- الرضا الوظيفي وأثرها عاى أداء الموظفينفي المؤسسة- دراسة خاة ثانوية أمزيل أمحمد حيزر

(1)

عﻮﺿﻮﳌا

::::

ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﺧﺪﺗ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺮﺘﺳﺎﳌﺍ ﰲ ﻮﻠﻋ ﻡ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﺺﺼﲣ : ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ

ﺎ

ﺔﺒﻟ

:

ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﲢ

ﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺫ

:

ﺔﻴﻣﺎﺳ ﺶﻳﻭﺯ

ﻣ ﻞﻴﻋﻭ

ﻮ

ﺩﻮﻟ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ :

ﺃ

.

ﺪﲪﺃ ﺖﻴﺘﺑ

...

ﺎﺴﻴﺋﺭ

ﺃ

.

ﺩﻮﻟﻮﻣ ﻞﻴﻋﻭ

...

ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺃ

.

ﻝﺎﲨ ﺕﺍﺪﻣ

...

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

2014/2013

ٔاو ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا تادﺪﳏ

ءادٔا ﲆﻋ ﺎﻫﺮﺛ

ﲔﻔﻇﻮﳌا

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ

رﲒﲝ ﺪﶊٔا ﻞﻳﺰﻣٔا ﺔﻳﻮﻧثا لةﺎﺣ ﺔﺳارد

(2)

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻪﺟﻮﳌﺍﻭ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻢﻌﻧ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﻮﻟﻮﻣ ﻞﻴﻋﻭﺃ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺭﺰﻴﲝ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻊﻴﲨ ﺮﻜﺷﺍ ﺎﻤﻛ ،ﲑﺧ ﻞﻛ ﷲﺍ ﻩﺍﺰﺟﻭ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺎﲤﺇ ﰲ

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛﺇ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﻢﻬﻓﺮﻃ ﻦﻣ

ﻞﻛ ﱃﺇ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ

.

(3)

ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺪﻌﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺎﻤﳍ ﻥﺎﻛ ﻦﳌ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

ﺔﻴﻓﺎﻋﻭ ﺔﺤﺼﺑ ﺎﳘﺎﻘﺑﺃﻭ ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﱃﺇ

ﺔﻠﻴﺒﻧﻭ ﺔﻳﺩﺎﻧ ،ﺩﺍﺮﻣ ﺥﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺀﺍﺰﻋﻷﺍ ﰐﺍﻮﺧﺃﻭ ﰐﻮﺧﺇ ﱃﺇ

ﻖﻴﻓﺭ ﱃﺇ

ﻲﺟﻭﺯ ﰊﺭﺩ

ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋﻭ

ﺓﺪﻧﺎﺴﳌﺍﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺪﻳ ﱄ ﻡﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ

.

ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻜﻴﻟﺇ

.

ﺔﻴﻣﺎﺳ

(4)

ﻬﻔﻟﺍ

ـ

ﺱﺮ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

(5)

ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺍ ... ... ... ... ﺀﺍﺪﻫﻹﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ... ... ... ﻟﺍ ﺱﺮﻬﻔ ﻡﺎﻌﻟﺍ ... ... ... I -II ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... IV -V ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... VII -VII ﻖﺣﻼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ... ... X ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... .. ﺃ -ﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... ... 02 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﻣ ... ... .. 03 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... ... ... 03 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ... ... 06 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... 16 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺞﺗﺍﻮﻧ ﺾﻌﺒﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ... ... 18 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ... ... 18 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ... ... . 24 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺞﺗﺍﻮﻧ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ... ... ... ... ... 26 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ... ... 29 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﺹﺮﻓﻭ ﺮﺟﻷﺍ ... ... .... 29 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔ ... ... 32 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... 36 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... . 39

(6)

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ ... ... ... 42 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻩﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... ... 42 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ... ... .. 48 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... 49 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻫﺎﻣ ... ... .. 52 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... ... 52 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻪﻗﺮﻃﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺕﺍﻮﻄﺧ ... ... 57 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣﻭ ﺀﺎﻄﺧﺃ ... ... 70 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣﻭ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ... ... 72 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﶈﺍ ... ... 73 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛﺃﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ... ... 73 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳘﺮﺛﺃﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺀﻻﻮﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ... ... 76 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻮﳊﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺰﻓﺍ ... ... 79 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... . 81 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺰﻴﲝ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﰲ ﺓﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﺮﺛﺃ . ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... ... 83 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺭﺰﻴﲝ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟ ﻡﺎﻋ ﱘﺪﻘﺗ ... ... 84 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺭﺰﻴﲝ ﺪﻤﳏ ... ... 84 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺭﺰﻴﲝ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻡﺎﻬﻣﻭ ﻑﺍﺪﻫﺃ ... ... 85 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ ... ... 87 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ... ... ... 89 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺎﺍﻮﻄﺧﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ... ... 89 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺓﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﻪﺟﻮﳌﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻎﻳﺮﻔﺗ ... ... 91 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 118 ﺔﲤﺎﺧ ... ... ... 120 ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ... ... ... 125

(7)

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

(8)

ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ) 1،1 ( ﻮﻠﺳﺎﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﺝﺭﺪﺗ 07 ) 1،2 ( ﺪﻟﻷ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻡﺮﻫ ﺭ ﺮﻓ 09 ) 1 ، 3 ( ﺝﺮﺑﺯﺮﻫ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻯﻮﺘﳏ ) ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ( 11 ) 1 ، 4 ( ﺔﻟﺍﺪﻌﻠﻟ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺍﻮﻄﺧ 13 ) 1 ، 5 ( ﻊﻗﻮﺘﻠﻟ ﻡﻭﺮﻓ ﺔﻳﺮﻈﻧ 15 ) 2 ، 1 ( ﻒﻇﻮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ 47 ) 2 ، 2 ( ﺀﺍﺩﻷﺍ ﰲ ﺮﺛﺆﺗﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ 49 ) 2 ، 3 ( ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﺎﺿﺭ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ 50 ) 2 ، 4 ( ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺕﺍﻮﻄﺧ 59 ) 2 ، 5 ( ﻱﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﲎﺤﻨﻣ 64 ) 2 ، 6 ( ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ 75 ) 2 ، 7 ( ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ 77 ) 2 ، 8 ( ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺰﻓﺍﻮﳊﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 80 ) 3 ، 1 ( ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ 88 ) 3 ، 2 ( ﺲﻨﺠﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ 92 ) 3 ، 3 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻦﺴﻠﻟ 92 ) 3 ، 4 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼﻠﻟ 93 ) 3 ، 5 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﺪﻗﻸﻟ 93 ) 3 ، 6 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻒﻨﺼﻠﻟ 94 ) 3 ، 7 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 95 ) 3 ، 8 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 96 ) 3 ، 9 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 97 ) 3 ، 10 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 98 ) 3 ، 11 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 99 ) 3 ، 12 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 100 ) 3 ، 13 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 100 ) 3 ، 14 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 101

(9)

) 3 ، 17 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻱﺩﺎﳊﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 102 ) 3 ، 18 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 103 ) 3 ، 19 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 104 ) 3 ، 20 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 105 ) 3 ، 21 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 106 ) 3 ، 22 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 107 ) 3 ، 23 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 108 ) 3 ، 24 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 108 ) 3 ، 25 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 109 ) 3 ، 26 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 110 ) 3 ، 27 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 110 ) 3 ، 28 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 111 ) 3 ، 29 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 111 ) 3 ، 30 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 112 ) 3 ، 31 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 112 ) 3 ، 32 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 113 ) 3 ، 33 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 114 ) 3 ، 34 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 115 ) 3 ، 35 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 116 ) 3 ، 36 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 116 ) 3 ، 37 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 117 ) 3 ، 38 ( ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺎﺑ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ 117

(10)

ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

(11)

ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ) 2 ، 1 ( ﺕﺎﻔﺻ ﺝﺫﻮﳕ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣﻭ 60 ) 2 ، 2 ( ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ 61 ) 2 ، 3 ( ﻞﻤﻌﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ 62 ) 2 ، 4 ( ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺔﻠﺌﺳﻷ ﺝﺫﻮﳕ 68 ) 2 ، 5 ( ﻲﻣﺍﺰﻟﻹﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﺝﺫﻮﳕ 70 ) 2 ، 6 ( ﺝﺫﻮﳕ ﺀﺍﺩﻷﺎﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﺩﺪﳛ 74 ) 3 ، 1 ( ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ 85 ) 3 ، 2 ( ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ 85 ) 3 ، 3 ( ﺕﺍﺮﻘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰲ ﺎ ﻥﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺾﻌﺑ 91 ) 3 ، 4 ( ﺲﻨﳉﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ 92 ) 3 ، 5 ( ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﺴ 92 ) 3 ، 6 ( ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ 93 ) 3 ، 7 ( ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﺪﻗﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ 93 ) 3 ، 8 ( ﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻒﻨﺼ 94 ) 3 ، 9 ( ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ 95 ) 3 ، 10 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ 96 ) 3 ، 11 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ 97 ) 3 ، 12 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ 98 ) 3 ، 13 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ 99 ) 3 ، 14 ( ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺱﺩﺎﺴ 100 ) 3 ، 15 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻊﺑﺎﺴ 100 ) 3 ، 16 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣﺎﺜ 101 ) 3 ، 17 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻊﺳﺎﺘ 101 ) 3 ، 18 ( ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺮﺷﺎﻌ 102 ) 3 ، 19 ( ﳊﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻱﺩﺎ 103 ) 3 ، 20 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﱐﺎﺜ 103 ) 3 ، 21 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜ 104

(12)

) 3 ، 24 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ 107 ) 3 ، 25 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴ 108 ) 3 ، 26 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜ 108 ) 3 ، 27 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘ 109 ) 3 ، 28 ( ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ 100 ) 3 ، 29 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ 110 ) 3 ، 30 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ 111 ) 3 ، 31 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ 112 ) 3 ، 32 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ 112 ) 3 ، 33 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴ 113 ) 3 ، 34 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻊﺑﺎﺴ 114 ) 3 ، 35 ( ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ 115 ) 3 ، 36 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ 116 ) 3 ، 37 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ 116 ) 3 ، 38 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ 117 ) 3 ، 39 ( ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ 117 ) 3 ، 40 ( ﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴ

(13)

ﻖﺣﻼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

(14)

ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ 01 ﻴﺒﺘﺳﺇ ﻥﺎ 02 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻔﻇﻮﲟ ﺔﺻﺎﺧ ﻱﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﺤﻨﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﺍ

(15)

ﻣﺪﻘﻣ

ـ

ﺔ

(16)

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻰﻌﺴﺗ ﺭ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﱃﺇ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻣﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺎﻬﺘﻳﺅ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻞﺜﲤ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ،ﻚﻟﺫ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻜﻴﺘﻜﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﺈﻓ ﺍﺬﻟ ،ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺩﺍﻮﳌﺍ ،ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺕﻻﻵﺍ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ،ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺐﻠﻄﺘﻳ . ﻥﺃ ﻝﻭﺎﲢ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻟ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺎﻫﺮﺜﻛﺃﻭ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﺿﺭ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺋﺎﺳﻭ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﺎﺍﺩﻮﻬﳎ ﻞﺟ ﺮﺨﺴﺗ ﺱﺎﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻱﺃ ﺡﺎﳒ ﻥﺇﻭ ،ﺎ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﻯﺪﲟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺪﺴﺠﺘﺘﻟ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ﺇ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺍﺭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﺍﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻖﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻲﻠﻌﻓ ﺀﺍﺩﺃ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﰲ ﲑﺴﻠﻟ ﺎﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺇ ﱃﻭﺃ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻪﻌﻀﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻮﻫﻭ ، ،ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﰲ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺒﺳ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﰊﺎﳚﻹﺍ . ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺖﺘﺒﺛﺃ ﺪﻘﻓ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﻄﺘﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺳ ﱃﺇ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻬﻗﻮﻔﺗ ﺐﺒ ﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﻄﺘ ﺓﺭﻮ ﲟ ﻢﺘ ﺃ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗﻭ ﻢﻬﻠﻛﺎﺸﻣﻭ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﱀﺎﺼ ﰲ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺙﺪﺣ ﻫ ﻦﻣ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﺍﺬ ﺃ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺎﺿﺭ ﲔﺴﲢ ﻞﺟ ﺍﺩﺃ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟﺍﻭ ﻢﻬﺋ ، ﱄﻮﺗﻭ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻴﻟ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﺥﺎﻨﻣ ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﺩﻭﺪﺣ ﺿﺮﻟﺍ ﻻ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺽﺍﺭ ﲑﻐﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﲡ ﻲﻫ ﺎ ﺤﺘﻳ ﻙﺮ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﻭﺪﺣ ﰲ ﻻﺇ . ﻩﺎﲡ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﰲ ﻢﺟﺮﺘﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﺳﺭﺎﳑﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﺀﺍﺩﺃ ﺪﻟﻮﻳ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺇ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻙﺮﶈﺍ ﻥﺇﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﶈﺍﻭ ﻪﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﺟﺭﺩ ﻮﻫ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻲﻗﺮﻟﺍ ﺹﺮﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﺔﻳﺪﲜ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺪﻟ ﻮﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﻦﻋ ﻢﻫﺎﺿﺭ ،ﻢﻬﻴﻟﺇ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺃ ﻐﺗ ﻦﻣ ﺙﺪﳛ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺔﺒﻛﺍﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻭ ﻴ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﲑ ﺃ ﻦﻋ ﳒ ﻊ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻬﻄﻴﳏ ﰲ ﺎﻫﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺇﻭ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍﻭ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ . ﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻫﱪﳌﺍﻭ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺿﺮﳌﺍﻭ ﻝﻮﺒﻘﳌﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺇ ﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨ ﻦﻣ ﺔ ﺎﻨﻫﻭ ﺕﺍﺰﻔﶈﺍ ﺡﺎﳒ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﻒﻇﻮﻣ ﻞﻛ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﻥﺇﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﳘﺃ ﺩﺍﺩﺰﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃﻭ ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﻪﺗﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . ﻍﻮﻠﺒﻟﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺃ ﺎﻫﺎﻧﺩﺭﺃ ﱵﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻫ ،ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺎﺿﺮﺑ ﻻﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻛ ﺢﻤﻄﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﺭﻮﳏ ﻥﻮﻜﺗ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻪﻟ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﺇ ﺎﻨﻬﺟﻭ ﺍﺬﻟ .

(17)

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ : ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺝﺭﺪﻨﺗ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ؟ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﲝ ﺭﺰﻴ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺻﺎﺧ ؟ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺡﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟﻭ : 1 . ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺎﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞﻫﻭ ؟ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻛ ﺮﺟﻷﺎ ﺹﺮﻓ، ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ، ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ... ﱁﺇ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻴﻇﻮﻟﺍ ؟ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔ 2 . ؟ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ؟ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ 3 . ؟ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺎﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺡﺮﻃ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻤﻛﻭ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺪﺼﻗ : 1 . ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻝﻮﺣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ . 2 . ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﺹﺮﻓﻭ ﺮﺟﻷﺍ ﻂﻘﻓ ﺎﳘ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﻦﻣ . 3 . ﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻲﻔﻴﻇ ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﻴ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﺔﻴﳘﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﲝ ﺪﻤﳏﺍ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻯﺪﻟ ﻥﻮﻛ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻳﻻﻭ ﺭﺰﻴ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝ : -ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﻬﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺪﶈﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ . -ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻠﻟ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍﻭ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ . ﻪﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰲ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ .

(18)

-ﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﻻﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﺎﻨﻓﺪﻫ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺓﺬﺗ – ﺭﺰﻴﺣ – ﻟ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻘ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻫﺎﺿﺭ ﻢﻬﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻑﺪ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﲔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻭ ﺎﺎﻋﺍﺮﻣ . ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺏﺎﺒﺳﺃ : ﺔﻠﲨ ﻙﺎﻨﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﱴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﲔﺒﺒﺳ ﰲ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﱵﻟﺍﻭ ﻩﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍﻭ ﺔﻴﺗﺍﺫ . ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ : 1 . ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﻳﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ . 2 . ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﲑﻓﻮﺘﺑ ﻪﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺲﻴﺴﲢ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻩﺎﺿﺭ . 3 . ﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺭﺎﻃﺇ ﺎﻨﻧﻮﻛ ﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ ،ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻳ ﻦﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺎﺿﺭ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴ ﻔﻴﻇﻭ ﻟﺍ، ﻩﺮﺟﺃ ﻦﻋ ،ﺔﺘ ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈ ) ﺓﺭﺎﻧﻹﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ .... ﱁﺇ ( ﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ ﻩﺎﺿﺭ ﻯﺪﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻱﺃ ﺘ ﺔ ﺘﺳﺍﻭ ،ﻱﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻩﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﲑﺛﺄﺗﻭ ﻞﺼﺤﺘﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻝﻼﻐ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺃ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﲔﺴﺤﺘﻟﺍ ﻞﺟ ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ) ،ﺮﺟﻷﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ... ﱁﺍ ( ﲔﺴﺤﺘﻟ ﱪﻛﺃ ﺕﺍﺩﻮﻬﳎ ﻝﺬﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺰﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﻱﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻢﻬﺋﺍﺩﺃ . ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ : 1 . ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ . 2 . ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻣﺍﻮﻌﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﱃﺇ ﻊﺟﺍﺭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﺏﺎﻴﻏ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ : ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﺎﻨﺜﲝ ﻝﺎﳎ ﺎﻧﺩﺪﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﻢﻬﻓﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ : 1 -ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ : ﺮﺼﺘﻗﺇ ﺪﻘﻟ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﻪﺗﺍﺩﺪﳏ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ) ﺮﺟﻷﺍ ، ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﺹﺮﻓ ﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﻳﺰ ( ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ .

(19)

2 -ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ : ﺭﺰﻴﺣ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﰎ ﺪﻘﻟ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻳﻻﻭ . 3 ﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﲤ ﺪﻘﻟ ﻦﻣ ﻞﻳﺮﻓﺃ ﺮﻬﺷ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﺱﺭﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﻝﻼﺧ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﻢﺳﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺴﻟﺍ 2013 / 2014 . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻞﺋﺎﺳﻭ : ﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺇ ﺪﻘﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮ . ﺃ -ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ : ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﰎ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ : -ﺕﺍﺮﻛﺬﳌﺍ ،ﺕﻼﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﱯﺘﻜﳌﺍ ﺢﺴﳌﺍ ... ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﱁﺍ . ﺏ -ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ : ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻹﺍ ﰎ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ : -ﻪﻴﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻒﺸﻛ ﻑﺪ ﺓﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻊﻤﳉ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﻹﺍ . -ﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻨﻔﻇﻭ ﺪﻘﻟﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ : -ﺗﻭ ،ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺽﺮﻌﻟ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﻮﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻎﻳﺮﻔ . -ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ﺕﺍﺀﺎﺼﺣﺇ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﲝ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻓﺩﺎﺻ ﺖﻴﻧﺮﺘﻧﻻﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﰲ ﺎﻨﺜ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻨ : ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺓﲑﻬﺷ ﺔﻳﺩﻮﻤﳏ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟ ،ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ، ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﻴﻠﻛ ، ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺺﺼﲣ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 2000 . ﻢﻫﺃﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺳ ﺚﻴﺣ ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻪﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗﻭ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﱃﺇ ﺹﺮﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ،ﺮﺟﻷﺍﻭ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻃﺎﺒﺗﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏ ،ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ،ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ، ﺃ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﲨ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻥ ﻛ ﲑﺛﺄﺗ ﻨﻬﻣ ﻦﻋ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺎﺿﺭ ﻰﻠﻋ ﲑﺒ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔ .

(20)

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ،ﻱﺮﻬﺸﻟﺍ ﻲﳛ ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻙﺭﺎﻤﳉﺍ ﻲﻔﻇﻮﳌ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻒﻳﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ 2004 . ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﲔﺑ ﺔﻳﺩﺮﻃ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﺔﺤﻴﻠﺻ ﻲﻣﺎﺷ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺪﻤﳏﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ، ،ﺱﺍﺩﺮﻣﻮﺑ ﺓﺮﻗﻮﺑ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ، ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﲑﻴﺴﺗ ﺺﺼﲣ ، ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 2009 / 2010 . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺳ ﺚﻴﺣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗﻭ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﲔﻳﺭﺍﺩﺇ ﲔﻔﻇﻮﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻛﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ ﺍﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﲑﺛﺄﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﱃﺇ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻡﺃ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺪﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﺱﺎﺒﺘﻟﺇ ﻭﺃ ﺽﻮﻤﻏ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺽﺮﻐﻟ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻡﺍ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﻨﻳﺄﺗﺭﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ : ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻪﻟﻮﺒﻗ ﻯﺪﻣ ﻦﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ . ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ : ﲔﻌﻣ ﻑﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻪﻟﺬﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺔﻠﻴﺼﺣ . ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ) efficience :( ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﻲﻫ . ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ) efficacité ( : ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﻲﻫ .

(21)

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﳍ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻘﻟ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻭ ﻹﺍ ﻲﺋﺎﺼﺣ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺍﱪﺘﻌﻳ ﺫﺇ ﻲﻔﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ : ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩ . ﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﱐﺎﳉﺍ ﰲﻭ ﻲ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﰎ ﺝﺫﻮﻤﻨﻛ ﺭﺰﻴﺣ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻦﻳﺬﺨﺘﻣ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . ﻪﺗﻼﻤﺘﺸﻣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ : ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻪﺗﺎﻴﺿﺮﻓ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺼﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺼﻓ ﻭ ﲔﻳﺮﻈﻧ ﲔﻠ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻞﻤﺘﺸﻳ : ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ " ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﰿﺎﻌﺗ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺘﻟﺍ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺎﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺞﺗﺍﻮﻧ ﺾﻌﺒﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ،ﻪﺗﺍﺮﺷﺆﻣ،ﻪﺳﺎﻴﻗ ﻕﺮﻃ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ﱁﺍ . ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ " ،ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﰿﺎﻌﺗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻦﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﶈﺍﻭ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻕﺮﻃ ،ﻪﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ،ﻪﺗﺍﺩﺪﳏ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ،ﺭﺰﻴﲝ ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﰲ ﺓﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﺮﺛﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﰿﺎﻌﺗ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ) ﺪﻤﳏﺃ ﻞﻳﺰﻣﺃ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ – ﺭﺰﻴﺣ ( ﺎﺍﻮﻄﺧﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣﻭ ﺓﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷ ﻪﺟﻮﳌﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ) ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ .(

(22)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ

(23)

ﺪﻴﻬﲤ : ،ﺎﺿﻮﻤﻏ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺐﻌﺼﻳ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻧﻷ ﻚﻟﺫ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺌﳌﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﻮﻤﻏ ﻞﻌﻟﻭ ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺑ ﻪﻟ ﺔﻟﻭﺎﻨﺘﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻠﻟ ﻖﻴﻗﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻡﺪﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻦﻣﻭ ، ﻞﻤﻌﻟﺍ . ﻻ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻴﳏ ﰲ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﻥﺈﻓ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻫﺎﺠﺘﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﻪﺴﻔﻧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻂﺨﺳ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻴﳏ ﻦﻋ ﻂﺨﺴﻟﺍ ﻥﻷ ﻚﻟﺫ ،ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﻂﺸﻨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻴﳏ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺀﻻﻮﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ،ﺭﺎﻘﺘﺣﻻﺍﻭ ﺏﺍﺮﺘﻏﻻﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﲔﺴﲢ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍﻭ ﺀﻻﻮﻟﺍ ﻮﳓ ﻢﺎﻫﺎﲡﺍ . ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ،ﻪﻳﺩﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻩﺎﲡ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍﻭ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﻷﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﻑﻮﺳ ،ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ : -ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮ . -ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺞﺗﺍﻮﻧ ﺾﻌﺒﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ -ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : : ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏﻭ .

(24)

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﺕﺮﻬﻈﻓ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻲﻈﺣ ﻊﻣﻭ ،ﻩﺎﺿﺭ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﺎﺿﺭ ﻯﺪﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ،ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻣﺎﺨﺿ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻝﺍﺰﻳ ﻻﻭ ،ﻲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ . ،ﻪﺗﺎﻳﺮﻈﻧ ،ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ،ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﻪﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺕﺬﲣﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﺒﻌﺻ ﺍﺮﻣﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻠﻟ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻤﻌﻠﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃﻭ ،ﻒﻇﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞ . ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟﻭ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﻭ . ﻻﻭﺃ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺃ -ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻩﺎﻀﺗﺭﺍﻭ ،ﻂﺨﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﻮﻫ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺎﺿﺮﻟﺍ : ﻪﻨﻋ ﻲﺿﺭﻭ ،ﹰﻼﻫﺃ ﻩﺁﺭ : ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗﺃﻭ ﻪﺒﺣﺃ . 1 ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﺎﻣﺃ : ﻞﺒﻣﺃ ﻑﺮﻌﻴﻓ ) Hample ( ﺎﺿﺮﻟﺍ " ﺔﺟﺭﺩ ﺲﻜﻌﻳ ﻪﻧﺄﺑ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺪﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻪﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍﻭ ". 2 ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺃ ،ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻞﺧﺩﺃ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻼﻳ ﻞﺒﻣﺃ ﻪﻣﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻪﻌﻗﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺪﺋﺍﻮﻋ ﻦﻣ ﻩﺎﺿﺎﻘﺘﻳ ﺎﻣ ﹼﻥﺄﺑ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ . ﺏ -ﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟ ﻌﺗ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺭﻭﺃ ﺎ ﻡﺎﻋﻭ ﺪﺣﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻝﻭﺎﲢ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻒﻳﺭ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻟ ﺍﺮﻈﻧ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺼﺨﺷ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺺﺨﺷ ﺎﺿﺭ ﻞﺜﳝ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﹼﻥﻷ ﻱﺃ ،ﱯﺴﻧﻭ ﻲ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻦﻋ ،ﻼﺜﻤﻓ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺐﺒﺴﺑ ،ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﻟ ﺎﺿﺭ ﻡﺪﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ 1 : ﻁ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ 4 ﺪﻠﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺭﺩﺎﺻ ﺭﺍﺩ ، 5 ، 2005 ﺹ ، : 168 . 2 : ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ،ﻱﻭﺎﻨﳌﺍ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻁ 2 ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺲﴰ ﲔﻋ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺭﺍﺩ ، 1998 ﺹ ، : 122 .

(25)

ﻡﺎﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢﻫﻷ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﲏﻌﻳ ﻭﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺩﺭﻭ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ . ﻥﻮﺘﺳ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﺚﻴﺣ ) Stone "( ﻪﻗﺮﻐﺘﺴﺗ ﺎﻧﺎﺴﻧﺇ ﺢﺒﺼﻳ ﻭﺃ ،ﻪﻠﻤﻋﻭ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﻊﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻣﺎﻜﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻪﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢﻭ ،ﻡﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﺒﻏﺭﻭ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻪﺣﻮﻤﻃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ". 1 ﺳﻷﺍ ﺎﻣﺃ ﺮﻟﻮﻟ ﺫﺎﺘ ) Louler " ( ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻝﻮﺼﺣ ﻥﺃ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛﻭ ﺎﺿﺭﻭ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﻠﻌﳚ ،ﻊﻗﻮﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺔﺌﻴﺑﻭ ﻪﺗﺍﺫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍﻭ ﺡﺎﻴﺗﺭﻻﺎﺑ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺭﻮﻌﺷ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺑﺩﺃ ﲑﺸﺗ ﻞﻤﻌﻟﺍ ". 2 ﺖﻴﻫﻭ ﺖﺴﻴﻣ ﻝﺪﻴﻣ ﺎﻣﺃ ) Middlemist et Hitt, 1988 ( ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﰐﺄﻳ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﲑﻓ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﺔﻳﺎﻔﻜﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻯﺪﻣ ﲏﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ . 3 ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﲏﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻮﳓ ﻉﺎﻓﺪﻧﻻﺍﻭ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﳌﺍ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍﻭ ﻥﻮﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻛﺭﺪﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮ . 4 ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭﻭ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﻯﺪﻣ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻞﺒﻘﺗ ﻯﺪﻣ ﻪﻧﺃ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ،ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺮﻈﻨﻳ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻪﺘﻔﻴﻇﻮﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ،ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺎﺎﻧﻮﻜﻣﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻮﳓ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﺒﻄﻧﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﻥﻭﺮﻳ ﻢﻫ ﻦﻣﻭ ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ : 1 . ﺔﻟﺎﺣ ﻕﺩﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑﻭ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻦﻋ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍﻭ ﺡﺎﻴﺗﺭﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻧ ﺕﺎﺒﻏﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻉﺎﺒﺷﺇﻭ ﺡﺎﻴﺗﺭﻻﺍ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍ ﺔﺠﻴﺘ . 2 . ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻏﻭ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻯﺪﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭ . 3 . ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻑﻭﺮﻇﻭ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﻩﺎﲡﺍ ﻲﺼﺨﺷ ﻙﺍﺭﺩﺇﻭ ﻢﻜﺣ ﻮﻫ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ . 4 . ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺩﻮﳉﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ . 1 : ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ، ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺩ،ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﰲ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ،ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏ 2004 ﺹ، : 196 . 2 : ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﺭﻮﺷﺎﻋ ﺮﻘﺻ ﺪﲪﺃ 1983 ﺹ ، : 53 . 3 : ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏ : 195 . 4 : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﱂﺎﺴﻟﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻳﺆﻣ ) ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻞﺧﺪﻣ ( ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺀﺍﺮﺛﺇ ، 2001 ﺹ ، : 354 .

(26)

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ،ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ،ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ : 1 ﺃ -ﻒﻇﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﺭﻮﻌﺷ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ : ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﳛﺮﳌﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻲﻄﻌﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺎ ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﱪﻛﺃ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ . -ﻦﻜﺳ ،ﺏﺮﺷ ،ﻞﻛﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻊﻴﲨ ﹼﻥﺄﺑ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﺮﻌﺸﻳ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ،ﺭﺎﻜﺘﺑﻻﺍﻭ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ... ،ﱁﺍ ﻲﻔﻴﻇﻭ ﻥﺎﻣﺃﻭ ،ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﲑﻏ ﺕﺎﺟﺎﺣﻭ ... ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺪﻳﺰﺗ ،ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻌﺒﺸﻣ ،ﱁﺍ ﺓﺰﻴﳑ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻳﺩﺄﺗ . ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﺒﻏﺭ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺎﻓ ،ﻡﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺡﻮﻤﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣ . ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﹼﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ . ﺏ -ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﳚﻹﺎﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺭﻮﻌﺷ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺓﺭﻮﺻ : -ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻞﻌﳚ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ . -ﻹﺍ ﰲ ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﻖﻠﳜ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ-ﻹﺍ ﰲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﲔﺴﲢﻭ ﺯﺎﳒ . ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﺾﻴﻔﲣ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﻓ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺾﻴﻔﲣ ﻱﻭﺎﻜﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺍﺮﺿﻹﺍﻭ ... ﱁﺍ . ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﺖﻌﺒﺷﺃ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﹼﻥﺄﺑ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﺮﻌﺸﻳ ﺎﻤﻠﻓ ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺀﻻﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻪﺘﺴﺳﺆﲟ ﻪﻘﻠﻌﺗ . ﺝ -ﺮﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿ : ﰲ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﳚﻹﺎﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺭﻮﻌﺷ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺓﺭﻮﺻ : -ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ . -ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺭﻮﻜﺘﻟﺍﻭ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ . 1 : ﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻌﻔﺗ ،ﰲﻮﻨﺷ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ) ﻡ،ﻍ ( ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2005 ﺹ ﺹ ، : 191 ، 192 .

(27)

ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺬﺧﺄﻳ ﲔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﲔﻠﻜﺸﻟﺍ ﺪﺣﺃ : 1 ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ : ،ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺍﺬﻜﻫ ﺽﺍﺭ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺽﺍﺭ ﻮﻫ ﺎﻣﺈﻓ ﻞﻜﻛ ﻪﻠﻤﻋ ﻮﳓ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﻑﺮﻌﻳﻭ ﻻﻭ ﻼﻀﻓ ،ﻚﻟﺫ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻻﻭ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﻰﺿﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻤﺴﻳ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﰲ ﺪﻴﻔﻳ ﻪﻧﺃ ﺪﻴﺑ ﻼﺻﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﻰﺿﺮﻳ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺍﺯﺇ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ . ﻲﻋﻮﻨﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ) ﻲﺋﺰﳉﺍ ( : ﻯﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﺿﺭ ﱃﺇ ﲑﺸﻳﻭ ،ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻤﺸﺗﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﺹﺮﻓ ،ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ،ﺭﻮﺟﻷﺍ ،ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺪﻴﻔﺗﻭ ،ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﺾﻴﻔﲣ ﻭﺃ . ﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﻢﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﻥﻭﺮﻌﺸﻳ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ ! ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺭﻮﻌﺷ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ﻭ ﺍﲑﺛﺄﺗﻭ ﻻﻭﺍﺪﺗ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺽﺮﻋ ﻝﻭﺎﳓ ﻑﻮﺳ ؟ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﻣ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺔﻤﺋﻼ ﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﻣ ﻪﺗﺯﺮﻓﺃ ﺎﳌ ﺔﻳﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﻴﻤﻛﺍﺮﺗ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻥﺎﻛ ﻞﺑ ،ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺄﻳ ﱂ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟ ﻝﻭﺎﲢ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺓﺩﺍﺭﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ . ﻻﻭﺃ : ﺟﺎﳊﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺕﺎ " Needs theory " ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗﻭ : ﻮﻠﺳﺎﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﱪﺘﻌﺗ " Masloue " ﻑﺭﺪﻟﺃ ﺔﻳﺮﻈﻧ " Alderfer " ﺪﻧﻼﻴﻠﻛﺎﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ، " Mclelland " ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ، ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ : 2 ﺃ -ﻡﺎﻫﺮﺑﻷ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﺝﺭﺪﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻮﻠﺳﺎﻣ " Abraham Masloue " ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗﻭ : ﻮﻠﺳﺎﻣ ﻡﺎﻫﺍﺮﺑﺃ ﱃﺇ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﻌﺗ ) 1954 ( ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺎﻣﺮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻂﺨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻋﺎﺒﺷﺇ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﹼﻥﺃﻭ ،ﺎﻴﻤﺴﺟﻭ ﺎﻴﺴﻔﻧ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺪﻟﻮﻳ ﻥﺎﻣﺮﳊﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺆﺗ ﻪﻧﺃﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊ ﺎﻴﻣﺮﻫ ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃﻭ ،ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻊﻓﺍﺩ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻥﻮﻜﺘﻓ ﺎﻬﻋﺎﺒﺷﺇ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﺎﻣﺃ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ 1 ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋﺍﻭ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ،ﻲﻗﻮﺷ ﻒﻳﺮﻃ ﺝﺮﻓ 2000 ﺹ ، : 221 . 2 ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ،ﺓﺪﻳﺍﺮﺸﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ﱂﺎﺳ ) ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺮﻃﺃ ( ﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺀﺎﻔﺼ 2008 ﺹ ، : 80 .

(28)

ﻢﻠﺴﻟ ﻲﻣﺮﳍﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﺒﺸﳌﺍ ﲑﻏ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﱃﺇ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﰎ ﺎﻤﻠﻛ ﻮﻤﳎ ﺲﲬ ﱃﺇ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻮﻠﺳﺎﻣ ﻒﻨﺻ ﺪﻗﻭ ،ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺐﺴﺣ ﺕﺎﻋ : 1 . ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ . 2 . ﻥﺎﻣﻷﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ . 3 . ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ . 4 . ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ . 5 . ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ . ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻲﻣﺮﳍﺍ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻥﺃ ﻮﻠﺳﺎﻣ ﻯﺮﻳﻭ ) 1 ، 1 .( ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 1 ، 1 :( ﻮﻠﺳﺎﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﺝﺭﺪﺗ . ﻮﻠﺳﺎﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺪﻛﺆﺗﻭ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺍﺬﻟ ،ﻢﺎﺟﺎﲝ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﻥﺃ ﲢ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺰﻴﻘ ﻢﺎﺟﺎﺣ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻦﻣﻷﺎﺑ ﻢﻫﺭﺎﻌﺷﺇﻭ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ . 1 1 -ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺓﺪﻳﺍﺮﺸﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ﱂﺎﺳ : 80 . قيقحت ىلإ ةجاحلا تاذلا ا ىلإ ةجاحل ريدقتلاو مارتحلاا ىلإ ةجاحلا ءامتنلاا ) تاجاحلا ةيعامتجلاا ( ناملأا ىلإ ةجاحلا ةجاحلا ةيجولويزيفلا ﺭﺪﺼﳌﺍ : ﻱﺭﻭﺯﺎﻴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﻲﻤﻴﻌﻨﻟﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺡﻼﺻ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ 2008 ﺹ ، : 70 .