Site: www.univ-bouira.dz e-mail: info@univ-bouira.dz tel: 026-93-52-30 Fax: 026-93-52-30
:
:
:
-.
/
.
.
...
/
...
/
....
...
...
-...
/
...
...
...
:
2016
/
2017
:
"
"
.
"
"
.
"
"
.
":
."
.
*
*
*
*
*
*
:
*
*
*
*
.
"
"
.
.
.
. : -. -. . -. -. -. -. -.
" " " " " " . '' ''.
" " " " .
5 . >> " << 1 . " " >> ) ( ) ( ) ( << 2 " " >> < < 3 1 -3 2000 46 -45 . 2 -78 -77 . 3 -: 2003 07 .
6 " " >> " " (1968-1928) ) ( << 1 " " . " " 2 : ) Histoire ( . : ) " " Récit ( : ) Narration .( : -1 07 . 2 -2008 125 -126 .
7 : 1 " " : 2 : : : >> " " << 3 . 4 : 1 : 2 1997 38 . 2 -. 3 -40 . 4 -128 .
8 -: " " : >> : : : ... : ... : << 1 >> : : << 2 . >> : : : : << 3 . 1 -03 21 3 1419 1999 1867 . 2 -1 : 1419 1998 423 . 3 _ 4 1425 2004 401 .
9 >> : ... : << 1 ... " " >> << 2 >> << 3 1 ) 3 1997 61 . 2 -) 13 -14 . 3 -2003 38 .
:
.
1
-:
-:
1
-.
2
-.
-:
1
-.
2
-.
11 ) Ordre (: " " ) ) ( ) .( 1 1 -2 -3 : : >> << 2 . ) (
1 : 46 -47 . 2 -47 .
12 1 - : >> " " ) Anachronies ( << 1 . >> << 2 : " " >> >> << ) portrée ( < < 3 .
1 -129 . 2 ) ( 2007 70 . 3 -77 .
13 >> ) Durée ( >> << ) Ampluticle ( << 1 >> ) ( << 2 3 : 01 ( >> :
-1 77 . 2 : 2003 192 . 3 42 .
14 << 1 ) .( " " 23 : 07 14 . >> ... << 2 : >> ... ... << 3 : 15 -30 : : >> " "
1 -103 . 2 -) ( 2015 07 . 3 -11 .
15 ... ... ... << 1 ( ) : 31 -42 : >> ... < < 2 ) (... >> ... ... ... << 3 " ." : 42 -51 : ) (... >> " "
1 -16 . 2 -36 . 3 -37 .
16 ... ... << 1 >> ... ... ... ... " " << 2 : 51 -54 : >> : ... << 3 >> << 4 : 54 -60 : )
1 -42 -43 . 2 -43 . 3 -49 . 4 -51 .
17 >> << 1 " " >> ... << 2 >> << 3 : 61 -76 : >> ... ... << 4 : >> << 5
1 -55 . 2 -59 . 3 -60 . 4 -62 . 5 -63 .
18 : 77 -84 : >> << 1 : >> << 2 : 85 -97 : ( ) " " >> ... ... << 3 ) >> ... ... << 4
1 -78 . 2 -82 . 3 -87 . 4 -89 .
19 >> ... ... << 1 >> ... << 2 . : 98 -101 : " " >> ... " " ... << 3 >> ... << 4 .
1 -90 . 2 -97 . 3 -98 . 4 -101 .
20 : 101 -104 : : > > ... ... << 1 > > ... << 2 >> << 3 . 105 -114 : ( >> << 4 >> ... << 5 >> ... << 6
1 -102 . 2 -103 . 3 -4 -106 . 5 -107 . 6 -108
21 ... : >> ... ... << 1 : 115 -123 : ... >> << 2 >> ... ... ... ... << 3 . 123 -125 : " " : >> ... ... ... << 4 >>
1 -109 . 2 -116 . 3 -120 . 4 -123 .
22 : ... << 1 125 -134 : : >> << 2 : >> << 3 134 -137 : >> ... ... << 4 >> ...
1 -123 . 2 -128 . 3 -132 . 4 -134 .
23 < < 1 : >> ... ... << 2 . 138 -151 : " Ammi " >> ... << 3 " " 152 -160 : >> ...
1 -136 . 2 -. 3 -141 .
24 ... << 1 >> ... << 2 >> ... ... << 3 161 -175 : >> ... << 4 : >> ... << 5 >> " " ... << 6 .
1 -154 . 2 -155 . 3 -157 . 4 -162 . 5 -164 . 6 -167 .
25 176 -185 : >> " " ... << 1 " " >> ... << 2 . 185 -196 : ) ( " " >> ... ... ... .. << 3 >> " << 4 "
1 -181 . 2 -182 . 3 -189 . 4
-26 >> ... " ... " << 1 >> ... ... ... << 2 " " 197 -207 : ) ( >> ... << 3 >> ... ... ... << 4
1 -189 -190 . 2 -191 . 3 -199 . 4 -199 -200 .
27 : 208 -219 : ) ( : >> ... " " << 1 ) ( >> ... ... << 2 . -: ) Analepse ( >> Rétrospection << 3
1 -210 -211 . 2 -219 . 3 -80 .
28 >> << 1 >> << 2 1 : " " : : ) Hétéro diégétique ( : >> << 3 " " : 4
1 -58 . 2 -) 1990 121 . 3 -2002 16 . 4 -132 .
29 1 -) : Analepses complétives ( . 2 -: ) Analepsies répétitives ( - : ) Homodiégétique ( >> < < 1 . >> ... << 2 " " : 3 1 - : ) Analepsies partielles (
1 -17 . 2 -132 . 3 -132 -133 .
30 . 2 - : ) Analepsise complétives ( 2 : 1 : " " : 1 ->> ...
1 : ) -2000 19 -20 .
31 .. ... " " << 1 2 " " : >> " ..." ... ... ..." " < < 2 . 3 ->> ... ... ... ... ... << 3 . 4 ->> ... "
1 -7 -8 . 2 -8 -9 . 3 -11 -12 .
32 .. ... << 1 5 ->> : : << 2 . 6 ->> " " ... ... ... ... ... ... ... << 3 . 7 ->> << 4
1 -20 -21 . 2 -131 -132 . 3 -137 . 4 -157 .
33 : " " : 1 ->> ... " ... << 1 2 ->> ... ... " " ... " " << 2 3 ->> << 3
1 -152 . 2 -198 . 3 -216 .
34 4 ->> ... << 1 . 5 ->> " " < < 2 : . -: ) Prolepses ( " : >> Anticipation << 3 . .
1 -219 . 2 -. 3 -80 .
35 >> << 1 1 : : . : : ) Prolepses complétives ( >> << . 2 - : ) Prolepses répétitives ( " " >> – – << 3 >> ) annonce ( << 4 .
1 -74 . 2 -79 . 3 -80 . 4 -84 .
36 >> " " ) Amorce ( << 1 . . 2 : 2 " " 1 ->> ..." " < < 3
1 -134 . 2 -3 -41 .
37 2 ->> << 1 " " : 1 ->> " < < 2 : >> " " ... ... ... << 3 . 2 ->> ... << 4
1 -196 . 2 -44 -45 . 3 -45 -46 . 4 -57 .
38 : >> ... << 1 . 3 ->> : ... << 2 4 ->> << 3 . 5 -: >> << 4 .
1 -59 . 2 -70 . 3 -97 . 4 -99 .
39 6 ->> << 1 . 7 -: >> << 2 .
1 -122 . 2 -129 .
.
1
2
-3
-4
-41 " " >> << 1 " " : (durée) > > << " " " " : >> << 2 . >> ) 1 -101 . 2 -89 .
42 ) << 1 : 2 . 3 : : . ( ) ) . 1 - (sommaire) : sommaire résumé >> 1 -53 . 2 -1998 54 . 3 -2004 223 .
43 << 1 >> << 2 3 : ) 01 ( : " ": 4 1 . 2 . 3 . 4 . 1 -02 2015 121 . 2 -89 -90 . 3 -80 . 4 -82 .
44 5 . 6 . " " 1 ->> << 1 2 -: >> ... .. . " " ... ... ... ... ... << 2 3 : >> ... << 3 4 ->> ... 1 -08 . 2 -11 -13 . 3 -32 .
45 ... ... << 1 . 5 -: >> << 2 6 -: >> ... << 3 7 -: >> << 4 1 -51 . 2 -53 -54 . 3 -141 . 4 -154 .
46 8 ->> . << 1 9 -: >> . << 2 2 : (Ellipse) 0 (Ellipse) : " " " " : >> << 3 . >> << 4 1 -157 . 2 -162 . 3 -93 . 4 -232 .
47 . >> << 1 ) . 2 1 -2 -3 . 1 -2005 112 . 2 -233 -236 .
48 1 : ) 02 ( 1 ->> << 2 1 -80 . 2 -20 .
49 2 ->> << 1 3 ->> ... << 2 4 ->> ... < < 3 5 ->> << 4 6 ->> << 5 . 7 ->> " " << 6 1 -31 . 2 -32 . 3 -68 . 4 -90 . 5 -159 . 6 -201 .
50 8 ->> << 1 - 159 163 159 . 3 : (Scène) " " >> << 2 >> << 3 1 -212 . 2 : 1987 49 . 3 -100 .
51 " " " " : >> < < 1 . >> " " << 2 3 : 03 ( 1 -93 . 2 -78 . 3 80 .
52 " " ) ( ) : 1 ->> ! ... " ... " ..." " ... << 1 . 2 ->> ... ... ... << 2 . 3 : >> ... ... 1 -16 . 2 -75 .
53 ... " " << 1 4 ->> << 2 -: 1 ->> _ _ << 3 . 2 ->> 1 -97 . 3 -181 . 3 -49 .
54 -<< 1 . 3 ->> ... ... " " ... ...: _ << 2 . 4 _ >> ... 1 -54 -55 . 2 -55 -56 .
55 : _ : _ :... _ ... _ : _ ... _ :... ... ... ... :... _ ... ... : _ ... << 1 . 5 -_ >> : : _ ... : _ : _ ... ... : _ ... 1 -121 -123 .
56 ... : _ << 1 . " " ( ) 4 : (pause) 0 / >> << 2 >> << 3 4 . . 1 -155 -156 . 2 -90 . 3 -100 . 4 : 138 .
57 : 1 1 2 . 2 . 1 -128 . 2 -248 .
58 1 1 -2 -3 -cognitive 2 : : : ) 04 ( " " 1 -92 . 2 -80 .
59 1 -: >> " ..." ... << 1 . 2 ->> ... << 2 3 -: >> << 3 4 ->> " ... " ... . 1 -22 . 2 -65 . 3 -73 .
60 ... << 1 5 -: >> ... ... << 2 - 1 -: >> << 3 2 ->> ... 1 -120 -121 . 2 -148 . 3 -42 .
61 << 1 3 ->> ... << 2 4 ->> << 3 . " " 1 -53 . 2 -. 3 -61 .
62 " "
1
2
3
-64 >> << 1 ) .( " " : >> << 2 >> << 3 . 4
1 -) 1999 11 . 2 -83 . 3 -) ( 1994 158 . 4 : 2003 178 .
65
1
_
:
(Le récit singulatif)
1 ) ( ) 1 / 1 ( 2 1 1 >> << 3 ) : 4 . >> << 5
1 -: 1998 123 -124 . 2 -130 . 3 -87 . 4 -130 . 5 -87 .
66 : 1 -: >> << 1 . 2 -: >> . " : " << 2 . 3 -: >> " " << 3 . 4 : >> . << 4 . 5 -: >> << 5 . .
1 -18 . 2 -20 . 3 -35 . 4 -106 . 5 -107 .
67 - 1 : >> << 1 45 . 2 >> ... ... << 2 63 . 3 : >> << 3 60 . 4 ->> : " ..." << 4 18 . 5 : >> << 5 .
1 _ 49 . 2 _ 69 . 3 _ 80 . 4 _ 93 . 5 -127 .
68 2
_
)
Le récit répétitif
(
>> << 1 ) ( . >> << 2 . ) : 1 ( 3 .1 -89 . 2 -196 . 3 -130 .
69 : 1 _ : >> " " " " << 1 07 219 . 2 ->> << 2 : 75 -79 . 3 ->> ..." " ... << 3 . 4 : >> -<< 4 58 . 5 : >> :
1 -18 2 -67 . 3 -173 . 4 -123 .
70 << 1 126 . 6 : >> ... ... << 2 116 . 7 >> " " << 3 182 . 8 ->> ... << 4 28 9 : >> ... ...
1 -134 . 2 -143 . 3 -189 -190 . 4 -217 .
71 << 1 08 . 10 : >> " " ... : ... << 2 17 . 3
_
:
)
Le récit itératif
(
>> << 3 . >> << 4 . >> << 5 : ) 1 / 6 .
1 -219 . 2 -. 3 -87 . 4 5 -88 . 6 -131 .
72 : 1 1 -2 -3 -4 . : 1 ->> ." " ... ... ... << 2 ( ) 2 : >> . ... << 3
1 -88 -89 . 2 -22 -23 . 3 -31 .
73 3 : >> << 1 4 : >> ... << 2 5 : >> << 3 6 ->> .. << 4 . ( ) 7 : >> << 5
1 -50 . 2 53 . 3 -66 . 4 -86 . 5 -90 .
74 . 8 : _ >> ... ... << 1 9 : >> . << 2 . 10 _ : >> << 3
1 -100 . 2 -127 . 3 -156 .
75 " " ) ( ) .
77 " . ) .( -) .( . -.
78 .
80
1
_
_ : 1966 1990 / 1992 . 1990 / 2000 . : 1994 1995 . " " 2011 . 2009 2014 / 2016 . 1 _ 1 _ 2007 . 2 _ 2007 . 3 _ 2008 . 4 _ 2009 . 5 _ 2009 . 6 _ 2010 2012 . 7 _ 2015 . 8 _1
81 _ 2007 . 1 _ 1 " " 2 2013 . 2 " " 2016 . 2
1 2
82 2 _ : : >> ... ... ... << 1 . ... ) ( ( ) : >> ... " " << 2
1 -7 -8 . 2 -48 .
83 >> ... ... << 1 . ( ) ( ) : >> ... << 2 .
1 -59 . 2 -101 .
84 >> << 1 . " ". : >> ... << 2 .
1 -116 . 2 -155 .
85 : >> ... ..." " << 1 " " : >> " < < 2 .
1 -167 . 2 -189 .
87 1 _ 2015 . 1 - 1 -1 -: 1 -) 1 1999 . 2 -2 2015 . 3 -1998 . 4 -2002 . 5 -) 1990 . 6 -3 2000 . 7 -) 2000 . 8 -2003 .
88 9 ) 3 1997 . 10 -. 11 -1994 . 12 -2008 . 13 -1998 . 14 -2007 . 15 -) . 16 -2004 . 17 -2005 . 1 -2 1 : 1987 .
89 2 : 2 1997 . 3 : 2003 . 4 : 2003 . 5 : 2003 . 2 : 1 -1 : 1419 1998 2 -3 21 3 1419 1999 3 -4 1425 2004 .
91 ... ... ... ... .. ... – ... ... ... ... 05 -09 ... ... ... ... . . 11 -39 1 -... : .... ... ... . ... ... 12 -39 : ... ... ... ... ... ... ... 27 -34 1 -.. ... ... ... ... ... 28 -30 2 -.... ... ... .... . ... .... ... ... ... 30 -: ... .. ... .... ... 34 -38 1 - ... ... ... ... 35 -36 2 - ... .. . ... ... .... .... . ... ... ... ... 36 : ... ... . .... ... .. ... 41 -62 1 -... .... ... ... ... 42 -46 2 -... ... ... ... ... ... 46 -50 3 -... ... ... ... ... 50 -56 4 -... ... ... ... ... 56 -61
92 : ... ... . ... ... ... 64 -75 1 -.. ... . ... ... ... 65 -68 2 -... ... ... ... 68 -71 3 -... ... ... ... 71 -74 ... ... ... 77 -78 ... ... ... ... ... 80 -85 1 -... . ... .. ... . ... ... ... 80 -81 2 -... .... ... ... .. 81 -85 ... .... ... ... 87 -89 ... ... ... . ... ... 91 -92
