الجريمة المعلوماتية في ظل التشريع الجزائري

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍ ﺩﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜﺃ ﺝﺎﺤﻟﻭ – ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ

ﻟﺍ

ﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺘﺴﺎﻤ

ﻥﻭﻨﺎ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﺹﺼﺨﺘ

:

ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺔ : ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : لﺎﻴﺭﻓ لﻗﺎﻌﻟ ﻡﻴﺭﻜ ﺔﺴﻴﺩﻭﺒ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : ﺭﺼﺎﻨ ﻱﺩﻭﻤﺤ . ... ... .... . .. .. .. ... ... ... .. .. . ... ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : ﻡﻴﺭﻜ ﺔﺴﻴﺩﻭﺒ .. ... .. .... ... .. . .. ... . .. . ... .... .. . ... .ﻤ ﹰﻓﹺﺭﹾﺸ ﺎ ﺭﺭﻘﻤﻭ ﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : ﺭﻴﻤﺴ ﻲﻔﻴﻠﺨ ... . ... ... . .. ... . .... ... ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

:

2014

/

2015

ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

1 ،ﺎﻬﻠﺠﻷ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒﻭ ،ﻕﺎﻫﺭﺇ ﻥﻭﺩ ﺏﺍﻭﺼﻟﺍ ﺕﻻﺩﺒﺘﻭ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻑﺼﺘﻨﻤ ﺫﻨﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭ ﺩﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺭﺌﺎﺴﺒ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺸﺇ ﺓﺩﻋ . ،ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﺔﻠﻴﺴﻭﺒ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﺤ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻰﻟﺇ ﻰﻀﻓﺃﻭ ﻬﻅ ﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺍﻭ ﺏﻴﺘﺭﺘﻭ ﺏﻴﻜﺭﺘﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﺀﺎﻔﻜﺒ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺭ ﺭﻴﺜﻜﻠﻟ ﻭﻠﺤﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﺭﺼﻋ ﻙﻟﺫﺒ ﻕﻠﻁﻨﻴﻟ ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻤ ﺔﻗﺩﺒﻭ ﺓﺩﻭﺩﻌﻤ ﻥﺍﻭﺜ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﺒﺴﺘﻜﺍ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻥﺎﻬﺘﺴﻴ ﻻ ﺓﻭﻗ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ،ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍﻭ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺌﺎﻫ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻓ ﺎﺤﻼﺴ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ لﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻓ . ﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺄﺸﻨ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻰ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺔﻗﺭﺴ لﺜﻤ ،ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺭﻴﻏ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺕﻻﺎﺼﺘﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻗﺭﺴ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺭﺼﻤ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﻜﺴﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻑﺍﺩﻫﻷ ﻕﺍﺭﺘﺨﻻﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻭﺃ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ . ﺩﺩﻋ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﺎﻴﺩﺯﺎﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﺜﻜ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﻌﺴﻭﺘﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺩﺩﻋ ﺩﺍﺩﺯﺍﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻥﻋ ﻡﺠﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻌﺼﻴﻭ ﻬﻓﺎﺸﺘﻜﺍ ﻡﺘﻴ ﻻ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﻥﻠﻌﻴ ﻻ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻜﺍ ﻡﺘﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍﻭ ﺎ ﺎﻬﻌﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜﻭ ﺎﻬﺘﻌﻤﺴ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺭﺜﺅﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ . ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺎﻓﺩﻫ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ﻅﻭﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﺒﻜﺘﺭﻤ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺒﺴﻨ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻔ لﻴﻭﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺨﺩﻠﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ لﻬﺴﻴ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ .

2 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺭﻫﺎﻅﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺒﺴ ﻊﺠﺭﻴ ﻥﻋ ﺭﻔﺴﺃ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺎﺒﺴﺎﺤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﺒ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍﻭ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍﻭ ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻊﺒﺘﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺎﻤﻠﻜﻓ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ﺏﻜﺍﻭﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ لﺩﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﺎﻨﺍﺫﻴﺇ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺎﺒﺴﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻤﻬﻓ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍ لﻤﻋ ﺔﻤﻬﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟﺍ . ﻭﻫﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺩﺍﺯ ﺩﻘﻟ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻟ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻤ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺫﺨﺘﻴ ﺎﻬﺘﺍﺀﺍﺯﺠﻭ ﻡﻬﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺎﻬﻴﺒﻜﺘﺭﻤ ﺕﺎﻤﺴﻭ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺭﺎﻬﻅﺘﺴﺍﻭ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤ ﻡﺜ 04 / 15 ﻡﻤﺘﻤﻟﺍﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻸﻟ 66 / 156 ﺭﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﺙﺩﺤﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺎﺒ ﺔﺴﺎﻤﻟﺍ . ﺯﺍﺭﺒﺇ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺡﺭﻁ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﻹﺍ : ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺎﺴﺭﺘﻟﺍ لﻫ ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻠﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ﻠ ﻉﺩﺭﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺎﻬﻴﺒﻜﺘﺭﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﺏﻜﺍﻭﺘﻟ ﺎﻫﻭﺤﻓ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻡﺃ ، ؟ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﻪﻟﻭﺃ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻥﺎﻴﺒﺘﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﻜﺭﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻀﻔﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ .

3 لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ .

6 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟ . ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸﻭ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﻻ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﻨﺃ لﻭﻘﻟﺎﺒ ﺏﻫﺫﻨﻟ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻕﺎﻁﻨ ،ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻨﺃ ﻻﺇ ﻪ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﺇ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺩﺩﺼﺒ ﺎﻨﻨﺃ ﻑﺭﺘﻌﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻭﺃ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ لﺤﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ،ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺎﻨﻫ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﻓ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻭﺃ ﺎﻬﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍ لﺒﻗﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺨﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﻭﺼﺨ ﻲﻓ ﺕﺭﺎﺜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺭﻌﺘﻨﺴ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺠﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ، لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 7 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺀﻭﺸﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘ ﺩﻘﻟ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺓﺩﻋ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟﻭ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ : ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ، ﻡﺴﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ، ﺭﺨﻵﺍﻭ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍﻭ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻕﻠﻁﻴﻓ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻡﺴﺍ ﻪﻴﻠﻋ : cybercriminalité . 1 ﺇ ﺘﺴﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥ ﺤ ﺩﺜ ﺔ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘ لﺌﺎﺴﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻜﺘﺭﻤ ﺩﻤﺘﻌﻴ لﺤﻤ لﺍﺯﻴ ﻻ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻟ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺔﻴﺍﺭﺩ ﺍﺫ ،ﻲﻬﻘﻓ ﻑﻼﺨ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﺇ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ ،ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻁﻤ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﺘﻨﺴ ﺱﺒﻠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹﻭ ﻥﻴﺒﻠ : لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟ ﺽﺭﻌﺘﻨ ) لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ .( ﺹﺼﺨﻨﻭ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ( ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻰﻟﺇ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻙﻟﺫ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠ ﻑﻨﺼ ﻲﻫ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺎﻓ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﺄﺸﺒ ﺭﻴﺜﺃ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﺍﻭﻠﻘﺘﻨﺍ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠ ﻉﻭﻨ ﺭﻬﻅ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ ﻊﻤ ﻪﻨﺃ ﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ،ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﻌﺼﻴ ﺩﻗ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﻯﺭﺨ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻫ ، ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻲﻫ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﺒ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﻙﻟﺫﻭ 1 ،ﺔﻤﻴﻠﺤ ﺯﻭﺒﺭﻗ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺯﺎﺠﺇ لﻴﻨﻟ ﺝﺭﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ 2006 _ 2009 ﺹ ، 1 .

8 ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ . ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﺒ ﻁﺎﺤﺃ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻟ ﻊﻨﺎﻤ ﻊﻤﺎﺠ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻀﻭﻟ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ . ﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺠﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻨﺎﺠ ﺏﻫﺫ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺤ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﺴﻭﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺭﺨﺃ ﺏﻨﺎﺠﻭ ﻕﻴﻀ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ . ﻻﻭﺃ : ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻟﻠ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ . ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ) Mass ( ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ ": ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺏﻜﺘﺭﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ " 1 ﻯﺩﻟ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻭ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺩﻀ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ : ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ،ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ لﺤﻤ ﺭﺎﻴﻌﻤ ﻥﻤ ﺩﻤﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻥﺎﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﺎﻬﻴﻘﻔﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ Vivant) ﻭ (Le Stant ﺎﻬﻨﺄﺒ " : لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻘﻌﻟﺎﺒ ﺓﺭﻴﺩﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤ " 2 ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺩﻨﺘﺴﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻤ ﻡﻴﻘﺘﺴﻴ ﻻﻭ ﻁﺒﻀﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﺎﻴﻌﻤ ﻭﻫﻭ ﺏﺎﻘﻌﻟﺎﺒ لﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺠ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺢﻠﺼﻴ ﻥﺎﻜ ﻥﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟ . ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺏﻫﺫ ) Merwe ( ﻲﻫ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ : '' ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﻌﻔﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﻪﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﻁﺭﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ – ﻪﻓﺍﺭﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻤﺍﺭﺠﻻﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ '' . 1 -ﻡﺎﻬﺴ ﻲﻤﻴﻫﺭﺒﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺯﺎﺠﺇ لﻴﻨﻟ ﺝﺭﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤ، 2004 ، 2007 ﺹ ، 7 .

2 _{Vivant et autres: Informatique et droit pénal. Les biens informatiques objets de fraude.}

Lamy informatique.1991.n°3445.p1511.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 9 ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ ) Ros Blat ( ﺎﻬﻨﺄﺒ :" ﺠﻭﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﻁﺎﺸﻨ لﻜ ﻪ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻨﺯﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺫﺤ ﻭﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘ لﻴﻭﺤﺘ ﻰﻟﺍﻭ ﻰﻟﻻﺍ ﻪﻘﻴﺭﻁ ." ﺎﻬﻓﺭﻋﻭ ) ﻥﺎﻤﻭﺩﻴﺎﺘ ﺱﻭﻼﻜ ( ﺎﻬﻨﺄﺒ :" ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﺏﻜﺘﺭﻴ ." ﻥﻤ ﻼﻜ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﺃ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴﻭ ) Marwe ( ﻭ ) Ros Blat ( ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﻭﺼﻘﻤ ﺍﺀﺎﺠ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﺒ ﻪﻨﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺫﺨﺅﻴﻓ ﻥﺎﻤﻭﺩﻴﺎﺘ ﺱﻭﻼﻜ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺎ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒ ﻉﺎﺴﺘﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ ﺭﺎﻀ ﻭﺃ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﻙﻭﻠﺴ لﻜ ﻪﻴﻓ لﺨﺩﻴ ﻪﻨﻷ . 1 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺏﺘﻜﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ،ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ لﺨﺩﻴﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻬﻨﺄﺒ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎ : " ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻌﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺎﻴﺴﻴﺌﺭ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ." 2 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻟ ﻊﺴﻭﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠ . ﻥﺎﻬﻴﻘﻔﻟﺍ ﺏﻫﺫ ) Michel ﻭ Credo ( ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﻤﺸﺘ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﻻ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺡﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺝﻭﻟﻭﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ لﻤﺸﺘﻟ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺩﺘﻤﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺘﺎﻨﺎﻴﺒ ﻭﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺠﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟ ﻪﺒ ﺕﺎﻜﻴﺸ ﻥﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﺒ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻜﺎﻤ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ،ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ لﺒ ،ﺏﺴﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻑﻴﻴﺯﺘﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﻕﺭﻁﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻥﻤ ﻱﺃﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻗﺭﺴﻭ . 3 1 ﻱﺯﺎﺠﺤ ﻲﻤﻭﻴﺒ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ ، ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ،ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍﻭ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ،ﺭﺼﻤ ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ 2006 ﺹ، 98 . 2 ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺹ، 99 . 3 ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ،ﺓﺭﻭﻨ ﻲﺸﺭﻁ ،ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ 1 ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ، 2011،2012 ﺹ ، 6 .

10 ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺃ ﻯﺃﺭ ﺏﻫﺫﻭ :" ﻉﺎﻨﺘﻤﺍ ﻭﺃ لﻤﻋ ﺎﻬﻴﻤﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻭ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﺒ ﺍﺭﺍﺭﻀﺇ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻴﺘﺄﻴ ﺏﺎﻘﻋ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻔﻴﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ." ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻊﺴﻭﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﻥﻤ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻯﺭﻴﻭ :" ﻡﺘﻴ ﻰﻤﺍﺭﺠﺍ ﻙﻭﻠﺴ لﻜ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﻡﺘﺘ ﺔﻤﻴﺭﺠ لﻜ ﻭﺃ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ." ﻭ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ Tièdement ﺄﺒ ﺎﻬﻨ :" لﻜ لﺎﻜﺸﺃ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻜﺘﺭﻴ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ " ﻥﻤ لﻼﺨ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺎﻨﻟ ﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻊﺴﻭﻴ ﻥﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﺃ ﺩﺭﺠﻤ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﻲﻓ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻤﺍﺭﺠﻹﺍ ﻲﻔﻀﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺼﻭ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ . 1 ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ ) David Tompson (: " ﻯﺩﻟ ﺭﻓﻭﺘﻴ ﻥﺃ ﺎﻬﻓﺍﺭﺘﻗﻻ ﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺎﻬﻠﻋﺎﻓ ". 2 ﺎﻬﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﺩﻤﺤﺃ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻟﻼﻫ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍﻭ :" ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﺒ ﺍﺭﺍﺭﻀﺇ ﻪﻴﺘﺄﻴ ﻉﺎﻨﺘﻤﺍ ﻭﺃ لﻤﻋ ﺎﺒﺎﻘﻋ ﻪﻟ ﺽﺭﻔﻴﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺎﻬﻴﻤﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻭ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ". ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺀﺍﺭﺒﺨ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ :" لﻜ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻪﺒ ﺡﺭﺼﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﻲﻗﻼﺨﺃ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﻙﻭﻠﺴ ﻭ / ﺎﻬﻠﻘﻨ ﻭﺃ ." 3 ﻲﻨﺎﻤﻟﻷﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻨﺒﺘﻴﻭ Ulrich Siehr) ( ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﻰﻠﻋ : ﻭﺃ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍﻭ ،ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﺎﻬﻠﻘﻨ . 1 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺓﺭﻭﻗ ﺩﻴﺭﻓ ﺩﻤﺤﻤ لﺩﺎﻋ ﺔﻠﺌﺎﻨ 30 . 2 ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺩﻘﻤ لﻤﻋ ﺔﻗﺭﻭ،ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍﻭ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ،ﺱﻨﻭﻴ ﺏﺭﻋ 2002 ﺹ، 4 3 ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻊﻗﻭﻤ WWW.Oecd.Org

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 11 ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﺭ ﺽﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻜﻴﺠﻠﺒ ﻥﻤ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤ ﺀﺍﺭﺒﺨ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻑﺭﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﺍ OECD) ( 1 ﺎﻬﻨﺄﺒ :" ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻉﺎﻨﺘﻤﺍ ﻭﺃ لﻌﻓ لﻜ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﺠﺘﺎﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻥﻋ ﺔﻴ ". 2 ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺠﻺﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﻤﺩﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ": ﺎﻬﺠ ﻱﺃ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺯ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺒ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺎﻤﻫﺍﺩﺤﺇ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻠﺼ ﺕﺍﺫ ﻭﺃ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ لﻤﻌﺒ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺃ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺁ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ لﺨﺍﺩ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺌﺎﻗﻭﻠﻟ ﺽﺭﻋ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻱﺩﺅﺘ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ لﻌﺠﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ." ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻭ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ :" ﻭﺃ ﺔﻴﺒﻭﺴﺎﺤ ﺔﻜﺒﺸ ﻭﺃ ﻲﺒﻭﺴﺎﺤ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺎﻬﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺔﻴﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻤﺸﺘﻭ ﺏﻭﺴﺎﺤ ﻡﺎﻅﻨ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ." 3 ﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺴﺒﺍﺩﻭﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺽﺍﺭﻏﺄﺒ ﺹﺎﺨ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺎﻬﻨ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ : ﺃ/ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ " : ﺕﺍﺫ ﻭﺃ ﺎﻬﻀﻌﺒﻴ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠ ﻱﺃ ﺔﻴﻟﺁ ﺞﻟﺎﻌﻤ لﻤﻌﺒ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺎﻫﺩﺤﺃ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻠﺼ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻠﻟ "

1_{Organisations Economique de commerce et développement} 2 ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻊﻗﻭﻤ www. Ocd. Org. 3 ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻘﻋ ﻴﻓ ﺎﻨﻴ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘـﻔﻟﺍ ﻲﻓ ) 10 -17 ( لﻴﺭﻓﺍ 2000 .

12 ﺏ / ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ :" ﻲﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺌﺎﻗﻭﻠﻟ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺃ ﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ لﺨﺍﺩ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺯﻫﺎﺠ ﻥﻴﻌﻤ لﻜﺸ ﺔﺴﺎﻤﻟﺍ ﺞ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ لﻌﺠﻟ ﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻕﺒﻁ ." 1 ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻀﻭ ﺩﻨﻋ ﺔﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺏﻫﺫﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺓﺩﻋ : 1 -ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ لﻭﺒﻘﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ . 2 -ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻲﻓ ﻕﺤﻼﺘﻤﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻋﺍﺭﻴ ﻥﺃ . 3 -ﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑ-ﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﺩﺤ-ﻴ ﻥﺃ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻲﻓ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﻪﺒ ﻡﻭﻘ ﻰﻤﺍﺭﺠﻻﺍ . 4 ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺭﻔﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺇ ﻕﻴﺭﻁ . 2 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ . ﻙﺭﺍﺩﺘ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺍﺭﺨﺅﻤ ﻭﻟﻭ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺠﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻭ ﻙﻟﺫ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺎﺒ ﺹﻭﺼﻨ ﺔﻴﻤﻴﺭﺠﺘ ﻊﻤﻘﻟ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 04 / 15 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 2004.11.10 ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ 3 ، ﻥﻜﻟﻭ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺔﺴﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺎﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ لﻔﻏﺃ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺔﺴﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﺒ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﻭ ﻥﻴﺒﻨﺴ ﺔﻔﺼﺒ ﺓﺯﺠﻭﻤ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻤﺭﺠ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻑﻟﺎﺴﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺍ : 1 ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺕﻤﺭﺒﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺭﻴﺒﻴﺴﻟﺍ ﻡﺍﺭﺠﻹﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ 08 / 11 / 2001 ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻡﺘﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺫﻨﻤ ﻊﻴﻗﻭﺘﻠﻟ 23 / 11 / 2001 . 2 ﺹ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ،ﻑﺴﻭﻴ ﺝﺭﻓ ﺭﻴﻤﺃ 58 . 3 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 04 / 15 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 10 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 2004 ﺭﻤﻸﻟ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ 66 / 156 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 8 ﻥﺍﻭﺠ 1966 ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ) ﺭ ﺝ 71 ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ 10 / 11 / 2004 .(

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 13 -1 ﺔﻤﻴﺭﺠ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺡﺭﺼﻤﻟﺍ ﻪﺒ : ﺕﺼﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﻘﺒ " ﺏﻗﺎﻌﻴ ﺱﺒﺤﻟﺎﺒ ﻭ ﺔﻤﺍﺭﻐﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ لﺨﺩﻴ ﻭﺃ ﻰﻘﺒﻴ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺵﻐﻟﺍ ﻲﻓ لﻜ ﻭﺃ ﺀﺯﺠ ﻥﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻠﻟ ﻭﺃ لﻭﺎﺤﻴ ﻙﻟﺫ . ﻑﻋﺎﻀﺘﻭ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺏﺘﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻑﺫﺤ ﻭﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺘﺭﺘ ﻥﻋ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺨﺘ ﻡﺎﻅﻨ لﺎﻐﺘﺸﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ". ﺩﻘﻓ ﺩﺭﻭﺃ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﻅ ﺩﻴﺩﺸﺘ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻤﻫﻭ : ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺏﺘﺭﺘ ﻥﻋ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﺫﺤ ﻭﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ، ﻭﺃ ﺏﻴﺭﺨﺘ ﻡﺎﻅﻨ ﺍ لﺎﻐﺘﺸ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ . ﺩﻗﻭ ﺹﻨ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﺭﺠﺘ لﻌﻓ ﻉﻭﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﺭﺠ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺡﺭﺼﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻟﻭﻘﺒ " ﻭﺃ لﻭﺎﺤﻴ ﻙﻟﺫ ".1 -2 ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺭﻴﻭﺯﺘﻟﺍ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ : ﺹﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ 1 ﻪﻟﻭﻘﺒ " ﺏﻗﺎﻌﻴ ﺱﺒﺤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺍﺭﻐﻟﺎﺒﻭ لﻜ ﻥﻤ لﺨﺩﺃ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺵﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻭﺃ لﺍﺯﺃ ﻭﺃ لﺩﻋ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺵﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻴ ".2 -3 ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻻﺍ ﺀﻼﻴﺘﺴ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ : ﺕﺼﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ 2 ﺎﻬﻟﻭﻘﺒ " لﻜ ﻥﻤ ﻡﻭﻘﻴ ﺍﺩﻤﻋ ﻭ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺵﻐﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻭﺃ ﺙﺤﺒ ﻭﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻭﺃ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭﺃ ﺭﺸﻨ ﻭﺃ ﻻﺍ ﺭﺎﺠﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺔﻨﺯﺨﻤ ﻭﺃ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﻠﺴﺭﻤ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ، ﺓﺯﺎﻴﺤ ﻭﺃ ﺀﺎﺸﻓﺇ ﻭﺃ ﺭﺸﻨ ﻭﺃ ﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴ ﻱﻷ ﺽﺭﻏ ﻥﺎﻜ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻤ ﻯﺩﺤﺇ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻡﺴﻘﻟﺍ ". -4 ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻑﻼﺘﺇ ﺭﻴﻤﺩﺘﻭ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ : ﺹﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ 394 ﺭﺭﻜﻤ 1 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ " ﺏﻗﺎﻌﻴ ﺱﺒﺤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺍﺭﻐﻟﺍﻭ لﻜ ﻥﻤ لﺨﺩﺃ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺵﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻭﺃ لﺍﺯﺃ ﻭﺃ لﺩﻋ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺵﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺘ ". ﺔﻤﻴﺭﺠﻭ ﻑﻼﺘﻹﺍ ﺏﺴﺤ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺕﺎﺴﻭﺭﻴﻔﻟﺍ . 1 ﺹ ،ﺔﻤﻭﻫ ﺭﺍﺩ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﻗ لﺎﻤﺃ 99 . 2 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ 394 ﺭﺭﻜﻤ 2 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ : " ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻣﺑ شﻐﻟا قﯾرط نﻋو ادﻣﻋ موﻘﯾ نﻣ لﻛ ﺔﻣارﻐﻟاو سﺑﺣﻟﺎﺑ بﻗﺎﻌﯾ : - ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻭﺃ ﺙﺤﺒ ﻭﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻭﺃ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭﺃ ﺭﺸﻨ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻤ ﺨ ﺔﻨﺯ ﻭﺃ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻠﺴﺍﺭﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺃ ﺏﻜﺘﺭﺘ ﺎﻬﺒ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻡﺴﻘﻟﺍ . مﺳﻘﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ىدﺣا نﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا نﺎﻛ ضرﻏ يﻷ لﺎﻣﻌﺗﺳا وأ رﺷﻧ وأ ءﺎﺷﻓإ وأ ةزﺎﯾﺣ ـ ".

14 5 ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻻﺍ لﺎﻴﺘﺤ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ : ﻭﻫﻭ ﺎﻤ ﺕﺼﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ 2 / 1 ﺎﻬﻟﻭﻘﺒ " ﺏﻗﺎﻌﻴ ﺱﺒﺤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺍﺭﻐﻟﺎﺒﻭ لﻜ ﻥﻤ ﻡﺎﻗ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺵﻐﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﺒ ﻭﺃ ﺙﺤﺒ ﻭﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻭﺃ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭﺃ ﺭﺸﻨ ﻭﺃ ﻻﺍ ﺭﺎﺠﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺔﻨﺯﺨﻤ ﻭﺃ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﻠﺴﺭﻤ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ..." ﻱﺃ ﻥﺃ ﻑﺩﻬﻴ ﺎﻬﺒﻜﺘﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺠ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻥﻤ ﺀﺍﺭﺠ ﻙﻟﺫ . -6 ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻻﺍ ﺕﻨﺭﺘﻨ ﺓﺩﺴﺠﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻀﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲ : ﺕﺼﻨ ﺩﺍﻭﻤ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺭﻜﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ 2 / 2 ﻰﻠﻋ ﻡﻴﺭﺠﺘ لﺎﻌﻓﺃ ،ﺓﺯﺎﻴﺤﻟﺍ ،ﺀﺎﺸﻓﻹﺍ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻻﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴ ﺎﻴﺃ ﻥﺎﻜ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻤ ﻯﺩﺤﺇ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺭﻜﻤ ﻥﻤ ﻭﻨﺎﻗ ﻥ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺄﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ،ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ،ﺔﺴﺴﻭﺠﻟﺍ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺽﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻕﺴﻔﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺭﻴﻏ ،ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﻗ ﺼﻨ ﺕ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﻲﺘﺒﻭﻘﻋ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺍﺭﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ ﺕﺼﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﻜﻤ ﺭ 6 1 ﻊﻴﻗﻭﺘﺒ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﻓ ﻕﻠﻏ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ) les sites ( ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻼﺤﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟ ﻥﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺭﻜﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ .2 ﺎﻤﺃ ﺕﺍﺀﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺭﻜﻤ لﺜﻤﺘﺘﻓ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﻭ ﻲﻫ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺭﻐﻟﺍﻭ . ﺕﺎﺒﻭﻘﻋﻭ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ 6 ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓ : ﺓﺭﺩﺎﺼﻤ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇﻭ ) les sites ( لﺤﻤﻟﺍﻭ ﻭﺃ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﻻﺍ لﻼﻐﺘﺴ ﺍﺫﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺩﻗ ﺍ ﺕﺒﻜﺘﺭ ﻡﻠﻌﺒ ،ﺎﻬﻜﻟﺎﻤ لﺎﺜﻤﻭ ﻙﻟﺫ ﻕﻼﻏﺇ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻰﻬﻘﻤ (cybercafé) ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻜﺘﺭﺘ ﻪﻴﻓ ﻩﺫﻫ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻁﺭﺸﺒ ﻡﻠﻋ ﻪﻜﻟﺎﻤ . ﻭ ﺩﻗ ﺩﺭﻭﺃ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻓﻭﺭﻅ ﺩﺩﺸﺘ ﺎﻬﺒ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻫﻭ : ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺏﺘﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻑﺫﺤ ﻭﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﺨﺘ ﺎﻅﻨﻠﻟ ،ﻡ ﺍﺫﺇ ﺍ ﺕﻓﺩﻬﺘﺴ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ . ﺹﻨﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ 5 ﻰﻠﻋ ﻡﻴﺭﺠﺘ ﻻﺍ ﻙﺍﺭﺘﺸ ) ﺀﺍﻭﺴ ﺹﺨﺸ ﻲﻌﻴﺒﻁ ﻭﺃ ﻱﻭﻨﻌﻤ ( ﻲﻓ 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ 394 ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ": ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻤﺒ ﻡﻜﺤﻴ ﺔﻴﻨﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﻊﻤ ﻜ ﺍﺫﺇ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻭﺃ لﺤﻤﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟ ﻼﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻊﻤ ﺕﻨﺎ ﺎﻬﻜﻟﺎﻤ ﻡﻠﻌﺒ ﺕﺒﻜﺘﺭﺍ ﺩﻗ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ " 2 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﻗ لﺎﻤﺃ 20 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 15 ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺍ ﻕﺎﻔﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟ ﻥﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺎﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ - ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ - ﻥﺎﻜﻭ ﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺍﺩﺴﺠﻤ لﻌﻔﺒ ﻭﺃ ﺓﺩﻌﺒ لﺎﻌﻓﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤ . ﻱﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺭﺨﺁ ﻥﺈﻓ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺍ ﻰﻨﺜﺘﺴ ﻥﻤ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ ﺹﺨﺸ ﺩﺭﻔﻨﻤ .1 ﺕﺼﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﺭﻜﻤ 2 ₄ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻱ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻜﺘﺭﻴ ﻯﺩﺤﺇ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺭﻜﻤ ﺔﻤﺍﺭﻐﺒ لﺩﺎﻌﺘ 05 ﺕﺍﺭﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺔﻤﺍﺭﻐﻠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ . ﺭﻴﻏ ﻥﺃ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻻ ﺩﻌﺒﺘﺴﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻡﻬﺘﻔﺼﺒ ﻥﻴﻠﻋﺎﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﻜﺭﺸ ﻭﺃ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻤ ﻲﻓ ﺱﻔﻨ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ . ﻉﻭﺭﺸﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﻗﺎﻌﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺎﺒ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻭﻫﻭ ﺎﻤ ﺕﺼﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 394 ﺭﻜﻤ ﺭ 3₇ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﻪﺼﻭﺼﻨ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺭﺠﻤ ﺽﻌﺒﻟ ﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒﻭ ﺭﻤﻷﺍ 03 / 05 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 2003.07.19 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﻗ ﺩﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﻭ ﺎﻬﻋﺎﻀﺨﺇ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻗﺃﻭ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺭﻐﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ لﻜ ﻥﻤ ﻱﺩﺘﻌﻴ ﻰﻠﻋ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻔﻨﺼﻤﻟﺍ . 4 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻋ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥ ، ﻭ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺒ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ 394 ﺭﺭﻜﻤ 5 ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ : " ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻑﻟﺄﺘ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸ ﻥﻤ لﻜ ﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺎﺒ ﺏﻗﺎﻌﻴ ﺔﻴﺩﺎﻤ لﺎﻌﻓﺃ ﺓﺩﻌﺒ ﻭﺃ لﻌﻔﺒ ﺍﺩﺴﺠﻤ ﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﻭ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺔ ". 2 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ 394 ﺭﺭﻜﻤ 4 ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ : " ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺏﻜﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺏﻗﺎﻌﻴ لﺩﺎﻌﺘ ﺔﻤﺍﺭﻐﺒ 5 ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺭﻐﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻤ ." 3 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ 394 ﺭﺭﻜﻤ 7 ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ : " ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺎﺒ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺢﻨﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻗﺎﻌﻴ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺔﺤﻨﺠﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ." 4 ﺹ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﻗ لﺎﻤﺃ 20 .

16 ﻭ ﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻔﻀﺃ ﺩﻗ ﻭ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟ ﻭ ،ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻜﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ ﻩﺯﻴﻤﺘﻟ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻀﻴﺃ ، ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺭﻭﻬﻅﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻁﻋﺇ ﻲﻓ ﻩﺭﺜﺃ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺤﺒﺼﺃ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠ لﻜﺸ ﺀﺎ ﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻪﺘﻔﻀﺃ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ لﻌﻟ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ . ﻭ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﻭﺎﺤﻨ ﻑﻭﺴ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﻡﺜ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍﻭ . 1 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ . ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺯﺠﻭﻨ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍﻭ ﻲﻠﻴ : ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺡﺍﻭﻨ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥ ﺀﺍﻭﺴ، ﺍﺫﻫ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺙﻋﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺜﺁ ﻰﻁﺨﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺎﻁﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺘﺍﺫ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ . ﺃ/ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ : ﻭﻌﺼﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻡﺴﺘﺘ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻜﺍ ﺔﺒ ﺎﻬﺘﺎﺒﺜﺇﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭﻴﻭ ، : ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺎﺒ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ، ﻲﻨﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺸﺨﻟ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻜﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻍﻼﺒﻹﺍ ﻥﻋ ﻡﺎﺠﺤﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ 1 ﺹ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻤﻴﻠﺤ ﺯﻭﺒﺭﻗ 6 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 17 ﻡﻬﺌﻼﻤﻋ ﺔﻘﺜ ﺩﻘﻓ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ ، ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﺩﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻋ لﻘﺘ ﺩﻗ ﺓﺩﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ لﻴﻟﺩﻜ . ﻡﺎﻋ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﺼﺤﺃ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻌﻓ 1986 ﻲﻟﺍﻭﺤ 1200 ﻲﻟﺍﻭﺤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠ 53600 ﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺩﻀ ﺔﻤﻴﺭﺠ 18900 ﺩﻵﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻑﺼﻭ ﺕﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺏﺍ ﻭ 3 ﻭ ،لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺩﻀ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﺙﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ لﺎﻴﺘﺤﺍ ﻯﻭﺎﻜﺸ ﺯﻜﺭﻤ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﻭﺎﻜﺸﻠﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺭﻬﻅﺃ ﺔﻨﺴ لﻼﺨ ﺯﻜﺭﻤﻠﻟ ﺕﻤﺩﻗ 2004 ﺕﻐﻠﺒ ﺩﻗ 6348 ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤ ﻯﻭﻜﺸ 5273 ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻭ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺭﺒﻋ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺨﺎﺒ 814 ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﺎﺤﺘﻗﻻﺍﻭ لﻭﺨﺩﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺎﻜ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻊﻤ ﻱﺩﺎﻤ لﻜﺸﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﺭﺒﻋ لﻭﺨﺩﻟ لﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﺩﺩﻌﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ لﺜﻤﺘ ﻻﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻍﻼﺒﻹﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﻲﻫ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ . 1 ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺔﺒﺴﻨ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓﻭ ، ﻊﻔﺘﺭﺘ ﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ 8000 ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻜﻹﺎﺒ ﺔﻗﺭﺴ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺎﻋ ﺎﺴﻨﺭﻓ 1986 ﻲﻟﺍﻭﺤ 561 ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻙﻨﺭﻓ ، ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻋﺎﻀﺘﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﻨ ﺎﻬﻀﺎﻔﺨﻨﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴ 8 ﻩﺍﺭﻜﻹﺎﺒ ﺔﻗﺭﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﻥﻋ ﺕﺍﺭﻤ . ﻭ ،ﻪﻨﺎﻓ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﻷﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺭﻭﻌﺸ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﻤ ، ﻭﻌﺸ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﻡﺩﻌﺒ ﻡﺎﻋ ﺭ ،لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻨﺈﻓ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﻥﻭﻘﻔﺘﻴ ﻻ ﻥﻤ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻪ ﺫﺇ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻻ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺎﻬﻟ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌﺍﺩﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ، ﻭﻫ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﺎﺴﻤ ﻥﺃ ﻥﻭﻜ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﻡﺜ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﻴﺭﺠﺘ ﺭﺭﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ . 1 ﺓﺭﻭﻗ ﺩﻴﺭﻓ ﺩﻤﺤﻤ لﺩﺎﻋ ﺔﻠﺌﺎﻨ -ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻲﺘﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ﺔﻴﻗﻭﻘﺤﻟﺍ 2005 ﺹ ، 49 .

18 ﺏ / ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟ : ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻁﺨﺘ ﻲﻫ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻜﺍ ﻥﻤﻭ ، ، ﺎﻤﻜ ﻭﺃ ﺩﻌﺘﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺫ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺎﻬﻨﺃ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻴ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﻌﺒﻓ ،ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺔ ﺩﻘﻟﺎﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﻡﺎﻤﺃ ﻑﻘﺘ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺭﻤ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﺓﺭ ﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ لﻘﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺎﺒﺴﺎﺤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﻴﻤﻜ لﺩﺎﺒﺘ لﺎﻴﻤﻷﺍ ﻑﻻﺁ ﺎﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﻴ ، ﺩﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﻭﺩ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﻥﺃ ﺎﻫﺍﺩﺅﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺩﻗ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ . ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻬﻟﺍ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺠﺤﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔ ﻭ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻲﻨﺎﺠﻟﺍ لﺼﻔﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺕﺯﻴﻤ ﺩﻗ ،لﺍﻭﻤﻷﺍﻭ . 1 ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻬﻤ ﻻﺅﺎﺴﺘ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺭﺎﺜﺃ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﺍﺭﺠﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻫ لﻬﻓ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻘﺤﻼﻤﺒ ﺎﻫﺅﺎﻀﻗ ﺹﺘﺨﻴ ، ﻙﻠﺘ ﻡﺃ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ لﺤﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺠﻭﺘ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﺕﺭﻀﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻡﺃ ،ﺏﻋﻼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻯﺩﻤ لﻭﺤ ﻙﻭﻜﺸﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﺎﺜﺃ ﺎﻤﻜ ﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟ ﻭ ﻊﻤﺠﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﺔﻟﺩﻷﺍ .2 ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺒ ﺩﻘﻠﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻩﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ، ﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻤﺸ ،ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘ ، ﻭ ﻥﺃ ﻥﺎﻤﻀ ﺎﻬﻌﻤﺠ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻡﻜﺎﺤﻤ ﻲﻓ لﺒﻘﺘ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ، ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺘﻤﻴ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜ ، ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭﻫ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺩﻌﺘﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ " ﺍﺭﺒﺇ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ." 1 ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﻗ ﺩﻴﺭﻓ ﺩﻤﺤﻤ لﺩﺎﻋ ﺔﻠﺌﺎﻨ 50 . 2 -،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ 54 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 19 ﻥﺎﻤﻀﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻭﺃ ﻡﻴﻠﺴﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺩﻌﺘ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﺭﺠﻤ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ " ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺍ ﺃﺩﺒﻤ " ﻡﺌﺍﺭﺠﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ . ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﺃ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺔﺒﻘﻋ ﻑﻘﻴ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﺠﻨﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ . ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﺎﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻁﺨ ﻰﻁﺨ ﺩﻗ ﻉﺭﺸﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼﺒ 04 / 15 ﺭﻤﻸﻟ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ 66 / 156 ﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒ . ﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺎﺒ ﺔﺴﺎﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﺙﺩﺤﺘﺴﺍ 394 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺭﺭﻜﻤ 394 ﺭﺭﻜﻤ 7 ﺔﻤﻅﻨﺄﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺭﻜﻤ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ . ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺹﻠﺨﻨﻭ ﺘﺘ ﻙﺭﺤ ﻥﻴﺭﻭﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ : لﻭﻷﺍ : ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﻲﻠﺨﺍﺩ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺍﻭﻤﺭﺠﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺩﻘﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻟﻭﺩ ﻥﻋ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺯﺠﻋ ، ﻭ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺏﺎﻴﻏ لﺒﺴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ . ﺎﻴﻨﺎﺜ / ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺜﺃ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ، ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻩﺭﺜﺃ ﻪﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻨﺇ ﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ، ﻭ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗ ، ﻭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺩﻌﻴ Parker ﺍﻭﻨﻋ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ

20 ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺎﺒ . ﺎﺒﻜﺘﺭﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺨﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻴ ﻲﻤﺍﺭﺠﺇ لﻌﻔﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺏﻠﻁﺘ . 1 ﺎﻤﻜ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻁﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻓ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺎﻓ ﻪﻨﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ، ﻭ ﺔﻨﻬﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﺇ ﻲﻤﺍﺭﺠﻹﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺏﻜﺘﺭﻴ . 2 . ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻩﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴﻭ ﻥﻋ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺯﻤﺭﻴ ﻭ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ Parker ﺔﻤﻠﻜﺒ S.K.R.A.M ﻲﻨﻌﺘ ﻲﻫ ﻭ : ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ Skill ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ Knowledge ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ Resources ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ Anthority ﺙﻋﺎﺒﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ Motives . 1 ﺩﻌﺘ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ : ﻲﻤﺍﺭﺠﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ،ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺯﺭﺒﺃ ﻭ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﺴ ، ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻭﺃ . ﻻﺇ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ 1 ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺯﺎﺠﺇ لﻴﻨﻟ ﺝﺭﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ،ﻡﺎﻴﻫ ﺏﺠﺎﺤ 2005 _ 2006 . ﺹ 9

2Suthreland (Eduin H) "White collar criminality " Gers (Gilbert) in white collar criminal The

offender in business the professions atherton press 1968

1Parker (Donn B) Figding computer crime A neur Framework for protecting information

1998/P 114

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜﺣأ ا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟ 21 لﺎﺠﻤﻟﺍ . ﺜﺃ ﺩﻗ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﺇ لﺒ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺍﻭﻘﻠﺘﻴ ﻡﻟ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﺭﺠﻤ ﺢﺠﻨﺃ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﺕﺒ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﻻ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ : ﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﻁﻴﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺨﻠﺘﺘﻓ ﺩﺍﺭ ﻭ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺎﻬﻠﺸﻓ ﺕﻻﺎﻤﺘﺤﺍ ، ﻟﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻪﺘﻋﺎﻁﺘﺴﺎﺒ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤ ﻪﺘﻤﻴﺭﺠﻟ ﻼﻤﺎﻜ ﺍﺭﻭﺼﺘ . ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺭﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ . ﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻤﻴﺭﺠ ﻕﺒﻁﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ لﻋﺎﻔﻟﺎﻓ ﺎﻬﻓﺩﻬﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤ ﺔﻤﻅ ﻭ ﻪﺘﻤﻴﺭﺠ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﺒﻗ ﻙﻟﺫ . ﺎﻤﺃ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ : ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻔﻓ ﻪﺘﻤﻴﺭﺠ ﻡﺎﻤﺘﻹ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﻭﺯﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺍﺭﻴﻓ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺎﺒﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺄﺒ ﺏﻋﻼﺘﻠﻟ ﺔﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺎﺒ ﻟﺎﺒ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﺎﺴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ . ﺎﻤﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ : ﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻓ ﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲ ﻭ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﺎ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﺭﺠ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ، ﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺨﺩﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻔﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘ ﺩﻗ ﻡﺎﻅﻨ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻔﻠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﻜ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺎﻴﺍﺯﻤ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﻲﻁﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎ ﻭﺃ ﻭﺤﻤ ﻴﻭﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﺎﻬﺘﺒﺎﺘﻜ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺀﺍﺭﻗ ﺩﺭﺠﻤ ﻭﺃ ﺎﻬ . ﻭ ﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘ ﺩﻗ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻭﺃ ﻲﻟﻵﺍ ، ﻭ ﺭﻴﻏ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺭﺨﺁ ﺹﺨﺸﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺓﺭﻔﺸ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ . ﻲﺘﺄﻴ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺙﻋﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺙﻋﺎﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﻷﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺏﺎﻜﺘﺭﻻ ﻯﺭﺨ ، ﻕﻴﺭﻁﺒ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﺀﺍﺭﻭ لﻭﻷﺍ ﺙﻋﺎﺒﻟﺍ لﻅﻴ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ 1 ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻲﺘﺄﻴ ﻡﺜ ﻤ ﻭ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻬﻗ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺩﺭﺠ ﻲﻁﺨﺘ ﻭﺭﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺯﺠﺍﻭﺤ ﺒ ﻭ ،ﻪﻟﻭﺤ ﺔ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺀﻼﻤﺯﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻥﻤ ﻡﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ، ﺙﻴﺤ ﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺒﻜﺘﺭﻤ ﻕﺭﻔﻴ ﺭﺍﺭﻀ ﻷﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺎﺒ ﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤ ﺔﻴﺎﻏ ﻪﻨﻭﺩ ﺨﻷ ﺔﻴﻗﻼ ، ﻭ ﻥﻴﺒ ﺭﺍﺭﻀﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻬﺠ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﺎﻬﺘﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ،ﻡﻬﺒﻋﻼﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻤﺤﺘ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻤﺭﺠﻤ ﻡﺴﻘﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ

1_{précédent p142 Parker (DonnB)ouvrage}