• Aucun résultat trouvé

التعذيب والمعتقلات والسجون في المنطقة الشرقية أثناء الثورة الجزائرية 1954- 1962

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التعذيب والمعتقلات والسجون في المنطقة الشرقية أثناء الثورة الجزائرية 1954- 1962"

Copied!
388
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ رﻮ ﻤ ا

ﺤﺒﻟاو ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻲﻤﻠﻌﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺲ ﺎﻴﻟ ﻼﻴﺟ

-

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

ﺔﻴﻠ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ و ﺔﻴﻧﺎﺴ

مﻮﻠﻌﻟا

ﺔﻴﻧﺎﺴ

مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

ﺔﺣوﺮﻃأ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةدﺎ ﺷ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ل مﺎﻈﻧ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻘﻠ ا . م . د . ﺦ رﺎﺗ ﺔ ﺮ ﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮ ا ﻄﻟا داﺪﻋإ ﺐﻟﺎ : رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ فاﺮﺷإ : ةدﺎﻴﻋ ﻋ دوﺎﺠﻣ ﺪﻤﺤﻣ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ ءﺎﻀﻋأ

:

ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻴﻠﺻ ﺔﻌﻣﺎ ا ﺔﻔﺼﻟا ﺎﻨﺷﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴ ﺋر دوﺎﺠﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ نادو ﺔﻟﺎﻔﻏﻮﺑ ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻜﺴﻌﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻋﺎﻃ ﺪﻌﺳ ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺮﻜﺴﻌﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ لﺎﺴﻋ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا

:

1438

-1439

ه

/

2017

-

2018

م

ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا

نﻮ

ﻟاو

تﻼﻘﺘﻌﳌاو

ﺔﻘﻄﻨﳌا

ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا

ءﺎﻨﺛأ

ةرﻮﺜﻟا

ا

ﺔ ﺮﺋاﺰ

1954

-1962

(2)
(3)

يﺬﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺸﻟا ﻹ ﻲﻨﻘﻓو مﺎﻤﺗ زﺎﺠﻧإ ﻟا اﺬﻫ ﺚﺤﺒ . ﻲﺑرد تاﻮﻄﺧ ةرﺎﻧﻹ ﺔﻌﻤﺷ ءﺎﺿأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻲﻠﻴﺒﺳ ﺖﺿﺮﺘﻋا ﻲﺘﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻞﻛ ﻞﻴﻟﺬﺗو . رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ " دوﺎﺠﻣ ﺪﻤﺤﻣ " ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا ﻢﻌﻧ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺎﺤﺻﺎﻧو ﺎﻬﺟﻮﻣ . ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ةءاﺮﻗ ﺐﺣر رﺪﺼﺑ اﻮﻠﺒﻗ ﺐﻳﻮﺼﺗو ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا . ﻖﻳﺮﻓ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﻪﻤﺳﺈﺑ ﻞﻛ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ : ﺔﻴﺒﻨﻟا ﺪﻟو ﻢﻳﺮﻛ ، ﻲﻓﺎﻨﺷﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ ، ... . ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﺔﺴﺒﺗ ﻲﺴﺒﺘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ : ﺢﻟﺎﺻ ﺮﻤﻴﺣ ، ﺎﻬﻣ يوﺎﺴﻴﻋ ﺪﺒﻋ بﺎﻫﻮﻟا ﻲﻟﻼﺷ ، ﺮﻜﺑﻮﺑ ﻆﻔﺣ ﷲا ، يداﺮﻓ يداوذ . ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ : لﺎﻤﺟ ﺔﻔﻴﻌﻟا ، يﺮﻤﻌﻟا بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ، ﻒﺳﻮﻳ ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﻣ ، ﺪﻤﺣأ لﺎﺠﻌﻠﺑ .

(4)

حور ﻰﻟإ ﻲﺧأ ﻦﺑإ " ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ " زوﺎﺠﺘﻳ ﻢﻟو ﺎﻨﻗرﺎﻓ يﺬﻟا 17 ﺎﻌﻴﺑر . ﻲﻣأ ﻰﻟإ ﻲﻧﺪﻠﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا " مرﺎﻋ ﷲا ﻆﻔﺣ ") ةﺮﻋز ( ﺎﻬﺴﻣر ﻲﻓ ﺎﻫاﺮﺛ ﷲا ﺐﻴﻃ . ﻲﺑأ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ " ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ " ﻲﻣأو " ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﻲﻠﻋ ". ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا ﻲﺘﺟوز ﻰﻟإ ": ﺔﺒﻌﻃ ﺔﻳرﻮﺣ " ﻰﻠﻋ ةﺮﺋﺎﺳ نﻵا ﻲﻫ ﻲﺘﻟا حﺎﺠﻨﻟا برد . يدﺎﺒﻛأ تاﺬﻠﻓ ﻰﻟإ " ﺔﻳآ " " ﺪﻤﺣأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ " " ﺔﻳؤر " " ىﺬﺷ " " ﺪﻤﺤﻣ بﺎﻬﻳإ " " جﺎﺗر " " ﺔﻨﺟ نﺎﻤﺣﺮﻟا " ﺔﺒﻏﺎﺸﻤﻟا ﻰﻟإو " ﻦﻴﺳﺎﻴﻣ ." ﻲﺧأ ﻰﻟإ " ﺪﻴﻌﺴﻟا ." ﻦﻴﻘﻳﺪﺼﻟا ﻰﻟإ : رﻮﺘﻛﺪﻟا " سﺎـﻓر ﺪﻤﺤﻣ " رﻮﺘﻛﺪﻟاو " سارﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ ". ﺪﻴﺴﻟا ﻰﻟإ " ﺔﻳﺮﻓ لﺎﻤﻛ " ﻒﻴﻄﺴﺑ ﺪﻫﺎﺠﻤﻟا ﻒﺤﺘﻣ ﺮﻳﺪﻣ . ﻰﻟإ ءﻼﻣﺰﻟا : ﻞﻴﺒﻧ يﺮﺑﺎﺟ ، ﻢﻴﻠﺳ جﻮﻠﻌﺑ ، مﺎﺴﺘﺑا ﻒﻴﺻﻮﻟ . ﻲﺘﺧأ ﻦﺑا ﻰﻟإ " ةدﺎﻴﻋ ﻲﺟﺎﻧ " جﺎﺤﻟاو " ةدﺎﻴﻋ ﻰﺴﻴﻋ " ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ يﺪﻫأ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ .

(5)

تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ -ج : -ط : -رﺗ : -ﻊﺗ : -قﺗ : -رﻣ : ءزﺟ ﺔﻌﺑط ﺔﻣﺟرﺗ بﯾرﻌﺗ مﯾدﻘﺗ ﺔﻌﺟارﻣ -رﺣﺗ : رﯾرﺣﺗ -س د : رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نود -ﺞﻣ : دﻠﺟﻣ -د -د ن : رﺷﻧ راد نود -ج : ءزﺟ -م : يدﻼﯾﻣ -ص : ﺔﺣﻔﺻ -ه : يرﺟھ -ﺢﺗ : قﯾﻘﺣﺗ -ع : ددﻌﻟا Numéro -No : Opus Cite -op . cit: edition -ed: Traduction - trad: Tome -T : Page -p : تاﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا M.T.L.D ﺔﻛﺮﺣ ﻻا رﺎﺼﺘﻧ ﻟ تﺎﻳﺮﺤﻠ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا

Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques

A.N.O.M

رﺎﺤﺒﻟا ءارو ﺎﻣ ﲏﻃﻮﻟا ﻒﻴﺷرﻷا

Archives nationales d’outre- mer S.A.S ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻳرادﻹا قﺮﻔﻟا Sections administratives spécialisés H.L.L نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻋ نﻮﺟرﺎﳋا Hors la loi F.M.A ﻮﻴﺴﻧﺮﻓ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺮﺋاﺰﳉا

Français musulman d'Algérie

M.N.A

ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﳊا

Mouvement national Algérien

P.P.A

ﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻌﺸﻟا بﺰﺣ

Parti du peuple Algérien

P.C.F

ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻲﻋﻮﻴﺸﻟا بﺰﳊا

Parti communiste Français

D.R.M ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ تارﺎﺒﺨﺘﺳﻻا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا

Direction des renseignements militaires D.O.P زﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﺘﻟا Dispositifs opérationnels de protection C.C.I ﺔﺤﻠﺳﻷا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ

Centre de coordination inter-armée C.T.T ﺮﻔﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ز ﻮﺒﻌﻟاو ر

Centre de tri et de transit

D.S.T ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﻹا ﺔﻳﺎﲪ ﻢﻴﻠﻗ direction de la Surveillance du territoire

(6)

G.M.P.R قﺮﻔﻟا ﺔﻛﺮﺤﺘﳌا ﺲﻴﻟﻮﺒﻠﻟ ﻲﻔﻳﺮﻟا

Groupes mobiles de police rurale

G.M.S

ﺔﻠﻘﻨﺘﳌا ﻦﻣﻷا قﺮﻓ

Groupes mobiles de sécurité

D.P.U

زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻧاﺮﻤﻌﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا

Dispositif de protection urbaine

C.R.A ﲑﺛﺄﺘﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺰﻛﺮﻣ Centre de renseignements et d’action P.R.G ﺔﻃﺮﺷ تﺎﻣﻼﻌﺘﺳﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا

Police des renseignements généraux P.J ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا Police judiciaire C.R.S ﻮﻬﳉا قﺮﻔﻟا ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻳ

Les Compagnies régional de sécurité

D.R.M

تارﺎﺒﺨﺘﺳﻻا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا

Direction des renseignements militaires

(7)



د

(8)

ﺖــﺳرﺎﻣ ةدﺎــﺑإ بﺮــﺣ ﺔﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻄﻠــﺴﻟا ﺔــﻤﻈﻨﻣ ﺎــﻫﺮﻫﺎﻈﻣ ﺖــﻠﲡ يﺮــﺋاﺰﳉا ﺐﻌــﺸﻟا ﺪــﺿ ﻞــﺘﻘﻟا ﰲ يدﺮـــﻔﻟاو ﻲﻋﺎـــﻤﳉا و ﲑـــﺠﻬﺘﻟا يرﺎﺤـــﺼﻟا ﻲـــﺻﺎﻗأو لﺎـــﺒﳉا ﱄﺎـــﻋأ ﱃإ و و قﺮـــﳊا ءﻼﻴﺘـــﺳﻻا ﻰـــﻠﻋ تﺎـــﻜﻠﺘﻤﳌا ﺔـــﻟﻮﻘﻨﳌاو ﺔـــﻳرﺎﻘﻌﻟا ﺎـــﻬﺒﻳﺮﲣو ﱪـــﺘﻌﻳ ذإ ، تﺎﻄﻠـــﺴﻟا ﺮـــﻈﻧ ﰲ ﺎﻫﻮﺒـــﺸﻣ يﺮـــﺋاﺰﺟ ﻞـــﻛ ﺔﻴـــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺎـــ رادإو و ﻦﺠـــﺴﻳ وأ بﺬـــﻌﻳ وأ ﻞـــﻘﺘﻌﻳ نأ ﻦـــﻣ ﺪـــﺑ ﻻ ، ـــﻟ ﻚﻟﺬ ﱠﻌﻓ ﺖـــﻠ ﺔـــﺳﺎﻴﺳ ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا و لﺎــــﻘﺘﻋﻻا ــــَﺳو ،ﻦﺠــــﺴﻟاو ﱠﻨ ﺔــــﻔﺤ ا ﲔﻧاﻮــــﻘﻟا ﺖ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘــــﺳﻻا ، و تﺬــــﻔﻧ ﻦــــﻣ ﺪــــﻳﺪﻌﻟا تﺎــــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻔﺴﻌﺘﻟا تاﺪﻫﺎﻌﳌاو ﲔﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﺿ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﺛاﻮﳌاو ﻂﺋﺎـﳊا ضﺮﻋ ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﺖﻄﻠـﺳو ، عاﻮـﻧأ و ﻮــﻗﻮﳌا ﻰــﻠﻋ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا لﺎﻜــﺷأ ﲔﻓ ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﻮــﺜﻠﻟ ﻦﻳﺪﻧﺎــﺴﳌاو ﲔﻳﺮــﺋاﺰﳉا طﺎﺒــﺿ رﺎــﺒﻛ ةرادإ ﺖــﲢ و ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﻴﳉا ﺲﻴﻟﻮﺒﻟا ﻦﻳﺮﻤﻌﳌا ةﻼﻏو تﺎﻤﻈﻨﳌاو ﺔﻴﺑﺎﻫرﻹا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا . ﺚــﻴﺣ ﺖــﻣﺎﻗ ﺔﻳﺮﻜــﺴﻌﻟا ﺔﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘــﺳﻻا تﺎﻄﻠــﺴﻟا و ﺔــﻴﻧﺪﳌا لﻼــﺧ ةﱰــﻓ لﻼﺘــﺣﻻا ﺔــﺻﺎﺧ ﺔــﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮــﺜﻟاو ﺔــﻣﺎﻋ ﺬــﻴﻔﻨﺘﺑ ــﻄﻄﳐ ﺎ ت ــﻴﻣاﺮﺟإ ﺔ ﺔــﻋﻮﻨﺘﻣ ،ﲔﻳﺮــﺋاﺰﳉا ةدﺎــﺑﻹ ﻓ ﱃإ تﺪــﻤﻌ ﻟا ﻞــﻛ ماﺪﺨﺘــﺳا ﻞﺋﺎــﺳﻮ ﺔــﻨﻜﻤﳌا و ةرﻮــﻈﶈا وأ ﺔﻋوﺮــﺸﳌا ءاﻮــﺳ تﺎــﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﺎﻬﻳﺪــﻟ ةﺮﻓﻮــﺘﳌا ﻞــﻛ ﺪــﺿ ﲔﻳﺮـﺋاﺰﳉا ﺗ ﱂو ﻦﺜﺘـﺴ ﺔـﻴﺑﺎﻘﻌﻟاو ﺔـﻴﻌﻤﻘﻟا ﺎﻬﺘـﺳﺎﻴﺳ ﰲ ﺪـﺣأ ا، ـﻠﴰ ﻞـﺑ ﺖ ﺰـﻴﻴﲤ نود ﻦـﻣ ﻦـﻣ ىﺮـﺳﻷا ﲏﻃﻮـــﻟا ﺮـــﻳﺮﺤﺘﻟا ﺶﻴـــﺟ و ـــﺴﻧو لﺎـــﻔﻃأ ﻦـــﻣ لﺰـــﻌﻟا ﲔﻴﻧﺪـــﳌا خﻮﻴـــﺷو ءﺎ دﻮـــﺟﻮﻟا ﻰـــﻠﻋ ءﺎـــﻀﻘﻟا ﺪـــﺼﻗ ﺔﻴﺋﺎ ﺔﻔﺼﺑ يﺮﺋاﺰﳉا يﺮﺸﺒﻟا ، و ﲡ فﺪ ﺪﻴﺴ تﺎﻄﻄﺨﳌا ﻚﻠﺗ ،ﺔـﻴﻋﺎﻤﳉا رزﺎـ ا ﺎـﺴﻧﺮﻓ ﺖـﺒﻜﺗرا ﻞﻴﺘﻘﺘﻟاو ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا دﻮﺼﻘﳌا وأ و يدﺮﻔﻟا ﻲﻋﺎـﻤﳉا و ، ﻚـﻟذ ﻞـﺟﻷ ةﺪـﻌﺑ ﺔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮـﻘﻟا ﺖﻧﺎﻌﺘـﺳا ﻟا ﱴﺣو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﺗ ﺔﻴﺑﺎﻘﻋ ﲔﻧاﻮﻗو ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺖـﻘﻠﻃأ ةرادﻹا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﺻﺎﳋا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻢﺳا . و ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟاو ﺔـــﻴﻋﺎﻤﳉا ةدﺎـــﺑﻹاو ﻊـــﻤﻘﻟا ﺔـــﺳﺎﻴﺳ ﺖـــﻧﺎﻛ لﺎـــﻘﺘﻋﻻاو ﻦﺠـــﺴﻟاو ﲔﻳﺮـــﺋاﺰﳉا ﺪـــﺿ ِﻗ ﻦــﻣ ﺎــﳍ ﺎــﻄﻄﳐو ﺔــﺳورﺪﻣ ﺖــﺒﻛاو ﻞــﺑ ﺔــﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮــﺜﻟا ﺖﻘﺒــﺳ ﺎــ ﻮﻛ ،ﺔــﻠﺘﶈا ﺔﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا ةرادﻹا ﻞــﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻻا لﻼﺘﺣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻻاو 05 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 1830 م ﺔـﻳﺎﻏ ﱃإ ﻚـﻟذ ﺮﻤﺘـﺳاو ، ﲏﻃﻮــﻟا لﻼﻘﺘـﺳﻻا ﻞـﻴﻧ ﺦﻳرﺎـﺘﺑ 05 ﺔـﻴﻠﻳﻮﺟ 1962 م ﱃإ ﺔﻴــﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻳﺪـﺴﳉا مﻻﻵا تﺮﻤﺘـﺳا ﻞــﺑ ، لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ .

(9)

وأ ءاﺰــــﳉا ﺪــــﻨﻋ ءاﻮــــﺳ نﺎــــﺴﻧﻹا ﺪــــﺿ ﺖــــﺳرﻮﻣ ﱵــــﻟا ﻞﺋﺎــــﺳﻮﻟا ﻖــــﺘﻋأ ﻦــــﻣ ﺐﻳﺬــــﻌﺘﻟا ﱪــــﺘﻌﻳو ﻻاو باﻮﺠﺘـﺳﻻا ﻟو ،تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦــﻣ ﺔــﻠﲨ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﳊا ﺪــﺼﻗ قﺎﻄﻨﺘــﺳ لﻼــﺧ ةﻮــﻘﺑ سرﻮــﻣ ﺪــﻘ ق 20 م و ﺺﺧﻷﺎــﺑ ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟاو ﱃوﻷا ﲔﺘﻴﳌﺎــﻌﻟا ﲔﺑﺮــﳊا لﻼــﺧ ﲔﻳزﺎــﻨﻟا فﺮــﻃ ﻦــﻣ ، ﻼﻤﻌﺘــﺴﻣ لاز ﻻو ﺔــﻨﻤﻴﻬﳌا ىﻮــﻘﻟا فﺮــﻃ ﻦــﻣ نﻵا ﱃإ ، رﺎــﺼﺘﻧﻻا ﻖــﻴﻘﲢو ﻪﻟﺎــﺸﻓإو وﺪــﻌﻟا ﺔــ ﺎ ﺔــﻣﺎﻫ ﺔﻠﻴــﺳو ﱪــﺘﻋاو ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﺻ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻓاﱰﺣا ﺎﻬﺳرﺎﲤ تﺎﻄﻠﺳ ةﺮﻤﻌﺘﺴﳌا لوﺪﻟا ﺪﺿ داﺮﻓأ ﺔﻠﺘﶈا لوﺪﻟا . و نﻮﺠــﺴﻟا ﺖــﻴﻨﺑ ﻚﻟﺬــﻛ ﺖــﻤﻴﻗأ تﻼﻘﺘــﻌﳌا تاﺪــﺸﺘﶈاو ﻦــﻣ ﻦــﻜﳑ دﺪــﻋ ﱪــﻛأ ﺐﻋﻮﺘــﺴﺘﻟ ﲔﻓﻮــﻗﻮﳌا ﲔﻳﺮــﺋاﺰﳉا دﺮـــﺠﲟ ا ﻻ ﺒﺘــﺷ ﺎ ﻢﻫﺮـــﻣأ ﰲ ﻩ ﺎـــ أ ىﻮــﺳ ﺎـــﳍ ﺐــﻧذ ﻻ ﻢﻬﻨـــﻣ ﺔﻘﺣﺎــﺴﻟا ﺔــﻴﺒﻠﻏﻷا ، جﺰﻴﻟ ،ﻢﻠﺴﻣ ﰊﺮﻋ يﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻔﺻ ﻞﻤﲢ ﲑﻐـﺼﻟا ﲔـﺑ قﺮـﻓ ﻻ ،ﻢﻫرﺎـﻤﻋأ فﻼﺘـﺧا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺧاد ﻢ ﻰﺜﻧﻷاو ﺮﻛﺬﻟا ﲔﺑ ﻻو ،ﲑﺒﻜﻟاو . ﺔـــﻠﻴﻟ ﺔـــﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮـــﺜﻟا قﻼـــﻄﻧا ﺪـــﻨﻋو 01 ﱪﻤﻓﻮـــﻧ 1954 م ﻦـــﻣ ﻲـــﺴﻧﺮﻔﻟا ﻞـــﺘﶈا جاﺮـــﺧﻹ ﺎــﻬﺣﺎﳒ ﺔﻴــﺸﺧو ،ﺎــ ﻩﲑــﺼﻣ ﻂﺒــﺗراو ﺎــﳍﻮﺣ يﺮــﺋاﺰﳉا ﺐﻌــﺸﻟا ﻒــﺘﻟا ،ﺎــﻫﺮﻳﺮﲢو ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻲــﺿارﻷا ﻻا ةرادإ تﺪــﻨﺟ تاءاﺮــﺟﻹا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﺠﲟ ﺖــﻣﺎﻗو ،ﺎــﻬﻴﻠﻋ ءﺎــﻀﻘﻟا ﻞــﺟﻷ ﻚــﻠﲤ ﺎــﻣ ﻞــﻛ لﻼﺘــﺣ ةرﻮــﺜﻟا ﻩﺬــﻫ لﺎــﺸﻓإو ﺐﻌــﺸﻟا اﺬــﻫ عﺎــﻀﺧإ ﻞــﺟﻷ ةدﺎــﺑﻹا ﻞﺋﺎــﺳو ﻦــﻣ تدﺪــﻋ ﺎــﻤﻛ ،ﺎــﻬﻘﻨﳋ ، اﺬــﻟ بﺬـﻌﳌا ﺺﺨـﺸﻟا فﺪﻬﺘـﺴﻳ ﻪـﻧﻮﻛ ةﲑـﻄﳋا ﻞﺋﺎـﺳﻮﻟا ﻩﺬـﻫ ﲔـﺑ ﻦـﻣ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا نﺎـﻛ ﻞـﻛ ﻦـﻣ ﻩدﺮـﳚو و ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧﻹا ﻪﺗﺎﻔﺻ ﳊا ﺔـﺟرد ﱃإ ﻪـﺑ لﺰـﻨﻳ فاﱰـﻋﻻا وأ ﺔـﻧﺎﻴﳋا ﻰـﻠﻋ ﻩرﺎـﺒﺟإو ﻪﻋﺎـﻀﺧإ ضﺮـﻐﻟ ناﻮـﻴ ﱵـﻟا تﻼﻘﺘـﻌﳌا وأ ﻚـﻟذ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ نﻮﺠﺴﻟا ﺎﻣإ بﺬﻌﳌا ﺎﳍﻼﺧ عدﻮﻳ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰐﺄﺘﻟ ﺎـﻬﻴﻟإ ﻦﻳﺪـﻓاﻮﻟا ﻢﻬﺘﻠﺗ نﺎﻃﺮﺴﻟا ﺎﻳﻼﺨﻛ تﺮﺸﺘﻧا ﻦﻃﻮـﻟا ﻲﺣاﻮـﻧ ﻊـﻴﲨ ﻦـﻣ يﺮـﺋاﺰﳉا ﺎـﳍﻼﺧ دﺮـﺠﻴﻟ ، ﱵﻟا قﻮﻘﳊا ﻞﻛ ﻦﻣ ﺎ ﺮﻗأ او تﺎﺌﻴﳍا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﺛاﻮﳌ . عووا أ ﻦــﻣ ﺎــﻗﻼﻄﻧا لﺎﻤﻌﺘــﺳا ــﺳﻮﻟا ﻚــﻠﺗ ﻞﺋﺎ ﻟوﺎﻨﺗ عﻮــﺿﻮﻣ ﺎــﻨ " ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا و نﻮﺠــﺴﻟاو تﻼﻘﺘــﻌﻤﻟا ﻟا ةرﻮﺜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠ 1954 -1962 " رﻮﺼﻳ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ اذ ﱪﺘﻌﻳو ﳌا نﻮﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻪﺷﺎﻋ يﺬﻟا باﺬﻌﻟا نﻮﻠﻘﺘﻌ ﻢ اﻮﺠﺘـﺳاو ﻢﻫﺰـﺠﺣ ةﺪـﻣ لﻼﺧ ﻢﻬﻨﺠـﺳو ﻢﳍﺎـﻘﺘﻋا وأ ﻦﻣ ﻪﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻢﻬﺴﻔﻧأو ﻢﻫدﺎﺴﺟأ ﻞﴰ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻢﻬﺘﻣاﺮﻛو ﺔـﺌﻓ دﻮـﺟو ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿإ ،

(10)

ةﺎﻴﳊا ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺖﻟازﻻ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﳍ ﺖﺿﺮﻌﺗ ةﲑﺒﻛ ﱃإ فﺎـﻀﻳ ،ﻦـﶈاو ﻲـﺳﺂﳌا ﻩﺬﻫ ةراﺮﲟ يوﺮﺗ ﺎﻬﻴﻳﺮﻜـــــﺴﻋو ﺎـــــﺴﻧﺮﻓ تﻻاﺮـــــﻨﺟ فﺮـــــﻃ ﻦـــــﻣ ةﺪـــــﻳﺪﻌﻟا تﺎـــــﻓاﱰﻋﻻا ﺔـــــﻛﺮﺣ ﻚـــــﻟذ ﻞـــــﻛ ـــــﺴﻴﻨﻛو ﺎﻬﺘ ﺔﻴﻜﻴﻟﻮﺛﺎﻜﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ لﻼﺧ ﻦﻣ تاراﺪﺻﻹا . أ ﺎــﻤﻛ ﺔــﻠﻴﻠﻗ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا تﺎــﺳرﺎﳑ لﻮــﺣ ﲔﻳﺮــﺋاﺰﳉا تﺎــﺳارد ن ﺎــﻣ ﺎــﻋﻮﻧ لﺎــﻤﻋأ ﺖــﻟازﺎﻣ ذإ ، ﺣ ﰲ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺎ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟ ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻊﻣ دﻮﺟو ﻩاﻮـﻓأ ﻦـﻣ ةردﺎـﺼﻟا تادﺎﻬـﺸﻟا ﻦـﻣ ﻦﻜﳑ دﺪﻋ ﱪﻛأ يﺪﺴﳉا ﻒﻨﻌﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا لﻼﺧ ، ﻦﻳﺬـﻟا ﻦـﻣ ﺔﻋﺎـﺴﻟا ﺪـﳊ ﲑﺜﻜﻟا نأو ﺔﺻﺎﺧ اﻮﺑﺬــﻋ أ نﻮﺠـــﺴﻟا ﰲ ﻒــﻨﻌﻠﻟ اﻮـــﺿﺮﻌﺗ و ﺪـــﻴﻗ ﻰـــﻠﻋ اﻮــﻟاز ﺎـــﻣ ةﲑﻬــﺸﻟا ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺰـــﻛاﺮﻣو تﻼﻘﺘــﻌﳌاو ،ةﺎـــﻴﳊا ﺐـــﺟاﻮﻟﺎﻓ ﺐـــﺟاﻮﻟا ﻞـــﻛ ﻞﻴﺠـــﺴﺗ ﺢﻤـــﺴﺗ مﺎـــﺧ ةدﺎـــﻣ نﻮـــﻜﺘﻟ ﻢ ادﺎﻬـــﺷ ﺎـــﻨﻟ ﺑ اﺬـــﻫ لوﺎـــﻨﺘ ﻀﺗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻫﺎﺷ ﺔﻴﺣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻘﺒﺘﻟ عﻮﺿﻮﳌا يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا دﻮﺟﻮﻠﻟ ﺔﳛﺮﺻ ﺔﻧادإو ﻢ ﺎﻴﺤ . عووا را بأ بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﺗاﺬﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻧ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﱃإ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﱵﻟا ﺮﻛﺬ : ﻩﺬـﻫ ﰲ ﺔـﺻﺎﺧو ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎـﺳارﺪﻟا لﺎـﳎ ﰲ عﻮـﺿﻮﳌا اﺬـﻫ ﺔـﺛاﺪﺣ ﳌا ﺔـﻘﻄﻨ ﻦــﻣ ﻦﻃﻮﻟا ﻂﻘﻓ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺼﺘﻗاو . -دﺪـــﻌﺗ ﻓ ـــﻈ ﻊﺋﺎ ﻪﺒﻴﻟﺎـــﺳأو ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﻦـــﻣ ﺪـــﺣأ بﺎﺒـــﺳﻷا ﱵـــﻟا ﺖـــﻌﻓد ﺎـــﻨﺑ ﱃإ ﺔـــﺳارد اﺬـــﻫ عﻮﺿﻮﳌا ، ﺔﺻﺎﺧ نأو ﻩﺬﻫ رﻮﺼﻟا ﻻ لاﺰﺗ ﺔﺨﺳار ﰲ ةﺮﻛاذ ﺐﻌﺸﻟا يﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﺘﻠﻗﺎﻨﺗو لﺎﻴﺟﻷا . -ﺔـــﻟوﺎﳏ ﺔـــﻃﺎﺣﻹا ﻢـــﻫأ ﻰـــﻠﻋ فﺮـــﻌﺘﻟاو ﺰـــﻛاﺮﻣ ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺎـــﻬﻨﻣ ﻰـــﻘﺒﺗ ﺎـــﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻪﺗﺎﺴﺳﺆﻣو لﻼﺧ ةﱰﻓ ﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺔﻳﺮﻳ تاﲑﺛﺄﺘﻟاو ﺔﲨﺎﻨﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ . -ﻂﻴﻠــﺴﺗ ءﻮــﻀﻟا ﻰــﻠﻋ قﺮــﻃ تﺎــﻴﻔﻴﻛو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﱵــﻟا ﺎــﻬﺘﺠﻬﺘﻧا تﺎﻄﻠــﺴﻟا ﺔﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا ﻞــﺧاد ﺰﻛاﺮﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا . -رﻮـــﻬﻇ ﺾـــﻌﺑ تادﺎﻬـــﺸﻟاو تﺎـــﻓاﱰﻋﻻا ﺔﻴـــﺴﻧﺮﻔﻟا ﱵـــﻟا ﻦﻳﺪـــﺗ تاﻮـــﻘﻟا ﺔﻴـــﺴﻧﺮﻔﻟا بﺎـــﻜﺗرﺎﺑ ﻢﻈﻌﻣ ﻢﺋاﺮﳉا ﱵﻟا ﺖﺛﺪﺣ ءﺎﻨﺛأ ةرﻮﺜﻟا ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا . -ﻟا زاﺮﺑإ ﺮـﻀﺤﺘﻟا اﻮـﻋدأ ﻦﻳﺬـﻟاو ﻢﻬﺋدﺎـﺒﻣ ءارو نﻮﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا ﻩﺎـﻔﺧأ ﺎـﳌﺎﻃ يﺬﻟا ﻲﺸﺣﻮﻟا ﻪﺟﻮ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا داﺪﺘﻣا ﻰﻠﻋ ﻢ ﺎﺳرﺎﳑ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو .

(11)

تﺎﻄﻠــﺴﻟا طرﻮــﺗ تﺎــﺒﺛإو ﻪــﺘﻴﺠﳘو لﻼﺘــﺣﻻا ﻊﺋﺎــﻈﻓ ﻦــﻣ ﲑــﺴﻳ ءﺰــﺟ ﻰــﻠﻋ ءﻮــﻀﻟا ءﺎــﻘﻟإ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا . -ﱐﺰـــــﻔﺣ ﱐاﺪـــــﻴﻣ ﺐـــــﻧﺎﺟ دﻮـــــﺟو نأو عﻮـــــﺿﻮﳌا اﺬـــــﻫ رﺎـــــﺘﺧأ ﻲـــــﻛ آ ﻦـــــﻣ تﺎـــــﻣﻮﻠﻌﳌا ﺬـــــﺧ ﺼﻣ ﺎ ﺎﻫرد . ا ﺔــﺳارﺪﻟو ﺎــﻨﺜﲝ ﺔﻴﻟﺎﻜــﺷإ ترﻮــﺤﲤ عﻮــﺿﻮﳌا اﺬــﻫ ﺎــﻬﺘﻘﺒﻃ ﱵــﻟا ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺳ ﺔــﻌﻴﺒﻃ لﻮــﺣ ﺮـﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲــﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘــﺣﻻا تﺎﻄﻠـﺳ ﺎﻬﻓاﺪــﻫأو ةﺰــﻬﺟﻷاو ﺎــ ﺖــﺳرﻮﻣ ﱵـﻟا ﻦﻛﺎــﻣﻷاو ﺎﻬﻠﺋﺎــﺳوو ﻚﻟﺬـﺑ ﺖـﻣﺎﻗ ﱵﻟا رود ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿإ ، ءﺎﻔـﺿإ ﰲ تﻼﻘﺘـﻌﳌاو نﻮﺠـﺴﻟا ﻩﺬـﻫ ﺔـﺳرﺎﻤﳌا تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻰـﻠﻋ ﺎﻨﻤﻗ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ : ءﺎـﺠﺘﻟﻻا ﻢـﻬﺑ ﻊﻓد ،ﺎﻫدﺎﻤﺧإ ﻦﻋ ﻢﻫﺰﺠﻋو ﻦﻴﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻦﻋ ةرﻮﺜﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ بﺎﻴﻏ نأ ﻞﻫ ﻦﻴﻳﺮﻜــﺴﻋو ﻦﻴﻴﻧﺪــﻣ ﻦــﻣ ﻦﻴﻳﺮــﺋاﺰﺠﻟا ﻞــﻛ ﺪــﺿ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺳ ﺔــﺳرﺎﻤﻣ ﻰــﻟإ ﻢﻫدﺎــﻌﺑإو ، ــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ جﺰــﻟا ﻖ نﻮﺠﺴﻟاو تﻼﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺑ ، ﻚﻟذو ةرﻮـﺜﻟا تﺎـﻄﻄﺨﻤﻟ يﺪـﺼﺘﻟاو ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳوو تﺎﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺮﺸﻟا ﻲﻓ ُـﻳ ﻢﻬﺘﻠﻌﺟ ىﺮﺧأ ﺎﻧﺎﻐﺿأ كﺎﻨﻫ نأ مأ ، ْﻘ ﻩﻮـﻠﻌﻓ ﺎـﻣ ﻞﻛ بﺎﻜﺗرا ﻰﻠﻋ نﻮﻣﺪ ﻦﻴﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺪﺿ . ﺔﻴﻋﺮﻓ تﻻؤﺎﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﺗو : ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺠﺣ نأ ﻞﻫ ﱃإ ىدأ يﺬﻟا ﻮﻫ ﺔﻳرﻮﺜﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻪﺘﺛﺪﺣأ يﺬﻟا لﺎﻜﺷأ دﺪﻌﺗ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺪﺿ سرﺎﻤﳌا ؟ -ةدﻮﺼﻘﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ مأ ﺔﻴﺿﺮﻋ ﺔﺳرﺎﳑ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻞﻫ ﻪﺻﺎﺨﺷأو ﻪﻨﻛﺎﻣأ رﺎﻴﺘﺧا نأ ﻞﻫو ، ﺎﺳورﺪﻣ مأ ﺎﻳﻮﻔﻋ نﺎﻛ ؟ - ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ةرﻮﺜﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺖﻬﺟاو ﻒﻴﻛ ﻪﻨﻣ صﺎﻘﻧﻻا وأ ﻪﻋدﺮﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﻫو ﻠﻋ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻞﻗأ ﻰ ؟ -ىﺪﻣ يأ ﱃإ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﻒﻗاﻮﳌا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻨﺠﻬﺘﺴﳌا مﺎﻌﻟا يأﺮﻠﻟ ﺔﻌﻨﻘﻣ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟاو ﱄوﺪﻟا ةﺪﻳﺆﳌا ﻒﻗاﻮﳌﺎﺑ ﺖﻧرﻮﻗ ﺎﻣ اذإ ؟ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﻮﺣ

(12)

ﺎﻣ ﺖﻓﺎﺿأ اذ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ادﻮﻬﺷ اﻮﻧﺎﻛ وأ اﻮﺳرﺎﻣ ﻦﳑ ﺎ ءﻻدﻹا ﰎ ﱵﻟا تادﺎﻬﺸﻟا ﺔﳝﺮﳉا ؟ - ﱪﻋ ﻒﻴﻛ ﺔﻴﺸﺣﻮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺒﻛاوو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ت ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻣ تﲑﻏ ﻞﻫو ؟ ﲔﻠﻘﺘﻌﳌا ﲑﺼﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ و ﲔﺑﺬﻌﳌا ﺎﻣو ،تﻼﻘﺘﻌﳌاو نﻮﺠﺴﻟا ةﺎﻴﺣ ﻊﻣ اﻮﻤﻠﻗﺄﺗ ﻒﻴﻛو ﻢﳍ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻤﻴﻗ ىﺪﻣ ؟ ط ثا ا ﺔﻴﻟﺎﻜـــﺷﻹا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺑﺎﺟﻺﻟو ﺎﻧﺪـــﻤﺘﻋا ﺔـــﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎـــﺴﺘﻟاو ﺔﻘﺑﺎـــﺴﻟ ﻦـــﻣ ﺔـــﻧﻮﻜﻣ ﺔـــﻄﺧ ﻰـــﻠﻋ و ﺔﻣﺪﻘﻣ يﺪﻴﻬﲤ ﻞﺼﻓ ﻖﺣﻼﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﲤﺎﺧو لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛو . ﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﻨﻓﺮﻌ يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ يﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺸﻟا ﺎ ةرﻮﺜﻟا ﻊﻗاوو لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا قﻼﻄﻧا ةاﺪﻏ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ثﻼﺜﻟا ﺎﻬﻘﻃﺎﻨﲟ : ساروﻷا ، لﺎﻤﺸﻟا ﲏﻴﻄﻨﺴﻘﻟا و ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ، ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻞﻌﻔﻟا دودر ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاءاﺮﺟﻹا يﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ، ﻹاو تاداﺪﻣ وﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌ ﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌ وﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘ ﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔ ﻻا ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا بﺮﳊا ﻚﻟذ ﱃإ فﺎﻀﻳ ، ةرﻮﺜﻟا رﺎﺼﺣو ﺎﺑ كﻼﺳﻷ ﺔﺑﺮﻬﻜﳌا ﺔﻜﺋﺎﺸﻟا ﺔﻣﺎﻗإو تاﺪﺸﺘﶈا ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻐﻟا رﺎﺼﳊا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻊﻳﻮﺠﺘﻟاو ﻲﺋاﺬ . ﱰﺧا يﺬـﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻣأ ﺎـﻧ نﻮـﻜﻳ نأ ﺎﻣﻮـﺳﻮﻣ ــﺑ " أو ﻊـﻓاود لﺎﻜـﺷ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا " ، ﺪـﻘﻓ ﻗﺮﻄﺗ ﺎﻨ ﻲﻋاوﺪﻟا ﱃإ ﻪﻴﻓ بﺎﺒﺳﻷاو تﺎﻄﻠـﺴﻟﺎﺑ ﺖـﻌﻓد ﱵـﻟا ﺔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا ا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘـﺳﻻ ﻩﺬـﻫ دﺎـﻤﺘﻋا ﱃإ ةرﻮـــﺜﻟا ﺔـــ ﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﻴــﺳﻮﻟا ﺔـــﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ، او ةرﺎـــﺗ ﺔـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦـــﻋ ﺚـــﺤﺒﻟا ﲔــﺑ ﺖـــﺣواﺮﺗ ﱵـــﻟاو ﻦـــﻣ مﺎـــﻘﺘﻧﻻ ﲏﻃﻮــﻟا ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟا ﺶﻴــﺟ ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟ ﺔــﺤﺟﺎﻨﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ، و ﲔﻳﺮــﺋاﺰﳉا سﻮــﻔﻧ ﰲ ﺐــﻋﺮﻟا ﻦــﻣ ﻮــﺟ ﻖــﻠﺧ ﺔﻤﺋاد ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹاو . ـﺿﺮﻌﺗو ﻪـﻴﻓ ﺎﻨ ﺎـﻀﻳأ ﱃإ فﺎﻨـﺻأ يﺬــﻟا باﺬـﻌﻟا ﺚــﻴﺣ ﻢﻬﺒﻳﺬـﻌﺗ ءﺎـﻨﺛأ نﻮـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎـﳍ ضﺮـﻌﺗ ﺎﻬﻋﻮﻨﺘﻟ اﺮﻈﻧ ﺎﻌﻴﲨ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﺐﻌﺼﻳ ﺎ ﺮﺜﻛو ، ﻌﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ةﺮﺜﻛو ﱵـﺌﻣ ﺖﻗﺎﻓ ﺚﻴﺣ ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻠﻤ ةادأو ﺔﻠﻴﺳو ، و ﻚﻟﺬﻛ ﻰـﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ةﺰـﻬﺟﻷا ﺔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺖـﺳرﺎﻣ ﱵـﻟا ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا ﻦـﻣ ةﺰـﻬﺟأ ﻦــــﻣأ وﺪﻟا ﺔــــﻟ ، و ﺔﻳﺮــــﺴﻟا تﺎــــﻤﻈﻨﳌا ﺾــــﻌﺑ ﺐــــﻧﺎﺟ ﱃإ ﲑــــﻏ ﺔﻳﺮــــﺳ ةﺰــــﻬﺟأ تﺮــــﻬﻇ ﺎــــﻤﻛ ،ﺔﻴﻋﺮــــﺸﻟا

(13)

ﺔــﻬﺟ ﻦـﻣ ةرﻮــﺜﻟا داﺪﺘــﺷا ﻊـﻣ ﺎــﻨﻣاﺰﺗ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﰲ ﺔـﺼﺼﺨﺘﻣ و رﻮــﻄﺗ ا ت ﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا ةﺰـﻬﺟﻷا ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ﺔ و ﺔـــﻴﻧﺎﺛ ﺎـــﺌﻴﳍا ﺔـــﻠﻜﻴﻫ ةدﺎـــﻋإ ﺪـــﻌﺑ ﻚـــﻟذ تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﺔـــﺼﺘﺨﳌا ت ﺚـــﻴﺣ ، ﰲ ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺖـــﺳرﺎﻣ تاﺮـــﻘﻣ ﺔـــﻔﻠﺘﳐ يﺮـــﺋاﺰﳉا قﺮـــﺸﻟا ﺔـــﻘﻄﻨﲟ ) ﺔﻨﻴﻄﻨـــﺴﻗ ﺔـــﻟﺎﻤﻋ ( ﻳ ، ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺰـــﻛاﺮﻣ ﺎـــﻬﻴﻠﻋ ﻖـــﻠﻄ ﻲـــﻫو ﺔــــﻣﺎﻌﻟا تارﺎﺒﺨﺘــــﺳﻻا ﺲﻴﻟﻮــــﺑو ﻲﺋﺎــــﻀﻘﻟا ﺲﻴﻟﻮــــﺒﻟا تاﺮــــﻘﻣ ﱵــــﻟاو ﺮــــﺸﺘﻨﺗ ىﱪــــﻜﻟا نﺪــــﳌا ﻞــــﻛ ﰲ ، و تاﺮــــﻘﻣ ﺔــــﻣرﺪﻨﳉا ) كرﺪــــﻟا ( و ﺔﻳﺮﻜــــﺴﻌﻟا تاﺪــــﺣﻮﻟا تاﺮــــﻘﻣ و تاﺮــــﻘﻣ ﻞــــﺟأ ﻦــــﻣ ﻞﺧﺪــــﺘﻟا زﺎــــﻬﺟ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ) DOP ( و ، ﻣ ﺰﻛاﺮ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا تاﺪـﺣﻮﻟا ) ـﻛﺮﳊا ﻰ ( اﲑـﺧأو ، ﺰـﻛاﺮﻣ ﺔـﺻﺎﳋا ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا نﻮﻟﻮﻜﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﲑﺴﳌا ﱵﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺐﻌﺼﻳ ﺎﻫ ﱂ ﺎ ﻷ ﺖﲢ ﻦﻜﺗ إ ﺮﺷ ا ف ﺔﻳﺮﻜـﺴﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻳرادﻹا وأ . ﺼﻔﻟا ﰲو ﺎﻨﻴﻄﻋأ يﺬﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﻞ ﰲ ﻞﺜﲤ ﺎﻧاﻮﻨﻋ ﻩ " ﺔﺳﺎﻴﺳ لﻮﺣ تادﺎﻬﺷو ﻒﻗاﻮﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا " مﺎﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻟاﺪﻋو ﲔﻟوﺆﺴﻣو و ﲔﻴﺴﻧﺮﻓ ﲔﻳﺮﻜﺴﻋ نﻮﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻟذ ﱃإ فﺎﻀﻳ ،ضرﺎﻌﻣو ﺪﻳﺆﻣ ﲔﺑ او نوﺮﻜﻔﳌاو نﻮﻔﻘﺜﳌاو ﺎﺟرو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو ءﺎﺑدﻷ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ل ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻴﻜﻴﻟﻮﺛﺎﻜﻟا رودو ﻒﺤﺼﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺮﺸﻨﻟا . ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻧﺮﺷأ ﺎﻤﻛ ﻒﻗاﻮﻣ ةرﻮﺜﻟا ةدﺎﻴﻗ ءﺎﻀﻋأو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻣﻮﻜﳊا ةﺪﻳﺮﺟ رودو ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺪﻫﺎ ا ﱵﻟا ﺖﺿﺎﺧ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﰲ و ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو لﻮﺣ ﻛ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻪﻨﻛﺎﻣأ ﲔﻴﻌﺗو ،ﻪﺗﺎﻴﻔﻴ ، ﻚﻟﺬﻛو ﺎﻣ ﻪﻠﻌﻓ تﺎﺜﻌﺑو ،ﺔﺒﻠﻄﻟا دﺎﲢا زو ﱃإ ﱄوﺪﻟا ﺮﲪﻷا ﺐﻴﻠﺼﻟا نﺎﳉ تارﺎﻳ تاﺪﺸﺘﶈا و ،نﻮﺠﺴﻟاو ﺢﺋاﻮﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻟا لوﺪ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا . ﺑ ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ نﺎﻜﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ــــــــ " ﻊﻗاو قﺮﺸﻟا ﻲﻓ تﻼﻘﺘﻌﻤﻟاو نﻮﺠﺴﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا " ،ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﺻﺎﳋا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗو و تﻼﻘﺘﻌﳌا ﻦﻌﻓ تﺪﺘﺷا ﺎﳌ ةرادﻹا ﺖﺤﺘﻓ ةرﻮﺜﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﳉ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺎﻴﻨﻃﻮﻟاو ﲔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻞﻛ ﻊﻤ ﺎﻬﻌﺳﻮﺗو ﺎﻬﺘﻌﲰ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟاو ﺎﻬﻓﺎﻌﺿﻹ ﻚﻟذو ،ةرﻮﺜﻟا ﻊﻣ ﲔﻔﻃﺎﻌﺘﳌا ، ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﲔﻠﻘﺘﻌﳌا نﻮﺠﺴﻟاو تﻼﻘﺘﻌﳌا ﻞﺧاد ﻢﻬﻃﺎﺸﻧو ﻢﻬﺘﺸﻴﻌﻣ فوﺮﻇو .

(14)

 اردا ﲑـﻐﻛ ﺎﻨﻠﻤﻌﺘـﺳا ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻊﻴـﺿاﻮﳌا ﻦـﻣ ﻩ ﰲ ﻲﳜرﺎــﺘﻟا ﺞﻬﻨـﳌا ﻪـﺘﳉﺎﻌﻣ ﲑــﺴﻔﺗ ﻰـﻠﻋ مﻮـﻘﻳ يﺬـﻟا ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا ثداﻮــﳊا ، ﻲﻔــﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨــﳌاو ﺔــﺳارﺪﻟا عﻮــﺿﻮﻣ ﻦــﻋ ﺔــﻴﻤﻠﻋ ةدﺎــﻣ ﺎﻨــﺿﺮﻋ ﻪــﻟﻼﺧ ﻦــﻣ يﺬــﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻒﺸﻜﻟا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻦﻋ و ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ﻰـﻠﻋ لﻮﺼﳊا ، ﻣﺪـﻗ ﺚـﻴﺣ ﺎﻨ ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﻦـﻋ ارﻮـﺻ زﺮﺑأو ﺎﻧ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﺛآ . نرﺎـــﻘﳌا ﺞﻬﻨـــﳌا ﺎﻨﻠﻤﻌﺘـــﺳاو ﻦـــﻣ لﻼـــﺧ ﻦﻃﻮـــﻟا ﻖﻃﺎـــﻨﻣ ﻒـــﻠﺘﳐ ﲔـــﺑ تﺎـــﻧرﺎﻘﳌا ﺾـــﻌﺑ ﻚـــﻟذو ﺑ عﺎﺒﺗﺎ ﺞﻬﻨﻣ ﺘﺳﺎﺑ ءﺎﺼﺣﻻا ﻼﻐ ل لواﺪﳉا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو . ﻨﻌﺘﺳا ﺎﻤﻛ ﺎ ﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺎﻨﺘﻨﻜﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﻧا ا ﻖﺋﺎـﻘﳊا ﻰـﻠﻋ ةﺮـﺷﺎﺒﻣ عﻼـﻃﻻا ﻦـﻣ ﻦـﻣ ﺔـﻴﳜرﺎﺘﻟ ﺎﻨﻠﻘﻧ ﺔـــﻴﺣ تادﺎﻬـــﺷ لﻼـــﺧ ﻮـــﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬـــﻟا نﺄـــﺸﻟا بﺎﺤـــﺻأ ﻦـــﻣ ﺎـــﻫ لﺎـــﻘﺘﻋﻻاو ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا ﺔـــﻴﻠﻤﻌﻟ ا ﻦﺠﺴﻟاو . دود اردا لﻼﻘﺘــــﺳﻻا ﺔــــﻳﺎﻏ ﱃإ ةرﻮــــﺜﻟا قﻼــــﻄﻧا ﻦــــﻣ ةﺪــــﺘﻤﳌا ةﱰــــﻔﻟا ﰲ ﺎــــﻴﻨﻣز ﺚــــﺤﺒﻟا دوﺪــــﺣ ﻞــــﺜﻤﺘﺗ " 1954 -1962 م" ﱵــﻟا ةﱰــﻔﻟا ﻲــﻫو لﻼﻘﺘــﺳﻻا نﻼﻋﺈــﺑ ﻲــﻬﺘﻨﺗو ﺔــﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮــﺜﻟا قﻼﻄﻧﺎــﺑ أﺪــﺒﺗ ﺔــﻣﺎﳍا ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا ثاﺪــﺣﻷﺎﺑ ﺔــﻴﻨﻏ ﻲــﻫو ﺎــﺑ ﺔــﺻﺎﳋا ،ﺮــﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔــﺒﻜﺗﺮﳌا ﺔﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا ﻢﺋاﺮﳉ ذإ ﺎــﻬﻴﻓ زﺮــﺑ ،لﻼﺘـﺣﻻا تﺎﻄﻠـﺳ فﺮـﻃ ﻦـﻣ ﺔـﺠﻬﺘﻨﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻛ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﻞـﻛ ﻰـﻠﻋ ﻊـﺳاو ﻞﻜـﺸﺑ سرﻮـﻣ ﺚـﻴﺣ ،يﺮــﺋاﺰﳉا ﺐﻌــﺸﻟا تﺎــﺌﻓ ﺪــﺋاﺮﳉاو ﻒﺤــﺼﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ تﺎــﺳرﺎﻤﳌا ﻩﺬــﻫ ﺢــﻀﻔﺑ مﺎــﻤﺘﻫﻻا ﻞــﺑﺎﻘﻣ ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻠﻟ ﺔـــﺋوﺎﻨﳌا تﺎﻴـــﺼﺨﺸﻟاو ﺔﻄـــﺸﻨﻟا نﺎـــﺠﻠﻟاو ، ـــﻜﳌا ﺚـــﻴﺣ ﻦـــﻣ ﺎـــﻣأ باﺮـــﺗ ﻞﻤـــﺸﻓ نﺎ ﺔـــﻘﻄﻨﻣ يﺮـــﺋاﺰﳉا قﺮـــﺸﻟا ،ﺔﻨﻴﻄﻨـــﺴﻗ ﺔـــﻟﺎﻤﻋ نﻮﻴـــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺎـــﻬﻴﻠﻋ ﻖـــﻠﻄﻳ ﱵـــﻟا ﱵـــﻟا ﺔـــﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎـــﻳﻻﻮﻟا ﺖـــﻠﴰ ثﻼﺜﻟا لﺎـﻘﺘﻋﻻاو ﻦﺠـﺴﻟاو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا تﻼـﻳو ﻦـﻣ ﺎ ﺎﻜـﺳ ﱏﺎﻋ ﱵﻟا ةرﻮـﺜﻟا قﻼـﻄﻧا ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﺎـ ﻮﻛ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ، ﻰﻠﻋ تﺮﺼﺘﻗاو ﻦﻛﺎﻣﻷا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ﻂﻘﻓ ﳌا ﺔﻋﺎﺴﺸﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻘﻄﻨ . اراو ردا  ةءار ﺎــﻤﻛ ﺎﻬﻔﻴﻨــﺼﺗ ﻦــﻜﳝ ﻊــﺟاﺮﳌاو ردﺎــﺼﳌا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ﻰــﻠﻋ ﺚــﺤﺒﻟا اﺬــﻫ زﺎــﳒإ ﰲ تﺪــﻤﺘﻋا ﻲﻠﻳ :

(15)

01 -ﻒﻴﺷرأ رﺎﺤﺒﻟا ءارو ﺎﻣ : " ﺲﻧﺎﻓوﺮﺑ نوأ ﺲﻛإ " و" نﺎﺴﻧﺎﻓ نﺎﺳ " ﻒﻴﺷرأ ، " ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﲪﻷا ﺐﻴﻠﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا " ﻒﻴﻄﺴﺑ ﺮﺼﻘﻟا ﻦﺠﺳ ﻒﻴﺷرأ ،ﻲﺴﻧﻮﺘﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻒﻴﺷرﻷا ، مﺪﻗ يﺬﻟا ﺪﻫﺎ ا ﻒﺤﺘﻣ ﺮﻳﺪﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻳﻻﻮﻟ . 02 ﺔـﻴﺣ تادﺎﻬـﺷ و ﻦﻳﺪـﻫﺎ ا ﺾﻌﺒــﻟ ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻟ اﻮــﺿﺮﻌﺗ ﻦـﳌ ردﺎـﺼﻣ ﺔــﺑﺎﺜﲟ ﻲـﻫ ﺔﻧﺎﻫﻹاو ﻦﺠﺴﻟاو لﺎﻘﺘﻋﻻاو . 03 ،ﺐﻳﺬـﻌﺘﻠﻟ ضﺮـﻌﺘﻟا ﺔـﻴﻔﻴﻛ ﺎـﻫﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﺎ ﺎﺤـﺻأ لوﺎـﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تاﺮﻛﺬﳌا ﺾﻌﺑ ـــــﻛ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ وأ " ﺎﻬﺷ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﰐد " لاﺮﻨﺠﻠﻟ " ﺲﻳرﺎﺳوأ لﻮﺑ ." 04 -بﺎــﺘﻛ راﺮــﻏ ﻰــﻠﻋ عﻮــﺿﻮﳌا اﺬــﻫ ﰲ ﺖــﺿﺎﺧ ﺔــﻳﺮﺋاﺰﺟ تﺎــﺑﺎﺘﻛ " نودﻼــﳉا " ﻪﺒﺣﺎــﺼﻟ يدﺎﳒ مﻼﻋﻮﺑ بﺎﺘﻛو " ﲔﻠﻘﺘﻌﳌا تﺎﻳﺮﻛذ " ﺪﻫﺎﺠﻤﻠﻟ مﻮﺣﺮﳌا يوﺰﻋ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﳏ . 05 -ﻞﻘﺘﻌﳌا اﺬﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻔﻗو ﺚﻴﺣ ﲑﻄﻟا ﺮﺼﻗ ﻞﻘﺘﻌﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ةرﺎﻳز . 06 -ﺪـﻨﻋ مﺎـﺜﻠﻟا ﺖـﻃﺎﻣأ ﺎـﳌﺎﻃ ﱵـﻟا ﺪـﻫﺎ ا ةﺪﻳﺮﺟ ةدﺎـﺑﻹاو ﻞـﺘﻘﻟاو ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻦـﻣ ـــــﻛ ﺎ ﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻛ ﺮﺸﻧ وأ ،ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا لﻮﺣ تﻻﺎﻘﳌا ﺾﻌﺑ لﻼﺧ " ﻦﻔﻌﺘـﳌا حﺮـﳉا " ﺮـﺸﻧ وأ ـــــﻛ تﺎﻔﻠﳌا ﺾﻌﺑ " ﺮﻟﻮﻣ نﻮﺟ ﻒﻠﻣ ". 07 -ﻟ ﺔــــﻴﳊا تادﺎﻬــــﺸ-ﻟاو ﺔﻴــــﺴﻧﺮﻔ-ﻟا تﺎــــﺑﺎﺘﻜ-ﻟا ﺾــــﻌﺑ ــــــــ" قﻼــــﻋ يﺮــــﻨﻫ " ﺔﻟءﺎــــﺴﳌﺎﺑ نﻮــــﻨﻌﳌا و" را ﺶﻧاﺮــﺑ ﻼﻴﺋﺎــﻓ " ناﻮــﻨﻋ ﻞــﻤﳛ يﺬــﻟا " ﺮــﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮــﺛ ءﺎــﻨﺛأ ﻲــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﻴــﳉا تﺎــﺳرﺎﳑو ﺐﻳﺬــﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا " . تو ثا ﲏـﺗداز ﺎـ أ ﲑـﻏ تﺎﺑﻮﻌـﺼﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤ ﻩزﺎـﳒا لﻼـﺧ ﺖـﺿﺮﻌﺗ ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ إ راﺮﺻ ا و ،ﻪﳝﺪﻘﺗو ﺚﺤﺒﻟا لﺎﻤﻛإ ﻰﻠﻋ ﺮﻛذ ﻦﻜﳝ ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ : -ــﻛ ﻦﻃﻮــﻟا ﻞــﺧاد ﻒﻴــﺷرﻷا ﰲ ﺔــﺻﺎﺧو ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎــﳌا دﻮــﺟو مﺪــﻋ ﻦــﻣ ةدﺎــﳌا ﻩﺬــﻫ ﻒﻴــﺷرأ نﻮ راﺮﺳﻷا لﻼﻘﺘﺳﻻا ةاﺪﻏ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ﺖﻠﲪ ﱵﻟا . -حﺎﺘﳌا ﻒﻴﺷرﻷا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ .

(16)

-ﺒﻳ ﻻ ﻢﻬﻨـﻣ ﲑـﺜﻜﻟا ﻞـﻌﺟ يﺮـﺋاﺰﳉا دﺮﻔﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻮ ﺔـﻠﺠﳐ ﺎـ ﻷ ﻖﺋﺎـﻘﳊﺎﺑ نﻮـﺣ ﻫﺮﻈﻨﺑ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻜﺘﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻢ " ةدﺎﻬﺸﻟا " و ، ﻢﻬﻨﺳ ﱪﻛو ﺐﻳﺬﻌﺘﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﳑ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺌﻓ ءﺎﻘﺑ ﺔــﻤﻬﳌا ثاﺪــﺣﻷا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا نﻮــﺴﻨﻳ ﻢــﻬﻠﻌﺟ ﻒــﺼﻧ ﻦــﻣ ﺮﺜﻛﺄــﺑ رﺪــﻘﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻠﻳﻮﻄﻟا ةﺪــﻤﻠﻟ اﺮــﻈﻧ نﺮﻗ . ﻢﻫﺎــــﻧروﺎﺣ ﻦــــﻣ ﺔــــﻴﻣأ ﲔــــﺑ ﻖــــﻳﺮﻔﺘﻟا مﺪــــﻋو ،ﺔﺑﻮﻌــــﺼﺑ ﺔــــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰــــﻠﻋ لﻮــــﺼﳊا ﻚــــﻟذ ﻦــــﻣ ﻞــــﻌﺟ و ﲔﻳﺮﻜـــﺴﻌﻟا قﺎﻄﻨﺘـــﺳﻻاو ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا تﺎـــﻴﻠﻤﻌﺑ ﺖـــﻣﺎﻗ ﱵـــﻟا ىﺮـــﺧﻷا ةرﻮﻛﺬـــﳌا تﺎـــﺌﻔﻟاو ﺔـــﻣرﺪﻨﳉا لﺎﻘﺘﻋﻻاو ﲔﺑﻮﺠﺘﺴﳌا ﻞﻛ ىﺪﻟ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎ ﺪﺟو ﱵﻟا ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا ﻚﻟﺬﻛو ، . ﺎﻬﻠﺧاﺪـــﺑ ﻊـــﻨﳝ ﺔﻳﺮﻜـــﺴﻋ تﺎـــﺴﺳﺆﻣ ﱃإ ﺎـــﻬﻠﻳﻮﲢو ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻠﻟ ﺔـــﺼﺼﺨﳌا ﻦﻛﺎـــﻣﻷا ﺢـــﻣﻼﻣ ﲑـــﻴﻐﺗ ﻞـﺜﻣ ،ﺔـﻴﻨﻣﻷا فوﺮـﻈﻠﻟ اﺮـﻈﻧ ﺮﻳﻮـﺼﺘﻟا : صﺎــﺻﻻ ﺮـﻘﻣ ـﲢ يﺬـﻟا ﺮﺗﺎـﻌﻟا ﺮـﺌﺒﺑ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺮـﻘﻣ ﱃإ لﻮ ﺮﳊ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا دوﺪﳊا س ) ﱘﺪـﻘﺗ مﺪـﻋ ﻦـﻋ رﺬـﺘﻋاو ةرﺎﻳﺰﻟا ﺖﻗو ةﺪﺣﻮﻟا ﺪﺋﺎﻗ فﺮﻃ ﻦﻣ زﺎﺘﳑ لﺎﺒﻘﺘﺳا نﺎــﻜﳌا ﺔﻴــﺳﺎﺴﳊ اﺮــﻈﻧ نﻮــﻌﻟا ﺪــﻳ ( ــﻟا ﱐﺎــﺜﻟا ﺐــﺘﻜﳌاو ، كرﺪــﻟا لﺎــﺟﺮﻟ تﺎﻨﻜــﺳ رﺎــﺻ يﺬ ﻦﺠــﺳو ﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ يﺬـﻟا ﻒـﻳﻮﻜ و ﻪـﳝﺪ ﰎ ﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﳎ ﻪـﻧﺎﻜﻣ ﺪﻴﻴـﺸﺗ تارﺎـﻤﻌ ﻞـﺜﻣ ﲔﻨﻃاﻮـﻤﻠﻟ لزﺎـﻨﻣ وأ ، تﻼﻳﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ يﺮﺟأ ﺎﻣو ﻦﻳﺮﻘﻨﺑ صﺎﺻﻻ ﺮﻘﻣ . ﻢﻴــﳋا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ﻦــﻣ ﺔﻠﻜــﺸﻣ ﺖــﻧﺎﻛ ﺎــ ﻮﻛ ﲑــﻄﻟا ﺮــﺼﻗ ﻞــﻘﺘﻌﻣ اﺪــﻋﺎﻣ ﺎــﻴﻠﻛ تﻼﻘﺘــﻌﳌا رﺎﺛﺪــﻧا ﻦـــﻋ ءﺎﻨﻐﺘـــﺳﻻا ﰎ ﲔـــﻠﻘﺘﻌﳌا ﺢﻳﺮـــﺴﺗو لﻼﻘﺘـــﺳﻻا ﻦـــﻋ نﻼـــﻋﻹا دﺮـــﺠﲟو ،ﺔﻜﺋﺎـــﺷ كﻼـــﺳﺄﺑ ﺔــﻃﺎﳏو تﺎﻤﻴﺨﳌا . -ﻳدوﺪﳏ ةدﺎﻬﺸﻟﺎﺑ ءﻻدﻹﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔ و ، ﻪﺘﻠﻗو يﻮﺴﻨﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻆﻔﲢ . -ﺎﻌﺒﻃ ﺔﻴﻨﻣأ ﻲﻋاوﺪﺑ نﻮﺠﺴﻟا ﱃإ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﱄ حﺎﻤﺴﻟا مﺪﻋ . ﲑـــﺧﻷا ﰲ لﻮـــﻘﻟا ﻦـــﻜﳝ أ ﳌاو ﺐﻳﺬـــﻌﺘﻟا عﻮـــﺿﻮﻣ ن يﺮـــﺋاﺰﳉا قﺮـــﺸﻟا ﰲ نﻮﺠـــﺴﻟاو تﻼﻘﺘـــﻌ لﻼﺧ ﺐـﻴﻫر ﻲـﺴﻔﻧ ﻂﻐـﺿ مﺎـﻣأ ﻪـﻴﻓ ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﻊـﻀﻳ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺐﻳﺬـﻌﺘﻟا رﻮـﺻ ﺔﻋﺎـﺸﺒﻟ اﺮـﻈﻧ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﻩرﺎﺛآو ﺔﻓﺮﻘﳌا ﻪﻗﺮﻃو .

(17)

يد ل

قطا

قرا  ةروا

يرازا

ل درو

را را

وأ يرازا قرا ار .  يرازا قر يرا مظا ررا ةروا قطا ةاد .   را را تاءارا يرازا قرا . ار ا برا .  را ا كا . د تادا .  واو اذا را  .

(18)

ﺢﺗﺎـــﻔﻟا ةرﻮــﺛ عﻻﺪـــﻧا نﺎــﻛ ﻦــﻣ ﱪﻤﻓﻮـــﻧ 1954 م ﺎـــﳚﻮﺘﺗ تاﻮﻨــﺴﻟ ةﺎـــﻧﺎﻌﻣ ﻦــﻣ ﺔـــﻠﻳﻮﻃ ةﲑـــﺒﻛ حﺎـــﻔﻛ ﺔـــﺑﺮﲡ ﻦـــﻋ تﱪـــﻋ ﺎـــﻤﻛ ،ﺶﻴـــﻤﻬﺘﻟاو ﺮـــﻬﻘﻟا ،ﻊـــﻤﻘﻟا ،ةدﺎـــﺑﻹا ﻦـــﻣ ﲔﻳﺮـــﺋاﺰﺠﻠﻟ يرﺮـــﲢ ﺢﻠـــﺴﻣ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا تاﺮﻐﺜﻟاو ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا زوﺎﺠﺘﺑ ﺔﻟﺎﳏ ﻻ نﻮﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻔﺘﺳا ةﺪﻳﺪﺟ حﺎـﳒ مﺪـﻋ ﺔﺤﻠـــــﺴﳌا تﺎـــــﻣوﺎﻘﳌا ﻒـــــﻠﺘﳐ ﺔـــــﻴﲰﺮﻟا ﲑـــــﻏو ﺔـــــﻴﲰﺮﻟا ) ﺔﻴﺒﻌـــــﺸﻟا ( ﻖـــــﻴﻘﲢ ﰲ ﱄاوﺎﻄـــــﺳ ﺔـــــﻛﺮﻌﻣ ﺬـــــﻨﻣ ﺮـــﺋاﺰﺠﻠﻟ مﺎـــﺘﻟا لﻼﻘﺘـــﺳﻻا ، و ﻲـــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞـــﻤﻌﻟا ﺖﻘﺒـــﺳ ﱵـــﻟا ﻞـــﺋاوأ ﻦﻳﺮـــﺸﻌﻟا نﺮـــﻘﻟا 1 ) ﺾـــﻌﺑ ﺪـــﻛﺆﻳ ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟاو ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ﺎﻳزاﻮﻣ نﺎﻛ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻤﻌﻟا نأ ﲔﺧرﺆﳌا ﺔﺟﻮﺧ نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ناﺪﲪ 2 دﻮـﻓﻮﻟا لﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺾﺋاﺮﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻩﲑﻏو ( اﺬـﻫ لﻮـﺻوو ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﳊا ﰲ ﺔــﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻣﻮــﺳﺮﳌا فاﺪــﻫﻷا ﻖــﻴﻘﲢ مﺪــﻋو دوﺪــﺴﻣ ﻖــﻳﺮﻃ ﱃإ ﲑــﺧﻷا لﻼﻘﺘــﺳﻻا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻴﻤﻠﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ 3 . و ﺮــﺋاﺰﳉا لﺎــﺒﺟ ﺖــﻧﺎﻛ ﺪــﻘﻟ ﺔــﻌﻴﻨﳌا ﱀﺎــﺻ ﲏــﺑو ةﺮــﺟﺮﺟو ساروﻷﺎــﻛ ﺎــﻫﲑﻏو رﻮــﻤﻋو رﻮــﺼﻘﻟ ﺎ ﺪــﻣو ﺎــﻫﺮﻳواودو ﺎــﻫاﺮﻗو ﳊا ﻦــﺼﳊا ،ىﱪــﻜﻟا ةرﻮــﺜﻟا ﻩﺬــﳍ ﲔــﺼ ﻚــﻟذ ﱃإ فﺎــﻀﻳ ا فﺎــﻔﺘﻟ نﺎﻜــﺳ فﺎﻳرﻷا نﺪﳌاو ﻨﻣ ﺎﳍﻮﺣ ﺬ ﱃوﻷا ﺔـﻠﻫﻮﻟا ﺔﻴﺒﻌـﺸﻟا ﺔـﺌﺒﻌﺘﻟا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻳﻮﲤو ،ﺎ ﺎـﻀﺘﺣاو ﻠ حﻼـﺴﺑ ﺎـﻬ ﺪﻴـــﺼﻟا ﻢﻬﻳﺪـــﻟ ﺮﻓﻮـــﺘﳌا ﻳﻮﲤو ﻨ ﺎـــﻬ ـــﺑ و سﺎـــﺒﻠﻟاو لﺎـــﺟﺮﻟاو لاﻮﻣﻷﺎ نﺆـــﳌا دﺎـــﺘﻌﻟاو ﺔـــﺳاﺮﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ، و رﺎﺒﺧﻷا ﻊﲨو ﺪﺻر وﺪﻌﻟا تﺎﻛﺮﲢ ﺎـﻬﻨﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﻎﻴﻠﺒﺘﻟاو 4 ، ﺖﻌﻟﺪـﻧاو ﺔـﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮـﺜﻟا ﺪـﻳ ﻰـﻠﻋ ﺲﻴـﺋر ﺪـﻬﻋ ﰲ ةﲑـﺧﻷا ﺎ اﻮﻨـﺳ ﰲ ﺔـﺻﺎﺧو ،ﺎ ﺄـﺸﻧ ﺬـﻨﻣ ﺔـﺻﺎﳋا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻢ ﺪﻋأ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻠﺿﺎﻨﳌا 1 - ﺪﺒﻋ بﺎﻫﻮﻟا ﻦﺑ ﻒﻴﻠﺧ : ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣ لﻼﺘﺣﻻا ﱃإ لﻼﻘﺘﺳﻻا ، ط 01 ، راد ﺔﻠﻄﻴﻠﻃ ، ،ﺔﻳﺪﻤﶈا ،ﺮﺋاﺰﳉا 2009 ، ص 193 . 2 -) 1773 -1845 ( ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا مﻮﻠﻌﻟا ئدﺎﺒﻣ ﺾﻌﺑو نآﺮﻘﻟا ﻆﻔﺣ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳﻺﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻨﻴﻣأو ﺎﻬﻴﻘﻓ ﻩﺪﻟاو نﺎﻛ ،ﺔﻘﻳﺮﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ ةﺮﺳأ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ لﻮﺒﻨﻄﺳا ﱃإ ﻪﻟﺎﺧ ﻖﻓار ،ﻩﺪﻟاو ﺪﻳ ﻰﻠﻋ 1784 ةﺎﺳﺄﻣ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﳍا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ اﲑﺒﻛ ادﺪﻋ كﺮﺗ ،ﺔﻗﻼﻄﺑ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻢﻠﻜﺘﻳ نﺎﻛ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺾﺋاﺮﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﲔﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ تﻻﺎﺼﺗا ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ، . ﺔﺟﻮﺧ نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ناﺪﲪ ﺮﻈﻨﻳ ةداﺰﺘﺳﻼﻟ : ةآﺮﳌا ﻖﺗ ﺢﺗو ﻊﺗو : ط ،يﲑﺑﺰﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻤﳏ 02 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ، 1982 ص ص ، 11 - 44 . 3 -ﷲا ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟا ﻮﺑأ : ﺔﻛﺮﳊا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا 1830 -1860 ط ، 01 نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻟا راد ، ، 2000 ج ، 01 لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا . 4 -ﷲا ﻆﻔﺣ ﺮﻜﺑﻮﺑ : ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا لﻼﺧ ﺢﻴﻠﺴﺘﻟاو ﻦﻳﻮﻤﺘﻟا ط ، 02 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﻢﻠﻌﻟا راد ، 2013 .

(19)

ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺎ ﺎﻛرأ ﺔﺌﻴﻫ " ﺔﻠﺑ ﻦﺑ ﺪﲪأ 1 " ﺔـﻓﺎﺜﻜﺑ ﲔﻠـﺿﺎﻨﳌا ﺐﻳرﺪـﺗ ﰎ ﺔـﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰـﻔﻟا ﻩﺬـﻫ ﻲـﻔﻓ ، ةرﻮﺜﻟا ﲑﺠﻔﺗ مﻮﻳ ﱃإ ﻢﻫداﺪﻋﻹ 2 . أ ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﻮﺜﻟا ةﲑﺴﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊاو ﻪـﺴﻔﻧ ﺖـﻗﻮﻟا ﰲ ﻮـﻫ ،ﻦﻃﻮـﻟا ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻦـﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ي نﺎــﻛ نإو ىﱪــﻜﻟا ةﲑــﺴﳌا ﻚــﻠﺘﻟ مﺎــﻌﻟا ﻂــﳋا ﻪﺑﺎــﺸﺘﻟ اﺮــﻈﻧ ،ىﺮــﺧﻷا ﻖﻃﺎــﻨﳌا ﺮﺋﺎــﺳ ﻞﻤــﺸﻳ ﺚﻳﺪــﺣ ﻩﺬــ ﻦﻳﺪــﻫﺎ ا ﻰــﻠﻋ ﺔــﺿوﺮﻔﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﱃإ ﻚــﻟذ دﺮــﻤﻓ ،ةﲑــﺴﳌا ءﻂــﺑ وأ ﺔﻋﺮــﺳ ﰲ فﻼﺘــﺧا كﺎــﻨﻫ ،ﻚــﻠﺗ وأ ﺔـﻘﻄﻨﳌا و ﻖﺒــﺴﺗ نأ ﺪـﺑ ﻻ نﺎــﻛ تارﻮـﺜﻟا ﻦــﻣ ﺎـﻫﲑﻐﻛ ﻞﻤــﺸﺗ ىﱪـﻛ تاداﺪﻌﺘــﺳا ﺎـﻬﺘﻗﻼﻄﻧا قﺮـــﺸﻟا ﻲـــﻫو ﺔـــﺳارﺪﻟا ﺪـــﻴﻗ ﺔـــﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﻢﻴـــﻈﻨﺘﻟاو داﺪﻌﺘـــﺳﻻا اﺬـــﻫ ﻰـــﻠﻋ ﺮـــﺼﺘﻗﺄﺳو ﺐـــﻧاﻮﳉا ﺪـــﻳﺪﻋ ﻳوﺎـــﻨﻌﻟا ﰲ ﻪـــﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻨـــﺳ ﺎـــﻣ اﺬـــﻫو ،ثﻼﺜـــﻟا ﺎـــﻬﻘﻃﺎﻨﲟ يﺮـــﺋاﺰﳉا ﻦ ﻰـــﻠﻋ ﻻوأ فﺮـــﻌﺘﻟا ﺪـــﻌﺑ ﺔـــﻴﻟاﻮﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ : وأ يرازا قرا ار 3 فﺮﻋ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺬﻨﻣ يﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺸﻟا ةﱰﻓ ﻻا رﺎﻤﻌﺘﺳ ةﺪﻋ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻘﻠﻌﺗ تﺎﻴﻤﺴﺗ ﺖ ﻢﻴﻠﻗﻹا اﺬﳍ ﰲاﺮﻐﳉا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻛ ، ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ و ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺳا ﻦﻣ ﻞﺻﻷا ﰲ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﺬﺧأ ﻢﻴﻠﻗﻹا اﺬﳍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻓ قﺮﺸﻟا نﺎﻛ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻔ ﻗﺮﻟا ﻞﻤﺸﻳ يﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﺔﻌ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻚﻠﻳﺎﺑ وأ قﺮﺸﻟا ﻞﺜﲤ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا 4 ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟ ، تﲑﻏ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا يﺪﻳأ ﰲ ﻢﻴﻠﻗﻹا اﺬﻫ عﻮﻗو ا ﻠﻳﺎﺑ ﻦﻣ ﻪﲰا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةرادﻹ ﻚ ﱃإ ،ﺔﻟﺎﻤﻋ ةﺪﻳﺪﳉا ةرادﻹا ﺔﻈﻓﺎﳏ ﻊﻣ ﻚﻟذو ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻘﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﰲ ﺎ تﺎﻌﻃ ) تﻻﺎﻤﻌﻟا ( ﻰﻠﻋ دوﺪﳊا ﺲﻔﻧ ﺔﺛورﻮﳌا ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا " ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻚﻴﻠﻳﺎﺒﻟ " 5 . 1 -) 25 ﱪﻤﺴﻳد 1916 -11 أﻓ ﻞﻳﺮ 2012 (، ،ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻦﻣ ةﱰﻔﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا ﻪﺘﻨﺠﺳ 1956 ﱃإ 1962 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻳﻮﳉا ﺔﻨﺻﺮﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ 22 ﺮﺑﻮﺘﻛأ 1956 ﻦﻣ ،لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ءﺎﺳؤر لوأ ، 29 ﱪﻤﺘﺒﺳ 1962 ﱃإ 19 ﻮﻴﻧﻮﻳ 1965 ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ يراﻮﻫ ﻪﻌﻠﺧ ﱴﺣ يرﻮﺜﻟا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻴﻓ . 2 - ﺎﻨﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﺔﻳﺮﺻ : ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا لﻮﺣ ثﺎﲝأو تﺎﺳارد 1954 -1962 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻣﻮﻫ راد ، 2014 ص ، 39 .

3 A.N: Bréfecture de Constantine, FR CAOM 93/1 H 01 à 220, p09. - ) ﻢﻗر ﻖﺤﻠﳌا ﺮﻈﻨﻳ

01 ( 4 ﺪﻤﳏ ﻟا يﱰﻨﻌﻟا ﱀﺎﺼ : ﻠﺑ كﱰﻟا لﻮﺧد لﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﺴﻨﻣ ةﺪﻳﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺋﻼﻴﺘﺳاو ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يﺪ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺦﻳرﺎﺗ وأ ﺎ ﺎﻃوأ ، ﻊﺗو ﻖﺗو ﺮﻣ : ﲕﳛ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻣﻮﻫ راد ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ 2005 ص ، ص 28 ، 29 . ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ﲕﳛ ﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻨﻳ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﻊﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ ، 2009 ص ، 393 . 5 -يراﻮﻫ رﺎﺘﳐ : ا تﻼﺋﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻩﺎﺠﺗا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةرادﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻲﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟا بﻮﻨﺠﻟا ﻲﻓ ةﺬﻔﻨﺘﻤﻟ 1837 -1870 م ،ﺔﻨﺗﺎﺑ ،ﺮﻀﳋ جﺎﳊا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ 2007 - 2009 ص ،م 03 .

(20)

ىﺮـﻳ " ﱀﺎـﺼﻟا ﺪــﻤﳏ يﱰــﻨﻌﻟا 1 " ةﺮﻜــﺴﺑ ءارو ﺎــﻣ ﱃإ ﻻﺎـﴰ ﺮــﺤﺒﻟا ﻦـﻣ ﺪــﺘﳝ قﺮــﺸﻟا ﻚـﻠﻳﺎﺑ نأ داوو ي ﺎﺑﻮﻨﺟ ﺮﻏﺮﻐﻳإو ﻎﻳر ضﻮﺣ ﰲ فﻮﺳ ، ﺔـﻏﻮﻧو ﻢﻴـﻠﻗإ ءارو ﺎﻣ ﱃإ ﺎﻗﺮﺷ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا دوﺪﳊا ﻦﻣو جﺮﺑو ةﺰﲪ ) ةﺮﻳﻮﺒﻟا ( ـﻫ يﻮـﺘﳛو ،ﺎﺑﺮﻏ ةﺮﺟﺮﺟ لﺎﺒﺟ حﻮﻔﺳو ضﻮـﺣو نﺎـﺒﻴﺒﻟا لﺎـﺒﺟ ﻰـﻠﻋ ﻢﻴـﻠﻗﻹا اﺬ ساﺮـﻫأ قﻮـﺳو ﺔـﺑﺎﻨﻋو ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗو رﻮﺑﺎﺒﻟا لﺎﺒﺟو مﺎﻣﻮﺼﻟا يداو ، ﺔﻴﻨﻴﻄﻨـﺴﻘﻟا ﺎـﻴﻠﻌﻟا لﻮﻬـﺴﻟا ﻰـﻠﻋو تﺎـﺣاوو نﺎـﺒﻳﺰﻟاو باﺰـﻟا لﺎﺒﺟو ،ﺎﻬﺿﻮﺣو ﺔﻨﻀﳊا لﺎﺒﺟو ﺔﺴﺒﺗو ﺔﺸﻣﺎﻤﻨﻟاو ساروﻷا لﺎﺒﺟ ﺔﻠﺘﻛو فﻮـــﺳ يداو و داو ضﻮــــﺣ ي ﺔﻴﻗﺮــــﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤــــﺸﻟا ءاﺮﺤــــﺼﻟا تﺎــــﺣاوو ﻎــــﻳر ، ةﺮﻜــــﺴﺑ ﺎﻬــــﺳأر ﻰــــﻠﻋو اﺰﻴﻣ تﺎﺣاو ﱴﺣ ﻞﺑ ﺔﻠﻗروو تﺮﻘﺗو ب ﺔﻜﺒﺸﻟا يداﻮﺑ 2 . رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻣأ " سﺎﻣﻮﺗ ﺷﺎ و" ) Thomas Shaw ( 3 ﺪﻘﻓ ﻼﺧ مﺎﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ل ﺔﻄﻳﺮﺧ قﺮﺸﻟا ﻚﻠﻳﺎﺑ دوﺪﺣ ﱂﺎﻌﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﺿو ، ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﻤـﺸﻟا ﻦـﻣ ﺪـﺘﳝ ﻢﻴـﻠﻗﻹا اﺬـﻫ نأ ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ بﻮﻨﳉا ﱃإ 58 ﺎﺨﺳﺮﻓ 4 يوﺎﺴﻳ ﺎﻣ يأ 232 ،ﻢﻛ و ﺪﺘﳝ ﻰـﻠﻋ بﺮـﻐﻟا ﱃإ قﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎـﺴﻣ 95 ﺎﺨـﺳﺮﻓ ﻞـﺛﺎﳝ ﺎـﻣ يأ 380 ،ﻢـﻛ نﺄـﺑ لﺎـﻗو داو " كاﺮﺑﻮـﺑ " ﰲ ﺐـﺼﻳ يﺬـﻟا داو " ﺲـﻟد " لﺎـﴰ ﻦـﻣ ﻞـﺻﺎﻔﻟا ﺪـﳊا ﻮﻫ ﺔﻤـﺻﺎﻌﻟا ﺮـﺋاﺰﳉا يأ نﺎﻄﻠـﺴﻟا راد ﻦـﻋ قﺮـﺸﻟا ﻚـﻠﻳﺎﺑ ، لﺎـﻗ ﲔـﺣ ﰲ " لﺎﻧﻮــــﺴﻳﺎﺑ " )

Jean- André Peyssonnel

( 5 ﻲﻣﺎــــﻋ لﻼــــﺧ ﺮــــﺋاﺰﳉا راز يﺬــــﻟا 1724 م 1 -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻞﻫأ ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺘﻟﺎﺑ لﺎﻐﺘﺷا ﻪﻟ ثﺎﲝ ، ﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺮﺧاوأ كردأ ﱐﺎﻤﺜﻌ ﰲ ،ﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻩﺄﺸﻧأ يﺬﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﳌا ﰲ ﺎﺒﺗﺎﻛ ﲔﻋ ﺎﳍ ﻢﳍﻼﺘﺣا ﺪﻌﺑ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ، ﻩرﺎﺛآ ﻦﻣ " ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﺔﻴﻨﺒﳌا رﺎﺒﺧﻷا " ﻢﺟﺮﺗ ﱃإ ﺔﻨﺳ ﻊﺒﻃو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا 1846 ﻂﺑﺎﻀﻟا ﺔﻧﺎﻋﺈﺑ م " ﱐﻮﺳاﻮﺑ " Boissonee) ( ، و" ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ تﺎﻋﺎﳎ " ﻂﺑﺎﻀﻟا ﻦﻣ حاﱰﻗﺎﺑ ﻪﻔﻟأ " ﲑﻟود " ﺔﻨﺳ 1870 م . ﺮﺋاﺰﳉا مﻼﻋأ ﻢﺠﻌﻣ ص ، 246 . 2 ﺪﻤﳏ ﻟا يﱰﻨﻌﻟا ﱀﺎﺼ : ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص 17 . 3 -ﺷ و ﱐﺎﻄﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺣرو ﻦﻳد ﻞﺟر ﻮﻫ وﺎ نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةرﺎﲡ ﻞﺜﳑ 18 ، ﻢﻏر وﺎﺷ رﻮﺘﻛﺪﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺐﻘﻠﻳ أ و ﺐﻴﺒﻄﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻧ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ةدﺎﻋ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ءﺎﻤﻜﳊا ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر ﺐﻴﻘﻠﺘﻟ و بﺎﺤﺻأ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ، ﻢﻴﻜﺣ ﲏﻌﺗ رﻮﺘﻛﺪﻓ ﰲ ﺪﻟو 1692 م ﰲ ﺪﻨﻠﻳرﻮﻤﺘﺳو ﰲ لاﺪﻨﻛ ﰲ اﱰﻠﳒا ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟا لﺎﻤﺸﻟا ، و ﰲ ﺮﻳﺎﺸﺒﻣﺎﻫ ﰲ ﰲﻮﺗ 1751 ،م لﺎﴰو ﻲﻣﻼﺳﻹا قﺮﺸﳌا راز إ و ﺎﻴﻘﻳﺮﻓ ﻈﺣﻼﻣ كﺮﺗ لﻮﺣ بﺎﺘﻛ ﰲ ﻚﻟذ ﻦﻋ تﺎ و ﺮﺋاﺰﳉا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺲﻧﻮﺗ 18 ، ﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻋ ﺎﻌﺟﺮﻣ ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ﱪﺘﻌﺗو ﺔﺒﻘﳊا ﻚﻠﺘ . ﻦﻣ تﺬﺧأ ةﺎﻴﳊ ﺔﲨﺮﺗ " وﺎﺷ سﺎﻣﻮﺗ " ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا سﻮﻣﺎﻗ 1821 . ) 1821 - (Watkins, J. The universal biographical dictionary, New ed,

4 لﺎﻗ ،ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﻦﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا : ،بﺮﻌﻣ ﻲﺳرﺎﻓ ﻮﻫو ﺔﺛﻼﺛ ﺢﺟرﻷاو ،لﺎﻴﻣأ ﺔﺘﺳ وأ ﺔﺛﻼﺛ ﺦﺳﺮﻔﻟا ﻞﻴﳌاو ﻌﺑرأ فﻻآ ﺔ عارذ عارﺬﻟاو ، 24 ﺎﻌﺒﺻإ ضﺮﻋ ﺎﻧﱪﺘﻋا اذإو ، ﻊﺒﺻﻹا ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺘﻨﺳ ناﱰﻤ ) 2 ﻢﺳ ( عارﺬﻟا نﻮﻜﻴﻓ ، 48 اﱰﻤﻴﺘﻨﺳ ﻞﻴﳌاو 1920 اﱰﻣ يوﺎﺴﻳ ﺪﺣاﻮﻟا ﺦﺳﺮﻔﻟاو ، 05 ًاﱰﻣﻮﻠﻴﻛ و 760 ﱰﻣ ا. 5 -لﺎﻧﻮﺴﻳﺎﺑ يرﺪﻧأ نﺎﺟ ﻮﻫ ) 1694 م -1775 م ( ﺔﻠﻴﺒﻧ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ ، ﻩﻮﺑأ " لﺎﻧﻮﺴﻳﺎﺑ لرﺎﺳ " ﻪﻣأو " دراوزا نآ " Anne Isouard ﰲ ﱃوﻷا ﻪﺘﺳارد لواز ﺎﻴﻠﻴﺳﺮﻣ Collège Despers ﺟو ﺪﻗو ،ﺲﻳرﺎﺑ ﰲ ﺎﻬﲤأ ﰒ ﻪﻬ ﺖﻧﻮﻜﻟا " ﻲﻠﻘﻴﺳرﺎﻣ " ، ﻖﻳﺪﺻ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﱃإ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟﺎﺑ ، ﻋ ﲔ ﰲ 21 توأ 1723 م ًﻼﺳاﺮﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﱃإ ﻞﺳرأ ﰒ ﺎﻴﻠﻴﺳﺮﻣ ﰲ ﺎﺒﻴﺒﻃ ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻛ ، .

(21)

و 1725 م أ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ بﺮﻐﻟا ﱃإ قﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﺘﲤ ﻚﻠﻳﺎﺒﻟا فاﺮﻃأ ن 100 ﺔﻠﺣﺮﻣ ) ﱄاﻮـﺣ ﺔـﻠﺣﺮﳌا 28 ﻢﻛ ( يأ ﱄاﻮﺣ 300 ﻛ ﻢ 1 ﺎﻣأ ، " رﺎﻨﻳد ﻦﺑا " ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ تدﺪـﲢ ﺲﻧﻮـﺗو ﺮـﺋاﺰﳉا ﲔﺑ دوﺪﳊا نأ مﺎﻋ 1614 م و 1928 م يداو ﺖﻠﻌﺟ ةﺪﻫﺎﻌﲟ " تاﲑﺻ " ﺻﺎﻔﻟا ﺪﳊا ﻞ 2 . ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا يﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺸﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉ ﺎﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻔﺻو ﻲﻄﻌﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧو ﺔﻨﺳ 1837 م ﺚـﻴﺣ ، دوﺪـــﺣ ﻪـــﻟ ﻦـــﻜﺗ ﱂ ﲔـــﺣ ﰲ ﺔﻴـــﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔـــﻜﻠﻤﳌا ﺔـــﻳﺎﻏ ﱃإ ﺔﻤـــﺻﺎﻌﻟا ﺮـــﺋاﺰﳉا باﻮـــﺑأ ﻦـــﻣ ﺪـــﺘﳝ نﺎـــﻛ ءاﺮﺤــﺼﻟا وأ ﻂــﺳﻮﺘﳌا ﺮــﺤﺒﻟا ىﻮــﺳ بﻮــﻨﳉا وأ لﺎﻤــﺸﻟا ﻦــﻣ ﺔﻃﻮﺒــﻀﻣ 3 ﻢﻴﻟﺎــﻗﻷا ﱪــﻛأ ﻦــﻣ ﱪــﺘﻌﻳو ﺔﻳرادﻹا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ، ىﱪـﻜﻟا ﻞـﺋﺎﺒﻘﻟا دﻼـﺑ ﱴـﺣ ﺎﻗﺮـﺷ ﺔﻴـﺴﻧﻮﺘﻟا دوﺪـﳊا ﻦـﻣ ﺪﺘﳝ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﺔـﻨﻳﺪﻣ ﻪﺘﻤـﺻﺎﻋ ﺖـﻧﺎﻛو ءاﺮﺤـﺼﻟا بﻮـﻨﳉا ﻦـﻣو ﻂـﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴـﺑﻷا ﺮـﺤﺒﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﻦﻣ ﻩﺪﳛو ،ﺎﺑﺮﻏ ﻖـــﻠﻃأو ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻬــﺴﻔﻧ دوﺪـــﳊا ﻰــﻠﻋ ﻲــﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘـــﺳﻻا ﻆﻓﺎــﺣو ﱐﺎــﻤﺜﻌﻟا دﻮـــﺟﻮﻟا ﺬــﻨﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨــﺴﻗ ﻋ ﻢـــﺳا ﺎـــﻬﻴﻠﻋ ﺔﻨﻴﻄﻨـــﺴﻗ ﺔـــﻟﺎﻤ 4 عﻮـــﺿﻮﳌا اﺬـــﻫ ﺔـــﺳارﺪﻟ ﺔـــﻴﻧﺎﻜﳌا دوﺪـــﳊا ﻲـــﻫ ﻩﺬـــﻫ ﱪـــﺘﻌﺗو ، يﺬـــﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﻪﻟوﺎﻨﺗ لوﺎﺣﺄﺳ . و ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻊﺑﺎﻃ ﻲـﺴﻳرﺎﻀﺘﻟا ﺮﻬﻈﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻤﻈﻌﻣ ﰲ ﻲﻠﺒﺟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﰲ ﻲـﻘﺘﻠﺗ ، ﺔﻴﻟﺎﻤــﺸﻟا ﺲــﻠﻃﻷا لﺎــﺒﺟ ﺔﻠــﺴﻠﺳ ﻪﻄــﺳو و ﺔــﻴﻠﺘﻟا ﺔﻠــﺴﻠﺳ ﺔﻳواﺮﺤــﺼﻟا ﺔــﻴﺑﻮﻨﳉا ﺲــﻠﻃﻷا لﺎــﺒﺟ ﺪــﻨﻋ ساروﻷا لﺎﺒﺟ ﺔﻠﺘﻛ ، لﻮﻬـﺴﻟاو مﺎﻣﻮـﺼﻟا يداو ضﻮـﺣ ىﻮـﺳ لﻮﻬـﺴﻟاو ضاﻮـﺣﻷا ﻦـﻣ ﻪـﻴﻓ ﺲﻴﻟو ﻄﻨــﺴﻘﻟا ﺎــﻴﻠﻌﻟا ﻦــﻣ ﻲﻗﺮــﺸﻟا ءﺰــﳉا ﻞــﺜﲤ ﱵــﻟا ﺔﻴﻨﻴ ﺋاﺰﳉا ﺎــﻴﻠﻌﻟا بﺎــﻀﳍا ﻢﻴــﻠﻗإ لﻮﻬــﺳ ﺎــﻫزﺮﺑأ ﻦــﻣ ﺔــﻳﺮ يداو ضﻮـــــــﺣو ﺔــــــﺴﺒﺗ تﺎﻄـــــــﺴﺒﻨﻣ ﺐـــــــﻧﺎﺟ ﱃإ ،ﺔــــــﻛﻮﻠﻣﺎﺗ ﺔـــــــﺑﺎﻨﻋ لﻮﻬـــــــﺳو ﻎــــــﻳر يداوو فﻮـــــــﺳ 1 -وﺰﻣﻮﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ : يﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺮﺸﻟا ﻢﻴﻠﻗإ ﻲﻓ نﻮﻳرادﻹا نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا طﺎﺒﻀﻟا ) ﺎﺟذﻮﻤﻧ ﻪﻴﺳﺮﻣ ﺖﺴﻧرإ ( ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺚﻳﺪﳊا ) 2007 -2008 ( ، ص 42 . 2 -يواﲑﻤﻋ ةﺪﻴﲪا : ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا ﺔﻳاﺪﺑو ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺮﺧاوأ ﺲﻧﻮﺘﺑ يﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺸﻟا ﻚﻠﻳﺎﺑ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،ﺚﻌﺒﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ،ﺮﺋاﺰﳉا 2002 ص ، ص 15 ، 16 . 3 -ﱀﺎﺻ سﻮﻛﺮﻓ ﻲﻠﻴﺒﻨﻟا ﻦﺑ : ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻣﻷا دﺎﻬﺟ ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻼﻟ : ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﺤﻠﺴﳌا ) 1830 -1962 ( ﺮﺋاﺰﳉا ،مﻮﻠﻌﻟا راد ، 2012 ص ، 132 . ﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻨﻳ , 1865, te, Paris ibrairie de L. Hachet l , ALGERIE : Octave Teissier p81. 4 -شﻮﺣﻮﺑ رﺎﻤﻋ : ﺔﻳﺎﻐﻟو ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا 1962 م ط ، 02 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻟا راد ، ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ 2005 ، ص 63 . ﰎ تﻻﺎﻤﻋ ثﻼﺛ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا ﻢﻴﺴﻘﺗ ) ناﺮﻫو ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ( ﰲ خرﺆﳌا ﺮﻣﻷا ﺐﺟﻮﲟ 18 ﻞﻳﺮﻓأ 1845 . زوﺰﻌﻣ ىﺪﻫ " : ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﺒﻘﳊا ءﺎﻨﺛأ 1830 -1962 " ، ردﺎﺼﻤﻟا ، تارﻮﺸﻨﻣ ﺰﻛﺮﳌا ﲏﻃﻮﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟاو ﰲ ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا و ﺛ ةرﻮ لوأ ﱪﻤﻓﻮﻧ 1954 ، ﺮﺋاﺰﳉا ع ، 11 ، 2005 ص ، 197 .

(22)

ةﺪﻜﻴﻜــﺳو ﺎــﻣأ ، ﻂـــﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴــﺑﻷا ﺮــﺤﺒﻟا ﰲ ﺐــﺼﻳ يﺬــﻟا سﻮﺒﻴــﺳ يداو ﺪــﺠﻨﻓ ﺔــﻳرﺎﳉا ﺔــﻳدوﻷا ﺎﻀﻳأ ﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﻪﺒﺼﻣو ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﻲﺿارﻷا ﱃإ ﺮﳝ يﺬﻟا ةدﺮﳎ يداوو 1 . ﺖــﻔﺤﺟأ ﺎــﻤﻠﻛ نﻮــﻴﻨﻃﻮﻟا ﻪــﻴﻟإ ذﻮــﻠﻳ ﺎــﻌﻴﻨﻣ ﺎﻨــﺼﺣ ﺎــﻬﻨﻣ ﻞــﻌﺟ ﺔــﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬــﻫ تﺎﻴــﺻﻮﺼﺧ نإ ــﻄﻧا ﺪــﻬﻣ ﺖـﻧﺎﻛ اﺬــﻟ ،ﺔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘــﺳﻻا ةرادﻹا ﻢـﻬﻘﺣ ﰲ ﺔــﻳرﻮﺛ ﺔــﻳؤر ﻖـﻓو ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﻮـﺜﻟا قﻼ ﺮــﺼﻨﻌﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻪــﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻨــﺳ ﺎــﻣ ﻮــﻫو ،ةرﻮــﺜﻟا ةدﺎــﻗ فﺮــﻃ ﻦــﻣ ﺔــﻤﻈﻨﻣو ﺔــﺳورﺪﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰــﺳإو ﱄاﻮﳌا :  مظا و يرادا ةروا قطا ةاد يرازا قر يرا ررا ﻞﺒﻗ ﻦﻋ مﻼﻜﻟا ﺐﺟو يﺮﻜﺴﻌﻟاو يرادﻹا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﻩردﺎـﺼﻣو حﻼـﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻪــﻋاﻮﻧأو ﻪــﺗﺎﻴﻤﻛو ةرﻮــﺜﻟا ﺔــﻳاﺪﺑ ﰲ لﻮــﻘﻧ اﺬــﻟ ،ﺔﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا ﻖﺋﺎــﺛﻮﻟاو ﺮﻳرﺎــﻘﺘﻟا ﺾــﻌﺑ ﻦــﻣ ﺎــﻗﻼﻄﻧا ةرﻮــﺛ نأ ﺪﻴـــﺼﻟا حﻼـــﺳ ﻰـــﻠﻋ ﺎﻬﺘﻳاﺪـــﺑ ﰲ تﺪـــﻤﺘﻋا ﱪﻤﻓﻮـــﻧ لوأ ، ﺪـــﳒ ﺚـــﻴﺣ نأ ا ﺔﺤﻠـــﺳﻷا ﳌ ﻠﻤﻌﺘـــﺴ ﺔ ﻦـــﻣ ﲏﻃﻮـﻟا ﺮـﻳﺮﺤﺘﻟا ﺶﻴـﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ فﺮﻃ لﻼـﺧ ﳌا ةﱰـﻔﻟا ةﺪـﺘﻤ ﻨـﺳ ﲔـﺑ ﺔ 1954 م ﱃإ ﺔـﻳﺎ 1955 م ﻦـــﻣ ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ نﻮــﻜﺘﺗ 95  و فﺎــﻳرﻷا نﺎﻜــﺳ ﻦـــﻣ ﺖــﻌﲨ ﱵــﻟا ﺪﻴـــﺼﻟا قدﺎــﻨﺑ ﻦــﻣ 05  ﺔﺤﻠـــﺳأ وأ ﺔــﻴﺑﺮﺣ ﺔــﻤﻈﻨﳌا ﺎــﻬﺘﻌﲨ ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔــﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮــﳊا تﺎــﻔﻠﳐ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﺔــﺻﺎﳋا ﺒﺧو ــ ﺄ ﰲ ﺎ لﺎــﺒﳉا ﺤﻠـــﺴﳌا ةرﻮـــﺜﻠﻟ اداﺪﻌﺘـــﺳا ﺔ 2 ةﺪـــﻳﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻜـــﺷإ ﺎـــﻨﻴﻠﻋ حﺮـــﻃ دﺪـــﻌﺘﻟاو عﻮـــﻨﺘﻟا اﺬـــﻫ ﻦـــﻜﻟ ، ﰲ ﻞـــﺜﻤﺘﺗ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﺨﳌ ةﲑﺧﺬﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳا 3 . ﻞــﺜﻣ ،ﺎﻬﺘﻴــﺴﻨﺟو ﺎــﻬﻋاﻮﻧأو ﺎﳍﺎﻜــﺷأ ﰲ ﺔــﻔﻠﺘﳐ ﺔﺤﻠــﺳﻷا ﻩﺬــﻫ " : رازﻮــﳌا " تﺎــﺷﺎﺷﺮﻟا ﺾــﻌﺑو ،ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻴﻧﺎﳌﻷا ﺔﻔﻴﻔﳋا ﱐﺎـﳌأ ﻲﺳﺎﲬ ، تﺎـﺳﺪﺴﻣ 09 ﻢـﻠﻣ ، قدﺎـﻨﺑو " ﰐﺎﺘـﺴﻟا " ﻊﻨـﺼﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻄﻳﻻا تﺎــﺷﺎﺷرو " ناﱪــﻠﻟا " ﻢــﺠﳊا ﺔﻄــﺳﻮﺘﳌا 4 و ) Sten ( قﺮــﻓ ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ﺪــﺟﻮﻳ ﻻ ﱵــﻟا ،يﺰــﻴﻠﳒا ﻊﻨــﺻ ﻦــﻣ 1 -يوﺎﺳﻮﻣ ةدﻮﻟﻮﳌا ﻲﻋﺎﺸﻗ ﺔﻠﻓ : ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺮﺧاوأ ﻲﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟا ﻒﻳﺮﻟﺎﺑ ﻲﺒﻳﺮﻀﻟا مﺎﻈﻨﻟا ) 1771 -1837 ( ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺚﻳﺪﳊا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 1989 - 1990 ص ، ص 02 ، 03 . 2 - ﻢﻴﻫاﺮﺑإ يﺮﻜﺴﻌﻟا : تﺎﶈ ﻦﻣ ةﲑﺴﻣ ةرﻮﺜﻟا ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رودو ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ، راد ،ﺚﻌﺒﻟا ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،ﺮﺋاﺰﳉا 1992 ، ص 98 . ﺮﻈﻨﻳ ةداﺰﺘﺳﻺﻟ دوﺮﺠﻋ ﺪﻤﳏ : ﺪﻴﻌﻟﻮﺑ ﻦﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻴﻬﺸﻟا لﺎﻴﺘﻏﻻ يﺮﺴﻟا ﻒﻠﳌا ،ﺮﺋاﺰﳉا ،بﺎﻬﺸﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ، 2015 ص ، 30 . 3 - ﺔﻌﻗرﻮﺑ ﺮﻀﳋ : ةرﻮﺜﻟا لﺎﻴﺘﻏا ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺎﺷ ﺔﻌﻗرﻮﺑ ﺮﻀﳋ ﻲﺳ ﺪﺋاﺮﻟا تاﺮﻛﺬﻣ ﻜﳊا راد ، ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻤ 2000 ص ، 39 . 4 -ةدﻮﲪ ﻦﺑ مﻼﻋﻮﺑ : ﱪﻤﻓﻮﻧ لوأ ةرﻮﺛ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﻮﺜﻟا 1954 -ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﳌﺎﻌﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ نﺎﻤﻘﻟ راد ، 2011 ص ، 166 . ﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻨﻳ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ يﺮﻜﺴﻌﻟا : ﻊﺟﺮﳌا ﻖﺑﺎﺴﻟا ، ص ص 98 ، 99 .

Références

Documents relatifs

On propose dans cette thèse de développer un algorithme basé sur la méthode Monte Carlo permettant le calcul des effets d’absorption des neutrons pour la géométrie

The book offers a clear introduction to the general problems in justice and conflict research, an excellent overview of justice and conflict in the abstract, and several

Three different refixation methods were tested: Type A consists of two cerclages around the greater and lesser tuberosity fragment parts, surrounding the whole fractured

Only silicate melt inclusions co-existing with sulfide melt inclusions are strongly depleted in Cu due to scavenging of Cu (and Au) by the sulfide liquid. This occurs only in

[r]

Keywords: Poisson cluster processes, limit theorems, Hawkes process, total claim amount, central limit theorem, stable random variables.. 2010 MSC: 91B30,

The intensity of cell formation in the syncitial layer seems to be maximum at the mid-blastula stage ; at epiboly, the ring of syncitial cristae continues to