Supersymmetric Matrix Models in M-Theory

(1)

! "$#&%('*) +,"$-&. /10$2

35476 8:9;4=<?>;@A>

BDCFEHGJILKDKNMPOQKNRSRTEHKNUVIXWQKNYHMZOHM([T\]M(M^RV_

`

OFRbaPKNMPCF\ZcM(BdBDaPIXMPWFa(MPBeOFM^fhgjikWFImlVM(\DB]ImK;nMoOFMZpeM(CHaqYsrUtKNMPfXu

RTW

_v\DImOwUyxTzHKDYFMS{}|tKDY~Rt_GJUyx~VTT

(2)

d(be¥¦ ¡T§¨=£§Xb§

©

«ª¬®N°¯^²±A±Aªqª} d(bo³e;¡´qµ¶;HµP£·¨=¸y¹?b´

d(bkº»b¡´^¨=V¸P¼

½¿¾T±AªqÀ}ÁªN¾VÂFªq±q d(bkºJX¼TyÃ·ÄJÆÅ=b

ÇÈÀb²}ªq²±VÉªkªdÊËª¬Ì]¡Íy±Aª¬Á

Î}qÌÁ²±VÉªeª¬ÈÏTq²ª¬ÀNª¬

ÐÑÀ±²±Ì«±®«ªdtÒTÓVÌ«ª

ÔÈÌ«ªdÕeÖØ×bÙªqÚ°Ì«ªq±eÛ

ÜÞÝ Öhßyà}à«ÛeÊËª¬Ìb¡Íy±Aª¬Á

ÏTÌAª

ÏTq²ª¬ÀbNª}ès±«ªáÏVãËoÊæy±²°À}Á:ÏTq²ª¬ÀNªSÎ°ÌÀy±²°À·}À&±«ªS½sÌ«}ÂFª¬}À

Ü

°¯Z¯eÌÀb²±ØÒHéê

Ý

Ì¯^}À&¢}±Aª¬Àt±}Á

}Ú}}¯^¯oªkÌbÀ«ªq®N°ÀÆ±A]}N±

Ý

ÔÈÊëÖ

Ü © Öhßyà}à}à(ÖØà}à«Û¬ìTÛZí:Ì}Àt±Ì¯*ÏVÂb}Nªq±¯^ª}

(3)

ÐA±ñãÞ}ÀÆ±S±A1±b}À ¯eÒ ±Øã·ÌqNª¬²}ª~ê }«TA}]qèæ}çÑ Õæ«ª¬Á ÙÞÁ}Á }Àb }çÑ}ª¬}ÀTÖØs²ªqª

æªqª¬ÀLÀ«Ú}ªq¬ © «ªqÒ¦±AÌ±Aª¬S¯kÒñyâbÁL²±ØÒ7±A^ª¬}Áqª ±bÞãs}ñ}Àb±«ªqÒññ±«ª¬²®âFª¬A±®±AZª¬ÀÌ«ª ±by±ë±

ã} kN°ÌÁeâFªª¬}ÁLqª¬=ÌÀ«ªq¡±«ªsâFª¬A± N°À±²°Àqè(Ú°²TÀ«ÚÈ¯^ªs±«ªÞb}ÀNªÞ±AæÂ;y±q²Âby±Aªs±A:(y°Ì¡«V°Á

}ÀJN°À«çmªqª¬ÀNª¬Ë±A¦â°}ª¬À»¯eÒTÀ«PãËÁ²ª¬«Ú}ª}ÈÏVª¬N°ÀbwèbÐÞãÞ}ÀÆ±æ±AZ±}À¦±ªk}±«ªq:¯oª¬¯eâHªq]ë}ç¿±«ªe±«ª¬

N°¯^²±A±Aªqª Ü °ÀbA±}ÀÆ±LÀ¦ÙÞ}]}qè Ý }ÀÞÙsª¬¦}Àb Ý yyÌd¬ãÞ}Hçm}®}qNªqÂ±ÀÚ ±A=±}ªdA°¯^ªÈ±¯^ªÈ±AoÁ²VZy±

¯eÒZã} ;

©

²èÆÐãÞ}ÀÆ±®±Ao±b}À7¯eÒZ}±«ªqëb²ª¬N±®N°ÁÁyâF}y±A}®×¡Ìq Ü yÁ²ªqyyo}À

©

}ª¬²oÕ¬Ì¯^Tè

ãË«=¶}ª ±}ª¬ÀeÚ}ª¬y±Â;y±®ÀZ±ªÈª¬ÌÁ²±sÂª¬Aª¬Àt±Aª¬«ªqª}Î«°Ì±wèTÐãÞ}ÀÆ±Þ±A=±}À

Ý

yyÌd¬ãÞ}F}À

çX}æÀtT²±À«Ú^¯oª ±«ªqª}ÈÎ¢çm±wè;Ð®ã}Àt±æ±A7±}ÀS¯kÒSyy²°ÌbËN°ÁÁ²ª¬yÚ°Ìª¬ÈÀ»±«ª=²Ú°TÖvª¬À«ªqÚ}Ò¦Â;ÆÒTqËÚ}°Ì«Â

¶}ªq ±dÂHªq]²V }çÞ±¯oªX±ªZ}«ªqed°À«°Á²}Ú°q}Á}À5«Vª¬Àwé±dªª¬N±dÂFªqA°À}Á Âbªqçmªqª¬ÀNª¬]eÔË}Ú}ªq

ÏT}Ìªq¬è:¶y}ÀÀ?Õæ¯oª¬ÁLÀ«yÖÜ }¯oª¬ÁLTèb:¯^²±AL»y±}ÁÁL²}±VLqèHÔËV°Á²çm7ÔËÌ«è Ü «°ÀÚyÖÑÏTÌÀ Ü VÌwè»]«ª¬Á

¢ªq±AÀvèÆÕÈÁL«°Ì F}Ì«Ú}Ú«èVÎ«}ÀoÎ«ªqyb}Àb^ÔËyç£yª¬Á Ý ªqÀ}Àª}¢Ð Nªq±}ÀbÁ²ÒeÂb±Aª¬^dÁ}±çm°¯óqÌb²°À

ãË²±Z}ÁÁ«}çF±«ª¬¯ÏT¾T±wè°Ð¢ãÞ}ÀÆ±s±Ak±}Ào}ÁÁ}±«ªqÂFªq}ÂbÁ²ªëy±s±«ªËÀbA±²±Ì«±Aª®±y±s«ª¬Á²ÂFª¬o¯^TÀ«Úd±L¿ÂbÁ}Nª

¦Ú}ª¬y± ÂbÁ}Nª ±AâFªeçX} ¯oªo}ÀáÀJÂby±qÌÁLy¬ëLÁ²ÂÂFª Ü Ì«±ØÒ}èÔë°¯Z}À © ªq¬è!»y±A±ª¬Ì"kyªq }À

:}ÀbÀt:«æ°¯oª¬ÀLN çm}N°ÌÀt±Á²ª¬¿ÁLÌÀª¬q¿ÏTªq}ª¬ÀÆ±wèÆÐ¡}ÁA:ãÞ}ÀÆ±¿±A ±b}Àe¯eÒkÂbyª¬ÀÆ±¿}À=Ú}]}À«Âbyª¬Àt±

çX}ËÚ°²TÀ«Ú^¯oªk±«ªkb}ÀNªk±A¦A±Ì«Ò}èb¯eÒA±AªqËçm}æ«ªqÈÌÂÂF}±qè«¯kÒÚ°²]Á²çm]²ª¬À$# ÀÚ^çm}È±«ªkÀ«ªqãÈÁ²ÒÆÖvçX°ÌÀ

yÂÂ;À«ª¬Þ}ÀS}ÁLÁw}±«ªqË¯oª¬¯eâFªq®}ç¿¯eÒ¦ç£}¯^ÁÒ}Î¢LÀ}ÁÁ²Ò}èTÐÞ¬}ªe±A^±}ÀN°ÌÀt±Á²ª¬®çX²ª¬ÀbÞ±y±Ë«ª¬ÁÂHª¬

¯oª%}ªqªqÂ;À«Ú^ç£}²±»bÌ«À«Úo¯eÒ Ò}ª¬yæ}ÀJ¯^}«ªd±«ª¬¯*ª¬ÀA¶Ò°yâbÁ²ª}èHãË²±»^AÂFª¬q}Á¯oª¬Àt±²°À»çm} Ü ª¬«É

Éªq±A]}ÌT¾Hèä:ÁL²VªqeÏTÁÁ è&JyZs²ªq¯^y±A±Aª¬vè¡×?}Ìª¬ÀÆ± Î«ª¬Á²âFªqâb}Ìb¯è&':ÀNª¬Àt±kÙÞyÂbA±qè æ}Àb²ª¬ÁÙÞ¬Ò°yè(ÆÌÁ²ª¬À

°ÌbÀ«VèFÔË°¯^}À)HãËL VÒ»}ÀQÕæÀ«ª¬}*#Qª¬Á}Àbáçm} ±«ª¬:Á°À«ÚyÖØÁ}A±ÀÚ7ç£}²±«ç£ÌÁ¡çmª¬ÀÂè;}:ãª¬ÁÁ }:±«ª

J(}¯Zw}ÀJy±Ì«^ç£}¯^Áª¬Þ±y±ëãª¬ÁN°¯oª¬S¯oªe}®±«ª¬²ëPãËÀSA°ÀSãËÁ²ª À+ÆyÂb}Àw

×¡}A±sâ;Ì«±sÀ«}±®Á²ª¬}±qètÐãÞ}Àt±±A=«ª¬Lqy±AªÈ±Lã} ^±A=¯kÒZÚ}}À«ç£y±«ªq®Ôëª¬ÀÉª Ü

«ª¬Àb}ÌT¾HètÐãËZ«ª:N°ÌÁ

¶}ªeÁ²}ª¬Á°À«Úoª¬À«°Ì«Ú°±A7Aªqªd±®b¬Ò}

(4)

7 8 Hµ¶(w Ã?¸}µ(mH 7

ÛyÛ Ôëª¬À}¯^}Á¬y±°À dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ß

Ûyß í:Ì}Àt±Ì¯ Ú}]¬T²±ØÒdd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ì

Ûyì ÏV±ALÀ«Ú=±«ªq}Ò k dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d 9

Ûy:9 Ù}À«ª¬È}ÀSÌ}ÁL²±²ª¬ ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ;

Ûy<; Jy±A¾S¯oT«ª¬ÁÞçX}Öv±ªq}Ò= dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d >

Ûy<> Jy±A¾S¯oT«ª¬ÁÞâb}Aª¬S°À@? ABC ÛEDì}ßGFIH d kdd dd kdd dd kdd dd kd d J

ÛyKJ ä:Ì«±Át ddk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d L

M N

«µ¶yPORQ~w ¢T§m´ZØbSÃ¡bHµPÃ!Q ¤b(UT?LµWV X

ßVÛ ä:Á¯Zy±A¾¯oVª¬ÁY «ÒTÀ}¯^q}ÁF±A]}À«Ú°ÌÁy±°À dd kdd dd kdd dd kd d Ûqà

ßVÛyÛ Jy±A¾S¯oT«ª¬ÁwyÂÂ¬¾«¯^y±²°À d kdd dd kdd dd kdd dd kd d Ûqà

ßVÛyß © ª }±«}Ú}°À}Á?ÂH°ÁÒVÀ«°¯Z}ÁF¯oªq±«Tñdd dd kdd dd kdd dd kd d Û¬ß

ßVÛyì © ª Ú}ª¬ÀtÌZqªq^Âby±²±²°Àñç£ÌÀN±²°ÀQkdd dd kdd dd kdd dd kd d Û[9

ßVÛy:9

©

ªd}ÁÁFÚ}ª¬ÀtÌbëÂby±±²°ÀñçXÌbÀN±²°ÀS kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û\>

ßVß ÊÈ°ÀTÖØN²±q}Á?A±AÀ«Úo±ªq}Ò¦}Àb±«ªd×?°Ì«VLÁÁ²ª:}N±²°À kdd dd kdd dd kd d Û\L

ßVßVÛ ÏV±A]À«ÚoÌNªqÂb±²âbÁ±ØÒZÀñ±ªd×?²°Ì«TÁÁªæyÂÂb°} kdd dd kdd dd kd d ßyà

]

+^«_¡(b¡t´` Q$aQ@_¡(b¡t´=b¡ ·µ(¹?J¨cbedfdRQ$«µ¶ygOhQ$w ¡T§

MiM

ìVÛ jlk Û Ì«ÂFªq}À«ÚyÖmJÁÁL © «ªq}ÒñÀQÛqà^b¯oª¬À°ÀSd kdd dd kdd dd kd d ß}ì

ìVÛyÛ :¯oª¬Àb²°À}ÁFª¬bÌN±²°Àwè«ÈÖvâ}À«ª¬È}ÀJÏU% ±«ªq}Ò dd kdd dd kd d ß9

ìVÛyß © ÖØbÌ}Á²±hÒ dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ß>

ìVß © «ªdÙÞÎÏÏñ¯Zy±A¾¯oVª¬Ákdk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ßL

ìVßVÛ © ªdÀbÀ±Aªæ¯o°¯^ª¬ÀÆ±Ì¯*çm]}¯oªkd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ßn

ìVßVß ©

ªdÙÎÏÏ¯^y±A¾¯oT«ª¬Áw}SÖv±«ªq}ÒÀñ±«ªkÐoJÎ d dd kdd dd kd d ìyà

ìVßVì ÏTÌÂHªq]AÒV¯Z¯oªq±AÒQddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ì}ì

ìVì ©

«ª ±ªq}Òñ}ç¢¯oª¬¯eâ}Àª¬k dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ìpJ

ìVìVÛ Jy±A¾ªqÚ°ÌÁLy¬y±²°Àñ}ç¢±«ªk¯oª¬¯eâ}Àªd}N±²°À·kdd dd kdd dd kd d 9°à

ìVìVß ÏTÌÂHªq]AÒV¯Z¯oªq±AÈªN¾V±Aª¬Àb²°À}ç ±«ªd¯oª¬¯eâ}Àªd}N±²°À dd kdd dd kd d 9Æß

ìVìVì »ª¬¯kâb}À«ª¬Ë}ÈoAª¬N°ÀTÖØÓVÌ}Àt±qª¬S±ªq}Ò d kdd dd kdd dd kd d 9Æì

(5)

9«Û © «ª ÐÐÑÙ ¯^y±A²¾ñ¯oT«ª¬Á ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d 9E>

9«ÛyÛ © ª Ðu% © ¯oVª¬Á}ëoªqÚ°ÌbÁy¬y±²°Àñ}ç ±«ª ÐÐÑÙ Ì«ÂFªq±AÀ«Ú dd dd kd d 9UJ

9«Ûyß © ª Ú}}ÀTÖØq}À«°Àbq}ÁwçX}¯eÌbÁy±²°ÀñçX°¯ ±«ª Ï«ÁL¦Ì«ÂFªqA±AÀÚ d dd kd d ;yà

9«ß ÏTÌ«ÂFªqÒV¯^¯^ªq±AÒZ}ç¢±«ª ÏT]ÁñÌÂHªq]A±AÀ«Ú=}N±²°À dd kdd dd kdd dd kd d ;TÛ

9«ßVÛ ÏTÌÂHªq]AÒV¯Z¯oªq±AÒ^}ç ±«ªdÐÐÑÙ ¯^y±A¾¯oT«ª¬ÁÞdd kdd dd kdd dd kd d ;}ß

9«ßVß ä:À«ÖØ«ª¬ÁÁFqÁ²°Ìª }ç ±«ªjlk ß=Ì«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±AÒ7}Á²Ú}ªqâ] d kdd dd kd d ;}ß

9«ßVì Ü

ª¬Àt±A}Á]yÚ}ª¬æ}ÀSÈÖvâ}ÀªdAÂFª¬N±AÌ¯ dd kdd dd kdd dd kd d ;}ì

9«ì ÕæÁ²±AªqÀy±²}ªk±A}±}ÁÁ²Ò¦ª¬ÌNª¬S¯^V«ª¬ÁLódd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ;;

9«:9 äæ±«ªqÈA±Ì²ª¬Þ}ç ±«ª ÐÐÑÙ ¯^y±A²¾ñ¯oT«ª¬Á1 kdd dd kdd dd kdd dd kd d ;n

t ¥vQ$«µ¶ygOhSÃ¡bHµPÃ!QwQ$t¸y¹¡b¡X¸°´^Å7mµP¹6? ABC ÛEDì}ßGFIHxo´¶ÃfyVP´VzQ{Q$Æµ¶|V }i^

;VÛ Ð ÀÆ±ATÌN±°À»dk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d >TÛ

;Vß © «ª~? AB ÛEDì}ßGFIH:ÌÂHªq]}Á²Ú}ªqâ·dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d >}ß

;Vì ©

«ª ±hãsª¬Á}ªNÖØ¯oª¬À²°À}Áq}Aª» dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d >}ì

;VìVÛ ½s¯kâFª¬LÀ«Úe}ç ÛqàaFßpëLÀi! ÛEDì}ßGFIH=dd kdd dd kdd dd kd d >;

;VìVß ÏTÌÂHªq]AÒV¯Z¯oªq±AÒ^±A}ÀbAçm}]¯^y±²°À®}ç®Û¬ß ¯^y±A²¾$ª¬Ábddd kdd dd kd d >pJ

;VìVì ABC ì}ßGFIH ±A}ÀbAçm}]¯^y±²°ÀË}ç¢±ªª¬Ábë}ÀS±ª¬²ËN°¯^¯ Ì«±y±²°ÀJª¬Áy±²°À»ãË²±SÌTÖ

ÂFªqAÒT¯^¯oªq±A]²ª¬ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d >L

;VìV:9 Õ À«}±Aªd°ÀS±A}ÀÁy±°À}ÁwÀt(yL}ÀNªd}ÀTÀ«ª¬¯^y±Lq}ÁwÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±Aª¬ kd d >n

;VìV<; © ãª¬Á²}ªNÖØL¯oª¬À²°Àb}ÁH}N±°ÀSçX}ËÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±A]ÈqÌâb ¯^y±A²¾ñ¯oT«ª¬Áád kd d J(à

;V:9 ÏV±ÌÒ7}ç¢±«ªZÛ}ÛqSÖv±«ªq}ÒSq}Aªed dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d JVÛ

;V:9«Û ½s¯kâFª¬LÀ«Úe}ç ±«ª7Û}Ûq Ì«ÂFªqAÖØ¢°ÀqyTÉªk}ÁÚ}ªqâoÀ"? ABC ÛEDì}ßGFIHx d dd kd d Jyß

;V:9«ß © ªdÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±AÒ7Â}ÂFªq±²ª¬}ç ±«ªZÛ}Ûq ¯Zy±A¾ª¬Á kdd dd kd d Jyì

;V:9«ì ½sÁ²ªq}ª¬ÀTÖØ¯^ª¬À²°À}ÁF}N±²°À»çm}È^Ì«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±A]È¯Zy±A¾¦¯^V«ª¬Á dd kd d J|9

;V<; æÒVÀb}¯^q®}ç ±«ªZÛ}Û ÌÂHªq]¯^y±A¾7¯^V«ª¬Áw}ÀbS²±Þª¬Áy±°À±AZÙÞÎÏÏ¦±«ªq}Ò d kd d J;

;V<;VÛ Ü °¯^Âb}N±bqy±²°À»}À © ÖØÌb}Á²±ØÒ7}ç ±«ª^Û}Û Ì«ÂFªq¯^y±A²¾7}N±²°À dd kd d J;

;V<;Vß © ª¬ÀTÖØ¯^ª¬À²°À}ÁFÁL¯^²±Þ}ÀÐI»Î kdd dd kdd dd kdd dd kd d J>

;V<;Vì :Ì}Á¬y±²°À}ç ±«ªd¯^}ë±Aªq¯ d kdd dd kdd dd kdd dd kd d JJ

;V<;V:9 æª¬N°¯oÂF°²±°À}ç ±«ªe}ªNÖvçX}¯^d kdd dd kdd dd kdd dd kd d JJ

;V<;V<;

Ü

°¯^ÂbÌ«±y±²°À}ç¢±«ªdª[Fª¬N±²}ª }N±²°À dd dd kdd dd kdd dd kd d Jn

;V<;V<> ÕæÀ}Á²ÒTÞ}ç ±«ªdHªqª¬Àt±ëN°Àt±A²âbÌ«±°ÀÞ±A^±«ª ª[Fª¬N±²}ªe}N±°Àádd dd kd d LTÛ

;V<;VKJ ÐÑ±Aªqy±²}ª A°ÁÌ«±²°Àñ}ç¢±«ªkN°ÀbA±A}Àt±®ª¬ÓtÌby±²°À kdd dd kdd dd kd d L}ß

;V<> :qÌ²°À ddk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d L;

;VKJ ÕÈÂÂFª¬À¾ddk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d LpJ

} ³ §X´¶´¶X¸°b§¸ÆÃ¡THt ?´\y¢¸°Q´¬H§XÃ?µPX;¡´^;Ëb? ABC ÛEDì}ßGFIH µPµ¶b§£§PV&(t Ã?¸Æt 6Q~µ¶(POQ$w ¡T§ iX

>VÛ Ð ÀÆ±ATÌN±°À»dk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d nyà

>Vß ? AB ÛEDì}ßGFIHx:Ì«ÂFªq¯^y±A]¾7¯oT«ª¬ÁwãË±o¯^}ë±Aªq]¯d kdd dd kdd dd kd d nTÛ

>VßVÛ ÕæN±²°Àûk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d nTÛ

>Vì Ôëª¬°ÁÌ«±²°À}ç¢±«ªdª¬ÓVÌy±²°Àb®}ç¢¯^}±²°À kdd dd kdd dd kdd dd kd d n}ß

>VìVÛ @ ] " ] x@ ] qÁ}q}Á?A°ÁÌ«±²°Àkdd dd kdd dd kd d n}ß

>VìVß äæ±ªqËqÌ«}ª¬TÖØÂb}NªkA°ÁÌ±²°À®}À±ª çXÌqÒ+LPÖØAÂ;«ªqª dd kdd dd kd d n9

>VìVì ÊæÌqÁ²ª¬y±²°ÀSÂTNª¬®}ç¿AÂb«ªq]q}ÁHâ}À«ª¬õ dd kdd dd kdd dd kd d npJ

(6)

>V:9

Ü

°ÀqÁLÌ²°À}Àñ°Ì±Á²t dk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d nn

>V<; ÕÈÂÂFª¬À¾JÛy»}²}ªkÌ«ÂFªq¯Zy±A¾7¯oT«ª¬Áw}N±²°À dd kdd dd kdd dd kd d Ûqà}à

>V<> ÕÈÂÂFª¬À¾¦ßVsÊË}±y±²°ÀbË}ÀSÌbAªqçXÌbÁFçm}¯ ÌÁyª d dd kdd dd kdd dd kd d Ûqà«Û

³eH?¸t§XÃ¡´¶X;¡´¦b? ;Ã?µP§Xwb¼

7 ^ M

¥ N U¶b(b¡5ØVQ X;¡´Z£T«yX;Ã¡´^´\y¢¸°tµPQ~J ¢Q$V¡´¶X;¡´^b¡ ´¶X¤;¡«µPÃ¡PV´ 7 ^ q

¨ d(ytPµPXt´7b N G¬;Pb¡5htQ$XH?´^£ 7 ^b¡ RT«yX;Ã¡´7X ¢VHµPmµPXV´ 7 ^

ÙæÛJ| }}Àb(Ö#QªqÒVÁ AÂbLÀ«}ÞÀ+np=Ûdb¯oª¬À°À¦dd dd kdd dd kdd dd kd d ÛqàEJ

Ùæß/#QªqÒTÁ?AÂbLÀ«} k dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d ÛqàpL

Ùæì :Ì}Á¬y±°À}ç¿æ} ¯^y±ANª¬ódd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Ûqàpn

Ùæ:9 Î ²ªq kL«ª¬ÀÆ±±²ª¬®À+np=Ûdb¯oª¬À°À dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Ûqàpn

Ùæ<; Î ²ªq dª¬Áy±²°ÀñçX}ë±«ªkÌÂHªq]AÒV¯Z¯oªq±AÒZ}Á²Ú}ªqâbo}ç¢±«ªdÐÐ Ù ¯^y±A¾¯oT«ª¬Á dd kd d Û}Ûqà

Ùæ<> Î ²ªq dª¬Áy±²°Àñ±A^Â¶}ªeÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±AÒ^}ç ±«ªeÏGe }N±²°À»LÀQÛqà} kdd dd kd d Û}Û}Û

ÙæKJ Î ²ªq dª¬Áy±²°Àñ±AZN°¯oÂ;Ì«±Aªd±«ªkÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±AÒZ}ÁÚ}ªqâo}ç ¯^y±A¾ñ±«ªq}Ò dd kd d Û}Û¬ß

³ d(wbæbËµP¹¡J´¶ÃfyVP´\VzQQ$ÆµPV bËµP¹? ¨~bd!dhQ$«µ¶yPOhQ$w ¢V§ 77Uq

Ü ÛæÒVÀb}¯^q}ÁÌÂHªq]AÒV¯Z¯oªq±AÒZk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û}Û[9

Ü ß1dÀª¬¯^y±q}ÁÌÂHªq]AÒV¯Z¯oªq±AÒ dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û}Û\;

dVzQQ$tµ¶(XV´obËµP¹?¦(tTdF¸y¹HÅ b| J´¶Ãzyt(´qµ¶y£?¤ 77 }

Û¡jlk ß^ÏTÌ«ÂFªqÒV¯^¯^ªq±AÒ&ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û}Û\>

ß£¢TÖØÒV¯^¯^ªq±AÒ dk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û}ÛJ

ì¤«ÖØAÒV¯Z¯oªq±AÒódk dd ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û}Û\n

¥

d(wbæbËµP¹¡J Ã?;§XmµWV&PT§X«µPX;¡´oØ;ñhÃf p V·´\y ¹¡t(t´

7GM

^

½ËÛ Ü °¯oÂ;Ì«±y±²°À}ç§¦+¨ d ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û¬ßyà

½Ëß Ü °¯oÂ;Ì«±y±²°À}ç§¦+© d ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û¬ßTÛ

½Ëì Ü

°¯oÂ;Ì«±y±²°À}ç§¦ª=d ddk dd dd kdd dd kdd dd kdd dd kd d Û¬ß}ß

¨o«_¢§£Xb¤;Py ¹CV

7GMq

(7)

¬

Ð À ±w±ª¬qèP±«ªÀªbÀ²±Aª ¯oªq±A°ÀdAÂb}Nªq±¯^ªsw}Á²ãÞ¬ÒT¢«°Aª¬ÀeAë±y±?±¯oªNÖØÁ}ªs²ª¬N±²°ÀbwN}ª¬AÂF°À

±AÈÀªqÚ°y±²}ªª¬²Ú}ª¬Àty}ÁÌ«ª¬?}ÀbdAÂb}NªNÖØÁ}ª²ª¬N±°Àw±AËÂF°±²}ª¿ª¬²Ú}ª¬Àt(}ÁÌª¬q?Ð À Âby±LqÌÁy¬èP±«ª¯^À}¶ãËIT}À

¯oªq±AL¢}Á²ãÞ¬ÒTqz¯°±ek³²p´¶µE·Co¸dÛF=ÛF¹¹¹F=Û] © ªs:²}s¯^y±ANª¬ yª±«ª¬Àe±}ª¬Àe±A:y±çmÒ ±«ª Ü ÁH}

}Á²Ú}ªqâ]T º»

° F »

°¼

k ß¯

°|±

ÛÐ¹ Û

½¿¾«NªqÂ±SA±y±Aª¬ }±«ªqãËLAª}è }ÁÁ:çm}]¯eÌÁLyªáyª5ªN¾VÂbª¬Aª¬ À J|A}}À1ªqÂbª¬Aª¬Àt±y±²°Àû}ç ±«ª

Ü

ÁH}

}Á²Ú}ªqâ]e}ç(½ ÛqàaF¬ÛÞãË«ªqªe¾(¿¶ÀæâbÁ²T tÖØyÚ}°Àb}Á è«A=±y±ë²±Þq}ÀS}ÁA âFª:ªqª¬À}Þ±«ª ²]}Á²±ØÒ7¯^y±A¾¦}ç

½J| }}Àb(Ö#QªqÒVÁ?ªqÂª¬Aª¬Àt±y±²°Àñ}ç¢±«ª Ü ÁÁF}¦}Á²Ú}ªqâ=çX}ÂnGF¬Û]Ð Àñ±y±ëq}Aª}è±«ª :²} ¯Zy±ANª¬

q}ÀSâFª °Aª¬ÀS±A^âFª ª¬}Á?}ËÀñ±«ª çX°ÁÁ²PãËÀ«Ú½J| }]}À^ªqÂbª¬Aª¬Àt±y±²°Àw

Ã

k6¾

À

kÅÄ

à ÛÐ

¿¶Æ

¸dÛÐ

¿¶Æ

à Ç F ¾&È&kÉÄ

à » È

» È

àÊÇ

FË´!k ÛF¹¹¹|Fn ¾fÌxk6¾

¿¶À

kÉÄ ÛÐ à

à ¸dÛÐÍÇ

F ßp

ãË«ªqª º»

È F

»aÎ

¼

k*ßÏ

ÈÎ ÛÐ

¿¶Æ

çX}¯ "J| }]}ÀSªqÂbª¬Aª¬Àt±y±²°À~}ç½Ânp]+#Qª¦Ú°²}ª¦}À~ªN¾«}¯oÂbÁ²ª7}çëÌ]~

ªqÂª¬Aª¬ÀÆ±y±°À·À&yÂbÂHª¬Àb¾ Õe Ý ¶ãªq}ªq¬èÈ¯^°A±^çX}¯eÌbÁyª»yªJ(}ÁL1À&}ÀtÒ1ªqÂª¬Aª¬Àt±y±²°Àw Î«°¯±«ª

b²}Á²±hÒ7¯^y±A]¾¾!ÌPèãsªe«ªbÀ«ª:±«ªkÁªqçm± ÖØ}Àb«ª¬}ÀÚ°Æ±ÖØ}Àb«ª¬}ÁFÂAª¬N±²°À}ÂFªqy±A}ËâtÒH

ÐÑk

Û

ß ÛÐz{¾fÌ\ }Àb¡ÐÒ@k

Ûß ÛÐ(¸Ó¾fÌ\Ô¹ ìp

#Qª ÌAª ±«ª çX°ÁÁ²PãËÀ«ÚoN°Àt}ª¬ÀÆ±²°ÀJçX}ë±«ªd}Àt±ÖØAÒT¯^¯oªq±A¬y±°Àâ}}ªq±cÕmÖ?°ÀJÀNª¬¬

× Ø

È«ÙoÚ:Ú:ÚÈÛ Ü

k Û

ÝCÞ*ß

àpá|â

Û

o¸dÛWãà ã:×

ÈÁä|å

ÙPæ Ú:Ú:ÚÈÁä|å

Û æ F «9U

ãË«ªqªDç Dk à7}^Û Ë±ª=²Ú°Ày±Ì«ªe}ç±«ª ÂFªq¯ Ì«±y±²°À"çhèÓé&êÆ ÕæÁ²±«°Ì«Ú°J±æÀ«}±y±²°Àá:A°¯^ªq±¯oª¬

}¯eâb²Ú°Ì«°Ì¬è;ÀJq}Aª ±È}N±æ°ÀÁ²Òñ°ÀJÂby±Ë}ç±«ªeÀbNª¬®ª¬ÀqÁ°Aª¬wèH}ÈãËª¬À»Aªq}ªq}Á¢}ç¿±«ª¬ªeâ]} }ªq±:yª

ª¬Àt±}À«Ú°Á²ª¬wèF²±Ë¯^ª¬}ÀÀ«ÚZq}ÀJâFªkÀ«çXªqª¬ñâVÒSÁ²VVLÀ«ÚZy±ËãÈy±ÈÀbNª¬ëyª }ÀÆ±²ÖØAÒV¯Z¯oªq±Aqª¬»°À»±«ªk}±«ªq

ªæ}ç ±«ª ª¬ÓVÌ}Á±ØÒ}Î«}ÈªN¾T}¯^ÂbÁ²ª}èbÀ}ÀSª¬ÓtÌy±°ÀSÁ}ª}

¾ Î ê ¾ ÈÙ Ú:Ú:ÚÈë k6¾

Î ê ÈÙ Ú:Ú:ÚÈë ¸L¯

ØÎ ØÈÙ ¾ ê

ÜìÈíIÚ:Ú:ÚÈëuÜ ¸1Û¬ß¯

ØÎ ØÈÙ ¯ ê

ÜìÈí ¾ ÈíuÈÁîuÈëuÜ F Â;p

}ÁÁÞ}Àt±ÖØAÒT¯^¯oªq±A¬y±°À °À ±«ª²Ú°t± ÖØ}À ª¦yªñ°À ±«ªñÚ}°ÌÂb }çæÀbNª¬

ºï

F Ý ¼

}À

º ´ ¿

F¹¹¹\FI´ª

¼

AªqÂby]y±Aª¬Á²Ò}èb}ë±ªdN°¯oÂby°ÀãË²±ñ±«ªeÁ²ªqçm± ÖØb}À«ª ÌÚ}Ú}ª¬A±q

ÎÌ±«ªq¯o}ª}è°ãsª®]«t°ªë«ªq¯^²±L}ÀkÚ}ª¬À«ªq]y±A}(ðoñÞçm}¿±«ª*òÍó@¡Ú°}Ì«Ú}ª®Ú}°Ì«Âbqè°A:±y±¿còÍó@¡¯^y±A²¾

ÞÚ°²}ª¬À»âtÒH

ò³k ªN¾VÂf«´mô ñ ð ñ

F Â>p

çX}Zó

¨

ª¬}ÁwÂby}¯oªq±Aªq]Zô ñ #Qª À«}¯^}ÁLqª:±«ª%ð ñ A^±y±q

Õð ñ

FIðuõuÖCk6´mö

ñ

õÂ÷oðo÷FË}Àøù«ð ñxú

ðoõ k³Ï

ñ

õxF J

çX}¢ÈN°¯oÂbÁ²ªq±Aª¬Á²Òd}Àt±ÖØAÒT¯^¯oªq±A]¯^y±A]¾ö ñ

õÂ÷

(»y±ALNª¬¢LÀ ±«ªÞ} °LÀÆ±¡ªqÂª¬Aª¬Àt±y±²°Àe}çò~óÓyªs¯^ÂbÁ²Ò

«ª¬N°¯oÂF°Aª¬Q}¬*ûükûñðuño°Àá±ª â;}æ}çsÚ}ª¬Àªqy±A}qè?¦±by± ±«ªÍûñ^yªoª¬}Á¿Àáq}Aªo}çsªq¯^²±}À

}ÂFªqy±A}

(8)

./06- 0Ô-/.

ÐdãËLÁÁA±y±=ãË±$ A±A}]q}ÁsLÀÆ±ATÌN±°Àwè¢LÀ~}ªq ±A ªN¾TÂbÁ}À «¶ã ¯eÒ5ã} ±=À$±«ªñÁ²°À«ÚáÁÀ«ª7}ç

ª¬Aª¬y] ±A¶ãÞy¦~ÓVÌ}Àt±Ì¯±ªq}Ò1}ç Ú}¬T²±hÒ·}À·$ÌÀbª¬1±«ªq}Ò1}çd}ÁÁÈÀt±Aªq}N±²°Àq Ð=ãËLÁÁ®À«}±

y±A±Aª¬¯oÂ± ±A»Ú°}ª7}ÁÁª¬Á²ªqy}ÀÆ±eªqçmªqª¬ÀNª¬k±AJ±«ª7Ì«âaAª¬N±qè¢LÀNª^±«ª¦ÁA±dã°ÌÁ5âHª¬N°¯^ªZª¬²±«ªqeª¬ÀÁ²ª¬d}

ÀN°¯^ÂbÁ²ªq±Aª}

(9)

ÕÈçm±Aªqe±«ªZª¬y]Á²Ò ÌqNª¬Aª¬e}ç®ÓtÌ}Àt±Ì¯ ¯^ª¬}ÀLqkÀQ±ªZ«ª¬NÂ±²°Àá}ç®y±A°¯^Z}âb²±}Á¬è?²± âFª¬q}¯oª

yÂÂbyª¬ÀÆ±¿±y±ãsªë°ÌÁ ±AÒ ±A%bÀo ÓVÌ}Àt±Ì¯ }ªq°À=}çHÕæÁ²âFªq±¿½ÀbA±Aª¬Àwéê¢Ú}ª¬À«ªq}Á±«ªq}Ò=}ç;ª¬Áy±²T²±ØÒ}

Ý

¶ãªq}ªq¬ètæÓtÌb}ÀÆ±Ì¯ «ª¬N]²Â±²°Àk}ç;qÁ}q}ÁEbª¬Ád±«ªq}Òdã}§bA±¡Àªqª¬«ª¬w ÕhA±¡ªN¾T}¯^ÂbÁ²ª}çbÈÓVÌ}Àt±Ì¯

ª¬Á5±«ªq}ÒQãË²±$Á²Tq}ÁÚ°}Ì«Ú}ªñÀt(yL}ÀNª^ãÞ}kçX°ÌÀ$À5ÓVÌ}ÀÆ±Ìb¯ ª¬Á²ª¬N±AT«ÒTÀ}¯^q¬ © «ªZª¬ª¬ÀÆ±}ÁsÀ«ªqã

À«Ú}ª¬²ª¬Àt±À«ªqª¬«ª¬^±A ªN¾T±A}N±ª¬À²âbÁªª¬ÌÁ²±¿çX°¯ ÓtÌ}Àt±Ì¯ ª¬Á²ª¬N±AT«ÒVÀb}¯^qLª¬À«}]¯^}Á¬y±²°À^±«ªq}Ò}

Ý

¶ãªq}ªq¬è;±ªkÌªæ}ç ª¬À}¯^}Á¬y±°ÀSÞÂª¬qLAª¬Á²Ò¦±«ª ª¬Á²ª¬¯oª¬Àt±Ë±y±È¯^}ª¬ë±«ªeÓtÌ}Àt±¬y±²°À»}ç Ú}¬T²±ØÒ

Ì]S^åZqÌÁ²±Â}âbÁª¬¯

5765 8:9<;>=@?BADC$EFHGCJIKFL=@;

Ð À«ªqª¬wè°ãÈ«ª¬ÀoãªËN°¯oÂbÌ«±AªÈÓtÌ}Àt±Ì¯óN}ª¬N±²°À±Ad±«ªËqÁ}q}Á«ª¬ÌÁ²± Ú°²}ª¬À^âVÒoA°¯oªbª¬Á=±«ªq}Ò}èT¯^}ÀtÒ

ÓVÌ}ÀÆ±±²ª¬k±ÌÀ~°Ì±e±A âFª¦ÌÁ±A¬T²°Á²ªq± ²}ªqÚ}ª¬Àt±q@»}ªñÂª¬qLAª¬Á²Ò}è¿Ì]$q}ÁqÌbÁy±²°À }Á²ã¶ÒV=Àt}°Á²}ª¦±«ª

N°¯oÂbÌ±y±²°À^}ç¯o°¯^ª¬ÀÆ±Ì¯ Àt±AªqÚ}}Á°ÀZ±«ªÈ¯^°¯oª¬ÀÆ±k}ç}ÁÁ«T²±Ì}ÁÂby±qÁ²ª¬X±«°AªË±by±s« À«}±yÂÂFª¬y

±«ªdª¬Áy±²TA±æÂbtÒVq}Áw°ÀTÖØª¬ÁÁwN°À²±°À~ ° ° k ¸x¦

¨

èbZ±y±ë±ªqÒñq}À»âFªdyâb²±Ay]Á²Ò7ÁLyÚ}ª}èbÌÌb}ÁÁ²Ò

Á²ª¬}LÀ«ÚË±A ²}ªqÚ}ª¬ÀÆ± Àt±AªqÚ}}ÁqÏTÀNª±«ª¬AªÞ²}ªqÚ}ª¬ÀNª¬¿yªÞÌ«ª±Aæ}ªqÒk²Ú° ¯o°¯oª¬Àt±Tè°ãËL yªÞª¬Áy±Aª¬

âVÒ Î«°Ì²ªq ±A}Àçm}¯Zy±²°ÀQ±AS¯^}ÁLÁ¿A±}ÀNª¬¬è±«ªqÒáq}ÀQâFª^Aªqª¬À5}dN°¯^LÀ«Úçm°¯ ±«ª^«LÀVLÀ«ÚZ}ç±«ª

T²±Ì}ÁwÂ;y±qÁ²ª¬qé;Á²t}ÂJÀS±«ªeÎ«ªqÒVÀb¯^}ÀJbyÚ}}¯^Ë±A7ZÀ«Ú°Á²ª ÂF°Àt±qèãËL»¯^ª¬}Àë±y±È±«ªqÒSyªeª¬Áy±Aª¬

±A^±«ªeÁ²Vq}ÁwÀby±Ì«ª }ç¿Àt±Aªq}N±²°ÀëLÀÓtÌ}Àt±Ì¯¡bª¬Áñ±«ªq}Ò}

#Qª:q}À7ÌbAªËÁFªqª¬Àt±ªqÚ°ÌÁLy¬y±²°À^¯^ªq±«Vb±AkªN¾«²â;²±¿±«ªËA±A]ÌN±Ì«ªë}çw±ªË²}ªqÚ}ª¬Àt±sN°Àt±A²â;Ì«±²°À

±AQ±«ªñª¬ÌbÁ²±£¯o°A±^À«}±yâbÁÒ~±«ª }ÌÁÖ':ÁÁLydªqÚ°ÌbÁy¬y±²°À ±y±^LÀÆ±ATÌNª¬=}b²±²°À}ÁsÂby±qÁª¬=}ç

}ªqÒ ÁyÚ}ª=¯^}Aª¬NM

È

±A¯^}ª=±«ªoÀt±AªqÚ}}Á:Á²ª¬:}ªqÚ}ª¬ÀÆ±qèw±ª Ìªe}ç}À ÌbÁ²±A¬T²°Á²ªq±:qÌ«±APOû±AÁ¯^±

±«ª»LÀÆ±AªqÚ}y±°À·}ÀÚ}ªS±A)bÀb²±Aª(}ÁLÌ«ª¬o}¦±«ª»¯^ª¬À²°À}ÁªqÚ°ÌbÁy¬y±²°Àès±y±7ªqÂbÁ}Nª¬Z±«ª»ÌÌ}Áx9yÖ

¯^ª¬À²°À}ÁtAÂb}NªNÖv±¯^ªë¯o°¯oª¬Àt±Ì¯ Àt±AªqÚ}y±²°À âVÒk±«ª¬!9&RQ ÖØL¯oª¬À²°Àb}ÁÆN°ÌÀt±AªqÂby±W]èÆâbÌ«±¢}çFN°Ì«Aª

±«ª^ª¬ÌÁ²± ãÈÁÁ âbÁ²Pã Ì«Â~ãË«ª¬ÀQãªZª¬¯^¶}ªZ±ª7qÌ«± Öv £ª}ñAª¬ÀSM

È

°Ì«±ñ^±A Ì«ÂbÂH°ªS±y±¦±«ªJâ;yªJÓVÌ}Àt±²±²ª¬7Âª¬Aª¬Àt±7À·±«ª }²Ú°À}ÁË}N±²°À yªJ±ª¬¯^Aª¬Á²}ª¬¦²}ªqÚ}ª¬Àt±

}À·ª¬q}Á²ªS±ªª¬ÁbqèN°ÌÂbÁÀ«ÚQN°À±}ÀÆ±ñ}À ¯^}Aª¬Z}ç ±«ªS±«ªq}Ò1âVÒ1ÀbÀb²±AªN°ÀA±}Àt±"XãË±·}À

yÂÂ}Ây±Aª»qÌ±A;ÖØ«ªqÂFª¬Àª¬ÀNª|]èËA ±y±Z±ªJÂbtÒTq}Áëª¬ÌÁ²±7yªbÀb²±Aª»ãËª¬À&ªN¾TÂª¬Aª¬ À&±Aªq]¯^¦}ç

^ÀVÌ¯eâHªqË}ç yÖØq}ÁÁ²ª¬»LÀbÀ²±Aª:N°ÌÀt±Aªq±Aªq¯^¬

©

ªkN°ÌÀt±Aªq±Aªq¯^Èq}ÀS±VÌëâFªdAªqª¬ÀJ}ËN°¯oÂFª¬Ày±LÀ«Úo±«ª

²}ªqÚ}ª¬ÀÆ± ÓtÌ}Àt±²±²ª¬eÀQ±«ª7}²Ú°Àb}Á}N±²°À$±A»ªqÂbÁL}NªZ±«ª¬¯ âtÒá±«ª$bÀ²±AªoÂ;ÆÒTq}Á°À«ª¬qÎ«}±ÌÀby±Aª¬Á²Ò}è

±Ëy±«ªq ÌÀÀby±Ì«}Á¯oªq±V }ÁÁ²PãËÈÌbË±A¦ªN¾V±A]}N±æ±ªbÀb²±AªdÂbtÒVq}Á?ÓVÌ}Àt±Ì¯N}ª¬N±²°Àæ°Ì«±æ}ç¿±«ª

²}ªqÚ}ª¬ÀÆ±®¯o°¯oª¬Àt±Ì¯ Àt±AªqÚ}y±²°À¬¿Ðh±ã}ÞÂb¶}ª¬À¦±A=âFªæyÂÂ;ÁqyâbÁ²ªË±A=}ÁLÁb}ªq}çÂFªq±Ì«âby±°À^±«ªq}Ò

ÀÓVÌ}Àt±Ì¯ ª¬Á²ª¬N±AT«ÒTÀ}¯^q®}Àb(y]²°ÌÞ}±«ªqæÓtÌ}Àt±Ì¯¡bª¬Áñ±«ªq}²ª¬¬

æª¬AÂb±AªeâFª¬À«Ú7âF}±»Ú°}Ì«Ú}ª~ª¬ÁL»±«ªq}]²ª¬qèHÚ}ª¬À«ªq}Á¢ª¬Áy±²T²±hÒSÈÓVÌ²±Aª=ÁFªqª¬Àt±ËçX°¯,ª¬Á²ª¬N±AT«ÒTÀ}¯^q

À yy²°Ì ãÞ¬ÒTq Î ²]A±Á²Ò}è¿âFª¬À«Úá Ú°}Ì«Ú}ª±«ªq}Ò }çË±«ª×?}ª¬ÀÆ±IS}ÁÚ}ªqâTè±ª¦Ú°}ÌÚ}ª»AÒT¯^¯oªq±AÒ5}çÈ±«ª

Ú}ª¬À«ªq}Á±«ªq}Òá}çÞª¬Áy±²T²±ØÒ dÀ«°À«ÖØyâHª¬ÁL}ÀwoÕÈÀ~}ÀAãªqd±A»±y±e²åZqÌÁ±ØÒSãÞ}dçX°ÌÀá°ÀÁÒ ¯ Ì~Áy±Aªq¬è

ãË«ª¬À^±«ªëã} e}çwÎ«ªqÒTÀ¯^}ÀèVÎ}b«ªqªq;èV¢}ÂHP;èTæª# ²±A±}À7Ùsªqª¬À^yâF°Ì«±Âby±ZÀÆ±AªqÚ}]y±²°ÀZÀoÓVÌ}Àt±Ì¯

±«ªq}ª¬ LÀqy±Aª¬$«¶ã ±A Ú°}Ì«Ú}ªS¬ãÞ¬Ò ±«ªñÌÀ«ÂbtÒTq}ÁªqÚ}ªqª¬ }çËçXªqª¬«°¯À$áAÒTA±Aª¬¯^y±LZãÞ¬Ò$çm}o

Ú}ª¬À«ªq}Á«°Nªo}çÚ°}Ì«Ú}ª}è }ÁÁ²PãËÀ«ÚñÌ:±A»ÓVÌ}Àt±qª^À«°ÀTÖØyâFª¬Á}ÀJÚ°}Ì«Ú}ª½bª¬Áá±«ªq}²ª¬ LÀQN¶yy}Àt±dã¶Ò}

Ð ÀQçX}N±qè¢±:ÂbVNª¬bÌ«ªoÁ²ª¬¬}ª¬ Sb}«¶ãó}çÞ±«ªZ}²Ú°À}Á¢Ú°}Ì«Ú}ª¦Àt(yL}ÀNª^Àá±«ª^çX}¯ }ç±«ªZyÖØq}ÁÁ²ª¬

Ð À$Û\npJyìVè'¿ª¬Á±¯^}Àá}À»±qé

Ý

V}çm±:ãªqª yâ;Á²ªk±Añ«Pã ±by±È±«ª=N°Ì«ÂbÁª¬S±«ªq}Ò»}ç7À°ÀTÖØyâFª¬Á}À"ò~ìp

(10)

Ú°}Ì«Ú}ª~ª¬Á»ãË²± óWgRh Û\>7±A²ÂbÁ²ªq±Ë}ç¿çmªq]¯^²°Àk¯^y±A±Aªqª¬ÁÈÀS±«ª ç£ÌÀ}¯oª¬Àt±}ÁªqÂª¬Aª¬Àt±y±²°À }ç¿±«ª

Ú°}Ì«Ú}ªñÚ}°Ì«Â ãÞ}eª¬À«}¯^}Á¬yâbÁ²ªZ}À }AÒT¯oÂ±A}±Lq}ÁÁ²ÒQçXªqª}è¿±ØãQ¯oÂF}±}Àt±eN²±Aªq]SçX}o»±«ªq}Ò5±AJâFª

ãª¬ÁÁÖØ«ªbÀª¬w?ÕæN±Ì}ÁÁ²Ò}è°Àe±y±¿Aª¬Àª}è°ÓtÌ}Àt±Ì¯ ª¬Á²ª¬N±AT«ÒTÀ}¯^q ¢ÁÁ²ÖØ«ªbÀ«ª¬dÀNªÞ²± N°Ì«ÂbÁÀÚËN°ÀA±}Àt±

âbÁ²PãËdÌ«Â$y±k}ªqÒ5Ú°Qª¬À«ªqÚ°²ª¬¬ä:À5±«ª^}±«ªq=}Àwè¡ãsª7«°Àwé±kªN¾TÂFª¬N±k²±d±A ¯^}ª7ª¬ÀAªZy± Ì$²Ú°

ª¬À«ªqÚ°ª¬ë}ÀÆÒVãÞ¬Ò}è;ÀNª ²±ë«°ÌbÁZâFª ªqÂ;Á}Nª¬ñâtÒño¯o}ª ç£ÌÀb}¯oª¬ÀÆ±}ÁF±ªq}Ò¦¯ Ì]âFªqçm}ª£À}±Aªd±y±ë²±

¯oªqÚ}ª¬kãË²±áãª¬QÀÆ±Aªq]}N±²°Àdy±d±ª^ãsª¬Qq}ÁªZ}À5°ÌÁÀwé±æâFª^N°Àªqª¬QAªqÂbyy±Aª¬ÁÒáyâFP}ª^±y±

Á¯Z²±]

ÇæÀ«çX}±ÌÀy±Aª¬Á²Ò}èTÚ}ª¬À«ªq]}ÁFª¬Áy±²T²±ØÒ¦ÁFªqsçm°¯ ÌbÌ}ÁHÀ«°ÀTÖØyâFª¬Á}À¦Ú°}Ì«Ú}ª ±«ªq}]²ª¬®À¦}Àñª¬Aª¬Àt±}ÁFã¶Ò}

Ùª¬«ª¬ë±«ªdç£}N±Ë±y±ë±ªkÁ²Tq}ÁwÚ°}Ì«Ú}ªeÒV¯^¯^ªq±AÒ7Ú}°Ì«ÂJ®}N±LÀ«Ú7ª¬N±Á²ÒZ°À»±«ªkAÂ;}NªNÖv±¯oªk}À»À«}±ËÀ

A°¯oªdLÀÀ«ªqÞAÂb}Nª}èo¯o}ªdÌ«â±Á²ª:ÁFªqª¬ÀNªæª¬ª¬LÀ7±ª çX}N±®±y±®±ªæÚ}]¬T²±y±²°À}ÁN°ÌÂbÁÀ«Ú N°ÀA±}Àt±

¯oª¬Àb²°À«ç£ÌÁè?¯ZVÀÚJ«}ÂFª¬Á²ª¬Á²Ò À°ÀTÖvª¬À«}¯Z}Á¬yâbÁ²ª7}ÀÆÒ~b²ª¬N±eÓVÌ}Àt±¬y±²°À }çëÚ}ª¬À«ªq]}Ásª¬Áy±²T²±ØÒ}è

ÀbNª ±«ªd²}ªqÚ}ª¬ÀbNª¬ëÚ}Pã ã}AªdãË±}ÀÆÒñ}²±°À}ÁFÚ}¬T²±A°ÀSÁt}Â»LÀñ±«ªkÎ«ªqÒTÀ¯^}ÀªN¾TÂb}À²°Àw

576ji kml>C$;nIKloA p@?qCrsFjI/t

Aª¬Àª ãÈ«ª¬Àá±Aª¬y±Aª¬QªN¾«}N±Á²Ò}è?ãÈáã°ÌÁá¯^ÂbÁ²Ò±«ªoªN¾«A±Aª¬ÀNªo}çÞñÀ«°ÀTÖv±AV}Á ÌÁ±A¬T²°Á²ªq±«¾Tª¬ ÂH°LÀÆ±qè

}ZÓVÌ}Àt±Ì¯Ú}¬T²±hÒ «°ÌÁ À«}±oâFª²ª¬N±ÁÒ~«ª¬NâHª¬ âVÒ$±ªSÓtÌ}Àt±¬y±²°À }çæÚ}ª¬À«ªq}Áëª¬Áy±²T²±ØÒ}èsâbÌ«±

±«°ÌÚ°SoÁFªqª¬Àt±®±«ªq}Òñ±y±Ë}ËoâFªq±A±AªqË²Ú°TÖvª¬ÀªqÚ}Ò7âFª¬¶V°Ì«®âbÌ«±®±«ªd}¯oªkÁ²Pã®Övª¬À«ªqÚ}ÒÁ¯Z²±q

©

ªbA±¢ÂH°LÀÆ±¢}çbT²ªqã1 ÌÌ}ÁLÁ²Òd}«}Tqy±Aª¬oâtÒe±«ª®N°¯^¯ ÌÀ²±hÒk}çbª¬Aª¬yªqA±Ì«ÒTÀ«ÚæÁ²V}Â=ÓVÌ}Àt±Ì¯

Ú}¶V²±hÒ=}«ÒTÀ}¯^q}ÁV±A}ÀÚ°ÌÁy±²°À¬?Ð ÀoÁ²t}ÂoÚ}]¬T²±ØÒ}èV°À«ª®±A²ª¬ ±Adª¬}Á²ª¬N±ÁÒdãË²±=±«ª®Ú°}ÌÚ}ªNÖØÀÆyy}Àt±

çXª¬y±Ì«ª¬qèVÁ}ª®Ú°²TÀ«Úd ]}À«°¯óÁy±A±LNªëÂbN±Ì«ª£AÂbÀoÀ«ªq±hãs}¿}çFÂb}NªNÖv±¯oªæ}À^¯oª¬y]À«ÚyÖv°Ì«±¿±«ªËÂH°LÀÆ± Ö

Á}ªSLÀÆ±Aªq}N±°Ào}ç:Ú}¬T²±A°ÀZ±AA°ÀÀ«ÚQ}À&Âby±À«ÚQÀt±Aªq}N±²°Àb^}ç:Á²t}Â;£ÓtÌb²±AªS¯^LÁyÁ²ÒQ±A A±AÀ«Ú

±«ªq}Ò}è;ÀñçX}N±]

Ý

¶ãªq}ªq¬è²±eAªqª¬¯^eªN¾V±Aª¬¯^ª¬Á²Ò5²åZqÌbÁ²±:±A ¶ã ±by±e²± À«ªqª¬Qª¬ÌNª¬d±AJÚ}ª¬À«ªq}Ásª¬Áy±²T²±hÒáLÀQ±«ª

Á²Pã®Övª¬À«ªqÚ}Ò^ÁL¯^²±qèÆLÀNªÈe¯oV}±7N°Àt±ÀVÌ«°ÌÂb}NªNÖv±¯oª:}s±AeâFªëªqÂbª¬Aª¬Àt±Aª¬ZâVÒ^kÀ«ªq±hãs}ZN°ÀÆ±}LÀÀ«Ú

}À5ÀbÀ²±Aª ÀtÌ¯eâFªq }çÁLÀTqkÐ Àá}±«ªqdã}qèw±ª^Á²¶ã®Övª¬ÀªqÚ}ÒQq}Aª^N}ª¬AÂF°Àb:±A±«ª^²±Ìy±°ÀáãË«ªqª

±«ªd±ªq}Ò¦L®ªN¾V±Aª¬¯oª¬Á²ÒñN°¯oÂbÁqy±Aª¬

Nªq±qªñAÂb}NªNÖv±¯oªñãË±$J}À«°¯±AL}À«Ú°ÌÁy±²°À Ý ¶ãªq}ªq¬èsÀNª¦±«ª¯oVª¬Ás ¯ Ì ¯^ÂbÁ²ªq¬è¢±«ª

ÁyÚ}ªó Á¯Z²±¿}ç±«ªæÀtÌ¯eâFªq}ç}ªq±Nª¬Þ¯^²Ú°t±âFªÈN°¯oÂ;Ì«±Aª¬ZªN¾«}N±Á²ÒZLÀZÁ²Pãsªq®¯^ª¬À²°À}À^ª¬A±L¯^y±Aª¬

ÀVÌ¯oªqq}ÁLÁ²Ò»ÀQÚ°«ªqd¯oª¬Àb²°Àq Ý ¶ãªq}ªq¬è¢±d«tª¬Àwé±dAªqª¬¯ ±A»âHªoqÁ²ª¬yeãË«ªq±«ªqd±dÁ²ª¬} ±A»ª¬À²âbÁª

ª¬ÌbÁ²±eâFªqÒ}°À ±«ªSÁ¶ãªqAÖØ¯oª¬Àb²°À}Áq}Aª¬oãËªqª7Ú}]¬T²±ØÒ ±A²T}Á}o±A}ÂF°Á²}Ú°q}Á5Ð À 9yÖØ¯^ª¬À²°À}Á

¯^À}¶ãËIT}À7AÂb}Nªq±¯oª}èT²±sª¬¯^}Às±A âHªÈAªqª¬À¦ãË«ªq±«ªq±«ªË±ªq}ÒZ}}À7ÌbÁ²±A¬T²°Á²ªq±ÖØ±yâbÁ²ªZ¾Vª¬7ÂF°ÀÆ±

ãË«ªqª»±«ªáN°ÀÆ±LÀtÌÌb¯ ÁyÚ}ª"ó ÁL¯^²±Zq}À âFª»±}ª¬À LÀ· Aª¬ÀâbÁ²ªãÞ¬Ò}óÕæÀ·ªN¾«}¯oÂbÁ²ª }çk «ÒTÀ}¯^q}Á

±A}ÀÚ°ÌÁy±²°Àñ±«ªq}Ò¦Àñ±hãs¦¯oª¬Àb²°ÀÞÞÂª¬Aª¬ÀÆ±Aª¬»ÀSbyÂ±AªqæßV

ãË«°ªËA±y±ÀÚ ÂH°LÀÆ±À«}±ÂbÌ«ªÚ}ª¬Àªq}Áª¬ÁLy±²V±ØÒ}¿ÕËçX±Aªq±ªËNP}ªqÒ=}çwÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±AÒe°À^±«ªÈA±AÀ«Ú

ã}ÁTÖØªqªq±qèÆ±«ªËL«ª¬:}ç âF°A°ÀTÖvçXªq¯^²°ÀoÒV¯^¯^ªq±AÒ=ã}ªN¾V±Aª¬Àª¬^±Abª¬Á=±«ªq}²ª¬s}À^²±s}AV°ÀoâFªqª¬À

«PãËÀ ±ASÁ²ª¬} ±ASÀt±Aªqª¬A±À«Úñq}ÀNª¬ÁÁLy±²°À:âFªq±Øãªqª¬ÀQÎ«ªqÒTÀ¯^}À5LyÚ}}¯^qèwAñ±y± ±«ªqª ãÞ} A°¯oªo«}ÂFª

±y± Ì«ÂFªqÒV¯^¯^ªq±A¬À«ÚoÚ}ª¬Àªq}Á¢ª¬Áy±²T²±ØÒSN°ÌbÁ»âFª ª¬À«°Ì«Ú° ±A}ªqªqÂQ±«ªoÌÁ²±A¶V²°Áªq±È²}ªqÚ}ª¬ÀNª¬:ÌÀ«ªq

(11)

N°Àt±A°Á ñÐh±k±Ì«À«ª¬Q°Ì±k±y± ²± ã} À«}±e±A»âFª}è?ªq}ª¬À ÀQ±«ª7q}Aª7}çÞ±«ªj k Û7Ì«ÂFªqÚ}¶V±ØÒ ±«ªq}Ò5À

ª¬Á²ªq}ª¬ÀSb¯oª¬À°ÀqèVãË«ªqª A°¯oªd}ÂHª ª¬¯^}À«ª¬ñÌÀt±Áw=çXªqã Ò}ª¬yËyÚ}«sÐÑÀ}ÀtÒ¦q}ª}èb±«ªd¯o°±ëÌqNª¬Aç£ÌÁ

}çæ±oAª¬N°À&±ØÒVÂHª}ç:±«ªq}]²ª¬o=ãË²±°Ì«±o}ÀÆÒ1«°Ì«âb±=±AÀ«Úá±«ªq}Ò}èãËL ãªSãËÁÁÀt±ATÌNªÀ ±«ª

çX°ÁÁ²¶ãÈÀ«ÚoAª¬N±²°Àw

576vu wxIK?BFL;>pyIqz>9{=7?Kt

ÏV±ALÀ«ÚQ±«ªq}Ò ãÞ}]A±^Â}ÂF°Aª¬·}Z5±ªq}Ò }ç ±«ª»A±A°ÀÚ$Àt±Aªq}N±²°Àw Ð À«ªqª¬wèÞA±A°À«Ú Àt±Aªq}N±²°À

ªN¾TÂHªq]¯oª¬Àt±ZÀbqy±Aª¬&±y±ñ±«ª AÂFª¬N±AÌ¯}çdª¬A°À}ÀbNª¬7çX°ÁÁ²Pãsª¬ ÁÀ«ª¬y7±A| ª¬N±A}Ò}èÈÌÌb}ÁÁ²Ò q}ÁÁ²ª¬

ÔëªqÚ}Ú}ª¦±A|Aª¬N±A}Ò}è¿±y± ÁÀT ¯^}e}À~AÂ;Àá±«°Ì«Ú°~±«ªZÔËªqÚ}Ú}ª¦Á}ÂHªR|B}}q¦

¨

kÉ~¸|Ô£àEIj^|}sçX}

A°¯oªJN°ÀA±}Àt±R|£àE] ¢ªq}ÂbÁª»À«}±Nª¬&N}ª¬N±Á²Ò1±y±Z5ª¬Áy±²TA±¦}ÂFª¬À&A±A]À«Ú5}ÁA~ªN¾Tâb²±Aª¬1Ì]&

Âª¬bN±qèæ±«ª5ÂbtÒVq}Á }¯oÂbÁ±Ì«ª¬¦ªN¾Tb²âb²±ñ}À Àt±Aªqª¬A±LÀ«Ú1Ì}Á²±hÒ AÒT¯^¯oªq±AÒ âFªq±Øãªqª¬À AÖØ}ÀÀª¬Ád}À

± ÖØb}ÀÀ«ª¬Á ª¬ÌÁ²±qõÎ«}»±y±ª¬}A°Àwè:±«ª¬AªQª¬yÁÒ A±ALÀ«Ú1¯oVª¬Á¦ãsªqª5q}ÁLÁ²ª¬ Ì}Á:ª¬°À}ÀNª5¯oT«ª¬Áq

Ý ¶ãªq}ªq¬è²±±Ì«]À«ª¬^°Ì«±s±y±±«ªË±«ªq}Ò^ÌÀb²±yÒ=°ÀÁ²Ò=ãË«ª¬ÀZ±«ªÈÂb}NªNÖv±¯oªæÀ^ãËbZ±«ªÈA±A]À«ÚkÁ}ª¬

ß>PÖØ¯^ª¬À²°À}Á?}À»±ªeN°ÀA±}Àt±x|Ô£àExk ÛyëÐ ÀSÂby±LqÌÁy¬è±ªqª LËZq}Áyæ±y±AªeãË±~ÓkÓk àZ±y±

}ë^±}tÒ}°Àk¯Z}®Ú°²}ª¬À»âtÒ¦

¨ k ¸dÛ0^|} è«±y±Ë¯^}ª¬Ë±«ªd±«ªq}ÒÌÀbA±yâbÁ²ª}

©

bÞ±«ªq}ªq±q}ÁLÁ²Ò7«ª¬NªqÂb±²}ªdª¬ÌbÁ²±qè}®ãª¬ÁÁw}ËA°¯^ªdN°ÀÆ±A}bN±A}ÒÁy±AªqËªN¾TÂFªq¯oª¬Àt±}ÁFª¬ÌbÁ²±®Á²ª¬ñ±A

±«ªoyâb}À°ÀJ}çs±æÁÀ«ªe}çã} HèwãËÁ²ªeÓtÌ}Àt±Ì¯ °¯oT«ÒVÀb}¯^qæâFª¬q}¯oª=Ú}ª¬À«ªq}ÁÁ²ÒJ}qNªqÂ±Aª¬5}æ±«ª

N}ª¬N±È±«ªq}Òñ«ª¬NâbÀ«Ú ±«ªkA±A°À«Ú^Àt±Aªq}N±²°Àq

ä:ÀZ±«ªë}±«ªqÞ}ÀèÆ}Á²±«°Ì«Ú°Z±«ªË}ÂFª¬À^±AÀ«Úd±ªq}ÒoyâHP}ªÈ°ÀbÁ²Ò b}k±y±AªÈ}çwAÂbLÀSÛËÀZ²±¯^}Á²ª¬

AÂFª¬N±AÌ¯Sè¿±«ªñ±«ªq}Ò~}çæqÁ²°Aª¬1A±A]À«Ú° N°ÀÆ±}ÀboQ¯^}Á²ª¬ ÒV¯^¯^ªq±A7±Aª¬ÀA}o}çÈÂbÀ$ß ±by± ãªq}À

«ª¬Àt±²çXÒ:ãË²±e±«ªsÚ}]¬T²±A°ÀwèÆLÀNªs²±¢Á²Pã®Övª¬À«ªqÚ}Òeª[Hª¬N±²}ªÞ±«ªq}ÒeÀªqª¬kN}ª¬ÂH°Àb?±A:Ú}ª¬À«ªq]}Átª¬Áy±²T²±ØÒ}

ÐÑ±dã} Áy±Aªq ª¬}Áqª¬5±y±k±«ª¦ÀNªZb²Ú°TÖvª¬À«ªqÚ}Ò âFª¬¬T²°Ì«k}ç®±«ª^±«ªq}ÒRX±by±eq}À$âHªZ±A}Nª¬~â;} Q±A

±«ª5¯^ª¬yÀ«ÚyÖv°Ì«±ñ}ç ±«ª5ÓVÌ}ÀÆ±Ìb¯ ª¬Á ±«ªq}Ò ÂF°ÀÆ± ÖØÁL}ªJÂ;y±qÁ²ªQÀt±Aªq}N±²°ÀWZ¯Z²Ú°Æ±SLÀ«ªqª¬ ¯^}ª

²±ñ}À ÀÆ±Aªqª¬A±À«Ú q}Àby±Aª çX} «ªbÀ²±°À&}çeÓVÌ}Àt±Ì¯ Ú}¬T²±hÒ} ÎÌ«±ªq¯o}ª}èæ²±ñÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±AL

ªN¾T±Aª¬À²°Ày°ÀÁ²Ò ª¬ÓVÌ²ª¬¿±Aª¬À7¯oª¬Àb²°ÀqèyãËbÁ²ª®±«ª*kÏä :Á¬ÖÑÏT«ªq tÖÑä:Á}ª|¡ÂAª¬N±²°ÀZ}ÁÁ¶ãËsÌ¿±A

ª¬¯oP}ª®±«ª±}tÒ}°ÀÞÚ}°ÌÀbeA±y±AªÞçX°¯ ±«ªÞAÂFª¬N±AÌ¯þ}ç±«ª®ÔË}¯o°ÀbTÖØÊËªq}ª¬Ì«ÖÑÏTtãyëA±AÀ«Úæ}Àe}â±}À

AÂb}Nªq±L¯oªæÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±AÞ±ªq}²ª¬qsäæçN°ÌAª}èT±sN°ÀqÁÌ°ÀZâFª¬q}¯oªæ}âtT²°ÌsçX°¯ ±ªÈÂF°Àt±}çwT²ªqã

}ç ±«ªcæªqª¬ÀTÖÑÏTtãÞy eÌÂHªq]A±AÀ«Ú«èVãËLS®¯Z}À²çXª¬A±Á²ÒñÌ«ÂFªqAÒT¯^¯oªq±ALÈÀ»AÂb}NªNÖv±¯oª}sÐÑÀSçX}N±qèHNªq±}À

Àt±Aªqª¬A±ÀZA±A]À«Ú ±«ªq}ª¬sqÌÁL¯^Ày±Aª¬oãÈ²±^±«ªÈÂV}çF}ç}À«°¯^}Á²ÒtÖØq}ÀNª¬ÁÁy±°ÀZÀ7«ªq±Aªq}±Ë±«ªq}²ª¬s±y±

Âb¶}ª¬·±«ªJã¶Ò&±A~±ªJA±ÌÒ$}ç ±«ªJÂF°²âbÁªñÁ¶ã®Övª¬À«ªqÚ}Ò1Âby±qÁ²ª»Âb«ª¬À«°¯oª¬À°Á²}Ú}Ò ±y±7A±A]À«ÚQ±«ªq}Ò

æª¬AÂb±Aªe±«ª¬ªeª¬ÀN°ÌyÚ°À«Ú7ª¬yÁ²Ò»ÌbqNª¬Aª¬qèFA±AÀÚZ±«ªq}ÒJÌaFªqËçX°¯,}À«}±«ªq*VLÀS}çÂb}âbÁ²ª¬¯ËÐh±

s%± ÖØÓtÌ}Àt±qª¬7±«ªq}Ò}èTÀ«}±ÞkÓVÌ}ÀÆ±Ìb¯ª¬ÁZ±«ªq}Ò}è«Ae±y±±«ªæÂFªq±Ì«â;y±²}ª®ªN¾VÂ;}À²°À7ÀZÔÈ²ª¬¯^}ÀÀ

Ì«çX}Nª¬s}ç²Ú°«ªqsÚ}ª¬À«ªq À}±s±«ªÈÂFªq±Ì«âby±}ªëªN¾VÂ;}À²°ÀZ}çA°¯oª:À«°ÀTÖvÂFªq±Ì«â;y±²}ª¬Á²Ò=«ªbÀ«ª¬Z±«ªq}Ò}è

A°¯oªæÁ²¶ãëÖvª¬À«ªqÚ}Ò^yÂÂ¬¾«¯^y±²°Ào}çw±ªËª¬ÓVÌy±²°À}ç¯o}±²°À^çX}±ªÈ¯^}Á²ª¬bª¬ÁqèÆk±y±²±s²åZqÌÁ±

±AÌÀ«ªq]A±}ÀJ±«ª=(}qÌÌb¯ A±AÌN±Ì«ªe}çs±«ª=±«ªq}ÒJLÀ»±«ªoÚ°TÖvª¬À«ªqÚ}ÒSTÉªqÚ°L¯oª}eÕæÀ }âtT²°Ì:}ÀAãªq ±A

±:Âb}âbÁ²ª¬¯ :±AS±AÒJ±A»ªq}ª¬Á²}Â~A±ALÀ«Úª¬Áá±«ªq}Ò}^æª¬AÂ;²±Aª¬dA°¯oªZª¬yÁ²ÒJÌqNª¬Aª¬eÀá±«ªoâF°A°À

}ÂFª¬ÀA±AÀÚ=q}ªk}ÀSA°¯^ª ª¬Nª¬ÀÆ±Ëª¬ÌÁ²±®yâF°Ì«±ëÌ«ÂFªqA±AÀÚª¬Ábqè«²±®Aªqª¬¯^ë±AoâFª ªN¾T±Aª¬¯oª¬Á²ÒñÁwqÌÁ²±±A

}â±}ÀJ½ª¬ÁLS±«ªq}Ò}çqÁ°Aª¬»ÌÂHªq]A±AÀ«Ú°¬ÎÌ±«ªq¯o}ª}è;²±Ë¯Z²Ú°Æ±Èãsª¬ÁLÁâFªd±y±È±«ªeÀ«°À«ÖvÂHªq±Ì«âby±²}ª