• Aucun résultat trouvé

OF MONKEYPOX AND

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "OF MONKEYPOX AND"

Copied!
61
0
0

Texte intégral

(1)

W O R L D H E A L T H O R G A N I Z A T I O N

ORGANISATION M O N D I A L E D E L A SANTÉ

CDS/80.1

ORIGINAL: ENGLISH

PROCEDURES FOR THE SURVEILLANCE AND MANAGEMENT OF MONKEYPOX AND VIRAL HAEMORRHAGIC FEVERS

(YELLOW FEVER, LASSA FEVER, EBOLA AND MARBURG VIRUS DISEASES)

T h e s e p r o c e d u r e s f o r t h e s u r v e i l l a n c e and management o f monkeypox and v i r a l h a e m o r r h a g i c f e v e r s were d e v e l o p e d a t a S e m i n a r on t h e S u r v e i l l a n c e o f Monkeypox and V i r a l H a e m o r r h a g i c F e v e r s , h e l d a t t h e WHO R e g i o n a l O f f i c e f o r A f r i c a , B r a z z a v i l l e , f r o m 28 A p r i l - 2 May 1980 (AFRO Document AFR/EPID/42). The S e m i n a r was c o - s p o n s o r e d by t h e WHO R e g i o n a l O f f i c e s f o r A f r i c a and t h e E a s t e r n M e d i t e r r a n e a n and by WHO H e a d q u a r t e r s .

The issue of this document d o e s not constitute formal publication. It should not be reviewed, abstracted or quoted without the agreement of the World Health Organization. Authors alone are responsible for views e x p r e s s e d in signed articles.

C e document ne constitue pas une publication.

Il ne doit faire l'objet d'aucun c o m p t e rendu ou r é s u m é ni d'aucune citation sans l'autorisation de l'Organisation Mondiale de la S a n t é . Les opinions e x p r i m é e s dans les articles s i g n é s n'engagent que leurs auteurs.

(2)

C D S ^ 0 . 1 page 2

CONTENTS

' Page

PREFACE 5 1. INTRODUCTION '-''.v^

1.1 Need 5 1.2 O b j e c t i v e s 5

1.2.1 Monkeypox 5 1.2.2 V i r a l h a e m o r r h a g i c f e v e r s 6

1.3 C r i t e r i a f o r s t r e n g t h e n i n g t h e s u r v e i l l a n c e s y s t e m 6 2. SURVEILLANCE SYSTEMS

2.1 D e f i n i t i o n o f e p i d e m i o l o g i c a l s u r v e i l l a n c e 6

2.2 M e t h o d s o f s u r v e i l l a n c e 6

2.2.1 G e n e r a l 6 2.2.1.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e 7

2.2.1.2 V i l l a g e s u r v e i l l a n c e 7

2.3 Monkeypox s u r v e i l l a n c e 7 2.3.1 I n a r e a s o f known o c c u r r e n c e 7

2.3.1.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e 7 2.3.1.2 C o n t i n u o u s v i l l a g e s u r v e i l l a n c e 8 2.3.1.3 I n t e r m i t t e n t v i l l a g e s u r v e i l l a n c e 8 2.3.2 I n a r e a s o f unknown b u t s u s p e c t e d o c c u r r e n c e 8

2.3.2.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e 9

2.3.2.2 A r e a s u r v e i l l a n c e 9 2.3.2.3 S e r o p r e v a l e n c e s u r v e y s 9

2.4 H a e m o r r h a g i c f e v e r s u r v e i l l a n c e 9 2.4.1 I n a r e a s o f known o c c u r r e n c e 9

2.4.1.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e 9 2.4.1.2 C o n t i n u o u s v i l l a g e s u r v e i l l a n c e 9 2.4.1.3 I n t e r m i t t e n t v i l l a g e s u r v e i l l a n c e 9 2.4.2 I n a r e a s o f unknown b u t s u s p e c t e d o c c u r r e n c e 9

2.4.2.1 H o s p i t a l o r d i s p e n s a r y s u r v e i l l a n c e 9

2.4.2.2 A r e a s u r v e i l l a n c e 9 2.4.2.3 S e r o p r e v a l e n c e s u r v e y 9 2.5 O r g a n i z a t i o n and p r o m o t i o n o f s u r v e i l l a n c e s y s t e m s lO

2.5.1 P e r s o n n e l , t r a i n i n g and s u p p o r t 2.0

2.5.2 N o t i f i c a t i o n 10

(3)

CDS/SO.1 page 3

Page

2.6 E p i d e m i o l o g i c i n v e s t i g a t i o n s 10

2.6.1 Monkeypox 11 2.6.1.1 C r i t e r i a f o r c a s e s u s p i c i o n and r e p o r t i n g 11

2.6.1.2 C r i t e r i a f o r a more c o m p l e t e f o l l o w - u p i n v e s t i g a t i o n 11 2.6.1.3 A c t i o n s d u r i n g t h e c o m p l e t e f o l l o w - u p i n v e s t i g a t i o n 11

2.6.1.3.1 I n t e r v i e w s 11 2.6.1.3.2 F a c i a l pockmark s u r v e y s 12

2.6.1.3.3 Serum c o l l e c t i o n f r o m c o n t a c t s 12

2.6.1.3.4 A n i m a l s t u d i e s 12

2.6.2 H a e m o r r h a g i c f e v e r s 12 2.6.2.1 C r i t e r i a f o r c a s e s u s p i c i o n and r e p o r t i n g ( i n c l u d i n g y e l l o w

f e v e r ) 12 . ' . I , 2.6.2.2 C r i t e r i a f o r a more c o m p l e t e f o l l o w - u p i n v e s t i g a t i o n

( e x c l u d i n g y e l l o w f e v e r ) 12 2.6.2.3 A c t i o n s d u r i n g t h e i n v e s t i g a t i o n 12

2.6.2.3.1 I n t e r v i e w s 12 . . 2.6.2.3.2 Serum c o l l e c t i o n f r o m c o n t a c t s 13

> - . . ; 2.6.2.3.3 L a r g e s c a l e s e r o s u r v e y s 13

2.6.2.3.4 A n i m a l s t u d i e s 13

2.6.3 Y e l l o w f e v e r 13 3. MANAGEMENT OF CASES :. ^, . .• -,.h n o f J * '

3.1 I n i t i a l c o n s i d e r a t i o n s i n c l u d i n g b u r i a l 14

3.2 P r o t e c t i o n o f p e r s o n n e l 15

•ri: 3.3 P a t i e n t i s o l a t i o n 16 3.4 P a t i e n t c a r e and management 17

3.5 Room d e c o n t a m i n a t i o n 18 COLLECTING AND SHIPPING DANGEROUS PATHOGENS

4.1 P e r s o n a l p r o t e c t i o n •. 18

4.2 Sample c o l l e c t i o n - p r o c e d u r e s 18 4.3 L o c a l f i e l d and l a b o r a t o r y p r o c e d u r e s 19

4.4 Post-mortem p r o c e d u r e s 19 5. SHIPMENT OF INFECTIOUS AGENTS AND DIAGNOSTIC SPECIMENS

5.1 P a c k a g i n g 20 5.2 C e n t r e s t o send s p e c i m e n s f o r d i a g n o s i s 20

5.2.1 Monkeypox 20 5.2.2 Y e l l o w f e v e r 20 5.2.3 L a s s a f e v e r , E b o l a v i r u s d i s e a s e , M a r b u r g v i r u s d i s e a s e , o t h e r

h a e m o r r h a g i c f e v e r s 21 5.3 R e s p o n s i b i l i t y o f t h e s e n d e r .

5.4 R e s p o n s i b i l i t y o f t h e r e c e i v e r 5.5 S h i p p i n g documents and forms . 5.6 C o n t i n g e n c y p l a n n i n g

(4)

CDs/80.1 ! page 4

ANNEXES

P a g e 1. D i s e a s e s

A. Monkeypox 23 B. Y e l l o w f e v e r 24 C. L a s s a f e v e r 26 D. M a r b u r g and E b o l a v i r u s d i s e a s e s 28

2. Forms

A. C l i n i c a l h i s t o r y 30 B. S p e c i m e n c o l l e c t i o n 33 C. E p i d e m i o l o g i c a l i n v e s t i g a t i o n , i n c l u d i n g s e r o l o g i c a l s u r v e y s 35

3. I n s t r u c t i o n s f o r c o l l e c t i o n , s t o r a g e and s h i p p i n g o f s p e c i m e n s 39

4. R e g i s t e r s

A. D e a t h s '^2 B. P a t i e n t s s u s p e c t e d o f h a v i n g monkeypox o r v i r a l h a e m o r r h a g i c f e v e r s . . . 43

5. D e c o n t a m i n a t i o n . , : < ! . i ' . .

A. D i s i n f e c t a n t s , s t e r i l i z a t i o n , d e c o n t a m i n a t i o n 44

B. Space d e c o n t a m i n a t i o n 46

6. P r o t e c t i v e m a t e r i a l m a i n t a i n e d a t WHO h e a d q u a r t e r s 47

7. S e l e c t i o n , c a r e and d e c o n t a m i n a t i o n o f p r o t e c t i v e m a t e r i a l and c l o t h i n g 48

8. P a c k a g i n g I n s t r u c t i o n s 52

9. S h i p p e r ' s c e r t i f i c a t e f o r r e s t r i c t e d a r t i c l e s ( 2 ) 54

10. I n f e c t i o u s s u b s t a n c e l a b e l 56

11. P h o t o g r a p h s 1-4 57

(5)

CDS/SO.I page 5 PREFACE

T h i s m a n u a l o f p r o c e d u r e s i s d e s i g n e d t o o f f e r some g u i d e l i n e s f o r h e a l t h p e r s o n n e l o r e p i d e m i o l o g i s t s c o n c e r n e d w i t h d e v e l o p i n g s u r v e i l l a n c e a n d m a n a g i n g o u t b r e a k s o f m o n k e y p o x and h a e m o r r h a g i c f e v e r s . J u s t a s t h e g e o g r a p h i c d i s t r i b u t i o n , f r e q u e n c y , s o u r c e a n d t r a n s - m i s s i o n p a t t e r n o f c a s e s o f human m o n k e y p o x n e e d t o be k n o w n , s o t h e same i s n e e d e d f o r h a e m o r r h a g i c f e v e r s , i n c l u d i n g y e l l o w f e v e r . T h e p r o c e d u r e s a r e b a s e d o n t h e s u b s t a n t i a l k n o w l e d g e a n d d a t a g a t h e r e d f r o m e x p e r i e n c e , f i e l d i n v e s t i g a t i o n s a n d l a b o r a t o r y f i n d i n g s , b u t t h e y r e f l e c t t h e l i m i t e d u n d e r s t a n d i n g o f t h e t r a n s m i s s i o n , e t i o l o g y a n d r i s k a s s o c i a t e d w i t h t h e s e d i s e a s e s .

T h e r e a s o n t h a t m o n k e y p o x a n d h a e m o r r h a g i c f e v e r s a r e c o n s i d e r e d t o g e t h e r i s t h a t , a p a r t f r o m t h e i r g e o g r a p h i c o v e r l a p , many o f t h e m e t h o d s u s e d t o d e t e c t a n d manage c a s e s a r e s i m i l a r . T h e r e a r e o t h e r i m p o r t a n t r e a s o n s f o r c o m b i n i n g t h e s u r v e i l l a n c e o f t h e s e d i s e a s e s . A n i m a l

s p e c i m e n s f r o m m o n k e y p o x écologie s t u d i e s may w e l l c o n t a i n o n e o f t h e h a e m o r r h a g i c f e v e r v i r u s e s - a l l s u c h s p e c i m e n s m u s t b e t e s t e d i n a l a b o r a t o r y h a v i n g a d e q u a t e c o n t a i n m e n t f a c i -

l i t i e s , a n d w i t h t h e c a p a b i l i t y t o d e t e c t h a e m o r r h a g i c f e v e r a n t i g e n o r a n t i b o d y . F u r t h e r m o r e , s p e c i m e n s o b t a i n e d f r o m i l l p e r s o n s s u s p e c t e d t o s u f f e r m o n k e y p o x i n f e c t i o n i n t h e s e a r e a s

c o u l d c o n t a i n o n e o f t h e h a e m o r r h a g i c f e v e r v i r u s e s , w i t h r i s k o f i n f e c t i o n among l a b o r a t o r y i w o r k e r s who m i g h t c a r r y o u t i n v e s t i g a t i o n s f o r m o n k e y p o x i n a l a b o r a t o r y w i t h o u t a d e q u a t e

s a f e t y f e a t u r e s . T h i s l a t t e r r i s k may b e r e l a t i v e l y s m a l l a n d s u c h a n i n f e c t i o n h a s n e v e r o c c u r r e d d u r i n g t h e p a s t t e n y e a r s ' s u r v e i l l a n c e o f m o n k e y p o x .

A s f o r a n y w o r k o f t h i s s o r t , t h e r e w i l l c e r t a i n l y b e w e a k n e s s e s , r e s u l t i n g f r o m o u r i n c o m p l e t e k n o w l e d g e o f a n d e x p e r i e n c e w i t h t h e s e d i s e a s e s . T h e p r o c e d u r e s , t h e r e f o r e , r e q u i r e c o n s t a n t c o r r e c t i o n a n d m o d i f i c a t i o n a s i n f o r m a t i o n i n c r e a s e s , p a r t i c u l a r l y when t h e s e p r o c e d u r e s h a v e b e e n a p p l i e d i n t h e f i e l d . I n t h i s r e s p e c t , y o u r p r o p o s a l s o r s u g g e s - t i o n s f o r f u t u r e e d i t i o n s o f t h e p r o c e d u r e s a r e i m p o r t a n t a n d w i l l b e m o s t w e l c o m e . S u c h comments s h o u l d b e a d d r e s s e d t o t h e D i r e c t o r , D i s e a s e P r e v e n t i o n a n d C o n t r o l , W o r l d H e a l t h O r g a n i z a t i o n R e g i o n a l O f f i c e f o r A f r i c a , P.O. B o x N o . 6, B r a z z a v i l l e , C o n g o , w i t h a c o p y t o t h e D i r e c t o r , D i v i s i o n o f C o m m u n i c a b l e D i s e a s e s , W o r l d H e a l t h O r g a n i z a t i o n , 1 2 1 1 G e n e v a 2 7 , S w i t z e r l a n d . . , •

1- INTRODUCTION : . •J-.'U:^ - • • • . : m ; . ; ' i i " '

1.1 N e e d • ' • •

The d i s e a s e s c o n s i d e r e d i n t h i s m a n u a l ( A n n e x e s l A - l D ) a r e , w i t h t h e e x c e p t i o n o f y e l l o w f e v e r , r e c e n t l y d e s c r i b e d . A l l o f t h e s e d i s e a s e s h a v e b e e n a s s o c i a t e d w i t h o u t b r e a k s h a v i n g h i g h c a s e - f a t a l i t y r a t e s . Many o f t h e s e o u t b r e a k s h a v e d i s r u p t e d t h e h e a l t h a n d a d m i n i s t r a - t i v e s e r v i c e s when q u a r a n t i n e , h o s p i t a l c l o s u r e a n d l a r g e - s c a l e d i v e r s i o n o f l o c a l , n a t i o n a l and i n t e r n a t i o n a l r e s o u r c e s o c c u r r e d .

E a r l y d e t e c t i o n o f o u t b r e a k s o f d i s e a s e w i t h e p i d e m i c p o t e n t i a l a l l o w s p r o m p t a n d e f f e c - t i v e c o n t r o l . M o r e c o m p l e t e k n o w l e d g e o f t h e c l i n i c a l , e p i d e m i o l o g i c a l a n d écologie f e a t u r e s o f t h e s e d i s e a s e s i s e s s e n t i a l f o r d e v i s i n g m e t h o d s t o c o n t r o l t h e m a n d f o r d e v e l o p i n g l o n g - t e r m p u b l i c h e a l t h p o l i c i e s .

W h i l e t h e d i s e a s e s m e n t i o n e d a b o v e a r e t h e m a j o r i n t e r e s t o f t h i s p r o g r a m m e , t h e s u r v e i l - l a n c e s y s t e m s d e s c r i b e d h e r e i n c a n b e a d a p t e d t o d e t e c t s u c h i m p o r t a n t p u b l i c h e a l t h p r o b l e m s a s R i f t V a l l e y f e v e r , C r i m e a n - C o n g o h a e m o r r h a g i c f e v e r , d e n g u e h a e m o r r h a g i c f e v e r , e t c . 1-2 O b j e c t i v e s

•'••2.1 M o n k e y p o x

I n a c c o r d a n c e w i t h t h e r e c o m m e n d a t i o n o f t h e G l o b a l C o m m i s s i o n f o r t h e C e r t i f i c a t i o n o f S m a l l p o x E r a d i c a t i o n , s u r v e i l l a n c e f o r human m o n k e y p o x s h o u l d c o n t i n u e t o 1 9 8 5 , a t l e a s t . M o r e

a t a a r e n e e d e d o n t h e d i s t r i b u t i o n , f r e q u e n c y , t r a n s m i s s i b i l i t y a n d n a t u r a l h i s t o r y o f monkey- p o x v i r u s , i n c l u d i n g i d e n t i f i c a t i o n o f t h e r e s e r v o i r o f t h i s v i r u s . I n 1 9 8 5 , i f d a t a t h u s

(6)

C D S / S O . I p a g e 6

c o l l e c t e d c o n f i r m t h e c o n c l u s i o n o f t h e G l o b a l C o m m i s s i o n t h a t m o n k e y p o x w o u l d n o t p o s e a t h r e a t t o t h e a c h i e v e m e n t o f s m a l l p o x e r a d i c a t i o n , t h e s p e c i a l s u r v e i l l a n c e p r o c e d u r e s f o r m o n k e y p o x may b e i n c o r p o r a t e d i n t o t h e f r a m e w o r k o f n a t i o n a l s u r v e i l l a n c e .

1.2.2 V i r a l h a e m o r r h a g i c f e v e r s

T h e o b j e c t i v e s a r e t o i d e n t i f y p r o m p t l y c a s e s o f L a s s a f e v e r , E b o l a v i r u s d i s e a s e , a n d M a r b u r g v i r u s d i s e a s e , d e s c r i b e t h e i r e p i d e m i o l o g y m o r e c o m p l e t e l y a n d d e s i g n b e t t e r t r e a t m e n t

a n d c o n t r o l m e a s u r e s f o r i l l n e s s a n d o u t b r e a k s c a u s e d by t h e s e a g e n t s . F o r E b o l a a n d M a r b u r g v i r u s d i s e a s e s an o b j e c t i v e w i l l b e t o d e s c r i b e t h e i r n a t u r a l h i s t o r y , i n c l u d i n g t h e r e s e r v o i r o f t h e a g e n t s c a u s i n g t h e s e d i s e a s e s .

A s p e r t a i n s t o y e l l o w f e v e r , t h e t e c h n i q u e s d e s c r i b e d i n t h i s d o c u m e n t s h o u l d b e u s e d t o d e t e c t i n d i v i d u a l " s p o r a d i c " c a s e s o r t h e f i r s t c a s e o f a y e l l o w f e v e r e p i d e m i c i f t h e d i a g - n o s i s i s o t h e r w i s e u n c e r t a i n . When t h e d i a g n o s i s o f y e l l o w f e v e r i s made t h e m e t h o d s u s e d f o r s u r v e y s a n d m a n a g e m e n t o f c a s e s a r e d i f f e r e n t f r o m t h o s e u s e d f o r t h e o t h e r h a e m o r r h a g i c f e v e r s ( s e e s e c t i o n s 2.6.3 a n d 3 ) .

1.3 C r i t e r i a f o r s t r e n g t h e n i n g t h e s u r v e i l l a n c e s y s t e m - : T h e b a s i s f o r d e v e l o p i n g a m o r e s e n s i t i v e a n d r e s p o n s i v e s u r v e i l l a n c e s y s t e m d e p e n d s o n ;,,

e p i d e m i o l o g i c a l a n d a d m i n i s t r a t i v e f a c t o r s .

S u r v e i l l a n c e s h o u l d b e s t r e n g t h e n e d : i n a r e a s w h e r e c a s e s h a v e o c c u r r e d o r a r e a s w h e r e t h e écologie m i l i e u i s s i m i l a r t o t h a t w h e r e c a s e s h a v e o c c u r r e d ; i n c o u n t r i e s w h i c h e x p r e s s s t r o n g i n t e r e s t i n s u r v e i l l a n c e a c t i v i t i e s : w h e n t h e r e a r e a d e q u a t e r e s o u r c e s f r o m n a t i o n a l , WHO a n d o t h e r c o l l a b o r a t i n g a g e n c i e s i n t e r m s o f p e r s o n n e l , t r a n s p o r t a t i o n a n d o t h e r f o r m s o f m a t e r i a l s u p p o r t .

2. S U R V E I L L A N C E SYSTEMS ' . /• \' ' , • - , ' . • ^ 2.1 D e f i n i t i o n o f e p i d e m i o l o g i c a l s u r v e i l l a n c e

E p i d e m i o l o g i c a l s u r v e i l l a n c e i s t h e p r o c e s s o f c o l l e c t i o n , i n t e r p r e t a t i o n a n d d i s t r i b u t i o n o f i n f o r m a t i o n o n r a t e s o f o c c u r r e n c e o f a p a r t i c u l a r d i s e a s e t o e s t i m a t e t h e v a r i a t i o n o f i n c i d e n c e a n d p r e v a l e n c e i n o r d e r t o t a k e a p p r o p r i a t e a c t i o n f o r t h e c o n t r o l o r e r a d i c a t i o n o f t h e d i s e a s e .

H e n c e , f o u r k e y w o r d s s u m m a r i z e t h e u s e o f i n f o r m a t i o n i n a n y s u r v e i l l a n c e s y s t e m : C O L L E C T I O N - I N T E R P R E T A T I O N - D I S T R I B U T I O N - A C T I O N r - . , ,.

2 .2 M e t h o d s o f s u r v e i l l a n c e

2.2.1 G e n e r a l I ..^i.: ''r..-, R e s o u r c e s a r e l i m i t e d i n t h e a r e a s w h e r e s u r v e i l l a n c e o f t h e s e d i s e a s e s s h o u l d be

d e v e l o p e d . T h e r e f o r e , w h i l s t e f f o r t s s h o u l d be made t o d e v e l o p a g e n e r a l s u r v e i l l a n c e c a p a b i l i t y i n t e r m s o f a w a r e n e s s o f h e a l t h p e r s o n n e l o f t h e n e e d t o r e p o r t s u s p e c t e d c a s e s o f t h e s e d i s e a s e s , p r i o r i t y s h o u l d be g i v e n t o i m p l e m e n t a t i o n o f j u s t a f e w s u r v e i l l a n c e m e t h o d s i n a s m a l l a r e a o f g r e a t e p i d e m i o l o g i c a l i m p o r t a n c e . T h i s a p p r o a c h w o u l d g e t o p t i m a l r e s u l t s u s i n g t h e r e l a t i v e l y l i m i t e d r e s o u r c e s . W i t h t h i s i n v i e w , h o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e d e s e r v e s h i g h p r i o r i t y , s i n c e a l a r g e p r o p o r t i o n o f p a t i e n t s w i t h m o n k e y p o x a n d h a e m o r r h a g i c f e v e r s came t o h o s p i t a l s o r g o t t h e i r d i s e a s e t h e r e .

F o r t h e d e v e l o p m e n t a n d u s e o f t h e s p e c i a l s u r v e i l l a n c e m e t h o d s d e s c r i b e d b e l o w , t h e r e a r e t w o i m p o r t a n t p o i n t s . F i r s t l y , e a c h m e t h o d w o u l d be f i r s t u s e d a t s p e c i a l l y d e s i g n a t e d h e a l t h u n i t s o r a r e a s t o s t u d y w h e t h e r t h e p r o p o s e d s y s t e m i s r e a l i s t i c a n d f u n c t i o n s w e l l . I f p r a c t i c a l , t h e s y s t e m w i l l be e x p a n d e d . S e c o n d l y , t h e m e t h o d , i f r e q u i r i n g s p e c i a l

s a m p l i n g m e t h o d s o r l a b o r a t o r y i n v e s t i g a t i o n s , s u c h a s a s e r o l o g i c a l s u r v e y , s h o u l d be r e v i e w e d b y a n a t i o n a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r i n c o n s u l t a t i o n w i t h WHO. U p o n r e q u e s t WHO w i l l make t h e n e c e s s a r y a r r a n g e m e n t s i n c l u d i n g l a b o r a t o r y b a c k - u p .

(7)

CDS/80.1 page 7 2.2.1.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e

T h i s i s the f i r s t component o f the s u r v e i l l a n c e s y s t e m w h i c h s h o u l d be e s t a b l i s h e d . The p u r p o s e o f t h i s t y p e o f s u r v e i l l a n c e i n an endemic a r e a i s ( 1 ) t o d e f i n e more p r e c i s e l y t h e f r e q u e n c y o f t h e d i s e a s e ; ( 2 ) t o f i n d f r e s h c a s e s f o r s t u d y o f s e c o n d a r y s p r e a d and f o r p o s s i b l e e p i d e m i o l o g i c c l u e s r e g a r d i n g t h e n a t u r a l s o u r c e ; and ( 3 ) t o i d e n t i f y s p e c i f i c a r e a s o r v i l l a g e s where more d e t a i l e d s t u d i e s o f p r e v a l e n c e o f a n t i b o d i e s and i n c i d e n c e o f i n f e c t i o n can be c a r r i e d o u t .

2.2.1.2 V i l l a g e s u r v e i l l a n c e : . : V i l l a g e s u r v e i l l a n c e can be e i t h e r c o n t i n u o u s o r i n t e r m i t t e n t . T h i s i s an o p t i o n a l s u r v e i l l a n c e method w h i c h s h o u l d be l o o k e d on as a more f o c u s e d and s p e c i a l t e c h n i q u e d e s i g n e d t o g a t h e r more d e t a i l s a b o u t t h e e p i d e m i o l o g y and e c o l o g y o f a d i s e a s e t h a n a r e a v a i l a b l e f r o m h o s p i t a l s u r v e i l l a n c e a l o n e . I t s h o u l d be e s t a b l i s h e d o n l y a f t e r c a r e f u l c o n s i d e r a t i o n o f

a v a i l a b l e r e s o u r c e s and o n l y i n v i l l a g e s where t h e d i s e a s e i s known t o o c c u r . ,,

2.3 Monkeypox s u r v e i l l a n c e -• ' .,•

2.3.1 I n a r e a s o f known o c c u r r e n c e

The s t r a t e g y f o r t h e s e a r e a s i s d e s i g n e d t o q u a n t i t a t e t h e f r e q u e n c y o f o c c u r r e n c e , the t r a n s m i s s i o n p a t t e r n and the c l i n i c a l s p e c t r u m o f d i s e a s e .

2.3.1.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e ' . . l o J L . - J s f ! . w.. i . - r -^M- • <

To e s t a b l i s h an e f f e c t i v e h o s p i t a l - o r d i s p e n s a r y - b a s e d s y s t e m , t h e h o s p i t a l p e r s o n n e l must be c o n t a c t e d , become i n t e r e s t e d and m o t i v a t e d and be t r a i n e d t o d e t e c t s u s p e c t e d c a s e s . They must be a b l e t o r e g i s t e r and r e p o r t the s p e c i f i c needed i n f o r m a t i o n and to c o l l e c t the r e q u i r e d s p e c i m e n s . A r e w a r d s y s t e m can be e s t a b l i s h e d ; r e w a r d s can be p a i d t o members o f t h e p u b l i c a n d / o r h e a l t h s t a f f who p r o p e r l y r e p o r t and i n v e s t i g a t e c a s e s o f r a s h d i s e a s e o r f o r r e p o r t i n g a c a s e o f monkeypox w h i c h i s c o n f i r m e d .

F o r the h o s p i t a l s o r d i s p e n s a r i e s d e s i g n a t e d t o p a r t i c i p a t e i n t h e programme, one o r more p e r s o n s a t the f a c i l i t y must be t r a i n e d t o c a r r y o u t t h e f o l l o w i n g s t e p s :

- o b s e r v e p a t i e n t s , e s p e c i a l l y c h i l d r e n u n d e r t h e age o f 10, f o r r a s h i l l n e s s w i t h a p a p u l a r , v e s i c u l a r o r p u s t u l a r e r u p t i o n ;

- t a k e a h i s t o r y and f i l l out t h e i n f o r m a t i o n f o r m p r o v i d e d ( s e e Form 2A, Annex 2A) ; - p r o c u r e a l e s i o n s p e c i m e n (Annex 3 ) , e i t h e r a c r u s t o r a swab s p e c i m e n , a n d f i l l

out the s p e c i m e n c o l l e c t i o n f o r m ( s e e Form 2B, Annex 2 B ) ; - o b t a i n s p e c i m e n s o f s k i n l e s i o n s i n t h e e v e n t o f d e a t h ;

- o b t a i n an a c u t e serum s p e c i m e n (Annex 3 ) . T h i s i s t o be c o l l e c t e d , a l l o w e d t o c l o t , the serum d e c a n t e d and s t o r e d a t A^C o r -20°C ( i f a v a i l a b l e ) ; w i t h e a c h s p e c i m e n a s e p a r a t e f o r m (2B) must be c o m p l e t e d ;

- send the i n f o r m a t i o n and s p e c i m e n s t o t h e s u r v e i l l a n c e o f f i c e r o r save f o r r e g u l a r p i c k - u p ;

- o b t a i n a f o l l o w - u p e x a m i n a t i o n and serum s p e c i m e n a f t e r t h r e e weeks.

The l e n g t h o f t i m e f o r t h e r e p o r t t o r e a c h t h e l o c a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r s h o u l d not be more t h a n about t h r e e weeks. H i g h l y s u s p e c t c a s e s , p a r t i c u l a r l y p a t i e n t s who a r e s e v e r e l y i l l ,

s h o u l d be r e p o r t e d i m m e d i a t e l y t o t h e l o c a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r and i n v e s t i g a t e d i n c o l l a b o r a - t i o n w i t h the n a t i o n a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r w i t h o u t a w a i t i n g l a b o r a t o r y c o n f i r m a t i o n o f t h e e t i o l o g y . U n d e r t h e n a t i o n a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r ' s s u p e r v i s i o n , a f u l l - s c a l e i n v e s t i g a t i o n o f f a m i l y members as w e l l as a c o n t r o l f a m i l y s h o u l d e n s u e , w i t h serum s p e c i m e n s and more d e t a i l e d e p i d e m i o l o g i c i n f o r m a t i o n ( s e e Form 2C, Annex 2 C ) .

(8)

CDS/SO.I page 8

R e g u l a r v i s i t s a t l e a s t e v e r y t h r e e months by t h e n a t i o n a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r and c l o s e s u p e r v i s i o n w i l l be r e q u i r e d i n o r d e r t o make t h i s s y s t e m f u n c t i o n . The l o c a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r s h o u l d w o r k i n c l o s e c o l l a b o r a t i o n w i t h t h e p r i m a r y h e a l t h c a r e u n i t s i n t h e a r e a . 2.3.1.2 C o n t i n u o u s v i l l a g e s u r v e i l l a n c e

T h i s t e c h n i q u e r e q u i r e s someone s t a t i o n e d i n a v i l l a g e t o c a r r y out d a i l y s u r v e i l l a n c e f o r r a s h i l l n e s s . I f a r e s i d e n t s u r v e i l l a n c e o f f i c e r i s i m p r a c t i c a l , f r e q u e n t v i s i t s c a n be made by a n o n - r e s i d e n t o f f i c e r . E i t h e r t h e w h o l e v i l l a g e o r a c o h o r t w i l l be r a n d o m l y

c h o s e n and a serum sample t a k e n (Form 2 C ) . C a r e f u l l y d o n e , t h i s t y p e o f s u r v e i l l a n c e w i l l d e s c r i b e t h e i l l n e s s - t o - i n f e c t i o n r a t i o , i n a d d i t i o n t o o t h e r c l i n i c a l and e p i d e m i o l o g i c a l f e a t u r e s . .

E a c h h o u s e h o l d w i l l be v i s i t e d a t an a p p r o p r i a t e f r e q u e n c y , i d e a l l y a t l e a s t once p e r week, t o c h e c k f o r i l l n e s s w i t h f e v e r and r a s h . Where t h e monkeypox and h a e m o r r h a g i c

f e v e r s u r v e i l l a n c e a c t i o n s a r e c o m b i n e d , t h e h o u s e h o l d v i s i t s s h o u l d i d e a l l y o c c u r a t l e a s t t h r e e t i m e s p e r week. When an i l l n e s s i s i d e n t i f i e d , t h e p a t i e n t i s f o l l o w e d - u p and a b l o o d s p e c i m e n i s t a k e n two weeks a f t e r r e c o v e r y . I n the c a s e o f a r a s h i l l n e s s , a l e s i o n s p e c i m e n i s o b t a i n e d , i n a d d i t i o n t o a c u t e and c o n v a l e s c e n t s e r a .

The e n t i r e c o h o r t i s r e - b l e d a p p r o x i m a t e l y e v e r y s i x months (Form 2 C ) , d e p e n d i n g on r e s o u r c e s and c i r c u m s t a n c e s . Serum s p e c i m e n s a r e p r e f e r a b l e , but f i l t e r - p a p e r b l o o d s c a n be u s e d i f h a n d l e d p r o p e r l y ; c o o r d i n a t i o n w i t h t h e l a b o r a t o r y i s n e c e s s a r y .

S u p p o r t and s u p e r v i s i o n a r e m a n d a t o r y . To e n c o u r a g e p a r t i c i p a t i o n , v i t a m i n s and i r o n p i l l s can be d i s t r i b u t e d i n t h e v i l l a g e s a t t h e t i m e o f t h e mass s e r o s u r v e y s . The s u c c e s s o f r e p e a t s e r o l o g i c a l s u r v e y s can be f a c i l i t a t e d by o f f e r i n g some c u r a t i v e s e r v i c e s when f e v e r s u r v e i l l a n c e i s b e i n g done.

A s p i r i n and c h l o r o q u i n e can be g i v e n t o e l i m i n a t e m a l a r i a as a cause o f t h e f e v e r . T h e s e s y s t e m s a l w a y s r e q u i r e t h e c o o p e r a t i o n and s u p p o r t o f a s t r o n g headman o r c h i e f , A v i l l a g e member who i s d e s i g n a t e d f o r c o n t i n u o u s s u r v e i l l a n c e s h o u l d be p r o p e r l y t r a i n e d and c o m p e n s a t e d .

2.3.1.3 I n t e r m i t t e n t v i l l a g e s u r v e i l l a n c e w i t h p e r i o d i c s e r o s u r v e y s o f t h e e n t i r e v i l l a g e p o p u l a t i o n , o r a t l e a s t a c o h o r t .

The o b j e c t i v e s h e r e a r e t o d e t e c t t h e r a t e o f s e r o c o n v e r s i o n and d e t e r m i n e a r o u g h i d e a o f t h e i l l n e s s - t o - i n f e c t i o n r a t i o . C a r r y i n g out t h i s t y p e o f s u r v e i l l a n c e w i l l a l s o r e q u i r e t h e c o o p e r a t i o n o f t h e v i l l a g e , e s p e c i a l l y o f t h e headman o r c h i e f .

An e n t i r e v i l l a g e o r a t l e a s t a c o h o r t o f a b o u t 500 p e o p l e s h o u l d be c h o s e n w i t h sound s t a t i s t i c a l and e p i d e m i o l o g i c a l r e a s o n i n g . They s h o u l d be b l e d and f o l l o w e d - u p w i t h

p e r i o d i c v i s i t s and t h e n r e - b l e d a t s i x - m o n t h i n t e r v a l s f o r one t o two y e a r s . The r e p e a t e d b l e e d i n g s w i l l a l l o w c a l c u l a t i o n o f a s e r o c o n v e r s i o n r a t e . P e r i o d i c v i s i t s w i t h i d e n t i f i c a - t i o n o f s e v e r e r a s h i l l n e s s w i l l g i v e a r o u g h a p p r o x i m a t i o n o f t h e i l l n e s s - t o - i n f e c t i o n r a t i o . C l u s t e r i n g o f s e r o c o n v e r s i o n w i t h i n f a m i l i e s can be o b s e r v e d i f i t o c c u r s .

The r a t e s o f s e r o c o n v e r s i o n can be had by c o m p a r i n g p r e v a l e n c e o f a n t i b o d y by a g e , s m a l l p o x v a c c i n a t i o n s c a r s and p o c k m a r k s w i t h r e s u l t s o f p r e v i o u s s e r o s u r v e y s .

Nomads o r o t h e r m o b i l e p o p u l a t i o n s w i l l r e q u i r e s p e c i a l s u r v e i l l a n c e p r o c e d u r e s u s i n g t h e same p r i n c i p l e s d e s c r i b e d i n t h i s m a n u a l . T h i s may i n c l u d e v i s i t s t o nomad camps, w a t e r i n g h o l e s , p e r i o d i c m a r k e t s , e t c . The p e r i o d i c p o i n t p r e v a l e n c e s u r v e y i s a good method f o r d e a l i n g w i t h t h e s e p o p u l a t i o n s .

2.3.2 I n a r e a s o f unknown b u t s u s p e c t e d o c c u r r e n c e

The p u r p o s e o f t h i s method i n t h e s e a r e a s i s t o document t h e o c c u r r e n c e o f s p o r a d i c c a s e s , t h u s s h o w i n g t h a t t h e d i s e a s e i s endemic i n t h e a r e a u n d e r s u r v e i l l a n c e .

(9)

CDS/SO.I page 9 2.3.2.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e

The s y s t e m i s t o be s e t up as d e s c r i b e d i n s e c t i o n 2.3.1.1. T h i s i s p r o b a b l y t h e most e f f i c i e n t way t o s e t up s u r v e i l l a n c e f o r s p o r a d i c c a s e s , b u t i t must be s u p e r v i s e d c a r e f u l l y . 2.3.2.2 A r e a s u r v e i l l a n c e

A t e c h n i q u e w h i c h can be used i n remote a r e a s w i t h no h e a l t h i n f r a s t r u c t u r e and where t h e o c c u r r e n c e o f d i s e a s e i s u n c e r t a i n , i s v i l l a g e - t o - v i l l a g e s u r v e i l l a n c e by a p e r s o n on a

b i c y c l e o r s m a l l m o t o r c y c l e . The p e r s o n w o u l d v i s i t s e l e c t e d v i l l a g e s o r compounds r e g u l a r l y , a s k i n g about r a s h i l l n e s s ( o r o t h e r d i s e a s e syndromes i f s u r v e i l l a n c e i s c o m b i n e d ) , c o l l e c t i n g a p p r o p r i a t e i n f o r m a t i o n and s p e c i m e n s where r e q u i r e d . O n l y a l i m i t e d number o f a r e a s can be c o v e r e d i n t h e s e s u r v e y s .

2.3.2.3 S e r o p r e v a l e n c e s u r v e y '

A one t i m e s e r o p r e v a l e n c e s u r v e y (Form 2C) can be done q u i c k l y i n an a r e a h i g h l y s u s p e c t f o r s p o r a d i c d i s e a s e . The l e v e l o f a n t i b o d y t i t r e s by a g e - g r o u p can be v e r y h e l p f u l i n g i v i n g c l u e s as t o e n d e m i c i t y when compared t o r a t e s o f v a c c i n a t i o n s c a r and/or f a c i a l pock- m a r k i n g .

2.4 H a e m o r r h a g i c f e v e r s u r v e i l l a n c e ' ' The h a e m o r r h a g i c f e v e r s t a n no l o n g e r be r e g a r d e d as j u s t s t r a n g e and e x o t i c d i s e a s e s

w i t h l i t t l e r e a l i m p a c t on t h e p o p u l a t i o n a t r i s k . They h a v e become i m p o r t a n t d i s e a s e p r o b l e m s not o n l y t o the l o c a l p o p u l a t i o n b u t t o r e f e r r a l h o s p i t a l s and o t h e r f a c i l i t i e s i n c i t i e s where such p a t i e n t s may be b r o u g h t . I n c r e a s e d knowledge about the d i s t r i b u t i o n , t r a n s m i s s i o n and e c o l o g y o f t h e s e d i s e a s e s i s needed i n o r d e r t o d e a l w i t h them r a t i o n a l l y and e f f e c t i v e l y . D e s p i t e d i f f e r e n c e s i n some e p i d e m i o l o g i c a l f e a t u r e s and measures u s e d f o r c o n t r o l o f t h e s e d i s e a s e s , t h e e x p e n s e , t h e s c a r c e r e s o u r c e s a v a i l a b l e and t h e enormous d i f f i c u l t y i n c a r r y i n g out s u r v e i l l a n c e programmes i n t h e s e a r e a s j u s t i f y some i n t e g r a t i o n o f s u r v e i l l a n c e methods f o r the h a e m o r r h a g i c f e v e r s w i t h t h o s e used f o r human monkeypox.

The t e c h n i q u e and r a t i o n a l e t o be u s e d a r e e s s e n t i a l l y t h o s e o u t l i n e d under monkeypox s u r v e i l l a n c e , namely:

2.4.1 I n a r e a s o f known o c c u r r e n c e

2.4.1.1 H o s p i t a l - b a s e d s u r v e i l l a n c e i s u s e d t o i d e n t i f y c a s e s f o r e p i d e m i o l o g i c i n v e s t i g a t i o n and a r e a s f o r more c o m p l e t e v i l l a g e s u r v e i l l a n c e and f o r p o s s i b l e écologie s t u d y ( s e e s e c t i o n 2.3.1.1) .

2.4.1.2 C o n t i n u o u s v i l l a g e s u r v e i l l a n c e f o r s t u d y i n g t h e a c t u a l i n c i d e n c e o f d i s e a s e , the i l l n e s s - t o - i n f e c t i o n r a t i o , and s e r o p r e v a l e n c e i n v a r i o u s p o p u l a t i o n s by age ( s e e s e c t i o n 2.3.1.2) .

2.4.1.3 I n t e r m i t t e n t v i l l a g e s u r v e i l l a n c e f o r s t u d y i n g s e r o c o n v e r s i o n and c l u s t e r i n g w i t h i n f a m i l i e s and v i l l a g e s ( s e e s e c t i o n 2 . 3 . 1 . 3 ) .

2.4.2 I n a r e a s o f unknown b u t s u s p e c t e d o c c u r r e n c e

2.4.2.1 H o s p i t a l o r d i s p e n s a r y s u r v e i l l a n c e - p o s s i b l y a more e f f i c i e n t way to document s p o r a d i c c a s e s i f f a c i l i t i e s a r e a v a i l a b l e . F o r d e t a i l s see s e c t i o n 2.3.1.1.

2.4.2.2 A r e a s u r v e i l l a n c e i n remote a r e a s w i t h o u t m e d i c a l f a c i l i t i e s where d i s e a s e o c c u r r e n c e i s u n c e r t a i n . T h i s i s t o document s p o r a d i c c a s e s o f h a e m o r r h a g i c d i s e a s e and d e f i n e b e t t e r t h e b o u n d a r i e s o f endemic d i s e a s e ( s e e s e c t i o n 2 . 3 . 2 . 2 ) .

2.4.2.3 S e r o p r e v a l e n c e s u r v e y - see s e c t i o n 2.3.2.3 f o r d e t a i l s .

(10)

C D S / S O . I p a g e 10

2 .5 O r g a n i z a t i o n a n d p r o m o t i o n o f s u r v e i l l a n c e s y s t e m s

2.5.1 P e r s o n n e l , t r a i n i n g a n d s u p p o r t , , A n a t i o n a l h e a l t h a u t h o r i t y r e s p o n s i b l e f o r t h e d e t e c t i o n and c o n t r o l o f i n f e c t i o u s

d i s e a s e s s h o u l d be d e s i g n a t e d t o d i r e c t s u r v e i l l a n c e f o r m o n k e y p o x and v i r a l h a e m o r r h a g i c ; ' f e v e r s ; he o r s h e s h o u l d be a n e p i d e m i o l o g i s t q u a l i f i e d i n m e d i c i n e o r a r e l a t e d f i e l d .

D a y - t o - d a y s u r v e i l l a n c e o p e r a t i o n s s h o u l d be t h e r e s p o n s i b i l i t y o f a t r a i n e d e p i d e m i o l o g i s t who w o r k s f u l l - t i m e o n t h i s a c t i v i t y . A t l e a s t two h e a l t h o f f i c e r s ( n u r s e , h e a l t h i n s p e c t o r ,

t e c h n i c i a n , e t c . ) , t r a i n e d i n e p i d e m i o l o g y a n d s u r v e i l l a n c e o f t h e s e d i s e a s e s , s h o u l d be a s s i g n e d a t t h e n a t i o n a l l e v e l f o r i n t e g r a t i n g s u r v e i l l a n c e o f t h e s e d i s e a s e s i n t o t h e h e a l t h c a r e s y s t e m i n p r i o r i t y a r e a s .

T h e e x i s t i n g e p i d e m i o l o g i c a l i n f r a s t r u c t u r e s h o u l d be u s e d i n c o u n t r i e s w h e r e t h e r e h a v e b e e n no c a s e s o f t h e s e d i s e a s e s o r w h e r e r e s o u r c e s a r e n o t a v a i l a b l e t o h a v e a s p e c i a l p r o g r a m m e

Two v e h i c l e s , a s e c r e t a r y , o f f i c e s p a c e a n d a d e q u a t e f i n a n c i a l a n d o t h e r a d m i n i s t r a t i v e s u p p o r t s h o u l d be a s s i g n e d t o t h i s p r o j e c t a t t h e n a t i o n a l l e v e l . W h e r e a v a i l a b l e a n d i n d i - c a t e d , e x i s t i n g p e r s o n n e l a n d r e s o u r c e s s h o u l d be u s e d .

A l o c a l h e a l t h o f f i c e r a t t h e r e g i o n a l and d i s t r i c t l e v e l s h o u l d be d e s i g n a t e d a n d t r a i n e d t o c o o r d i n a t e s u r v e i l l a n c e f o r t h e s e d i s e a s e s i n t h e a r e a u n d e r h i s o r h e r j u r i s d i c t i o n ; t h i s p e r s o n may be r e s p o n s i b l e f o r s u r v e i l l a n c e o f o t h e r d i s e a s e s . E a c h h o s p i t a l a n d h e a l t h c a r e u n i t i n p r i o r i t y a r e a s s h o u l d h a v e o n e p e r s o n d e s i g n a t e d a n d t r a i r t e d t o do s u r v e i l l a n c e . I n a r e a s w h e r e v i l l a g e s u r v e i l l a n c e i s d o n e , a v i l l a g e s u r v e i l l a n c e o f f i c e r s h o u l d be d e s i g n a t e d a n d t r a i n e d . The a p p o i n t m e n t o f a s p e c i f i c p e r s o n a s s i g n s r e s p o n s i b i l i t y a n d a c c o u n t a b i l i t y ; t h e s e a r e i m p o r t a n t e l e m e n t s i n t h e m a n a g e m e n t o f a s u c c e s s f u l s u r v e i l l a n c e p r o g r a m m e .

A l l p e r s o n s w o r k i n g i n t h e s u r v e i l l a n c e n e t w o r k w i l l n e e d s p e c i a l t r a i n i n g a n d be p r o v i d e d w i t h s p e c i m e n c o l l e c t i o n k i t s , f o r m s , v i s u a l a i d s a n d o t h e r m a t e r i a l s . To s t i m u l a t e r e p o r t i n g on t h e s e d i s e a s e s , t e c h n i c a l i n f o r m a t i o n s h o u l d be d i s t r i b u t e d t o p e r i p h e r a l h e a l t h a n d a d m i n i - s t r a t i v e a u t h o r i t i e s . _ , .i m ,. -v • . v,:,: . . . •.

A t t h e h o s p i t a l a n d h e a l t h u n i t s a n d i n t h e p a r t i c i p a t i n g v i l l a g e s a r e g i s t e r l i s t i n g a l l o f t h e d e a t h s w i l l be k e p t ( A n n e x 4 A ) . A n o t h e r r e g i s t e r w i l l i n d i c a t e p e r s o n s w i t h s i g n s a n d s y m p t o m s o f d i s e a s e p o s s i b l y d u e t o m o n k e y p o x o r v i r a l h a e m o r r h a g i c f e v e r ( A n n e x 4 B ) .

sï i 2.5.2 N o t i f i c a t i o n

C o u n t r i e s s h o u l d s t r o n g l y c o n s i d e r m a k i n g t h e s e d i s e a s e s " o f f i c i a l l y n o t i f i a b l e " , t h e r e b y i n c l u d i n g t h e m i n t h e i r r o u t i n e r e p o r t i n g f o r m s ( w e e k l y , m o n t h l y , e t c . ) . A p e r i o d i c f e e d - b a c k s u r v e i l l a n c e b u l l e t i n ( m o n t h l y , q u a r t e r l y ) w i t h i n f o r m a t i o n o n t h e s e d i s e a s e s w o u l d be a s t r o n g s t i m u l u s f o r r e p o r t i n g .

I n t h e p a s t a r e w a r d s y s t e m h a s b e e n u s e d s u c c e s s f u l l y t o p r o m o t e d e t e c t i o n a n d r e p o r t i n g o f m o n k e y p o x c a s e s . C o u n t r i e s may w i s h t o c o n s i d e r t h i s m e t h o d o f s t i m u l a t i n g l o c a l i n t e r e s t . 2.6 E p i d e m i o l o g i c i n v e s t i g a t i o n s

A c t i v e s u r v e i l l a n c e i s c r i t i c a l f o r t h e i d e n t i f i c a t i o n o f new c a s e s o f m o n k e y p o x o r h a e m o r r h a g i c f e v e r s . H o w e v e r , t h e e p i d e m i o l o g i c i n v e s t i g a t i o n o f e a c h new c a s e i s e q u a l l y i m p o r t a n t i n o r d e r t o i d e n t i f y t h e r i s k f a c t o r s a s s o c i a t e d w i t h p e r s o n - t o - p e r s o n s p r e a d , t o d e s c r i b e a d e q u a t e l y t h e c l i n i c a l a n d e p i d e m i o l o g i c f e a t u r e s o f t h e i l l n e s s i n d i f f e r e n t a r e a s , and t o g a t h e r c l u e s r e g a r d i n g t h e n a t u r a l r e s e r v o i r o f t h e s e d i s e a s e s .

C l e a r l y n o t e v e r y s u s p e c t c a s e o f i l l n e s s c a n o r s h o u l d be f o l l o w e d by i n t e n s i v e i n v e s t i - g a t i o n . I n o r d e r t o make e f f i c i e n t u s e o f r e s o u r c e s , c r i t e r i a m u s t be e s t a b l i s h e d f o r i m m e d i a t e a n d e v e n t u a l e p i d e m i o l o g i c i n v e s t i g a t i o n o f a s u s p e c t c a s e . F u r t h e r m o r e , s p e c i f i c p r o c e d u r e s m u s t be e s t a b l i s h e d f o r d o i n g t h e e p i d e m i o l o g i c i n v e s t i g a t i o n s o t h a t d a t a c o l l e c t e d by

d i f f e r e n t g r o u p s i n d i f f e r e n t a r e a s a t d i f f e r e n t t i m e s a r e c o m p a r a b l e .

(11)

CDS/SO.I page 11 I f t h e r e i s doubt about w h e t h e r a p a t i e n t f i t s case c r i t e r i a f o r monkeypox o r h a e m o r r - h a g i c f e v e r , s p e c i m e n s s h o u l d be c o l l e c t e d , an i n v e s t i g a t i o n s h o u l d b e g i n , and d a t a r e c o r d e d . A d e c i s i o n on t h e e x t e n t o f f u r t h e r i n v e s t i g a t i o n s can be made on t h e b a s i s o f l a b o r a t o r y r e s u l t s .

2.6.1 Monkeypox • -,

C r i t e r i a f o r case s u s p i c i o n and r e p o r t i n g f r o m v i l l a g e o r d i s p e n s a r y t o i n t e r m e d i a t e l e v e l h e a l t h u n i t ( h o s p i t a l ) . S u s p i c i o n o f monkeypox w i l l be evoked by:

- any u n v a c c i n a t e d p e r s o n , p a r t i c u l a r l y c h i l d r e n , coming f r o m t r o p i c a l r a i n f o r e s t a r e a s t o t h e h o s p i t a l w i t h a f e b r i l e i l l n e s s and a v e s i c u l a r o r c r u s t i n g s k i n r a s h ' f o r w h i c h a d i a g n o s i s c a n n o t be d e t e r m i n e d ;

- p a t i e n t s d y i n g w i t h a d i a g n o s i s o f c h i c k e n p o x o r h a v i n g a s e v e r e a t y p i c a l r a s h t h o u g h t due t o c h i c k e n p o x o r a n o t h e r e r u p t i v e d i s e a s e ( e s p e c i a l l y i f h o s p i t a l i z e d ) ; - p e r s o n s h a v i n g f i v e o r more f a c i a l pockmarks due t o d i s e a s e o c c u r r i n g s i n c e s m a l l -

pox was e r a d i c a t e d i n t h e a r e a and n o t due t o a n o t h e r d i s e a s e .

P a r t i c u l a r c a r e must be t a k e n t o a s s e s s and a c c u r a t e l y d e s c r i b e t h e c l i n i c a l p i c t u r e and t o f i l l o u t t h e c l i n i c a l f o r m . Whenever p o s s i b l e , q u e s t i o n s s h o u l d be a s k e d i n t h e p a t i e n t ' s n a t i v e l a n g u a g e . A serum s p e c i m e n i s t o be o b t a i n e d a l o n g w i t h l e s i o n s p e c i m e n s ( s e e i n s t r u c - t i o n s and Forms 2A, B and C ) . The p a t i e n t ' s movements and c o n t a c t s w i t h humans and a n i m a l s p r i o r t o d i s e a s e o n s e t s h o u l d be c a r e f u l l y l i s t e d ( s e e f o r m s ) . A s e c o n d b l o o d s p e c i m e n must ' be o b t a i n e d two t o t h r e e weeks a f t e r t h e s p e c i m e n t a k e n d u r i n g t h e i n i t i a l i l l n e s s t o d e t e r - '

mine i f t h e r e h a s been a r i s e i n a n t i b o d y t i t r e i n d i c a t i n g an a c u t e i n f e c t i o n . '• 2.6.1.2 C r i t e r i a f o r a more c o m p l e t e f o l l o w - u p i n v e s t i g a t i o n t o i n c l u d e i n t e r v i e w s w i t h

f a m i l y and v i l l a g e c o n t a c t s . C o n t a c t t o be made w i t h n a t i o n a l h e a l t h a u t h o r i t i e s .

- A p a t i e n t w i t h s e v e r e i l l n e s s c l i n i c a l l y r e s e m b l i n g monkeypox o r s m a l l p o x ( A n n e x l A ) s h o u l d be r e p o r t e d t o t h e n a t i o n a l s u r v e i l l a n c e o f f i c e r t o be i n v e s t i g a t e d i m m e d i a t e l y . - A p a t i e n t w i t h a m i l d o r m o d e r a t e i l l n e s s c l i n i c a l l y l i k e monkeypox o r s m a l l p o x

s h o u l d be i n v e s t i g a t e d w i t h o u t w a i t i n g f o r l a b o r a t o r y c o n f i r m a t i o n .

- A l l l a b o r a t o r y - c o n f i r m e d monkeypox c a s e s , r e g a r d l e s s o f c l i n i c a l p r e s e n t a t i o n ,

must be i n v e s t i g a t e d . •• i : '

When t h e r e a r e s e v e r a l p a t i e n t s r e q u i r i n g f o l l o w - u p , p r i o r i t y must be g i v e n t o t h o s e most n e a r l y f i t t i n g t h e s u s p e c t c a s e c r i t e r i a f o r monkeypox. -

2.6.1.3 A c t i o n s d u r i n g t h e c o m p l e t e f o l l o w - u p i n v e s t i g a t i o n

2.6.1.3.1 I n t e r v i e w s w i l l be c o n d u c t e d w i t h h o u s e h o l d members and o t h e r p e r s o n s who m i g h t h a v e been i n c o n t a c t w i t h t h e p a t i e n t , b o t h b e f o r e and a f t e r t h e o n s e t o f i l l n e s s , t o d e t e r m i n e i f t h e monkeypox v i r u s has s p r e a d , and t o a i d i n f i n d i n g t h e human ( o r a n i m a l ) s o u r c e o f t h i s o r r e l a t e d d i s e a s e s . E a c h i n d i v i d u a l h o u s e h o l d member and c l o s e c o n t a c t must be i n t e r v i e w e d . I n f o r m a t i o n on h o u s e h o l d m a t t e r s , on o t h e r c l o s e c o n t a c t s o f t h e p a t i e n t s , and v i l l a g e

members s h o u l d be r e c o r d e d as shown on Form 2C. S i n c e a l l b u t one human'monkeypox c a s e h a s o c c u r r e d i n s m a l l v i l l a g e s o f l e s s t h a n 1000 p e r s o n s , t h i s s h o u l d n o t be t o o d i f f i c u l t f o r monkeypox c a s e s . The f o l l o w i n g a r e r e c o r d e d : r e l a t i o n s h i p and d e g r e e o f c o n t a c t w i t h t h e i n d e x p a t i e n t , t h e s m a l l p o x v a c c i n a t i o n s t a t u s , r e c e n t i l l n e s s ( n o t e s p e c i f i c s i g n s and

symptoms) and e x p o s u r e t o l o c a l a n i m a l s and i n s e c t s . I n f o r m a t i o n s h o u l d be s o u g h t on r e c e n t d e a t h s i n t h e v i l l a g e due t o d i s e a s e s w h i c h m i g h t f i t t h e c r i t e r i a f o r monkeypox. T h e s e i n c l u d e t h o s e t h o u g h t due t o c h i c k e n p o x and o t h e r e r u p t i v e d i s e a s e . H o u s e - t o - h o u s e v i s i t s a r e u s u a l l y n e c e s s a r y t o i d e n t i f y a l l c a s e s i n v i l l a g e s known o r s u s p e c t e d t o h a v e had monkev

pox c a s e s . . ^ j u i v c y -

(12)

CDs/80.1 page 12

2.6.1.3.2 F a c i a l p o c k m a r k s u r v e y s . E x p e r i e n c e has shown t h a t most p a t i e n t s r e c o v e r i n g f r o m s m a l l p o x - l i k e d i s e a s e a r e l e f t w i t h a t l e a s t f i v e f a c i a l s c a r s o f 1 mm o r more i n d i a m e t e r . W h i l e t h e s e s h o u l d be c a r e f u l l y l o o k e d f o r , i t s h o u l d be remembered t h a t i t i s p o s s i b l e t h a t

s c a r r i n g f r o m monkeypox may be l e s s s e v e r e and t h a t f a c i a l pockmarks may not be p r e s e n t ; i f t h e c l i n i c a l h i s t o r y i s c o m p a t i b l e w i t h monkeypox, a serum s h o u l d be t a k e n . I f f i v e o r more p o c k m a r k - l i k e s c a r s a r e p r e s e n t b u t a r e d e t e r m i n e d t o h a v e been c a u s e d by a n o t h e r d i s e a s e , t h i s s h o u l d be n o t e d . P e r s o n s f o u n d w i t h f a c i a l pockmarks p o s s i b l y due t o s m a l l p o x - l i k e

d i s e a s e but h a v i n g o n s e t s i n c e s m a l l p o x was e r a d i c a t e d s h o u l d be i n v e s t i g a t e d u s i n g Forms 2A-C and a serum sample t a k e n f o r s t u d y o f p o x v i r u s a n t i b o d y .

2.6.1.3.3 Serum c o l l e c t i o n f r o m c o n t a c t s . D u r i n g t h e c o u r s e o f t h e i n v e s t i g a t i o n , serum s p e c i m e n s s h o u l d be t a k e n f r o m a l l f a m i l y members, i r r e s p e c t i v e o f v a c c i n a t i o n s c a r s t a t u s , and o t h e r c l o s e c o n t a c t s . A d d i t i o n a l l y , serum s p e c i m e n s s h o u l d be t a k e n f r o m 40 t o 50 p e r s o n s

i n t h e v i l l a g e who had no d i r e c t c o n t a c t w i t h t h e p a t i e n t d u r i n g t h e i l l n e s s and m a t c h e d f o r a g e , s e x and v a c c i n a t i o n h i s t o r y w i t h s e r a f r o m t h o s e who d i d h a v e c o n t a c t . T h i s i s r e q u i r e d i n o r d e r t o a s s e s s t h e r o l e o f c l o s e c o n t a c t i n t h e s p r e a d o f d i s e a s e . I n f o r m a t i o n s h o u l d b e e n t e r e d on Form 2C.

2.6.1.3.4 A n i m a l s t u d i e s . D a t a on p o s s i b l e n a t u r a l s o u r c e s o f t h e s e i l l n e s s e s may be o b t a i n e by q u e s t i o n i n g p e r s o n s a b o u t r e c e n t d o m e s t i c o r w i l d a n i m a l d e a t h s i n the a r e a , e s p e c i a l l y t h o s s p e c i e s w h i c h may h a v e come i n c o n t a c t w i t h t h e p a t i e n t . S p e c i a l e f f o r t s s h o u l d be made t o f i n d a n i m a l s w i t h s k i n e r u p t i o n s o r t h o s e d y i n g f r o m u n e x p l a i n e d c a u s e s . A n i m a l names i n t h e l o c a l l a n g u a g e s h o u l d be u s e d when a s k i n g a b o u t t h e a n i m a l s and r e c o r d e d a l o n g w i t h t h e E n g l i s h o r F r e n c h name. P h o t o s a r e u s e f u l i n i d e n t i f y i n g l o c a l s p e c i e s and t h e s e s h o u l d be a v a i l a b l e t o i n v e s t i g a t i v e teams. Under most c i r c u m s t a n c e s the c a p t u r e o f a n i m a l s f o r i d e n t i f i c a t i o n and f o r v i r o l o g i c a l and s e r o l o g i c a l s t u d i e s r e q u i r e s t h e c o l l a b o r a t i o n o f a s p e c i a l i z e d mammo-.

l o g y team. E c o l o g i c a l s t u d i e s s h o u l d not be u n d e r t a k e n w i t h o u t p r i o r c o n s u l t a t i o n . WHO w i l ] ^ c o o r d i n a t e t h e s e i n v e s t i g a t i o n s upon r e q u e s t .

2.6.2 H a e m o r r h a g i c f e v e r s ... • .' - 2.6.2.1 C r i t e r i a f o r c a s e s u s p i c i o n and r e p o r t i n g ( i n c l u d i n g y e l l o w f e v e r ) - • '

C l i n i c a l c r i t e r i a f o r s u s p e c t i n g a c a s e o f v i r a l h a e m o r r h a g i c f e v e r a r e p r o l o n g e d f e v e r ( t h r e e d a y s o r more) o f t e n t o 39 o r 40°C, s e v e r e p r o s t r a t i o n , w i t h b l e e d i n g and/or j a u n d i c e . C l i n i c a l d a t a a r e t o be c o l l e c t e d and e n t e r e d on t h e c l i n i c a l f o r m ( 2 A ) . An a c u t e serum

s p e c i m e n must be o b t a i n e d u s i n g a p p r o p r i a t e p r e c a u t i o n s . I f t h e p a t i e n t s u r v i v e s , a f o l l o w - u p b l o o d s p e c i m e n must be o b t a i n e d a f t e r two t o t h r e e weeks. I n t h e e v e n t o f d e a t h , a p o s t -

mortem l i v e r b i o p s y and h e a r t b l o o d must be o b t a i n e d a c c o r d i n g t o t h e methods d e s c r i b e d u n d e r s p e c i m e n c o l l e c t i o n (Annex 3 ) .

Two u n e x p l a i n e d d e a t h s i n one week, l i n k e d i n t i m e and p l a c e , i n p a t i e n t s h a v i n g s i g n s and symptoms c o m p a t i b l e w i t h t h e s e d i s e a s e s , s h o u l d t r i g g e r an i m m e d i a t e i n v e s t i g a t i o n . 2.6.2.2 C r i t e r i a f o r a more c o m p l e t e f o l l o w - u p i n v e s t i g a t i o n ( e x c l u d i n g y e l l o w f e v e r )

- A p a t i e n t w i t h s e v e r e f e b r i l e i l l n e s s and b l e e d i n g l e a d i n g t o d e a t h must be f o l l o w e d up i m m e d i a t e l y .

- A p a t i e n t w i t h p r o l o n g e d f e v e r , a b n o r m a l b l e e d i n g , b u t who does not d i e s h o u l d be i n v e s t i g a t e d w i t h o u t w a i t i n g f o r l a b o r a t o r y c o n f i r m a t i o n .

_ p^ii l a b o r a t o r y - c o n f i r m e d c a s e s , r e g a r d l e s s o f symptoms, must be f o l l o w e d - u p w i t h an i n v e s t i g a t i o n .

2.6.2.3 A c t i o n s d u r i n g t h e i n v e s t i g a t i o n

2 6 2 3 1 I n t e r v i e w s w i l l be c o n d u c t e d w i t h h o u s e h o l d members and o t h e r p e r s o n s who m i g h t h a v e been i n c o n t a c t w i t h t h e p a t i e n t t o d e t e r m i n e i f a v i r u s c a u s i n g h a e m o r r h a g i c f e v e r has s p r e a d and t o a i d i n f i n d i n g t h e human ( o r a n i m a l ) s o u r c e o f t h i s o r r e l a t e d d i s e a s e s .

(13)

CDS/SO.I page 13 E a c h i n d i v i d u a l h o u s e h o l d member and c l o s e c o n t a c t must be i n t e r v i e w e d . I n f o r m a t i o n on h o u s e - h o l d members, on o t h e r c l o s e c o n t a c t s o f t h e p a t i e n t , and v i l l a g e members s h o u l d be r e c o r d e d as

shown on the a p p r o p r i a t e f o r m ( 2 A - C ) . S t r e s s i s p l a c e d on t h e r e l a t i o n s h i p and d e g r e e o f c o n - t a c t w i t h the i n d e x p a t i e n t , r e c e n t i l l n e s s w i t h s p e c i f i c s i g n s and symptoms, and e x p o s u r e t o l o c a l a n i m a l s and i n s e c t s . D a t a s h o u l d be g a t h e r e d on r e c e n t d e a t h s i n t h e v i l l a g e due t o d i s e a s e s w h i c h m i g h t f i t t h e c r i t e r i a f o r h a e m o r r h a g i c d i s e a s e .

îrum 2.6.2.3.2 Serum c o l l e c t i o n f r o m c o n t a c t s . D u r i n g t h e c o u r s e o f the i n v e s t i g a t i o n , s e i _ . .

s p e c i m e n s s h o u l d be t a k e n f r o m a l l f a m i l y members and o t h e r c l o s e c o n t a c t s t o f i n d i f s p r e a d has o c c u r r e d (Form 2 C ) . A d d i t i o n a l l y , serum s p e c i m e n s s h o u l d be t a k e n f r o m p e r s o n s i n t h e v i l l a g e who had no d i r e c t c o n t a c t w i t h t h e p a t i e n t d u r i n g t h e i l l n e s s and matched f o r age and

sex w i t h s e r a f r o m t h o s e who d i d have c o n t a c t , u s i n g a p p r o p r i a t e e p i d e m i o l o g i c methods. T h i s i s r e q u i r e d i n o r d e r t o a s s e s s t h e r o l e o f c l o s e c o n t a c t i n t h e s p r e a d o f d i s e a s e .

In t h e e v e n t o f a c o n f i r m e d o r h i g h l y l i k e l y c a s e , v i l l a g e s e r o s u r v e y s s h o u l d be done i n a d d i t i o n t o t h e s e r o l o g i c a l s t u d y o f s e c o n d a r y t r a n s m i s s i o n .

2.5.2.3.3 L a r g e - s c a l e s e r o s u r v e y s

The s e l e c t i o n o f s p e c i f i c a r e a s f o r e s t a b l i s h i n g t h e i n i t i a l s u r v e i l l a n c e system f o r ' ' monkeypox and h a e m o r r h a g i c f e v e r s w i l l be b a s e d on p r o v e n o c c u r r e n c e , o r écologie s i m i l a r i t y to o t h e r a r e a s o f known d i s e a s e o c c u r r e n c e .

Once t h e a r e a has been d e f i n e d , a l i s t o f v i l l a g e s o r o t h e r i n d i v i d u a l a d m i n i s t r a t i v e u n i t s s h o u l d be made and s i x o f t h e s e s h o u l d be c h o s e n a t random f o r p e r f o r m i n g s e r o s u r v e y s . The s i x v i l l a g e s a r e c h o s e n on the b a s i s o f l o g i s t i c a l c o n s i d e r a t i o n s . However, b e f o r e a

s e r o s u r v e y i s begun c o n t a c t s h o u l d be made w i t h t h e l a b o r a t o r y and o t h e r needed a d v i s e r s t o e n s u r e t h a t a p p r o p r i a t e t e s t s can be done p r o m p t l y and t h a t t h e s u r v e y method i s t h e most d e s i r a b l e . E a c h v i l l a g e i s v i s i t e d b e f o r e t h e b l e e d i n g a c t i v i t i e s b e g i n , t o g a i n the c o o p e r a - t i o n o f t h e c h i e f o r headman, A map o f t h e v i l l a g e , n u m b e r i n g each h o u s e , w i l l be made, and a r o u g h c e n s u s p e r f o r m e d . I n o r d e r t o do t h e c e n s u s , 10 o r 15 h o u s e s , o r r o u g h l y 10% o f t h e number o f h o u s e s i n t h e v i l l a g e , w i l l be c h o s e n f o r c o n t a c t i n g and c o l l e c t i n g e x a c t i n f o r m a t i o n on t h e number o f p e o p l e and a g e - d i s t r i b u t i o n i n each o f the h o u s e h o l d s . Based on t h i s i n f o r - m a t i o n , a random s e l e c t i o n o f h o u s e s w i l l be made such t h a t t h e t o t a l number o f p e o p l e i n each d e s i r e d group t o be b l e d w i l l be a p p r o x i m a t e l y 200. D a t a forms w i l l be c o m p l e t e d (Form 2C) and serum s p e c i m e n s c o l l e c t e d f r o m each member o f t h e h o u s e h o l d c h o s e n f o r s t u d y . To promote monkeypox s u r v e i l l a n c e c o n c u r r e n t l y , i n t h e "6 v i l l a g e s u r v e y " about 200 c h i l d r e n b e l o w 10 y e a r s o f age and w i t h o u t v a c c i n a t i o n s c a r s w i l l be b l e d and i n c l u d e d i n the s t u d y g r o u p .

Members o f t h e s u r v e i l l a n c e team must be s p e c i f i c a l l y t r a i n e d t o t a k e serum s p e c i m e n s f r o m c h i l d r e n . T h i s t r a i n i n g may b e s t be a c c o m p l i s h e d a t a h o s p i t a l . Specimens a r e t o be c o l l e c t e d and p r o c e s s e d a c c o r d i n g t o p r o c e d u r e s o u t l i n e d i n the s p e c i m e n c o l l e c t i o n p r o t o c o l . A f t e r t h e team has g a i n e d e x p e r i e n c e i n two v i l l a g e s , no more t h a n f o u r to f i v e d a y s s h o u l d be

r e q u i r e d t o c a r r y o u t s u c h a s e r o s u r v e y .

2.6.2.3.4 A n i m a l s t u d i e s . As f o r monkeypox, d a t a on p o s s i b l e n a t u r a l s o u r c e s o f t h e s e i l l - n e s s e s may be o b t a i n e d by q u e s t i o n i n g p e r s o n s a b o u t r e c e n t d o m e s t i c o r w i l d a n i m a l d e a t h s I n t h e a r e a , e s p e c i a l l y t h o s e s p e c i e s w h i c h may have come i n c o n t a c t w i t h t h e p a t i e n t . A n i m a l names i n t h e l o c a l l a n g u a g e s h o u l d be u s e d when a s k i n g about t h e a n i m a l s and r e c o r d e d a l o n g w i t h t h e E n g l i s h o r F r e n c h name. P h o t o s s h o u l d be u s e d i n i d e n t i f y i n g l o c a l s p e c i e s . 2.6.3 Y e l l o w f e v e r

S u r v e i l l a n c e and i n v e s t i g a t i o n s s h o u l d f o l l o w t h e p r i n c i p l e s u t i l i z i n g h o s p i t a l / h e a l t h u n i t b a s e d s u r v e i l l a n c e , p r o p e r c o l l e c t i o n o f s p e c i m e n s , and n o t i f i c a t i o n to h i g h e r a u t h o r i t i e s . S p e c i a l methods f o r i n v e s t i g a t i o n s s h o u l d u t i l i z e t h e f o l l o w i n g documents as a g u i d e :

- T e c h n i c a l g u i d e f o r a s y s t e m o f y e l l o w f e v e r s u r v e i l l a n c e , WHO Weekly-Epidem--" o l o e i c a l R e c o r d , No. 4 9 , 1971, pp. 493 - 500.

(14)

CDS/SO.I page 14

- N o t e on y e l l o w f e v e r i n A f r i c a , ( 1 ) V i r o l o g i c a l a s p e c t , ( 2 ) E n t o m o l o g i c a l a s p e c t , V I R / 7 9 . 1 , 1979 ( a v a i l a b l e from V i r u s D i s e a s e s u n i t , WHO, G e n e v a ) .

- W o r k i n g p a p e r s No. 2 - I n v e s t i g a t i o n o f Y e l l o w F e v e r O u t b r e a k s , and No. 3 - Y e l l o w F e v e r : E p i d e m i o l o g y and E n t o m o l o g i c a l S u r v e i l l a n c e ; p r e s e n t e d a t t h e S e m i n a r on S u r v e i l l a n c e o f Monkeypox and V i r a l H a e m o r r h a g i c F e v e r s , 28 A p r i l - 2 May 1980, B r a z z a v i l l e .

3. MANAGEMENT OF CASES

3 . 1 I n i t i a l c o n s i d e r a t i o n s i n c l u d i n g b u r i a l

Management o f t h e p a t i e n t depends t o a c e r t a i n e x t e n t upon t h e l o c a t i o n o f t h e p a t i e n t when the d i s e a s e i s f i r s t d i a g n o s e d . As soon as t h e d i a g n o s i s o f monkeypox, L a s s a f e v e r , M a r b u r g o r E b o l a v i r u s i n f e c t i o n , o r any o t h e r d a n g e r o u s p a t h o g e n , i s s u s p e c t e d t h e p a t i e n t must be i s o l a t e d t o p r e v e n t s e c o n d a r y i n f e c t i o n ; i f the p a t i e n t i s s u s p e c t e d o f h a v i n g y e l l o w

f e v e r an e f f e c t i v e m o s q u i t o net s h o u l d be e m p l o y e d .

The p a t i e n t s h o u l d be i s o l a t e d and b a r r i e r n u r s i n g t e c h n i q u e s u s i n g a v a i l a b l e p e r s o n s , e q u i p m e n t , c l o t h i n g and m a t e r i a l s must be i n s t i t u t e d i m m e d i a t e l y i f M a r b u r g o r E b o l a v i r u s i n f e c t i o n . L a s s a f e v e r o r any o t h e r d a n g e r o u s p a t h o g e n i s s u s p e c t e d . P e r s o n s i n v e s t i g a t i n g and c a r i n g f o r monkeypox p a t i e n t s s h o u l d h a v e been s u c c e s s f u l l y v a c c i n a t e d o r r e v a c c i n a t e d a g a i n s t s m a l l p o x w i t h i n the p r e v i o u s t h r e e y e a r s ; o n l y t h o s e s t a f f c a r i n g f o r t h e p a t i e n t need to be v a c c i n a t e d a g a i n s t s m a l l p o x . P e r s o n s i n v e s t i g a t i n g and c a r i n g f o r p o s s i b l e y e l l o w f e v e r c a s e s s h o u l d h a v e been immunized a g a i n s t y e l l o w f e v e r w i t h i n the p r e v i o u s 10 y e a r s .

I f t h e p a t i e n t i s d i a g n o s e d a t home, c o n s i d e r a t i o n s h o u l d be g i v e n t o p r o v i d i n g t r e a t m e n t at t h i s s i t e u n l e s s b e t t e r c a r e c o u l d be g i v e n a t a h e a l t h u n i t . When a p a t i e n t i s k e p t a t home, t h o s e i n c o n t a c t s h o u l d t a k e e v e r y p r e c a u t i o n t o p r e v e n t t h e i r c o n t r a c t i n g the d i s e a s e . They s h o u l d be s e p a r a t e d from o t h e r s i n t h e v i l l a g e t o p r e v e n t community s p r e a d . B a r r i e r n u r s i n g t e c h n i q u e s and o t h e r p r o c e d u r e s d e s c r i b e d l a t e r ( s e c t i o n s 3.1.2, 3.1.3) s h o u l d be a d a p t e d t o t h i s s i t u a t i o n . I f the d i a g n o s i s i s made a t a r u r a l c l i n i c o r h e a l t h c e n t r e , t h e p a t i e n t s h o u l d be g i v e n t r e a t m e n t a t t h i s s i t e r a t h e r t h a n t r a n s p o r t i n g t h e p a t i e n t t o a h o s p i t a l . C a r e f u l l y c o n t r o l l e d b a r r i e r n u r s i n g s h o u l d be e s t a b l i s h e d i n p a r t o f t h e f a c i l i t y and no o t h e r a c t i v i t y s h o u l d t a k e p l a c e t h e r e . , .!.;>:,: . ; ; .

The t r a n s p o r t o f p e r s o n s s u s p e c t e d o f h a v i n g one o f the h a e m o r r h a g i c f e v e r s r e q u i r e s c o n - s i d e r a b l e c a r e d u r i n g t h e t r i p and p r e p a r a t i o n s must be made a t t h e r e c e i v i n g i n s t i t u t i o n . T r a v e l s t r e s s t o a s e v e r e l y i l l p e r s o n can be d e t r i m e n t a l . D u r i n g e p i d e m i c s o f h a e m o r r h a g i c

f e v e r s i n r u r a l a r e a s , or even c i t i e s , h o w e v e r , i t i s o f t e n d e s i r a b l e t o q u a r a n t i n e p a t i e n t s at a l o c a l h o s p i t a l o r m e d i c a l f a c i l i t y . T h i s w i l l d e c r e a s e the l i k e l i h o o d o f f u r t h e r c a s e s o c c u r r i n g i n t h e f a m i l y , a m a j o r r i s k i f t h e p a t i e n t i s c a r e d f o r at home. I n o r d e r f o r t h e p a t i e n t t o be t r a n s f e r r e d , a d e q u a t e t r a n s p o r t must be a v a i l a b l e , and t r a i n e d m e d i c a l s t a f f must be p r e s e n t i n o r d e r t o p r o p e r l y c a r e f o r t h e p a t i e n t . P a t i e n t s w i t h s u s p e c t e d o r p r o v e n y e l l o w f e v e r s h o u l d n o t be moved o u t o f t h e i n f e c t e d z o n e .

I t i s v e r y u n l i k e l y t h a t a s p e c i a l h i g h s e c u r i t y p l a s t i c " t r a n s p o r t i s o l a t o r " w i l l be a v a i l a b l e f o r such t r a n s p o r t . I f n o t , an open p i c k - u p t r u c k o r t h e b a c k o f any o t h e r v e h i c l e s h o u l d be u s e d ; t h e p a t i e n t i s p l a c e d on a s t r e t c h e r i n t h e r e a r . Two p e r s o n s s h o u l d a t t e n d the p a t i e n t . B o t h s h o u l d wear a d i s p o s a b l e gown ( i f a v a i l a b l e ) o r c l o t h gown. Shoes w i t h c o v e r i n g s ( c l o t h w i l l do) a r e i m p o r t a n t . The a t t e n d a n t s s h o u l d wear r u b b e r g l o v e s , masks and g o g g l e s o r g l a s s e s . R e s p i r a t o r y masks a r e d e s i r a b l e i f a v a i l a b l e . However, e x p e r i e n c e s t r o n g l y s u g g e s t s t h a t a s u r g i c a l mask made o f c l o t h o r h e a v y p a p e r w i l l s u f f i c e . The d r i v e r o f t h e v e h i c l e need wear o n l y a mask and g l o v e s and s h o u l d n o t come i n c o n t a c t w i t h t h e p a t i e n t

When t h e p a t i e n t i s removed f r o m t h e v e h i c l e , t h e bed o f t h e v e h i c l e s h o u l d be s p r a y e d w i t h 2% f o r m a l d e h y d e o r a h y p o c h l o r i t e s o l u t i o n ( 1 0 % h o u s e h o l d b l e a c h ) and t h e n t h o r o u g h l y r i n s e d w i t h c o p i o u s amounts o f w a t e r t o p r e v e n t harm t o t h e t r u c k bed ( s e e Annex 5 A ) . The p r o t e c t i v e c l o t h e s o f t h e a t t e n d a n t s a r e t h e n d e s t r o y e d i f t h e y a r e d i s p o s a b l e , o r d i s i n f e c - ted by s o a k i n g i n a f o r m a l d e h y d e o r h y p o c h l o r i t e s o l u t i o n and t h e n w a s h i n g i n w a t e r (Annex 5 A ) .

Références

Documents relatifs

prépare pour son examen de …….... fera

A Not So Simple Case For Torture, California Institute of the Arts, March 2007... John Adams, but were largely seen as unconstitutional tools to suppress any criticism of the

Our  study  provides  a  template  for  examining  AHC  care and the factors (personal and systemic) that affect  it.  In  the  typology  created, 

We wish to remind you that this Request for Services does not constitute any firm order until such time as a contractual document, signed by the Contracting

Record waterbird count in 3 habitat categories: INLAND, NEAR-SHORE and OFF-SHORE habitats (Figure 2).. Separating waterbird counts by habitat will help us understand which

For this purpose several properties are required for the CdS thin films such as: (i) relatively high transparency and wide band gap (ii) relatively large conductivity to reduce

The total number of responses to the questionnaire was 155, of which 12 per cent were from respondents affiliated with Governments, 38 per cent from academic

Particuliè- rement intéressé par les interactions normatives et la convergence des standards de protection des droits de l’homme et réservant une place importante à la pro-