Formation/emploi et genre...

HAL Id: halshs-00776516

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00776516

Submitted on 16 Jan 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Formation/emploi et genre...

Erika Flahault

To cite this version:

Erika Flahault. Formation/emploi et genre... : Introduction au dossier. Formation Emploi. Revue

française de sciences sociales, La documentation française/CEREQ, 2005, pp.5-9. �halshs-00776516�

123456783152

9ABCDEFACAFEB

1234536724892A2B9C

DBDEFAABCDEFACAFEBBBBDEFA

EF63C6 4 3699 4 CB 4 4 C26962C6 4 2 4 9F96 4 4 9F6B 4 4 924 32C6 4 66C629 4 2 4 9C 4 39 4 4 3B 4 6C6C 4 B3 4 9 4 B 4 A 4 C4 4!BB3FAB6443B4C44FA6342B464242436"34C24

#$4%&&'( 4)23*4C469943C3C422C24FC2944B42"4326449F964 C29 4+2642B,944CC436"34A249463443C4C34A4C4 4C2C44C344-B296C449642694-B4436C242B4A.24C42B4 92C4B4462B/44292634C4336442336"3 40B94-B46C494C44 B92C6 4 3 4 # 4 9B 4 69.,, 4 2B/ 4 6 4 69.,,( 4 9 4 B 4 4 C4 CBB349B4466B9C4423449F964432942B/4964C294423C6B963 4 1426C42342699B34-BF994F6"3C426C42494CB34C3C62634232C364234 B 4 392C6 4 32C6296 4 9B 4 93A 4 -B 4 2 4 9 4 2BC3 4 CB3 4 1B3C2C 4 99 4 4 2-BC424F2CBC 4!B,9449B343B6C492634-B64242BB3FAB64249944 23* 4 4 9B3 4 2"44 4 9C 4 26 4 3944 4 2B/ 4 2C6 4 2B96 4 -B 4 C 4 9 4 94 F66B3 4 B 4 9 4 CB 4 6C66-B

4 99 4 923C 4 4 C32C6 4 B3 4 2C663 4 94 66B9C42B/-B9949942C46345C343C4#892A2B9C46778( 44

E243644C44424B43634C4B6446344/4B3494 23A4B4C32269422329C4392C6C43C42B4323449FA6C63449246964B4 C32269 4+2323C4+23B26494329949436"343A3A4B349F2C66C46642CC4 424:74C43CC49C466"3 4E4C322B/44249424;7423494 A3AB 4 66C 4 66CC 4 B3 4 92 4 6C 4 4 33 4 4 632C6 4 9 4 C322694 C6-B 4 <9 4 2C 4 9 4 39/6 4 4 2 4 '7 4 B3 4 9F23C6B92C6 4 C3 4 A"34 C6-B4#96B4492433BC6(4C4A"3436994#96B449243BC6

(4=4>41234 5 6271489A485BC51BC685ADEEF48985A852778585A85E87785AC95B85729A85A354CCDB5DB5EC3 5 48C4A845A356F5A85BC5ADDD295838BB85A354CCDB5AC95BC51485EC7DBDCB84?4#+23B264677%4 4;( 4 E 4 2 4 &7 4 6C 4 9 4 3A3A 4 4 B9C6963 4 4 63663 4 C 4 9B3 4 4 924

>46964B4C32269444?434B4>4696449246344/42494 C322694? 4EF64-B64342934C4-B64B,C4943A3A42BB3FAB64C4>43F3AD84 5 BF2B3D295A85BC51BC685A852778585A85E87785345B857C46F5A354CCDB556858 5

D

BF D9D!DE4 C469B449FB636C4B4+264A3AB42B4)$@)A+4#)3B443A3A44 32A64629449FB636C4B4+26(444BC$D4#A6C46/C443A3A4:8&7( 4D4C322B/43CC4B3 4 94323C449F2C4262C6424B43C64434B3494323C449F24C42B4C44 4A26C2C4B94C4B349423B34F63C643699443C2C449F6C4B36B3 4

@9942432644264677E49499-B48778585D984D295142E8D2998BB84C4C46B4C3644C/C44 4634C42434924B962C6442C42B/41A$4F4892A2B9C4@36724#63 (4#6778(4D984D295AC9523 5 85FC 5247CD295871B2D5854CCDB5A85E8778412364134A636C26344$4#42329C3(

%

4 14BC4CBC64C34-B494C3CG4/B4G43CC4C3"432C4249436C2C6492634C4 3699

6

41B343334924C369644H26"94I32C4-B6434B423C6B92C644236294/4C4924" 4

%&;' 4H26"94I32C4#%&;'(4>41B3634J41B36"34443C6C64B34B423C6B92C64CA36-B44B/4 236294F4/4C49246294?4!4DD385A85BF62927D8512BDD38 4@C4H26"94I32C4#%&'E(4>41926G34 B34B469644323C462B/4?4E4/4B4C322694)3941A)

%

A299845B8572"895A85481F4844B856C987895436348B53D5295142A3D5B854C9E247CD29 5 A85BC51213BCD295C6D8 4?4#+23B264677%4 48K( 4E246CB2C6444B349423A4B4 C322694>49851C51C4D63BD4858BB8585D9DED6CD85? 4

DEFA"B"DDB#1234567289A4BC279"FD$B%DEFA

L49F62443662943B446964B4C32269449F964436

M4924 3B 4247CD295#71B2D4 24334B-B,94B4924646444392C6-B 4D64 9F4436C49436346/442C6"34-B6434234C,9449F94423C694 23B4B64924262449243B44%&'K4B94C36423C694C326C326C444-B6494 3934FB46964B4C3226944 4A4C34E87784B424/6C44 2 4 C 4 6/4=4 2BB 4 C3 489484 6 44C1124 5 26DC3 5 A85 88 5B5 ADDD29 5 838BB8 5 A3 5 4CCDB 4A4/249B42CCC6449F6/4423C6943C44334&4C/C4,4B34 E8:44 4 C326C2C 4 4 -BC6 4 4 32C6 4 F63C6 4 F96 4 66

4 @3 4 92 4 4 32,C,69424FB423A44C34434B44323C462B/44/ 4+644 64N4F23C694B349442B4C32269444464B4CB494B/4244G444=4C42B4 6B/484N4649F46"3424B4664C66C4-B43C26423C6944C326CC424 9F234=4694-B64C6CB4B43C643B 4B436346342344924392C64 832C62964C434C44946B

1B3C2C4924-BC6446344/424944B4C322694249B4-B49944 66B9C 4 F63C6 4 -B 4 3C3C 4 66-BC 4 9 4 B 4 699 4 4 C 4 694 -BC64469B4296-B44B4B92C64-B64F42B326C4B"346 4E4 C/C4-B64C44634C3C44-B946C494B442642B642364 94B4A4G4C42CCC64634G43CC4B432343B 4

7BD""F#BFE%"&DBA$!

B46343C46/4C/C4FB4324636C4C2C42494C33264-B5C4-B424 94CA9646964C49423A43 4

E4C3643634C/C4F636C424B439/642BCB3449F63C64C994-B4664 9B 4 A2BC 4 @ 4 2C 4 O 4 )B6A23,B92B6 4 6C33 4 4 CB62C 4 636C 4 4 924 3232C6 4 4 B3 4 4 23 4 4 92 4 8C6 4 B96-B 4 B3 4 9B3 4 3C 4 F2634F4 BC 4 62C,69299 4 9B3 4 BCB3 4 63C6 4 36994P 4 L 4 -B99 4 696C4 32A6-B 4 C 4 4 -B9 4 62B 4 4 66696C 4 C,69299 4 35C 4 4 C634P 4 0B9 4 CG4 F3262C64B294B4269629436C,6929944CC344924P41B2G24Q6364 F6C3 4 29C 4 4 CC 4 36 4 4 32C6 4 -B6 4 3" 4 4 B 4 9F63C64 3699 4 H 4 4 .C 4 99 4 F6C33 4 B3 4 9 4 4 -B 4 C 4 9 4 CB62C 4 2B/4 2C66C4AG6-B4464434-BF99432C6-BC426RC44>49C4?44924 32C6 4 66C629 4 329C 4 B3C 4 -BF99 4 B6C 4 4 9FB636C 4 @6 4 2C2C 4 B4 6C44B44449B64433BCB3444@2B994E2244A4B349436C"344 33BCC 4 6966C 4 C 4 /966C 4 296-B 4 93 4 4 9F2BA 4 4 B 4 A 4 C4 44696B4B92634B344964F/BC64436 4

E4C3643634C/C46CBC49B34349B422C4249242336"344A4C44 4CB6 4S624T23C4D4F2CC2A44333494C3CG44/449FUB34 24946B34C2B49432C6-B436994442664-B4942924CB94C34

K

4 V63444349F229G44+2323C4+23B264B3494E742449243B 4$26D2B2D85A354CCDB 4+23B264 +2323C4#677%(4>4EF964664249246964B4C322694F4B49B423A44C6C424? 4E2B34 S2-B964#63 (4+233G4B2CA364#63 (4+23B264+2323C4#63 (4%C63BD9&EF7D9D95'538D29512345B856D8968 5 A85B(27784123641A84 4EE

E

4<94F26C4423C694W46E4#%&'E(48;4#%&'8(4%K%4#%&';(4%&74#%&&7(4K%;4#%&&8(4KE:4#%&&:(4K'84#%&&'(4E7K4

#%&&&(4C4E'%4#6776(

6

6B3 4 C 4 32C6-B44 4 FA 4 C 4 4 4 33C6 4 2 4 B 4 2C66C4 C326C699C 4 33 4 4 9F2BC3 4 / 4 DA6 4 1A6 4 C 4 $2 4 D2,D92X6764 36C4B349432C6-B422362944C6442336"3 4E2436"344C32344 2C4-B5C4-B2C6C2C64B3494234CC4F6C6634942CB34-B6436C49F2"4 442B/4C4463C6 4E2444C32349F229G44634392C642B/4 3"46CC44<T+42344292364B2C49B342336"346BCC49-B4-BC64 943.944C336424924/64C3492432C64C49F964-B64F6C2B344 G4C3

B436A494344B9C69429449CB3 4BA2-B4C/C43C4B46C35C44 9B6,5 433423494A 4-BF694B6C4B4C449F23 442BC34C/C 4!4C6C34 F/9 4 2B/ 4 3C 4 C 4 33C2C6 4 4 BCB3 4 23 4 4 92 4 8C6 4 B96-B4

#)B6A23,B92B6(43C4942336"34C644234-B4234DA641A6 4 H24B43634C44-B6433C449249CB34F94B4634C4924C362C64 4B444F6334B349423A4B4C322694C44G434B42336"3442-B2C64 249432C64-BF994C4B3B66 4B3392C6C44G496C494323AC44 6CB2C644A4C4442B4C322694C424943B4F63C64F494B4 A4C446C334234O4)B6A23,B92B64-BC443C4F2634 36942Y4929 4E4B/4CG443C46C6642349F2BCB34443636C44 9F63C6436994B43636C449243A3A4FB4-B69634C346436994C4 6426962944433BC4433C2C44B/4/424433C64C3"43A 4 E46B34C432C6-B44A4C444B2C449642CG6-B444 6C6BC4B"34#T23C,D( 4E442"C4CBB3422C24-BF2B2322C42B4 C2CBC44234#1A6( 44444

H24B44C4946C6C64322326C42B4644B43B4#94CG44 )B6A23,B92B6( 4 2 4 9 4 C32C6 4 9 4 23 4 9 4 CB62C 4 #Q636( 4 2 4 94 296C 4 4 33BCC 4 6 4 4 UB3 4 23 4 9 4 9GB3 4 #E22( 4 2 4 9 4 2*4 F6C634C4432C6-B34B4C634B-B,9433449F2BC34/4#T23C,D(42494 2336"344234-B646"3C4AY494A4C494443294#1A6(44 AY4<T+4#D2(

1236 4 92 4 B9C6CB 4 4 CA" 4 C3232B/ 4 3C69 4 2 4 4 C/C 4 B/ 4 3C63C4 C3 4 2CCC6 4 E2 4 39/6 4 B3 4 9 4 296C 4 4 33BCC 4 C 4 4 C6 4 4 92 4 264 FUB34C492439/64B3494C3CG44/4332944CB49462B/449F63C64 36994C2C4AY494#BCB3(4292364-B4AY4949GB3 4

$BFEB"B$BECEE"EFA"DCDF'"&(#B

E2439/64B349436C"34433BCC4C494296C44C64492426,FUB3426C4 6B34423C42B3424943A3A4B-BF4B4364C3"43C 4@994C4B3C2C4 3636294649F4BC42349469436C6446344/4C4994696-B4 4CC344B34943B4-B6494"3C4C49432C6-B49C263442CB34-B644 C449F366 4

D64994FC424CBB342B4C344C/C44463449243C3B49B4B464 /966CC424924-B26,CC296C4FC34B/ 4E42BCB34-BC426649F63C244 36C"34>443694?42443B 4@4C42B,94436C"34432C64 C4F/36443B/49C4392C44924A"34364C4696423494 9GB3494496-B4/B 4+264694C4323-B2944634C494B4 A 4C4B 4 4 2C66C 4 432C6-B 4423C63 4 4 33C2C64444 9B4 3296C42B/49B42C2444-BF6929944C

K

!66 4 4 C,69 4 4 2C 4 B2B/ 4 C 4 26962B/ 4 O 4 )B6A23,B92B6 4 B4 C344-B946C4CC466 4BC45C346C3 422C4549F2"42B423A4B4 C32269 4 23 4 9 4 B 4 A 4 C 4 4 -B6 4 4 C6C 4 2B/ 4 96 4 4 23 4 2 4 924 8C6 4 B96-B4=4 -BF69 4 F26 4 4 99 4 C 4 B/ 4 -B64 F36CC 4 3 4 92 4 3A3A 4 FB4 -B69634C342C66C436994C464364#26994C49663(4B44994C4B/4 -B6436696C49F63C64369944B/46C 4H2443634249943"34 4C32C64433C442C4B2B/4-B64C463CC4A42B/4229G4 4DA641A64B34942336"34423494946B32C64B2944B4C4 42BC3 4B4229G4C3C4-B494C2CBC4B294F242492454664B3494 2336"3 4 4 A 4 C4 4 4 9 4 9GB3 4 F2BG2C4 C326C699C 4 B3 4 924 6962C6432CB6C4C466694B46C4B49B4/2CC449246C 4

<944C4454B344-B6434924696C432A6-B4C49462B4466696C4 62 4 23 4 9 4 CB62C 4 4 B/ 4 / 4 @99 4 36C 4 4 92 4 3296C 4 4 32C6-B 4 C4 33C2C6 4 4 6362C 4 -B6 4 C6BC 4 4 33 4 9 4 2336"3 4 696-B2C 4 9 4 9B4 324696C4C466696C443636C42B/4A43B2C4-B4944C4 6 4 6 4 4 B 4 C9 4 2C 4 +5 4 962C263 4 B 4 4 3C 4 B 4 "3 4 4 B62 44

H44.C41B2G24Q636436C44CB62C426B4444C3C4B44326444B464 4 9F223 4 AG6-B4 B3 4 9 4 3CB6C 4 4 33BCC 4 4 629 4 FB 4 >4263, 5C34?4-B64326C43A3A4234949GB3

@2B994E22423C446B34C4432C6-B4433BCB34B34CC34464 496-B44B9C4/B42642B644B349F36646294C4CA6-B44 B44696B4B9263 4@994C342664C44B2B/4964F/BC644 3644C4C3B6C4B3443B4-B644C426C424B43634C44 964/9B6C42B96 4E3-B424B4B/6"4C494B46994C4 6C3 4 9 4 36C"3 4 4 33BCC 4 4 C 4 2 4 9 4 5 4 B3 4 9FB 4 C 4 9F2BC3 4 /4F4 3C26 4 -BC6 4 392C6 4 4 92 4 A"3 4 269629 4 9B3 4 C 4 33 4 93 4 4 C3C64 F2BA 414BC429C4C34-BF994C4GC2C6-BC4B349C644 C34462B4FCB 4

BCC436"34323-B4B432"44924-BC644234$24D2,D92X6764B3494 3.944C336424924/6C3432C64C496 4@4-B2C4436C"34 63C44 4 C 4 BC 4 6966C44 4 B3 4 9 4 33BCC 4 B6 4 9F9BC6 4 4 2336"3 4 4 A4C44494C3364423C66C,994242C6C42B43B699244 CC4392C64P4H24B4C/C46-B4B423294924/64>43324?4 492432C64C449F964-B64242349F666B2962C644924C6442336"34BC4 293422329C3449F624B4A.244>439572"895A85148D295345B85629ADD295A8 5 4CCDB585A871B2D5A8523568358568BB853D54CCDBB894?4#+23B264%&&'4 4%K(

DB%D$"E%B%AE)"*

8629C 4 CB 4 4 36C"3 4 392C 4 F/36 4 4 3699 4 B 4 4 9F6C6C4 62944666B4C4C3B6C4B344C3CG44/444CBB3423C6B944B4 96-B 4 4 92 4 2BC,694 94 3293 4 1 4 B3 4 4 C323 4 4 C/C 4 C4 2B,9 4 4 9B34 636C44-B946C494C3CG44/4C4CBB3449FUB3442*46B4264 3B33C 4 AC696 4 23 4 9 4 A 4 C 4 9 4 4 B3 4 2BC3 4 9B3 4 A2 4 4 33BCC4=4BC69642349433BCB34B3466349436C"34-B49F46C4F-B3 4 B4C3CG4C43329424943C4C49432C6-B44B4A4C44 2B 4 B69 4 B 4 23A 4 B 4 C322694=4 C2C 4 2 4 9 4 6B3 4 4 3C26 4 CB62C 4 -B6 4 -BC4 9F63C2 4 9B 4 32 4 4 92 4 3B6C 4 3699 4 B3 4 9B3 4 6C 4 -B 4 B3 4 99,

E

5 4 C 4 62C 4 36C 4 4 F963 4 B 4 C 4 B 4 23A 4 B 4 C32269 4 B34 2363 4 9F2B6C 4 369 4 B6C 4 6C 4 #)B6A23,B92B6( 4 -B 4 2 4 94 C32269442234329642343C2644CB62C4636C42B/42C66C44644 34#Q636( 44

<94C464R3449FUB34249432C6-B4433BCB3436C4234@2B994E224 -B6 4 /9BC 4 9 4 B 4 699 4 93-BF694 F26C 4 F5C3 4 4 C2C 4 2 4 4 B96 4 2B964 B9263 4 26 4 4 92 4 96-B2 4 B694=4 -B64 9 4 3299C 4 2B 4 C3263 4 93-BF69 4 C4 -BC64F226344323C4CB4F2B699634C4F36C3494G2B3 4

<9 4 22326C 4 3 4 4 69632 4 2 4 9 4 4 4 C6 4 4 2336"3 4 6C66 4 234 DA641A64C4234$24D2,D92X676

@6 4 69 4 C 4 2B 4 C3 4 B 4 3 4 4 S62 4 T23C,D 4 -B6 4 C 4 4 6 4 CBC 4 924 9/6C 4 4 924 -BC6 4 +C32C 4 -B 4 9 4 3 4 9 4 9B 4 36C6-B 4 49F23 4 4 4 C3CG 4 4 C 4 2 4 4 9F236 4 4 9B3 4 3CB3 4 666B/ 4 2 4 9B3 4 33 4 32C6-B4 3699 4B6C4B34/9442B926"34-B643BC49F64-B4944 326C 4 >49C348BB8789 5 124F8 5 ) 5 8 5 236D84 5 AC343D 5 ) 5 23BC84 5 ) 5 2D984 5 6292B84 5 4C34845?4C4-B642492436C6449B3432C6-B43699466CC4B349426C4-B4

>4123458BB85BC53CBDF585B85629E245A354C9124514D7895345BC54C1DADF4?

EF23C6B92C64463C4C/C43C429C4F6234924-BC6424CBC424 9/6C 4 1 4 3 4 6B/ 4 C 4 9FB2 4 4 C3CG 4 4 / 4 23 4 B 4 CG4 F2CB344494292364G4364994-B644G4C342B326C494646C35C44FG4 333444334943B34-B4BC4G42634942BC342CB34434449433BCB3 4 E4C3CG44B,,4C442BC34433*2C4BCB99C 44

+++

,AB$A$B

E243C644343C44CC344B34426449FUB34249F63C64 36994-B64BC423649349644924C36C4392C6432C6296 4 BFC4CBC492436A44CC423A4-B64B432994-B4>4895C1142E29ADC95BC9CB"8 5 A8 5 ADEEF48968 5 A8 5 88 5 34 5 B8 5 7C46F 5 A3 5 4CCDB 5 29 5 98 5 6294D*38 5 1C 5 83B8789 5 ) 5 BC66373BCD295A85C2D45345BC6DDF5EF7D9D9852951C4D6D185)5BC514248D295F9F4CB85A8 5 6299CDC9685345B85729A85A354CCDB4?4#+23B264677%4 48K(

BCC423A446C4B3C2C4242634B9634-B4944B4C322694C42B64C323424 46C6C64492 4<94C4C294-B49249B23C44C/C43C466426C432964B4 2B464-B4CC423C6B92C6 41442B326C4C34329349F6C35C4FB436C44 4664C3BCB32C4B44B4C32269

@6444BC4-B4BA26C34-BF23"446343BCBB/ 4943A3A4B349434 C3BC4B49249B496C64C449B4-BC424247CD295#71B2D44 23CBC4Z4426C4C4F/49243A3A 4

-F.FABD!F

892A2B9C45 4#63 (4#6778( 4D984D295AC9523585FC 5247CD295871B2D5854CCDB5A85E87784

$4134A636C26344$4#42329C3(

I32C 4 H 4 #%&;'( 4 >41B363 4 J 4 1B36"3 4 4 4 36C6 4 B3 4 B 4 23C6B92C64 CA36-B 4 4 B/4 236294F4/4C49246294?4!4DD385A85BF62927D8512BDD38 4

8

I32C 4 H 4 #%&'E( 4 >41926G3 4 B3 4 B 4 696 4 4 323C 4 62B/4? 48 5 88 5 A3 5 4CCDB4 )3941A)

+23B264+ 4#63 (4#%&&'(4859238BB85E429D485A85BD9FCBDF 5+2778585E87785345BC57C46F5A3 5 4CCDB4E24HB3C444+!)@499 4>4$A3A4?

+23B264+ 4#677%(4>4EF964664249246964B4C322694F4B49B423A44C6C4 24?4 E2B3 4 S2-B96 4 #63 (4+233G4 B2CA36 4 #63 (4+23B26 4 +2323C 4 #63 ( 4%C63BD9&EF7D9D95' 5 38D29512345B856D89685A85B(27784123641A84 4EK,8:

$4S 4#%&&'( 485,83985EC685)5B871B2D412364@6C64H944T3BX3499 4>4D6964 56-B4?

: