عماج
رضخل همح ديهشلا ة
-يداولا
ةيملاسلإا مولعلا دهعم
ةعيرشلا مسق
رخت ةركذم رتساملا ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم نمض لخدت ج ةيملاسلإا مولعلا يف :صصخت ةعيرش و نوناق :بلاطلا :فرشملا روتكدلا يملاس زاوف : فوم ليبن ق لـ ةشقانملا ةنج بقلاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا يناطلس ةنمآ :د رضاحم ذاتسأ أ رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا اسيئر فوم ليبن :د ق ب دعاسم ذاتسأ رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا افرشم اررقمو ةبوح ينغلا دبع :أ ب دعاسم ذاتسأ رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا انحتمم ةيعماجلا ةنسلا : 1439 -1440 / ـه 2017 -2018 مةيهقفلا بهاذملا نيب قيفلتلا
ةرسلأا نوناق يف
يرئازجلا
،نا لحا عوب يو اضرلا ز ك لىإ يمأ ةزيزعلا تيلا نيتمزلا تاكرب اهئاعد لحارم لك ، .ةساردلا ةمقل بلج في دكي وهو لىاعت للها افوت يذلا لىإ للالحا ،ا ل اراغص ننحو يبأ زيزعلا ،بيطلا بلقلا بحاص ةللاطلإاو ةقرشلما – . هيلع للها ةحمر مأو ،حورلا ةكيرش لىإ ،تيبلا ةديسو ،دلاولأا ةبيبحلا يتجوز اهاعرو للها اهظفح ، الائومو اد س اهاقبأو . ،بيلق ءاديوسو ،نييع ةرقو ،يدبك ةذلف لىإ لوتب نمحرلا دبعو . مهزع للها مادأ ،تياوخأو تيوخإ ،محرلا في تياقيقشو يئاقشأ لىإ ا ل ارخذ مهلعجو ، . للها في نياوخإ لىإ يئلامزو ، .ة هلما في ،ينلحاصلا ينلجرلا لىإ رهاطلا جاحلا ، جاحلا حتاف ط لىإ ،للها هجو نوغتبي نيذلا ،ملعلا بلا ةيملاسلإا ةملأل دلمجا نوموريو عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ
فيرشلا ثيد ا في ملسو هيلع للها ىلص هلوق نم اقلاطنا : ) د سم يفدمحأ اور(
«
ساَّ لا ُرُكْش ي لا ْن م َّاللَ ُرُكْش ي لا
»
حاصفلإاو ةناعلإاو قيفوتلا ىلع ،ركشأو لىاعت للها دحمأف ثحبلا دارم نع ةنابلإاو ، يجزأ امك يركش بيرلأا بيدلأا يذاتسأو يخلأ ليم ا يئا ثو ،ليز ا قفوم ليبن روتكدلا يذلا تلن د ع ةوض ا هفارشإب تيلا هتاظحلامو ةقيقدلا هتابيوصتو ،ة يمثلا هتاهيجوتب اهلاح تيلا ةركذلما ذه ىلع تباصأ ثحبلا عوضوم ميمص اهماهس ثُأو ِن ركشلا ارابع ىمىأ م دقتب ةرسلأ نا تملااو بج ةيملاسلإا مولعلا دهعم ةبلطو ةذتاسأ ،يداولا ةعما لاامعو هل ناك نم لكل ركشلا م دقتب ىسنأ لا امك رثأ ذه في ا ،ةحيص لا ءادسإب ثحبلا مدتخ ةركف لك حرطو ثحبلا عوضوم مالملإاو ماتملإا في ادم غلبيل كلذ في صخأو :نم لك شبابد فوؤرلا دبع روتكدلا ذاتسلأا ةيلك ديمع ، ةركسب ةعماج ،قوق ا قوزع دنحم روتكدلاو ، فاقولأاو ةي يدلا نوؤشلا ةرازوب اساردلا ريدم ،فيصول قيفوت ذاتسلأاو ةركسب ةيلاوب فاقولأاو ةي يدلا نوؤشلا ريدم :نياوخإ ىسنأ لا امك دوعسمو ،يناهلا يعومجو ،ايلع نب دلاخ عوبرك فسويو ،يرحب يزوفو ، يهابلا لضافلا يخيشو يذلا ع تملعت يرثكلا ه واد زودنق دصخلم ناو عب ةسارد ا ذه : " نوناق يف ةيهقف ا بهاذم ا نيب قيفلت ا ةرسلأا يرئازج ا نا ،" اه ا شإ يت ا سيئر ا ىعست ةباجلإ ه ع :وه ني قت يف ي ام ا بهذم اب يرئازج ا عرشم ا مزت ا له ، ليدعتو ما حأ نو اق ةرسلأا يرئازج ا ، بهذم ا نع جرخ مأ ، أجت او ى إ ؟ىرخأ ةيهقف بهاذم يديهمت ثحبم للاخ نم ك ذ ىلع ةسارد ا تباجأ ، نايب يديهمت ا ثحبم ا تصصخ ،نيي ات نيثحبمو قيفلت ا ةقيقح ، دودحو ، ،هطباوضو امأ ثحبم ا لولأا جاوز ا لئاسم يف ةيهقف ا بهاذم ا نيب قيفلت ا هيف توا تف ، راثآو ، امأ قيفلتل هيف تضرعتف ي اث ا ثحبم ا جاوز ا للاح ا لئاسم يف ةيهقف ا بهاذم ا نيب ، راثآو . ةسارد ا تلصوتو ى إ صلاختسا نم ةلمج ّلع جئات ا اهمهأ نأ نيب رُّيخت ا وه قيفلت ا ما حأ ام بهاذم ا ةدحاو ا ة أسم ا تايئزج نيب ك ذ نا أ ءاوس هب لمعي ، وأ ام ،هطباوضب زئاج قيفلت ا نأ ك ذ ،لئاسم ةدع نيب نأ نو اق داوم للاخ نم قيفلت ا جه م عبتا عرشم ا ةرسلأا يرئازج ا ، ي ام ا بهذم ا نع جرخو ى إ بهاذم ىرخأ ، عفاود ه ت ا و ، مزت ا ام ك ذ تاغوسمو عرشم ا قيفلت ا طباوضب لاإ ةدام ا يف 11 نم .ج أ ق ةسارد ا تصوأو جاردإب م عيرشت ا دصاقم سايق يرسلأا نو اق يف قيفلت ا دصاقم هتادرفم نمض نو ي ةرسلأا ا وأ " ةرابع فذحب تصوأ ام يرئازج ةدام ا يف ةدراو ا "راتخي صخش يأ 11 مداق ا ليدعت ا يف ج.أ.ق نم ه لأ .عو مم ا قيفلت ا نم :ةيحاتفم ا تامل ا قيفلت ا -ةيهقف ا بهاذم ا نو اق ةرسلأا .يرئازج ا Summery :
This study is entiled " selection betweenislamic chariaa jurisprudence branches in the Algerien family law", It’i main problematic to answer is : Did the
Algerian legislator adhere to MAliki doctrine in condification and adaptation of the algerian family law or he extraneous from it to other juripmdence branches .
The study answered This Throught a preliminary section and two subsequent sections. The preliminary section was devoted to the reality of selection and its limits its controls. The first section dealt with the selection between jurisprudence doctrine in matters of marriage and its effects. The second section discuss the selection between the doctrines of juripmdence in concern with the dissolution of marriage and its pmpact.
The study reached a number of results, perhaps the most important is that selection is the selection between the doctrines adjudications what works whether it is between the particles of the same issue or between several issues. As well as the selection is permissible with contools, and the legislator followed the method of selection through the Algerien family law and came out about the MAliki doctrine to other doctrines and he had his motives and justifications, as the legisslator committed to the controls of selection only in the issue of the guardianship of women in Article No 11 of Algerian family law.
The study recommended the inclusion of a module of purposes of family legislation, which includes among its vocabulary the purposes of in the Algerian family law.It also recommended deleting the pherase " …or any person she choose " in article No 11 of Algerian family law in the next amendment because it is a forbidden selection.
ثحبلا يف ةمدختسملا تاراشلإاو زومرلا ةمئاق
نىعلما
زمرلا
ءز ا
ج
ةحفصلا
ص
ةعبطلا
ط
يرجه
ه
يدلايم
م
ةعبطلا مقر ركذ نود
ر د
عبطلا ناكم ركذ نود
م د
عبطلا ةنس ركذ نود
س د
ددعلا
ع
يرئاز ا ةرسلأا نوناق
ج أ ق
ةدالما
ةينوناقلا
م
ةدالما نم ةرقفلا
ةينوناقلا
ف
يداعلا ملاكلا نم فير ا سابتقلإل مدختسم زمر
" "
فوذمح ملاك ىلع ةللادلل
)...(
أ
ةمدقم
ةيجراخلا ئفاكيو ،همعن فياوي ادحم دم ءاهتنا لاب رخلآاو ،ءادتبا لاب لولأا لله دم ا ، ديزم ىلع ملاسلاو ،ةلاصلاو دم انديس للها لوسر ىلعو ، هلآ سبتقاو اده عبتا نمو هبحصو ا س ، امأ دعب : ةيملاسلإا ةعيرشلل ناك دقلف ءارغلا يرئاز ا ةرسلأا نوناق ماكحأ ين قت في رثلأا ميظع بم لتخت ءدب هلحارم ل ةنودم عضو نم ةيصختشلا لاوحلأ ميظ تب لفكتت للاقتسلاا ةادغ ةرسلأل نوناق لوأ رادصإب ءاهتناو ،ةيرسلأا تاقلاعلا ة س 1984 م بعوتسي ماكحلأا لك ، و تيلا اياضقلا ةقف لاو ،قلاطلاو ،جاوزلاك ينجوزلا ينب اميف تناك ءاوس ةيرسلأا لئاسلماب قلعتت ، وأ امه يب اميف ، وأ ،ةيلاولاو ،ةناض اك دلاولأا ينبو ينب اميف براقلأا اياصولاو ،ثيراولماك . ا ةرياسبم كلذ ىلع ةولاع نوناقلا اذه زاتماو و ، ةثدا ا تاروطتل ىلع ةئراطلا لزاو لا عمتلمجا احصتسا إ عرشلما نم تجاتحا تيلا يرئاز ا ينب جوازت تيلا ةيهقفلا ةكللما ب ا ماكحلأا رايتخ اعمو ،ةبسا لما ةيهقفلا ة ،تاداعلاب مراصلا كسمتلاب زاتتم تيلا ةيرئاز ا ةلئاعلل ةيعقاولا لكاشلما ديلاقتلاو . ملاسلإا ةعيرشلا تناك المو ا يهقفلا اهبناج في ةي يلمعل دادمتسا ردصم يه تيلا ل يرئاز ا عرشمل فلا ا عباطب تمستا ةيطاب تسا سرادمو ،ةيداهتجا بهاذم ىلع سسأتت رات نأ عرشلما ىلع امازل ناك ةبيهذلما تاها لاا ةرثكو ،ةيهقفلا ءارلآا ددعت جتنأ يذلا ابهذم هيلع دمتعي المو ،ين قتلل ردصمك ناك بلا في دئاسلا بهذلما بهذلما وه اهقطا م بلغأ في دلا عيرشتلاو ،ين قتلا في ردصمك هب عرشلما مزتلا يكلالما أدبلما ثيح نم نم يرثكلل عبتتلما نأ يرغ ، ة س هل ليدعت رخآ في ةصاخو ،يرئاز ا ةرسلأا نوناق في صوص لا 2005 م عرشلما نأ ظحلي نع جرخ سنأ نب كلام ماملإا ةرجلها راد مامإ بهذم -للها هحمر اعت في نم يرثك ،ّداولما ماكحلأاو و ، اوس ىرخلأا ةيهقفلا بهاذلما ضعبب ذخأ تناك ء للها بتك تيلا – اعتو كرابت - اله ا اذهو ،ة مزلأا روربم تفتخا تيلا ةرثد لما بهاذلماوأ ،رضا ا انرصع إ ماودلاو ،ءاقبلا عبتلما جه لم ىمسي عرشلما فرط نم " : قيفلتلا ،" و حلطصم وه لوصأو ، هقفلا بتك في فورعمو ،روهشم ،ه و لازي لا اجه م عبتم ا ك ةيصختشلا لاوحلأل ةيبرعلا تا ي قتلا في ةصاخ ين قتلا ،يروسلاو ،يرصلما اه مو ،اهيرغو نيدرلأاو ،بيرغلماو ةرسلأا نوناق يرئاز ا .ب
ةمدقم
ةيجراخلامو ،عفاود هل تناك يرئاز ا عرشلما اعبطو تاغوس قفلا بهاذلما ينب قيفلتلل و ،ةيه لاا رايتخ ا نم ءارلآ ةيرئاز ا ةرسلأل اهعفنأو ،اهع أ ذهو ، تاغوسلماو ،عفاودلا تايضتقم نم ةعبان ىرخأ ينياحأ ةجا او ،ةرورضلاو ،ا يح ةحلصلما ، اهيرغو يرثك س امك ا عم تيأت ثحبلا ايا ث في . ف هلك كلذ لجأ نم ترولبت نيهذ في عوضولما اذه ةروص يرايتخا عقوف ، ،هتسارد ىلع هتسموو ":ـــب جلا ةرسلأا نوناق يف ةيهقفلا بهاذملا نيب قيفلتلا ز يرئا ". لاوأ -عوضوملا ةيمهأ : اذله :ةيتلآا طاق لا في اهلجمأ ةيربك ةيهمأ عوضولما 1 -اسلا يكلالما بهذلماب عوضولما اذه طابترا .اندلاب قطا م بلغأ في دئ 2 نوناق مهأب كلذك عوضولما قلعت نم بيرق ،عمتلمجا دارفأ لاأ يملاسلإا هقفلا نم دمتسمو .ةرسلأا نوناق وهو 3 -ةروهشلما ةعبرلأا ءاوس يرئاز ا عرشلما اهراتخا تيلا ىرخلأا ةيهقفلا بهاذلما ةفرعم وأ ، اهيرغ .ةرومغلما بهاذلما نم 4 زاربإ و ،تاغوسلما أ تيلا عفاودلاو ،بابسلأا في بهاذلما ينب قيفلتلا إ يرئاز ا عرشلما تأ ةرسلأا نوناق . 5 ث في ةرسلأا نوناق في يرئاز ا عرشلما اهيف قفل تيلا داولما عجم دحومو ،لقتسم ايرسيت .اه م ةدافتسلااو ،اهيلإ عوجرلل عوضوملا ةيلاكشإ :ايناث : يرئاز ا ةرسلأا نوناق يملاسلإا هقفلا ماكحأ نم عرشلما دمتسا زايتماب يهقف نوناق ، المو عمتلمجا في ةيرسلأا تاقلاعلل امظان نوناقلا اذه ناك ، ز ا عمتلمجا ىلع فورعلماو كسمتم هنأ يرئا يكلالما بهذلماب يكلالما بهذلما ىلع دامتعا نوناقلا اذه ماكحأ ىلع ةزرابلا ةمسلا تناك عيرشت ردصمك ي ءاوس نابإ ة س ةرم لولأ رارقإ 1984 م، وأ ة س يرخلأا هليدعت ءا ثأ 2005 م، :تيلآا وح لا ىلع ثحبلا اذله سيئرلا لاكشلإا حرط عيطتسن ا ه نمو ا عرشلما مزتلا له ين قت في يكلالما بهذلماب يرئاز ناق ماكحأ ليدعتو ةرسلأا نو عيجم في ِّداوم ائجتلم بهذلما نع جرخ مأ ، اذلما ينب قيفلتلا إ ةيهقفلا به ؟ ع يرولمحاو ،سيئرلا لاكشلإا اذه ىلع عرفتيو ةد :اههمأ ةيعرف تلاؤاستت
ةمدقم
ةيجراخلا قّفل تيلا دا ولما يه ام -1 ؟يرئاز ا ةرسلأا نوناق في عرشلما اهيف 2 -؟ينيلوصلأاو ،ءاهقفلا د ع قيفلتلل ةررقلما طباوضلاب عرشلما مزتلا له 3 عرشلما رصتقا له لك لمشتل ةرئادلا عَّسو مأ ةعبرلأا بهاذلما ةرئاد ىلع هقيفلت في يرئاز ا ؟ةرثد لماو ،ةيقابلا ةيملاسلإا بهاذلما 4 -؟قيفلتلا إ يرئاز ا عرشلما تأ أ تيلا تاغوسلماو ،عفاودلا يه ام اثلاث -:عوضوملا رايتخا بابسأ :عوضولما اذه رايتخا في تيبغر تراثتسا ةيعوضوم ىرخأو ،ةيتاذ بابسأ كا ه :تيأي ام إ دوعتف ةيتاذلا بابسلأل ةبس لاب امأ 1 دوجو ،ليم دادشناو َّيلع هحترقا امد ع عوضولما اذه إ .فرشلما ةليضف 2 ةلحرم في ابلاط ت ك ذ م يرئاز ا ةرسلأا نوناق ةساردب ديدشلا بياجعإ هقلعتل سناسيللا .رخازلا يهقفلا ا ثاترب قيثولا :تيأي اميف لثمتتف ةيعوضولما بابسلأل ةبس لاب امأ 1 -.هضماوغ ةيل و ،هيف ثحبلا إ ةاعدم عوضولما ةيلاكشإ 2 -.يرئاز ا ةرسلأا نوناق في عرشلما ابه ذخأ تيلا ةيهقفلا بهاذلما ىلع فرعتلا 3 -ملل ةيهقفلا ءارلآا ضارعتسا عرشلما اهيف قفل تيلا لئاس و ، .قيفلتلا اذه عفاود ةفرعم 4 .عوضولما اذه ةسارد للاخ نم ةينوناقلاو ،ةيهقفلا ةبتكلما ءارثإ اعبار -:ثحبلا فادهأ تيلا ثحبلا فادهأ ىلجتت وبصأ إ :في اهيلإ لوصولا 1 بهذلما اهيف لاخ تيلا لئاسلما في عرشملل يهقفلا بهذلما راهظإ .يكلالما 2 -.يرئاز ا ةرسلأا نوناق في عرشلما اهيف قفل تيلا ةينوناقلا داولماب يرعتلا ةلوا 3 -ت ةصصخ-ت-تم ةسارد دوجو مدع و ،قيفلتلا حلطصم طبض ينبت ،امومذم احلطصم سيل هنأ ينيلوصلأاو ،ءاهقفلا عيجم د ع ادودرملاو ظوتو ، .ةيفسلفلا هتيفلخ نم ا ا فيرعلما راطإ في هف 4 ءارلآا ىلع يقيفلتلا جه لما قيبطتل ءاملعلا اهعضو تيلا طباوضلاب عرشلما مازتلا ىدم نايب .ةيهقفلاث
ةمدقم
ةيجراخلا -5 ىلع ةظفالمحا في لثمتت ةيدصاقم ،ةيحلصم ةرظن هل ناك هقيفلت للاخ نم عرشلما نأ نايب ةحمرلاو ،ةدولما ك في ةيرئاز ا ةرسلأا طبارتو ،كساتم يعضلا فرطلا ةياحمو ، في لثمتلما اهيف .دلاولأاو ،ةأرلما اسماخ -:ةقباسلا تاساردلا دجأ لم و يملع بسح يعلاّطا -ةيهقفلا بهاذلما ينب قيفلتلا ةساردب ماق نم نوناق في يرئاز ا ةرسلأا ةحورطأ في ةيملع ةييمداكأ ةصصختتم ،هئازجأ لكل ةعماج ثو دجوت هنأ ديب ، لكشب عوضولما تلوا ت تاساردو ت رص ، وأ :اههمأ ركذن ا عوضوبم ةقلاع اله ىرخأ بناوج نم 1 " يرئازجلا ةرسلأا نوناق يف ةيهقفلا بهاذملا نيب قيفلتلا " دادعإ نم مّك ث ةعماج اهردصت ةمَّك ةيلود ةيرود ةيناسنلإا مولعلا ةل في روش م ،يدماح يمركلا دبع :روتكدلا ةركسب رضيخ دم رئاز ا ع ،ةرشاعلا ة سلا 17 برمفون ، 2009 ةساردب ثحابلا ماق ثيح ، ،هطباوض ركذو ،هلا نايبو ،هفيرعتب يرظ لا هبناج نم قيفلتلا عوضوم ضعب دروأ ثم ه م ةياغلاو ثحبلاو ، يرئاز ا ةرسلأا نوناق في قيفلتلل ةيقيبطتلا جذام لا -هتيهمأ مغر ه م اندفأ ثيح يرثكلا ارصت و ،ابضتقم ءاج دق طتسن ادج مهم ثحتسي نأ دارأ هبحاص نأب لوقلا عي ينثحابلا .هيف ثحبلا رامغ ضوخو ،هلوا تل 2 " هقفلا يف يئاضقلا داهتجلاا يرئازجلا ةرسلأا نوناق يف هتاقيبطتو يملاسلإا " ةلاسر ، :بلاطلا دادعإ ،هلوصأو هقف :صص ةيملاسلإا مولعلا في مولعلا اروتكد ةجرد لي ل ةمدقم فارشإو ،يرغص نب ظوف : دبع.د ة تاب رض جا ا ةعما يدماح يمركلا مولعلا ةيلك ،رئاز ا ،ةيعامتجلاا مسق ،ةيملاسلإا مولعلاو ة س،ةعيرشلا 1429 / 1430 ـل قفاولما ه 2008 / 2009 م يرئاز ا ةرسلأا نوناقل ةيهقفلا لئاسلما ةسارد إ اهيف ثحابلا دمع دقف داهتجلاا للاخ نم ينبابو ،يديهتم لصف إ هث مسق ثيح يئاضقلا لوا ت نياثلا بابلا في و،جاوزلا لئاسم قلاطلا ولأا لصفلا في لوا ت ينلصف إ همسق ثيح لئاسم نياثلا لصفلا فيو ،راثآو جاوزلا لئاسم ل راثآو جاوزلا للا ا و ، ةساردلا -اهتيهمأ مغر بناج ىلع ةزكرم تءاج داهتجلاا يئاضقلا لمو ، ل ةراشلإا نم إ يكلالما بهذلما نع عرشلما جورخ ِّبتو ، م هي ،ىرخأ بهاذ و ،ةليلق اه كل و ،اه يب قرفلاو ،ةساردلا في ةدوصقم يرغ و ينب ،قيفلتلا في رصح ي ا عوضوم نأ ا ث سيلوج
ةمدقم
ةيجراخلا ، عبتت اندصق امك ، داهتجلاا عرشلما نظن تيلا لئاسلما ءارقتساو ،يكلالما بهذلما نع اهيف جرخ دق ك .قيفلتلا تاغوسم انركذ كلذ 3 " يرئازجلا ةرسلأا نوناق يف هللاحناو جاوزلا -ةنراقم ةسارد -" في مولع اروتكد ةحورطأ صا ا نوناقلا وغلا ةحلم نب .دأ :فارشإو ،ىلعل يداعس :بلاطلا دادعإ ، قوق ا ةيلك ،يث رئاز ا ةعماج -1 ة س ، 2014 / 2015 داوم ليلحتلاو ،ةساردلاب ثحابلا اهيف لوا ت ثيح ، ةرسلأا نوناق ينباب إ هث مسق ثيح ا عتس جاوزلا لئاسم امه م لولأا في ضر آو نياثلا فيو ،راث لئاسم جاوزلا للا ا راثآو ةعيرشلا ينب كلذ في انراقم نوناقلاو و ، ةساردلا -هتميق مغر ا ةيملعلا -حرشلا في ةرصح م تءاج ايلعلا ةمكحملل ةيئاضقلا تاداهتجلاا ضرعو ليلحتلاو ، ، ركذ هنأ هل بس امك دوصقم يرغ لكشب نكل عرشلما قيفلت إ اهيف ثحابلا راشأ دقو ردو ،عرشملل راتختلما بهذلما و ،قيفلتلا ركذب ه ع لت ا تسا عرشلما ىدل رايتخلاا ضو ا نود و ،لئاسلما ليل في .اهليصأت 4 -"لا لوبقلاو ضفرلا نيب يهقفلا قيفلت لاوحلأا نيناوق ىلع كلذ رثأو ةيصخشلا " يلأت، : .د ة س ،رد ،ةيرد كسلإا ،ةديد ا ةعما ا راد ،يعفاشلا لماس يدالها دبع رباج 2009 ثيح ،م يهقفلا قيفلتلا لؤلما لوا ت و ،هفيرعت ركذب يرظ لا بنا ا نم روص و ، هتأشن ، و هلوا ت ثم همكح لما ةيصختشلا لاوحلأا نوناق في يقيبطتلا بنا ا نم ص ير لئاسلما ركذو ، يرصلما عرشلما ماق تيلا باتكلاو ،اهيف قيفلتلاب -ةيملعلا هتميق مغر نوناق ىلع يقيبطتلا هبناج في رصتقا هنأ لاإ ،ةميق ةيملع ةفاضإ ه كل ىرخلأا ةيبرعلا ينناوقلل ضرعتلا نود يرصلما ةيصختشلا لاوحلأا ا ةرسلأا نوناق في يهقفلا قيفلتلا وهو ،هل ضرعتي لم ام يضت ا تساردو .يرئاز اسداس :ثحبلا تابوعص: كشلا نأ لكل ثحاب ابوعص ت في هضترعت إ از هث ، و نم ا ابوعصل ت ا تيل ا نيتضترع ابوعص ت اخ ر ةج نع ا ثحبل ك ا تامازتلا لمعل ، او رسلأ ة ، و دع م ا رفتل غ ثحبلل ، أام ا ابوعصل ت ا ةلصتلم ثحبلاب نمف أ اههم رفت ق ام ةد ا ثحبل ، عم ا كلذك ،عجرم نم رثكأ في ثحبلا ةدام بيوبتو ،بيترت في ةينوناقلاو ،ةيعرشلا ةساردلا ينب ، دوجو مدع ىلع لاضف تاسارد ةلصفم للها قيفوت نيفلاح دق هنأ وجرأف كلذ عمو ،كلذ ىلع دعاست عوضولما في لا امك ،ةّلماو لضفلا دحو هلف ،ةيملع ةقيرطب عوضولما اذه ةسارد في اعت لضف ىسنأح
ةمدقم
ةيجراخلا للها ازجف ،هتابيوصتو ،هتاظحلامو ،هتاهيجوتب َّيلع لختبي لم يذلا قفوم ليبن روتكدلا يذاتسأ ،يرخ لك نيع .هتا سح نازيم في ةليقث اهلعجو اعباس جهنم ثحبلا : :ةيلاتلا جها لما ثحبلا اذه في تفظو دقل 1 -:يئارقتسلاا جهنملا و ،لئاسلما عبتتب كلذو هئارقتسا ا و ،عجارلما نم ةيساسلأا رداصلما .ثحبلا اذه في ةدمتعلما 2 جهنملا :يفصولا ،ةيهقفلا لئاسلما ريوصت في هتلمعتسا ثيح اهمكحو ،اهفييكت ركذو .ءاهقفلا د ع يعرشلا 3 -:يليلحتلا جهنملا هتفظو اهحرشو ،ةينوناقلا داولما ليل في راصتخاب قيفلتلا هجو نايب عم عرشلما ىدل يرئاز ا ركذب د ع راتختلما بهذلما ، .قيفلتلا تاغوسمو ،عفاود نايب اذكو انماث -:ثحبلا ةيجهنم ةيجه م يث ةباتك في تمزتلا ة يعم ركذأ تيأي اميف :اهرصا ع مهأ 1 -اذإ اك ن ا لق ل نع هلئاق ايفرح نينإف أ هلعج ينب ا زلم ود ينج ا ينيلاتل " " ، ازييتم ه يب ، و ينب ام أ هلقن اب ﲎعلم عم ا ةلاحلإ في ا ﺶماله لاكفي ا ينتلا . 2 أ مجرت ملاعلأل ينفورعلما يرغ اول ةدرا أ اسم ؤ مه في ا ﱳلم نيرصاعلماو ،ىمادقلا نم ا ثتساب ء لأا ةمئ ا لأ ر ةعب أو ، مهعابت نيروهشلما ، و مدعل إ اقث ل ا وله ا ﺶم رثكب ة ا ترل ا مج ، و لا أ ليح ىلع عضوم ا ةجمترل اذإ ركت راو ﱳلما في اقحلا . 3 إ ح اذ املاك ا فذ ةبقاعتم طاقن ثلاث عضن صوص لا نم .)...( 4 -قيثوت ا امولعلم ت ا ول ةدرا في ا ﱳلم ﺶمالهاب وكي ن تيلآاك : -د ع ذ رك ا دصلم ر، اوأ عجرلم لأ لو رم ة: ا لؤلم ، ا اتكل ،ب ا ققلمح نإ و دج ، راد ا رش ل ، اكم ن ا رش ل ، ر مق ا ةعبطل نإ و دج ، ة س ا عبطل رجلهاب ي ، او لايلم يد نإ و دج ،ت ر مق ا زء نإ و دج ، ر مق ا ةحفصل ، و اذإ ركت ر ذ رك تامولعلما سف ب ، يفتكأف يليابم :ا لؤلم ، ا اتكل ب )لايوط ناك اذإ هناو ع راصتخا عم( ، عجرم قباس ، ا زء نإ و دج ، ا ةحفصل . -لل ناك اذإ عجرلماوأ ،ردصم اهتباتك ديعأ نيإف ةفلت رشن تامولعبم قق نم رثكأ ةلماك .ﺶمالها فيخ
ةمدقم
ةيجراخلاذأ:ةيوغلل اسيماوقلاو ،مجاعلما نم قيثوتل ا-5 رك هيف ةفلاسلا تامولعلما ركذلا .ةيجه لما سف ب 6 -رخآ باتكب امه يب لصفي لا ينيلاتتم ينعضوم في باتكلا لامعتسا د ع سفن في ةحفصلا هسفن عجرلما :ةيتلآا ةرابعلا دروأ نينإف ، في نياثلاو ،ةحفص في لولأا ناك اذإ امأ ، رو ف ىرخأ ةحفص اهفادرإ عم قباسلا عجرلما :ةرابع د ةحفصلاو ،ءز ا مقرب .ءاضتقلاا د ع 7 -د ع ارد ةس ا لئاسلم في ا ثحبلم لولأا و ، ثلا ا ني ا تمزتل ا ةيجه لم ا ةيتلآ : وأ لا -فيرعتلا با ةلﺄسمل : اه م دوصقلما نايب ،ثحبلا في و ،حرشلاب حيضوتلا . يراعتلا داريإو ، ايناث -ةلﺄسملل يهقفلا فييكتلا : ثيح ،ءارلآاو ،بهاذلماو ،لاوقلأا لت هيف دروأ تاها لااو لاف وأ ،ةعبرلأا بهاذلما ءاملعل ةيهق .مهيرغ اثلاث :ةلﺄسملا يف عرشملا ىدل قيفلتلا هجو دروأ ةينوناقلا ةدالما هيف ةمقرم اق نم نون يرئاز ا ةرسلأا وأ ،ليدعتلا لبق ءاوس دعب و ، ةسوردلما ةلأسلماب ةقلاع اله تيلا بهذلما نايب عم يذلا يهقفلا اقتنا ،رايتخلاا إ هب تدح تيلا تاغوسلماو ،عفاودلا ركذب اعوبتم عرشلما .قيفلتلاو اعسات -:ثحبلا دودح 1 نموأ ،مهعابتأوأ ،ةعبرلأا بهاذلما ءاهقف نم ابهاحصلأ اهتبسن عم ةيهقفلا لاوقلأا داريإ ءاهقف نموأ ،ةرثد لما بهاذلما ءاهقف .ينعباتلا 2 -ركذل ضرعتأ لم تاشقا لماوأ ،دودرلاوأ ،ةلدلأا تاحيجترلاوأ ، ؛ ام نلأ ا ي عي وه قيفلتلا في .ملهاوقلأ تلايلعتلا ضعب داريإ نم ع يم لم اذهو ،مهتلدأ سيلو ،ءاهقفلا لاوقأ 3 -علا ةمكلمحا تاداهتجا ركذل ضرعتلا مدعو ،ةينوناقلا داولما ىلع راصتقلاا اميف لاإ ايل ،ردن و ،عفاودل سيسأتلا قايس فيو تاغوسم قيفلتلا .يرئاز ا عرشلما ىدل ارشاع :ثحبلا ةطخ ةطخ قفو هلوا ت تم عوضولما رايتخا دعب ةيجه م ينثحبمو ،ايديهتم اثحبمو ،ةمدقم ت مضت :اله زجوم ليصفت يلي اميفو ،ةي ف سراهفو ، ةتماخو ،ينيلات -ةمدقم : اهيف يمدقت ولما وض ع ، ذو رك ،هتيهمأ و رط ح إ هتيلاكش ، و ايب ن ابسلأ ب ا ايتخ ر ، او دهلأ فا ا وجرلم ة ه م ، أو مه ا دل ار اس ت ا ةقباسل ، في ةضترعلما تابوعصلاو ا ثحبل ، او جه لم ا عبتلم هيف ، او ةيجه لم ةكولسلما في ثحبلا ، و طبض دح دو ، و رع ض هتطخ اصتخاب ر.د
ةمدقم
ةيجراخلا هيف تلوا ت : يديهمتل اثحبمل-ا ،هطباوضو ، دودحو ،قيفلتلا ةقيقح نايب و هتلعج في ةثلاث بلاطم : وأ اله : هتأشنو ،قيفلتلا موهفم نايبل هيف تضرعت ، و اهيناث : دودح هيف تلوا ت قيفلتلا قيفلتلاب ةلصلا تاذ تاحلطصلما هيف تسرد تيح ، ،هعاونأو و اهثلاث : هتلعج ايبل ن مكح قيفلتلا هطباوضو ، . -ا ثحبمل ا لأ لو : هيف تسرد جاوزلاب ةقلعتلما لئاسلما ةراثآو ، و هتمسق إ ةرشع بلاطم وأ اله : ةبط ا نع لودعلا د ع ايادلها مكح ةلأسم في قيفلتلا ، و اهيناث : ناكرأ ةلأسم في قيفلتلا جاوزلا :اهثلاثو ، جاوزلا دقع في داهشلإا ةلأسم في قيفلتلا :اهعبارو ، تلا دارلما ةلأسم في قيفل و با لإاب لوبقلا ، :اهسماخو حاك لا ابه دقع ي تيلا ظافللأا ةلأسم في قيفلتلا ، :اهسداسو في قيفلتلا و ةباتكلاب جاوزلا داقعنا ةلأسم ملاكلا نع زجاعلل ةراشلإا ، و :اهعباس في قيفلتلا جاوزلا دقع في ةأرلما ةيلاو ةلأسم :اه ماثو ، ةرصاقلا ىلع رابجلإا ةيلاو ةلأسم قيفلتلا ، :اهعساتو رادقم ةلأسم في قيفلتلا و قادصلا هتلااح :اهرشاعو ، قيفلتلا في ةلأسم دقع في طاترشلاا ا جاوزل . -ا ثحبمل ا يناثل : هتصصخ اسلما ةساردل جاوزلا دقع للا اب ةقلعتلما لئ ةراثآو ، و هتمسق هقباسك إ ةرشع بلاطم وأ اله : ثلاثلا قلاطلا ةلأسم في قيفلتلا ، و اهيناث : ةلأسم في قيفلتلا قلاطلا ةعتم :اهثلاثو ، بويعلا ببسب قيلطتلا ةلأسلما في قيفلتلا :اهعبارو ، في قيفلتلا ةلأسم علا مادعنا ديق رذ بايغلا ببسب قيلطتلا في ةقف لاو ، :اهسماخو لدب رادقم ةلأسم في قيفلتلا عل ا :اهسداسو ، ءاضقلا قيرط نع عل ا ءارجإ ةلأسم في قيفلتلا :اهعباسو ، في قيفلتلا ةلأسم ينجوزلا ينب قيرفتلا في ينمك ا ةطلس :اه ماثو ، ةلأسم في قيفلتلا في ةتوتبلما ةقلطلما قح نكسلا و ةقف لا :اهعساتو ، في قيفلتلا دعب ةناض ا في ق ا بحاص ةلأسم ملأا ، :اهرشاعو ةدم ةلأسم في قيفلتلا .ةيجوزلا ةقف لا قاقحتسا طوقس -ا ةمتاخل : و اهيف أ مه ا جئات ل لصوتلما إ اهيل ، عم إ اطع ء ةلجم نم ثحبلل ةمدا ا تايصوتلا .ثحبملا
يديهمتلا
ةـقيقح
دودح ،قـيفلتلا
و
هطباوض
.
ةيجراخلاثحبملا
:يديهمتلا
دودح قيفلتلا ةقيقح
،
هطباوضو
.
بلاطم ةثلاث هيفو :قيفلتلا موهفم:لولأا بلطملا
،
هتأشنو
.
.قيفلتلا دودح :يناثلا بلطملا
.هطباوضو ،قيفلتلا مكح :ثلاثلا بلطملا
2
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلاا موهف
م:لولأا بلطملا
قيفلتل
،
و
هتأشن
.
ه يوت ذ ىلع بلطلما ا رف ع ين قيفلتلا موهفلم هصصخ س لولأا ، هتأش لف نياثلا امأ . قيفلتلا موهفم :لولأا عرفلا . لاوأ -ةغل : د ع ءارقتسا ةدام قيفلتلا ةغللا مجاعم في نأ صلختسن له لا ذ ةملك ةدع ناعم :يه ( 1 ) 1 -:ةمءلالما ملالا ، و ءافلا ، و اقلا لدي لصأ ف .رملأا ةمءلام ىلع 2 -لا ض ينب م ينئيش : لوقت : هقفلأ بوثلا قفل اقفل يأ دحإ مض هيقش ى إ .اهطاخف ىرخلأا 3 -مدع :قاترفلإا ناقفل اهم :ناقترفي لا نيذللا ينلجرلل لاقي امك . 4 -بذكلا ، و ةقفلم ثيداحأ لاقي :عاد ا ، و يأ قوفلم ملاك كم ذ بو ، و .فرخزم 5 -كاردلإا ، و اقي : دض ئيشلا قفل ل ب ءافلا رسك -هكردأ يأ قفط نزو ىلع ، و هباصأ ، و امأ ءافلا تحتف اذإ ، لإا دض وهف رملأا قفل :لاقي امك كارد ، هبلط هكردي ملف . 6 لاقي :لمعلا في عورشلا انزو قفط لثم اذك لمعي قفل ، ا عمو . ناي علماو لولأا ، و نياثلا لاا فيرعتلل نابسا لما اهم يحلاطص ل قيفلتل ثيح عجم عي ، و مض لئاسلما ، اه يب ةمءلالماو ، في ءاج سورعلا جات " هلوق ... لئاسلما في قيفلتلا ذخأ ه مو ." ( 2 ) ايناث ا احلاطص : هموهفم هل حلطصمك قيفلتلا ، و ا هلولدم في ركذ هل دهعي م عنالما عما بتك ينمدقتلما ءاهقفلا نم ، و ينيلوصلأا ، ثيح لما د ع حلطصمك هفيرعت ديد تم نيرخأت ، نمو مهأ تافيرعتلا ام ي :تيآ ( 1 ) روظ م نبا : ،مركم نب دم ،برعلا ناسل ،رداص راد ،تويرب ط 3 ، ة س 1414 ، ج 10 ص/ 330 ، و يديبزلا : دم ضترم ى ، سورعلا جات سوماقلا رهاوج نم قيق ، ع : يمركلا دب ،يوابزعلا ،تيوكلا ،ةموك ا ةعبطم رد ، ة س 1410 /ه 1990 ،م ج / 26 ص 360 و ، مجعم :ايركز نب دحمأ :سراف نبا يياقم س ،ةغللا لا دبع :قيق راد ،نوراه دم ملاس ،ركفلا رد ة س ، 1399 /ه 1979 م ج ، 5 ص/ 57 ، دابآ زويرفلاو ي : ،ةلاسرلا ةسسؤم ،طيلمحا سوماقلا ،بوقعي نب دم ويرب ط ،ت 8 ، ة س 1426 /ه 2005 :ص م 922 . ( 2 ) يديبزلا : دم ىضترم ، ،قباس عجرم ،سورعلا جات ج 26 / ص 361 .3
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا 1 هفرع خيشلا نيابلا ( 1 ) :هسمر في اولاق" :هلوقب دهت ابه لوقي لا ةيفيكب نايتلإا وه ." ( 2 ) 2 و م اس رباج روتكدلا هفرع يدالها دبع يعفاشلا :هلوقب يرختلا" ام بهاذلما ماكحأ ينب ةدحاولا ةلأسلما تايئزج ينب كلذ ناكأ ءاوس هب لمعي ، أ و لئاسم ةدع ينب ." ( 3 ) 3 امك ينب عجم":هلوقب ةي ه ليعاسمإ نزام روتكدلا هفرع ا لمعلا في ادعاصف نيداهتج ، وأ رظ لا يأ قفاوت لا ةقيقح إ لصوتي ثي داهتجا امه م ." ( 4 ) 4 لاق روتكدلا دم شيودلا فيرعت في ه اوقأب ذخلأا": ؛ةددعتم بهاذم نم نيدهتلمجا ضعب ل ناكأ ءاوس سم في كلذ هقيرط امم ةرياغتم لئاسم في مأ ،ةدحاو ةلأ داهتجلاا و ، رظ لا ." ( 5 ) 5 - لاق امك لاس دم روتكدلا روكدم م هفيرعت في : ينمامإ ديلقت ينب عم ا" ، وأ لعف في رثكأ دحاو ناكرأ هل ، و اله تايئزج طابترا ب ضعبلا اهضعب ، و نم ىتأتي ثي صاخ مكح اه م لكل يك لوصح عم ا اذه .ينماملإا نم يأ ابه لوقي لا ةيف " ( 6 ) نم ا ضرعتسا ام للاخ نم فيراعت يذلا فيرعتلا نإف ،اه م احجار ارن و رات يذلا ا ث في وه ا فيرعت وتكدل ثيح يعفاشلا يدالها دبع رباج م اس ر :هنأب هفرع " ينب يرختلا كلذ ناكأ ءاوس هب لمعي ام بهاذلما ماكحأ لما تايئزج ينب وأ ،ةدحاولا ةلأس ةدع ينب لئاسم ." ، ببسو قيفلتلا عاونأ عيم هلوشم وه هحيجرت ، و كلذكو ،عيرشتلا في قيفلتلا ةصاخ ( 1 ) وه ضعب في ءاتفلإا بص م وت ، س ا نيابلا ناحمرلا دبع نب ديعس دم : ،قشمد ةيضقأ و هل :اه م تافلؤم نادقرفلا لا ضعب في ةقلعتلما مولع يلقتلا في قيقحتلا ةدمعو ،نآرقلاب و د يفلتلا ق ماع فيوت ، 1351 :رظ ي ،ه يلكرزلا : ،نيدلا يرخ ملاعلأا ، لاملل ملعلا راد ،ط ،تويرب ،يني 15 ة س ، 2002 م ج ، 06 ص/ 134 . ( 2 ) ا ديعس دم :نيابل ،قيفلتلاو ديلقتلا في قيقحتلا ةدمع ، يوس يحامسلا نسح :هيلع قلع ،قشمد ،يرداقلا راد ، ناد ط 1 ، ة س 1418 /ه 1997 ص ،م 183 . ( 3 ) :يعفاشلا ج ربا م اس تلا :يدالها دبع لوبقلا و ضفرلا ينب يهقفلا قيفل ةيصخشلا لاوحلأا ينناوق ىلع كلذ رثأو ، راد ة س ،رد ،ةيرد كسلإا ،ةديد ا ةعما ا 2002 م ص 26 . ( 4 ) و قيفلتلا :ليعاسمإ نزام :ةي ه يرتسجام ةلاسر ،صخرلا عبتت ،ةعوبطم يرغ ايلعلا تاساردلا ةيلك ، ما ا ا ةع ،ةيندرلأ فارشإ : بعلا ،دبعلا وبأ د تشقون ة س 1412 /ه 1992 ،م ص 52 . ( 5 ) قازرلا دبع نب دم :شيودلا و قيفلتلا ، ينيلوصلأا فقوم تيوكلا ،يملاسلإا يعولا ةل ،ه م ط 1 ، ة س 1434 /ه 2013 ص ،م 150 . ( 6 ) دم روك : ،ملاس دم داهتجلاا رعلا ةضه لا راد ،يملاسلإا عيرشتلا في ةرهاقلا ،ةيب ط ، 1 ة س ، 1404 ص ،ه 188 .4
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا لا ةلأسلما في قيفلتلا لوا ت ثيح ؛ عرشلما اهفظو لا روص عيم هلوشم ك ةدحاو ةلأسم ولا ، و ،لاثم داهشلإاوأ ةدع ينب قيفلتلا لمعأ ك لئاسم ،جاوزلا أ قلاطلاو امك اهثحب س ،اقحلا كلذك بهاذلما ماكحأ ينب يرختلل يرئاز ا ةرسلأا نوناق في عرشلما جه م ينب ددترم داهتجلاا الم ةيهقف ءارآ نم ا بت ، و لا ينب ديلقت لمحا ض لا حيجترلاو ،ةنزاولما نع ديعب ف كلذل ؛ ظفل يرختلا ، رايتخلااوأ درو فيرعتلا في لع ةلادلا مومعلا ةغيصب لومشلا ى ، و قارغتسلاا اذه لكل . :يناثلا عرفلا هتأشن . هقفلا لوصأ ملع في ةثدا ا تاحلطصلما نم قيفلتلا حلطصم نإ ؛ ةلحرم في رهظ ثيح ،لامتكلاا و ،راهدزلاا و جض لا و ، قوفتلا ابه يضح لا ه اذ علا مل ، و نم ديدعلا ترهظ ةلحرلما ذه في ةيلوصلأا تاف صلما ( 1 ) ، قيفلتلاف بي لا دهع في لامعتسم نكي م للها ىلص ملسو هيلع -لا ضراوع-لا نم هنلأ ةيعقاو-لا ةيلعف-لا ةيحا -لا نم غيلبتلا ينح اهدوجو نكيم لا ، و عيرشتلا ، و ةباحصلا رصع في ايلعف دجو انمإ ، و ينعجمأ مه ع للها ناوضر ينعباتلا . ( 2 ) دقو فلتخا اذه روهظل اوخرأ نيذلا نوثحابلا حلطصلما ، في رهظ هنأ إ بهذ نم مه مف يرجلها سما ا نرقلا ، و يسماقلا نيدلا لاجم خيشلا ءلاؤه نم ( 3 ) ؛ لاق ثيح :" نأ دعبي لاو مايأ سما ا نرقلا في قيفلتلا في ثحبلا ثودح نوكي دتشا بصعتلا زحتلاو ، ب ، و تلخدأ بهذمتلا في ةسايسلا ." ( 4 ) يأر وهو يقوسدلا روتكدلا ، اذكو كدلا روت يدالها دبع رباج م اس سما ا نرقلا في ثدح دق قيفلتلا نأ . ( 5 ) ( 1 ) باهولا دبع :ناميلس وبأ ط ،ةدج ،قورشلا راد ،ةيدقن ةيليل ةسارد وصلأا ركفلا ، 1 ة س ، 1403 ه / 1983 م ، ص 168 و ، اهدعب ام . ( 2 ) لا :نياب ،ديعس دم و ديلقتلا في قيقحتلا ةدمع ص ،قباس عجرم ،قيفلتلا 184 . ( 3 ) دم :وه جم دم نب نيدلا لا ا مساق نب ديعس نب س ا ةللاس نم قلا ين بسلا ، ط رصع في ماشلا مامإ نم :هتافلؤم ملاسلإا في ىوتفلا ، ة س فيوت 136 ه / 1914 :رظ ي ،م يلكرزلا عجرم ،ملاعلأا ، ج ،قباس 2 / ص 135 . ( 4 ) يسماقلا : ملاسلإا في ىوتفلا ،نيدلا لاجم ، راد ،يضاقلا ميك ا دبع دم قيق ط ،نا بل ،تويرب ، ةيملعلا بتكلا 1 ة س 1406 /ه 1986 ص ،م 170 . ( 5 ) :يقوسدلا ،دم داهتجلاا و ةعيرشلا في ديلقتلا ةحودلا ،ةفاقثلا راد ،ةيملاسلإا ط ، 1 ، ة س 1407 /ه 1987 م ص ، 231 ، و :يعفاشلا ص ،قباس عجرم ،لوبقلاو ضفرلا ينب يهقفلا قيفلتلا ،يدالها دبع رباج م اس 32 .5
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا ىري ام يب رخآ ا ا نرقلا في ناك حلطصلما اذه روهظ ةيادب نأ ينثحابلا نم ةعام يرجلها عباسلا مه يب نم أ دم خيشلا يروه سلا جرف دحم ( 1 ) و":لوقي ثيح ثكأ نأ ظ ر قيفلتلا ةلأسم يأ اهيف ملاكلا م يرجلها عباسلا نرقلا لبق نكي ." ( 2 ) ، و ةبهو روتكدلا هلثم يليحزلا . ( 3 ) :يناثلا بلطملا قيفلتلا دودح . ثحبن هيف لولأا عرفلا في قيفلتلاب ةلصلا تاذ تاحلطصلما ثم قيفلتلا عاونأ لا عرف لا نياث . قيفلتلاب ةلصلا تاذ تاحلطصملا :لولأا عرفلا . ىوتفلا يف صخرتلا :لاوأ . دبلا نم لاوأ صخترلا فيرعت ، لا فيرعت ثم ايناث ىوتف ، هفيرعت ثم رابتعاب بيكترلا فياضلإا . 1 -.صخرتلا فيرعت أ -:ةغل لاقي ةصخرلاب ذخلأا وه صخترلا : ةصخرلاب اهيف ذخأ روملأا في صخرت . ( 4 ) ب -احلاطصا : تابيضع ناوفص روتكدلا هفرع هلوقب :" م عت لا ةصخرلاب ذخلأا ءاج ا نم تاداهتجلاا ةلباقم في رملأ احيبم ةيبهذلما تاداهتجا ظ ىرخأ ر ." ( 5 ) ( 1 ) تسلأا :وه دم روتكدلا ذا يروه سلا جرف دحمأ ، ،ثحابو ،ليلج م اع و ،ضاق ،ما و ة س دلو 1891 ةرود لما ةيرقب م ،رصبم قوسد زكرم ةيلماعلا ىلع لصاحو ،يعرشلا ءاضقلا ةسردم في جرختم ، رد قوق ا ةيلكو ،رهزلأاب س ةرهاقلاب نم :ناو عب عقوم :رظ ي ،يملاسلإا عيرشتلا في ةرسلأا :هتافلؤم sidisalem.ahlalmontada.net . ( 2 ) :يروه سلا جرف دحمأ دم ، ةسما ا ة سلا ،عساتلا ءز ا ،رهزلأا ةل في روش م ث ،بهاذلما ماكحأ ينب قيفلتلا و ة س ةدعقلا وذ ،نوثلاثلا 1383 ليرفأ/ه 1964 ص ،م 954 . ( 3 ) ةبهو :يليحزلا ط ،قشمد ،ركفلا راد ،يملاسلإا هقفلا لوصأ ، 2 ة س ، 1481 ،ه 1998 ج ،م 2 ص/ 1170 . ( 4 ) :يديبزلا دم ،يضترم قيق ، سورعلا جات :م ىفطص ةعبطم ،يزاجح ا ةموك ، رد،تيوكلا ، ة س 1397 /ه 1977 ،م ج 17 / ص 596 . ( 5 ) :تابيضع ناوفص يلع موي ذخأ ث ،ةيقيبطت ةيليصأت ةسارد ،ىوتفلا في صخترلا ، : 30 / 01 / 2018 ةعاسلا في : 15.00 : طبارلا نم ، http/www.aliftaa.jo/research.aspx .6
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا 2 -.ىوتفلا فيرعت أ -:ةغل لاقي هباجأ اذإ هيتفي ةلأسلما في اتفأ ، ،ىوتفلا مسلااو ايتفلاو ، و ام يه هب فأ هيقفلا . ( 1 ) ب -احلاطصا : هفرع ا ميقلا نبا : فتسلما معي يعرش مكح نع برخ يه" ، يرغو ." ( 2 ) 3 -ىوتفلا يف صخرتلا فيرعت : ا وه عابت خأ وه ام هقفلا لاوقأ نم ف ةيهقفلا لئاسلما ضعب في ءا قفو ةدد طباوض . ( 3 ) قيفلتلا ينب ةلصلا هجوو ، ىوتفلا في صخترلاو وه ه نأ نوكي دق يرخلأا اذ عفاد ا ضعب في لاوقلأا نم فخأ وه ام رايتخاب قيفلتلا إ نايحلأا .ةيهقفلا :ايناث رايتخلاا . هفيرعت : أ -:ةغل لعفلا نم ردصم مسا راتخا ، يرختلا هيناعم نمو ، و ةغللا في يني عم ىلع رودي وه اهمدحأ : ءاقتنلاا ، و ءافطصلاا ، و :نياثلا ليضفتلا . ( 4 ) ب -احلاطصا : وه نم تأشن لا تاحلطصلما ، و في تروطت اتهلاامعتسا ، دو لا لا ىدل اته و ينثحابلا ايص نكيم هنأب حلطصلما اذله فيرعت ةغ :" داهتجا يعرشلا مك ا ةفرعم في هيقفلا لا و ،اهيف فلتخلما لئاسلما في حيحص باحصأ ةمئلأا لاوقأ نم لوق إ هيقفلا باهذ بهاذلما ." ( 5 ) ، ظحلالماو ه في اذ نأ فيرعتلا رايتخلاا وه عون داهتجا ، و سيل ءاقتنا ةرثك نم لاوقلأا ، و حيجرت ه كل دعب ا روهظ اهيف فلا ( 6 ) ، و طصا ام علما اذه نم بترقي ل هيلع ح اثيدح داهتجلااب يئاقتنلاا ثيح هفيرعت في ءاج هنأب : " رايتخا دحأ ءارلآا لما ا ثارت في ةلوق ضيرعلا يهقفلا ىوتفلل ، نم يرغ ىلع هل احيجرت هب ءاضقلاوأ ءارلآا ، ىرخلأا لاوقلأاو ." ( 7 ) ( 1 ) ا :روظ م نب دم مركم نب ج ،قباس عجرم ،برعلا ناسل ، 15 ص/ 145 . ( 2 ) ،ةيملعلا بتكلا راد ،ميهاربإ ملاسلا دبع دم :قيق ،ينلماعلا بر نع ينعقولما ملاعإ ،ركب بيأ نب دم :ميقلا نبا ط ،تويرب 1 ة س 1411 /ه 1991 ج ، م 1 / ص 84 . ( 3 ) :تابيضع ،يلع ناوفص ا ىوتفلا في صخترل ص ،قباس عجرم ، 04 . ( 4 ) م نب نيدلا لاجم :روظ م نبا علا ناسل ،مرك ،قباس عجرم ،بر ج 4 / ص 264 و ب ام اهدع . ( 5 ) لا و يهقفلا رايتخلاا ،دوم :ييرج ط ،تيوكلا ، دفاور ،يملاسلإا هقفلا ديد ةيلاكشإ 1 ، 2008 ص ،م 21 . ( 6 ) .هسفن عجرلما ( 7 ) :يواضرقلا فسوي ، ، ملقلا راد ،ةيملاسلإا ةعيرشلا في داهتجلاا ط 1 ة س ، 1417 /ه 1996 ص ،م 150 .7
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا قيفلتلا ينب ةلصلا هجوو ، امك ارايتخا قيفلتلا رابتعا رايتخلاا حلطصمو هفيراعت ضعب في ةقباسلا ، وهو . ا حجر يذلا حيجرتلا :اثلاث :هفيرعت أ -:ةغل ءارلا و ، مي ا و ، ةنازر ىلع لدي دحاو لصأ ءا ا و ، :لاقي لقثلا اهيناعم نمو ، ةدايز لام ح هلقثأ :نازيلما حجرأ . ( 1 ) ب -احلاطصا : دهتلمجا يمدقت دلا دحلأ لآا ىلع ينضراعتلما يني ظلا ينليل هب لمعيل رخ . ( 2 ) و هجو ةلصلا ينب ينحلطصلما حيجترلا عاونأ نم عون قيفلتلا رابتعا ، يرخلأا اذه نلأ ، دبلا لا دهتلمجا نم نوكيو ،يني ظ ينليلد ضراعتب اقوبسم نوكي نأ ضراعتلا ه هذ في عقي يذ . ( 3 ) فلاخلا ةاعارم :اعبار . 1 رعت في .ه فلا ا ةاعارم فياضإ بكرم ، فاضلما فيرعت نم دبلا هيلع و ، و فاضلما نلأ هيلإ ملعلا أب ملعلا ىلع فقوتي بكرلماب . دارف أ -ا ى عم ةغل ةاعارمل : ت و ،ةاعارلما قلط رلا :اههمأ ناعم ةدع ىلع ةغللا في يع ا و ،ءيشلا ىلع ءاقبلإاو ،هظفح يأ ناوي ا يعر ه مو ،ظف لا في رظ لا ءيش ،هتظحلامو ، .اهرابتعاو ،اهتظحلام يأ قوق ا ةاعارم اه مو ،هتبقارمو ( 4 ) ب -:ةغل فلاخلا ى عم ردصم افلاخ فلا فلاخ ، و فلا ا ، و فلاتخلاا ضيقن قافتلاا ؛ لوقن : فلتخا إ نارملأا اذ .اقفتي م ( 5 ) ( 1 ) :سراف نبا ايركز نب دحمأ اقم مجعم ، ج ،قباس عجرم ، ،ةغللا سيي 2 / ص 489 . ( 2 ) صاقلماب حيجترلا ،دم :يروشاع و هطباوض( د ةركذم ،)يهقفلا رثأ صص ،ةيملاسلإا مولعلا في يرتسجام ،هقف وأ ،لوص مسق مولعلا ةيلك ،ةعيرشلا و ةيعامتجلاا ،ة تاب ،رض جا ا ةعماج ،ةيملاسلإا مولعلا في تشقون 2008 ص ،م 24 . ( 3 ) ،ضايرلا ،فلسلا ءاوضأ ةبتكم ،ينيلوصلأا ىدل ضراعتلا عوقو د ع حيجترلا طباوض ، ولا :سنوي ب ط 1 ، ة س 1425 ه / 2004 ص ،م 67 . ( 4 ) :روظ م نبا دم برعلا ناسل ،مركم نب ، ج ،قباس عجرم 14 / ص 327 . ( 5 ) :روظ م نبا دم ج ،قباس عجرم ،برعلا ناسل ،مركم نب 9 / ص 90 .8
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا ج -ةاعارم حلطصم فيرعت فلاخلا رابتعاب ايفاضإ ابكرم : في عئاش حلطصلما اذه بتك ملهوصأ نم لصأ وهو ةيكلالما ، و عت تددعت مهفيرا ،هل اههمأ نم ةفرع نبا فيرعت ( 1 ) لاق ثيح مزلا في ليلد لامعإ" :هيف آ ليلد هضيقن في لمعأ يذلا هلولدم رخ . " ( 2 ) هجوو فلاتخلاا ينب لاوقلأا في نوكي يرخلأا اذه نأ قيفلتلاو ،حطصلما اذه ، ةلدلأا هلاجمف فلا ا ةاعارم امأ . بهذمتلا :اسماخ . 1 -.هفيرعت أ -:ةغل بهذتم لعفلا نم ردصم بهذمتلا ، لعفتم هنزوو ، دجوتو لثم نزولا اذه ىلع لاعفأ لد تم ( 3 ) و ، وه ىلع لدي و ،عابتا ا ا .بهذم ذ ( 4 ). ب -احلاطصا : وه مازتلا علا يرغ ،اهمدحأ فيوأ ، عورفلاو ،لوصلأا في ينعم دهت بهذم يما وأ باستنا .هيلإ دهت ( 5 ) ب بهذمتلا وه قيفلتلا ىدؤم نأ ينحلطصلما ينب ةلصلا هجوو ةددعتم روص ينب عم يأر ةيهقفلا بهاذلما ماكحلأ نيدهتلمجا ءاملعلل . ( 1 ) يعورفلا وصلأا ئرقلما ماملإا يكلالما يسنوتلا يمغرولا ،ةفرع نب دم نب دم :وه نم مولعلا نم ايرثك في رحبتلما آت ،بهذلما في يربكلا يرسفتلا ،يكلالما هقفلا في طوسبلما :هفيل ة س فيوت 743 :نوحرف نبا :رظ ي ، ه يلع نب ميهاربإ ، نايعأ ةفرعم في بهذلما جابيدلا ءاملع ،بهذلما ،تد،رد ،ةرهاقلا ، ثاترلا راد ،رو لا وبأ يدحملأا دم :قيق ج 2 / ص 331 . ( 2 ) لإا قئاقح نايبل ةيفاشلا ةيفاكلا ةيادلها ،مساق نب دم :عاصرلا ام ةيفاولا ةفرع نبا م تكلما ، د ،ةيملعلا ةب م ط ، 1 ة س ، 1350 ص ،ه 177 . ( 3 ) ا ،حاحصلا ،داحم نب ليعاسمإ :يرهو ط ،تويرب ،ينيلاملل ملعلا راد ،راطع روفغلا دبع دحمأ :قيق 4 ة س ، 1407 /ه 1987 م ج ، 5 / ص 1828 . ( 4 ) تسبلا ةبتكم ،طيلمحا طي ،سرطب :نيا ،نا بل تويرب ،ر د ، ة س 1987 ،م ص 312 . ( 5 ) :عبيورلا ب دلاخ رلا ،ةيرمدتلا راد ، بهذمتلا ، دعاسم ن ط ،ضاي 1 ة س ، 1434 /ه 2013 ج ،م 1 / ص 87 .9
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا:يناثلا عرفلا قيفلتلا عاونأ . علا مسق و ،ءامل وثحابلا ن عاونأ ةثلاث إ قيفلتلا عتسن اهضر نم طاق لا للاخ ةيتلآا : لولأا عو لا ديلقتلا يف قيفلتلا : . 1 -فيرعت ــــــ :ه هفرع روتكدلا ":اناوت يرختلا وه اديلقت ةرـــبتعلما ةـــــــــيهقفلا بهاذلما ماكحأ نم ." ( 1 ) 3 -:عو لا اذه ساسأ ب ي في قيفلتلاب لوقلا لع ديلقتلا ى ةلأسم بوجو مازتلا ذم دلقلما همدع نم ا يعم ابه ، و ةلأسلما ذه في ءاملعلل تيلآاك اهم نلاوق : لولأا لوقلا نيدلقلما نم دحأ ىلع ب لا : مازتلا ماوعلا نم ناك اذإ ينعم بهذم ، و سيل لاهأ داهتجلال ، روهم ا بهذم وهو . ( 2 ) يناثلا لوقلا : وه و بوج مازتللاا في ينعم بهذبم و ،ةعقاو لك بهذ لوقلا اذه إ لإا مام ا يو ، ينققلمحا عاجمإ إ هبسنو . ( 3 ) لا عو لا يناث داهتجلاا يف قيفلتلا : . 1 :هفيرعت عيضاولما ضعب في دهت دهت نأ وه ، وأ دهت نم رثكأ اهيف ملكت لا لئاسلما هلبق ، ضعب هب ذخأ ام ضعبب ذخلأا إ داهتجا هيدؤيف ،لوق نم رثكأ اهيف مله ناكو ينقباسلا نيدهتلمجا مه م رخلآا ضعبلا هب ذخأ ام ضعبب ذخلأا إو ، ، كلذ عوم نوكيو عوضولما في هبهذم وه ، ةلأسملل ةديدج ةيفيكب لوقي نأ داهتجا ةجيتن نوكتو . ( 4 ) ( 1 ) ت و داهتجلاا ،ىسوم دم ديس :اناو هيلإ ا تجاح ىدم رصعلا اذه في سد،رد ،رصم ،نيدلما عباطم ، ص ، 548 . ( 2 ) يراخبلا : ينمأ دم دوم نب يرسيت ، ،ريرحتلا ،تد ،رد ،تويرب ركفلا راد ج 4 / 246 . ( 3 ) ا ناهبرلا ،كللما دبع اعلما وبأ : يو هقفلا لوصأ في ، :قيق ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةضيوع نب دم نب حلاص تويرب ، ط 1 ة س ، 1418 /ه 1992 ،م ج 2 ص 177 . ( 4 ) اناوت : ديس جاح ىدمو داهتجلاا ،ىسوم دم ص ،قباس عجرم ،هيلإ ا ت 548 ، و سلا يروه : قيفلتلا ،حرف دحمأ دم ينب ماكحأ لما ص ،قباس عجرم ،بهاذ 955 ، و ،قيفلتلاو داهتجلاا في قيفلتلا ،رصان :ناميلما في روش م ث ةل ع،لدعلا 11 ة سلا ، 03 بجر ، 1422 ضايرلا ، ص ، 11 .10
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلا 2 -:عو لا اذه ساسأ عو لا اذه هيلع ب ي يذلا ساسلأا ، وه ثادحإ ةلأسم ثلاث لوق ، زم وهف اهيلع ل ؛ ذإ هتلمجا لعف ةقيقح لاوق هثادحإ يه عو لا اذه في د ثلاث ا ( 1 ) ، تي دم خيشلا لعج دقو يعيطلما ( 2 ) ثادحإ ةلأسمك قيفلتلا ةلأسم .ثلاث لوق ( 3 ) اديدج سيل وهف هلصأ في ةغايص في اديدج ناك نإو ، حلطصم ،ه وهو في قيفلتلا خيشلا لاق داهتجلاا خورف لام نبا يورولما ( 4 ) ": لتلا لصح ول هنأ امكف ا مكح داهتجلااب قيف ةحصلاب ، .ةحصلاب ا مكح ديلقتلاب قيفلتلا لصح اذإ كلذكف " ( 5 ) .عيرشتلا يف قيفلتلا :ثلاثلا عو لا نمم ينمدقتلما د ع دري م ث في عو لا اذله ركذ قيفلتلا باب ، ثدحتسم وه انمإو ، وه هيف ملكت نم لوأو خيشلا م جرف دحمأ د يروه سلا ، ف عت هل غاص افير هيف ءاج ": عأ لا ير لاإ عيرشتلا في قيفلتلاب و م ةبرتعلما ةيهقفلا بهاذلما فلت ماكحأ نم رملأا نم ةعو ىضقي انوناق نوكتل ماكحلأا ، فيو .هل نوعض نم ينب هب " ( 6 ) ( 1 ) ص ،قباس عجرم ،بهذمتلا ،دعاسم نب دلاخ :عبيورلا 1054 . ( 2 ) دم :وه ،ةيرثك مولع في كراشم هيقف يف ا ،يعيطلما ينسح نب تي رهزلأاب ملعت ، ردو س ءاضقلاب لمع ثم هيف ة س يعرشلا 1297 ينعو ،ـه ايتفم ة س ،ةيرصلما رايدلل 1333 إ ـه 1339 عجم ىلع حطاسلا ردبلا :هتافلؤم نم ـه او ا ة س فيوت ،عم 1354 ـه :يلكرزلا :رظ ي ، يرخ ج ،قباس عجرم ،ملاعلأا ،نيدلا 6 / ص 50 . ( 3 ) دم :يعيطلما لا ملس :تي لوصو م د ،بتكلا م اع ، لوسلا ةيانه حرشل ، ر د ، س د ج ، 4 / ص 629 . ( 4 ) ف نب ميظعلا دبع نب دم :وه خور يورولما ،يكلما يد لها ،خورف لام نباب :بقلم يف ا ، وصأ ،هيقف ، نم ناك ةكم لهأ ، و اهيف ايتفم ، :هتافلؤم نم تجلاا لئاسم ضعب في ديدسلا لوقلا رظ ي ،ديلقتلاو داه : يلكرزلا : يرخ ،نيدلا لأا ج ،قباس عجرم ،ملاع 6 / ص 210 . ( 5 ) :يورولما قيق ،ديلقتلاو داهتجلاا لئاسم ضعب في ديدسلا لوقلا ،ميظعلا دبع نب دم ج : ينسايلا دم نب مسا و ناندع ،تيوكلا ،ةوعدلا راد ،يمورلا م اس نب ،رد ة س 1408 /ـه 1988 ص ،م 94 . ( 6 ) رف دحمأ دم :يروه سلا ج ينب قيفلتلا ، ص ،قباس عجرم ،بهاذلما 956 .11
-ثحبملا
يديهمتلا
دودح ،قـيفلتلا ةـقيقح
و
هطباوض
.
ةيجراخلاقيفلتلا مكح :ثلاثلا بلطملا
،
هطباوضو
.
بلطلما اذله لوا تي ينعرف لا عرف لولأا ماكحأ و ،ةروكذلما قيفلتلا عاونأ .قيفلتلا طباوض نياثلا لولأا عرفلا قيفلتلا مكح : . :ديلقتلا يف قيفلتلا مكح :لاوأ تددعت لاوقلأا د ع ءاملعلا في مكح عو لا اذه ، في الهاجمإ نكيمو ةثلاث يهو ، : :لولأا لوقلا ثيح،اقلطم زئاج يرغ قيفلتلا نأ ركذ يقوسدلا ماملإا انهأ ةقيرط ينيرصلما نم ةيكلالما ( 1 ) ، و لوق وه فسلا يرا ( 2 ) ( 3 ) ، باع نباو نيد ( 4 ) ، و يسلبا لا غلا دبع . ( 5 ) ( 6 ) :يناثلا لوقلا اقلطم زئاج قيفلتلا نأ ، و ةيف ا بهذم وه ( 7 ) ، ـبو ين يقوسدلا أ ةقيرط هن ةيكلالما نم ةبراغلما ، ةحجارلا يهو . ( 8 ) ( 1 ) ج ،تد ،رد ،مد ،ركفلا راد ،يربكلا حرشلا ىلع يقوسدلا ةيشاح ،ةفرع نب دم :يقوسدلا 1 ص/ 20 . ( 2 ) :وه فسلا نيدلا سشم م اس نب دحمأ نب دم حرش ماثللا فشك :هتافلؤم نم ،لوصلأاو ،ثيد اب م اع ،يلب ا يرا ،ماكحلأا ةدمع ة س فيوت 1188 :يلكرزلا :رظ ي ،ه ،قباس عجرم ،ملاعلأا ،نيدلا يرخ ج 6 ص/ 14 . ( 3 ) : يرافسلا ،قيفلتلا نلاطب في قيقحتلا ،دحمأ نب دم ضايرلا ،يعيمصلا راد ،ليخدلا زيزعلا دبع :هب تعا ط ، 1 ، ة س 1418 /ه 1998 ص ،م 171 . ( 4 ) دم :نيدباع نبا لمحا در ،رمع نب ينمأ راتخلما ردلا ىلع رات ، راد ط ،تويرب ،ركفلا 2 ة س ، 1412 /ه 1992 ، م ج 1 ص/ 75 . ( 5 ) وه بدلأاو ،نيدلاب م اع ،يسلبا لا غلا دبع نب ليعاسمإ نب غلا دبع : ، و ةمدقلما حرش:هتافلؤم نم ،فوصتم ة س فيوت ،ةيسو سلا 1143 ج ،قباس عجرم ،ملاعلأا ،نيدلا يرخ:يلكرزلا :رظ ي ،ه 6 ص/ 32 . ( 6 ) لاخ ، غلا دبع:يسلبا لا ،ةقيق ا ةبتكم ،قيفلتلاو ديلقتلا مكح نايب في قيقحتلا ةص ة س ،رد ،لوب تسا 1432 /ه 2011 ص ،م 26 . ( 7 ) :مي نبا ،نيدلا نيز قيق و ةسارد ،مي نبا لئاسر : ،ةرهاقلا ،ملاسلا راد ،دم ةعجم يلعو حارس دحمأ دم ط 1 ة س ، 1419 /ه 1420 ص ،ه 240 . ( 8 ) وسدلا ،ةفرع نب دم :يق يقوسدلا ةيشاح ، قباس عجرم ج ، 1 ص/ 20 .
12
