Commémoration du dixième anniversaire de la Commission

(1)

Distr.

GENERALE

E/ CN •:L4/RES/l87 (IX) 11 fevrier 1969 Original: FRANCAIS/

ANG"AIS DOCUMENTS

OFFIC~E

FILE (jOl'Y

' 0 TO BE TAKEN OUT

-COMMISSION ECONOMIQUE POUR l 'AFRIQUE Neuvieme session

Addis-Ababa, 3-l4 fevriex 1969

. NATION'!' UNIES

CONSEIL

ECONOMIOUE ET SOCIAL

COMMEMORATION DU DIXIEME ANNIVii:RsAIRE DE LA COMMISSION

Resolution 187(IX) adoptee par la Commission

a

sa 147eme seance pleniere 1e 10 fevrier 1969

La Commission economique pour l'Afrigue,

Prenant acte avec satisfaction et interet du rapport du secretariat inti.tule "A la conqus^te d l'autonomie" et du document d'information inti- tule "Role de la CEA dans l' expansion et La croissance sociale de l' Afri- que",

Insistant sur l'importance de la cooperation multinationale et sous- regionale en ~frique sinsi que sur la necessite de creer et de renforcer un organe intergouvernementa1 destine

a

favoriser 1a mise en oeuvre de programmes d'action conoertee,

Consciente de l'importanoe des recherches entreprises par le seore- tariat sur le developpement eoonomique et social

a

travers 1e continent, ainsi que des etudes tendant

a

faciliter la oooperation economique sur une

base multinationale et sQus-regionale,

Convaincue que les problemes engendres par la division du monde en sooietes riohes et en societes pauvres ne peuvent etre resolus que sur la base de l' autonomie economiq ue..e.Il_Afrique, dela---eQ{)-pSTati"On sans -xS'3er- ves des p~s_industrialiseset de l'applioation de la scienoe et de la technique au developpement de la region,

1. Affirme son soutien aux travaux que le secretariat a entrepris

dep~is 8~ creation, il y a dix ansI 2.

l'espri t tion des

Insiste aupres des Etats membres sur la neoessite d'encourager d'autonomie et de prendre toutes mesures utiles pour la mobilisa- ressources interieures et l'utilisation des re seource e humaines;

3. Demande en outre instamment aux Etats membres de prendre toutes les dispositions necessaires pour renfnroer-la-cooperation entre pays d'une meme so us-region;

M69-488

(2)

EI

^eN

.14/RE.stL8T(rx}

Page 2

4. In"i te les Etats membres

e.

accorder un appui sans reaa:rve.s--a_l_-', Commission et

'a

son secretariat en adoptant des politiques et en prenant des initia~ives, individuellement et oolleotivement, afin de faoiliter l'exBcution affioaoe du }rogramme de travail approuve par la Co~mission;

5.

Invite les Etats mamb re a

a

utiliseI' d.avantage. les services que le secretariat peut leur offrir pour la planifioation, l'identifioation de projets, l'~xBcution et l'appreoiation critique de. programmee na~io~

na~x, Qultinationaux et 8o~s-reglon£U%;

6. Demande instamment aux pays industrialises de reconsid&rer ls forme, Ie contenu et le volume de 1,' aid" qu'-ils offrent, en vue d' e1imi- ner Iss effets dee conditions defavcirables de l'aide, des prets lies ,at de o credi_t~-fourniae e ur-s sur les economies des pays africa:lPs"comp'te tenu du degre de develcppement 'economique' deceux-6i;

7. Insiste vigoureusement a.':'p~~'s des pays industrialises pour qu'ils prennent to~tes les mesures necessaires pour provoquer une augmentation des recettes d ' exportation des pays af'ricains, et t ) pour qu'ils' faoili t.ent l'aeces sur leurs marches 'des pradUits semi-finis et finis, y ccmpris lee produits transformes et semi-transformes, de maniere que les perspectiyes d' uneindustdali~aijiGnraptide des pays africains scient a",eli01lee8', 'e't ii) pour qu'ils eno~uragent la cooperation en vue de l'elaboration d'ac- cords sur le:or produi ts presentant

uh

inter9t particulier, afin de f'avori- ssr sur les marches internationaux lastabilisation dec prix des prod~~tS

de base;

8. Demande en outre aux pays industrj.alises de prendre toutesmesu- res utiles pOJ.r gara:ltire,'ix pays ;>frieaina une participation accr-ue auz pro f'Lts du commerce invi si ble, par-ti cu.Lt e r-emen't de la navigation maritime, des autres formes de transport, des operations bancraires, des assurances at du tourisme, en veillant

a

ce que Ie co ut de ces services soit m~ntenu

'a

un niveau favorable" l'expansion' des eohanges, dES pays africains;

9.

Prig les Etats memores de prendre des rnesures appropriees pour coopQN-l--a:v--;;.e-le -secr-~'ta'r1at--en vue

iPassurer

^:aux·^A ^ac^tiaVi^tes' ^{de la} ^Commis-

sion une plus large publicitej

10. Prie Ie SecrBtaire ex~cutif de veiller, comme

a

une caraoteris- tique particuliere des aotivites de la deuxieme Decennie des Nations Unies pour le developpement,

a ,

a) Conseiller les gouvernement~ des EtatB mernbres _e~

a

^{les aider,}

sur leur demande,

a

^{dSfinir de} ^mamere realiste des objectif's precis de croissance dans les differents secteurs de I' eccnomie , e t

a

atteindre ces objectifs;

~) Conseiller les gouvernements dee Etate membres et

a

^{les aider,}

sur leur demande,

a

planif'ier leurs bescins de cadres et

a

e l abor-e r elea progr,ammes de formation en vue du developpement Bconomique et social;

(3)

£)

MobiliseI' s'il y a lieu les ressources supplementaireo necessaires pour aider les Etats membres dans les efforts accrus qU'exiger~,

dans ^Le domaine de la planification et du developpement, leur participe-·

tion active au programme de la de^uxisme De cennfe du developpellle"t;

.d) Prendre, en cooperation avec Le Programme des Nations Unies pour Le deveLcppement (PNUD), Le Programme alimentaire ,"onilial (PAM) et les institutions specialisees des Nations Unies, des mesures pour atde.r les pays de la region

a

resoudre les problemes partiouliers que leur pose la mise en oouvre de leurs plans de developpement et des prOgramm9s de travail approuves par la Commission;

e) Prendre dss mesures appropr1ees pour organis0r de~ oonsulta- tions avec-les insti tutions specieli sees et Le PNUD on·.'ue d ' cb tcrit r qua leurs activites en Afrique soient abordees de fa90n cDordonnee, de manier~

que l'ensemble ds s ressources mises

a

^La disposition de La Corimissioll e~

de ces insti tutions puisse 8tro employe efficacement au deve:.oppemant dos pays de La rerion;

f) Prendre des mesures p a.rti culi e re s en vue d'obtonir 13. cooperation des insti tuti.ono specialisees des Nations Unies pour la m.i ce en oeuvre des programmes de travail approuves par la Commission et,

a

cette fin, chercher autant que possible

a

etablir des progr~~mee de tr3vail com- muns avec les diverses institutions dans leurs dome.ine c rsspec7.if.,;

g) Encourager, par 1 'intermediaire des Etat", memb re s , l' urgani- sation de cempaPoTIe8 nationales pour obter.ir l'appui de la p~pula~ion en vue des efforts qui seront requis pour atteindre les ub;icct:ifs de 1a d8L:- xieme Decennie des Nations Unies pour Ie developpement et,

a

cet egard, prendre connaf ascnce des mesures que I.e secretariat et lee Etate mcmbr-e s doivent prendre en ~pplication de la resolution 169(VIII);

11. D8rna..'1de en outre au Secretaire executif d^Iac cc r der- una atten-~

tion speciale

a

la mise en oeuvre de programmes d'execution relatifs

a

des mesures e ccriorm que s et socialas dans les secteurs "rio.cl. ·'"l.res iLJi- que s par la Commission, Le Conseil economiQue et social et " A~Gemblee

generale;

12. Prie j~stawment Ie Secretaire executif, en consultation avec les sous-regione, d'elaborer des programmes d'action economiQue 8t sociale;

13. Recommande que le Se c retai r-e exe cutIf p ar-ti cine au fonotionno·- ment d ' un appareil international qui serai t cree pour etudier de rnanidre critique la planification, les politiques et les resultats relatifs

a

la deuxieme Decennie des Nations Unies pour Ie developpoment et pour contri- buer

a

la definition des normes et criteres qui s'imposent en vue d'une appreciation valable du progres economique et social dans l~ regicn afri- oaine;

(4)

,t.. () .. ^{, up}f;-

-,-.-

-

...^~, ^{' -}

4ft

t!P'bE?

14. DemB.nd~.,il'lliltammentque' des ressoilrces,suffisanws en matiere de personnel, de credits, etc. soient misesa la disposition dusecretariat pour :Lui permettre 11accomplissement effidace de sas taches, et que des mesu~es soient prises pour obtenir una decentra1i~ation plus. poussee, au profit de La Commission, dAs activites dlexecutioo,des programmes de ' - ccopez-at Loa tochnique des.,Nations, Unies dans la region. ,

;.,'

i' ,