الحماية الدولية للاجئيه في القبوون الدولي العام

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

و قوقحلا ةيمك ةيسايسلا مومعلا عجرملا : 08 مسق : نوناقلا ماعلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : ماعلا يلودلا نوناقلا دادعإ نم بلاطلا : تحت ذاتسلأا فارشإ : -يلع يحدم - يللايج ةبحسوب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

دمحم ينامثع

اسيئر

ذاتسلأا

:

يللايج ةبحسوب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

فيفع ةردب نب

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 2018 / 2019 موي تشقون : 04 / 07 / 2019

يلودلا نووبقلا يف هيئجلال ةيلودلا ةيبمحلا

مبعلا

ركش

ريدقتو

ىلاعت وقيفوت اهنم و ىصحت لا و ردقت لا يتلا وتمعن ىلع للها ركشأ

ثحبلا مامتإ ىلع

.

ذاتسلأا اذى يثحب ىلع فرشملا و ميركلا و لضافلا ذاتسأ ىلإ

"

يللايج ةباحسوب

"

حاجنل هرهس ىلع اضيأ و نيمثلا وتقوب يلع لخبي مل يذلا

ةقداصلاو ةبيطلا رعاشملاب ريدقتلا و ركشلا تاملك ركذا اذهل و ثحبلا اذى

ثحبلا اذى عومش ترينأ امل هلاول نلأ

.

هإ

ـــــ

ءاد

يدىأ

ريغص ينايبر نم ىلإ عضاوتملا لمعلا اذى

ا

امىاضر لانأ نأ ىنمتأ و

نيذلا لكو يئلامز يحاجنل لمعلا اذى يف يندناس نم لك و يمأ و يبأ امئاد

يف مىاس نم لك ىلإ و ةمهملا يلع تلهس يتلا ةميقلا تامولعملاب ينودوز

دعب وأ بيرق نم لمعلا اذى حاجن

ةمدقملا 1 ناسنلإا ضرعت ميدقلا دنم ىلإ تخم فرط نم داهطضلاا روص و لاكشأ فل هيخأ ناسنلإا , رارفلل هعفد يذلا ببسلا ىلإ نكامأ اهيف دجي نملأا نم ابوره عاضولأا ةيرزملا و شطب ءايوقلأا , ام اده و ىدأ ىلإ ءوجللا ةرهاظ روهظ . رثا ىلع و ذ ناك دقف ةايحلا فورظ روطت عم ءوجللا قح روطت دقف كل ناسنلإا يف اجلي ةيادبلا ىلإ لابجلا و فوهكلا و تاراغملا ةعيبطلا راطخأ نم ابره , ىلإ اجلي حبصأ مث نكاملأا هده ةمرح و ةيسدق ىلإ ارابتعا ةدابعلا نكامأ . حبصأ و ءوجللا قح روطت مث ةلودلل اررقم اقح اهميلقإ ىلع ةدايسلا ةبحاص اهميلقإ ىلع , و حبصأ قحلا اده حنمل دنتسي ىلإ اهميلقإ ىلع ةلودلا ةدايس , ةروطخ ةدايزو مقافتل ارظنو دض سرامملا فنعلا و داهطضلاا ناسنلإا برحلا تلايو نم هتاناعم اميس لا , كلد ىلع بترت مهنادلب نم نيرافلا نم ديدعلا ءوجل ناملأا و نملأا نع اثحب ةرواجملا لودلا يف . ىلع اهتجلاعم نيعتي ةيلود ةيضق اهرابتعاب نيئجلالا ةلكشم ىلإ رظنلا متي ملو يلودلا ىوتسملا لاإ ةبصع للاخ نم كلذ و ىلولأا ةيملاعلا برحلا تبقعأ يتلا ةرتفلا يف مملأا , نيئجلالا نم ةنيعم ةئف صخت تناك يتلا تايقافتلاا ضعب روهظ تفرع نيأ , امك تلااكولا ضعب روهظ تفرع نيئجلالا نم ةنيعم فئاوطب صتخت تناك اهنأ لاإ ¸ رصحنا دقف اهل نوكي نأ نود نيئجلالا ةاكشمب قلعتي اميف ةيلودلا دوهجلا قيسنت يف ةيساسأ ةفصب اهرود رابجإ ةطلس ىلع لودلا ختا ذا يأ ءارجإ نيئجلالا حلاصل ام , ةيسايسلا حلاصملا ضراعتل ارظن . ا كردأ نأ ىلإ كلذك عضولا يقب و ةئيطب ةريتوب عضولا رمتسا ةرورض يلودلا عمتجمل تاسسؤم ءاشنإ و نيئجلال ةيامحلا ريفوت اهنم فدهلا ةينوناق ةمظنأ , تازاوملاب اذه و دادعلأا عم هترظن رييغتل يلودلا عمتجملاب عفد امم ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءانثأ ةصاخ مهل ةديازتملا و ةرهاظلا هذه ءاوتحلا ليبسلا نع ثحبلا و للاخ نم نيئجلال ةيلودلا ةيامحلا ماظن ريوطت

ةمدقملا 2 ةفلتخملا تايقافتلاا , نود ةيساسلأا مهقوقح ةيامح قاطن عيسوت و يأ زييمت , ل و لع مهأ يتلا تاوطخلا تذختا امدنع تناك صوصخلا اده يف تئشنأ ةيضوفم مملأا ةيماسلا ةدحتملا تاونس ثلاث ةدمل ةدودحم ةيلاوب نيئجلالا نوؤشل , نويلم يلاوحل ةدعاسملا ميدقت لجا نم صخش ءاهتنا ىلع تاونس سمخ رورم دعب ىوأم لاب اوناك نيذلا نييبورولأا نيئجلالا نم برحلا . امو ءاضقنا دعب اهتمهم ءاهتنا وه نيئجلالا نوؤشل ةيماسلا ةيضوفملا نم ارظتنم ناك تاونس سمخب ةددحملا و اهيلع قفتملا لاجلآا , ىلإ ترجفت لب يضقنت مل ةمزلأا كلت ن ا ريغ ديعصلا ىلع اهنم قمعأ ةمزأ ليوط لجا ىلإ تدتما يتلاو يملاعلا , ةيضوفملا تحتف امدنع هلامعأ ادبل اهباوبأ يف ا 10 يفناج 0590 م , سمخب كلذ لبق تئشنأ دق ةدحتملا مملأا تناك برحلا تلايو نم لايجلأا ذاقنلإ تاونس , ماع يف و 0591 ردص نلاعلإا قوقحل يملاعلا ناسنلإا ةيامح ناشب ةعبارلا فينج ةيقافتا كلذ دعب هتلت مث صاخشلأا يندملا تقو يف ني برحلا , ىرخلأا ةيناسنلإا تانلاعلإا و تايقافتلاا نم ةجومب اريشب كلذ ناكو , نم تناك يتلا و ماعل فينج ةيقافتا اهنيب 0590 نيئجلالا عضوب ةقلعتملا م , ةلدعملا بجومب لوكوتوربلا ةنس نيئجلالا عضوب صاخلا 0591 م , دعت تناك يتلا و ةادلأا ةمزلملا و ةديحولا ةيملاعلا ا ةيامحل نيئجلال , و اميس لا اهنأ تايقافتلاا ةفاك لحم لحتل تءاج اهل ةقباسلا , تفرع يهف لومشلاب فصتي وحن ىلع ئجلالا , نكمي ثيحب نأ ىلع قبطي يأ ملاعلا يف صخش , ضغب ةلودلا نع رظنلا يتلا اهنم مدق , يفكي لب نأ ةفص باستكلا اهرفاوت بجاولا طورشلا يفوتسي ئجلالا . ا ةلكشم تناك دقو هلود ةفاكب ملاعلا هجاوت يتلا اياضقلا دقعأ نم مدقلا ذنم ءوجلل يلاحلا تقولا يف ةلكشملا كلت ةدح تعفتراو نيئجلالا ةاناعم تداز دقو ،هتابيكرتو هتامظنمو مايق ةجيتن ةبرطضم ةيسايس عاضوأ رصاعملا ملاعلا هب رمي امل ًارظن ىضم تقو يأ نع ، ملاعلا عوبر مظعم يف ةديدع بورح وأ ءاسن ءاوس رشبلا نم ةلئاه دادعأ ءوجل هنع جتن امم

ةمدقملا 3 نمأ ذلامو ناكم نع ثحبلل زئاجع وأ لافطأ مهل , امك وه لاحلا يف ضعب لودلا ةيبرعلا لثم : نيطسلف , قارعلا , نادوسلا , ءارحصلا ةيبرغلا و ايروس . زنلا للاخ نم ملاعلا هدهشي يذلا روهدتلا عمو ا رقتسا مدعو ،تاع را زت ،لودلا عاضوأ ا دي تانينامثلا رخاوأ يف نيئجلالا ددع ناك ثيح ،بيهرو تفلم لكشب نيئجلالا ددع 01 ،نييلام نم رثكأ يلاوح يلاحلا تقولا يف غلبي نيح يف 91 فواخمو بعرلا ريثي مقرلا اذهو ،نويلم ةصاخ ءوجلل ةحناملا لودلاو ةماع يلودلا عمتجملا . م نيئجلالا ةلكشم ربتعت امك مهأ ن بناجأ درجم نوربتعي لا نيئجلالا نأ ىلإ عجرا اذهو ،رصاعملا انملاع يف ةريطخلا لكاشملا أجلملا ةلودل نكمي لا ،اينمأو ايعامتجاو ايداصتقا ائبع نولثمي لب ،ام ةلود ميلقإ لخاد نوميقي يداصتقا زجع نم يناعت اهتاذ دحب يه تناك اذإ اصوصخ اهدرفمب هلمحتت نأ . دلا فادهأ ةسرا : هذه ىلإ ةيدؤملا بابسلأاو ئجلالا فيرعت ىلإ قرطتن فوس ةسرادلا هذه نم اقلاطنا ىرخلأا ميهافملا ضعب نع هزييمت اذكو ةرهاظلا . ةيميلقلإاو ةيلودلا ةينوناقلا صوصنلا فلتخمب كلذو ةيامحلا تايلآ ىلإ قرطتنس امك يموكح تناك ءاوس ةيلودلا تامظنملا رود اذكو ،ةيلخادلاو ةيموكح ريغ وأ ة . ك اهب عتمتي يتلا قوقحلا ضرع لواحنس امك تللااو أجلملا ةلودو ئجلالا نم ل زا تام امهيلع ةضورفملا . ثحبلا عوضوم رايتخا بابسأ : و داهطضلاا ببسب ملاعلا ءاحنأ عيمج يف نيئجلال عيرسلا قفدتلا نملألأ يف مهلود . مارتحا مدعل كلذو نيئجلالا قوقحل رادهإ مهب ةصاخلا تانلاعلإاو تايقافتلاا .

ةمدقملا 4 -أجلملا ةلود لخاد وأ -أجلملا ةلود دودح يف ءاوس ةئفلا هذه ةاناعم . تادعاسم نم ءلاؤه ميعدت يف يلودلا صقنلا تاناع او ىتحو ةيلام وأ ةيدام ةيونعملا

-بناجلأاو نينطاوملا نيب ةلماعملا ثيح نم أجلملا ةلود لخاد لصاحلا زييمتلا . ةیلاكشإ ثحبلا : رلا تقولا يف نيئجلالا ةيضق ربتعت ا ىوتسملا ىلع راثت يتلا اياضقلا بعصأ نم نه زنلا ةرثك ببسب ،نيئجلال رمتسملاو لئاهلا ددعلل ةجيتن اذهو ،يلودلاو ينطولا ا لكاشملاو تاع ىلإ ءلاؤه عفد يذلا يسايسلاو ينيدلا داهطضلااو ةيقرعلا لكاشملا كلذكو ،لودلل ةيداصتقلاا رجه رفلاو مهناطوأ ة ا نملأاب ةبلاطملاو مهتايح ىلع افوخ ىرخلأا ةرواجملا لودلا ىلإ ر رقتسلااو ار . دقفي ئجلال ةبسنلابف ،أجلملا ةلودل وأ ئجلال ءاوس لكاشم ةدع اذه لك نع جتنيو ةيحانلا نم مهلمحت يف ةبوعصلا هنع جتني رخلآا فرطلل ةبسنلاب امأ ،ةيساسلأا قوقح مظعم ةيداصتقلاا مهل لغش بصانم ريفوتو ءاويلإاو ةيذغتلا ةيحان نم يأ ،ةيعامتجلااو . رظنو ا ةلاعف ةينوناق دعاوق عضو يلودلا عمتجملا ىلع بجو ،راثت يتلا لكاشملا هذهل ردلا هذه نإف كلذ ىلع اءانبو ،ةفيعضلا ةئفلا هذه ةيامحل ا ةيلاكشإ نع بيجتو للحتل تءاج ةس يه ةيساسأ : يلودلا ماظنلا اهرقا يتلا ةيلودلا ةيامحلا يه ام ? و صوصنلا ةيلاعف ىدم ام ةيميلقلإاو ةيلودلا ةينوناقلا ? اميف هب لومعم وه امل قلعتي نيئجلالا ةصاخ ،نيئجلالا ةيامحب ةباجلإلو ؟نييروسلا دلا هذه انمسق ةيلاكشلإا هذه ىلع إ ةسرا نيلصف ىل , ءاج لولأا لصفلا ناونع تحت ةيهام اذهل انصصخ ماعلا يلودلا نوناقلا يف نيئجلال ةيلودلا ةيامحلا ريخلأا نيثحبم , ثحبملا يف انقرطت لولأا ىلإ ةيامحلا ةيهام ةيلودلا نيئجلال امأ هيف ءاجف يناثلا ئجلالا ةيهام .

ةمدقملا 5 امأ ةساردلا عوضوم نم يناثلا لصفلا نيئجلال ةيلودلا ةيامحلا تايلآ ناونع تحت ناكف هانمسق ماعلا يلودلا نوناقلا يف يف ةيلودلا تامظنملا رود ىلإ لولأا يف انقرطت نيثحبم ىلإ نوؤشل ةدحتملا مملأل ةيماسلا ةيضوفملا هيف انلوانتف يناثلا ثحبملا امأ نيئجلالا ةيامح نيئجلالا . و ةباجلإل ىلع ةيلاكشإ سارد عوضوم يليلحتلا جهنملا ىلع اندمتعا انت لجا نم كلذ و افتلاا و ماكحلأا ادك و ةينوناقلا صوصنلا ضعب ليلحت نيئجلالاب ةصاخلا ةيلودلا تايق و اهنم ماكحلأا طابنتسا . هرايتخا زربت عوضوملا ةيمهأ تناك نإ و , كلذ ةدع تابوعص لحم تناك هتسارد نأ لاإ اسحلا داوملا نم ربتعي عوضوملا نأ هطابترلا ارظن ةس ةيسايسلا و ةيخيراتلا لماوعلاب و ةيفارغميدلا , عوضوملا ةماخض ىلإ ةفاضإ هب مامللإا و هديدحت بعصي امم هعبشت و . اهانصلختسا يتلا تاظحلاملا و جئاتنلا مهأ اهيف انضرع ةمتاخ ىلإ ريخلأا يف انيهتنا و ةساردلا هده نم .

لولأا لصفلا

:

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 6 عافدلا نع قوقح نیئجلالا نم زربأ تلااجملا يتلا تمتها اهب ةیعرشلا ،ةیلودلا ثیح لثمت ةیضق ءوجللا نیئجلالاو ةیمهأ ةریبك ببسب دیازت ةرهاظ كاهتنا قوقح ،تاعامجلا دارفلأا عاستاو رؤب تاعارص ةطلسلا بورحلو ،ةیمیلقلإا و يتلا جتن اهنع نییلاملا درشت نم ،رشبلا نوقفدتی ىلع نادلبلا ةرواجملا فدهب لوصحلا ىلع ذلاملا يذلا رملأ نملآا ىدأ ىلإ ةأشن ةیامحلا ،ةیلودلا و قرطتنس يف اذه لصفلا ىلإ : ثحبملا لولأا : موهفم ةیامحلا ةیلودلا . ثحبملا يناثلا : ما هی ة ءىجلالا

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 7

ثحبملا

لولأا

:

موهفم

ةیامحلا

ةیلودلا

.

ربع خیراتلا و يف لك ةیواز نم ،ملاعلا مغرأ سانلا ىلع بلطو بورهلا ةیامحلا نملأاو يف نكامأ لقأ ،ةروطخ ةركفف ةیامحلا ةمیدق مدق و ةوقلا ربجتلا و بح ،ةرطیسلا ثیح ناك دارفلأا نوبرهی و نوئجتلی ىلإ مهیقت نكامأ و ،مهیمحت و دق تفرع ةیامحلا ةدع تاجرعنم يف اهتأشن اهب لوصولاو وحن نینقتلا لحارم و ةبیصع تاكاهتنلااو بورحلاب ةئیلم و تازواجتلا للاخ اهروطت و ةلواحم مسر اهفادهلأ يتلا اهقیقحتل ىعست ریفوتب نملأا نیدهطضملل . بلطملا لولأا : فیرعت و ةأشن ةیامحلا ةیلودلا . ترهظ ةیامحلا امیدق دقف تطبترا رارفلاب و بلط نملأا و و ،ةیامحلا تروطت بقاعتب ،تاراضحلا تددعتف تافیرعتلا و تفلتخا اهنكل لا نم جرخت ىنعم دحاو نملأا و عم تاروطتلا ةلصاحلا تذخأ اینوناق لاكش ،امظنم دقف بلاط ناسنلإا هقوقحب و ظافحلا ىلع هتمارك و ناكو هنایك كلذ نم للاخ تامظنملا يتلا تعس عضول ماظن ةیامحل قوقح ناسنلإا . عرفلا لولأا : فیرعت ةیامحلا ةیلودلا . لاوأ : فیرعت ةیامحلا ةیلودلا ةغل : نكمی فیرعت ةیامحلا اهنأب : ىَمح ،يِمحَی ،مْحا اًیْمَح ،ًةیامِحو وهف ماح ، لوعفملاو ىَمَح ّيِمحَم َّرَّشلا هْنِم : هَعَنَم هَعَفَدَو هْنَع ىَمَح هَراَج : هَرَصَن ، َعَفاَد هْنَع ىَمَح هَسْفَن : ىَمح اَهَناَص َءيَّشلا نم ساَّنلا : هعنم مهنع . ىَمَح َضیرملا : هعنم ام هُّرضی 1 ةیامحلا يف ةغللا ةیسنرفلا (protection) ذوخأم نم ةملكلا ةینیتلالا (protectif) لعفلاو (protéger) يأ ، هیمحی و ظفحی ،هتملاس و حلطصم ،اهفداری .(sauvegarde) 1 سوماق تادرفم ،يناعملا http://www.almaany.com

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 8 ایناث : فیرعت ةیامحلا ةیلودلا احلاطصا . دجن نأ ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال لمشت عیمج لامعلأا ةلیلآا ةاواسملا قیقحتل نیب ءاسنلا لاجرلاو نایتفلاو تایتفلاو نیذلا مه عضوم ،ةیضوفملا مامتها يف لوصحلا ىلع قوقحلا عتمتلاو اهب اقفو نیناوقلل ،ةلصلا تاذ امب اهیف نیناوق نیئجلالا و قوقح ناسنلإا نیناوقلاو ةیناسنلإا ةیلودلا . 1 و اهفرعی روتكدلا " رمع دعس للها " اهنأب ةدعاسم صخشلا هتیاقوب ءادتعلاا نم وأ ءوس ةلماعملا وأ ،رطخلا امك ينعت طابحإ تلاواحم لینلا هتملاس نم وأ ببستلا يف ،هئافتخا ينعتو اضیأ ةیبلت هتجاح ىلإ ظافحلاو ناملأا هیلع و عافدلا ،هنع امك ينعت لك ةطشنلأا يتلا يمرت ىلإ مارتحا نامض قوقحلا ةیساسلأا درفلل امك وه ددحم يف نیناوقلا ةیلودلا ةصاخ نوناقلا يلودلا يناسنلإا و نوناق نیئجلالا و نوناق قوقح ناسنلإا . 2 عرفلا يناثلا : ةأشن ةیامحلا ةیلودلا . نإ ةلأسم قوقح مارتحا ناسنلإا تسیل رملأاب ثیدحلا و امنإ ،ةمیدق يه ثیح تضاخ بوعشلا ةیبورولأا دض اریرم اعارص كولملا نم شیعلا لجأ كب ا ةمر و امیف يلی متیس قرطتلا ىلإ ةیعضو قوقح ناسنلإا قیثاوم يف تامظنملا ةیلودلا ةیملاعلا ةلثمتملا يف ةبصع مملأا و ةئیه ةدحتملا مملأا . لاوأ : ةیامحلا ةیلودلا يف دهع ةبصع مملأا . دعب ءاهتنا برحلا ةیملاعلا ىلولأا تأشنأ ةبصع مملأا ماع 1920 فدهب ةظفاحملا ىلع ملسلا و نملأا لحو نییلودلا تاعازنلا ةیلودلا ةیملس قرطب و بنجت عوقو برح ةیملاع ،ةیناث كلذبو تدهش ةیضق ناسنلإا قوقح ةلقن ةیعون ثیح هجتا مامتهلاا يلودلا وحن ةرورض ریفوت نم ةیامحلا للاخ تایلآ ةنیعم اهمهأ ةیقافتلاا ،ةیلودلا دقو مض دهع ةبصعلا 1 ةیضوفملا ةیماسلا مملأل ،ةدحتملا لخدم ىلإ ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال " ةیامح صاخشلأا نیذلا مه عضوم مامتها ةیضوفملا "، جمانرب میلعتلا يتاذلا 1 ، أ تو 2005 ، ص 08 2 رمع دعس ،للها مجعم يف نوناقلا يلودلا ،رصاعملا ةعبطلا ،ةثلاثلا ناوید تاعوبطملا ،ةیعماجلا ،رئازجلا 2007 ، ص .217

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 9 26 ةدام سمل هضعب قوقح ناسنلإا لثم صنلا ىلع لمعلا نم لجأ ملسلا نامض و نملأا يف ملاعلا مازتللااو مدعب ءوجللا ىلإ برحلا . و مغرلاب نم كلذ نإف مامتهلاا ةیامحب قوقح ناسنلإا يف ةبصع راطإ مملأا لظ ایئزج دودحمو قاطنلا ةیلعافلاو ةصاخ دعب نأ ةبصع تأشنأ مملأا ماظن بادتنلاا يذلا مدخ ءافلحلا ارظن مهتبغرل يف ىلع ةرطیسلا میلاقأ ،ةیفاضإ و ىدأ اهلشف يف ةلولیحلا نود بوشن برحلا ةیناثلا ةیملاعلا و يتلا تعلدنا يف ابوروأ ةنس 1993 ةفلخم نییلام ایاحضلا نیب ىلتق ىحرجو و نیئجلا ىلإ عفد لودلا ةرصتنملا يف برحلا ىلإ ةرورضب مامتهلاا ةیامح قوقح ناسنلإا عفرو اهتناكم ةینوناقلا يف تاقلاعلا ةیلودلا . 1 ایناث : ةیامحلا ةیلودلا يف دهع ةئیه مملأا ةدحتملا . يف باقعأ برحلا ةیملاعلا ةیناثلا تأشنأ ةئیه مملأا ةدحتملا ةنس 1945 نیح تعمتجا لودلا ةرصتنملا يف برحلا يف رمتؤم ،وكسیسنارف ناس و تعضو قاثیم مملأا ةدحتملا روفو ءاهتنا ةسلجلا رمتؤملل ةیماتخلا تصوأ ةنجللا ةیریضحتلا مملأل ةدحتملا ءاشنإب سلجملا يعامتجلااو يداصتقلاا و يف هترود ىلولأا نم لجأ زیزعت و ةیامح قوقح لامعو ،ناسنلإا هذهب تلا ةیصو أشنأ سلجملا ةنجل قوقح ناسنلإا يف ةیادب ماع 1946 ،م و نوكتت هذه ةنجللا نم 43 وضع مهبختنی سلجملا يعامتجلااو يداصتقلاا ةدمل ثلاث تاونس ىلع ساسأ عیزوتلا يفارغجلا صتختو ،لداعلا ةنجللا ةدعاسمب سلجملا يف لوانت ایاضق قوقح ناسنلإا لخدت يتلا يف هتایحلاص و تأر ةنج قوقح ناسنلإا هنا نم يرورضلا دادعإ نیتقیثو قلعتت ةیامحب قوقح ناسنلإا - ىلولأا يف لكش نلاعإ ددحی ئدابملا رییاعملاو ةماعلا ناسنلإا قوقحل . -ةیناثلا يف لكش ةیقافتا ضرعت اقوقح ةددحم . 1 ةبقع ،يوارضخ ةیامحلا ةیلودلا ،نیئجلال ةركذم ،ریتسجام ةیلك قوقحلا و مولعلا ،ةیسایسلا ةعماج ،ةركسب 2011 -2012 ، ص 1 1 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 10 و لعفلاب مت زاجنإ نلاعلإا يملاعلا يذلا فلأتی نم ةجابید ةدام نیثلاثو موقت ىلع ساسأ ةاواسملا يف ةماركلا تایرحلاو ،ةیساسلأا سلجملا همدقو يداصتقلاا و يعامتجلاا ىلإ ةیعمجلا ةماعلا يف مملأا ةدحتملا اهعامتجا يف ةمصاعلاب ةیسنرفلا " سیراب " يف 10 ربمسید 1948 ،م تتوصو 48 ةلود يف بناج نلاعلإا نود ضارتعا تعنتماو ينامث لود نع تیوصتلا . و نم مث مت ذاختا ةیامح قوقح ناسنلإا رایعمك يلود ذنم اذه رودص نلاعلإا و مت دیدحت فدهلا كرتشملا يذلا ىعست ةفاك بوعشلا ىلإ مملأاو هقیقحت و لثمتملا يف ظافحلا ىلع ةدحو ةرسلأا ةیرشبلا ةلواحمو عمتجملا میظنت يلودلا ىلع ىوتسملا يسایسلا يداصتقلاا،يقلاخلأاو و يعامتجلااو مامتهلاا دارفلأاب يف فلتخم فورظلا . و ردجت ةراشلإا ىلإ هنا دق لح سلجم مملأا ةدحتملا قوقحل لحم ناسنلإا ةنجل قوقح ناسنلإا بجومب رارق نم ةیعمجلا ةماعلا مملأل ةدحتملا يف 15 سرام 2006 ،م و كلذ فدهب قیقحت دیزم نم ةیلعافلا يف قوقح ةیامح ناسنلإا . بلطملا يناثلا : روطت و فادهأ ةیامحلا ةیلودلا 1 . للاخ نیبرحلا نیتیملاعلا تمربأ ةدع تایقافتا يف لاجم نیئجلالا ةیامح نم لجأ مهتیامح و ،مهتدعاسم و نم نیب زربأ تامظنملا ةبصع تناك مملأا و مملأا ،ةدحتملا ثیح ناك زربأ فده امهل وه ظفح ملسلاو نملأا نییلودلا . تمتها ةبصع مملأا ةلكشمب نیئجلالا اهرابتعاب ةلكشم ةیداصتقا ،ةیناسنإ ةیعامتجاو تمتهاف نیئجلالاب سورلا نیبراهلا نم ایسور ةنس 1917 ببسب ةروثلا ةیفشلبلا و يف ةنس 1921 تأشنأ ةیبودنم تمتها مهب . و للاخ برحلا ةیملاعلا ةیناثلا دیازت ددع نیئجلالا ةروصب ،ةریبك رطضا امم مملأا ةدحتملا ىلإ شنإ ءا ةزهجأ ةیلود متهت نیئجلالاب و ففخت مهلكاشم نم و كلذ امب ىشامتی عم 1 ،ةركسب ةعماجب ةیسایسلا مولعلا و قوقحلا ةیلك رتسام ةداهش لینل ةركذم ،نیئجلال ةیلودلا ةیامحلا ،ةزعموب ةرهز ةمطاف 5112 -5112 ص ، 2 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 11 اهئدابم ( عرفلا لولأا ) امك نأ فدهلا يسیئرلا ةیامحل نیئجلالا زكرتی يف ةیامح مهقوقح لمعلاو ىلع ریفوت عاضولأا ةمیركلا ،مهل ةفاضإ ىلإ قلخ فورظلا ةبسانملا يكل نكمتی نودهطضملا نم ةسرامم قحلا يف ءوجللا و ىلع روثعلا ذلام نمآ يف ةلود ،ىرخأ و اذه ام تعس هیلإ ةیضوفم مملأا نم ةدحتملا للاخ فادهلأا يتلا اهتعضو ( عرفلا يناثلا ) عرفلا لولأا : روطت ةیامحلا ةیلودلا . ربع خیراتلا و يف لك ةیواز نم ملاعلا مغرأ سانلا ىلع بورهلا مهنادلب نم و كلذ اثحب نع ناملأا نم ،داهطضلاا فنعلا يسایسلا ،حلسملا عازنلا و و نكل لودلا مل فرتعت نأب ةیامح نیئجلالا بلطتت لامع اقسنم ایملاع ىوس يف ةیادب نرقلا نیرشعلا . تمتها ةبصع مملأا ةلكشمب نیئجلالا ذنم اهئاشنإ ، يه و دیدعلا ةزهجلأا نم ةیلودلا ىرخلأا اءدب نم 1921 ( لاوأ ) و عم عافترا ددع نیئجلالا يف برحلا ةیملاعلا ،ةیناثلا ترهظ ىرخأ ةزهجأ يف راطإ ةمظنم مملأا ةدحتملا ةمزتلم يف كلذ ةرقفلاب ةثلاثلا يف ةداملا ىلولأا نم اهقاثیم ( ایناث .) لاوأ : روطت ةیامحلا ةیلودلا يف دهع ةبصع مملأا . يف تاینیرشعلا و تاینیثلاثلا تماق ةبصع مملأا و يه يلودلا لكیهلا لولأا نواعتلل يف ام نیب لودلا و فلسلا مملأل ةدحتملا قلاطإب نم ددع تاردابملا يتلا مل قبسی اهل لیثم فدهب ةدعاسم نیئجلالا يف ابوروأ . تناك لوأ ةلاكو يه ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل نیئجلالا سورلا ةنس 1921 ةسائرب " كیریدیرف نسنان "، اهدعب تءاج ةیبودنملا ةیماسلا نوؤشل نیئجلالا نیمداقلا نم ایناملأ ماع 1933 ، و يف ماع 1939 نمو لجأ نیطوت ةداعإ نیئجلالا تأشنأ ةلاكولا ةیموكحلا نیئجلال .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 12 -1 بتكم ضوفملا يماسلا نوؤشل نیئجلالا سورلا 1921 سسأت اذه بتكملا ةجیتن برحلل ةیملاعلا ،ىلولأا 1 ةیادب تناك نأ ةمهم مدقی (Fridtjof-Nansen) " ضوفملا يماسلا روتكدلا " فویتدیرف ةدعاسملا نسنان ىلإ صاخشلأا نیذلا اوحضأ نیئجلا ىلع رثأ ةروثلا ،ةیسورلا زكر دقو " نسنان " هدوهج ىلع حیضوت عضولا ينوناقلا ءلاؤهل نیئجلالا نادلبلا يف ةفیضملا و كلذ نم للاخ مهحنم قئاثو ةیوه قئاثوو ،رفس ىلإ ةفاضإ كلذ ىعس " نسنان " نیماتل صرف لمعلا مهل و ذاختا ریبادت مهتداعإ فدهب ىلإ ،مهدلب و اقحلا مت ءلایإ " نسنان " ةیلوؤسم حنم تادعاسملا ىلإ صاخشلأا نیذلا اوحزن دعب رایهنا ةیروطاربملإا ةینامثعلا و ةیلوؤسم ریبادتلا ذاختا مهنیطوتل مئادلا يف نادلب ریغ كلت يتلا تمدق مهل ءوجللا دعبو ،لاصأ ةافو " نسنان " يف ةنس 1930 ، رمتسا بتكم " نسنان " يلودلا نیئجلالا نوؤشل يف ،هلمع و يف ةنس 1938 مت لادبتسا اذه بتكملا ضوفم نییعتب ماس نیئجلال . 2 امك تدتما هذه ةیامحلا امیف دعب لمشتل تاعامج ىرخأ نم نمرلآا نیئجلالا ةنس 1924 ، و نیئجلالا نیینانویلا و نیینادلكلا ماع 1926 ، و تاقافتا مربأ ةلود حلاصل ءلاؤه نیئجلالا عم ،مهلود اهمهأ ةیقافتا 05 ةیلیوج 1922 يتلا اهبجومب مت رادصإ ةقیثو ةیلود ىمست زاوج رفس ،نسنان هذه ربتعتو ةقیثولا ةباثمب زاوج رفس يینطو ،ئجلال تءاجو هذه ایجیردت تاقافتلاا نم لجا ةسارد عاضولأا ةصاخلا نیئجلالاب و میدقت نیبراهلل تادعاسملا نم تابارطضلاا ،ةیسایسلا و اذهل ببسلا مت دامتعا ةیقافتا عاضوأب ةصاخ صاخشلأا نیذلا اوكرت ایسور دعب ةروثلا ةیفشلبلا يف ربوتكأ .1927 تناك ةیناكمإ لاقتنلاا ةبسنلاب ئجلال بجومب هذه ةیقافتلاا ،ادج ادودحم امم عفد لودلا ةمتهملا رملأاب ىلإ دقع ةودن تمض 24 ةلود رظنلل 12 يام 1926 ، تجوت قافتاب - يف نیسحت هذه ،ةیعضولا و كلذ يف 10 ، مت هبجومب فیرعت صاخشلأا نیذلا قحی مهل 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةزعموب ةرهز ةمطاف 2 . 2 ةیضوفملا ةیماسلا مملأل ،ةدحتملا لخدم ىلإ ةیامحلا ةیلودلا ،نیئجلال عجرملا ،قباسلا ص 05 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 13 لوصحلا ىلع هذه دقل و ةقیثولا دتما اذه فیرعتلا لمشیل ةفاضلإاب ىلإ نیئجلالا سورلا نمرلآا نیئجلالا و نییروشلآا و نیینادلكلا و ،نیینانویلا و ةمهم اذه بتكملا لمعلا يه رادصلإ قئاثو رفس ،نیئجلال امك فلك بتكملا نم فرط ةبصعلا سلجم لحب ةلكشم نیئجلالا يف فرظ رشع ،تاونس دعبو ةافو " نسنان " يغلأ اذه بصنملا . -2 ضوفملا يماسلا نوؤشل نیئجلالا نیمداقلا نم ایناملأ .(1933) عم ةیادب بوره نیئجلالا نم ایناملأ تحت مكح " رلته "، تماق اضوفم ةبصع ایماس (James Mc Donald) مملأا نییعتب " سمیاج كام نوؤشل دلانود نیئجلال نیمداقلا نم ،ایناملأ و عم دویقلا ىلع ةرجهلا ةقبطملا ،ملاعلا لوح لمع " كام دلانود " ىلع داجیإ راید ةمئاد ءلاؤهل ،نیئجلالا و فرظ يف نیتنس داعأ نیطوت رثكأ نم 80000 ،ئجلا ناكو كلذ لكشب يف يسیئر ،نیطسلف نكل يف ةنس 1935 لاقتسا " كام دلانود " نم هبصنم اجاجتحا ىلع ضفر ةبصع مملأا ذاختا فقاوم رثكأ ةدش حلاصل دوهیلا يف يتلا ،ایناملأ مت اهرارقإ يف هنیح (Nuremberg Laws) " ثیح نأ نیناوق " تمرح غربمرون ءلاؤه دوهیلا نم قح ةیسنجلا اهریغو نم قوقحلا ،ةیساسلأا و ةنس يف 1938 لح بصنم ضوفملا يماسلا نوؤشل نیئجلالا يذلا أشنأ ناكم اثیدح بصنم ضوفملا يماسلا نوؤشل نیئجلالا نیمداقلا نم ایناملأ . 1 يف ةنس 1933 و ببسب ت ا دیز ددع نیئجلالا تماق لودلا ةلكشمب ةتمهملا نیئجلالا ءاشنإب ةلاكو ةیلود مساب بتكم بودنملا يماسلا نیئجلالا نوؤشل نیمداقلا نم ،ایناملأ مث دتما اهطاشن دعب كلذ ىلإ نیمداقلا نیئجلالا نم ،اسمنلا امك تمربأ ةیقافتا يف 28 ربوتكأ 1933 مت نم میظنت اهللاخ عیمج تائف ،نیئجلالا و مهحنم دیدعلا نم قوقحلا تمزتلاو ةعقوملا لودلا اهیلع میلستب نیئجلالا نیدجاوتملا ىلع اهبارت . 1 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا لخدم ىلإ ةیامحلا ،ةیلودلا عجرملا ،قباسلا ص 06 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 14 تزیمت هذه ةرتفلا تاقافتا ماربإب ةیلود ةئفل نیئجلالا و مت ىلع مهدیدحت ساسأ طابترلاا يموقلا وأ میلقإب نیعم . -3 ضوفملا يماسلا نوؤشل نیئجلالا و ةنجللا ةیموكحلا ةكرتشملا ةقلعتملا نیئجلالاب 1938 ءاج بصنم ضوفملا يماسلا نوؤشل نیئجلالا اجمد يبصنمل نسنان بتكم يلودلا ضوفملاو يماسلا نوؤشل نیئجلالا نیمداقلا نم ناكو ،ایناملأ هرود ادودحم ادج ىلإ نأ ىهتنا يف ةنس 1946 ، و يف ةنسلا اهتاذ داقعنا مت ةنجللا ةیموكحلا ،ةكرتشملا ةیادب ناك مامتها ةنجللا ةروكذملا ىلع ابصنم ةرجهلا ةیرسقلا نم ایناملأ و ،اسمنلا ریغ نأ اهلمع دتما لمشیل تاعومجم لك نیئجلالا يف ابوروأ للاخ برحلا ةیملاعلا ،ةیناثلا و يف رملأا ةیاهن مت لادبتسا ةنجللا ةیموكحلا ةكرتشملا ةمظنملاب ةیلودلا نیئجلال ةنس يف 1 .1947 تصتخا هذه ةنجللا ةدیدجلا میدقتب ةیامحلا ةینوناقلا لاضف تادعاسملا نع ةیداملا عیمجل فئاوط نیئجلالا يتلا تناك ةعبات لكل نم بتكم " نسنان " يلودلا نیئجلال و بتكم بودنملا يماسلا نوؤشل نیئجلالا نم نیمداقلا ،ایناملأ اذه ىلإ بناج نیئجلالا ،كیشتلا مث تأشنأ دعب كلذ ةیموكحلا ةنجللا نیئجلال يف ةیلیوج 1939 لمعلل نم لجأ لیهست ةداعإ نیئجلالا نیطوت نیمداقلا نم اسمنلا و ایناملأ يف دلاب ىرخأ . 2 تماق تامظنملا ةقباسلا يعاسمب ةریبك للاخ برحلا ةیملاعلا نم ىلولأا لجأ ریفوت ةیامح ،نیئجلال لاإ دیازتلا يف دادعأ نیئجلالا ببسب ناك برحلا لكشب ریبك و عساو امم مهلعج نوناعی رقفلا داهطضلااو . 1 ةیضوفملا ةیماسلا مملأل ،ةدحتملا لخدم ىلإ ةیامحلا ،ةیلودلا عجرملا ،قباسلا ص 06 . 2 ناهرب رمأ ،للها قح ءوجللا يسایسلا : ةسارد يف ةیرظن قح أجلملا يف نوناقلا ،يلودلا د ،ط راد ةضهنلا ،ةیبرعلا ،ةرهاقلا 2008 م. ص ، 192 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 15 ایناث : روطت ةیامحلا ةیلودلا يف دهع مملأا ةدحتملا . ءاج يف ةداملا ( 01 ةرقفلا 03 ) نم قاثیم مملأا ةدحتملا ةفصب ةرشابم ریغ ركذ ،نیئجلالا دعبف ءاهتنا برحلا ةیملاعلا ةیناثلا تأدب يف نیئجلالا ةداعإ ىلإ ،مهنادلب دعبف ءاشنإ هذه ةمظنملا ناك كانه ددع ریبك نیئجلالا نم ببسب برحلا ةیملاعلا ةیناثلا . -1 ةرادإ مملأا ةدحتملا ةثاغلإل و ةداعإ لیهأتلا ( 4411 .) تلحنا ةبصع مملأا امدعب تلشف يف يدافت بوشن برحلا ،ةیناثلا ةیملاعلا و يف ةنس 1944 ، و نم لجأ يدصتلا ةاسأمل نییلام نیذلا صاخشلأا اوحزن يف عیمج ءاحنأ ابوروأ للاخ عازنلا ماق ءافلحلا سیسأتب موقتل ةرادإ میدقتب ثوغلا (UNRRA) مملأا ةدحتملا ثوغلل ةداع او ءاهتنا لیهأتلا برحلا تماق ةلاكولا میظنتب نییلاملا ةدوع نم نیئجلالا ىلإ مهراید ریغ نأ ریثكلا نم ءلاؤه نیئجلالا اوبغری مل يف ةدوعلا ببسب تارییغتلا ةیدئاقعلا ىربكلا يتلا تثدح يف مهدلاب . 1 و ةرادإ هذه ةلاكولا ةعبات مملأل ةدحتملا اهنكل سرامت اهلمع ،ةصصختم ةلاكوك لومتو ةروصب ةیسیئر نم لبق تایلاولا ةدحتملا تناكو ةیكیرملأا مدقت اهتادعاسم نیئجلال يف ورأ ابو ىطسولا و ةیقرشلا و مهأو ،نیصلا ةلكشم اهتهجاو يه مامتهلاا نییلامب نیئجلالا نامللأا مهضعب ضعبلاو ئجلا رخلآا هرضحأ ةوقلاب لمعلل تقو ،برحلا اذل ةمهمف هذه ةمظنملا تناك تاذ عباط يناسنإ رثأ هنم ينوناق اهنلأ مل نكت متهت ةینوناقلا بناوجلاب . 2 امك تلمع ىلع عاجرإ نییلام ىرسلأا و نیجاسملا ىلإ ،يلصلأا مهنطوم اهنكل مل فلكتت داجیإب نطاوم ىرخأ ةدیدج صاخشلأل نیذلا مهنكمی لا عوجرلا ىلإ مهنادلب ةیلصلأا و مل متهت مهب لاإ ةفصب ،ةتقؤم تررق امك تاموكح لودلا ءافلحلا يف ربمفون 1943 حنم 1 ةیضوفملا ةیماسلا مملأل ،ةدحتملا لخدم ىلإ ةیامحلا ،ةیلودلا عجرملا ،قباسلا ص 06 . 2 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةزعموب ةرهز ةمطاف 9 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 16 اهتادعاسم صاخشلأل ةیداملا نیلوقنملا و نیدجاوتملا يف قطانملا يتلا ،اهلتحت و دق تنكم هذه ةدعاسملا و ةنوعملا ةمظنملا نم لح مظعم لكاشملا يتلا اهقیرط تضرتعا . 1 -2 ةمظنملا ةیلودلا نیئجلال ( 4411 ) امدنع تلح ةمظنم مملأا ةدحتملا لحم ةبصع مملأا يف ماع 1945 ، تفرتعا ذنم ةیادبلا ناب ةمهم ةیاعر نیئجلالا ةلأسم عضوم يلود مامتها و اقافتا عم ،اهقاثیم بجی ىلع عمتجملا يلودلا نأ علطضی ةقلعتملا ةیلوؤسملاب كئلوأب نیذلا نورفی نم ،داهطضلاا و اقفو كلذل تدمتعا ةماعلا ةیعمجلا مملأل ةدحتملا يف اهترود ىلولأا ةدقعنملا يف ةیادب ماع 1946 ، تسرأ ةحئلا سسلأا ةقلعتملا ةطشنأب مملأا ةدحتملا حلاصل ،نیئجلالا و يف هذه ةحئلالا تددش ةیعمجلا ىلع هنا بجی مدع ماغرإ يأ ئجلا وأ حزان دق نوكی ىدبأ تاضارتعا ةحیحص دض هتدوع ىلإ ةدلب يلصلأا ىلع لعف كلذ . يف ةنس 1947 ، و دعب يضم نیتنس ىلع اهؤاشنإ تسسأ و مملأا يه ةلاكولا ةیلودلا ىلولأا ،يتلا (IRO) ةدحتملا ةمظنملا ةیلودلا ىطاعتت نیئجلال ةیلومشب عم ةفاك يحاون ةایح ،نیئجلالا امب يف كلذ دیدحتو مهلیجست مهعضو و مهتدوع ىلإ دلب لصلأا ةداع او ،نیطوتلا و ارظن ةیسایسلا ةلاحلل يتلا تناك ةدئاس يف ابوروأ اهتقو مل دعی مظعم نیئجلالا يف نوبغری ةدوعلا ىلإ ،مهدلاب متف اضوع نع كلذ ةداعإ مهنیطوت يف نادلب تدجوو ،ىرخأ ةمظنملا اهسفن ةقلاع يف طسو تراتوتلا ةیمانتملا نیب ،برغلاو قرشلا ثیح تناك لود ةدیدع دقتنت اهلامعأ يف ةداعإ ،نیطوتلا اهایإ ةمهتم بزحتلاب وأ ریفوتب ردصم دی ةلماع ىلإ برغلا وأ ةدعاسمب ةبرخم تاعامج . نإ مدع بیحرتلا اهلامعأب نرتقم عقاوب نأ اددع ادودحم نم تناك لودلا مهاست يف ،ةمظنملا ةینازیم ىدأ يف ةیاهن رملأا ىلإ فقوت نع ةمظنملا لمعلا ةنس يف 1951 م . 2

1 _{Ginsy Robert, La Seconde Guerre Mondiale et les déplacements des personnes, les}

organismes de la protection, Paris, 1948 P 14.

2 ةیضوفملا ةیماسلا مملأل ،ةدحتملا لخدم ىلإ ةیامحلا ،ةیلودلا عجرملا ،قباسلا ص 07 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 17 و ربتعت ةمهم هذه ةمظنملا ةددعتم اهنلأ تذخأ ىلع اهقتاع ماهم ةلصاوم تامظنملا ،ةقباسلا و ناك ضرغلا نم ةمظنملا ةیلودلا نأ نوكت ةصصختم ةلاكو ةتقؤم ةطبترم مملأاب ةدحتملا ةیقافتاب اقفو نیتداملل 57 و 63 نم قاثیم مملأا ،ةدحتملا و لمعت لكشب يسیئر سامتللا لولح نیئجلالا لكاشمل و نیدرشملا نیذلا اوناك لا نوشیعی نولازی يف تامیخملا ردق نیذلاو مهددع اهتقو ب 1.62 نویلم ئجلا . دعب نأ تأدب ةمظنملا يف ةسرامم اهماهم اقفو اهروتسدل صاخشلأا ةداعإب ىلإ مهناطوأ مهلیجستو و مهتدعاسم و میدقت ةیامحلا مهل وأ مهلقنب ةداعإ ،مهنیطوت نیبت اهل نأ ةلكشم نیئجلالا تسیل ةرهاظ ةتقؤم يذلا رملأا عفد لودلا ءاضعلأا اهیف و يتلا غلب مهددع يف اهنیح 18 ،ةلود نأ ىلإ بلطت نم مملأا ةدحتملا يلوت ةیلوؤسم نیئجلالا نلأ تقولا دق ناح كراشتل عیمج لودلا ءاضعلأا يف ةمظنملا ةیلودلا تاقفنلاب ةدعاسمب ةلصتملا نیئجلالا . تناك هذه ةمظنملا رخآ ةمظنم قبست ءاشنإ ةیضوفملا ةیماسلا ةدحتملا مملأل نوؤشل نیئجلالا . -3 سیسأت ةیضوفملا ةیماسلا مملأل ةدحتملا نوؤشل نیئجلالا .(UNHCR) امدعب تلشف ةمظنملا ةیلودلا نیئجلال يف رارمتسلاا يف لین عمتجملا اضر يلودلا يف ةیاهن ،تاینیعبرلأا تیقب ةجاحلا ةحضاو ىلإ نیئجلال ةلاكو امهم اهلكش ’ ىلع لقلأا لبقتسملل ،بیرقلا و دعب تلاوادم ةددعتمو ةنخاس يف مملأا ةدحتملا لوح لكشلا يذلا بجی نأ هذختت هذه ةلاكولا سیسأت مت بتكم ضوفملا يماسلا مملأل ةدحتملا نوؤشل نیئجلالا وضعك يف يعرف يف ةیعمجلا ةماعلا بجومب رارقلا 919 يف اهتسلج يتلا تدقعنا 319 رهش ربمسید ةنس 1949 ، و دق صن رارقلا ىلع نأ نوكت ةدم ةیضوفملا لمع ثلاث

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 18 تاونس اءادتبا نم يفناج 1951 ، امم سكع فلاتخلاا ىلع يف ام نیب لودلا لوح راثلآا ةیبلسلا ةیسایسلا سیسأتل ةمئاد ةئیه .1 نإ میمص ةیلاو ةیضوفملا مت هدیدحت لاصأ يف ماظن ةیضوفملا قحلأ يذلاو رارقلاب 854 ةیعمجلل ةماعلا مملأل ةدحتملا ةنس 1951 ، و دق هعیسوت مت يف ام دعب بجومب ةیعمجلل تارارق ةماعلا و سلجملا و يداصتقلاا بجومب اهتیلاو رفوت ،ةیضوفملا (ECOSOC) يعامتجلااو عباتلا ىلعو اهل سسأ ةیناسنإ و ریغ ةیسایس ةیامحلا ةیلودلا نیئجلا و ىعست داجیإ ىلإ لولحلا ةمئادلا ،مهل و دق ينثتسا نم ةیلاو ةیضوفملا صاخشلأا اوناك نیذلا نوقلتی ةدعاسملا نم تلااكو وأ رداصم ىرخأ يف مملأا ةدحتملا دنع رارقإ ماظن ،ةیضوفملا و كلذل مل لمشت ةیلاو ةیضوفملا صاخشلأا اوحزن نیذلا لعفب برحلا ةیروكلا نیذلاو مهتلمش ةیلاو ةلاكو مملأا ةدحتملا و ةداعلإ كلذك لا لمشی ةیلاو ةیضوفملا ،لاجرلا (UNKRA) رامعلأا ءاسنلاو ةیروكلا لافطلأاو نیذلا مه عوضوم ةیلوؤسم ةلاكو مملأا ةدحتملا و ةثاغلإ نكل ، (UNRWA) لیغشتو نیئجلالا نیینیطسلفلا يف قرشلا ىندلأا لا لمشت عیمج نیئجلالا ،نیینیطسلفلا لب لمشت UNRWA تایلوؤسم تائفلا ةنیعم نم نیئجلالا نیینیطسلفلا نیعقاولا نمض قاطنلا ،اهتایلمعل يفارغجلا و دق مت دیدمت ةیلاو ةیضوفملا بجومب تارارق تایعمجل ،ةیلاتتم ةیمومع و يف ةنس 2003 تیطعأ ةیضوفملا نذلإا رارمتسلااب يف ىلإ لمعلا نأ لحت ةلكشم نیئجلالا . 2 عرفلا يناثلا : فادهأ ةیامحلا ةیلودلا . ىعست تاهجلا ةیلودلا و تامظنملا ریغ ةیموكحلا ةینعملا عوضوملا اذهب ىلإ ضیفخت تلااح حوزنلا يرسقلا نع قیرط عیجشت تاسسؤملاو لودلا ىرخلأا ىلع ةئیهت عاضولأا يتلا يضفت ىلإ ةیامح ناسنلإا قوقح و لح تاعزانملا قرطلاب ،ةیملسلا ریغ نأ ةیامحلا 1 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا لخدم ىلإ ةیامحلا ،ةیلودلا عجرملا ،قباسلا ص 06 . 2 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا لخدم ىلإ ةیامحلا ،ةیلودلا عجرملا ،هسفن ص 07 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 19 ةیلودلا نیئجلال ةمدقملا للاخ تارتفلا ةقباسلا و يف تقولا رضاحلا ذخأت تاهاجتا ةعجشم و ةیباجیإ انایحأ و ةیبلس انایحأ ىرخأ . 1 يف نیح ظحلان ادیزم نم مدقتلا يف ةجلاعم ضعب تلااح ةمیدقلا نیئجلالا دهعلا يف ایقیرفإ و اكیرمأ ىطسولا و بونج قرش ،ایسآ دجن كانه نأ تلااح ىرخأ نیئجلال امك يف نرقلا ،يقیرفلإا و نیئجلالا نیذلا نیینیطسلفلا اوتتشت يف لخاد نیطسلف و يف لود راوجلا عیمجو ءاحنأ ملاعلا ت لا ا لز ةجاحب ىلإ لولح ىتح انتقو رضاحلا . و ىدأ طبارتلا يف لكاشم نیئجلالا ىلإ روهظ تلااح ةدیدج نم ةدقعمو تلااح ءوجللا يتلا تراص ةجاحب ىلإ تاودأ و بیلاسأ اهتیامحل ةدیدج . و نم للاخ ةدوعلا ىلإ يعاسم ةیضوفم مملأا ةدحتملا زیزعتل اهتلاواحمو ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال عیطتسن صلاختسا فادهلأا يتلا ىعست ىلإ اهقیقحت هذه ةیضوفملا نواعتلاب عم تائیهلا ةیلودلا ىرخلأا و عم ریغ تامظنملا ،ةیموكحلا ریغ نأ حاجنلا يف قیقحت هذه فادهلأا لا دجی امئاد ،ةدهمملا قرطلا رملأا يذلا دحی نم ةیلعاف طاشن ةیضوفملا يف قیقحت ،اهفادهأ 2 ىلعو اذه ساسلأا لواحن ضرعتلا ىلإ فادهأ ةیامحلا ةیلودلا . صخلتت فادهأ ةیامحلا ةیلودلا يف زیزعت هذه قوقحلا نم لمعلا للاخ ىلع داجیإ لولحلا ةبسانملا ،اهل و يه امك يلی : -1 ةوعد تاموكحلا و اهعیجشت ىلع مامضنلاا ىلإ تایقافتلاا ةیلودلا تابیترتلاو ةیمیلقلإاو ةینعملا نیئجلالاب و نیدئاعلا ،نیحزانلاو و قیبطتلا نامض لاعفلا رییاعملل يتلا اهتددح . -2 ریفوت تانامض ناملأا نیئجلال و مهتیامح نم تلاامتحا ةدوعلا ىلإ ةیرسقلا دلب نوكی مهیدل رربم فوخلل نم ضرعتلا هیف داهطضلال وأ نم هریغ طامنأ ىذلأا ةریطخلا . 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةزعموب ةرهز ةمطاف 14 . 2 لامعأ ةودن ةیامحلا ةیلودلا ،نیئجلال عجرملا ،قباسلا ص 51 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 20 -3 ةلافك صحف تابلطلا ةمدقملا لوصحلل ىلع ءوجللا ةلادعب عم ةیامحلا ریفوت يسمتلمل ءوجللا ءانثأ صحفلا مهتابلطل دض ةیلامتحا ةیرسقلا ةدوعلا ىلإ دلب دق نوكت مهتایح وأ مهتیرح هیف ةضرعم رطخلل . -4 نامض ةلماعم نیئجلالا اقفو رییاعملل ةیلودلا فرتعملا اهب مهل لوصحلاو ىلع زكرم ينوناق ،بسانم و امثیح ناك ،انكمم سفن ةیداصتقلاا قوقحلا و ةیعامتجلاا يتلا عتمتی اهب ونطاوم دلبلا يذلا اوحنم ءوجللا هیف . -5 لمعلا ىلع داجیإ لولح ةمئاد نیئجلال ءاوس نع قیرط ةدوعلا ىلإ ةیعوطلا مهنادلب ةیلصلأا اذإ ناك كلذ ،انكمم و لاإ نعف قیرط ةیسنج باستكا دلب ةماقلإا . 2 -ةدعاسملا يف ةداعإ جامدإ نیئجلالا نیدئاعلا ىلإ مهنادلب رواشتلاب عم قیثولا تاموكحلا ةینعملا و ذیفنت ةبقارم تارارق وفعلا وأ تانامضلا تادیكأتلا وأ يتلا اوداع ىلإ مهنطو ىلع اهساسأ . 1 -7 نملأا يدسجلا نیئجلال و يسمتلم ءوجللا و نیدئاعلا و اصوصخ قلعتی امیف مهتملاسب نم تامجهلا ةیركسعلا و اهریغ نم لامعأ فنعلا . -8 عیجشتلا ىلع ةداعإ عمج رسأ نیئجلالا . 2 1 ةیضوفم مملأا ،ةدحتملا ةقرو ،تامولعم بتكملا ،يمیلقلإا ةعبطم ،مارهلأا ،ةرهاقلا 1977 ، ص 4 . 2 ماسح بید میهاربإ ،دادحلا میكحتلا يف نوناقلا ،يلودلا رامعتسلاا يناطیتسلاا لیئارسإ و ةلكشم ،نیینیطسلفلا نیئجلالا . نودب ،ةعبط راد باتكلا ،ثیدحلا ،ةرهاقلا 2009 ، ص 91 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 21

ا

ثحبمل

يناثلا

:

ةیهام

ئجلالا

.

دق رطضی ناسنلإا ىلإ ةرداغم هدلب لصلأا و ءوجللا ىلإ ةلود ءاوس ىرخأ ناك كلذ لكشب يدرف وأ ،يعامج ببسب ثودح لامعأ فنع تاكاهتنا وأ ةدیدش قوقحل ناسنلإا وأ ةحلسملا تاعازنلا ةیلخادلا وأ ةجیتنو ةیلودلا ةدایز ددع نیئجلالا يف ملاعلا ةصاخ دعب برحلا ةیملاعلا دادزا ةیناثلا مامتها ةئیه مملأا ةدحتملا ةیضقب نیئجلالا ثیح تماق عضوب ئجلال فیرعت فدهب نایبت طورشلا بجاولا اهرفوت يف صخشلا يكل بستكی ئجلا ةفص زییمتلاو هنیب و نیب ضعب تائفلا ةهباشملا هل ( بلطملا لولأا )، تددح امك ةیقافتا 1951 اقوقح نم لجأ ةیامح ئجلالا و تامازتلا تعضو دب لا میلع نم اهئادآ ( بلطملا يناثلا .) بلطملا لولأا : موهفم ئجلالا نإ فیرعت ئجلالا ددعت ددعتب تاهجلا ةفرعملا هل نیب ام وه امو دیقم وه فیرعت لماش ( عرفلا لولأا )، و دق مت هزییمت نع تاحلطصم دق ةفلتخم لخادتت هعم يف موهفملا ( عرفلا يناثلا .) 1 عرفلا لولأا : فیرعت ئجلالا . ربتعت ةیقافتا 1951 ىلوأ تایقافتلاا يف فیرعت ،ئجلالا لوكوتوربلاو يه لمكملا اهل 1967 ، و اهتلت دیدعلا نم تایقافتلاا . لاوأ : فیرعت ئجلالا بسح ةیقافتا 1951 و لوكوتورب 1967 نوكتی فیرعتلا دوجوملا يف ةیقافتا 1951 نم دونب لومشلا تدروأ يتلا رییاعملا ةلمعتسملا دیدحتل ام اذإ ناك دحأ دارفلأا ،ائجلا و هذه لكشت دونبلا ساسلأا يباجیلإا يذلا ددحت هیلع ةیلهأ صخش ام عضول ئجلا . 1 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةزعموب ةرهز ةمطاف 51 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 22 و اضیأ كانه دونب داعبتسا و يه يتلا ركنت ةفص ئجلالا صخش ىلع ىفوتسا رییاعملا ةدوجوملا يف دونب ،لومشلا و كلذ هنلأ لا ةیامحلا قحتسی ،ةیلودلا امنیب دونب عاطقنلاا يه يتلا فصت طورش ءاهتنا ئجلالا عضو هنوكل مل دعی ایرورض وأ ارربم . صنت ةداملا ( 01 ةرقفلا 02 ) نم ةیقافتا 1951 ىلع نأ ئجلالا وه " لك صخش دجوی ةجیتن ثادحأ تعقو لبق 01 يفناج / ریانی 1951 ، فوخ ببسبو هل ام هرربی نم ضرعتلا داهطضلال ببسب هقرع وأ هنید وأ وأ هتیسنج هئامتنا ىلإ ةئف ةیعامتجا ةنیعم وأ هئارآ ،ةیسایسلا جراخ دلب هتیسنج و عیطتسی لا وأ لا بغری ببسب كلذ فوخلا نأ لظتسی ةیامحب كلذ ،دلبلا وأ صخش لك لا كلمی ةیسنج و دجوی جراخ دلب هتماقإ ةداتعملا قباسلا ةجیتن ثادحلأا كلت لاو عیطتسی وأ لا بغری ببسب كلذ فوخلا نأ دوعی ىلإ دلبلا كلذ ". 1 نإ اذه صنلا ددح ةسمخ رییاعم بجی اهؤافیتسا اعیمج صخشلا نوكیل لاهؤم نوكیل ائجلا و يه : فوخ هل ،رربم ،داهطضلاا قرعلا ببسب , نیدلا وأ ةیسنجلا وأ ءامتنلاا ىلإ ةئف ةیعامتجا ةنیعم وأ ،ةیسایسلا ءارلآا جراخ دلبلا يذلا لمحی هتیسنج دلب هتماقإ ةیدایتعلاا ،ةقباسلا عیطتسی لا وأ لا بغری ببسب فوخلا نم داهطضلاا يف سامتلا ةیامح دلبلا كلذ وأ ةدوعلا ،هیلإ و يه ام فرعی دونبب لومشلا . 2 امأ دارفلأا نیذلا اوركذ يف نیتداملا 1 (د ) و 1 ( ه ) يف ةیقافتا 1951 ركنی مهبلع فصو ئجلالا ىلع مهرفوت ىلع طورشلا يف ،لومشلا دونب و كلذ مدعل مهتجاح ةیامحلل ةیلودلا قبطنتو هذه دونبلا ىلع : -1 دارفلأا نیذلا نوقلتی ةدعاسم و ةیامح نم مملأا ةدحتملا ریغ كلت اهنوقلتی يتلا نم ،ةیضوفملا يف تقولا يلاحلا قبطی اذه ىلع نیینیطسلفلا نیئجلالا نیذلا مه نمض تایلمع ةلاكو مملأا ةدحتملا ةثاغلإ و نیئجلالا لیغشت نیینیطسلفلا يف قرشلا ىندلأا ( اورنوأ )، 1 ةداملا ( 01 ةرقفلا 02 ) نم ةیقافتا 1951 2 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا ةیامح صاخشلأا نیذلا مه عضوم مامتها ،ةیضوفملا جمانرب میلعتلا يتاذلا 1 ، توأ 5112 ، ص 6 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 23 نوقلتیو ةیامحلاو تادعاسملا ،اهنم امأ نیئجلالا نیینیطسلفلا نیدوجوملا جراخ تایلمع مهل اورنولأا قحلا يف ةدافتسلاا نم دونب ةیقافتا 1951 . -2 دارفلأا نیذلا لا ربتعی مهنأ يف ةجاح ىلإ ةیامحلا ةیلودلا هنلأ فارتعلاا مت مهب نم تاطلس دلب رخآ اوذختا هیف لحم هتماقإ و كلذب مهل تحبصأ قوقحلا و تابجوملا اهتاذ يتلا دوعت نینطاوملل يف اذه دلبلا . 1 و يف ةداملا 1 ( ف ) دیرأ اهل نظأ دعبتست نم عضو ئجلالا نیذلا ءلاؤه لا نوقحتسی اذه عضولا ببسب مهتیلوؤسم يف لامعأ ةریطخ قبطیو ةنیعم اذه صنلا دنع دوجو بابسأ ةیدج . فقوتت ةهازن ةمظنأ ةیامحلا ىلع نسح قیبطت ةداملا 1 ( ف ) تابوعصلا ىدحإ يتلا تهجاو ریفوت ةیامحلا ىلإ نیئجلا نم ادناور اوبره ةدابلإا نم ةیعامجلا يف تانیعستلا ثیح ریثكلا مهنم ناك اهبتشم مهطروتب لامعأ يف ،ةدابلإا و هذه لاعفلأا تناك يدؤتل ىلإ مهداعبتسا نم ىلع لوصحلا عضو ئجلا . 2 و دق تناك هذه ةیقافتلاا ةروصقم ىلع ریفوت ةیامحلا ةفصب نیئجلال ةیساسأ نییبورولأا يف باقعأ برحلا ةیملاعلا ،ةیناثلا و هیلع اهنإف و اهتفص مغر ،ةیلودلا ةیقافتا ةصاخ بوعشب ةددحم يه بوعش ابوروأ اذهل ،ةررضتملا ناك اذه فیرعتلا اقفو میهافمل ،ةیبوروأ و نم لجأ داجیإ لح نیئجلالا ةلكشمل نیذلا اوكرت مهراید ةجیتن برحلا . 3 و نم ةهج ىرخأ صنی اذه فیرعتلا ىلع دیدحت ينمز ،ءوجللا خیراتل امم ينعی نأ ئجلالا دعب يفناج 1951 لا هلمشت ،ةیقافتلاا كلذل لمشت مل نیئجلالا و نیرجهملا ةصاخ كلت تلااحلا يف ملاعلا ثلاثلا لود ضعبو ابوروأ ةیقرشلا . 1 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا ةیامح صاخشلأا نیذلا مه عضوم مامتها ،ةیضوفملا عجرملا ،قباسلا ص 63 . 2 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا ةیامح صاخشلأا نیذلا مه عضوم مامتها ،ةیضوفملا عجرملا هسفن . 3 رورس يبلاط ،لملا قوقح و ةیامح ،نیئجلالا ةلسلس تارضاحملا ،ةیملعلا زكرم لیج ثحبلا ،يملعلا ربمفون 2015 . ص 13 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 24 امك نأ هذه ةیقافتلاا تلماعت عم دارفلأا و سیل ،تاعامجلا تصن ثیح ىلع داهطضلاا عقاولا ىلع صخشلا ببسب هقرع وأ هنید وأ هتیسنج وأ هئامتنا ةئفل ةنیعم وأ هئارآ ،ةیسایسلا و اذه لدی ىلع ىدم اهقابطنا تلااح ىلع ءوجللا دارفلأل نیذلا نوضرعتی داهطضلال نم لبق ،مهتاموكح نم رثكأ اهلومش تلااحل ءوجللا ةیعامجلا 1 روهظب و ةعومجم ىرخأ نم نیئجلالا مه يف سمأ ةجاحلا عتمتلا ىلإ ةیامحلاب للاخ ةرتف تاینیتسلا و تاینیسمخلا ةصاخ ایقیرفإ و تلصوت ایسآ مملأا ةدحتملا ىلإ رارقإ لوكوتورب قلعتی زكرمب ،نیئجلالا مامضنلاا ناكو اءادتبا نم 30 يفناج 1967 ىتح و ول تناك ةلودلا تسیل يف فرط ةیقافتا 2 .1951 و بسح ةداملا ( 01 ةرقفلا 02 ) نم اذه لوكوتوربلا " نأ ةظفل ينعت ئجلا لك صخش قبطنی هیلع فیرعتلا دراولا يف ةداملا ىلولأا نم امك ةیقافتلاا ول مل درت يف ( ةرقفلا 02 ) اهنم تاملكلا ةیلاتلا : ةجیتن ثادحلأ لبق تعقو لوأ يفناج / ریانی 1951 ، تاملكلاو ةجیتن لثمل هذه ثادحلأا ". 3 اذه ينعی هنأ مت ءاغلإ دیقلا ينامزلا و ،يناكملا نیدراولا يف ةیقافتا 1951 ، ءاوس تناك هذه ثادحلأا تعقو يف ابوروأ وأ يف يأ ناكم نم رخآ ،ملاعلا تعقو لبق 01 يفناج 1951 وأ هدعب . ایناث : فیرعت ئجلالا بسح ةیقافتا ةمظنم ةدحولا ةیقیرفلإا ةنس ةرداصلا 1969 تدأ تاعزانملا يتلا تبحاص ةیاهن ةلحرم رامعتسلاا يف تاعازنلاو ،ایقیرفإ ةحلسملا ةیلخادلا ىلإ روهظ ةجوم ةعساو نم نیئجلالا امم رادصلإ عفد هذه ةیقافتلاا ىلع ىوتسم ةمظنم ةدحولا ةیقیرفلإا ( داحتلإا ایلاح يقیرفلإا ) 4 فیرعتلا يذلا تءاج هب ةیقافتلاا وه ةرمث 1 رورس يبلاط ،لملا عجرملا ،قباسلا ص 13 . 2 ناهرب رمأ ،للها عجرملا ،قباسلا ص 84 . 3 ةیضوفملا ةیماسلا مملأل ةدحتملا نوؤشل ،نیئجلالا ةیقافتا مملأا ةدحتملا ماعل 1951 و لوكوتورب 1967 نیصاخلا عضوب ،نیئجلالا ص 30 . 4 يزوف ،قیدص وأ قوقح و تامازتلا ،نیئجلالا زكرم ةریزجلا تایرحلل ةماعلا و قوقح ،ناسنلإا 2015 ، ص 22 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 25 ةبرجت بورح يف للاقتسلاا ،ایقیرفا و وه لثمی ادیدمت امهم موهفمل ءوجللا ذإ هنا ينعی ،لاثم صاخشلأا نأ نیبراهلا نم راثلآا ریغ ةزیمملا برحل ةیلهأ نولهؤم نیئجلا اونوكیل بجومب هذه ةیقافتلاا . 1 و دیدجلا لمكملا ةیقافتلا 1951 يف هذه ةیقافتلاا بسح ىلولأا ةداملا اهنأ عسوت يف موهفم ءوجللا ثیح تفاضأ ارابتعا رثكأ يف ةیعوضوم فیرعتلا و وه جامدإ ةئف دارفلأا نیذلا نورطضی كرتل مهدلب ناودع ببسب ،يجراخ وأ للاتحا وأ ةرطیس ةیبنجأ وأ ثادحأ ریثت لكشب بارطضلاا ریطخ ىلع ماظنلا ماعلا يف ءزج نم هدلب وأ ،هلك و مازتللاا لذبب ةیانع ىوصق حنمل ءوجللا 2 ، امك تدرفنا ركذب ضعب ةطشنلأا ةمادهلا ةروظحملا ةفرتقملا نم بناج نیئجلالا . 3 نسحتسا ءاهقف نوناقلا يلودلا و عسوتلا يف ظفل ئجلالا يذلا اضیأ قبطنی ىلع لك صخش رطضا ببسب ناودع يجراخ وأ للاتحا وأ ،ةیبنجأ ةنمیه وأ ثادحأ ركعت وفص ماظنلا ماعلا يف ءزج نم وأ لك دلب هأشنم هتیسنج وأ ىلإ كرت ناكم هتماقإ ةداتعملا نم لجأ سامتلا أجلملا يف رخآ ناكم جراخ دلب هئشنم وأ نهتیسنج اذهف عیسوتلا دیج حلاصل نیئجلالا ززعی امم نم هقوقح و عسوی موهفملا ،يحلاطصلاا سیل طقف بسح لب ،ضرلأا دتمی ،ةیوهلل امك نأ ریكعت وفص ماظنلا ماعلا ( دیدجلا يف ةیقافتلاا ) نوكی دق يئزج وأ لماش عیمجل ،تلااحلا تاساكعنلال ةیبلسلا ىلع عمتجملاو درفلا ضغب رظنلا اذإ ام ناك مهیدل فوخ ام هرربی داهطضلاا . 4 1 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا ةیامح صاخشلأا نیذلا مه عضوم مامتها ،ةیضوفملا عجرملا ،قباسلا ص 69 2 ةداملا 5 نم ةیقافتا 1969 . 3 ةداملا 9 نم ةیقافتا 1969 . 4 يزوف ،قیدصوأ عجرملا ،قباسلا ص 22 .

لولأا لصفلا : ةیهام ةیامحلا ةیلودلا نیئجلال 26 اثلاث : نلاعإ ةنجاطرق ( انیجاتراك ) ناشب نیئجلالا ةنس 1984 مت يف ماع 1984 دقع قافتا نیب نیلثمم نییموكح و نیماحمو نییمیداكأ نم اكیرمأ ،ةینیتلالا و مهقفاوت ىسرأ ةینبلا ةینوناقلا ةلماعمل نیئجلالا يف ،ةقطنملا و دیدجلا اهیف وه رارقإ أدبم مدع درلا وأ ةیمهأو ،درطلا جامدإ نیئجلالا و ةرورض ءاضقلا ىلع بابسأ تاكرحتلا ةیعامجلا . 1 و املثم ناك يف ةیقافتلاا ةیقیرفلإا ةصاخلا ،نیئجلالاب ىنبت انیجاتراك نلاعإ ةیقافتا 1951 مث لخدأ يف فیرعت ئجلالا ةئف عسوأ نم سانلا اوناك اذإ دق اوبره نم مهدلب . " ببسب دیدهتلا ىلع مهتایح وأ مهتملاس وأ مهتیرح نم فنعلا وأ ممعملا ءادتعلاا يجراخلا وأ تاعازنلا ةیلخادلا وأ تاكاهتنا قوقح ناسنلإا فورظ وأ ىرخأ تلخأ لكشب ریطخ ماظنلاب ماعلا ". 2 نإ اذه ءزجلا نم فیرعتلا رثأت حوضوب ةیقافتاب ةمظنم ةیقیرفلإا ةدحولا و سكعی خیرات تاحوزنلا ةیعامجلا ببسب بورحلا ةیلهلأا يف ةراقلا لود ،ةیكیرملأا نإ اذه نلاعلإا ریغ مزلم انوناق ریغ نأ هئدابم اهنمض نمو فیرعت ئجلالا تجمدأ يف عیرشتلا ينطولا ةسرامملاو يف نم دیدعلا لود اكیرمأ ىطسولا و اكیرمأ ةینیتلالا . نإ نلاعإ انیجاتراك لمحی ةیمهأ ،ةریبك وهف ثدحتی نع صاخشأ تاعومجم يأ نیراف نم مهدلاب ببسب لامعأ فنعلا وآ ،ناودع امم ينعی اذه نإ نلاعلإا رثكأ ،ةیلومش لاإ هنأ مغر هدانتسا نوناقلل يلودلا يف ،ئجلالا فیرعت وهف ریغ مزلم لودلل و ،تاموكحلا هنلأ سیل ةدهاعم ةیلود لب وه نلاعإ صاخ ناكمب و نامز ددحم و تاعومجم ةیرشب ةصاخ . 3 1 يزوف ،قیدصوأ عجرملا ،قباسلا ص 59 . 2 ةیضوفملا ةیماسلا نوؤشل ،نیئجلالا ةیامح صاخشلأا نیذلا مه عضوم مامتها ،ةیضوفملا عجرملا ،قباسلا ص 69 . 3 رورس يبلاط ،لملا عجرملا ،قباسلا ص 14 .