• Aucun résultat trouvé

ANTIGENIC CHARACTERISATION OF SEASONAL INFLUENZA VIRUSES ISOLATED IN VACCINE- QUALIFIED CELL LINES

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "ANTIGENIC CHARACTERISATION OF SEASONAL INFLUENZA VIRUSES ISOLATED IN VACCINE- QUALIFIED CELL LINES"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

ANTIGENIC CHARACTERISATION OF SEASONAL INFLUENZA VIRUSES ISOLATED IN VACCINE-

QUALIFIED CELL LINES

December 2015

(2)

© World Health Organization 2015 WHO/HSE/PED/GIP/GISRS/2015.01

All rights reserved. Publications of the World Health Organization are available on the WHO website (www.who.int) or can be purchased from WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (tel.: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; e-mail: bookorders@who.int).

Requests for permission to reproduce or translate WHO publications –whether for sale or for non-commercial distribution– should be addressed to WHO Press through the WHO website (www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html).

The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted and dashed lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement.

The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.

All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World

(3)

Scope and purpose of this document

This document describes the process to be used by WHO Collaborating Centres for Reference and Research on Influenza (CCs) when undertaking the antigenic characterisation of influenza viruses propagated in vaccine-qualified cell lines that may be used in seasonal influenza vaccine production for use in humans. Antigenic characterisation is performed to ensure that the test virus is antigenically similar to the prototype vaccine virus that has been selected for incorporation into a particular influenza vaccine for use in humans. This process is equivalent to the one used for the testing of egg propagated high growth reassortant influenza viruses (1). Antigenic characterization results are generally evaluated by advisors from WHO CCs and WHO Essential Regulatory Laboratories (ERLs) in the course of the bi-annual WHO Consultations on the Composition of Influenza Virus Vaccines (VCMs).

This document does not address issues on safety, adventitious agents or Good Laboratory Practise/Good Manufacturing Practise (GLP/GMP) matters associated with the use of cell propagated influenza viruses in vaccines for humans and other documents should be consulted to address these issues (2, 3).

Background

A number of vaccine manufacturers are either developing or have developed cell lines that are suitable for both the isolation and subsequent propagation of influenza viruses to generate influenza vaccines for use in humans. Influenza Vaccine manufacturers have developed a variety of different qualified cell lines, including Vero cells, MDCK lines and PerC6 cells, to propagate influenza viruses (4).

To date manufacturers have used influenza viruses that were initially isolated in embryonated hens’ eggs to develop seed viruses for manufacture of vaccines in their qualified cell lines. There is now a desire by some manufacturers to expand the number of seed viruses available by also including viruses initially isolated in qualified cell lines.

Cell-isolated viruses potentially provide another source of supply of viruses for vaccine production in cell culture. In addition, viruses isolated and propagated exclusively in cell cultures generally lack the haemagglutinin (HA) amino acid substitutions that occur during egg isolation, and might more closely resemble the antigenic characteristics of circulating viruses. (5, 6).

In addition, human influenza viruses isolated directly in qualified cell lines might also be grown subsequently in embryonated eggs to support vaccine manufacture in eggs. The relative importance of this “cell-to-egg” process, and the priority of such activity, may fluctuate depending on the availability and performance of candidate vaccine viruses

(4)

propagated solely in eggs. The antigenicity and other testing requirements for these “first cell- and then egg-” propagated viruses is not addressed in this document.

Cell culture candidate vaccine virus isolation and preliminary characterization

Figure 1 shows a notional work flow that would be involved in the isolation, expansion and the antigenic characterisation of influenza viruses required to establish their suitability as potential cell culture Candidate Vaccine Viruses (pccCVV). Stage 1 involves the initial isolation and characterization of influenza viruses, usually incorporating at least the assessment of the haemagglutination titre, sequencing of the HA and neuraminidase (NA) genes, and a 1-way haemagglutination-inhibition (HI) assay using appropriate reference post-infection ferret antisera which would take place in a WHO CC. Following successful completion of these assays, larger scale propagation of selected viruses might be undertaken and the process would then move to Stage 2, which is most likely to take place at a manufacturer’s facility. If required Stage 2 may take place at a number of different manufacturers using various cell lines, providing there is sufficient material available from the initial isolation to distribute more widely. At the end of Stage 2 it would be expected that there would be a small number of pccCVV that would then be available for further testing/characterisation by a WHO CC (Stage 3). Some elements of Stage 3, for example Stage 3.1 (Figure 1) where the raising of post-infection ferret antisera to the pccCVV is required, may be done outside of a WHO CC’s by contractors/collaborators/manufacturers with suitably equipped facilities.

Antigenic characterization of potential cell culture candidate vaccine viruses

Stage 3.2 (Figure 1) involves the full antigenic and genetic characterisation of a pccCVV.

Those pccCVVs that meet the 1-way HI and HA/NA sequence requirements when compared to the requisite prototype virus, are used to infect naïve ferrets and raise convalescent ferret antiserum for use in further HI assays (known as a reciprocal or 2-way HI assay). The post-infection ferret antiserum ideally will have a titre of ≥160 with the homologous pccCVV for use in the 2-way HI. Other ferret antisera raised against reference influenza viruses propagated in cells are also used in the 2-way HI assay along with the homologous ferret antiserum. Comparisons with ferret antisera raised against egg derived reference viruses may be performed if relevant. Antigenic analysis of pccCVVs will be carried out at a WHO CC. It would be expected that a ferret antiserum raised against a WHO-VCM designated cell propagated prototype virus should recognise the pccCVV in a HI assay with a titre of <4-fold lower compared to the titre of the antiserum with the homologous virus. Similarly, a convalescent ferret antiserum raised against the pccCVV

(5)

titre <4-fold lower compared to homologous titre of the antiserum with the pccCVV. If this is the case then the pccCVVs shall be considered as antigenically equivalent to the WHO VCM designated cell propagated prototype virus.

Characterization of data for potential cell culture CVVs

A full pccCVV characterization report will be prepared by one of the WHO Collaborating Centres with all the available genetic and antigenic data, and submitted to the WHO VCM Advisors for consideration. The data will support evaluation of the following requirements:

- Satisfactory reciprocal HI assay relative to WHO VCM-recommended vaccine virus

- Satisfactory HA and NA gene sequences

Review and decision on status of pccCVV

The WHO VCM Advisors will review at their biannual meetings (or as appropriate e.g. by email) the pccCVV data and make a determination as to whether it meets all of the above requirements. Once approved the test virus can then be considered a cell culture candidate vaccine virus (ccCVV).

Following the review and agreement by the VCM Advisors that the virus is a suitable ccCVV, WHO will list this virus on its website. Reassortants and other viruses that are to be used for egg-based vaccines will be described in a separate document and listed on the WHO website. ccCVVs will be free of intellectual property right claims but could be subject to liability waivers. Distribution of the ccCVV, preferably at the same passage level as was tested by the WHO CCs/ERLs, to requestors will be free of charge (excluding shipping charges which may be recovered from the consignee). The distribution will be the responsibility of either the manufacturers which developed ccCVV or the WHO CCs/ERLs.

Note that the final acceptance of the ccCVV as a suitable seed virus for influenza vaccine production for use in humans is generally the responsibility of the country’s/regions regulator (e.g. US Food and Drug Administration (FDA), the European Medicines Agency (EMA), the Australian Therapeutic Goods Association (TGA)) and significantly more information will be required in addition to the antigenic characterisation of the virus as described in this document.

(6)

References

1) Production and testing of influenza high growth reassortants. Geneva: World Health Organization; 2015

(http://www.who.int/influenza/vaccines/virus/high_growth_reassortants/en/, accessed 29 February 2016).

2) Guideline on influenza vaccines – Quality Module..European Medicines Agency. 25 April 2014.

(http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2014/06/

WC500167817.pdf, accessed 11 December 2015).

3) Guidance for Industry. Characterization and Qualification of Cell Substrates and Other Biological Materials Used in the Production of Viral Vaccines for Infectious Disease Indications. FDA. February 2010.

(http://www.fda.gov/downloads/BiologicsBloodVaccines/GuidanceComplianceRegulator yInformation/Guidances/Vaccines/UCM202439.pdf, accessed 11 December 2015).

4) Feng SZ, Jiao PR, Qi WB, Fan HY, Liao M. Development and strategies of cell-culture technology for influenza vaccine. Appl Microbiol Biotechnol. 2011 Feb;89(4):893-902.

doi:10.1007/s00253-010-2973-9.

5) Ramanunninair M, Le J, Onodera S, Fulvini AA, Pokorny BA, Silverman J, Devis R, Arroyo JM, He Y, Boyne A, Bera J, Halpin R, Hine E, Spiro DJ, Bucher D. Molecular signature of high yield (growth) influenza A virus reassortants prepared as candidate vaccine seeds. PLoS One. 2013; 8:e65955. doi:10.1371/journal.pone.0065955.

6) Ampofo WK, Baylor N, Cobey S, Cox NJ, Daves S, Edwards S, Ferguson N, Grohmann G, Hay A, Katz J, Kullabutr K, Lambert L, Levandowski R, Mishra AC, Monto A, Siqueira M, Tashiro M, Waddell AL, Wairagkar N, Wood J, Zambon M, Zhang W.

Improving influenza vaccine virus selection: report of a WHO informal consultation held at WHO headquarters, Geneva, Switzerland, 14-16 June 2010. Influenza Other Respir Viruses. 2013 Sep;7 Suppl 2:52-3. doi: 10.1111/irv.12081.

(7)

Figure 1: Development of cell culture candidate vaccine viruses (ccCVVs)

Aliquots of respiratory secretion samples that were previously deemed to contain antigenically variant influenza viruses (or possibly replacement ccCVVs for poorly growing/yielding ccCVVs), that could potentially be included in vaccines, will be selected for further characterization by genetic and antigenic analyses at WHO CCs.

To this end, promising viruses isolated in vaccine-qualified cell lines will be evaluated to determine if the viruses meet the appropriate criteria for antigenic properties and also provide suitable yields for use in vaccine manufacturing. See article text for details.

WHO CCs/Others

Stage 1 Manufacturers

Stage 2 WHO CCs/Others

Stage 3

1.1 Isolation In vaccine qualified

cells p1/p2

1.2 Passaging Further passaging in

vaccine qualified cells

1.3 Characterization HA titer sequencing HA/NA gene

1-way HI

1.4 Shipment Selection of viruses

of interest to Manufacturer(s) or

other WHO CCs

2.1 Assessment Yield/growth in small scale model

2.2 Expansion Of selected candidates for batch

production aliquoting

2.3 Characterization Data sheet HA, NA sequences

passage history

2.4 Shipment Of selected virus batches to WHO CCs

3.1 Antisera Production Ferret inoculation

3.2 Characterization 2-way HI, HA/NA

sequencing

3.3 Potential ccCVV Antigenic data review undertaken

3.4 ccCVV Virus added to the ccCVV page on the WHO website &

made available Selection of clinical

samples based on characterization

data from ATCC MDCK cell isolates

Distribute ccCVVs to other Manufacturers on

request and to WHO CCs and ERLs

Références

Documents relatifs

The national incidence of mild influ- enza was estimated from data collected (number of ILI cases) at the 268 ILI sentinel sites (1) and using the propor- tion of

* Institutions developing and/or distributing the candidate vaccine viruses: – Institutions distribuant les virus vaccins candidats:.. CDC: Centers for Disease Control and

Caractéristiques génétiques et antigéniques des virus grippaux A zoonotiques et mise au point de virus vaccinaux candidats pour se préparer à une pandémie..

La sélection et la mise au point de virus vaccinaux candidats représentent les premières étapes vers la production en temps utile des vaccins, mais n’impliquent pas

Services available to adults or children and adolescents with intellectual disability in high-income countries tended to be community-based, and specific or exclusive to

i) It has severe disease as an outcome, which is of interest to policy-makers. ii) All cases are laboratory-confirmed, which makes it easier to detect a vaccine effect

* Institution distributing the candidate vaccine viruses: CDC, Centers for Disease Control and Prevention, United States.– Institution distribuant les virus vaccins candidats:.

Le présent résumé fait le point sur la caractérisation des virus A(H5) de la lignée A/goose/Guangdong/1/96 et sur l’état d’avancement de la mise au point de