ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ
ﻲﻌــﻣﺎــﺠﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ
ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ
ﺓﺮـﻳﻮﺒﻟﺍ
ﺔﻳﺭﻮـﻬﻤﺠﻟﺍ
ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤـﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰـﺠﻟﺍ
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj
Bouira
مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ
ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا
،
ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا
LMD
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
:
2011
-2012
ﻊﯾرﺎﺸﻤﻟا ﻢﻋد ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا رود
ﺔﯾرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا
ﺮـــــــــــــﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮـــــــــــﻜﺷ
ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ
ﺎﻣ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻲﻓﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ
ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺨﻧﻭ ،ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻩﺎﻨﻬﺟﺍﻭ
"
ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺡﺎﺒﺼﻣ
"
ﺭﺪﺒﻟﺍ ﻚﻨﺑ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻛ ﻭ
)
ﺔﻟﺎﻛﻭ
462
(
ﻭ
ﻦﻳﺮﻃﺆﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﻟﺎﺑ
"
ﺮﻤﻌﻣ ﻲﻟﺎﻃ
ﺪﻟﺎﺧ
"
ﻭ
"
ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺮﻴﻫﺯ
".
لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ لﺎﻜﺸﻻﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻤﺎﻋ ... -ﺍ -لﻭﻻﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﻤﻭﻤﻋ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... . -2 --3-...ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ :لﻭﻻﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺄﺸﻨ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ... ... . -3 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... ... .. -4 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺍ ... ... -5 --14 -...ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ : ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﺒﻗ 1990 ... -14 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺡﻼﺼﺇ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 1990 ... -17 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﺩﻌﺒ 1990 ... -18 --22 -...ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ :ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ... -22 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﻓﺎﻨﺼﺃﻭ ... -23 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺕﺍﺯﻔﺤﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻩﺭﻁﺎﺨﻤﻭ ... -26 ﺔﻤﺘﺎﺨ لﺼﻔﻟﺍ ... -28 -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩ
ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... -31 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... . ... . ... -32 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : لﺤﺍﺭﻤ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... . ... -36 --38 -...ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻜﺎﺸﻤﻭ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ... -38 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ .. ... -39 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... -41 --49 -...ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ:ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ... -49 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﺩﻨﻋ ﺢﻨﻤ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ... ... ... -51 -ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... -55 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ... -59 (ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ 462 ﺔﻟﺎﻜﻭ)ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺽﺭﻗ ﻡﻋﺩ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ :ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ لﺼﻔﻟﺍ ... -62 -63 -...(462 ﺔﻟﺎﻜﻭ)ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ :لﻭﻻﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ : ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻙﻨﺒﺒ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ .... -63 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻡﺎﻬﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻙﻨﺒ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ... -67 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻗﺎﻁﺒ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻟﺎﻜﻭﻠﻟ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ) ﺔﻟﺎﻜﻭ 462 ...( -68 --72-...ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺽﺭﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ
ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﻭ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ ... -82 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ... -84 -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... -86 - ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻡﻗﺭﻟﺍ 40 ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ 1 44 ﺔﻤﻭﺼﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼ 2 46 ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ 3 74 ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ 4 74 ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ 5 75 ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍ 6 75 ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻙﻼﺘﻫﺍ 7 75 ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ 8 78 ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺏﺎﺴﺤ 9 78 ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺏﺎﺴﺤ 10 79 ﺩﻴﺩﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺴﺤ 11
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻡﻗﺭﻟﺍ
36 ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ 1
63 ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ 2
ﺩﻬﺸﻴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻋ ﺎ ﻡﻟ ﻡﺩﻘﺘﻤ ﺭﺨﺃﻭ ﻑﻠﺨﺘﻤ ﺩﻭﻌﻴﻭ ﺎﺴﺎﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻪﻟ ﺍﺭﻭﺩ ﹰﺎﻴﺴﻴﺌﺭ ﻲﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻙﻴﺭﺤﺘﻭ ﺕﻼﺠﻋ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺎﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ لﺘﺤﺘ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻭ ﻡﻟﻭ،ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺘ ﻁﻁﺨ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻭﺴﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ لﺒ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺕﻌﺴﻭﺘﻭ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﺎﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍﻭ لﻌﻔﺒ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ لﻜﺸﺘ ﻯﺩﺤﺇ ﻡﺴﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤ ،ﻡﻴﻠﻗﻻﺍ ﺎﻤﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﺨ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﻓ ﺩﻭﻬﺠ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻴﻬﺴﺘ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺎﺒ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻥﻤ ﺙﻴﺤ ﺹﻘﻨ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺩﻭﺩﺤﻤﻭ . ﺎﻤﻜ ﺕﺯﺠﻋ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺨ ﻥﻤ ﻥﺍﺩﻠﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ) ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ( ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻭ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘ ﻊﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻘﻴﻟ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺃ ﺕﺤﺒﺼ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ . ﺍﺫﻫﻭ ﻭﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻴﻭﺘﺤﻴ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺎﻓ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻯﺩﻤ ﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻋﺩ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ؟ ﻭ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺡﺭﻁ ﺔﻠﺌﺴﻻﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤﻭ ؟ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﺎﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﻭ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ؟ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﻲﻫﺎﻤﻭ؟ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﺫﺎﺨﺘﺇ ؟ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺤﻨﻤ ﺽﺭﻗ ؟ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻑﺍﺭﻁﻻﺍ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻋﺩ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻼﻐﺘﺴﻻ ﺕﺎﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻨﺒﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺩﺩﻬﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻪﺤﺎﺠﻨ ﻭﺃ ﻪﻠﺸﻓ ﻡﻭﻘﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺢﻨﻤﺒ ﺽﺭﻗ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ لﻭﻴﻤﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻜﺤﺒ ﺎﻨﺼﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺭﻭﺩ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻯﺩﻤﻭ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺏﺭﻘﺘﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻑﺩﻬﻴ ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﺸﻨ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﻲﻓ ﻡﻋﺩ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﺘ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻻﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﺔﺤﺼ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ لﻼﺨ ﻊﻤﺠ ﺽﺭﻋﻭ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻨﻟ ﺭﻴﺴﻔﺘﺒ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻁﺨﻟﺍ لﻴﺼﻔﺘ ﺎﻨﺃﺩﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺔﻤﺩﻘﻤﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﻼﺜ لﻭﺼﻓ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻘﻟﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ : لﻭﻻﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻤﺎﻋ لﻭﺤ ،ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﺓﺭﻅﻨ ﺔﻤﺎﻋ لﻭﺤ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻤﺎﻋ لﻭﺤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻪﺘﻴﻭﻫ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍﻭ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻤﺎﻋ لﻭﺤ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﺃ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺤ ﺎﻨﻴﻘﻟﺃ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﺨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻡﻋﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤﻗ :ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ) ﺔﻟﺎﻜﻭ 462 ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ( ﺙﻴﺤ ﺎﻨﻤﻗ ﻡﻴﺴﻘﺘﺒ ﺍﺫﻫ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ، ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻡﺎﻋ ﻙﻨﺒﻟ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻟﺎﻜﻭﻠﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ) ﺔﻟﺎﻜﻭ 462 (، ﺎﻤﺃ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻘﻠﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻟﺎﺤ ﺏﻠﻁ ﺽﺭﻗ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ
ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ
لﻭ
لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﻁﻴﺴﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺎﻬﻌﻀﻭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ . ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ﻲﻓ ﺯﺠﻋ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘﻭ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺫ . ﺭﻫﻭﺠ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻫ ﺭﻭﺩ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻥﺃ ﺎﻨﻜ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺽﻭﻬﻨﻟ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃﻭ . ﻌﻤﻟﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ لﻭﺤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻨﺼﺼﺨ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻓﺭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﺍﺫﻜﻭ .
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺠﻋ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ لﺒﺎﺒ ﺩﻬﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﻘﺘﺭﺘ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﺇ ) ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ( ﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺭﻘ ﺎﻤﺃ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺒ ﻥﻭﺭﻗ ﺔﻌﺒﺭﺄﺒ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺍﻭﻓﺭﻋ ﺩﻘﻓ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ لﺩﺎﺒﺘﻜ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺍﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺍﺩ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺢﻨﻤﻭ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻅﻔﺤﻭ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ . ﺔﻟﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻪﻠﺨﺩ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺍﺭﺼﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﺒ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻘﻓ ﺩﻭﻘﻨﻟﺎﺒ ﺭﺎﺠﺘﻻﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺕﻼﻤﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ . ﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻘﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﻥﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ 13 ﻥﺭﻘﻟﺍﻭ 14 ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺘﺭﺘ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﺭﻴﺨ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺞﺘﻨ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟﺍ ﺏﻭﺭﺤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻁﻴﻹﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺍﻭﺭﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺩﻜﺘ ) 1 ( . ﺔﻏﺎﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ لﺒﺎﻘﻤ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻉﺍﺩﻴﺇ ﻥﻭﻠﺒﻘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻤﺎﺤ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻼﻟ ﺀﺎﻓﻭ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﻭﺒﻗ ﻲﻘﻠﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﻉﺍﺩﻴﺇ ﺕﻻﺎﺼﻴﺇ ﺀﺎﻘﻟ ﻥﻴﻋﺩﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻤﻋ ﻥﻭﻀﺎﻘﺘﻴ ﺔﻓﺭﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻏﺎﺼﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺫﺨﺃ ﻡﺜ ،ﺕﺎﻜﻴﺸﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﺒ ﻔﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻨﻭﻀﺎﻘﺘﻴ ﺓﺩﺌﺎﻓ لﺒﺎﻘﻤ ﺽﺍﺭﻗﻹﺎﺒ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﺒ ﻥﻭﻓﺭﺼﺘﻴ ﺍﻭﺫﺨﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻅ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺒ ﺍﺩﻜﺍﺭ لﻅﻴ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﺃ ﺫﺇ ﺎﻴﻠﻜ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺤﺴ ﻡﺘﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻭﻅﺤﻻ ﻥﺃ ﺏﺤﺴﻴ ) 2 ( . ﻟﺍ ﺏﺤﺴﺒ ﻡﻬﺌﻼﻤﻌﻟ ﻥﻭﺤﻤﺴﻴ ﺍﻭﺫﺨﺃ ﺩﻘﻓ ،ﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﺼﺭﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﺓﺩ ﺩﺩﻋ ﺱﻼﻓﺇ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﻡﻬﻌﺌﺍﺩﻭ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﺕﻭﻴﺒ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﻟﺍﻭ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻅﻔﺤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺔﻓﺭﻴﺼ ﺕﻭﻴﺒ ﺭﻭﻠﺒﺘﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻙﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺭﻴﺼ ﺕﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻑﺍﺭﺼ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻟﺎﻌﻤ ﺩﺩﺤﺘﺘﻭ 1 ( ،ﻲﻨﻴﻭﺯﻘﻟﺍ ﺭﻜﺎﺸ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ -ﻥﻭﻨﻜﻋ ﻥﺒ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ -ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ -1998 ﺹ 25 2 ( ﺩﺭﻁﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﻤﺃ ﺩﻟﺎﺨ -ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ -ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ -2006 ﺹ 22
ﺔﻨﺴ ﺔﻨﻭﻠﺸﺭﺒ ﻙﻨﺒ ﻭﻫ ﻙﻨﺒ ﻡﺩﻗﺃﻭ ﻥﻵﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺤﺒﺼﺃ 1401 ﺔﻨﺴ ﺔﻴﻗﺩﻨﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒﻭ 1587 ﺔﻨﺴ ﻡﺍﺩﺭﺘﺴﻤﺃﻭ 1609 . ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘﻭ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﻭﻨﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺭﻭﻬﻅ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷ ) 1 ( . ﻡﺯﻠﺘﺴﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻟ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻭﺴﻟﺍ ﻙﻨﺒﻜ ﺎﻫﺭﻭﻬﻅ ﺭﺨﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻰﻋﺩﺘﺴﺍ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻀﺨﺇ ﺔﻨﺴ 1668 ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺍ ﻙﻨﺒﻭ ﻡ 1694 ﺎﺴﻨﺭﻓﻭ ﺔﻨﺴ 1800 ﻡ. ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺎﻬﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺼﺤ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨ ﺩﻗﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻙﻨﺒ ﺔﻤﻠﻜ (Bnk,Banque) ﻨﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻁﻴﻹﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻬﻠﺼﺃ ﻭﻜ (Banco) ﺔﺒﻁﺼﻤ ﻲﻨﻌﺘﻭ ) (banac ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻟ ﻥﻭﻓﺍﺭﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺱﻠﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻁﺼﻤﻟﺍ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ . ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﺜ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻭ ﺩﻋ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻀﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻲﻜﻟ comptior ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻡﺜ ، ﻱﺭﺠﺘﻭ ﺓﺩﻀﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﺘ ﺩﻭﻘﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﺠﺎﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ . لﻤﻌﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺭﻌﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺎﻓ ، ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻤﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺽﺍﺭﻏﻷ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺽﺌﺎﻓ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺘﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻴﺒ ﻲﻟﺎﻤ ﻁﻴﺴﻭﻜ ﻟﺍ ﻥﻴﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺭﻌﺘﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ لﻭﺒﻘﻴ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﻥﻴﺫ ﻡﻋﺩﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﻪﺘﻤﺩﺨﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ لﻭﺍﺯﻴﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ لﺎﺠﻵ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻸﻟ ﻕﻓﻭ . ﻠﻋﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋ ﺏﺼﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺱﺴﺃ ﻕﻓﻭ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﺎﻬﻀﺍﺭﻗﺇ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻭﺃ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻋ ﺔﻀﺌﺎﻔﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﻤ ﺢﺒﺭ ﺀﺎﻘﻟ لﻀﻓﺃ ﻑﺩﻫ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻭﺃ ) 2 ( . 1 ( ﻲﻨﻴﻭﺯﻘﻟﺍ ﺭﻜﺎﺸ ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ 26 . 2 ( ﺴﻭﺒ لﺎﻤﻜ ﺔﺘ -ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻙﻭﻨﺒﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻉﺭﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ،ﺝﺎﺤﻟﻭﺃ ﺩﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜﺃ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ -2009 -2010 ﺹ 05 .
ﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁ : ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻭﻜﺘﻴﻭ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻌﺒﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻤﻅﻨ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺎﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻻﻭﺃ : ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ : 1 -ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺒﺎﺜﻭ ﺯﺠﻭﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺈﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨﻟﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻡﻬﺘﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﺙﻴﻤﺴﺭﻴﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘ VERA SMITH ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﻡﺠﺤﻭ ﻡﺠﺤﻭ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻕﺤﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ . ﺕﻭﺒﻨﻭﺘﺴ ﻑﻴﺭﻌﺘ Dtotites ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﻡﺠﺤﻭ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻕﺤﻟ ﻊﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ . ﻥﻜﻟﺃﻭ ﺵﻴﻜ ﻑﻴﺭﻌﺘ KiSH and Elton
ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻫ ) 1 ( لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻌﻔﻨﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺎﺒ ﻪﻅﺎﻔﺘﺤﺎﻜ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻑﺌﺎﻅﻭﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ ﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻡﺼﺨ ﺓﺩﺎﻋﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ) 2 ( . ﻪﺘﺩﺎﻤ ﻲﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻑﺭﻋ ﺩﻗﻭ 11 ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ : ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻻﻭﺅﺴﻤﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤ لﻴﻜﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺔﻴ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﻱﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﻙﻨﺒﻭ . ) 3 ( 1 ( ،ﺓﺩﻴﺸﺭ ﻲﻤﺎﻫﻭﺘ " ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩ " ﻭﺒﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ،ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ، ﺓﺭﻴ 2009 ﺹ 05 . 2 ( ﻥﺩﺭﻷﺍ ، ﻥﺎﻤﻋ ﻱﺭﻭﺯﺎﻴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ،ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ 2006 ﺹ 25 -26 . 3 ( ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺏﺎﻴﺫﻭﺒ ﻥﺎﻤﻠﺴ 1996 ﺹ ﺔﻌﺒﻁ ﻥﻭﺩ ، 92 .
2 -ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ : ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺕﺎﻤﺴﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺓﺩﻌﺒ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ . ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻠﺼ ﻡﻬﻟ ﺩﺍﺭﻓﺃ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺘ ﺫﻬﻟﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻤ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ) 1 ( . ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺹﺌﺎﺼﺨﺒ ﺩﺭﻔﻨﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ . ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ : ﺤﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤ ﻙﻨﺒ ﺔﻟﻭﺩ لﻜﻟ ﻪﺠﻭﻴ ﺓﺩﺎﻌﻓ ﺩ. ﺔﻴﺤﺒﺭ ﺭﻴﻏ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﻰﻌﺴﻴ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻁﺎﺸﻨ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﻴ ، ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ . ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹ ﺓﺭﻜﺘﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺩﻌﻴ . ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺎﺒ ﻪﻁﺎﺒﺘﺭﺍ : ﺓﺩﺎﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻤﻭﻜﺤ . ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ : ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻲﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﻥﻭﺅﺸ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴﻭ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﺎﻬﺼﻴﺨﺭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺘﺎﺒﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍﻭ . -ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺭﺼ ﺭﻌﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ : ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻋﺩ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻴ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭ ) 2 ( . 1 -3 -ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ : ﻲﻫ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ : * ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻙﻨﺒ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ : ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻁﻠﺴ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻼﺜﻤﻓ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﻱﺃ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺔﻠﻤﻋ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻥﻤ 1 ( ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﻲﻨﺴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤ ﺡﻼﻓ لﺎﻤﻋﻷﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ 2003 -ﻁ 2 ﺹ 26 . 2 ( لﻴﻠﺠﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻑﻗﻭﻤ ،ﺭﻫﺎﻁ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ " ﻥﺎﻤﻋ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺩﻴﺯﻴ ﺯﻜﺭﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ -ﻥﺩﺭﻷﺍ -2006 ﻡ -ﻁ 2 ﺹ ، 301 -302 .
ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺀﺎﻁﻐﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻥﺃ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺫﺃﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍﻭ ) 1 ( . * ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ : ﺩﺩﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺄﺸﻨﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻥﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺽﺍﺭﺘﻗﻼﻟ ﻪﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﺎﻤﻜ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﺘﺎﺒﺎﺴﺤ ﻉﺩﻭﺘ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻅﻔﺤﻟ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﺎﻬﺘﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻲﻓ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﺯﻠﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺩﻤﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺏﻫﺫﻟﺍﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﻰﻟﻭﺘﻴﻭ ﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺍﺫﻫ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺏﺎﺴﺘﻜﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴﺴﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﺀﺍﺩﺴﻹ لﻀﻓﺃ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻭﻬﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋﻼﻁﺇ ﻡﻜﺤﺒ ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﺩﺎﺠﻴﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻭﺸﻤﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤ . ) 2 ( . * ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ : ﺎﻤﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻭﺴﺘ ﻭﺃ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻀﺍﺭﻗﻹ ﻪﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﻌﺌﺍﺩﻭﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻅﻔﺘﺤﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺘﻼﻤﺎﻌﻤ . ) 3 ( ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : ﺒﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻎﻟﺎﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨ . 1 -ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ،لﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ لﻭﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ لﻭﻘﺘ ﺓﺩﺎﺘﻌﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﺘﻭ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ لﻭﺍﺯﺘﻭ ،ﺓﺩﺩﺤﻤ لﺠﻷﺍ ﻭﺃ ﺎﻤﻭ ﻪﻠﻴﻭﻤﺘﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻸﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺏﻠﻁﺘﻴ . ) 4 ( ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﺎﻤﻜ لﺠﻷ ﻭﺃ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻥﺴﺤﺘ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ لﺒﻘﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻜﺭﺸ ﻭﺃ ﺓﺄﺸﻨﻤ ﻭﻫ ﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻲﻓ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻥﺎﺴﺘﻨﻹﺍ ﺩﺼﻘﺒ ﺽﻭﺭﻘ . ) 5 ( ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﻥﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻥﻴﺒﻭ ،ﺔﻀﺌﺎﻓ ﻻﺍﻭﻤﺃ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻥﻴﺒ ﻁﻴﺴﻭ . 1 ( ﺀﺎﻴﻀ ﺩﻴﺠﻤ " ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ " ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸ ﺔﺴﺴﺅﻤ ـﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ 2008 ﺹ ﺔﻌﺒﻁ ﻥﻭﺩ ، 250 . 2 ( ،لﻤﺎﻜ ﺔﻤﺎﺴﺃ " ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ " ﺭﺼﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 2006 ﺹ ﺔﻌﺒﻁ ﻥﻭﺩ ، ) 132 ، 133 ( 3 ( ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﺴﺎﺠ لﻴﻘﻋ " ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ " ﺎﻴﺒﻴﻟ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ، 1994 ﺹ ﺔﻌﺒﻁ ﻥﻭﺩ ، ) 222 ، 223 .( 4 ( ﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ،ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﺼﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﺕﺎﺜﺩﺤ 2007 ﺹ ﺔﻌﺒﻁ ﻥﻭﺩ ، 122 . 5 ( ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺏﺎﻴﺫﻭﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ 113 .
2 -ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ : ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺓﺩﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ . -ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ . ﻪﺘﺒﺎﻗﺭ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻻﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﺜﺄﺘﺘ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻙﻟﺫﺒ ﻑﻠﻜﻤ ﺯﺎﻬﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻭﺃ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺔﻴﺃ ﺱﺭﺎﻤﺘ . ﺩﻭﻘﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻘﺒ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺇ . -ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ لﺜﺎﻤﺘﺘ ﺎﻤﻨﻴﺒ . -ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺭﺨﻵ ﻙﻨﺒ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ . -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺡﺩﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﻫ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺩﻫ ) 1 ( 3 -ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ، ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺓﺩﻌﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ . * ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻡﺼﺨ : ﻱﺩﺅﺘﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻺﻟ ﺔﻤﺎﻫ ﺓﺍﺩﺃ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﺃ لﺜﻤﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﻊﻓﺩﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﻁﻴﺸﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺃ ﺎﻬﻤﺼﺨﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺩﺤﻷ ﺎﻬﺒ ﻡﺩﻘﺘﻴﻓ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟ ﺎﻫﺩﻭﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﻁﻌﻴ ﺔﻟﻭﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺴﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺌﺍﻭﻓ لﺜﻤﻴ ﻭﻫﻭ ﻡﺼﺨﻟﺍ لﺍﺯﻨﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ لﺒﺎﻘﻤ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﺼﺤﻴ . ) 2 ( ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ : ،ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺯ ﻱﺃ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﻭ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺩﻴ ﻻﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻊﺌﺍﺩ ﻊﺌﺍﺩﻭ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻡﺘﺘ ﻭﺃ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻡﻬﻓﺭﺼﺘ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﻌﻀﻭﻭ ﺎﻬﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﺔﻤﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺄﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻊﻓﺩﺘﻭ ﺔﻠﺠﺁ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ لﺜﻤﺘ ﻲﻬﻓ ﻥﻴﻌﻤ ﺕﻗﻭ ﻰﻀﻤ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﻱﺃ لﺠﻷ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻕﺤ ﻥﻋ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻥﻤ . 1 ( ﺓﺩﻴﺸﺭ ﻲﻤﺎﻫﻭﺘ ﺹ ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ 08 . 2 ( ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ -ﺹ ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ) 123 -124 (
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ : ﻊﻗﻭﺘﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻬﺌﺍﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﺙﻴﺤ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍﻭ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻲﻫﻭ ﻰﻤﺴﻴﻭ ،ﺎﻫﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺕﻌﻗﻭﺘ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺎﻤ ﻊﻴﺒﺘ ﺱﻜﻌﻟﺎﺒﻭ ﺎﻫﺭﺎﻌﺴﺃ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ،ﺭﺸﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺢﺒﺼﻴﻓ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ . ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺢﻨﻤﻭ ﺽﺍﺭﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ . ﻭﺃ ﻥﺎﻤﻀﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻭﺭﺸﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻙﻟﺫﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻤﺴﻭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ،ﻥﺎﻤﻀ ﻥﻭﺩﺒ ،ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺎﻬﻟﺎﺠﺁ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍﻭ ﺽﺍﺭﻗﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﻴﻭ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁﻭ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻨﺴ . ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ : ﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺴﻭﺘﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺎﻤ ﻭﻬﻓ ﻊﻠﻁﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ،ﺍﺩﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺍﺭﻴﺩﺼﺘ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻪﻤﻅﻨﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺴﺍﺭﻤ ﺎﻬﻟ ﻥﺃ ﺫﺇ ﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺸﻭ ﻊﻴﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ لﺎﺠﻤﻜ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷ ﻡﺎﻬﻟﺍ . ) 1 .( ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺩﻭﻘﻨ ﻕﻠﺨ : ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺭﺒﻜﺃ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﻪﻴﻟﻭﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻡﺜ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﻭﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻋﺩﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﻰﻘﻠﺘﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﻌﺘ ﺎﺴﻷﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﺍﺫ ﻡﺘﻴﻭ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺕﻋﺩﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴ . ) 2 ( ﺎﺜﻟﺎﺜ -ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻥﻤ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﺘﻬﺠﺍﻭ ﺎﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ . 1 -ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻁﻴﺴﺒﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻫ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻭﻤﺘ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﻜﻟﻭ لﺠﻷﺍ ﺭﻴﺼﻗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ،ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ 1 ( ﺹ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ،ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ 126 . 2 ( ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺹ ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،لﻴﻠﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻓﻭﻤ ،ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ 211 .
ﻡﻋﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﻫﻭ لﺼﻷﺍ لﻴﻭﻁ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺨﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎ ) 1 ( . 2 -ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ : ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺓﺩﻌﺒ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ * ﺩﺩﺤﻤ ﻉﻭﻨ ﺔﻤﺩﺨﻟ لﺠﻷﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻤ . * ﺩﺤﺄﻜﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ . * ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﺒ ﻰﻤﺴﺘ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ . * ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻁﻠﺘﺨﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻭﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . * ﺭﺜﻜﺃ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﺘ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ ﺽﺍﺭﻗﻹﺍ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﻻ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﻥﻤ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ . * ﺓﺭﺘﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﻤ ﺩﺒﻼﻓ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﻭﻟﻭ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﺎﻴﺎﻏ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﻟﺩﺘﻌﻤ ﺎﻬﻀﻭﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺩﻴﺩﺴﺘﻟﺍ . ) 2 ( 3 -ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ : ﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻠﻴﺎﻤﻜ ﻡﺴﻘﻨﺘ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺢﻨﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﻬﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺘﺨﺘ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﺼﻗ ﺔﻴﻨﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﻩﺫﻫ لﺎﺠﺁ ﻑﻠﺘﺨﻴﻭ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻊﻴﺴﻭﺘﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﻉﻭﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ . ) 3 ( ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : ﻥﻴﻋﺭﺍﺯﻤﻠﻟ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺢﻨﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﻌﺘ ﺽﻭﺭﻗ ﻥﻴﻋﺭﺍﺯﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻫﻷﺍﻭ ،لﻴﺼﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻭ ﺓﺩﻤﺴﻷﺍﻭ ﺭﻭﺫﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ لﺠﻷﺍ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺽﻭﺭﻗﻭ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ لﻴﺼﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ لﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﻑﺩﻬﺒ ﺕﻻﻵﺍ ﺀﺍﺭﺸ ﺽﺭﻐﺒ ﻙﻟﺫﻭ 1 ( ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺓﺩﻴﺸﺭ ﻲﻤﺎﻫﻭﺘ . ﺹ 10 . 2 ( ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ، ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﻥﺎﻁﻠﺴ ﺭﻭﻨﺃ ﺩﻴﻌﺴ ﺩﻤﺤﻤ 2005 ﺹ 20 . 3 ( ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﺴﺎﺤ لﻴﻘﻋ 275 .
ﺔﻴﺸﺎﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻪﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍﻭ ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﺓﺩﻤ لﺼﺘ ﺩﻗﻭ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺡﻼﺼﺘﺴﺍﻭ 20 ﺔﻨﺴ . ) 1 ( ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : ﺀﺎﻤﻨﺒﻠﺘﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻙﻭﻨﺒ ﻲﻫ ﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻙﻴﺭﺸﻜ ﻙﻨﺒﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻕﻭﺭﺤﻻﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﺽﻭﺭﻗ ﻡﻬﺤﻨﻤ لﻼﺨ ﻥ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ . ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻙﻭﻨﺒ : ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﺹﻴﺼﺨﺘﺒ ﻙﻭﻨﺒ ﻲﻫ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘ ﻥﻤ . ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﺌﺎﻨﺜﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﺔﻀﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺢﺘﻔﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻤﺘﻌﺘﻭ ،ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ) 2 ( . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻻﻭﺃ -ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : 1 -ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﺭﺩﻗ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﺌﺒﻌﺘﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻊﻴﻭﻨﺘ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﻜ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﻤﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺢﺘﻔﺘﻭ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻑﻴﻅﻭﺘﻭ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺠﺘ ﺎﻫﺩﺤﺘ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻲﻓﺭﺼﻤ ﺩﻴﺼﺭ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﺘ ﻻ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺩﺤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻭ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ) 3 ( . 2 -ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ : ﻲﻠﻴﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ لﺜﻤﺘﺘ : ﺔﻴﺌﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ . -ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤ لﻴﻠﻘﺘﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ . ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺫﺇ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ . 1 ( ﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ،ﻲﻓﺎﺼ ﺩﻴﻟﻭ ،ﻱﺭﻜﺒﻟﺍ ﺱﻨﺃ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﺭﺍﺩ ،ﻙﻭ 2009 ﺹ ، 149 . 2 ( ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ 126 . 3 ( ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ 136 .
-ﻜﻤﺇ ﺭﻓﻭﺘ ﺎﻋﺍﺭﺸﻭ ﺎﻌﻴﺒ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍﻭ ﻡﻬﺴﻷﺎﺒ لﻁﺎﻌﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎ * ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺭﻓﻭﺘ ) 1 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ . 1 -ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ . لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻭﺒﺯﻠﻟ ﺢﻴﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴﺸﺘ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻴﺃ ﻭﺃ ﻪﺘﺎﺒﺎﺴﺤ ﻰﻟﺇ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺕﺎﻜﻴﺸ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺎﻫﺩﻴﺭﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻴﺃ ﻭﺃ ﻪﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﺎﻬﺒ . 2 -ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻷﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﺼ : 3 -لﺎﺴﺍﺭﺩﻟ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻕﻓﻭ 4 ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺕﺎﻬﺠ ﺕ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻪﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﺭﻭﺼ ﺙﻼﺜ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ . لﻭﻷﺍ : ﻡﺩﻘﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ،ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﺩﺨﻭ ﻪﺘﺎﺠﺘﻨﻤﻭ ﻪﺠﻤﺍﺭﺒ لﻭﺤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ . -ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﺩﺨﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻟﺍ ﺢﻤﺴﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻲﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻟﺎﺼﺘﻻﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﻊﻗﻭﻤ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ لﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﺔﺌﻴﺒﻌﺘﻭ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺩﻴﺭﺒﻟﺎﻜ ﻪﺌﻼﻤﻋﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺸﻨﺃﻭ ﻪﺘﺎﻤﺩﺨ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻲﻟﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺒﺎﺴﺤ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺎﺒ ﻥﻭﺒﺯﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﺸﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇﻭ ﻪﺘﺎ ﻥﻴﻠﺒ ﺕﻻﻭﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺔﻴﻤﻼﻌﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ،ﻲﺘﻟﺍﻭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻌﻓﺩﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺕﺎﻬﺠ ﻊﻤ ﻭﺃ ﻙﻨﺒﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻪﺘﺎﺒﺎﺴﺤ . ) 2 ( ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : 1 -ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ : ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨﻭ ﺎﻬﺌﺎﺸﻨﺇ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺹﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻨﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﺒ 1 ( ﺹ ،ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻭﺩﺒ ،ﺭﺼﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﻱﺭﺍﻭﻬﻟﺍ ﻱﺩﻴﺴ 16 . 2 ( ﺩﻴﺸﺭ ﻲﻤﺎﻫﻭﺘ ﺓ ﺠﺭﻤ ، ﺹ ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊ 13 .
ﺭﺼﻗﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻫﻭﻤﻨ لﻔﻜﻴ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﻔﻴﻅﻭﺘﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﺫﺠﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺎﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺌﺎﻋ ) 1 ( . * ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨﻭ ﺎﻬﺘﻼﻤﺎﻌﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻟﺍﻭ لﺜﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺱﺭﻏ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺒ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻕﻠﺤ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ . ) 2 ( ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻻ ﻱﺃ ﻪﺘﻭﻴﺭﻻ ﻙﻭﻨﺒ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ لﻤﺎﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎﺤﺒﺭ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺎﻌﻔﻨ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃﻭ ﺔﻴﺩﺌﺎﻘﻋ . 2 -ﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﻴﻤﻼﺴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﺩﻨﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻙﺎﻨﻫ : * ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ : لﻤﺤﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻡﺩﻘﻴ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻤﻼﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻓ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻜﻤﻤ ﺩﺌﺎﻋ ﺭﺒﻜﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﻫ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺭﻬﻅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺘﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ * ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﺩﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﻁﺎﺸﻨ ﺯﻜﺭﻴ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺍﺭﻗﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴﻭ ،ﺩﻜﺅﻤ ﺭﻴﻏ ﺩﺌﺎﻋ ﻭﻫﻭ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﻡﺍﺭﺤﻟﺍﻭ لﻼﺤﻟﺍ ﺍ ﻥﺄﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﺩﻨﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻡﺘﻬﻴ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻥﻋ ﻪﻌﺘﺒﻴ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﺩﺨﺘ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻊﻤ ﺔﻀﺭﺎﻌﺘﻤ ﻪﻌﻴﺭﺎﺸﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﻥﺃ ﻱﺃ لﻼﺤﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻊﻤ * ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺒﺭ . ﻕﻭﺩﻨﺼ ﻲﻓ ﺓﺎﻜﺯﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﻊﻤﺠﺒ ﻊﻘﻴ ﻩﺩﺠﻨﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺯﻜﺭﻴ ﺹﺎﺨ ) ﺓﺎﻜﺯﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ ( ﺩﺌﺎﻋ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﻨﺴﺤﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺎﻜﺯﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻑﺭﺼ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﻑﺭﺼﻴ 1 ( ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻋ ،ﺓﺭﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ،ﻲﻨﻭﺠﻠﻌﻟﺍ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ 2008 ﻁ، 1 ﺹ 110 . 2 ( ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻗﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ،ﻲﻋﺎﻓﺭﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﺎﻓ 2004 ﻁ ، 1 ﺹ ، 12
ﻬﻓ ،ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﺀﺎﻀﻗ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺓﺩﺎﻴﺯ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻁﺸﻨﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﻲ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻙﺴﺎﻤﺘﻤ ﺞﻴﺴﻨ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻓﺎﻜﺘﻟﺍ . ) 1 ( ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻋﺎﺠﻨﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤﻟ ﺎﻨﻭﻫﺭﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺇ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﻤﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﺒﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ 1990 . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻻﺍ لﺒﻗ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﻥﺎﺒﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻥﺎﻜ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ لﻜ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻙﻨﺒ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻜ لﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ لﺎﻤﻋﺃ ﻙﻭﻨﺒﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟ ﻠﺘ ﻲﻓ ﺄﺸﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﺜﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙ ﻡﻬﺤﻟﺎﺼﻤﻭ ﻥﻴﺭﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ . ) 2 ( ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻙﻨﺒﻟ ﻉﺭﻓ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻭﺃ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﻼﺘﺤﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻘﻠﻓ ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ 19 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 1843 ﻰﻋﺩﺘ ﻡﺼﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺕﺴﺴﺃ ﺎﻤﻜﻭ Le cpmpte national d’escompte ﻡﺎﻋ ﻲﻓﻭ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺢﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﻤﺎﻬﻤ لﺜﻤﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ 1815 ﻩﺫﻫ لﺠ ﻡﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﺕﻀﻭﻋﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ BA ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻲﻓ ﻪﻤﺎﻬﻤ لﺜﻤﺘﻴﻭ . ﺔﻨﺴ ﻲﻓﻭ 1900 ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺢﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﻓﺍﺭﺼﺃ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺱﻨﻭﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﺴﺍ ﺕﺤﺘ ﺱﻴﺭﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻘﻤ لﻘﻨ ﻥﻴﺭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﻐﻀﺒ . ﺔﻨﺴﻭ 1946 ﺏﺒﺴﺒ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﻜﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﻪﺴﻴﺴﺄﺘ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺭﻴﻁﺴﺘﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺍ ﻥﻴﺒ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ لﺎﻘﺘﻨﺍﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻫﺭﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﺴﻨﺭﻓﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻕﺌﺎﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ 1 ( ،ﺔﻨﻭﺎﻀﺨ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﺩﻤﺤﺃ " ﺎﻋ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 2008 ﻁ، 1 ﺹ ، ) 62 ، 63 .( 2 ( ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻥﻭﻨﻜﻋ ﻥﺒ ، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ،ﺯﻭﺯﻌﻠﺒ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ 2 ، 2006 ﺹ ، 171 .
