العلاقات العامة لسنة الثالثة تخصص اتصال و علاقات عامة

1

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجلا يممعلا ثحبلاو يلاعلا ميمعتلا ةرازو نيغابد نيملأا دمحم ةعماج –

فيطس 02

-

ةيعامتجلااو ةيناسنلاا مومعلا ةيمك لاصتلااو ملاعلاا مومع مسق

تاقلاعو لاصتا صصخت ةثلاثلا ةنسلا ةبمطل ةمدقم ةماع

:ذاتسلأا دادعإ

.د دمحأ نوعوب

ةيعماجلا ةنسلا 2018

/ 2019

سايقم يف يجوغاديبلا معدلا ةعوبطم

ةماعلا تاقلاعلا

2

تايوتحملا سريف

ىوتحملا

ةحفصلا

...ةمدقم ةماعلا تاقلاعمل ماعلا لخدملا :لولأا روحملا

:ىلولأا ةرضاحملا اسلأا ايميىافمو ةماعلا تاقلاعلا ةأشن

...ةيس

1 - ...اىركطتك ةماعلا تاقلاعلا ةأشن

2 - ...ةماعلا تاقلاعلا ـكيفم

2 - 1 - ـجاعملا ...سيماكقلاك

2 - 2 - ...ةيممعلا رئاكدلاك دىاعملاك تائييلا

2 - 3 - ...فكيميداكلأا فكثحابلاك ءاربخلا

لا ةماعلا تاقلاعلا :ةيناثلا ةرضاحم -

...فئاظولاو فادىلأا ،ئدابملا

1 - ... ةماعلا تاقلاعلا ئدابم

2 - ...ةماعلا تاقلاعلا ؼادىأ ...

3 - ...ةماعلا تاقلاعلا ؼئاظك

...ىرخلأا ةيلاصتلاا ةطشنلأاو ةماعلا تاقلاعلا : ةثلاثلا ةرضاحملا 1 - ...ـلاعلإاك ةماعلا تاقلاعلا ...

2 - ...ةياعدلاك ةماعلا تاقلاعلا

3 - ...ؽيكستلاك ةماعلا تاقلاعلا

4 - ...فلاعلإاك ةماعلا تاقلاعلا ...

5 - ...ةماعلا فكؤشلاك ةماعلا تاقلاعلا

6 - ...ةيناسنلاا تاقلاعلاك ةماعلا تاقلاعلا

ةماعلا تاقلاعمل يلاصتلاا لخدملا :يناثلا روحملا

3

عبارلا ةرضاحملا :ة

...ةماعلا تاقلاعلا يئاصخلأ ةيرادلإاو ةيلاصتلاا تارايملا

...ةماعلا تاقلاعلا ةطشنلأ ةماعلا تامسلا :لاكأ تاقلاعلا يئاصخلأ ةماعلا تامسلا :ايناث ...ةماعلا

...ةماعلا تاقلاعلا يئاصخلأ ةيلاصتلااك ةيرادلإا تارايملا :اثلاث 3 - 1 - ... ةماعلا تاقلاعلا يئاصخأ ؿمع حاجنل اىرفكت بجاكلا طكرشلا

3 - 2 - لاا تارايملا ...ةماعلا تاقلاعلا يئاصخلأ ةيلاصت

3 - 3 - ...ةماعلا تاقلاعلا يئاصخلأ ةيرادلإا تارايملا

ةماعلا تاقلاعلا رويمج :ةسماخلا ةرضاحملا 1 - ...ةماعلا تاقلاعلا ركيمج ـكيفم ...

2 - ...يمخادلا ركيمجلا عم ةماعلا تاقلاعلا

2 - 1 - ...يمخادلا ركيمجلاب ـامتىلاا بابسأ

2 - 2 - مل ةيجكملا ةماعلا تاقلاعلا جمارب ؼادىأ ...يمخادلا ركيمج

2 - 3 - ...يمخادلا ركيمجمل ةيجكملا ةماعلا تاقلاعلا جمارب حاجن سسأ

3 - ...يجراخلا ركيمجلا عم ةماعلا تاقلاعلا

3 - 1 - ...يجراخلا ركيمجلا عم تاقلاعلا ةيمىأ ...

3 - 2 - ...يجراخلا ركيمجلا عاكنأ

ةماعلا تاقلاعلا يف لاصتلاا لئاسوو بيلاسأ :ةسداسلا ةرضاحملا 1 - تاقلاعلا يف ؿاصتلاا ـكيفم ...ةماعلا

2 - ...ةماعلا تاقلاعلا يف ةيلاصتلاا ةيممعلا ؿحارم

3 - ...ةماعلا تاقلاعلا يف ةيلاصتلاا ةلاسرلا ءانب تاينقت

3 - 1 - ءانبل جذكمن ...ةيلاصتلاا ؿئاسرلا

ةماعلا تاقلاعلا يف يرادلإا لخدملا :ثلاثلا روحملا

...ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا :ةعباسلا ةرضاحملا 1 - ...مرادلإا طيطختلا ـكيفم ...

4

2 - ...ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ـكيفم

3 - ...ةماعلا تاقلاعلا ةممح ـكيفم

4 - ...ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ةيمىأ ...

5 - ...ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ئدابم

6 - ...ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ؼادىأ

7 - عك ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ايازم ...وقئاك

8 - ...ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا عاكنأ

9 - ...ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا تاكطخك ؿحارم

ب دادعإ :ةنماثلا ةرضاحملا ...ايمييقت قرطو ةماعلا تاقلاعلا جمار

1 - ...ةماعلا تاقلاعلا جمارب ةيمىأ

2 - ...ةماعلا تاقلاعلا جمارب ىمع ةرثؤملا ؿماكعلا

3 - جمارب حاجن طكرش ...ةماعلا تاقلاعلا

4 ...ةماعلا تاقلاعمل جمارب جاتن اك دادعإ-

5 - ...ةماعلا تاقلاعلا جمارب ـيكقتك ذيفنت تايلآ

6 - تلامح ...ةماعلا تاقلاعلا

ةماعلا تاقلاعلا ةئيب :ةعساتلا ةرضاحملا 1 - ...ةئيبلا ـكيفم

2 - ...ؿمعلا ةئيب ـكيفم ...

3 - ...ـيظنتلا ةئيب ـكيفم

4 - ...ةماعلا تاقلاعلا ةرادإ رصانعك تارشؤم

5 - ادإ ىمع ةيئيبلا ؿماكعلاك تاريغتملا رثأ ...ةماعلا تاقلاعلا ةر

ةماعلا تاقلاعلا يف يثحبلا لخدملا :عبارلا روحملا

...ةماعلا تاقلاعلا ثوحب :ةرشاعلا ةرضاحملا 1 - ...ةسسؤملا يف تامكمعملا عمجك ثحبلا ةيمىأ ...

5

2 - ...ةماعلا تاقلاعلا ثكحب ـكيفم

3 - ...ةماعلا تاقلاعلا ثكحب ؼادىأ

4 - ...ةماعلا تاقلاعلا ثكحب عاكنأ ...

4 - 1 - ...ؼديتسملا ركيمجلا بسح ثكحبلا عاكنأ

4 - 2 - ...ةيثحبلا يعاكدلا بسح ثكحبلا عاكنأ

4 - 3 - ...ؼادىلأا بسح ثكحبلا عاكنأ ...

4 - 4 - ...تلااجملا بسح ثكحبلا عاكنأ

ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتلا :رشع ةيداحلا ةرضاحملا 1 - ـكيفم ...بيردتلا

2 - ...ةماعلا تاقلاعلا ـكيفم

3 - ...ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتلا ـكيفم ...

4 - ...ةيبيردتلا تاجايتحلاا ـكيفم

5 - ...ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتلا ةيمىأ

6 - ...ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتلا ؼادىأ ...

7 - ...اىرصانعك ةيبيردتلا ةيممعلا تانككم

8 - ...ةيبيردتلا ةيممعلا صئاصخك تامس

9 - جماربلا ذيفنتك دادعإ تاكطخ ...ةبيبردتلا

11 - ...ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتلا تاقكعم

11 - ...ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتمل طيطختلا

12 - نربلا ـيكقت ...يبيردتلا جما

...عجارملاك رداصملا ةمئاق

6

:لاكشلأاو لوادجلا سريف

لكشلا وأ لودجلا مقر

ةحفصلا

مقر لودجلا 01

: ...ةياعدلاك ةماعلا تاقلاعلا فيب تاقكرفلا ـىأ حضكي 29

مقر لودجلا 02

: دنع ةئيبلا دصر جذامن ؿثمي King

ك Fahi ...

94

مقر لكشلا 01

: ...ةماعلا تاقلاعلا جمانرب طيطخت تاكطخك ؿحارم حضكي 63

مقر لكشلا 02

: بيردتلا تلاخدم فيب ةقلاعلا حضكي ...

101

مقر لكشلا 03

: ...بيردتلا ةيممع تانككم فيبي 102

مقر لكشلا 04

: ...ةيبيردتلا تاجايتحلاا ديدحتك ؿيمحت ؽرط حضكي 103

7

ةماعلا تاقلاعلا ةعوبطم فادهأ

ىلإ ةماع تاقلاعك ؿاصتا صصخت ةثلاثلا ةنسلا ةبمطل ةيجكملا يجكغاديبلا ـعدمل ةعكبطملا هذى ؼديت ةينيككتلا ؼادىلأا فم ةعكمجم ؽيقحت :يمياميف ايمصفن ةيممعلاك ةيرظنلاك

1 - :ةينيوكتلا فادىلأا يف ةزكرمك ةصصختم ةيفرعم ةدام ةماعلا تاقلاعلاك ؿاصتلاا ةبمطل ةعكبطملا هذى فمضت  .فيككتلا جمانرب يف ةررقملا ركاحملاك ؽفاكتت ةماعلا تاقلاعلا سايقم لاعلا سايقم يف ةيساسلأا ةينيككتلا ةدعاقلا ةعكبطملا هذى ـدقت  ةفاثكب زيمتي مذلا ةماعلا تاق

.اييف ـكحتلاك ايتفرعم ىلإ بلاطلا جاتحي يتلا ةيرظنلا ؿخادملا ددعتك تامكمعملاك ؼراعملا يف ـىاست ةيقيبطتك ةيرظن تاءارق يف ؽمعتمل بلاطمل ةعساك اقافآ ةيجكغاديبلا ةعكبطملا حتفت  ضعب ءاقتنا كحن اصرف ول حنمتك ةيدقنلاك ةيممعلا وبىاكم ؿقص ثحب تايلاكشإ فككتل عيضاكملا

.ثكحبلا فم اىريغك جرختلا تاركذم يف 2 :ةيرظنلا فادىلأا- يفرعملاك مرظنلا ثارتلا باكبأ ؽرط يف ؿاصتلاا ةبمط ةماعلا تاقلاعلا ةعكبطم دعاست  ثيح تاصصختلا هذى ؿثم ايفرعت يتلا تاعرفتلاك ؿخادملا فع ثحبلا ؿاجم يف يجكلكميتسبلاا لاا صصخت زيمتي ءاكس ةفمتخم تايرظن فم ةريثك تاقاقتشاك تاعرفتب ةماعلا تاقلاعلاك ؿاصت

.اىريغك ؽيكستلاك ةرادلاا ـمعك يعامتجلاا سفنلا ـمعك عامتجلاا ـمع تايرظن فم ؾلذكك جىانملاك ؼراعملا فم فيعكن فيب زييمتلا ىمع ةردقلا بلاطمل ةعكبطملا هذى دامتعا حنمي  ؽيبطت يف ـكحتلا ىمع ةردقلا زيكرتلاك يسسؤملا ؿاصتلاا تاسارد يف ةيدقنلاك ةيفصكلا جىانملا

.ةماعلا تاقلاعلا يف لاثمتم وعكرف ـىأ ىمع

8

:ةيممعلا فادىلأا  ةماعلا تاقلاعلاك يتاسسؤملا ؿاصتلاا تاسارد يف ثحبلا تايبدأ باستكا ىمع بلاطلا ةدعاسم

راعملا فم ريثك ىمع ةعكبطملا فمضتت ثيح ،ركيمجلا تاساردك ؼصكت يتلا ةميملا ؿيصافتلاك ؼ

ىمع بلاطلا ثح ؾلذكك ةثيدحلا تاسسؤملا يف ةماعلا تاقلاعلا ةسراممل يممعلاك مرظنلا عقاكلا ىمع ؿمعلا ؿباقملا يفك يتامكمعملا رارتجلااك ؾلايتسلااك يجينملا ؿىاستلا خف يف عكقكلا بانتجا ديملاك مرظنلا عقاكلا ةءارق يف ةيدقنلا ةادلأا باستكا عيكنت ىمع ؿمعلا ىلإ ةفاضإ ،ؿاجملا اذى يف ينا

كأ اىدحكل ةيرظنلا تاساردلا ىمع طقف دامتعلاا ـدعك بلاطلا ايب ـكقي يتلا تاساردلاك ثكحبلا ةديفم ريغك ةدرجم ةيئاصحاك ةيمقر ةغل دمتعت يتلا ةكميتسملا ةيناديملا تاساردلا ىمع يمكلا دامتعلاا .ايممعك ايممع

9

ةــــماــــــع ةــمدـــقــم

يف ارثؤم اركفك يناسنلإا ؿاصتلاا فكنف فم اعيفر انفك اصصختك اميم اطاشن ةماعلا تاقلاعلا تحبصأ ةعيبط يف ةظحلاملا انزكر اذ اك ،اىركيمج ك تاسسؤملا فيب ةزيمتم ةيراضح ك ةيرصع تاقلاع ؽمخ زيمتم تامدخ ـدقت فأ ؿكاحت اينأ دجن تاسسؤملا ؾمت ؿمع ةرشابملا ةقلاعلا تاذ ركيمجلا ءاضرلإ ة

ةماعلا تاقلاعلا ركد حاجن ىمع مكطني وناف تاسسؤملا هذى يف حاجن ةمث فاك اذ اك ،ةرشابملا ريغك .ةسسؤملا هذى وسرامت مذلا ةمق يف فيدجاكتملا دارفلأا صئاصخك تامسل اعبت ايتاقيبطتك ايميىافم يف ؼمتخت ةماعلا تاقلاعلا فإ ظكلا ـريلا ،صخشلا ؾلذ اىركصتي يتلا ةيصخشلاك ةصاخلا ـيىافملا بسح ؿكشتت ؾلذب يىك يفي

اىركد ةقيقح ك ايتيمىأ ك ةماعلا تاقلاعلا ةيمىأب ؼراعلاك وتايلكؤسمل اديج ؾردملا يعاكلا ؿكؤسملاف ثادحلأا ضعبب ابلاغ طبترت ةطيسب تايئزج يف ةماعلا تاقلاعلا ؿجر ؼئاظك رصحي فأ ول فكميلا ربلاك تناك ف اك ةيئزجلا هذىك ـلاعلإا ؿاجر ضعبك فيرئازلا ك ؼكيضلاب ةقلاعلا تاذ ةصاخلا تلاكككتك

.ةماعلا تاقلاعلا ـكيفمل ـاعلا راطلاا يف ةطيسب ةيئزج ؿثمت اينأ لاإ ةيمىأ تاذ م ريثك ىلإ جاتحي كىك ةيفاكلا ةجردلاب ركطتي ـل اينف اطاشن تلازام ةماعلا تاقلاعلا فأ ةقيقحلا ف

ةرادلااك ذيفنتلا ك طيطختلاك ؿاصتلاا ةيحان فم وبيلاسأك وميىافم ريكطتل ةيقيربملااك ةيرظنلا دكيجلا فم فاك ةيكيسلاكلا ـيىافملا ك راكفلأا فم يجيتارتسلاا يلاصتلااك مرادلإا ركفلا اذى ؿاشتنلاك ،ـيكقتلاك ك فيثحابلا بمغأ دنع دئاسلا داقتعلاا رييغت ىمع ؿمعلا مركرضلا رظني مذلاك اضيأ فيسرامملاك فيسرادلا

ؼمتخم يف ةيرايشلاا تاحاسملا ءارش كأ ؼحصلا يف رشنلا ةيممع درجم اينأ ىمع ةماعلا تاقلاعلا ىلإ لكتسم ىلإ ـدقتلا بجي امن اك ،ةسسؤملا ؼادىلاا طيطخت كأ ضراعملا ةماقإ كأ فلاعلااك ـلاعلاا ؿئاسك ي مذلا يجيتارتسلاا طيطختلاك ةرادلإا ؼادىلأا ةددحملاك ةلاعفلا ةيلاصتلاا تايجيتارتسلإا عضك ةيممع ؿيس

11

تاقلاعلا ةيممع حاجن ؼقكتي امك ،ةسسؤملا هاجتا فايعمل ةحضاكك ةسكممم ايجئاتنك اىرثأ فككي فأ ؼديب ةيلاعفلاب زيمتت بيلاسلأ اقفك اىذيفنت ـث ةحرتقملا ةيجيتارتسلاا ؿحارم عيمج فيب ةمصلا ـاكحإ ىمع ةماعلا دق ايطاشن فأ ايسان ةماعلا تاقلاعمل ىمسلأا ؼديلا وصقني ضعبلا ؿازيلا ونإف حرطلا اذى ـغرك ،عادبلإاك .رشنلا ك ـلاعلإا ىلإ ييتني ءافكلا ىمع ةرداقك امامت ايتايلكؤسم يعت ةماعلا تاقلاعمل ةصصختم ةرادإ دكجك ىلإ ةجاحلاف انى فمك

ك اميم ابمطمك احمم رمأ تاب ايتابجاكب ابمطم ةرادلاا هذى تابجاكك ايتايلكؤسم ديدحت اضيأ تاب ؾلذل

.ايتابجاكب ـايقلا فم فكمتتل ايساسأ ةنسلا ةبمطل ةيجكملا ةماعلا تاقلاعلا سايقم يف تارضاحملا هذى تءاج مدييمتلا حرطلا ىمع اءانبك يف ـكحتلا فم بلاطلا فيكمتل ةماعلا تاقلاعلاك ؿاصتلاا صصخت يف د.ـ.ؿ ةثلاثلا ةيرظنلا ؼراعملا

ؼراعملا هذى بيكبت ـت ؾلذلك ،يلاصتا يقيبطتك مرظن ؿاجمك ةماعلا تاقلاعلا ةيمىأ ىمع ؼرعتلاك ركحم ؿك ـيسقت ـث ةماعلا تاقلاعلا ةسارد يف ةيساسلأا ؿخادملا ؿثمت ةيسيئر ركاحم ةعبرأ يف ةيرظنلا ملاب ؿكلأا ركحملا ـتىا ،ةيميصفت تارضاحم ةعبرأ كأ ةثلاث ىلإ ؿلاخ فم ةماعلا تاقلاعلا يف ـاعلا ؿخد

ىلإ ىلكلأا ةرضاحملا تقرطت ثيح ىلكلأا ةثلاثلا تارضاحملا ةيساسلأا ايميىافمك ةماعلا تاقلاعلا ةأشن

.فيميداكلأا فيثحابلاك ءاربخلا لدل ؾلذكك ةيممعلا رئاكدلاك دىاعملاك تائييلاك سيماكقلاك ـجاعملا يف انقرطت ةيناثلا ةرضاحملا يفك عم ايتاقلاع يفك ةسسؤملا يف ةماعلا تاقلاعلا ؼئاظكك ؼادىأ ،ئدابم ىلإ

.ركيمجلا وباشتلا تاقلاع ثيح فم لرخلأا ةيلاصتلاا ةطشنلأاك ةماعلا تاقلاعلا انلكانت ةثلاثلا ةرضاحملا يفك تاقلاعلا ،ةياعدلاك ةماعلا تاقلاعلا ،ـلاعلإاك ةماعلا تاقلاعلا ىلإ انقرطت ثيح ؼلاتخلااك ةماعلا

11

تاقلاعلاك ةماعلا تاقلاعلا اريخأك ةماعلا فكؤشلاك ةماعلا تاقلاعلا ،فلاعلإاك ةماعلا تاقلاعلا ،ؽيكستلاك .ةيناسنلإا ؿكح ةعبارلا ةرضاحملا تركحمت ثيح ةماعلا تاقلاعمل يلاصتلاا ؿخدملا ؿكانت دقف يناثلا ركحملا امأ ةماعلا تاقلاعلا ةطشنلأ ةماعلا تامسلا تامسلاك

يئاصخلأ ةيلاصتلااك ةيرادلإا تارايملاك ةماعلا

ةماعلا تاقلاعلا .ةماعلا تاقلاعلا يئاصخأ ؿمع حاجنل اىرفكت بجاكلا طكرشلا

لا ديدحت ثيح فم ةماعلا تاقلاعلا ركيمج ةسماخلا ةرضاحملا تلكانت ـكيفم

عم ةماعلا تاقلاعلا ةيمىأك

ىأ ىلإ ةفاضإ وب ـامتىلاا بابسأك يمخادلا ركيمجلا ركيمجمل ةيجكملا ةماعلا تاقلاعلا جمارب ؼاد

.يجراخلا ركيمجلا عاكنأك يجراخلا ركيمجلا عم تاقلاعلا ةيمىأ ،ايحاجن سسأك يمخادلا ديدحت ةلكاحم ثيح فم ةماعلا تاقلاعلا يف ؿاصتلاا ؿئاسكك بيلاسأ انلكانت ةسداسلا ةرضاحملا يف ؽرطتلا ىلإ ةفاضإ ةماعلا تاقلاعلا يف ةيلاصتلاا ةيممعلا ؿحارمك ةماعلا تاقلاعلا يف ؿاصتلاا ـكيفم ىلإ ك ةطشنأ يف ةفظكملا ؿاصتلاا ؿئاسك ؼينصتك ةيلاصتلاا ةلاسرلا ءانب تاينقت ةماعلا تاقلاعلا جمارب

ثلاثلا ركحملا ؿكانت ةرضاحملا ركحمتت تارضاحم ةثلاث فمضتيك ةماعلا تاقلاعلا يف مرادلإا ؿخدملا

تاقلاعمل طيطختلاك مرادلإا طيطختلا ـيىافم ديدحت فم ؽلاطنا ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ؿكح ةعباسلا ا ئدابمك ةيمىأ ،ةماعلا تاقلاعلا ةممح ـكيفمك ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ؼادىأك ةماعلا تاقلاعمل طيطختل

تاقلاعمل طيطختلا تاكطخك ؿحارم اريخأك ،وعاكنأ ،وقئاكعك ةماعلا تاقلاعمل طيطختلا ايازمك ةماعلا .ةماعلا ةيمىأ حرش فم اقلاطنا ايمييقت ؽرطك ةماعلا تاقلاعلا جمارب دادعإ ايعكضكم فاك ةنماثلا ةرضاحملا امأ تاقلاعلا جمارب تايلآ ،ايجاتن اك اىدادعإ ةيفيكك جماربلا هذى حاجن طكرش ،اييف ةرثؤملا ؿماكعلاك ةماعلا

12

ةممح ـكيفم ثيح فم ةماعلا تاقلاعلا تلامح ثحبم ىلإ ةفاضإ ،ةماعلا تاقلاعلا جمارب ـيكقتك ذيفنت .ايميمصت تاكطخك ةماعلا تاقلاعلا ةماعلا تاقلاعلا ةئيب ىلإ ةعساتلا ةرضاحملا ؽرطتتك

،ةئيبلا ـيىافم ديدحت ثيح فم ةئيب ،ؿمعلا ةئيب

ةرادإ ىمع ةيئيبلا ؿماكعلاك تاريغتملا رثأك ةماعلا تاقلاعلا ةرادإ رصانعك تارشؤم ىلإ ؽرطتلاك ،ـيظنتلا .ةماعلا تاقلاعلا فيذلا بيردتلا عكضكمك ةماعلا تاقلاعلا يف يثحبلا ؿخدملا ؿكانت دقف ريخلأاك عبارلا ركحملا يف امأ عي .ةسسؤم مأ يف ةماعلا تاقلاعلا ةيممع يف ةيساسأ ةقمح فاد ةماعلا تاقلاعلا ثكحب ـكيفم فم برتقت فأ تلكاحك ةماعلا تاقلاعلا ثكحب ةرشاعلا ةرضاحملا تلكانت

.ايعاكنأك ايفادىأك ديدحت ثيح فم ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتلا ؿكاتنن ةريخلأاك رشع ةيداحلا ةرضاحملا يفك ـكيفم

بيردتلا

ك ،ةيبيردتلا تاجايتحلاا ـكيفم ،وفادىأك ةماعلا تاقلاعلا يف بيردتلا ةيمىأ

ةيبيردتلا ةيممعلا تانككم

،اىرصانعك ،ايصئاصخ

اريخأك ،اىذيفنتك اىدادعإ تاكطخ يبيردتلا جمانربلا ـيكقت

ك يف بيردتلا تاقكعم

.ةماعلا تاقلاعلا

13

:لولأا روحملا ماعلا لخدملا

ل تاقلاعم ةماعلا

لا ىلولأا ةرضاحم :

ةأشن ا ةماعلا تاقلاعل ةيساسلأا ايميىافمو

1 :اىروطتو ةماعلا تاقلاعلا ةأشن:

ؿئلاد تدسجت دقل اقلاعلا

لا ت ةماع لأا ؼمتخم يف ةنكم

ذنم ةنمزلأاك

لاا وتايح فاسنلإا أدب ةيعامتج

، لإا تاقلاعلا ـظني مذلا كى ةرسلأا بر فاك دقف ةيناسن

ـث اىدارفأ فيب

مقتنا ةميبقلا سيئر ىلإ ةميملا هذى ت

ك ةريشعلا تمل وتميبق دارفأب عمتجي فاك مذلا

يتلا فكؤشلا يف ؿكاد

ةميبقلا صخت ـكقي فاك امك ،وتميبق فكؤش يف ةبسانملا تارارقلا ذاختا فم ؾلذ ءكض ىمع فكمتي ىتح

بكرحلا رابخأ فع غلابلإاب ؿمعلا كأ ةافكلا كأ جاكزلا كأ

م عت ت يف ادم كأ ؿكبطلا ىمع وتلاسر ؿيصك

ايتيعكنك سبلاملا فكل كأ صقرلا ةينامسجلا تاكرحلاك تاممكلا ىلإ ةفاضإ

. خيراتلا يف ةداقلا ؿكاح امكك

ـيلامعأ اكفيكك ،ركيمجلا مأرب اكمتىاف ـيحلاصمك ةيتاذلا ـيتكق فامضل ـيل فيعباتلا ءلاكك ةقث اكبسكي فأ كلكاحك ،وئاضرإ فمضتي امب

،سانلا فم ريثكلا ؼقاكم ـيحلاصل اكريغي فأ ا ،ةينكعرفلا ةراضحلا ؿظ يفف

ركصقلا تايجاك ىمع ءادعلأا لرسلأا ريكصتك ـيتاراصتنا ضرع ىمع فكصرحي ةنعارفلا ؾكمم فاك ةطساكلا فكمثمي ةنيكلا فاك امك ،ـىدييأت فامضك ريىامجلا باجعإ ةراثلإ ،عراكشلا يفك تاحاسلا يفك ىلكتت يتلا يتلا تاعامتجلاا ؿلاخ فم ؾلذك ،بعشلا دارفأ فيبك اكمم هرابتعاب فكعرفلا فيب تلااصتلاا

ةفاضإ ،بعشلا عكمجمل تامكمعملا ؿيصكتل ةينيدلاك ةيبعشلا تابسانملا رايتخاك ،دباعملا يف دقعت تناك .رباقملا ؿخادك ةريبكلا دباعملا فاردج ىمع فكعرف ؿكل ةميملا ؿامعلأا ؿيجست ىلإ دقك ىلإ ايخيرات دكعي ةيعارز ةرشن راثلآا ءاممع دجك دقمف ،اضيأ طاشنلا اذى ؽارعلا تفرع 1800

ؿبق

،ـيلكصحم داصح ةيفيك ىلإ ـث ؿقحلا فارئف فم صمختلاك ـىركذب رذب ةيفيك ىلإ فيعرازملا دشرت ،دلايملا لا رئاكدلا اىردصت يتلا تارشنلا فع هرىكج يف يملاعلإا ديجلا اذى ؼمتخي لاك داشرلإا فع ةلكئسم

.ـكيلا يعارزلا

14

يف اريثك ـىاس مذلا يطارقميدلا ـاظنلا ءارج ةيعكن ةزفق ةينامكرلا ةراضحلا يف ةماعلا تاقلاعلا تديشك بعشلاك خكيشلا سمجم(ةرابع ينامكرلا خكيشلا سمجم ةيجاك ىمع بتكف ،ةماعلا تاقلاعلا ركطت طمسلا ىمع يحيسملا فيدلا رطيس فيحك ،)ينامكرلا فم بعشلا تكص( سمجملا ةيجاك ىمع بتك ،ة

)للها تكص دقك ةيداعملا ؿئابقمل ـجايملاك ةميبقلا داجملأ عفادملا ركد ةيبرعلا ةراضحلا يف رعشلا بعلك

ىلإ ةطمسلا تاىاجتاك ءارأ ؿاسرإ ةميسك ؿثمي فاك دقف اذيبك ،ايتكق رايظ اك ةطمسمل جيكرتمل رخس ييجكتك هرعاشم ؾيرحت ؿجلأ ركيمجلا .ـكصخلا دض و

ةفمتخملا ةيسايسلا تايجكتلا ثبل تاعاذ اك ةيفاقث تايدتنم ةباثمب ةيملاسلإا ركصعلا يف دجاسملا تناكك امك ،ةفمتخملا ةيركفلا تاكرحمل فيديؤملا تارملا فم ريثك يف ةيرسلاك اينم ةينلاعلا بطخلا تمدختسا دقك ـيسفنأ فيممسملا فيب تاقلاعلا ريكطت يف دجاسملا تمىاس ـيتاقلاعك ـيقلاخأب فيممسملا ةداق عاطتساك

فيممسملا ركيمجب فكطمتخي اكناك ثيح ،يملاسلإا ـكحمل ىلكلأا تارتفلا ؿاكط ةيملاسلإا لكعدلا رشن فم يملاعإ رثأ ربكأ ؿثمي ؿازي لاك ـيركلا فآرقلا فاك دقك ،ـييكاكشك ـيمكاشمك ـيبلاطم ىمع فكفرعتيك ثأتلا ةكقك ريبعتلا ةغلاب ثيح فيب عمج دقف ،رشبلا ايفرع ةيملاعإ ةميسك مأ وغمبت ـل ام وعاستاك ري

ؿئاسك ونع زجعت ؿكشب ـيفادىأك ـىرعاشم فيب دحكك ـيتاراضحك ـيسانجأ ؼلاتخاب سانلا فم فييلاملا .ثيدحلا رصعلا يف ـلاعلإا ةرادإ يف فييمطافلا ةيرقبع ىمع ؿدت يتلا راثلآا ـظعأ فم رىزلأا عماجلا ربتعيك ثيح ،ةماعلا تاقلاعلا

ولكح ـث ،تايجكتلا ىتش فم فيممسملا رئاس عم ةبيط تاقلاعك تلااصتا ءاشنلإ عماجلا اذى ؿامعتسا ـت ك ةفمتخملا ـكمعلا سردت ةعماج ىلإ ؾلذ دعب فكيمطافلا لا

.يعيشلا بىذممل ؾلذ ايانث يف جيكرت

ب رم يتلا ثادحلأا عمك اريغتك تامزأك بكرح فم ـلاعلا اي

ت مأرب ـامتىلاا دادزاك ،ةيداصتقاك ةيفارغميد

يف ؿاصتا تاكدأ ؿثمت يتلا مريىامجلا ؿاصتلاا ؿئاسك ركطت دادزاك ،ريبعتلا يف ـيتيرحك دارفلأا

15

.ةماعلا تاقلاعلا ؿكلأ ثيدحلا هانعمب ةماعلا تاقلاعلا حمطصم ـدختسا دقك

فم ةريخلأا تاكنسلا يف ةرم

فرقلا 19 احم اىاقلأ ةرضاحم رثإ عاق يف "فكتيإ فامركد" ىعدي ؾركيكين يف يم

ةعماج ،ؽكقحلا ةيمك ة

ـاع يف ؿين 1882

ـاع يفك ،ةينكناقلا ةنيملا تابجاكك ةماعلا تاقلاعلا ايعكضكم فاكك 1908

ـدختسا

ؾلذل ةكرشلا ريرقت سأر ىمع ةرم ؿكلأ ريبعتلا اذى ةيمىلأا ؼارغمتلاك ؼتايلا ةكرش سيئر ؿيف ركدكيت أ دقك ،ـاعلا بتكمل سسؤم ؿكأ يل يفيأ ربتعيك .تانيرشعلا يف ؾلذ دعب افكلأمك اعئاش حمطصملا حبص

قلاعلا تاراشتساب صاخ تا

ةنس ؾركيكين يف ةماعلا 1906

، بأب بقلك ك

فأ عاطتسا ونلأ ةماعلا تاقلاعلا

تامظنملا ركيمج ريكفت ةسارد ىمع ـكقت وتسايس تناك دقك ،ةماعلا تاقلاعلا ـمعك ففل سسلأا عضي تلااكك ترشتنا اىدعب،ـاعلا مأرلا تاىاجتاك ؽفتتل ،ايقيبطت بجاكلا ططخلاك تاسايسلا ىلإ اىداشر اك .ـاعلا ءاحنأ ـظعم يف ةماعلا تاقلاعلا ا دعبك ةنس ةماعلا تاقلاعمل يناطيربلا ديعملاك ةيكيرملأا ةيعمجلا ءاشنإ ـت ،ةيناثلا ةيملاعلا برحل 1948

يفك 1955 ئدابمك سسأ ةشقانم ؼديب تارمتؤم ةدع ـيظنتب تماق دقك ،ةيلكدلا تاقلاعلا ةيعمج تئشنأ

دأ ـيكقتك فيسحت ؼديب ؾلذك ،ايمكاشمك ةسرامملا لكتسم ـييقتك ةماعلا تاقلاعلا .ايئا

ثيدحلا عمتجملا زيم مذلا ريبكلا رييغتلا رثإ ىمع ةماعلا تاقلاعلا جمارب ـيظنت ىلإ ةجاحلا تريظ دقلك :يميام تارييغتلا هذى ـىأ ؿعلك ،ةيداصتقلااك ةيعامتجلاا ،ةيسايسلا يحاكنلا فم تلا اذىك ،ةيطارقميدلا تاعمتجملا يف ةصاخ ،ـاعلا مأرلا ذكفنك ةكق يف ريبك دايدزا*

رمتسم ديازت يف ركط

.رخآ ىلإ ـاع فم .امينيب سفانتلا دايدزاك ةيراجتلاك ةيعانصلا تامظنملا ـجح ربك*

ريىامجلاب ؿاصتلاا يف ةماعلا تاقلاعلا ةميم فم ؿيس امم ،ريبك ؿكشب رشنلاك ـلاعلإا ؿئاسك ركطت*

.ةفمتخملا

16

سإ كحن ـييعسك لربكلا تامظنملاب فيمماعلا دارفلأا ددع ةماخض*

ـيئاشنإ ؽيرط فع ،ـيتكص عام

.ؿامعلأا باحصأ ىمع طغضمل تابارضلإاب ـيمايق ك تاباقنمل ؽبطتك تاعماجلا يف ةماعلا تاقلاعلا سردت ايلاح ك امظنملا يف ايبيلاسأ

ت .

2 - : ةماعلا تاقلاعلا مويفم

1 - ةغل فم ةبكرم اينأ دجن ةماعلا تاقلاعلا حمطصمل يظفملا ءانبلا ثيح فم : ىلكلأا :فيتممك

ؾلذبك .رثكأ كأ فيعكضكم فيب طبرلا يى حتفلاب ةقلاعلاك ةقلاع عمج"تاقلاعلاك ،ةماعلا ةيناثلاك،تاقلاعلا يساسأ طرش ةباجتسلااك ،ؾكمس كأ طاشنل ةباجتسا أشنت يتلا ةلدابتملا راثلآاك طباكرلا يى تاقلاعلاف تلاصلا عكمجم يى "ةقلاعلا ك".ةيعامتجا تاقلاع فيككتل كأ ةكرش كأ ةئيى فيب فككت يتلا تلااصتلااك

،ةيريىامجلا ىلإ ريشتف "ةماعلا " امأ ،لرخأ ةيج فم وعم ؿماعتت مذلا ركيمجلاك ..ةيج فم ةمظنم .ةمظنملا كأ ةئييلاب وتاطاشنك وحلاصم طبترت مذلا ؼمتخملا ركيمجلا ايب دصقيك 2 - :احلاطصا يف اعئاش حبصأ حمطصملا اذى فأ فم ـغرلا ىمع

لإا ـكمعلا ؿامعلأا ةراد اك ةيرد

فإ ف

بلا ددحم ؼيرعت ىلإ اكمصكتي ـل فيثحا

، رخآ ىلإ ثحاب فم ةفمتخم ةماعلا تاقلاعلا ؼيراعت تءاج ؾلذل

ى فمك رخآ ىلإ سكماق فمك لرخأ ىلإ ةئي

، ك ؼيصكتلا اذى ىمع اءانب ركذ فكمي

ساسأ ىمع اينم ةنيع

ذى .ؼلاتخلااك عكنتلا ا

2 - 1 - مجاعملا :سيماوقلاو

ايفرعي رتسبك سكماق ءانبلا يف ـيظنت مأ كأ ، داحتا كأ ، ةئيى ايب ـكقت تاطاشنلا فم ةعكمجم اينأب"

اعتت يتلا ةفمتخملا ريىامجلا عم ةميمسك ةبيط ةديج تاقلاع ؽمخ ؿجأ فم ،يعامتجلاا ركيمجك ايعم ؿم

ىتح عمتجممل ايسفن ريسفتل ؾلذك ، ـاع وجكب ركيمجلا ؾلذكك ، ـيسلأا ةممحك فيمدختسملاك فيكميتسملا .هاضر بستكت

17

ؼرعي سكماق

Le petit Larousse

اينأب ةماعلا تاقلاعلا :

لاعإ ىلإ ؼديي ؼرتحم طاشن"

ـاعلا مأرلا ـ

ةسسؤملا وتققح امب ايتركص فيسحت ؿجأ فم اذىك ،

."ةينىذلا

امأ ةيملاعلإا تاحمطصملا سكماق دقف

:اينأ ىمع ةماعلا تاقلاعلا ؼرع ـارتحلاا ىمع ةمئاقلا تاقلاعلا"

ؿدابتملا

“

_ لإا تاحمطصملا ـجعم ةيملاع

: ةمظنملا فيب ؿاصتا ةيممعب ـكقت" ةماعلا تاقلاعلا فأ لري

حاجنلا تامظنملا هذيل فكمي ىتح رخلأل امينم ؿك حرشتك،ركيمجلاك وميفك ركيمجلا ةقث بسك يف

.ؿدابتملا ـيفلا ساسأ ىمع ـكقت ةيدك تلاص داجيإ ىمع ؿمعت ةماعلا تاقلاعلا فأ مأ هدييأتك 2 - 2 - تائييلا و

دىاعملا و دلا ةيممعلا رئاو :

ؼرعي*

ةماعلا تاقلاعلا ديعم يناطيربلا

فم ـئاعد ىمع ـئاقلا طاشنلا يى":اينأ ىمع ةماعلا تاقلاعلا

.ركيمجلا فيبك ةأشنملا فيب ؿدابتملا ـىافتلا بابسأ ةيمنتك داجيلإ يممعلا طيطختلا ؼرعت ةيكيرملأا ؼراعملا ةرئاد ريسفتلاك ريثأتلاك ؿيمحتلا ىمع ـكقي مذلا ففلا":اينأب ةماعلا تاقلاعلا

اذى فاك ءاكس فيعم عكضكمل ةئييت دصقب ، ام ةعامج ؿكح كأ صخش كأ ةركف ؿكح ركدي عكضكملا

ءادأ فم لاعف ديفتسي ونأ ك عكضكملا اذى اينمضتي يتلا ةدئافلا ىمع ؼرعتي يكل ركيمجلا ـامأ ؿبسلا ."ؾلذ تفرع*

ةيكيرملأا ةماعلا تاقلاعلا ةيعمج كأ ةئيى كأ داحتا دكيجك طاشن ":اينأ ىمع ةماعلا تاقلاعلا

ةمككح فيمىاسملا ك فيفظكملا ك ءاممعلاك اىركيمج فيبك اينيب ةديدج تاقلاع زيزعتك ءاشنإ يف

.ـاع وجكب ركيمجلاك ؼرعت ايتيج فم*

ةيبكركلأا ةينيملا ةيعمجلا كأ ـاع يتسسؤم طاشن كأ ةفيظك":اينأب ةماعلا تاقلاعلا

أ ،تاعامجلا عم ـىافتلاك ةقثلاك تاقلاعلا فيسحتك ريفكت ىلإ ؼديي صاخ ءاكسك ركيمجلاب ؼرعي ام ك

18

."اىركطتك اينايك ددحي مذلا كى ريخلأا اذى فاف ةسسؤملا جراخ كأ ؿخاد تناك

( لاع أ دمح ، بيردتلا ءاروام

لأاب ءاقترلاا تايجيتارتسا يرشبلا ءاد

ص ، 435 .)

2 - 3 - ءاربخلا :نويميداكلأا نوثحابلاو

ةماعلا تاقلاعلا كبأ ايفرع_

يل يفيأ

Ivy lee

ركيمجلا دك بسكل ةفدايلا ةيلاصتلاا ايتفيظك ؿلاخ فم

تاكدنلاك ضراعملا ؽيسنتك ،ـلافلأا ضرعك ،تاقيمعتلاك تانايبلا ةعاذ اك رابخلأا تارشن ـادختساب اذىك ."تامكمعملا ـيدقت ؽيرط فع ايطاشنك ةمظنملا ؼادىأب ؼيرعتلا ىمع ةماعلا تاقلاعلا زايج ؿمعي امك،

امأ_

زينريب دراودإ

Edward byrniz

ةماعلا تاقلاعلا دكيج ىمع زكري يكيرملأا ةماعلا تاقلاعلا ريبخ

عانقلإاك ـلاعلإا ؿلاخ فم ؾلذك ،ةسسؤم كأ ةيضق كأ طاشنل ةبسنلاب ـاعلا مأرلا دييأت بسك يف اىريىامج ؼقاكمك ايككمسك ةنيعم ةسسؤم ؼقاكم فيب ؽفاكتلاك ؿماكتلا داجيإ ؼيكتلاب دصقيك ،ؼيكتلاك غرك .رخلآا ىمع اينم بناج ىغطي لا ثيحب ،ـيتاب

* ؼيرعت ولراى سكر

Rax harlow

عامتجلاا ـمع سسأ ىلإ دنتسي ففك ـمع يى ةماعلا تاقلاعلا

."ةيعامجلا ـيتايح يف امن اك ،ةصاخلا ـيتايح يف لا سانلا فيب تاقلاعلا فيسحت ىلإ ىعسيك ،يناسنلإا ديدعلا ةماعلا تاقلاعلا عكضكم ؿكانت امك :ـينيب فم برعلا فيثحابلا ك ةذتاسلأا فم

* لري مرىكجلا دمحم دكمحم هدييأتك وتقثك ركيمجلا اضر ىمع ؿكصحلا فف يى ةماعلا تاقلاعلا" فأ

فع ؾلذ ىلإ ؿكصكلاك ريسفتلاك ؿاصتلاا ؽيرط

.

* ؼرع ـامإ ـيىاربإ تلاص داجيإ ؼديتست يتلا ةيجكملا ةيعاكلا ةمصتملا دكيجلا"اينأب ةماعلا تاقلاعلا

."اىركيمجك ةئيى فيب ؿدابتملا ـيفلا ىمع ـكقت ةيدك

19

* ؼرع ديرف دمحم اضرلا ؽيقحت ىلإ ؼديي مذلا ططخملا طاشنلا "اينأب ةماعلا تاقلاعلا فحصلا

ءاكس اىريىامجك ةمظنملا فيب ؿدابتملا ـىافتلاك يف دنتست جماربك تاسايس ؿلاخ فم ايجراخ كأ ايمخاد

ا ىمع اىذيفنت يعامتجلاا ةيلكؤسملا أدبمب ذخلأ

ة.

21

:ةيناثلا ةرضاحملا ةماعلا تاقلاعلا

-

،ئدابملا فادىلأا

ولاو فئاظ

1 - :ةماعلا تاقلاعلا ئدابم يف فكصتخملا ايب ـزتمي ئدابملا فم ةعكمجم ىمع ةماعلا تاقلاعلا دنتست

يساسأ ةدعاق كى"أدبملاك ،ـيممع لإا اييلإ ؿصي ةيمكمعلا ةفص ايل ة

ةفرعملاك ةربخلا ؽيرط فع فاسن

."سايقلاك ةبرجتلاك ةيممعلا ؽرطلا ـادختساب كأ ؽطنملاك زتمي يتلا ئدابملا ىمع ؽافتلاا فم ـغرلا ىمعك يف ؼمتخت اينأ لاإ ةماعلا تاقلاعلاب فكمماعلا ايب ـ

:ايمىأ تارابتعا ةدعل ايقيبطت بيلاسأ عيزكتك جاتنإب ـكقت يتلا كأ ةماعلا ؽفارملا ؿامعأب ؿغشت يتلا تاسسؤملاف ،ةسسؤملا طاشن ةعيبط 

ت ،ةيساسلأا ةيكلايتسلاا عمسلا لإا ـيظنتلا فم فيعم عكن ىلإ جاتح

تاقلاعلا ؿامعلأ مراد ةعيبطك ةماعلا

.ويف ةسرامملا ةيعكنك ةبسنلاب ايجراخ كأ ايمخاد ركيمجلا فاك ءاكس ةسسؤملاب ؿصتي مذلا ركيمجلا ةيعكنك ـجح 

.ركيمجلا عم ةمدختسملا ؿئاسكلاك تاكدلاا ةيعكنك ،ويف ريثأتلا ىمع ةردقلا لدمك ةسسؤممل امتجلاا تامازتللااك تايلكؤسملا ةيمىأب ةسسؤملا فاميإ لدم 

تاقلاعلا زايج ىمع ةاقمملا ةيع

.ايب ةمصتملا ةفمتخملا ريىامجلا حلاصم كحن ايب ةماعلا ةيرادلااك ةيلاصتلاا تارايملا 

ل ةماعلا تاقلاعلا ريبخ ربخك وتاردقك وتادادعتسا ثيح فم

يف وتا

ةسسؤملا ركيمج عم ؿماعتلا .

ك طاشن زكتري ةماعلا تاقلاعلا

ىمع ةيساسلأا ئدابملا فم ةعكمجم :ةيتلآا

1 - 1 - :لدابتملا مىافتلا ض ىمع أدبملا اذى ـكقي

فيب ؿدابتم ـىافت دكجك ةركر لاا عيمجك ةسسؤملا

دارف

فيمماعلا ايترادا تحت

، لاف ـكقت فأ ركصتن فأ فكمي ايتاقلاع فيسحتب ةسسؤملا

يجراخلا ركيمجلاب امنيب

لاع يمخادلا اىركيمج عم ايتاق ىمع تسيل

ام ،ـاري عرز لاكأ بجي اذل كر

عم ةسسؤملا دارفأ فيب فكاعتلا ح

21

ا ةيرادلإا ـيتايكتسم ؼلاتخ طكتك ةيمنت يف أدبي ؾلذ دعب ـث

ةبيطلا تاقلاعلا دي لا عم

يجراخلا ركيمج ؿكك

.ةسسؤملا طاشن طيحمك ةئيب يف فيدجاكتملا ؿعاكفلا 1 - 2 - :تامومعملا غلابإ يف ةناملأاو قدصلا ا ؿامعأ ـاستا ةركرض ىمع أدبملا اذى ـكقيك

ةسسؤمل

فأ بجيف ،اىركيمج فيبك اينيب ؿدابتملا ـارتحلااك ةقثلا ةيمنتب ـايقلاك ةلادعلاب ديقتلاك ةناملأاك ؽدصلاب يفف ،ةفيزملا ةياعدلاك ؿيمضتلاك شغلاك عادخلا ؿئاسك فع دعبلاك ؽدصلا ،ايب ةماعلا تاقلاعلا جمارب ـستت سأ اىركيمجل رسفت فأ بجي ةيجاتنلاا تاسسؤملا دايز باب

اييف زجعلا كأ حابرلاا ة ،

يفك لا تاسسؤم

مدخلا ةي حاجنلا بابسأ حضكت فأ بجي ايمدقت يتلا تامدخلا يف ؿشفلا كأ

يف يساسأ رصنع دكؤي اذىك

قلاعمل يقلاخلأا ؼديلا ةيكق ةلدأ اىرابتعاب ةماعلا تا

ىمع .يعامتجلاا ريمضلا ةيمنت

ام فسحأك ةماعلا تاقلاعمل ةثيدحلا ةرظنلا فع ربعي

ام كى وب حرص دا ديسلا تاكنس ذنم

ينكك راج

ةكرش سمجم سيئر Monsanto

تايكاميكمل ام ؿكب ؼصتت ةأشنملا فأ فم ؽمطنت ةماعلا تاقلاعلا فأ"

درفمل ةبسنلاب ةديمح اقلاخأ هرابتعا فكمي

”.

لاجترلاا ىمع دمتعت لا ةماعلا تاقلاعلا فأ امك ةي

دمتعت ؿب

طيطختلا ىمع ةظحلاملا ىمع ـئاقلا

ك ةيممعلا عابتا

.يممعلا ثحبلا بيلاسأ

1 - 3 - :قئاقحلا ءافخإ مدع ةسايس عابتا فع ؽئاقحلا ءافخإ سيلك ءاضفلاا ىمع أدبملا اذى ـكقي

ؾانى سيل ونأ دجكل ةماع ةفصب تائييلاك تاسسؤملا ؿامعأ يف رظنلا فعمأ كل ونأ ثيح ،ريىامجلا ءاضفلاا ةسايس عابتإف ،جاتنلإاب ةقمعتملا رارسلاا لكس ايل يجراخلا كأ يمخادلا ركيمجلا فع ويفختام فم ؽقحتي يساسأ بمطم فذإ فيب ةلدابتم ةقث ريفكتك داجي اك ةيحان فم تاعئاشلا ىمع ءاضقلا ؿلاخ

.لرخأ ةيحان فم اىريىامجك ةمظنملا 1 - 4 - :يممعلا ثحبلا بومسأ عابتا لأا ئدابملا فم

لأا عابتا ةماعلا تاقلاعمل ةيساس يف يممعلا بكمس

نملا ىمع ةينبم ةقيرط دعت يممعلا ثحبلا ةقيرطك ،تلاكشملا فم ةمكشم مأ ؿح ىلإ ؿكصكلا ؿكاحتك ؽط

22

ؼيرعتب يممعلا ثحبلا ةقيرط أدبتك ،زيحت ؿك فع دعبلاك ؽيقدلا يممعلا ؿيمحتلا ؽيرط فع ةماع ئدابم نايبلا عمج ؿيسلا فم حبصأ اىديدحت فكمأ ىتمك ،ةمكشملا ديدحتك ديدحتك ،ايمح يف ديفت يتلا تا

لأا ؿكمحلا ىلإ ؿكصكلا يلاتلابك ،اييلإ ؿكصكلا دارملا ؼادى اييلإ ؿكصكلا بيلاسأك ؿئادبلاك ةضرتفملا

.ايقيقحتل ةبكمطملا دراكملاك تايناكملإاك 1 - 5 - :ىرخلاا تاسسؤملا عم ةسسؤملا نواعت ؾلذل ،ؿمع مأ يف حاجنلا ئدابم دحأ فكاعتلا ربتعي

يىامجب ايتاقلاع دطكتك ايطاشن سرامت فأ ةئيى ملأ فكمي لاف لأا تائييلا عم اينكاعت ؿميتك اىر

،لرخ

يف اميسلا امينيب فكاعتلا سسأ ىمع ؽافتلال ايضعبك تائييلا فيب ؿاصتلاا ـيظنتل ةجاحلا تأشن انى فم تاىاجتا ىمع سكعنت ةفمتخملا تائييلا فيب فكاعتلا ركص فأ ظحلاملا فمك ،ةماعلا تاقلاعلا جمارب .ةعكرشملا ريغ تاسفانملاك تاعارصلا فع ـىدعبتك تائييلا كحن ريىامجلا لاخلاك ةص لأا ىلإ دنتست ةماعلا تاقلاعلا فأ لا رابخلإاك عفانلا ءاد

ينريب دراكدإ" ريبعت دح ىمع ؽداص ز

":"

لأا لاكأ عفانلا ءاد لأاك

لاك ىلكلأل ةممكم ةيناثلا ةدعاقلاك ،ايناث ؽداصلا رابخ ."اينع لايدب ـكقت فأ فكمي

2 - :ةماعلا تاقلاعلا فادىأ م مأ ىعست

ةمظنم كأ ةسسؤ ع ،ةريبك كأ ةريغص تناك ءاكس

ةيمكم كأ

لإ ةيراجت ريغ كأ ةيراجت ،ةصاخ ايممع يف رارمتسلااك حاجنلا ى

ةرمتسمك ةديج تاقلاع طبر ؿلاخ فم

عم ؿاعفلا ؿاصتلااك ةقثلا ىمع ةينبم فككت ركيمجلا عم يف ةماعلا تاقلاعلا حلاصم ؿماعتت ثيح

عم تاسسؤملا ؼمتخم ريىامج

ت ؼمتخ ك طاشن ةعيبط اي

ف ؾلذل ايلامسأرك ايمجح ، إ

ةماعلا ؼادىلأا ف

يتلا ؿمعت ةماعلا تاقلاعلا ايقيقحت ىمع

:يى ةيسيئر ؼادىأ ةعبرأ يف فمكت

.يجراخلاك يمخادلا ايطيحم ؿخاد ةمظنممل ةبيط ةعمس ءانب  .ريىامجلا لدل ةمظنملا ىمع اضرلاك ةقثلا فم كج ىمع ةظفاحملا  ا فع ةيباجيإ ةينىذ ةركص فيككت  .ةمظنمل

23

.اىريىامجك ةمظنملا فيب يحمصملا ؽفاكتلا فم ةلاح ؿيكشت 

دابتملا ـىافتلا صرف ةدايزك ةبيط تاقلاع ةماقإ ىلإ ةماعلا تاقلاعلا ؼديت امك ـاجسنلااك ؽفاكتلاك ؿ

ملا فيب ةسسؤ ك ؿلاخ فم ؾلذك اييف ؿمعت يتلا ةئيبلا ؿعاكف كأ رصانع ؿماعتلا

ركيمجلا عم يمخادلا

يجراخلاك ،

:ىلإ ركيمجلاب ايتاقلاع راطإ يف ةماعلا تاقلاعلا ؼادىأ ـيسقت فكميك

1 - 1 - لأا : يمخادلا رويمجلاب ةصاخلا فادى :ةيلاتلا طاقنلا يف ايصيخمت فكميك

.يمخادلا ركيمجلاك ةمظنملا فيب ةقثلا ءانب  فيمماعلا فيب يعكلا رشن  لأا هذى ةيمىأك ـىركدب ـيفيرعتك ،

.ةمظنملا يف راكد

كأ عفر  ـيمكاشم ؿح يف ةكراشملا كأ ـامتىلاا ؿلاخ فم ،فيمماعمل ةيجاتنلاا ةءافكلا فيسحت

.ةيعامتجلااك ةيداملا ؿمعلا ؼكرظب ةقمعتملا يمماعلا ركد ديدحتك ةمظنملا ططخك تاسايس حيضكتك حرش  تاسايسلا هذى زاجنا يف ف

ؼادىلأاك

عيبط ديدحت ةلكاحمك بيردتلا رصنعب ـامتىلاا ؿلاخ فم لاا ة

ةسسؤممل ةيبيردتلا تاجايتح ف

ةيممع

هذى حبصت يلاتلابك بيردتلا ةيممع ويمع ـكقي مذلا ساسلأا ربتعت ةيبيردتلا تاجايتحلاا ديدحت .ةيبيردتلا جماربلا طيطختل ةميم ؽلاطنا ةطقن ةيممعلا .جاتنلاا ةدايز ؼديب ـينكاعتك ـيتقث بسكك ،فيمماعلاك ةرادلاا فيب ـىافتلا حكر ةيمنت 

لا عفر  ؿامعمل يعامتجلااك يفاقثلا لكتسم

1 - 2 - لأا ةيجراخلا ريىامجلاب ةطبترملا ةيسيئرلا فادى :

يميام ايمىأ :

ظافحلا  ىمع ممل ةبيطلا ةعمسلا ةسسؤ

،اىريىامج لدل ةينىذلا ايتركص ـيعدتك ؿلاخ فم

ؼيظكت

يف يجيتارتسلاا طيطختلاك ؿاعفلا ؿاصتلاا بيلاسأ .ايفادىأك ايتسايس حرش

.ةمظنملاب ؿمعمل ةبسانملاك ةزيمتملا ةيرشبلا تاءافكلا باطقتسا  .وعم ؿصاكتلا ؽيقحتك ينعملا ركيمجلا ىلإ ؿكصكلا 

24

.ةمظنملا عم ؿماعتلا ؼارطأ كأ ريىامجلا فع ةرادلإل تامكمعم ريفكت  يف ةمظنملا ركد حرش  ؿلاخ فم ةيعامتجلاا ةيلكؤسممل ديج جذكمن ـيدقت

ك ةئيبلا ةمدخ عمتجملا

ك فطاكملا .

.يعامتجلاا ؿكبقلا ؽيقحت ىمع ؿمعلاك ةمظنملا طاشنب ؼيرعتلا 

3 - :ةماعلا تاقلاعلا فئاظو نم ةعومجم ركذنس

ءارلآا كأ تاميسقتلا ؼمتخت يتلا

فيثحابلا فيب

صصختملاك ي

ف ؼئاظك ديدحت ؿكح ةماعلا تاقلاعلا

:ايمىأ

3 - 1 - لا ةيئانبلا ةفيظو ةيجلاعلا ةفيظولاو

: فأ يقطنملا فمك ايتأشن تارربم امينم ةفيظك ؿكل ثيح

عمجك ثحبلا فم ةداع أدبي مذلا ةيئانبلا ةفيظكمل ايعيبط ادادتماك اركطت ةيجلاعلا ةفيظكلا فككت .حيحصتلاك جلاعمل ةبكمطملا بيلاسلأاك ؽرطلا داجيا ىلإ ركطتي ـث تامكمعملا أ - :)ةيئاقولا ( ةيئانبلا ةفيظولا ا هذى ددحتت

فم يتلا جماربلاك ةطشنلأا ءانب ؿلاخ فم ةفيظكل فأ اينأش

إ ،ةسسؤملاب يقترتك كمنت ةسسؤملا ةياقكل ؾلذك ةيمبقتسملا ؼقاكملا ؼارشتساك ثادحلأاب ؤبنتلا ىلإ ةفاض

تاقلاعلا يف فكصتخملا سراميك ايل ضرعتت فأ ؿمتحي يتلا رطاخملاك تامزلأل ةيبمسلا راثلآا فم ةفيظكلا هذى ةماعلا ءانب ىلإ ؼديت يتلا ؾمت ؿثم ةيئانبلا ةطشنلأا عيمج ؽيسنتك طيطخت ؿلاخ فم

ـاعلا مأرلا تاىاجتا سايق ،ةيثحبلا ةطشنلأاب ـايقلا ؿثم ةسسؤممل ةيباجيلإا ةركصلا ؽيقحتك ةعمسلا ،

.بيردتلا ةطشنأك ةصاخلا ثادحلأا ـيظنتك دادعإ ،ةيملاعلإا داكملا جاتن اك دادعإ

ب - :)ةيحيحصتلا( ةيجلاعلا ةيفيظولا يف ايتءافكك ايمجح فاك اميم ةسسؤم مأ فأ ؼكرعملا فم

تاعازنلاك تاعارصلا اىزيمت يتلا تامزلأاك ؿكاشممل ؼرظ مأ تحتك ةظحل مأ يف ةضرعم اينإف رييستلا تامزلأاك تلاكشملا هذى ؿثم ةجلاعمل حيحصتلا بكمسأ ؼيظكت ىلإ ةجاحلا فككت ؾلذلك ةقيمعلا يتلا

25

ام ىلإ عاضكلأا ةداعإ يى انى ةماعلا تاقلاعلا ةميمف ةسسؤملا دكجك دديت سكعلا ىمع ؿب ويمع تناك

ؾلذ فم ةركرض

ةيئانبلا ةفيظكلا ؽيقحت يف ةبعصلا براجتلاك عاضكلأا ؾمت فم لكصقلا ةدافتسلاا .

3 - 2 - فئاظو يلزيل بيميف دنع ةماعلا تاقلاعلا

Philip Lesley

ؼئاظك عبرأ ؾانى فأ لري مذلا :

:يف ؿثمتت ةسسؤملا يف ةماعلا تاقلاعلا ايب ـكقت ةيسيئر أ - اك ايمعلا ةرادلإا ىلإ تاراشتسلااك حئاصنلا ـيدقت لإ

د ارا لرخلأا ةيعرفلا ت ةماعلا تاقلاعلا ـايم فمف

يتارتساك ايجمارب ـدخت يتلا ةبسانملا تاسايسلاك تارارقلا ذاختاب فيلكؤسملا ةيصكت ةيمخادلا ايتايج

.ةيجراخلاك ب - ايطيحم يف ةمعافلا رصانعلا ؿك عمك ةسسؤملا ركيمج عم ةلدابتملاك ةمئادلا ةقثلا تاقلاع ءانب

ةكرتشملا حلاصملا ؽقحت يتلا ةيملاعلإا تلامحلاك ططخلاك جماربمل ديجلا طيطختلا ؿلاخ فم ؾلذك .ايجراخك ايمخاد ةسسؤملا تايجكتك ءارآ فع عفادتك ت - ـاقرلأاك تاييجكتلاك تارارقلا فع حاصفلإاك رابخلأاك تامكمعملا ـيدقت ؿمشت يتلا ـلاعلإا ةفيظك

ةقلاعلا ةصاخ ةسسؤملاب ةحمصمك ةقلاع ول فم ؿك ـيت يتلا تايئاصحلإاك بسنلاك يفك ةفاحصلا عم

حك ركيمجلاك ةلاسرلا ةعيبطل ارظن ةرثؤملاك ةبسانملا ؿاصتلاا ؿئاسك ـادختسا ؿباقملا ةيرشبلاك ةيداملا ـج

.ةينفلاك ث - ك ثحبلا ةفيظك ركيمجلا ةسارد

: لا فأ ةسسؤملا يف ايمعلا ةرادلإل فكمي تارارقلا ذختت

ىمع أرطت يتلا تاريغتلاك تاركطتلا ىمع رمتسملا علاطلااك ةديجلا ةفرعملا ؾممت فأ فكد فم ةيجيتارتسلاا ةفرعملا هذى ؽقحتتلك ةفمتخملا ريىامجلاك ؿمعلا ةئيب فم ةماعلا تاقلاعمل ةفيظكلا هذى ةرادلإا دنست بجي

ةديدجلا تاىاجتلااب أبنتت فأ عيطتست مأرلا تاءاصقتسا ـادختساب ريىامجلا تاىاجتلا ايسايق ؿلاخ ةسسؤملا تايممع ىمع ريبكلا ريثأتلا تاذ ةريغتملاك

هدبع ىفطصم فسوي دومحم(

، 2004 ص ، 87 .)

26

3 - 3 - بسح ةماعلا تاقلاعلا فئاظو بيمتاك

Cutlip رتنسو

Center موربو

Broom :

ءلاؤى لري

:ةيلاتلا ؼئاظكلا ءادأب ـكقت ةيرادإ ةفيظكك ةماعلا تاقلاعلا فأ فيثحابلا أ - اىريسفتك ايميمحتك ركيمجلا تاىاجتا ةسارد ـيتايكلكأك ـيتاجاح ؽيقحتل

ؿماكعلا ةفرعمب ـامتىلااك

ا ةيبمسلاك ةيباجيلاا رثؤت يتل

ةسسؤملا طاشن يف .

ب - ؽمعتي اميف تايكتسملا ؼمتخم ربع ةسسؤملا ةرادلإ ةراشتسلاا ـيدقت تاسايسلاك تارارقلا ذاختاب

ايجمارب ـدخت يتلا ةبسانملا لاا ايتيلكؤسمك

ةيعامتج .

ج ايميكقتك اىذيفنتك ةيلاصتلاا جماربلا دادعإ يف ـىاست يتلا تاساردلا ءارج اك ثحبلا بكمسأ جايتنا -

ؿثم ةسسؤملا ؼادىأ ؽيقحت دصق ةبمطلا ركيمجل ةيجكملا ةيعماجلا ةسسؤملا اىدعت يتلا جماربلا

.ةيمكمعلا تارادلإاك فييداصتقلاا فيمماعتملاك يمحملا عمتجملاك 3 - 4 - :ةوجع يمع ثحابلا فينصت ةماعلا تاقلاعلا ؼئاظك ددحي

يلاتلا كحنلا ىمع

،ةوجع يمع(

1995 ص ، 50 ):

أ - :ةيملاعلإا ةفيظولا كيمجلا رابخ اك ـلاعإ ؿلاخ فم

ططخك جماربك تامكمعم فم وجاتحي ام ؿكب ر

.ويلإ ةسسؤملا ةجاحك ةسسؤممل وتجاحب رثكأ وتيعكت يف ؾلذ ـىاسي ثيح ةسسؤملا ب - ةيفارشتسلااو ةيثحبلا ةفيظولا ـاعلا مأرمل ةيعلاطتسلااك ةيحسملا ثكحبلا ءارجإب ـامتىلاا ؿلاخ فم :

،ةسسؤملا ركيمجك .ؿشفلا ؿماكع ةجلاعمك حاجنلا ؿماكع ـعدل ؾلذك ـيفقاكم ؿيمحتك

ح - قيسنتلا ةفيظو طبر ىمع ؿمعلا يىك :

تاقلاعلا طاشنل يئزجلا طيطختلا فيب ةمماكتم ةقلاع

ةجمربك ؽيسنت ؿلاخ فم ؾلذ ؽقحتي ثيح ،لرخلأا تارادلإا ةطشنلأ ؿماشلاك يمكلا طيطختلا عم ةماعلا عم ةماعلا تاقلاعلا ةطشنأ ةعباتملا بيلاسأ ؽيسنت ىلإ ةفاضإ ضراعتلاك ؿخادتلا عنمل لرخلأا ةطشنلأا

.لرخلأا جماربلاك تايلاعفلا ؼمتخمل ةمماش ةبقارم راطإ يف ـيكقتلاك ـييقتلاك

27

3 - 5 - نوميس دنومير فينصت Raymond Simon

: ربتعي ةماعلا تاقلاعلا ؼئاظك اينأ ىمع

يتلا ؿحارملا كأ تايممعلا طاشن ايب صتخي

تايممع ةعبرأ يف ؼئاظكلا هذى ؿثمتتك ةماعلا تاقلاعلا

:يى ةيساسأ 1 - ثحبلا :تامومعملا عمجو

تانايبلاك تامكمعملا فمؤت يتلا ةيساسلأا ةينقتلا ثحبلا بكمسأ ربتعي

ةبكمطملا جتا سايقب ةقمعتملا تاساردلا ؾمت يف ؿثمتيك

ملا ريىامجل ـاعلا مأرلا تاىا ةسسؤ

ايمخاد

.ايجراخك 2 - طيطختلا

و قيسنتلا :

ت وب دصقيك ـسرك طيطخ

ةيجيتارتسا ةماعلا تاقلاعلا

ؼديلا ديدحتب ؾلذك

امجلاك لإا جماربلا ـيمصتك ةفديتسملا ريى ك تاصاصتخلاا عيزكتك ةيملاع

ىمع ايعيزكتك ةينازيملا ديدحت

لأا ةطشن امك ، ؽيسنتلاك ايماسقأ ؼمتخم فيب ؽيسنتلا ىمع ةماعلا تاقلاعلا ةرادإ ؿمعت لإا فيب

تاراد

لأا ةمظنملا يف لرخ لإا هذى فيب ـاجسنلاا ؽيقحتل

يمخادلا اىركيمجك ةمظنملا فيبك ةيحان فم تاراد

.لرخأ ةيحان فم يجراخلاك 3 - :لاصتلاا ؿئاسكلا ديدحتك ةفديتسملا ريىامجلاب ؿاصتلاا وب ينعنك

ةبسانملاك ةفمتخملا ةيملاعلاا ذيفنتل

مل ايميصكتك ةماعلا تاقلاعلا ةطخ .ركيمج

4 - و مييقتلا :ميوقتلا

ةماعلا تاقلاعلا جماربل ةيحيحصتلا تاءارجلإاب ـايقلاك ةيمعفلا جئاتنلا سايق وب دصقيك

.ايفادىلأ ايقيقحتك ايتيلاعف فامضل ةفلاسلا تافينصتلاك تاميسقتلا ؿك ىمع اءانب ركذلا

:يميام دجن لرخلأا ةماعلا تاقلاعلا ؼئاظك فيب فمك

سك عم ةرمتسمك ةديج تاقلاع ةماقإ  ؿاصتلاا ؿئا

ع ؿاجم سفن يف ؿمعت يتلا تامظنملا عمك ؿم

ةمظنملا عم ؿماعتت كأ ةمظنملا .ةيلام كأ ةيراجت ،ةيعانص تناك ءاكس

28

نلاك تاراشتسلاا ـيدقت  ةمظنملا يف ايمعلا ةرادلإل حئاص

اميف ريىامجمل ةيجكملا تاسايسلا صخي

.تاسايسلا هذى ؿكح ريىامجلا ؿعف درب اىرابخ اك كيمجلا ؼيرعت 

ةطسبم ةغمب ايتاجتنمك ةمظنملاب ر وغلاب اك ركيمجمل ةمظنملا ةسايس حرش عم

.اييمع أرطت يتلا تاريغتلا كأ تلايدعتلاب ديكزت 

تلا ةفاكب ةمظنملا ـاعلا مأرلا يف ثدحت يتلا تاركط

تيامحك اييمع عقي ـكجى مأ فم اي

.اينع ةحيحص ريغ كأ ةبذاك رابخأ رشن ةجيتن دقعك ةيركدلا تارشنلاك تابيتكلا عبط 

دادع اك تارمتؤملاك تاكدنلا لأا

ـلاف .ةيميجستلا

ةباجتسلاا ؿلاخ فم ةمظنملا ءاضعأك فيمماعلا عم ةديج تاقلاع ةماقإ يف ةمىاسملا 

ؿك فع ـيملاع اك ـيحلاصمك ـيتامامتىلا يتلا تاقكعملاك ،ايتازاجناك ايتسايسك ةمظنملا صخيام

.ةمظنملا ـعد يف رارمتسلاا ىمع ـيثحك ايضرتعت .ايمعلا ةرادلاا ىمع وضرعك ةمظنملا فع ةفمختملا ـلاعلاا ؿئاسك يف رشني ام ةعباتم 

لأا ةيجاكم  راضلا تاعئاشلا ةبراحمك ةمظنملا ىمع أرطت دق يتلا ةيجراخلاك ةيمخادلا تامز

ايب ة .

ا فكمي ريخلأا يف ةجيتن صلاختس

ؿكح يف هدامتعا فكمي مذلا هاجتلاا تاقلاعلا ؼئاظكك راكدأ ةغايص

ةماعلا اساسأ طبترت يتلا ةرصاعملاك ةثيدحلا ب

لإا ـكيفم ا تاقلاعمل ةيجيتارتسلاا ةراد

مذل ي هاجتلاا ؿثم

ةثيدحلا ةرادلإا يف دئاسلا .يتاسسؤملا ؿاصتلااك تاقلاعمل

29

اثلا ةرضاحملا ثل

. ىرخلأا ةيلاصتلاا ةطشنلأاو ةماعلا تاقلاعلا : ة

ةطشنلأا ؼمتخم عم طمخلاك ضكمغلاب ةزيمتملا ؿاصتلاا فكنف دحأ ةماعلا تاقلاعلا ربتعت

بنجتل،اينم ةبيرقلا ةيلاصتلاا ـيىافملا فيبك اينيب ؽرفلا حيضكت يمي اميف ؿكاحنسك ،لرخلأا ةيلاصتلاا ةماعلا تاقلاعلا حمطصمل ـيفلا ـيعدتك طمخلا 1 - :ملاعلإاو ةماعلا تاقلاعلا دصقي

ةئييلا ريىامج فيب راكفلأاك رابخلأاك ءارلآاك ؽئاقحلا رشن ـلاعلإاب

اكس ةسسؤملا كأ ةيجراخلا كأ ةيمخادلا اىريىامج ء

امنيسلاك ةعاذلإاك ةفاحصلا ةيساسلأا ومئاسك فمك ،

.تاكدنلاك تارضاحملاك فكيزفمتلاك ك ـكيفملا اذى فم ـيفي لا ـلاعلإا فأ

رشن درجم فم رثكأ فككي فأ كدعي عمسلا فع تامكمعملاك تانايبلا

ركملأا تايرجمب هريصبتك ـاعلا مأرلا ريكنت دصقب ،ؿباقم ريظن ةفمتخملا رشنلا ؿئاسك يف تامدخلا كأ .ؽئاقحلا فم ساسأك عقاكلا فم ساسأ ىمع ويأر فيككت ركيمجمل فكمي ىتح ةماعلا تاقلاعلا فأ ؿكقلا فكمي اذى ىمع ك ـلاعلإا فم ـعأ ةيعامتجا ةيممعك

طقف وب فيعتست اينلأ

.اىركيمجك ةسسؤملا فيب ةبيطلا ةركصلا ءاشنإ كأ فيسحتل ةميسكك 2 - :ةياعدلاو ةماعلا تاقلاعلا عبلا طمخي

ةياعدلاك ةماعلا تاقلاعلا فيب ض ريك

داحتا ىلإ طمخلا اذى عج

ايفادىأ ؼرعي ثيح ،ويف ريثأتلاك وميدعتك وتركمب ةلكاحمك ـاعلا مأرلاب ؿاصتلاا كىك

سينوت ةياعدلا

ا مأرلا ةراثإ":اينأب لأا رشن ضرغب عساك ؽاطن ىمع ـاعل

اينأ مأ ، "ايتقد كأ ايقدصل رابتعا فكد راكف

نأ دحأ ربتعت لأا فيككت ىمع ؿمعت تلااصتلاا عاك

ب رييغتك ؽئاقحلا ضعب ءافخ اك رابخ رخلآا ايضع

لا ةزيمتم ةميسك ييف اذى ايفصكبك اينع فيلكؤسملا رظن ةيجكك ؽفتت يتلا تامكمعملاب لكس ركيمجلا دمت

فع ـيل تددح يتلا ةيجكلا ـيييجكتك عمتجملا راكفأ ىمع ةرطيسمل ةكقك ـدختستك ةميسك مأبك فمث مأب صخش فع حصفلا فكد ـىزئارغك ـيفطاكع ؿلاغتسا ؽيرط نيف ،يعدملا ةي

لإا فيب ؽرف فذإ ؾا فلاع

31

يف اذىك ةياعدلاك لإا يف وتيصخش فع حصفي فمعملا فأ

ؾكمس عابتا ىلإ )عمتسملا( ئراقلا كعديك فلاع

ومسا طبتري يلاتلابك ،ددحم لإا ةلاسرلا فكمضمب ئراقلا فىذ يف

لا ةياعدلا ةلاح يف امأ ،ةينلاع عيطتسي

حت ؿسرملا تامكمعملا ردصم ديد إ

ويل

ضتي انى فمك ؿقن ىمع دمتعت ةماعلا تاقلاعلا فأ ثيح ،ةياعدلاك ةماعلا تاقلاعلا فيب ؽرفلا ح

ىلإ ىعست ةياعدلا امنيب ،اىريىامجك ةسسؤملا فيب ؿدابتملا ـىافتلا ؽيقحتل ةقداصلا ؽئاقحلاك تامكمعملا شت كأ لايمضت ضرتفت يىك ةفيظن ريغ اينأب ؼصكت دق بيلاسأ ةطساكب ةنيعم رظن ةيجكب عانقلإا اييك

.ايقطنمب ابعلات كأ ةقيقحلا يف ةياعدلاك ةماعلا تاقلاعلا فيب ؽرفلا زجكن يلاتلا ؿكدجلا يفك

:

دمحم يميف (

،يودعلا 2011 ص ، 40 )

ةماعلا تاقلاعلا ةياعدلا

ةنامأب تامكمعملاك ؽئاقحلا رشنب ـكقت ةممضم تامكمعم رشنتك ؽئاقحلا يفخت

ؽداص ـلاعإ بيذاكلأا رشني ؿمضمم ـلاعإ

ةيلكؤسملاك ؽلاخلأاك ئدابملا تيبثت ىمع دعاست ةماعلا ؽلاخلأاك ئدابملا ـديت

ةحيحصلا ءارلآا ينبتو رايتخلال ريىامجمل ةيرحلا حنمت ةرطيسلاك طغضلا ؿئاسك ؼظكت

لعفلا دودر ىمع فرصتمل ىعستو درفلا ىلإ تامومعملا لصوت ةيداحأ راكفأ ؽانتعلا دحاك هاجتا يف ؿمعت

م ةفسمف ةيطارقميدلا فع ةقثبن مركتاتكيدك ؼينع ؿكشب راكفلأا ريغت

بصعت فكد ئدايلا ريكفتلا بناج ؼظكت ةيئاغكغلاك بصعتلا ةراثإ ىمع دمتعت

ـاعلا مأرلا ؼادىأ ؽيقحتل ؼديت ةدحاك ةيج حلاصم ؽيقحتك ةعفنملا ىلإ ؼديت

يساسأ أدبمك يناسنلاا بناجلا سكعتك زكرت مأ ةيناسنلإل سيل

ايتسايس يف رابتعا

مقر لودج 01

: .ةياعدلاك ةماعلا تاقلاعلا فيب تاقكرفلا ـىأ حضكي