous déconnecte”.
20h30 BIGGER THAN US
De Flore Vasseur (France - 2021 - 1h36 - VO)
Depuis six ans, Melati, 18 ans, combat la pollution plastique qui ravage l’Indonésie. Comme elle, une génération se lève pour réparer le monde et elle part à sa rencontre à travers le globe. Des favelas de Rio aux villages reculés du Malawi, des embarcations de fortune au large de l’île de Lesbos aux cérémonies amérindiennes dans les montagnes du Colorado, Rene, Mary, Xiu, Memory, Mohamad et Winnie nous font partager leur engagement.
Séance suivie d’un échange avec Dorothée Martin, assistante réalisatrice sur le film, et
des jeunes investis dans les groupes locaux d’Amnesty International et de la Ligue des
droits de l’Homme, partenaires de cette séance.
SAMEDI 5 FÉVRIER
14h30 LA PANTHÈRE DES NEIGES
De Marie Amiguet et Vincent Munier (France - 2021 - 1h32)
Au cœur des hauts plateaux tibétains, le photographe Vincent Munier entraîne l’écrivain Sylvain Tesson dans sa quête de la panthère des neiges.
Il l’initie à l’art délicat de l’affût, à la lecture des traces et à la patience nécessaire pour entrevoir les bêtes. Ensemble, ils célèbrent la beauté du monde.
16h15 - 17h45 TABLE RONDE “Changer l’imagination pour imaginer le changement”.
Avec Arthur Keller, spécialiste des stratégies de résilience, de la prospective et de l’usage des récits comme outils de changement, projetez-vous dans des avenirs possibles en 2032.
18h ANIMAL
De Cyril Dion (France - 2021 - 1h45 - VO)
Bella et Vipulan ont 16 ans. Une génération persuadée que son avenir est menacé. Ils décident de remonter à la source du problème : notre relation au monde vivant.
20h30 ÊTRES EN TRANSITION
De François Stuck (France - 2021 - 1h33)
Partez à la rencontre de ceux qui montrent qu’il est possible d’entrer en transition et de prendre en compte les dimensions environnementale et sociale dans notre quotidien et nos activités économiques.
Leur engagement pour la transition vers une société durable apporte des réponses concrètes aux enjeux auxquels fait face notre monde.
22h DÉBAT CITOYEN “La transition vers un monde durable : pourquoi pas moi ?”
En présence du réalisateur François Stuck. Le public sera invité par ce dernier à débattre autour du film et imaginer des solutions pour construire ensemble un monde durable d’un point de vue humain, environnemental, économique...
LÉGENDES : Séance payante Entrée libre
DIMANCHE 6 FÉVRIER
11h MARCHER SUR L’EAU
D’Aïssa Maïga (France/Niger - 2021 - 1h29)
Victime du réchauffement climatique, le village de Tatiste se bat pour avoir accès à l’eau par la construction d’un forage. Chaque jour, Houlaye, 14 ans, marche des kilomètres pour aller puiser de l’eau, entravant sa scolarité, tandis que certains adultes quittent leur famille des mois durant en quête de ressources indispensables.
Et aussi… du 2 au 6 février
MERCREDI 2 FÉVRIER
BIBLIOTHÈQUE DE SCEAUXÀ 16h HEURE DU CONTE SPÉCIALE “DÉVELOPPEMENT DURABLE”
À partir de 7 ans
L’occasion de sensibiliser les plus jeunes aux questions d’actualité liées au développement durable par l’exploration d’albums en compagnie des bibliothécaires.
SAMEDI 5 FÉVRIER
De 10h à 13h LA FRESQUE DU NUMÉRIQUE
ESPACE DOLTO À BOURG-LA-REINE Comment concilier notre intérêt pour le numérique et faire face aux enjeux environnementaux qui y sont liés ? Grâce à cet atelier pédagogique et ludique bâti sur le modèle de la Fresque du climat, les participants découvriront des actions à mettre en place pour évoluer vers un numérique plus soutenable.Sur inscription. Réservé aux 16 premiers inscrits : developpement.durable@bourg-la-reine.fr
17h CINÉ’CHANGE PARLONS ENVIRONNEMENT
MÉDIATHÈQUE DE BOURG-LA-REINEL’HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRES De Frédéric Back (Canada - 1987 - 30mn)
Dans le cadre de la Science se livre, avec la participation de Vallée Sud - Grand Paris Récompensé par plus de 40 prix à travers le monde, ce film d’animation inspiré de la nouvelle éponyme de Jean Giono évoque l’histoire du berger Elzéard Bouffier. Ce dernier fait revivre sa région, en Haute-Provence, entre 1913 et 1947, en plantant des arbres. L’Homme qui plantait des arbres est aujourd’hui reconnu comme une œuvre majeure de la littérature d’enfance et de jeunesse.
Projection suivie d’un échange avec le public sur le film et les thématiques environnementales qu’il aborde.
Tout public - Entrée libre ou réservation au 01 79 71 43 60 en fonction de la situation sanitaire
DIMANCHE 6 FÉVRIER
À SCEAUX ET BOURG-LA-REINEÀ 15h BALADE À VÉLO AUTOUR DES LIEUX DE LA TRANSITION
Au cours de cette balade, de Sceaux à Bourg-la-Reine, vous ferez halte dans divers espaces symbolisant les initiatives des villes et des citoyens promouvant des modes de vie respectueux de notre environnement.
ET EN AVANT-PREMIÈRE…
SAMEDI 29 JANVIER
MÉDIATHÈQUE DE BOURG-LA-REINEÀ 17h RENCONTRE PHILO-ARTS ET SCIENCES - DÉVELOPPEMENT DURABLE
Dans le cadre de la Science se livre, avec le soutien financier de Vallée Sud - Grand Paris Les Petites Lumières de Paris proposent aux enfants de 8-10 ans un atelier de philosophie qui leur permettra de s’interroger de manière ludique sur notre environnement.
Réservation au 01 79 71 43 60
SAMEDI 5 FÉVRIER Ancienne mairie de Sceaux
De 9h30 à 14h LE RENDEZ-VOUS DES TRANSITIONNEURS
Découvrez les associations réginaburgiennes et scéennes, actrices de la transition, et les activités qu’elles proposent : présentations, ateliers et animations. Les étudiants de l’IUT de Sceaux en quête de stage pourront également trouver leur bonheur !
À la mode de chez vous
L’association lutte contre les dégâts liés à la surconsommation de vêtements en revalorisant les vêtements oubliés dans les armoires. Ceux-ci sont notamment vendus dans le cadre des Journées à la mode de chez vous.
contact@alamodedechezvous.fr
AMAP bio de Sceaux
D’excellents produits bio, locaux, de saison, à un prix compétitif et solidaire du monde paysan.
amapbiodesceaux@gmail.com
Créativ’Envol
Association de conteurs et d’animation d’ateliers de tranches de vie et tartines d’histoires de 3 à 99 ans.
patricia.midy@free.fr
Jardin des voisins
Un jardin partagé de 1100 m², accueillant 30 familles adhérentes, proposant de nombreuses activités liées au jardin, à la culture et à la nature.
patricia.midy@lejardindesvoisins.org
La Ruche qui dit oui de Sceaux
Une plateforme en ligne qui permet de commander des produits frais auprès de producteurs locaux.
lilith.laruchequiditoui@gmail.com
Les Ateliers du Bourgeon
Ateliers zéro déchet pour confectionner soi-même des produits textiles, cosmétiques et ménagers.
ateliersdubourgeon@gmail.com
La Manufacture
Lieu équipé de machines spécialisées pour la confection de textile à usage domestique et professionnel, pour bâtir ensemble l’économie de demain.
sceaux.fr > contact
L’Île aux Ressources
Recyclerie qui propose des objets de seconde main autour de la maison.
lileauxressources@lilo.org
PEMLAB
Concept store spécialisé dans la vente de produits textiles menstruels techniques et écologiques.
pemlab.itfnp@gmail.com
Repair Café 92 Sud
et Repair Café Phénix Sceaux
Les Repair Cafés sont des évènements gratuits et ouverts à tous où des réparateurs bénévoles aident des personnes à réparer leurs objets cassés ou abîmés, dans un esprit de convivialité.
phenixrepairsceaux@gmail.com repaircafe92sud@gmail.com
Sceaux à vélo
Sceaux à vélo est une antenne de Mieux se déplacer à bicyclette (MDB), qui vise à promouvoir l’utilisation du vélo au quotidien en proposant notamment des bourses au vélo, ou des marquages bicycode.
hallaq_dounya@yahoo.fr
Soul
La preuve par un créateur scéen que les tee-shirts peuvent être plus durables, et issus de matières provenant de fermes bios.
contactsoulpro@gmail.com
Z.E.N. 2050 Maintenant
L’association a pour objet d’œuvrer à la réduction des émissions nettes de gaz à effet de serre en promouvant et
accompagnant un ensemble d’initiatives.
zen2050maintenant@gmail.com
Clinique Dupré
Eglise St- Jean-Baptiste
Marché
Cité Scolaire Lakanal Cité Scolaire
Marie-Curie
Les Écuries
Orangerie Château
Musée du Domaine de Sceaux Petit Château Collège
Ste-Jeanne d’Arc
Piscine de la Grenouillère
Parc Interdépartemental
des Sports
La Maison du Parc La Maison du Parc
Piscine des Blagis
Lycée des Métiers Florian
Hôtel de Ville Cimetière
Faculté Jean Monnet
Centre Technique Municipal
IUT
Pavillon de l’Aurore
Théâtre Les Gémeaux
DOMAINE DÉPARTEMENTAL
DE SCEAUX
La Coulée Ver
te
La Coulée Ver
te
Plaine de la Patte d’Oie
La Grenouillère Houdan
Rue
Depreux Édouard Avenue
Delibes Léo Rue
Raymond Poincaré Avenue
Verdun
de
Avenue Av. du Lt Jean Massé
Plessis
du Av.
Roosevelt Franklin Président Avenue du
Trévise de
Allée
Racine
JeanAvenue
Lulli
Avenue Fontenelle Avenue
Dider
ot
Avenue
Avenue Rose d e Launay
Arouet
Avenue Blum
Léon Rue
Aulnes des Rue
Carnot
Avenue Mascré Rue Jean
Penthièvre
de Ru
e
Bertron Rue
FlècheladeRue
Joffre
MaréchalduRue
Sang nier
Marc
Rue Rue Alain Fournier Rue G. Bizet
Berlio
z
Rue Mozart
Rue Jaurès
Jean
Avenue
Écoles des Rue
Imbergères Rue des Lévy
Gaston
Rue
Cherrier Alpho
nse Avenue
Chrétienté la de Rue Michaut Rue Jean Chéneaux des Rue
Quesney
Rue
Pasteur Rue
Curie
Pierre
Rue
Houdan Rue
Couderc Paul Rue
l'Yser de Rue Lycée du Rue
Garnon Achille Rue Péguy
Charles
Avenue Saint-Marcel
desClos Rue
Marne la de Rue
Demmler Auguste Rue Filmins des Rue
Rue Michel Voisin
Boulevard Desgranges
Place de la Mairie
Avenue Georges
Clemenceau
Av. de la Duchesse du Maine Pl. de
Brühl
Rond-Point Guy Flavien
Longuet
RueJean Robinson de Avenue
Avenue de la Marquise du Deffand d'Alembert
Avenue l'Île-de-France
de
Avenue
Vignes Voie des Grande
Blagis des Rue
Rue du Colonel Candelot Roux
Docteur Rue du
Bagneux
de
Rue
Pépinières des
Rue Coudrais
des Rue
Albert1er R.
Gare la de
Av
enue Sentier Lakanal
Rue Lakanal
la Division
Leclerc de
Avenue Leclerc Division la de Avenue
Av. Aristide Briand
Leclerc
Génér al
du
Avenue Joffre
Maréchal
du
Boulevard
Leclerc
Génér al
du
Avenue
Aron
Raymond
Avenue
Ténine Docteur Avenuedu Av. de Camberwell
Prudhomme Sully Avenue Thore
Docteur Rue du
Crenon Madeleine Rue Av. des Quatre Chemins
Salengro
Roger
Avenue
Guesde
Jules
Avenue
Avenue du Président Franklin Roosevelt Fontenay
de Rue
Voltaire
Rue
Cauchy
Avenue
Avenue Alphonse Cherrier
Prudh
omm
e
Sully Avenue
Brun
Le
Avenue
Avenue de Touraine
Saclay de Rue
Foch
Nôtre Le Avenue
Bourg-la-Reine Avenue de
Fontenay de Rue
d'Honneur Allée Boulevard
Perrault Claude Avenue
Liberté
ladeAvenue
d'Antony Tunnel
Avenue run B Le
Avenue du Général de Gaulle Carrefour
de l'Europe Rond-Point
de Bergneustadt Carrefour des
Mouillebœufs
Rue du 8 Mai 1945
Place d'Eleftheroupolis Moulin
Jean Avenue Croland Raymond Avenue
Av. de la Résistance FontenaydeRue
Perrin Jean
Avenue
Pavillon de Hanovre Paul Langevin Avenue
CHÂTENAY- MALABRY LE PLESSIS-
ROBINSON
BOURG- LA-REINE
ANTONY FONTENAY-AUX-ROSES
BALADE À VÉLO : DÉCOUVERTE DES LIEUX DE LA TRANSITION
- 14h45 Rendez-vous place du Général-de-Gaulle Présentation de la recyclerie L’île aux ressources (3 rue du Four).
1
- 15h10 La Manufacture (7 rue de Penthièvre)
Présentation du fablab fibres et textile.
2
- 15h35 Jardin des voisins (1 sentier Lakanal)
Présentation par le collectif des jardiniers et lecture de conte par Créativ’Envol.
3
DÉPART À 15H05 VILLE DE SCEAUX
DIMANCHE 6 FÉVRIER
Clinique Dupré
Eglise St- Jean-Baptiste
Marché
Cité Scolaire Lakanal Cité Scolaire
Marie-Curie
Les Écuries
Orangerie Château
Musée du Domaine de Sceaux Petit Château
Collège Ste-Jeanne d’Arc
Piscine de la Grenouillère
Parc Interdépartemental
des Sports
La Maison du Parc La Maison
du Parc
Piscine des Blagis
Lycée des Métiers Florian
Hôtel de Ville Cimetière
Faculté Jean Monnet
Centre Technique Municipal
IUT
Pavillon de l’Aurore
Théâtre Les Gémeaux
DOMAINE DÉPARTEMENTAL
DE SCEAUX
La Coulée Ver te
La Coulée Ver
te
Plaine de la Patte d’Oie
La Grenouillère Houdan
Rue
Depreux Édouard Avenue
Delibes Léo Rue
Raymond Poincaré
Avenue
Verdun
de
Avenue
Av. du Lt Jean Massé Plessis
du Av.
Roosevelt Franklin Président Avenue du
Trévise de
Allée
Racine Jean
Avenue
Lulli Avenue Fontenelle
Avenue
Dider ot Avenue
Avenue Rose de Launay
Arouet
Avenue Blum
Léon Rue
Aulnes des
Rue
Carnot
Avenue Mascré
Rue Jean
Penthièvre de Rue Bertron
Rue
Flèche
lade
Rue Joffre
Maréchal du Rue
Sangnier
Mar c
Rue Rue Alain Fournier
Rue G. Bizet
Berlio z
Rue Mozart
Rue Jaurès
Jean
Avenue
Écoles des Rue
Imbergères Rue des
Lévy
Gaston
Rue
Cherrier Alpho
nse Avenue
Chrétienté la de
Rue Michaut Rue Jean
Chéneaux des
Rue
Quesney
Rue
Pasteur Rue
Curie
Pierre
Rue
Houdan Rue
Couderc Paul
Rue
l'Yser de
Rue Lycée
du Rue
Garnon Achille
Rue Péguy
Charles
Avenue Saint-Marcel
des Clos Rue
Marne la
de Rue
Demmler Auguste Filmins Rue
des Rue Rue Michel Voisin
Boulevard Desgranges
Place de la Mairie
Avenue
Georges
Clemenceau
Av. de la Duchesse du Maine Pl. de
Brühl
Rond-Point Guy Flavien
Longuet
Jean
Rue Robinson de
Avenue
Avenue de la Marquise du Deffand d'Alembert
Avenue
l'Île-de-France
de
Avenue
Vignes Voie des
Grande
Blagis des Rue
Rue du Colonel Candelot Roux
Docteur Rue du
Bagneux
de
Rue
Pépinières des
Rue Coudrais
des Rue
Albert 1er R.
Gare la de
Avenue Sentier Lakanal
Rue La kanal
la Division
Leclerc de
Avenue Leclerc
Division la
de Avenue
Av. Aristide Briand
Leclerc
Génér al
du
Avenue Joffre
Maréchal
du
Boulevard
Leclerc
Génér al
du
Avenue
Aron
Raymond
Avenue
Ténine Docteur Avenue du
Av. de Camberwell
Prudhomme Sully Avenue Thore
Docteur Rue du
Crenon Madeleine
Rue Av. des Quatre Chemins
Salengro
Roger
Avenue
Guesde
Jules
Avenue
Avenue du P
résident Franklin Roosevelt Fontenay
de Rue
Voltaire
Rue
Cauchy
Avenue
Avenue Alphonse Cherrier
Prudhomme
Sully Avenue
Brun Le
Avenue
Aven
ue de Touraine
Saclay de
Rue
Foch
Nôtre Le Avenue
Bourg-la-Reine Avenue de
Fontenay de
Rue
d'Honneur Allée
Boulevard
Perra ult Claude Avenue
Liberté
ladeAvenue
d'Antony Tunnel
Avenue nru B e L
Avenue du Général de Gaulle Carrefour
de l'Europe Rond-Point
de Bergneustadt Carrefour des
Mouillebœufs
Rue du 8 Mai 1945
Place d'Eleftheroupolis Moulin
Jean Avenue Croland
Raymond Avenue
Av. de la Résistance FontenaydeRue
Perrin Jean
Avenue
Pavillon de Hanovre
Paul Langevin Avenue
CHÂTENAY- MALABRY LE PLESSIS-
ROBINSON
BOURG- LA-REINE
ANTONY FONTENAY-AUX-ROSES
Clinique Dupré
Eglise St- Jean-Baptiste
Marché
Cité Scolaire Lakanal Cité Scolaire
Marie-Curie
Les Écuries
Orangerie Château
Musée du Domaine de Sceaux Petit Château
Collège Ste-Jeanne d’Arc
Piscine de la Grenouillère
Parc Interdépartemental
des Sports
La Maison du Parc La Maison
du Parc
Piscine des Blagis
Lycée des Métiers Florian
Hôtel de Ville Cimetière
Faculté Jean Monnet
Centre Technique Municipal
IUT
Pavillon de l’Aurore
Théâtre Les Gémeaux
DOMAINE DÉPARTEMENTAL
DE SCEAUX
La Coulée Ver te
La Coulée Ver
te
Plaine de la Patte d’Oie
La Grenouillère Houdan
Rue
Depreux Édouard Avenue
Delibes Léo Rue
Raymond Poincaré
Avenue
Verdun
de
Avenue
Av. du Lt Jean Massé
Plessis
du Av.
Roosevelt Franklin
Président Avenue du
Trévise de
Allée
Racine Jean
Avenue
Lulli Avenue Fontenelle
Avenue
Dider ot Avenue
Avenue Rose d e L
aunay
Arouet Avenue Blum
Léon Rue
Aulnes Rue des
Carnot
Avenue Mascré
Rue Jean
Penthièvre de Rue Bertron
Rue
Flèche
lade
Rue Joffre
Maréchal
du
Rue
Sangnier
Mar c
Rue Rue Alain Fournier
Rue G. Bizet
Berlio z
Rue
Mozart
Rue Jaurès
Jean
Avenue
Écoles Rue des
Imbergères Rue des
Lévy
Gaston Rue
Cherrier Alpho
nse Avenue
Chrétienté la de Rue Michaut Rue Jean
Chéneaux des
Rue
Quesney
Rue
Pasteur Rue
Curie
Pierre
Rue
Houdan Rue
Couderc Paul
Rue
l'Yser de
Rue Lycée
du Rue
Garnon Achille
Rue Péguy
Charles
Avenue Saint-Marcel
des Clos Rue
Marne la
de Rue
Demmler Auguste Rue Filmins des Rue Rue Michel Voisin
Boulevard Desgranges
Place de la Mairie
Avenue
Georges
Clemenceau
Av. de la Duchesse du Maine Pl. de
Brühl
Rond-Point Guy Flavien
Longuet
Jean
Rue Robinson de
Avenue
Avenue de la Marquise du Deffand d'Alembert
Avenue
l'Île-de-France
de
Avenue
Vignes Voie des
Grande
Blagis des Rue
Rue du Colonel Candelot Roux
Docteur Rue du
Bagneux
de
Rue
Pépinières des
Rue Coudrais
des Rue
Albert 1er R.
Gare la de
Avenue Sentier Lakanal
Rue Lakanal
la Division
Leclerc de
Avenue Leclerc
Division la
de Avenue
Av. Aristide Briand
Leclerc
Génér al
du
Avenue Joffre
Maréchal
du
Boulevard
Leclerc
Génér al
du
Avenue
Aron
Raymond
Avenue
Ténine Docteur Avenue du
Av. de Camberwell
Prudhomme Sully
Avenue Thore
Docteur Rue du
Crenon Madeleine
Rue Av. des Quatre Chemins
Salengro
Roger
Avenue
Guesde
Jules
Avenue
Avenue du P
résident Franklin Roosevelt Fontenay
de Rue
Voltaire
Rue
Cauchy
Avenue
Avenue Alphonse Cherrier
Prudhomme
Sully Avenue
Brun Le
Avenue
Aven ue de Touraine
Saclay de
Rue
Foch
Nôtre Le Avenue
Bourg-la-Reine Avenue de
Fontenay de
Rue
d'Honneur Allée
Boulevard
Perra ult Claude Avenue
Liberté
ladeAvenue
d'Antony Tunnel
Avenuen ru B e L
Avenue du Général de Gaulle Carrefour
de l'Europe Rond-Point
de Bergneustadt Carrefour des
Mouillebœufs
Rue du 8 Mai 1945
Place d'Eleftheroupolis Moulin
Jean Avenue
Croland Raymond
Avenue
Av. de la Résistance RueFontenayde
Perrin Jean
Avenue
Pavillon de Hanovre
Paul Langevin Avenue
CHÂTENAY- MALABRY LE PLESSIS-
ROBINSON
BOURG- LA-REINE
ANTONY FONTENAY-AUX-ROSES
Clinique Dupré
Eglise St- Jean-Baptiste
Marché
Cité Scolaire Lakanal Cité Scolaire
Marie-Curie
Les Écuries
Orangerie Château
Musée du Domaine de Sceaux Petit Château
Collège Ste-Jeanne d’Arc
Piscine de la Grenouillère
Parc Interdépartemental
des Sports
La Maison du Parc La Maison
du Parc
Piscine des Blagis
Lycée des Métiers Florian
Hôtel de Ville Cimetière
Faculté Jean Monnet
Centre Technique Municipal
IUT
Pavillon de l’Aurore
Théâtre Les Gémeaux
DOMAINE DÉPARTEMENTAL
DE SCEAUX
La Coulée Ver te
La Coulée Ver
te
Plaine de la Patte d’Oie
La Grenouillère Houdan
Rue
Depreux Édouard Avenue
Delibes Léo Rue
Raymond Poincaré
Avenue
Verdun
de
Avenue
Av. du Lt Jean Massé
Plessis
du Av.
Roosevelt Franklin Président Avenue du
Trévise de
Allée
Racine Jean
Avenue
Lulli Avenue Fontenelle Avenue
Dider
ot
Avenue
Avenue Rose de Launay
Arouet Avenue Blum
Léon Rue
Aulnes des Rue
Carnot
Avenue Mascré
Rue Jean
Penthièvre de Rue Bertron
Rue
FlècheladeRue
Joffre
Maréchaldu
Rue
Sangnier
Mar c
Rue Rue Alain Fournier
Rue G. Bizet
Berlio z
Rue Mozart
Rue Jaurès
Jean
Avenue
Écoles des Rue
Imbergères des Rue Lévy
Gaston
Rue
Cherrier Alpho
nse Avenue
Chrétienté la de
Rue Michaut Rue Jean
Chéneaux des Rue
Quesney
Rue
Pasteur Rue
Curie
Pierre
Rue
Houdan Rue
Couderc Paul Rue
l'Yser de Rue Lycée
du Rue
Garnon Achille Rue Péguy
Charles
Avenue Saint-Marcel
des Clos Rue
Marne la
de Rue
Demmler Auguste Filmins Rue des Rue Rue Michel Voisin
Boulevard Desgranges
Place de la Mairie
Avenue
Georges
Clemenceau
Av. de la Duchesse du Maine Pl. de
Brühl
Rond-Point Guy Flavien
Longuet
Jean
Rue Robinson de Avenue
Avenue de la Marquise du Deffand d'Alembert
Avenue
l'Île-de-France
de
Avenue
Vignes Voie des
Grande
Blagis des Rue
Rue du Colonel Candelot Roux
Docteur Rue du
Bagneux
de
Rue
Pépinières des
Rue Coudrais
des Rue
Albert1er R.
Gare la de
Avenue Sentier Lakanal
Rue Lakanal
la Division
Leclerc de
Avenue Leclerc
Division la de Avenue
Av. Aristide Briand
Leclerc
Génér al
du
Avenue Joffre
Maréchal
du
Boulevard
Leclerc
Génér al
du
Avenue
Aron
Raymond
Avenue
Ténine Docteur Avenue du Av. de Camberwell
Prudho mme Sully Avenue Thore
Docteur Rue du
Crenon Madeleine Rue Av. des Quatre Chemins
Salengro
Roger
Avenue
Guesde
Jules
Avenue
Avenue du P
résident Franklin Roosevelt Fontenay
de Rue
Voltaire
Rue
Cauchy
Avenue
Avenue Alphonse Cherrier
Prudhomme
Sully Avenue
Brun Le
Avenue
Avenue de Touraine
Saclay de Rue
Foch
Nôtre Le Avenue
Bourg-la-Reine Avenue de
Fontenay de Rue
d'Honneur Allée
Boulevard
Perra ult Claude Avenue
Liberté
ladeAvenue
d'Antony Tunnel
Avenue nru B e L
Avenue du Général de Gaulle Carrefour
de l'Europe Rond-Point
de Bergneustadt Carrefour des
Mouillebœufs
Rue du 8 Mai 1945
Place d'Eleftheroupolis Moulin
Jean Avenue Croland Raymond
Avenue
Av. de la Résistance FontenaydeRue
Perrin Jean
Avenue
Pavillon de Hanovre Paul Langevin Avenue
CHÂTENAY- MALABRY LE PLESSIS-
ROBINSON
BOURG- LA-REINE
ANTONY FONTENAY-AUX-ROSES
