TABLE DES MATIÈRES
Remerciements ... 4
Introduction ... 5
PREMIÈRE PARTIE : LES ITINÉRAIRES ... 22
Chapitre 1 : La première route de l’Orient-Express ... 24
Le trajet ... 24
La via triumphalis de l’Europe occidentale ... 33
Supériorité des réalisations occidentales ... 33
L’Orient, entre désolation, sauvagerie légendaire et ruines ... 43
La route Trajane ... 47
Des invasions barbares aux croisades ... 50
La route de Napoléon ... 51
De la via dolorosa à la via irae : une route de conflits latents – ou actuels ... 53
Impressions françaises sur le parcours allemand ... 53
L’Orient en armes ... 60
Figures mythiques et temps présent ... 63
Sur la route de l’Orient-Express :deux exemples de relation singulière aux lieux ... 65
Chapitre 2 : Les routes dérivées ... 70
Les réalisations d’avant-guerre ... 70
Vers la Grèce ... 70
Départ d’Ostende ... 75
Les nouveaux itinéraires : la bataille des lignes ... 78
Arrêt provisoire de l’Orient-Express ... 78
Le train à l’heure allemande ou le rêve du Balkanzug ... 79
Quelle route pour le nouvel Orient-Express interallié ? ... 84
Le Simplon-Orient-Express ou le train des Alliés ... 87
Antiquissima novissimaque via ... 87
Le trajet ... 90
Résistances de l’Orient-Express ... 101
Le Direct-Orient-Express ou la démocratisation de l’Orient-Express ... 103
Dernières réalisations ... 105
L’Arlberg-Orient-Express ... 105
Istanbul et après ? Le Taurus-Express ... 109
Incompréhensible Europe ... 111
Noms de pays : le nom ... 112
La route ruritanienne ... 114
La route sans repères ... 122
Sortie de guerre ... 122
À la recherche d’un nouveau centre ... 126
Paris et Constantinople, de part et d’autre : la route sans fin ... 129
Où l’on rejoint la route ruritanienne ... 133
Le Near East, un et multiple ... 134
L’Orient-Express omnibus ... 137
DEUXIÈME PARTIE : LE VOYAGE ET LES VOYAGEURS ... 141
Chapitre 4 : Les premiers voyageurs ... 143
Les tout premiers voyageurs : le petit monde de l’Orient-Express ... 143
Figures familières ... 146
Portraits de voyageurs orientaux ... 154
Voyageurs turcs ... 154
Voyageurs roumains ... 160
Inaugurations et célébrations au tournant du siècle : le temps de l’euphorie ... 164
Dans le train : hédonismes ... 172
Les lieux ... 172
Agapes ... 178
Réserves – le match Amérique contre Europe ... 180
Ambiances ... 185
Premiers temps, premiers troubles ... 191
Tensions ... 191
Les attentats en Orient – attentats à Express et attentats sur le parcours de l’Orient-Express ... 194
Clandestins ... 197
Chapitre 5 : Les voyageurs de l’entre-deux-guerres ... 199
Les années 1920 ... 199
Les voyageurs de « l’Europe nouvelle » ... 199
Du côté des perdants ... 204
L’Orient-Express et le règlement de la guerre : le train des traités et des souverains déchus ... 204
Le train des réfugiés ... 208
Dans le train : état d’esprit et activités ... 213
Engouement et voluptés ... 213
Voyageurs déprimés ... 216
Voyageurs indésirables ... 224
Les années 1930 ... 229
L’Orient-Express, cible des insurgés bulgares ... 229
Le train des « petits » criminels, occasionnels ou professionnels ... 237
Voyageurs désespérés ... 242
Chapitre 6 : Après la Seconde Guerre mondiale ... 249
De la fin des années 1940 à fin des années 1970 ... 250
Déconvenues, contrariétés, ahurissement ... 250
Voyageurs ordinaires ... 255
Voyageurs inclassables ... 262
De 1982 aux années 2000, renaissance, nostalgie et mémoire ... 275
TROISIÈME PARTIE : LES HISTOIRES ... 281
Chapitre 7 : Aux origines d’une fabrique littéraire ... 283
Les récits du voyage inaugural : l’aventure dans l’Orient-Express, déjà ? ... 283
Littératures quotidiennes ... 292
Héros d’un jour ... 292
Athanase, brigand attitré de l’Orient-Express ... 292
Les exploits du brigadier Soudais ... 302
Faits divers ... 310
Chapitre 8 : Des mythes et des noms ... 317
Les mythes en question : la mise en œuvre littéraire ... 319
L’Orient-Express : rêve d’Orient ou fin du rêve ? ... 319
Déplacement ou invitation au voyage ? ... 323
Entre monde d’aujourd’hui et monde d’hier : l’impossible synthèse ... 332
Train du plaisir et train du crime ? ... 338
L’Orient-Express, sa littérature et la littérature ... 344
Chapitre 9 : Productions et reproductions ... 352
Titre, marque et « produits dérivés » ... 352
Les clefs du succès ... 359
Au théâtre ... 359
Du théâtre au récit : l’Orient-Express, objet spectaculaire ... 369
Littérature à toute vapeur ... 376
Les crimes de l’Orient-Express : genèse, techniques, variations ... 384
Deux crimes à la Belle Époque ... 384
Les intrigues ruritano-balkaniques ... 387
Sim, le crime de l’Orient-Express dans la tradition du fait divers et du roman populaire ... 395
Graham Greene, l’Orient-Express criminel ... 397
Louis-Thomas Jurdant, crimes et mystères en territoire belge ... 400
Agatha Christie, substructions d’un crime ... 401
Jean Bommart, le double crime express ... 403
Héritages ... 404
L’Orient-Express dans la littérature après 1950, reprise des histoires, retour de l’Histoire ... 407
