TILTING TV WALL BRACKET

(1)

YSA-BSL-400T

TILTING TV WALL BRACKET

INSTALLATION INSTRUCTIONS

GEBRAUCHSANWEISUNG CONSIGNES DE MONTAGE

(2)

Specifications

26” - 55”

Max 40kg

400 x 400 VESAMax

50mm gap

2

^o

^to - 15

^o

26” - 55”

Max 40kg

400 x 400 VESAMax

50mm gap

2

^o

^to ^- 15

^o

Suitable for TV size: 26”-55”

Maximum Loading Weight:

40kgs/88lbs

Maximum VESA: 400 x 400mm

Distance TV to wall: 50mm

Tilt: 2 to -15 degrees.

1. Address: PJA Distribution Group Ltd 1

1 Sadler Forster Way, Thornaby, Stockton-on-Tees, TS17 9JY, United Kingdom 2. Check load capacity of wall prior to the installation

3. Do not use on Plaster board

4. Pay attention to electrical lines and also the location of gas and water lines when drilling holes

5. All of the fastening screws provided have to be used.

6. Home or public/object area 7. Do not use when defective

8. Two people are required to lift the bracket.

9. Do not attach to furniture

10. Read the operating instructions and keep them in a safe place.

Safety Information

(3)

Parts Eng

Please check the parts in the package in comparison with the parts list. Make sure all of the parts are in the package. Never use defective parts and never replace with parts of a different specification.

(A) Self-tap Screw (4)

(C) Φ 17 x 8mm Flat washer (4)

(E) M6 x 35 (2)

(G) Φ16 x 6.0mm Flat washer (4)

(I) M5 x 30 screws (4)

(K) M8 x 30 screws (4)

(B) Plastic Anchor (4)

(D) Plastic Sleeve (4)

(F) Magnetic Spirit Level

(H) M4 x 30 screws (4)

(J) M6 x 30 screws (4)

(4)

Installation & Operation Instructions

B

1.

2. TV

H/I/J/K D

G

3.

Step 1:

Use the wall plate as a template to drill four holes of diameter 10mm and 50mm depth in the wall or the hard wood wall. Then wedge four plastic anchors into the holes.

Installation of bracket onto other surfaces such as plasterboard walls will require special fixings (not included). Please seek professional advice if you are not certain which fixing type is required.

Step 3:

Install the bracket rail onto the back of the TV: screw two bolts into the holes in the back of the panel TV to install each monitor bracket. Make sure the distance from each bracket to the top of the panel TV is equal, and also as central as possible. The parts shall be selected according to the dimensions of the holes in the back of the panel TV.

Step 2:

Install the wall plate. Put the wall plate on the wall, and then screw four self-tapping screws into each plastic anchor through metal washer to fix the wall plate onto the wall.

Note: please read the instructions carefully before installation!

Wall

B C

A

(5)

Eng

4. TV 5 ^o

-12 ^o

5. Bolt

Step 4:

Hang the two monitor brackets together with the panel TV on the wall plate, relax the hands until they are caught hold of.

Step 5:

Fix the two bolts under the monitor brackets inside of the wall plate and then screw them down.

Wall

TV

Bolt

(6)

Spezifikationen

26” - 55”

Max 40kg

400 x 400 VESAMax

50mm gap

2

^o

^to - 15

^o

26” - 55”

Max 40kg

400 x 400 VESAMax

50mm gap

2

^o

^to ^- 15

^o

Geeignet für TV Größe:

26”-55” Zoll

Maximales Trage Gewicht:

40kgs/80pfd

Maximales VESA: 400 x 400mm

Entfernung TV zur Wand: 50mm

Neigung: 2 to -15 Grad.

Sicherheitsinformation

1. Adresse: PJA Distribution Group Ltd

1 Sadler Forster Way, Thornaby, Stockton-on-Tees, TS17 9JY, United Kingdom 2. Die Tragfähigkeit der Wand muss vor der Installation geprüft werden.

3. Nicht auf Gipskartonplatten/ Rigipswänden anbringen

4. Passen Sie bei elektrischen Leitungen sowie der Anordnung der Gas- und Wasserleitungen beim Bohren von Löchern gut auf.

5. Alle mitgelieferten Schrauben müssen bei der Anbringung verwendet werden.

6. Interne oder externe Verwendung

7. Bei einem Defekt bitte nicht verwenden

8. Es sind zwei Personen erforderlich, um die Halterung zu heben.

9. Nicht an Möbeln anbringen

10. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung und bewahren Sie diese an einem

sicheren Ort auf.

(7)

Teile

Überprüfen Sie bitte die Teile in der Packung mit den auf der Abildung aufgeführten Teilen. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden sind. Benutzen Sie nie fehlerhafte Teile und ersetzen Sie die Einzelteile nie mit verschieden Großen Teilen.

(A) Sicherheitsschrauben (4)

(C) Φ 17 x 8mm Unterlegscheibe (4)

(E) M6 x 35 (2)

(G) Φ16 x 6.0mm Unterlegscheibe (4)

(I) M5 x 30 Schraube (4)

(K) M8 x 30 Schraube (4)

(B) Plastik Dübel (4)

(D) Kunststoffhülse (4)

(F) Magnetische Wasserwaage

(H) M4 x 30 Schraube(4)

(J) M6 x 30 Schraube (4)

Deu

(8)

Anbringung und Gebrauchsanweisung

B

1.

2. TV

H/I/J/K D

G

3.

1. Schritt:

Benutzen Sie die Wandplatte als Schablone um die vier Löcher mit einem Durchmesser von 10mm und einer Tiefe von 50mm in die Wand zu bohren. Drücken Sie in jedes Loch einen Plastik Dübel. Die Anbringung an anderen Wänden sowie Gipswänden benötigt spezielles Befestigungsmaterial (nicht im Lieferumfang enthalten). Bitte lassen Sie sich von Fachper- sonal beraten, wenn Sie sich nicht sicher sind welches Bestestigungsmaterial Sie benötigen.

2. Schritt:

Bringen Sie die Wandplatte an. Schrauben Sie die vier Sichheitsschrauben durch je eine Unterlegscheibe, in die vier dafür vorgesehenen Löcher in der Wandplatte und in die vorge- bohrten mit Dübeln ausgestatteten Löcher in der Wand, um die Wandplatte sicher an der Wand anzubringen.

3. Schritt:

Bringen Sie die TV Halterung an der Rück- seite Ihres Fernsehers an: verwenden Sie für jeden Halterungsarm zwei Schrauben, und schrauben Sie diese in die vorhandenen Löcher auf der Rückseite Ihres Fernsehers.

Sichern Sie, dass der Abstand von beiden Halterungsarmen zur oberen Kante des TVs gleich ist und in der Mitte. Benutzen Sie die Schrauben, die mit den Maßen der vorhandenen Löcher ihres Fernsehers, übereinstimmen.

Hinweis: Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung for der Anbringung gründlich durch!

Mauer

B C

A

(9)

4. TV 5

^o

-12

^o

5. Bolt

4. Schritt:

Zwei Personen sind Erforderlich, um das Fernse- hgerät zu Heben und die Halterungsarme an die Wandhalterung zu hängen. Stellen Sie sicher, dass der Fernseher fest ist, bevor Sie Ihren Griff lösen.

5. Schritt:

Befestigen Sie die zwei Schrauben unter den Halterungsarmen im Inneren der Wand Platte und ziehen Sie diese fest an.

Deu

Mauer

Bolzen Fernseher

(10)

Caractéristiques

26” - 55”

Max 40kg

400 x 400 VESAMax

50mm gap

2

^o

^to - 15

^o

26” - 55”

Max 40kg

400 x 400 VESAMax

50mm gap

2

^o

^to ^- 15

^o

Compatible avec écran télév- iseurs ayant un écran de 26 à 55 pouces

Poids maximal de support:

40kgs/88lbs

Norme VESA maximale:

400 x 400mm

Distance d’installation par rap- port au mur: 50mm

Inclinaison : De 2 à 15 degrés

Information de sécurité

1. Adresse: PJA Distribution Group Ltd

1 Sadler Forster Way, Thornaby, Stockton-on-Tees, TS17 9JY, United Kingdom 2. Vérification de la capacité de support en contraste à la charge de poids

du produit avant d’initier sa fixation murale.

3. Ne pas installer sur un faux mur en plâtre.

4. Repérage des emplacements de câbles électriques et de tuyaux de gaz situés derrière un mur avant d’initier le perçage les trous pour la fixation du produit.

5. Assurez à ce que toutes les pièces de fixation et visseries soient utilisées.

6. Une utilisation prévue pour un domaine domestique ou publique.

7. Ne pas utiliser ou installer si le produit est défectueux.

8. Deux personnes sont requises pour soulever le support mural.

9. Ne pas fixer sur une pièce d’immobilier.

10. Lire le mode d’emploi attentivement et de le garder précieusement

pour une utilisation ultérieure.

(11)

Les pièces

Vérifier toutes les pièces du kit de vis inclus dans l’emballage et de le comparer avec la liste de pièces affichées sur ce manuel d’instructions. Assurez-vous à ce que toute la visserie soit aussi présente dans l’emballage. Ne jamais utiliser de pièces défectueuses et ne jamais les remplacer avec des pièces d’une spécification différente.

(A) Vis de montage (4)

(C) Rondelles plates de blocage de Φ 17 x 8cm

(G) Rondelles plates de blocage de Φ 16 x 0.6mm (4)

(E) M6 x 35 (2)

(I) Vis de type M5 x 30 (4)

(K) Vis de type M8 x 30 (4)

(B) Chevilles en plastique (4)

(D) Manchons en plastique (4)

(F) Niveau à bulle magnétique

(H) Vis de type M4 x 30

(J) Vis de type M6 x 30 (4)

Fra

(12)

Consignes d’installation et Manuel d’opération

B

1.

2. TV

H/I/J/K D

G

3.

Etape 1:

Utilisez la plaque comme gabarit pour percer quatre trous de 10mm de diamètre et de 50mm de profondeur sur une cloison en bois dur ou en béton. Enfoncez les quatre chevilles dans les trous. Pour une installation de ce support mural sur un autre type de cloison tel que du plâtre, veuillez prendre e considération que cette fixation aura besoin d’un kit de visserie spécialisé (pas inclus). Pour plus d’information, veuillez-vous référer à un professionnel si vous n’êtes pas en certitude du type de visserie requise.

Etape 2:

Placez la plaque. Placez puis visez la plaque sur le mur en utilisant les quatre vis de montage dans chacune des chevilles en assurant à ce que les rondelles de blocage soient d’abord insérées aux vis pour fixer la plaque fermement sur le mur.

Etape 3:

Installez la raille principale du support mural sur le dos de votre téléviseur : en visant deux boulons dans les trous sur le panneau arrière de votre télé pour y installer individuelle- ment ensuite les deux railles en vous assurant à ce que celles-ci aient un espace d’écart égal et soient complètement parallèles l’une à l’autre et aussi centrées que possible. Les accessoires d’assemblage doivent être sélec- tionnés soigneusement et en accordance avec les dimensions des trous situés sur le dos du panneau de votre téléviseur.

Note importante : Veuillez lire soigneusement toutes les instructions avant d’entreprendre l’installation.

Mur

B C

A

(13)

4. TV 5

^o

-12

^o

5. Bolt

Etape 4:

Veuillez accrocher en même temps les deux crochets des rails sur le panneau du support mural, puis relâchez vos main gentiment jusqu’à quelles s’accrochent.

Etape 5:

Visez fermement les deux autres boulons aux deux autres trous au-dessous du panneau de votre téléviseur pour compléter l’installation.

Fra

Mur

La télé Boulon

(14)

YouSave HDMI Cables

If you’re looking for a reliable HDMI cable to get the most out of your home media or streaming device, you’ve come to the right place - there’s no finer selection of HDMI cables around than these!

Featuring V1.4 HDMI compatibility, and backwards compatibility with V1.3C, V1.3B and V1.3 devices, as well as built-in Ethernet compatibility, these HDMI cables are a fantastic choice for anyone looking to get the most of their device. Whether you want to enhance a Smart TV or a games console, you’re sure to be satisfied with this ultra-reliable HDMI cord!

A combination of treated copper and aluminium make up the body of these HDMI cords, which is then shielded with a sturdy layer of woven nylon mesh to reduce the risk of damage.

Though the connector cables of the HDMI cable are constructed from 99.99% oxygen-free copper conductor, they are plated with 24K gold to ensure both maximum connectivity and maximum style.

For more products & Information visit:

www.yousaveaccessories.co.uk

YouSave Accessories CHO- SEAL HDMI 2.0V 28AWG 7.3mm Gold-Plated Metal Frame + Pc Cover

Available in:

- 1M - 1.5M - 2M - 3M- 5M

YouSave Accessories CHOSEAL HDMI 2.0V 28AWG 3.8MM Chrome Plated Metal Connector Available in:

- 1.5M

(15)

YouSave Accessories CHOSEAL HDMI 2.0V 28AWG 7.3mm Gold Plated Metal Frame

Available in:

- 1.5M - 2M - 3M- 5M - 10M

YouSave Accessories HDMI 1.4V – Gold Plated – 7.3mm

Available in:

- 1M - 1.5M - 2M - 3M- 5M - 10M

YouSave Accessories Micro HDMI 1.4V Gold Plated

Available in:

- 3M

(16)

TILTING TV WALL BRACKET

YSA-BSL-400T