L. Calanca M. Depairon B. Tribout N. Aebischer M. Burnier F. Fellmann R. Lazor L. Mazzolai
introduction
Une maladie rare se définit par une prévalence inférieure à 1/2000. Plus de 7000 maladies rares, plus ou moins invalidan
tes, sont recensées. Prises dans leur ensemble, les maladies rares concernent 5 à 6% de la population et environ 80% d’en
tre elles ont une origine génétique. Certaines touchent plus particulièrement les vaisseaux telles que la maladie de Rendu
OslerWeber, le syndrome d’EhlersDanlos vasculaire, le syn
drome de Marfan, la maladie de Buerger, le lymphœdème primaire ou encore les malformations vasculaires artériovei
neuses périphériques.
En raison de leur rareté, la littérature se limite, pour certaines d’entre elles, à la publication de cas ; il est donc difficile d’en connaître précisément la prévalence. Sans être exhaustif, le tableau 1 reprend quelques exemples de maladies vasculaires rares (MVR), avec leur prévalence ou le nombre de cas publiés.
La plupart des MVR demeurent insuffisamment connues. Cette méconnais
sance est à l’origine d’une errance diagnostique, source de retard pour une prise en charge optimale de ces patients et de souffrance tant pour euxmêmes que pour leur entourage.
De plus, l’atteinte systémique des MVR nécessite une approche multidiscipli
naire et coordonnée de leur prise en charge.
phénotypedeslésionsvasculairespériphériquesdans lesmaladies vasculairesrares
Les caractéristiques de l’atteinte vasculaire périphérique sont variables au sein des MVR. Elles peuvent, toutefois, être regroupées en six catégories décrites cidessous (tableau 2) :
1. sténose/occlusion vasculaire ; 2. fragilisation de la paroi vasculaire ; 3. dilatation vasculaire ;
4. malformation artérioveinolymphatique ; 5. fistulisation artérioveineuse ;
6. médiacalcose vasculaire.
Rare vascular diseases
Scarce knowledge of vascular rare diseases, defined by prevalence lower than 1/2000, is accompanied by increased patients misma
nagement and impaired quality of life. Recent advances in clinical knowledge, molecular bio logy, and genetic evaluation of certain vas
cular rare diseases allows designing new management strategies. A tight coordinated collaboration between angiologists and other specialists is therefore necessary to optimize patient’s care.
Rev Med Suisse 2014 ; 10 : 347-52
La méconnaissance des maladies rares, définies par une pré
valence inférieure à 1/2000, a été à l’origine de situations par
fois très invalidantes pour les patients. Les développements de ces dernières années, tant sur le plan de la clinique que de la biologie moléculaire et de la génétique, permettent de jeter un regard neuf sur ces pathologies et d’aborder leur prise en charge en se basant sur une approche multidisciplinaire. L’an
giologie n’y fait pas exception et la collaboration entre l’angio
logue et les autres spécialistes concernés est essentielle pour une démarche évolutive visant à optimaliser la prise en charge de ces pathologies.
Maladies vasculaires rares
le point sur…
Ainsi, la maladie de Buerger et les vasculites sont à l’ori
gine de sténoses, voire d’occlusions artérielles, la première en raison de la formation d’un thrombus occlusif hypercel
lulaire, et les secondes en raison de l’atteinte inflamma
toire de la paroi artérielle. Les syndromes d’EhlersDanlos
vasculaire et de Marfan font partie des maladies du tissu conjonctif entraînant une fragilisation de la paroi vasculaire avec dilatation ou dissection. La maladie de RenduOsler se caractérise par la présence de fistules artérioveineuses et le pseudoxanthome élastique par une médiacalcose de la paroi artérielle.
maladies vasculairesraresclassique
mentvues àlaconsultation
d
’
angiologieMême si les MVR ne représentent qu’une minorité des consultations vasculaires, l’angiologue y sera forcément con
fronté. Nous présentons ici un descriptif succinct des prin
cipales MVR rencontrées à la consultation d’angiologie.
Maladie de Buerger
Appelée aussi thromboangéite oblitérante, cette patho
logie se manifeste par l’ischémie et la nécrose des extrémi
tés, en particulier chez des patients jeunes et tabagiques, liées à l’atteinte d’artères de petit et moyen calibres. Des manifestations veineuses, sous forme de thrombophlébites migrantes, font partie du tableau clinique dans 50% des cas, et sont un site préférentiel pour pratiquer une biopsie.
L’atteinte classique des membres inférieurs et supérieurs peut s’associer à des manifestations cérébrales, corona
riennes, rénales ou mésentériques. Bien que la maladie soit plus fréquente chez l’homme, une hausse de préva
lence s’observe chez la femme, liée à l’augmentation du tabagisme.1 L’étiologie exacte reste méconnue, le tabagisme représentant le facteur déterminant pour l’expression cli
nique de la maladie. Une infection chronique parodontale à germes anaérobies,2 une dysfonction endothéliale 3,4 et des facteurs prothrombotiques 57 ont été évoqués. D’au tres pathologies peuvent être à l’origine de lésions ischémi
ques de ce type, telle l’angiopathie diabétique, et doi vent être exclues avant de poser le diagnostic de maladie de Buerger, qui demeure un diagnostic d’exclusion. L’arrêt du tabagisme est la clé de voûte de sa prise en charge.
Vasculites
Les vasculites constituent un groupe hétérogène de ma
ladies rares des vaisseaux, caractérisées par une inflamma
tion de la paroi artérielle. Il existe un large spectre de vascu
lites systémiques présentant un degré de gravité variable.
Leur étiologie est aussi complexe, de même que les attein
tes anatomiques, cliniques et biologiques qui les caracté
risent. Les vasculites sont actuellement classées en fonc
tion de la taille du vaisseau atteint : 1) vasculites des gros vaisseaux : maladie de Horton, artérite de Takayasu, etc. ; 2) vasculites des vaisseaux de moyen calibre : maladie de Kawasaki, etc. et 3) vasculites des petits vaisseaux : vasculites leucocytoclasiques cutanées, granulomatose de Wegener, etc. Dans certains cas, l’inflammation pariétale entraîne une sténose, voire une occlusion vasculaire ; dans d’autres si
tuations, l’inflammation est à la base d’un affaiblissement de la paroi et conduit à la dilatation des vaisseaux avec for
mation d’anévrismes. Les vasculites les plus fréquemment rencontrées par l’angiologue sont l’artérite de Takayasu et la maladie de Horton, brièvement décrites ciaprès.
Maladie (ou groupe Prévalence Nombre de
de maladies) estimée cas publiés
(/100 000)
Syndrome de Marfan 20
Maladie de Buerger 16
Maladie de Rendu-Osler-Weber 16 Malformation lymphatique 12,5
Syndrome CREST 8
Vasculite 6,3
Calciphylaxie l 5
Maladie de Behçet 4
Syndrome d’Ehlers-Danlos 1 type vasculaire
Artérite de Takayasu 0,45
Cutis marmorata telangiectatica 300 congenita
Syndrome de Cogan 200
Syndrome de Kasabach-Merrit L 175 Tableau 1. Prévalence de quelques maladies vasculaires rares (selon Orphanet)
Types d’atteinte Exemples de maladie vasculaire vasculaire rare
Sténose/obstruction • Thrombo-angéite oblitérante (Buerger)
• Maladie de Takayasu
• Maladie de Horton
• Pseudo-xanthome élastique
Fragilisation • Syndrome d’Ehlers-Danlos vasculaire
• Syndrome de Loeys Deitz Dilatation Syndrome de Marfan Malformation • Lymphœdème primaire
• Agénésie de la veine cave inférieure Fistulisation • Maladie de Rendu-Osler-Weber
• Malformations artérioveineuses Médiacalcose Pseudo-xanthome élastique
Tableau 2. Types d’atteinte vasculaire retrouvée dans le contexte de maladies vasculaires rares
Artérite de Takayasu
Il s’agit d’une vasculite des gros vaisseaux touchant prin
cipalement l’aorte et ses branches. Elle se caractérise par une inflammation de la paroi artérielle dont elle induit un épaississement pour aboutir progressivement à la forma
tion de sténoses/occlusions ou parfois à la formation d’ané
vrismes. Son incidence varie entre 1,2 et 2,6 cas/million/an ; l’at teinte est plus fréquente chez les femmes entre 20 et 40 ans. L’étiologie n’est pas complètement élucidée mais une origine autoimmune ou infectieuse a été proposée. Actuel
lement, l’échoDoppler, le CT ou l’IRM sont les examens de choix pour évaluer l’atteinte vasculaire et surveiller son évolution. Le traitement est essentiellement basé sur l’im
munosuppression, dont la corticothérapie en première in
tention. Des gestes de revascularisation peuvent s’avérer nécessaires en fonction de la phase de la maladie et du site touché.
Maladie de Horton
Appelée aussi artérite à cellules géantes, il s’agit d’une vasculite des gros vaisseaux touchant plus fréquemment les artères de l’arc aortique et les branches de la carotide.
L’incidence annuelle est de 1/30001/25 000/an, les adul tes de plus de 50 ans sont plus fréquemment atteints ; les femmes sont deux fois plus touchées que les hommes. La présentation de la maladie est aspécifique dans sa phase initiale sous forme de céphalées et signes de pseudopoly
arthrite. Des troubles visuels (neuropathie optique isché
mique) peuvent survenir et une atteinte sténosante des troncs artériels au départ de l’arc aortique est observée.
L’étiologie est inconnue ; une prédisposition génétique est évoquée ainsi que des facteurs infectieux ou des antécé
dents de maladie cardiovasculaire. Le traitement se base sur l’immunosuppression.
Syndrome d’Ehlers-Danlos vasculaire (type IV)
Transmis selon un mode autosomique dominant, ce syn
drome est dû à des mutations du gène COL3A1, codant pour le (pro)collagène de type III. Les patients présentent une peau fine laissant apparaître les vaisseaux par transpa
rence, des hématomes spontanés, une acrogérie et parfois un morphotype facial caractéristique. Les complications redoutées sont digestives sous forme de perforations in
testinales, gynécologiques par rupture utérine accrue en cas de grossesse, et vasculaires pouvant toucher tous les or
ganes avec une prédilection pour les vaisseaux de gros et moyen calibres. La dissection des artères carotidiennes et vertébrales et la fistule carotidocaverneuse sont des ta
bleaux classiques de l’atteinte vasculaire.
S’agissant de complications potentiellement vitales, cha cune d’entre elles nécessite une hospitalisation en ur
gence.
Syndrome de Marfan
Maladie du tissu conjonctif, il associe à l’atteinte cardio
vasculaire des manifestations musculosquelettiques et oph
talmologiques. De transmission autosomique dominante, la majorité des cas sont expliqués par des mutations dans le gène FBN1 codant pour la fibrilline 1, protéine fondamen
tale du tissu conjonctif. Une dilatation progressive de l’aorte
ascendante, pouvant se compliquer d’une insuffisance de la valve aortique, est la manifestation vasculaire classique
ment observée et est associée à un risque augmenté de dissection. Ainsi, un suivi cardiovasculaire régulier s’impose et conditionne le pronostic vital. Le plus souvent, les pa
tients présentent une grande taille avec une disproportion membres/tronc, une arachnodactylie, et une hypermobilité articulaire. Un palais ogival, une déformation de la cage tho
racique, voire une scoliose peuvent compléter l’atteinte musculosquelettique. Du point de vue ophtalmologique, mentionnons la luxation du cristallin ainsi que le risque de décollement de la rétine.
Maladie de Rendu-Osler-Weber
De transmission autosomique dominante, les mutations sont principalement identifiées dans les gènes ACVRL ou ENG, qui codent pour des protéines intervenant dans le processus de signalisation du transforming growth factor b. Des télangiectasies de la peau et des muqueuses caracté
risent cette pathologie se manifestant par des événements hémor ragiques, et sont à l’origine de son appellation de
«télangiectasie hémorragique héréditaire». Si les épistaxis peuvent être à l’origine d’anémie, les malformations arté
rioveineuses (MAV) demeurent redoutables en raison no
tamment de leur caractère asymptomatique. Elles peuvent entraîner des tableaux cliniques variables, selon le terri
toire concerné : pulmonaire, digestif ou neurologique. Une hypertension portale et un haut débit cardiaque sont des conséquences potentielles des MAV hépatiques. Des ab
cès cérébraux et accidents ischémiques reflètent la présence de MAV pulmonaires réalisant un shunt droitgauche res
ponsable d’embolies paradoxales. Des MAV cérébrales ou spinales peuvent être responsa bles d’hémorragies aiguës.
La détection précoce de ces MAV par les spécialistes cor
respondants est fondamentale, afin d’évaluer l’indication à traiter préventivement ces malformations avant toute ma
nifestation clinique, si cela est possible.
Lymphœdème primaire
Associé à une aplasie, une hypoplasie, voire une dys
plasie des voies lymphatiques, il ne se manifeste pas né
cessairement à la naissance. Si moins de 10% des cas sont congénitaux, la majorité d’entre eux sont décelables avant 35 ans, le plus souvent suite à un événement déclenchant tel qu’une dermohypodermite, une entorse, etc. Une pré
dominance féminine est constatée. Une minorité des lym
phœdèmes primaires revêt un caractère familial, les plus connus étant le syndrome de Milroy transmis selon un mode autosomique dominant, avec dans certaines familles la mise en évidence de mutations dans le gène VEGFR3, ou le syndrome de Meige de transmission autosomique ré
cessive. Dans certains cas, le lymphœdème s’inscrit dans des contextes plus complexes, tels que les syndromes de Klinefelter, de Turner, de Noonan, ou s’associe à d’autres atteintes cliniques, telle une distichiasis.
Ces patients doivent être informés de l’importance d’évi
ter, dans la mesure du possible, tout traumatisme ou autre événement pouvant aggraver le lymphœdème. Le drainage lymphatique associé à la contention élastique est à la base du traitement.
examenangiologique
En complément d’une évaluation anamnestique et cli
nique détaillée, l’angiologue dispose d’un certain nombre d’outils tel l’échoDoppler, lui permettant de confirmer ou d’infirmer l’existence de lésions artérielles sténosantes et/
ou obstructives ou encore la présence d’une atteinte inflam
matoire de la paroi vasculaire.
Des vasculites des gros vaisseaux bien accessibles à l’ultrason, telles la maladie de Takayasu et celle de Horton, peuvent présenter un épaississement artériel pariétal en phase aiguë, soit des lésions sténosantes ou occlusives sé
quellaires. Souvent associées à une atteinte des troncs supraaortiques, ces vasculites intéressent également les axes vasculaires des membres inférieurs, qui seront donc examinés lors de l’évaluation angiologique.
Aussi connue en tant qu’artérite temporale à cellules géantes, la maladie de Horton se dépiste aussi par des caractéristiques ultrasonographiques très évocatrices sous forme de halos hypoéchogènes le long des artères tempo
rales. Des manœuvres de compression de l’artère temporale peuvent compléter l’évaluation.8 Ces éléments ultrasono
graphiques permettraient, dans des cas ciblés, de renoncer à la biopsie.9,10
Sans être un signe pathognomonique de la maladie de Buerger, la présence d’artères hélicines (en tirebouchon) est souvent constatée lors de l’angiographie.11 Ces artères sont également appréciables à l’ultrason.12 Soulignons en
core qu’un index des pressions artérielles systoliques che
ville/bras dans la norme, lors de l’évaluation par Doppler continu, n’exclut pas la possibilité d’une maladie de Buerger.
Dans la maladie d’EhlersDanlos vasculaire, l’examen ultrasonographique a permis de démontrer que la valeur de l’épaisseur intimamédia est inférieure d’environ 30%
par rapport à celle du groupe contrôle, cette réduction de l’épaisseur de la paroi est responsable de l’augmentation de la contrainte circonférentielle entraînant de ce fait un risque accru de dissection.13
Dans le cadre des malformations vasculaires, comme par exemple dans le syndrome angioostéohypertrophi que, (aussi connu sous le nom de syndrome de KlippelTrénau
nayWeber), l’examen des lésions vasculaires par écho
Doppler permet à la fois une étude anatomique (identifi
cation des vaisseaux impliqués, localisation et étendue de la malformation, situation par rapport aux structures de voisinage, etc.) et hémodynamique (lésions à bas et haut débits, présence de fistules artérioveineuses, etc.).
L’examen par échoDoppler ne permet pas, à lui seul, de poser un diagnostic formel de MVR mais il fournit des informations précieuses permettant d’orienter le diagnostic.
Ce dernier étant posé, l’échoDoppler se révèle un outil essentiel non invasif dans le suivi d’évolution de la mala
die.
Face au développement des médias, nos patients sont souvent surinformés. Il appartiendra aussi à l’angiologue d’aider le patient à faire un tri judicieux parmi ces informa
tions afin de l’orienter au mieux dans la prise en charge de sa maladie mais aussi de le conseiller dans des choix de la vie quotidienne qui pourraient potentiellement influencer sa maladie, tels que la pratique d’un sport dont certains seront contreindiqués.
nécessitéd
’
unepriseen chargemulti
disciplinaire etcoordonnée desmaladies vasculairerares
L’atteinte vasculaire pouvant être associée à des mani
festations systémiques, une collaboration multidisciplinaire est indispensable. Le diagnostic précoce et le suivi des pa
tients atteints de MVR nécessitent une approche spécifi que et structurée ayant recours à des équipes spécialisées mul
tidisciplinaires capables de reconnaître l’exception, de pro
gresser dans la connaissance de la maladie, de partager l’information et l’expérience et d’organiser des réseaux au service du patient.
L’organisation d’un groupe de travail coordonné, voire un pôle des MVR, s’inclut donc dans une démarche ayant pour but d’optimiser la prise en charge de ces pathologies.
La création d’un pôle devrait aussi permettre le développe
ment de partenariats nationaux et internationaux, la coordi
nation de la recherche, la création d’un registre des mala
dies rares, la récolte des données cliniques et génétiques.
Au sein du CHUV, nous avons commencé à structurer et standardiser la prise en charge multidisciplinaire de MVR, telle que la maladie de RenduOslerWeber, par la création d’un réseau regroupant les spécialités suivantes : angiolo
gie, cardiologie, génétique, pneumologie, ORL, neurologie, néphro logie, gastroentérologie et radiologie intervention
nelle. Des directives de prise en charge et un itinéraire cli
nique sont en développement.
conclusion
La nécessité d’une prise en charge multidisciplinaire des maladies rares a conduit à un regain d’intérêt à l’égard de ces pathologies. Le corps médical est conscient des en
jeux fondamentaux d’une telle approche pour le bienêtre des patients, et la mise en place de collaborations en est une des pierres angulaires. Le soutien de la classe politique et de l’industrie est un complément indispensable à la dé
marche médicale et au développement de la recherche en particulier. N’oublions pas aussi de saluer l’aide apportée par les différentes professions paramédicales dans la ges
tion au quotidien de certaines de ces maladies particuliè
rement invalidantes. Mais, en premier lieu, il nous appar
tient aujourd’hui d’identifier ces patients et leurs familles et de leur apporter notre aide. Seule la collaboration de tous permettra d’atteindre ce but.
Les auteurs n’ont déclaré aucun conflit d’intérêts en relation avec cet article.
1 Malecki R, Zdrojowy K, Adamiec R. Thromboangii tis obliterans in the 21st century – a new face of disease.
Atherosclerosis 2009;206:328-34.
2 * Piazza G, Creager MA. Thromboangiitis oblite- rans. Circulation 2010;121:1858-61.
3 Azizi M, Boutouyrie P, Bura-Riviere A, et al. Throm- boangiitis obliterans and endothelial function. Eur J Clin Invest 2010;40:518-26.
4 Joras M, Poredos P, Fras Z. Endothelial dysfunction in Buerger’s disease and its relation to markers of in- flammation. Eur J Clin Invest 2006;36:376-82.
5 Avcu F, Akar E, Demirkilic U, et al. The role of prothrombotic mutations in patients with Buerger’s disease. Thromb Res 2000;100:143-7.
6 Maslowski L, McBane R, Alexewicz P, et al. Anti- phospholipid antibodies in thromboangiitis obliterans.
Vasc Med 2002;7:259-64.
7 Hus I, Sokolowska B, Walter-Croneck A, et al. As- sessment of plasma prothrombotic factors in patients with Buerger’s disease. Blood Coagul Fibrinolysis 2013;
24:133-9.
8 Aschwanden M, Daikeler T, Kesten F, et al. Tem- poral artery compression sign – a novel ultrasound fin- ding for the diagnosis of giant cell arteritis. Ultraschall Med 2013;34:47-50.
9 Black R, Roach D, Rischmueller M, et al. The use of temporal artery ultrasound in the diagnosis of giant cell arteritis in routine practice. Int J Rheum Dis 2013;
16:352-7.
10 Diamantopoulos AP, Haugeberg G, Hetland H, et al. The diagnostic value of color Doppler ultrasonogra- phy of temporal arteries and large vessels in giant cell
arteritis : A consecutive case series. Arthritis Care Res 2013 ; epub ahead of print.
11 ** Weinberg I, Jaff MR. Nonatherosclerotic arterial disorders of the lower extremities. Circulation 2012;
126:213-22.
12 Fujii Y, Soga J, Hidaka T, et al. Color doppler flows of corkscrew collaterals in Thromboangiitis obliterans (Buerger’s disease) using color duplex ultrasonogra- phy. J Am Coll Cardiol 2011;57:2539.
13 ** Boutouyrie P, Germain DP, Fiessinger JN, et al.
Increased carotid wall stress in vascular Ehlers-Danlos syndrome. Circulation 2004;109:1530-5.
* à lire
** à lire absolument
Bibliographie
Implications pratiques
La méconnaissance des maladies rares peut être à l’origine de situations difficiles à vivre pour les patients
L’approche multidisciplinaire est indispensable pour optima- liser la prise en charge de ces pathologies
Le Service d’angiologie du CHUV propose une consultation spécifique pour les maladies vasculaires rares
Le CHUV et les HUG se sont associés, en février 2013, pour lancer un portail spécifique des maladies rares (www. info- maladies-rares.ch)
>
>
>
>
Drs Luca Calanca, Michèle Depairon et Bruno Tribout
Pr Lucia Mazzolai Service d’angiologie Dr Nicole Aebischer Service de cardiologie Pr Michel Burnier Service de néphrologie Dr Florence Fellman Service de génétique médicale Dr Romain Lazor
Service de pneumologie CHUV, 1011 Lausanne lucia.mazzolai@chuv.ch