TRAIT D UNION. tarif professionnel. juillet 2008

Edition Française du magazine SPOTLIGHT - Numéro 16 - Juillet / Septembre 2008

ZI des Chanoux - BP15

TRAIT D’UNION

tarif professionnel juillet 2008

ADI-GARDINER :

Le nouveau tarif professionnel est disponible

EDEN :

Lecteur SOLO, la mobilité maîtrisée CDVI :

SUBLIM, l‘innovation 2008 HONEYWELL :

Les nouvelles caméras série Performance

Domonial, un système d‘alarme sans fil pour la télésurveillance ADI-GARDINER :

Toujours aussi proche de ses clients

•

•

Cher Client,

A l’occasion de la publication de notre nouveau Tarif Professionnel, nous innovons en réorganisant la présentation de notre offre.

Dès à présent, afin de faciliter encore davantage vos choix produits, vous disposerez d’éléments précisant les services associés à chacun des articles présentés.

Ainsi, nous avons ajouté à notre Tarif Professionnel 2008 un ensemble d’informations additionnelles vous permettant, pour chaque référence, de connaître simplement son niveau de disponibilité en stock, le support technique prévu ainsi que ses conditions de garantie et de service après vente.

Véritable complément de notre Catalogue Produits, notre Tarif présente aussi cette année une plus grande facilité d’utilisation et de lecture.

Avec leur nouveau Tarif Professionnel, les équipes d’ADI-GARDINER s’engagent désormais sur une offre sélective de services.

Nous avons également le plaisir de vous faire découvrir dans cette nouvelle édition de multiples innovations produits qui enrichissent nos offres Intrusion, Vidéosurveillance et Contrôle d’Accès.

Bonne lecture à tous !

Jérôme Chaffard Directeur Général France

Edition enrichie

En plus des gammes Intrusion, Contrôle d’accès, Vidéosurveillance et Systèmes Intégrés, cette nouvelle édition de 274 pages, reflet total de notre offre, est désormais enrichie :

• des gammes INCENDIE, APPEL MALADE et SONORISATION

• d’un INDEx articles pour une recherche facilitée et rapide des produits,

• d’une CODIFICATION ARTICLE qui indique le niveau de disponibilité du produit en stock et les services associés,

• d’un détail des CONDITIONS DE gARANTIE ET DE SAV

(se reporter aux tableaux en page 3).

Le NOuVEAu Tarif Professionnel 2008 est disponible sur simple demande

sous différents formats : - Papier,

- Fichier PDF, - Fichier Excel

Pour tout renseignement complémentaire, contactez votre agence commerciale

ADI-GARDINER.

Pour consulter toutes nos coordonnées

www.adi-gardiner.fr

En complément de son Catalogue, véritable outil d’aide au choix des produits et services du monde de la sécurité, ADI-GARDINER publie son nouveau Tarif Professionnel 2008

NouvEAu Tarif professionnel 2008

Les plus 2008 :

Plus de 7 600 références, un index alpha-numérique des références produits

une offre globale en matière de sécurité

•

•

•

DISPoNIBLE DèS LE 15 JUILLET 2008 APPLICAbLE Au 1

^ER

SEPTEMbRE 2008

•

•

ADI-GARDINER :

Nouveau tarif professionnel 2008

L’ A B C de notre codification produits et services

L

a grande nouveauté dans cette édition réside dans la mise en place d’une NOuVELLE C O D I F I C A T I O N ARTICLE vous permettant de connaître rapidement, pour chaque produit présent au Tarif, sa disponibilité en stock, ses services associés, ses conditions SAV et sa durée de garantie.

C

i-contre une illustration détaillée tirée d’un extrait de notre tarif.

DuRéE DE GARANTIE

Durée de garantie accordée par le fabricant (en nombre d’années)

◦ 0 : pas de garantie fabricant

◦ 1 : 1 année = 12 mois date de facture

◦ 2 : 2 années = 24 mois date de facture

◦ 3 : 3 années = 36 mois date de facture

◦ 5 : 5 années = 60 mois date de facture

◦ + : garantie à vie.

CoNDITIoNs ApRès vENTE

Code Condition

Sous Garantie

Panne au déballage * (Echange neuf)

Disponibilité stock SAV **

1 Echange

par produit Neuf

p

^{Stock ADI}

(délai rapide) 2

Echange par produit reconditionné

p

Stock ADI

(délai rapide)

3 -

4

p

Stock Fabricant

(soumis à délai)

5 -

6 Réparation

par Fabricant

p

Stock Fabricant

(soumis à délai)

7 -

TypE DE DIspoNIBILITé EN sToCk ET sERvICEs AssoCIés

* Sous réserve des capacités de livraison du fabricant (et notamment d’une rupture de stock due au fournisseur...)

** Cf Conditions Générales de Ventes ADI Gardiner France, article 6.

FOuRNISSEuR REFERENCE

ARTICLE DéSIgNATION PRIx

uNITAIRE

HT € STOCK* SAV (tableau p267) ANNéE DE gARANTIE VANTAgE

VGC450D CAM CoUL 1/3" 520LTV 220V 227,00 A 1 3

Extrait du Tarif professionnel ADI-GARDINER édition juillet 2008 - page 181

PRIx uNITAIRE

HT €

STOCK* SAV DuRéE DE gARANTIE

227,00 A 1 3

Les plus 2008 :

Plus de 7 600 références, un index alpha-numérique des références produits

une offre globale en matière de sécurité

•

•

•

Code Type de disponibilité en stock * Reprise/échange matériel neuf **

Support Hot Line Technique

A Disponibilité permanente

p p

B Généralement disponible

p p

C Produits standards non stockés - -

S Produits personnalisés non stockés -

p

EDEN : Lecteur soLo, la mobilité maîtrisée

Réseau informatique, salle des serveurs, espace d’archives, stocks de matériels, service clients, pôle recherche et développement… La multiplication des zones sensibles au cœur de l’entreprise fragilise chaque jour sa pérennité et impose un filtrage de plus en plus rigoureux des accès.

Mais comment restreindre les déplacements sans entraver le mouvement ? Comment contrôler la mobilité sans affaiblir la rentabilité ? Depuis plus de 10 ans, EDEN développe des solutions de contrôle d’accès innovantes pour maîtriser la mobilité dans l’entreprise. Pionnière dans l’intégration d’outils biométriques d’avant-garde, elle adapte au monde professionnel les technologies les plus récentes, en les intégrant dans les systèmes ergonomiques, intuitifs et conviviaux de sa marque INSIDE. Tête- de-pont technologique d’EDEN, INSIDE s’impose comme un véritable « label » d’innovation et d’expertise, apposé sur chacun des 120 000 accès sécurisés par la marque en Europe.

sécuriser les accès et piloter l’alarme

Parmi les toutes dernières innovations de la marque, SoLo est un pur concentré

de son savoir-faire technologique.

Premier lecteur biométrique autonome avec commande d’ouverture déportée, cette sentinelle électronique discrète et ergonomique reconnaît l’empreinte digitale en moins de 0,3 secondes, afin d’autoriser ou d’interdire l’accès au site. Il permet également aux utilisateurs sélectionnés – grâce à la programmation préalable d’une seconde empreinte – d’activer ou désactiver le système d’alarme en place, verrouillant l’accès avec le changement d’état du voyant bleu et évitant ainsi tout déclenchement intempestif. Un double niveau de protection ultra- performant, concentré dans un boîtier aux dimensions réduites : 12 x 8 cm pour un lecteur capable de reconnaitre jusqu’à 10 000 utilisateurs.

Finis les clés et codes d’accès…

Véritable « verrou biométrique », SoLo élimine instantanément les risques de perte, vol, oubli, échange ou falsification. Son installation rapide et sa programmation intuitive – via un ingénieux système de cartes de configuration – permettent une mise en service immédiate et l’attribution de droits d’accès personnalisés à un grand nombre d’utilisateurs : 250 en application « empreinte seule » et jusqu’à 10 000 en utilisation « badge

+ empreinte » (ou « badge seul »), configuration ne nécessitant aucune demande préalable auprès de la CNIL (stockage des empreintes sur badge MIFARE).

Commande d’ouverture déportée

Fonctionnant en extérieur comme en intérieur, SoLo concentre le meilleur des technologies biométriques (capteur optique SAGEM, tête de lecture MIFARE) au service d’une sécurité infaillible : sa commande d’ouverture déportée maintient l’accès sous contrôle, même si des actes de vandalisme ont lieu sur le lecteur. Et lorsque les besoins de l’entreprise évoluent, SoLo s’intègre parfaitement dans un réseau de gestion d’accès centralisé, piloté par le logiciel LoG, autre innovation d’INSIDE.

«Sécurité élevée, programmation souple, performances uniques, utilisation intuitive…»

SOLO permet désormais à chaque entreprise

de toucher du doigt le meilleur des technologies biométriques

S

ous sa griffe technologique INSIDE, EDEN lance SOLO, un lecteur biométrique autonome combinant simplicité, souplesse et efficacité. Un concentré d’innovation dans un contrôle d’accès discret, pour entrer par la grande porte dans l’univers de la biométrie

La nouvelle solution sécurité

Lecteur SOLO

CDvI :

suBLIM, l‘innovation 2008

L‘innovation Digicode ^®

Ce nouveau Digicode® exploite la technologie basée sur la reconnaissance des signatures acoustiques détectées au moyen de capteurs de vibrations permettant de rendre sensible au contact mécanique n’importe quel matériau rigide.

Cette innovation technologique High-tech, associée à un design épuré, prédispose ce nouveau Digicode à intégrer des environnements prestigieux tels que villas, maisons d’architecte, hotels de luxe...

Il pourra aisément se fondre dans ces lieux avec élégance tout en offrant un haut niveau de sécurité.

Ce Digicode® virtuel est destiné aux lieux publics, résidentiels ou industriels High-Tech.

v Il est capable de gérer jusqu’à 100 codes et de contrôler trois accès (installation possible en entrée et sortie).

v Il est équipé, en standard, de la sélection automatique de la tension qui lui permet de fonctionner du 12 V au 24 V en alternatif ou du 12 V au 48 V en continu.

Ce nouveau Digicode® bénéficie également d’une électronique déportée qui lui confère un haut niveau de sécurité.

Caractéristiques Techniques

v Inox et polycarbonate

v Signalisation lumineuse et sonore v Contrôle de 1 à 3 accès

v Commande sortie porte 1 et 2 : v Bouton poussoir

v Free voltage* :

• 12 à 24 V AC

• 12 à 48 V DC

* Tension libre

Avantage produit

v Pas de touches mécaniques v Design

v Clavier rétro-éclairé

v Gravures laser des caractères à l’intérieur de la matière en polycarbonate

v Sécurité renforcée car l’électronique déportée, est à l’intérieur du site à protéger.

Gamme : Digicode ^®

Digicode® SUBLIM

Q

uelle que soit la performance dont vous avez besoin dans une caméra, nous possédons les options que vous recherchez. Nous complétons maintenant notre gamme de caméras avec plusieurs modèles qui vous permettent de choisir la caméra idéale pour votre application. La Série Performance offre aux utilisateurs un design solide et simple, facile à installer et à utiliser.

Cette gamme comprend de nouvelles caméras mini-dômes pour intérieur et intérieur/extérieur, ainsi que des caméras ultra- compactes équipées ou non, selon vos besoins, de leds

infrarouges.

Elles assurent une qualité d’image plus nette vous permettant de voir chaque détail important même dans l’obscurité.

La gamme comprend également des modèles avec objectifs varifocaux afin de régler la mise au point sur plusieurs distances.

Cette gamme est idéale pour les entreprises qui souhaitent acquérir un système de surveillance d’un excellent rapport qualité/prix.

Honeywell :

parce que la performance compte

Honeywell dévoile ses nouvelles Caméras Série Performance

TyPE DE CAMéRA DESCRIPTION RéFéRENCE

HONEyWELL Caméra ultra-compacte

à leds infrarouge

Très haute résolution,

« vrai jour-nuit »

Hb73Sx

Caméra ultra-compacte à leds infrarouge

Résolution standard,

« jour-nuit »

Hb70x

Mini-dôme à leds

infrarouge pour un usage intérieur/extérieur

Très haute résolution,

« jour-nuit » HD70x

Mini-dôme à leds

infrarouge pour un usage intérieur

Résolution standard,

« jour-nuit » HD60x

Mini-dôme pour un usage intérieur/extérieur

Très haute résolution, Couleur

HD51x

Alimentation 12 V c.c PSu-PER12VDC-Eu

L’offre HONEYWELL de la Série Performance comprend actuellement :

D’autres références viendront compléter la gamme très bientôt.

Pour plus d’informations, visitez le site internet www.honeywell.com/security/fr

ou

contactez votre agence commerciale ADI-gARDINER

habituelle HB70X

Gamme Performance

DOMONIAL

le système d’alarme sans fil pour la télésurveillance

HoNEyWELL :

Centrale DoMoNIAL

Avec près d’un million de sites équipés, Domonial est l’un des principaux systèmes d’alarme utilisés pour la télésurveillance en Europe.

La qualité de sa transmission radio (plus de 2 km en champ libre) conçue pour une protection maximale contre les interférences et l’exceptionnelle autonomie de ses périphériques (4 ans en moyenne) sont garants d’une fiabilité et d’une longévité offrant une parfaite sérénité à l’utilisateur. Ceci réduit considérablement les nombreuses visites de maintenance sur site au profit de l’installateur

L‘extrême facilité d’utilisation de Domonial évite toute fausse manœuvre.

A titre d’exemple, la télécommande TCB800M informe directement l’utilisateur de l’état du système (en/

hors service). Il n’est plus nécessaire de retourner à la centrale pour vérifier son état avant de sortir.

Avec Domonial, l’installateur améliore considérablement la rapidité et la qualité de ses installations : tous les périphériques de la gamme sont reliés par radio, il n’y a donc aucun câble à passer pour les relier à la centrale. Cela permet de gagner un temps important et de respecter

intégralement la décoration du site à équiper. Le clavier mobile TCU800M, qui sert à programmer Domonial, est équipé d’un système de vérification du signal radio. Il permet donc de placer chaque périphérique de façon à garantir une parfaite transmission. En plus du gain de temps réalisé, la fiabilité du système devient ainsi maximale.

De plus Honeywell propose une large gamme d’outils de programmation permettant de couvrir les besoins de tous les installateurs : programmation locale via un ordinateur portable (DoMoPC-LT) ou programmation à distance via modem ou système de réception d’alarme PE (DoMoPC).

Pour limiter tout risque de sabotage en cas de tentative d’intrusion, la centrale Domonial est dépourvue de clavier en façade. Elle peut de ce fait être installée dans un endroit discret et difficilement repérable par un intrus.

L’utilisation de la centrale se fait par la télécommande, ou le clavier mobile, qui peut être installé à l’entrée du domicile ou rester à portée de l’utilisateur, où qu’il soit dans la maison.

Domonial est conçu pour communiquer.

Sur le réseau téléphonique commuté (RTC), il permet

une connexion à la quasi-totalité des frontaux de réception existants.

Le module optionnel

Ethernet permet en plus de mettre en œuvre l’alarme et la télésurveillance sur des sites dégroupés. Le module gSM/

gPRS répond également à ce besoin.

Il permet notamment d’équiper des sites qui ne sont pas reliés au réseau téléphonique (résidence secondaire par exemple).

Domonial est aussi l’un des éléments d’une chaîne de sécurité unique en son genre. En effet, lorsqu’il est relié à un centre de télésurveillance équipé des systèmes de réception et de gestion à distance Domonial, il devient encore plus simple et plus rapide à installer. Grâce aux fonctions de télé- programmation, de télé-test et de télémaintenance automatiques de ces équipements, la gestion de chaque site peut être optimisée à distance.

La liaison X10 de Domonial permet de compléter la sécurité du site par des fonctions de domotique (contrôle de lumières ou du chauffage par exemple), par l’utilisation de modules largement disponibles dans le commerce.

Dans cette version, Domonial est homologué NF&A2P (type 2) apportant une garantie de qualité pour les installateurs et utilisateurs

CARACTéRISTIquES PRINCIPALES :

• Transmission radio bi-directionnelle 868Mhz avec détection adaptive de brouillage radio,

• Jusqu’à 32 périphériques sans fil par installation,

• Compatible avec la quasi-totalité de récepteurs d’alarme existants,

• Raccordable aux systèmes d’aide à l’installation et à la maintenance Domonial,

• Compatible X10 pour des applications domotiques,

• Microphone & haut parleur intégrés pour levée de doute audio et dialogue avec un opérateur de télésurveillance,

• 3 zones de protection (zone principale, périmétrie, annexe),

• Sirène intégrée (95db) avec une modulation différente pour la détection d’intrusion et de fumée.

(* Modules en option)

Placés sous le thème de l’échange et de la convivialité, les installateurs et prescripteurs spécialisés dans les produits de sécurité ont répondu “présents” aux rendez-vous régionaux organisés à bordeaux

et Paris par ADI-GARDINER.

Chaque journée fut l’occasion, pour les installateurs professionnels, de rencontrer plus d’une vingtaine de fabricants afin de découvrir les dernières nouveautés produits arrivées sur le marché de l’Intrusion, de la vidéosurveillance, de la détection incendie, du contrôle d’accès

et de l’interphonie.

Durant ces journées, des conférences spécialisées ont été animées par nos partenaires fabricants afin de vous informer et de vous renseigner sur les nouveautés produits.

Ne manquez pas les prochains Salons Régionaux de la Sécurité qui se dérouleront en octobre à Marseille et à Lyon, dans un domaine de caractère privatisé pour l’occasion.

JuILLET

M 8 F3 - SIèGE

M 22 F7 - SIèGE

M 23 F7 Bis - SIèGE

AouT

J 7 F15 - SIèGE

sEpTEMBRE

M 9 F7 - SIèGE

M 10 F7 Bis - SIèGE

J 18 F11 - SIèGE

M 23 F20 - SIèGE

F3 Contrôle d’Accès : EDEN F4 Contrôle d’Accès : TDSI

F7 Intrusion : Centrale Galaxy 2 - HoNEYWELL F7bis Intrusion : Centrale Galaxy 3 - HoNEYWELL

planning formation uCF - ^{3 ème} trimestre 2008

Pour toute demande d’inscription ou d’information, merci de contacter votre coordinatreur services au :

02 43 53 38 38

ADI-GARDINER : Les salons Régionaux de la sécurité

ADI-gARDINER ZI des Chanoux - BP15 41-47, rue des Frères Lumière

93334 NEUILLY-SUR-MARNE Cedex Tél. : +33 (0)1 58 02 02 02

Fax : +33 (0)1 58 02 02 58 Email : info@adi-gardiner.fr F11 Intrusion : Centrale Domonial - HoNEYWELL

F15 Intrusion : PIMA

F20 Intrusion : Centrale Dimension - HoNEYWELL

nous tenons a vous informer que, toutes les agences adi-gardiner

resteront ouvertes

durant la periode des congs d t

information generale

NE MANQUEZ PAS CETTE OCCASION UNIQUE

Accueil, échanges et convivialité seront les moteurs de ces journées…

Pour consulter toutes les dates

www.adi-gardiner.fr