الإدارة الإستراتيجية للموارد البشرية في ظل التغيرات التكنولوجية

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲـﻳدﺎﺑ ﻦـﺑا ﺪـﻴﻤﺤﻟا ﺪـﺒﻋ ﺔـﻌﻣﺎﺟ

-ﻢــﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﻢـﺴﻗ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ

ةدﺎﻬﺷ ﻞـﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦـﻤﺿ ةﺮـﻛﺬﻣ

ﺮﺘﺳﺎﻣ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲـﻓ

و ةرادإ ﺺـﺼﺨﺗ

ﺔﺴﺳﺆﻣ دﺎﺼﺘﻗا

ةﺮﻛﺬﻤﻟا ناﻮﻨﻋ

:

ﻦﻣ

اﺪﻋإ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا د

:

-ﺑ

ﻬﺳ ﺔﻧﺎﻗ ﻦ

مﺎ

ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮـﺷإ ﺖﺤﺗ

ة:

-ﺔﳝﺮﻛ تاﺪﺴﺑ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

:

أ/

ﻒﺳﻮﻳ ﲏﺷ ﻦﺑ

ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺴﻴﺋر

أ/

ﳝﺮﻛ تاﺪﺴﺑ

ﺔ

ةذﺎﺘﺳأ

ﻣ

ةﺪﻋﺎﺴ

ﺎﻓﺮﺸﻣ

أ/

ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﲏﺷ ﻦﺑ

ﳏ ذﺎﺘﺳأ

ﺮﺿﺎ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

:

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ

يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

ﻮﻟا ﻰﻟإ

ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟا

...

ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺟوز ﻰﻟإ

...

ءاﺰﻋﻷا ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

...

ﻷا ﻞـــــــــــﻛ ﻰـــــــــــﻟإ

برﺎـــــــــــﻗ

ءﺎﻗﺪـــــــــــﺻﻷاو

نود ﺔـــــــــــﺳارﺪﻟا ءﺎـــــــــــﻘﻓرو

ءﺎﻨﺜﺘﺳا

...

ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺎﺒﻴﻃ اﺮﺛأ كﺮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

...

ﻲﻨﻧﻮـــــﺒﺤﻳ ﻦﻳﺬـــــﻟا ﻞـــــﻛ ﻰـــــﻟإ

ﻢﻫاﺮﻛﺬـــــﺑ ﻆﻔﺘـــــﺣاو ﷲا ﻲـــــﻓ ﻢﻬﺒـــــﺣأو

ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ

...

ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻧو ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻫﺮﻛذ ﻦﻣ ﻰﻟإ

...

ﻟا ﺔــــــــــــــــﻤﺗﺎﺨ ﻟا ﺔــــــــــــــــــــﻣﺎﻌ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﺳاردو ﺪﻳﺪﲢ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻟوﺎﶈا ﺖﲤ ﺪﻘﻟ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺎﻬﺘﺴﻣ ﱵﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺮﺧآ ﻲﻫ دراﻮﳌا ةرادإ نﺈﻓ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎ ﺎﻴﻟآ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳘﻷا ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺛأ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﳍ نﺎﻛ ذإ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺰﻴﻤﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻪﻨﻣ ﺪﻤﺘﺴﺗ ﱵﻟا لوﻷا رﺪﺼﳌا ة. ﱃإ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺮﺼﻋ ﻦﻣ تﺎﻌﻤﺘ ا ﺖﻠﻘﻧ ةﺪﻳﺪﺟ ةرﻮﺛ لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﳎ ﰲ تارﻮﻄﺘﻟا ﺖﺛﺪﺣأ تﺎﻓﺎﺴﻣ ﱪﻋ ﺎﳍدﺎﺒﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻞﺋﺎﳍا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﺘﲰ ﻞﺜﻤﺘﺗ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﺼﻌﺑ فﺮﻌﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺼﻋ ﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻣ ﺎ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣو ﺐﻴﺳاﻮﳊا ﻢﻈﻧ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ةﺪﻴﻌﺑ ﺎﻴﺟ رﺎﺛﻵا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإو ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺼﳜ ﺎﻣ ﻞﻜﺑو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻢﺘﻬﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻧ لوأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻧ ﱪﺘﻌﻳ . ﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرادﻹا ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ةرﻮﻄﺘﳌا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا درا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا ﺐﻠﺟ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻠﻴﺳو ﻞﻜﺸﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ،ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ،ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ةرادﻹﺎﻓ ﻩﺬﳍ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺘﻴﻤﻨﺗو ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ ﻮﻫ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻫﻷاو ةرﺪﻨﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ يﺬﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا . ﺎﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةرادﻹا ﻰﻠﻋ رﺎﺛآﺎﳍ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﲑﺧﻷا ﰲو ﺎﳍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ مﺎﻣﻸﻟ ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻄﲞ ﺎﻣﺪﻘﺗو ارﻮﻄﺗ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻠﻌﳚ . ﺎﺣاﱰﻗﻻاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ت : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰎ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا : 1 . ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋدو ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ نإ . 2 . ﺔﻄﻠﺴﻟاو يﻮﻘﻟا يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا ﻦﻣ ﺪﻤﺘﺴﻳ رﺪﺼﻣ ﻢﻫأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖﺤﺒﺻأ . 3 . ﻐﺘﻟا ﺮﺛأ ﻞﻛ ﱪﺘﻌﺗ ذإ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﻠﺋﺎﺳوو لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﲑ ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﺗو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ةرادﻹا ﺖﻧاﱰﺴﻛﻻاو ﺖﻧاﱰﻧﻻا ،ﺖﻧﱰﻧﻻا ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗو ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﺑ ﺺﺘﲣ ةرﻮﻄﺘﻣ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤﻈﻧأ ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ .

ﻟا ﺔــــــــــــــــﻤﺗﺎﺨ ﻟا ﺔــــــــــــــــــــﻣﺎﻌ 4 . ﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﻊﻣ ﻢﻠﻗﺄﺘﻟاو ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔ . ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻟا رﺎﺛآ ﺎﳍ ﺮﻬﻈﺗ ﺮﺋاﺰﳉا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ نأ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺗ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ لاﺰﺗ ﻻ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ جﺎﻣدإ ذإ ،ﺐﻘﺗﺮﳌا ىﻮﺘﺴﳌﺎﺑ ﰲ ﺔﻴﻟوﻷا ﺎ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ . تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا : وأ ﻲﻤﻠﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻜﳝ تﺎﻴﺻﻮﺗ مﺪﻗأ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا . 1 . ؛ىﺪﳌا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ فاﺪﻫأ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا مﺎﻈﻧ دﺎﻤﺘﻋا ةروﺮﺿ 2 . ﱵﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎ ارﺎﻬﻣو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺮﻳﻮﻄﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ؛ﻪﻴﻓ عرﺎﺴﺘﳌا رﻮﻄﺘﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﺼﻋ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ 3 . ﻢﻈﻨﻟا ﻞﻛ لﻼﻐﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﲑﻴﺴﺗو ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا داﺮﻓﻷا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ؛ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ 4 . ؛ﺖﻧاﱰﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ لﻼﻐﺘﺳا ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ 5 . ﻩﺬ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﻒﻴﺜﻜﺘﺑ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗﻷ ﺎ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﻟوﺎﳏو ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا . ﻞﻘﻨﻟا ﻦﻜﳝ ﲑﺧﻷا ﰲو ﺪﻌﺑأ ﱃإ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺳاو ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﻒﺜﻜﺗ نأ ،ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﲎﺒﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ نأ ةرادإ لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻜﳑ ﺢﺑر ﻰﺼﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ثﺪﺣأ ﺎﻬﺟﺎﻣدإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﺪـــــــــــــــــــــــــــﻴﻬﻤﺗ : ﻚﻠﺘﲤ ﻦﻜﳝو ،ةﺮﻄﺴﳌا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟاو ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةﺰﻴﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﲤ ﱵﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻳدﺎﻣ دراﻮﻣ ﱃإ دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻒﻴﻨﺼﺗ ةﺰﻴﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟاو ةرادﻹا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﲢ ﻊﻘﺗ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗو ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ . ﺮﺼﻨﻋ ﻢﻫأ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﺎ ﻮﻛ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﻫﺮﺜﻛأو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تارادﻹا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺪﻌﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ جﺎﺘﻧﻹا ﺧاﺪﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تاﲑﻐﺘﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا دراﻮﻣ ﺮﺜﻛأو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تاﲑﻐﺘﻟاو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺔﻴﻠ نأ ،صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تارادﻹاو مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ةرادﻹا بﺎﺘﻛ ﺐﻠﻏأ ﻖﻔﺘﻳو ﺔﺻﺎﳋاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﲤ ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا زاﺮﺣإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﺈﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا نﺎﻤﺿو راﺮﻤﺘﺳﻻا ءﺎﻘﺒﻟاو . ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ اﺪﻌﺑ ﺎﻫﺎﻄﻋأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻋﺎﳒ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا روﺪﻟا نﻷ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺎﻫرود ﱃإ يﲑﻴﺴﺘﻟا ﺎﻫرﺎﻃإ ﻦﻣ لﻮﺤﺘﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻌﺟ ﺎﳑ ،ﺎ رادإ ﰲ ﱂ يﺮﺸﺒﻟا درﻮﻤﻠﻟ ﱃإ ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻣ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳإ رﻮﻈﻨﻣ ﻖﻓو ﺎ رادإ ﺐﻠﻄﺗ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻴﻓﺎﻛ ﺪﻌﻳ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ضﺮﻐﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻄﺸﻧأو تﺎﻗﺎﻃ ﺪﺸﺣ . ﺔﻴﺗﻵا ﺚﺣﺎﺒﳌا ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎو : ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ؛ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ؛ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﲦأ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺰﻴﻛﱰﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﱪﺘﻌﺗ ﺴﺳﺆﳌا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ﺎﳕإ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا ةﺪﻴﻟو ﺖﺴﻴﻟ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإو ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ اﲑﺛﺄﺗ ﺎﻫﺮﺜﻛأو ﺔ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا رﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ وأ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟاو ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻴﻫﺎﻣ ةرادإ ﳌا دراﻮ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳأ ﺎﻬﺟﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹاو . ﻻوأ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ةﺪﻴﻟو ﺖﺴﻴﻟ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ داﺮﻓﻷا ةرادإ نإ ، ﱵﻟا ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ﺎﳕإو ﻳ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻬﻋ ﻊﺟﺮ ، ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا رﺎﻬﻇإ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ وأ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟاو دﻮﺟو ﱵﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﻢﻫأ ﻦﻤﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ داﺮﻓأ ﺮﲤ ﺮﺿﺎﳊا ﺎﻨﺘﻗو ﱴﺣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ ﺎ 1 : لوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﺼﺘﺨﳌا ﻒﺋاﻮﻄﻟا مﺎﻈﻧ ﰲ ةرﻮﺼﳏ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻞﺒﻗ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ ، ﻢ ﺎﻋﺎﻨﺻ نﻮﺳرﺎﳝ عﺎﻨﺼﻟا ﻞﻛ نﺎﻛو ﻢﳍزﺎﻨﻣ ﰲ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ، ﺔﻄﻴﺴﺑ تاودأ ﻚﻟذ ﰲ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎﻬﳘأ ﺮﻫاﻮﻇ ةﺪﻋ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻗو ، 1 :  ﻞﻤﻌﻟا ﻞﳏ ﺎﳍﻼﺣإو تﻻﻵا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا ؛  ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺺﺼﺨﺘﻟا أﺪﺒﻣ رﻮﻬﻇ ؛  ﻊﻨﺼﳌا ﻮﻫو ﺪﺣاو نﺎﻜﻣ ﰲ لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﻊﻤﲡ ؛  ةﺪﻳﺪﳉا تﻻﻵا ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﱵﻟا ،ىﱪﻜﻟا ﻊﻧﺎﺼﳌا ءﺎﺸﻧإ . تﺎﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، تدأ ﺎ أ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺒﻓ ا تادﺎﻳﺰﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ لﺎﳌا سأرو ﻊﻠﺴﻟا ﻢﻛاﺮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺔﻠﺋﺎﻫ تادﺎﻳز ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ تدأ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟ ، ﺢﺒﺻأ ﺚﻴﲝ ىﱰﺸﺗو عﺎﺒﺗ ﺔﻌﻠﺳ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻳ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﺤﺿ ﻞﻣﺎﻌﻟا . 1 -ﻦﺴﺣ ﺔﻳوار ،ﻢﻠﺴﻣ يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ،ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ : ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ ﻢﺴﻗ ،ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا 2007 ص ص ، : 14 -15 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺔﻛﺮﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﻚﻳﺮﻳﺪﻳﺮﻓ ةدﺎﻴﻘﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻛﺮﺣ رﺎﺸﺘﻧا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻴﳘأ رﻮﻬﻇ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﳍا تارﻮﻄﺘﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ مﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ ﺖﺛﺪﺣ ﺪﻗو ،رﻮﻠﻳﺎﺗ 1890 ﱃوﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺔﻳاﺪﺑ ﱴﺣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ . ﻷا ﻩﺬﻫو ةرادﻺﻟ ﺔﻌﺑرﻷا ﺲﺳﻷﺎﺑ ﻩﺎﲰ ﺎﻣ ﱃإ رﻮﻠﻳﺎﺗ ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗو ﻲﻫ ﺲﺳ : -ةرادﻹا ﰲ ﻲﻘﻴﻘﳊا رﻮﻄﺘﻟا ؛ -ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ؛ -ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ؛ -ﲔﻠﻣﺎﻌﻟاو ةرادﻹا ﲔﺑ ﻲﻘﻴﻘﳊا نوﺎﻌﺘﻟا . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : داﺮﻓﻷا ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ و ﺔﻴﻛﺮﺣ رﻮﻄﺗ تدأ ﱵﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ تﲑﻐﺗ تﺎﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ داﺮﻓﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﲔﻧاﻮﻗو تﺎﻌﻳﺮﺸﺗ رﻮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا و رﻮﺟﻷاو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺪﻳﺪﺤﺘﻛ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا رود رﻮﻠﺒﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻫﲑﻏو ﺰﻓاﻮﳊا مﺎﻈﻧو ﲔﻴﻌﺘﻟاو رﺎﻴﺘﺧﻻا ﳌا تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ و ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ تﺮﻬﻇ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻬ ﺮﺛﻷا ﺎﳍ نﺎﻛ ﱵﻟا ﱪﻛﻷا ﺑرأ و ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﺑ تﺎﺿوﺎﻔﳌا ﰲ و رﻮﺟﻷا ةدﺎﻳﺰﻟ ﻞﻤﻌﻟا بﺎ ﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣ و لﺎﻤﻌﻟا ﻞ ﻢﻬﻓوﺮﻇ ﲔﺴﲢ 1 . ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بﺮﺤﻟا ﻢﻬﺘﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻢﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻞﺒﻗ ﲔﻔﻇﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا قﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺎﳊا ﱃوﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا تﺮﻬﻇأ ﺪﻘﻟ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﻐﺸﻟ . رﻮﻬﻈﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا ﺾﻌﺑ أﺪﺑ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ مﺪﻘﺗو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻛﺮﺣ رﻮﻄﺘﺑو ﻞﺜﻣ رﻮﻣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ : ﺔﻳﺎﻋﺮﻟاو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻦﻣﻷاو ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟاو ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺪﻳاﺰﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺰﻛاﺮﻣ تﺄﺸﻧأو لﺎ ﺔﻴﻬﻴﻓﱰﻟاو نﺎﻜﺳﻹاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا نوﺆﺷ مﺎﺴﻗأ رﻮﻬﻇ ﺔﻳاﺪﺑ ﺰﻛاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ءﺎﺸﻧإ ﻞﺜﳝ ﺚﻴﺣ . 1 -ﺔﻌﺑﺎﺑر ﺪﻤﳏ ﻰﻠﻋ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ -ﺼﲣ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ،ﺔﻳرادﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ﺺ 2003 ص ، : 23 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بﺮﺤﻟا ﻦﻴﺑﺎﻣ ﺖﻳﺮﺟأ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ ارﻮﻄﺗ نﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﺔﻳاﺪﺑو تﺎﻴﻨﻳﺮﺸﻌﻟا ﺔﻳﺎ تﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟ نرﻮﺛوﺎﻫ برﺎﲡ Hawthorne ﻮﻳﺎﻣ نﻮﺘﻟأ ةدﺎﻴﻘﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ Elton mayo ﻩﺬﻫ ﺖﻌﻨﻗأ ﺪﻗو ﲑﻓﻮﺗ ةروﺮﺿو ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﺿر ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻦﻳﲑﺜﻜﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا فوﺮﻈﻟا . ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻌﺑﺎﻣ ـ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بﺮﺤﻟا ﺪ ﻘﺗ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷا قﺎﻄﻧ ﻊﺴﺗاو ،ﺔﺜﻳﺪﳊا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ترﻮﻄﺗ و ﺖﳕ ﺪﻘﻟ دراﻮﳌا ةرادإ ﺎ مﻮ دوﺪﺴﻣ ﺖﺤﺒﺻأو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻋ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ة تﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻨﻴﺗور ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻮﻀﺣ ﻂﺒﺿو و ﻢﻫر ﻢﻬﻓاﺮﺼﻧا ﻲﺷﺮﺗ ﺎﻀﻳأو ﻢﻫﺰﻴﻔﲢو ﻢﻫدﻮﻬﺟ ﻦﻋ ﻢﻬﻀﻳﻮﻌﺘﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﺿوو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺐﻳرﺪﺗ ﺖﻠﴰ ﻞﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا و ﺗ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺢﻀﺘﻳو ﻞﻤﻌﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺎ مﻮﻘ 1 . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻌﺗ ﺒﻟا دراﻮﳌا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟاو ﻪﻠﻫﺎﲡ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻬﺣﺎﺠﻨﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻬﻓ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻜﻠﺘﲤ ﱵﻟا دراﻮﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸ ﻪﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺔﻳﻮﻴﺣو ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ . ﺚﻴﺣ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو فﻼﺘﺧﻹ اﺮﻈﻧ ،ﺪﺣاو مﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﻚﻟذ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻼﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺎﻨﻓﺮﻋ اذإو ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ نأ وﺮﻳ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةﺮﻈﻨﻟا بﺎﺤﺻﺄﻓ ،ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةﺮﻈﻨﻟا " ﻻإ ﻲﻫﺎﻣ ﻢ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﺠﺳو تﺎﻔﻠﳌا ﻆﻔﺣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﺣاﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﲏﻴﺗور طﺎﺸﻧ ﻢﻫرﻮﻀﺣ تﺎﻗوأ ﻂﺒﻀﻛ ﻢﻬﻓاﺮﺼﻧاو ﻢ ازﺎﳚإو " 2 . " ﻦﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﺣإ ﱪﺘﻌﺗ داﺮﻓﻷا ةرادإ نأ ،ﺔﺜﻳﺪﳊا ةﺮﻈﻨﻟا بﺎﺤﺻأ ىﺮﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﳘأ ﺲﻔﻧ ﺎﳍو ) جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ،ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ... ﱁا ( ﻷ ﻚﻟذو ، ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗو ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻴﳘ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا " 3 . ا ةرادﻹ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻬﻓ ﺎﳍ ﺎﺣﻮﺿو ﺮﺜﻛأو ﺪﺣﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌ . 1 -ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ : ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ،لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ ﻢﺴﻗ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎﲡﻻا 2002 ص ص ، : 24 -25 . 2 -ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ : 15 . 3 -ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ : ﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،تﺎﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻳ ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ،ﺮﺼﻣ 2001 ص ، : 27 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

1 . لوﻷا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا يرادﻹا طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ىﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻴﺴﻨﺗو ةدﺪﶈا تاءﺎﻔﻜﻟاو داﺪﻋﻷﺎﺑ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻔﻛ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةوﺮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻨﻜﳑ ةءﺎ 1 . 2 . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : داﺮﻓﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗو قﺮﻃ دﺪﳛ يﺬﻟا مﺎﻈﻨﻟا وأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺎﻀﻳأو ﻢ اذ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﳝ ﺚﻴﲝ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻢ ﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو ﻢ ارﺪﻘﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ 2 . و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻣﺎﳍا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﺣإ ﻞﺜﲤ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺐﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌا ﰲ ﺐﺳﺎﻨﳌا دﺮﻔﻟا ﻊﺿو ﺔﻴﻐﺑ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ لﺎﻤﻌﻟا نوﺆﺷ ﲑﻴﺴﺘﺑ ﺺﺘﲣ ﺚﻴﲝ ﺎﻫراﺮﻤﺘﺳاو ﺎﻫءﺎﻘﺑ نﺎﻤﺿو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻟا ةرادﻹ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤ ﻹ نإ ﱵﻟا ﺔﻳرادﻹا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺠﻨﻓ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ىﺮﺧأ ةرادإ يأ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﺜﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةراد تارادﻹا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﻴﲤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇوو ىﺮﺧﻷا تارادﻹا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﺎﻫﺪﳒ . ﻻوأ : ﺔﻳرادﻹا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا دﺪﺤﺘﺗ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻌﺑرأ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﻹ ﺔﻳرادﻹا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا 3 : 1 وﺎﺷ ﺐﻴﳒ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻳ ﺶ : ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قﺮﺸﻟا راد ،داﺮﻓﻷا ةرادإ 1996 ص ، : 27 . 2 -ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ : ذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎﲡﻻا ص ،ﻩﺮﻛ : 17 . 3 - ﻒﻠﻳوز ﻦﺴﺣ يﺪﻬﻣ : ،نﺎﻤﻋ ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ 2001 ص ص ص ، : 17 -18 -19 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﻞﻜﺸﻟا ) 1 -1 ( ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺔﻳرادﻹا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا

رﺪﺼﻤﻟا

:

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

1 . ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا : ﱵﻟا ﺎﻋﻮﻧو ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻢﺘ ضﺮﻌﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊا ﲔﺑ ﺔﻧزاﻮﳌا ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﻓ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻤﻀﺗ ا ﲢﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا نﺎﻤﺿ فﺪ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﺟﺎﺘ . 2 . ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو : ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﳍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ةرادإ ثاﺪﺤﺘﺳاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ داﺮﻓﻷا ﺔﻔﻴﻇو رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ﻊﺿوو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻈﻨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺪﺼﻘﻳو ،ﻢﺋﻼﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا دﺎﳚإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،داﺮﻓﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﻢﺳرو ﻢﻴ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺪﻳﺪﲢو داﺮﻓﻷا ﲔﺑ تﺎﻄﻠﺴﻟاو تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو تﺎﺒﺟاﻮﻟا ﺪﻳﺪﲢو ﻢﻴﺴﻘﺗ تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﻂﺑﺮﺗ . 3 . ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو : ﻮﻫ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ فﺪﳍا ،ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ داﺮﻓﻷا دﻮﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺎ ﺪﺼﻘﻳ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو مﺎﺗ ﺎﺿﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ﺚﺣ . 4 . ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇو : ﻴﻠﻤﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﻄﳋ ﺎﻘﺒﻃ ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻳرادإ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﳋا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﺚﻴﲝ ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻄﺸﻧﻷا وأ فاﺪﻫﻷا ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ ،ةدﺪﶈا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻜﺑ . ﺔﻳرادﻹا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺔـــــــــــــــــــــــﻳﺮـــﺸﺒﻟا ﻂـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻈﻨﺘﻟا ﻪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺑﺎﻗﺮﻟا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﻹ نإ ىﺮﺧﻷا ةرادﻹا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﻴﲤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻌﺑرأ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا 1 : ﻞﻜﺸﻟا ) 1 -2 ( ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا

رﺪﺼﻤﻟا

:

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

1 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ﺔﻔﻴﻇو : ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﻹ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﱃوأ ﱪﺘﻌﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﺘ و ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻤﻀﺗ ﺚﻴﲝ ،ﺎﻋﻮﻧو ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا . ﻩﺬﻫ قﺎﻄﻧ دﺪﺤﺘﻳو ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا : -؛ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺮﻳﺪﻘﺗ -؛ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ردﺎﺼﻣ ﺪﻳﺪﲢ -،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ءﺎﻘﺘﻧﻻ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ءاﺮﺟإو -ﻢﻬﻠﻤﻋ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﰲ داﺮﻓﻷا ﲔﻴﻌﺗ . 2 . ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺐﻳرﺪﺗ ﺔﻔﻴﻇو : ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﲟ ﺎﻋﻮﻧو ﺎﻤﻛ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺼﺣ ﺪﻌﺑ ﺑﻻ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ اﺬﻫو ،ءادﻷا ﲔﺴﲢو ةءﺎﻔﻜﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ ،ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻢ ارﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻦﻣ ﺪ ﻞﻤﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻣﻼﺳ نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو ،ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺐﻳرﺪﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ . 1 -ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺶﻳوﺎﺷ ﺐﻴﳒ ﻰﻔﻄﺼﻣ : 181 . ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺔـــــــــــــﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻟاو ﻤ ةﺄﻓﺎﻜ ﺔﻧﺎﻴﺻو ﺔﻳﺎﻋر ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻔﻴﻇو

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﰲ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﺒﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗو ﺎﺘﻧﻹا تاودأو ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ج . 3 . وأ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ةﺄﻓﺎﻜﻤﻟا دراﻮﳌا ةرادﻹ ﺔﻣﺎﳍا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ةﺄﻓﺎﻜﳌا وأ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﻣ لوﺬﺒﳌا ﺪﻬﳉا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﲟ تﺂﻓﺎﻜﳌا وأ رﻮﺟﻸﻟ لدﺎﻋ ﻞﻜﻴﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺺﺘﲣو ﺔﺴﺳﺆﳌا . 4 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻو ﺔﻳﺎﻋر ﺔﻔﻴﻇو : ﲑﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻو ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﺘ ﺔﻣﺪﳋا كﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻬﻴﻓﱰﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ فاﺪﻫأو ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻫرود لﻼﺧ . ﻻوأ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻴﻤﻫأ ﺎﻳاﺰﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا حﺎﳒ ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻧ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻴﳘأ نإ ﰲ ﺎﺳﺎﺳأ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟاو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا : 1  نإ ﻞﻐﺸﻟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﻀﻓأ بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻫﺆﻣو ةردﺎﻗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ تاﱪﺧ دﻮﺟو ﺎﻬﺣﺎﺑرأو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ زﺰﻌﻳو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻴﺳ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰎ ،ةﺮﻏﺎﺸﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ؛ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻞﺟﻷا ﰲ  ﻞﻤﻌﻠﻟ ﱀﺎﺻ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ خﺎﻨﻣ ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرﺪﻗ نإ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﲏﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻴﺳ اﺬﻫو ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻢﻫﺎﺿر ﻰﻠﻋ ﻚﺷ نوﺪﺑ ﺲﻜﻌﻨﻴﺳ ﻢ ارﺪﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا لﺬﺑ ﱃإ ﻢﻬﻌﻓﺪﺗو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺰﻴﻔﲢ ؛ﻞﻜﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﻳز ﰒ ﻦﻣو ﻢﻬﺘﻴﺟﺎﺘﻧإ  ﲔﻴﻌﺘﻟاو رﺎﻴﺘﺧﻻا تﻻﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﻤﺘﳏ ﻞﻛﺎﺸﳌ ﺔﻟدﺎﻌﻟاو ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﳉﺎﻌﳌا نإ ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ،ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو ؛ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ضﺎﻔﳔا وأ ،ءادﻷا تﻻﺪﻌﻣ ﱐﺪﺗو ،ﻞﻤﻌﻟا نارود ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻧ ﺔﻠﻤﺘﳏ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺮﻓﻮﺘﺳ تﺎﻴﻗﱰﻟاو 1 -يﻮﺳﻮﳌا نﺎﻨﺳ : ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ يوﻻﺪﳎ راد ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﳌﻮﻌﻟا ﲑﺛﺄﺗو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ 2004 ص ، : 22 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

 ﺎﻬﻴﻟإ ﺄﺠﻠﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰲ ﺔﻀﻫﺎﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا ةرادﻹا نإ ﻣ وأ ﻞﺼﻔﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻴﻗﱰﻟا ﰲ زوﺎﺠﺘﻟا وأ ةوﻼﻌﻟا ﺢﻨ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ فاﺪﻫأ ﻷا فﺪﳍا نإ ﻮﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﻹ ﻲﺳﺎﺳ ﱯﻠﻳ ﺮﻳﻮﻄﺗ داﺮﻓﻷا ﺮﻳﻮﻄﺗ و ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻳﺮﺸﺑ دراﻮﲟ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺪﻳوﺰﺗ ﺔﻤﻈﻨﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا و ﻢ ﺎﺒﻏر و ﰲ فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ فﺪﳍا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﻳ 1 : 1 . فاﺪﻫﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا : ﻮﻤﻨﻟاو رﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻢ ارﺪﻗ ﺐﺴﺣ داﺮﻓﻸﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻊﻤﺘ ا فاﺪﻫأ ﻖﻴﺒﻄﺗ يأ رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻳﺎﲪو ﻢﳍ ﺢﻳﺮﻣ ﻮﺟ ﻖﻠﺧ و ،لﺎﻤﻌﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﲔﻧاﻮﻗو تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟ ﺎﻘﺒﻃ  ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ءﺎﻔﻛأ نﻮﻔﻇﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ نأ نﺎﻤﺿ و ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ؛ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا  ﻔﻇﻮﳌا نﻮﻛ نﺎﻤﺿ نﻮﻤﻬﻔﻳ ﲔ و ﺎﻣاﺰﺘﻟا نوﺬﻔﻨﻳ ﻢ ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻩﺎﲡ  ا نأ ﺔﻘﻴﻘﺣ نﺎﻤﺿ و ﺎ ﺎﻣاﺰﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ و ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻩﺎﲡ ﺎ ﲑﻓﻮﺗ فوﺮﻇ ﻞﻤﻋ ﺎﻨﻜﳑ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻢﳍ ﺔﻤﺋﻼﻣ . 2 . ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا فاﺪﻫﻷا : ﳌا ﰲ عوﺮﻔﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻊﻣ ﻂﺑاﱰﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو يدﺆﺗ يأ و ﺔﺴﺳﺆ ﻘﺗ ﺎﻤﻴﻓ دﺎﺷرﻹاو ﺢﺼﻨﻟا ﱘﺪ ﳌا ﰲ داﺮﻓﻷا نوﺆﺸﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﺴﺳﺆ .  ﺔﺴﺳﺆﳌا و ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻢﻜﲢ ﱵﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿو ؛  ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ىﺮﺧﻷا تارادﻹا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا : -ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا و ﺎﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺗ ﱵﻟا ت ؛ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﻠﳊا ﻊﺿو ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ؛ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تارادﻹا ءارﺪﳌ دﺎﺷرﻹا و ﺢﺼﻨﻟا ءاﺪﺑإ ىﺮﺧﻷا ﻢﳍﺎﻤﻋﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻬﻋﻼﻃإو ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ لوﺄﺑ ﻻوأ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﻢ رادإ تﺎﻃﺎﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﺎﳍ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ؛ ﺎﺒﺗإ ﻰﻠﻋ تارادﻹا ءارﺪﻣ ﺚﺣ ﻢ ﺎﻜﻠﺘﳑو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻈﻧ ع . 1 ﺔﻌﺑﺎﺑر ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ : ،ةرادﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ﺺﺼﲣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 20 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

3 . ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا فاﺪﻫﻷا : ﺎﻘﻓو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو ﺎ ﺔﺻﺎﳋا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ مﺎﻴﻗ ﺎ ﺎﺟﺎﳊ . 4 . ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا فاﺪﻫﻷا : و تﺎﺒﻏر عﺎﺒﺷإ يأ اﺮﺼﻨﻋ ﻢ ﻮﻛ داﺮﻓﻷا تﺎﺟﺎﺣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺎﻤﻬﻣ .  و ﲑﻳﺎﻌﳌا عﺎﺒﺗإ و ،ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﻴﺒﻃ ﺔﻌﲰ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻲﻄﻌﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﺴﺳﺆﳌا . ﲔﺤﺷﺮﳌا بﺬﺟ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ فاﺪﻫأ نأ ﺢﻀﺘﻳ و ظﺎﻔﺘﺣﻻا و ﻢﻬﻨﻣ ﻦﻳﺪﻴﳉﺎﺑ ﻢﻬﻌﻓد ﻞﻤﻌﻠﻟ و اﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧ ف .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﱐﺎﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ةﺎﻴﳊا ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟاو تاﲑﻐﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺰﺠﻌﻟا وا ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﺴﺳﺆﳌا تﻻﺎﳎ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ تﺎﻗوﻷا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺎﻬﺘﺟﺎﺣ ﻦﻋ داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ مﺎﺴﻗأ وأ تارادإ ﻮﻜﺸﺗ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ ﺔﻠﻘﻟ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﺎ ﺎﻜﻣإ مﺪﻋو ﻞﻤﻌﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ىﺮﺧأ مﺎﺴﻗأ وأ تارادإ ﺪﳒ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻹا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةراد تاراﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﻻ ﻚﻟذو ﺮﺻﺎﻌﳌا يرادﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻴﳊا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻌﻳ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ﺪﻴﻌﺒﻟا ىﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ءﺎﻨﺑو دراﻮﳌا ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﲝو ،قاﻮﺳﻷاو تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ فاﺪﻫﻷاو تﺎﻳﺎﻐﻟا ﻖﻘﳛ ﺎﲟ ﲔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﺚ . ﻻوأ : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻠﻳﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﲎﻌﻣ ﲔﺒﺗ ﱵﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا تدﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ 1 : ﺐﺴﺣ DAVID ﻲﻫ " ﺆﳌا ﻦﻜﲤ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺬﻴﻔﻨﺗو ﺔﻏﺎﺒﺻ ﻦﻓو ﻢﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﺔﺴﺳ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ." نﺎﳌﺎﻌﻟا ﺪﻛﺆﻳو

STRICK LAND , THOMP SON

ﻲﻫ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا نأ ﻰﻠﻋ " ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ضﺮﻐﻟ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﺪﻳﺪﲢو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺪﻣﻷا ﻞﻳﻮﻃ ﻩﺎﲡا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻦﻣ ءارﺪﳌا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ءﻮﺿ ﰲ فاﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ." ﺎﻣأ VINCZ, HIGGINS نأ نوﺮﻳ " ﺔﻟﺎﺳر زﺎﳒإ فﺪﻬﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﺎﻬﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻴﺟﻮﺗو ةرادإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ." فﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ANSSOF ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﺎ أ ﻰﻠﻋ " ﺚﻴﲝ ﺎﻬﺘﺌﻴﺑ ﲔﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺢﺿﻮﻳ اﺬﻫ تﺎﻳﺎﻐﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻴﻟإ ﺐﻫﺬﺗ نأ ﺐﳚ يﺬﻟا ىﺪﳌاو ﺪﻴﻌﺒﻟا ىﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﺎ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﳚ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا عﻮﻧ رﻮﺼﺘﻟا ﺎﻬﻘﻘﲢ نأ ﺐﳚ ﱵﻟا " 2 . 1 -ﱂﺎﺳ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻳﺆﻣ : ،ﺮﻄﻗ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﻄﻟا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﻴﺳﺎﺳأ 2005 ص ص ، : 17 -18 . 2 -ﰊﺮﻐﳌا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ : نﺮﻘﻟا تﺎﻳﺪﲢ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا 21 ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻞﻴﻨﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ، 1999 ص ، : 33 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا ﺔﻴﻤﻫأ ﰐﻵا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﲎﺒﺘﺗ نأ ﱃإ تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﲑﺸﺗ 1 :  ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا لوﺎﲢ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ةرﻮﺻ ﻢﺳرو ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻳؤﺮﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ ؛  ،ﺪﻴﻌﺒﻟا ىﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻴﻄﻌﻳو ،تاﺪﺠﺘﺴﳌاو ؛تاﲑﻐﺘﳌا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا  ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاو ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﺒﻏر ﺪﻟﻮﺗ تﺎﻴﻠﺑﺎﻗو تارﺪﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ رﺎﻜﻓأ ﲏﺒﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺴﻣ تاﲑﻴﻐﺗ ءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ؛ﺔﻴﺑﺎﳚإو ةﺮﻤﺘ  ﻨﺘﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ تارﺪﻗ ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﺟو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﺴﻓﺎ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﲢو ﺰﻛﺮﳌا اﺬﻫ ؛ﺔﻴﺑﺎﳚإ  ﻈﻨﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻳرادﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻊﻴﻤﳉ ﺎﻫزاﺮﺑإو ،ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﲔﻌﻣ سﺎﺳأ ﺮﻓﻮﺗ ﺮ ؛ﺪﻳﺪﻬﺘﻛ ﺲﻴﻟو ﺔﺻﺮﻔﻛ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﱃإ  دراﻮﳌا ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﺔﻤﻴﻠﺳو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺲﺳأ ﻊﻀﺗ تاﺪﺣو ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ةردﺎﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧو تﺎﻧﺎﻜﻣﻹاو ﺎﻤﻋﻷا ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻔﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو ل  ﺎﻬﺘﺑﺎﻗر وأ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳرادﻹا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﲔﺴﺤﺘﻟ ارﺎﻃإ ﻞﺜﲤ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋو تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ثﻼﺛ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻺﻟ نإ ﻞﺣاﺮﻣ ثﻼﺜﺑ ﺮﲤ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ : ﻻوأ : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا 2 : 1 . ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا : ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻞﻛ ﻂﻴﻄﲣ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا مﻮﻘﺗ ىﻮﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﰲ اﺪﻫﻷا ﺪﻳﺪﲢو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔﻄﳋا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺔﻣزﻼﻟا دراﻮﳌا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﺎﳍ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ف 1 -ﺲﻳردإ ﻲﺤﺒﺻ ﺪﻤﳏ ﻞﺋاو ،ﱯﻟﺎﻐﻟا رﻮﺼﻨﻣ ﻦﺴﳏ ﺮﻫﺎﻃ : ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﺠﻬﻨﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا 2007 ص ، : 50 . 2 -ﺘﺒﺣ ﻦﺑ ﱀﺎﺻ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ رﻮ : ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﲑﺴﳌا راد ،ﲑﻐﺘﻣ ﱂﺎﻋ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ةرادإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا 2004 ، ص : 52 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺮﻈﻨﺑ ﺬﺧﺆﻳ ىﻮﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﰲو ﺔﻴﻟوﺪﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺌﻴﺑو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻩﺬﻫ تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺔﻄﺸﻧأ ﰲ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟاو ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا لﺎﻤﻋﻷا تاﺪﺣو ﲔﺑ دراﻮﳌا ﻊﻳزﻮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا . 2 . ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا لﺎﻤﻋﻷا تاﺪﺣو ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا : ةرادﻹا مﻮﻘﺗ ىﻮﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﺌﻴﺒﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا لﺎﻤﻋأ ةﺪﺣو ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻄﳋا ﺬﻴﻔﻨﺗو ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻫﻷاو ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺪﻳﺪﲢو ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺌﻴﺒﻟاو ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻔﻓ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ بﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا فاﺪ ﺔﻄﳋﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻞﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﻂﻴﻄﲣ ﻦﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا نإ ىﻮﺘﺴﳌا ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا . 3 . ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا : ﱰﺳﻹا لﺎﻤﻋﻷا تاﺪﺣو ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌ ﻦﻣ ةدﺎﻋ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﻈﻧأ : ﺔﻴﻟﺎﳌا نوﺆﺸﻟاو ،ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ،داﺮﻓﻷا ،جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻔﻴﻇو ... ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ نﻮﻜﺗ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻟ ،ﱁا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻂﻄﺧو ،ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻄﺧ ﺪﺟﻮﺗ نأ ﺮﺧآ ﲎﻌﲟو ،ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻩﺬﳍ ﺔﺤﺿاو تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻄﺧ ﻞﻛ ﱃﻮﺘﺗو ،جﺎﺘﻧﻺﻟ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻛ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺔﺻﺎﳋا تاءاﺮﺟﻹاو ﺞﻣاﱪﻟاو ،تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌا فاﺮﺷﻹا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﰲ لﻮﺧﺪﻟا نود . ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﺢﺿﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟاو :

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 1 -3 ( ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ

رﺪﺼﻤﻟا

:

ﺪﻤﳏ ﻲﺤﺒﺻ ﻞﺋاو ،ﱯﻟﺎﻐﻟا رﻮﺼﻨﻣ ﺮﻫﺎﻃ ﺲﻳردإ ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ : 46 . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ثﻼﺜﺑ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ يأ ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﺮﲤ 1 : 1 . ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫو ،ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳو : -؛ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺪﲢ -ﺪﲢ ؛ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ تﺎﻳﺎﻐﻟاو فاﺪﻫﻷا ﺪﻳ 1 -ضﻮﻋ ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ : ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻷاو لﻮﺻﻷا ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا 2004 ص ، : 16 .

ﺎـــــــــﻴﻠـــــــﻌﻟا ةرادﻹا

لﺎﻤﻋﻷا ةﺪﺣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو

ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا

ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا

دراﻮﻤﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا لﺎﻤﻋﻷا ةﺪﺣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا لﺎﻤﻋﻷا ةﺪﺣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا لﺎﻤﻋﻷا ةﺪﺣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا لﺎﻤﻋﻷا ةﺪﺣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

-ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةﻮﺠﻔﻟا ﺪﻳﺪﲢو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﺳارد . 2 . ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﺳرو ،ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ فاﺪﻫﻷا ﻊﺿو ﻦﻤﻀﺘﺗو ،تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﱃإ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ فﺪ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺌﻴ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎﻤﻛ ،قﺎﻔﻧﻹا ﻞﺋاﺪﺑ ﲔﺑ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا دراﻮﳌا ﺺﻴﺼﲣو ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﲟ ﻞﺧاﺪﻟا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ةدﺎﻋإو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذ . 3 . ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻊﻀﲣ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا فاﺪﻫﻷﺎﺑ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺘﻳو وأ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا تﺎﻓاﺮﳓﻻا فﺎﺸﺘﻛاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻖﻴﺒﻄﺗ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا كﺎﻨﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ نود ﻒﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ : 1 . ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ 1 :  عرﺎﺴﺗ تاﺮﻴﻐﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟاو ﺔﻴﻤﻜﻟا : ﻊﻴﲨ ﰲ اﺬﻫو رﻮﻄﺘﻟاو ﲑﻐﺘﻟا ﻊﻳﺮﺳ مﻮﻴﻟا ﻦﳌﺎﻋ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟاو ،ﻩﺮﻫﺎﻈﻣو ﻪﻴﺣاﻮﻧ ﰲ ﺎﻳﻮﻴﺣ اﺮﻣأ تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو صﺮﻔﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻊﺿو ﺢﺒﺻأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻠﺘﳐ .  ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ةﺪﺷ دﺎﻳدزا : ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺎﻬﺴﺳأ نﻵا تدﺪﻌﺗ ﻞﺑ ،ﻂﻘﻓ ﺞﺘﻨﳌا دﻮﺟو ﺮﻌﺴﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺪﻌﺗ ﱂ ضﺮﻔﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺔﻣﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةﺪﺣ ةدﺎﻳزو راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ دﺪﺟ ﲔﺴﻓﺎﻨﻣ رﻮﻬﻈﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺸﻧأ ﻞﻛ ﳌا ةﺪﻴﻌﺑو ةﺆﻔﻛ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻂﻄﺧ ﻊﺿﻮﺑ ﺎﻬﻳﺪﲢ ةرادﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ قاﻮﺳأ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﺿو ﺔﳉﺎﻌﳌ ىﺪ .  دراﻮﻤﻟا ةرﺪﻧ : ﱵﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻌﺟ ةردﺎﻨﻟا دراﻮﳌا لﻮﺣ عاﺮﺼﻟا ةدﺎﻳز ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻔﺻاﻮﳌﺎﺑو رﺪﻘﻟا دراﻮﳌا ﻚﻠﺗ ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻤﻀﺗ . 1 -ﱂﺎﺳ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻳﺆﻣ : ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﻩﺮﻛذ ‘ ص ص : 21 -23 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

 تﺎﻔﻟﺎﺤﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا : ةدﺎﻳز ﺐﺒﺴﺑ لوﺪﻟا ﲔﺑ ةدﺎﻴﺴﻟا دوﺪﺣ ﻲﺷﻼﺗ نإ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا ﺔﻳدﺎﻤﺘﻋﻻا ﻼﻟ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣو ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةرﺪﻧو ،ﺔﻴﻠﶈا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻮﳕو ،تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗ ... ﻞﻌﺟ ، ﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ تﺎﻔﻟﺎﲢ ﺔﻣﺎﻗإ ﻮﳓ ﻪﺠﺘﺗ ىﱪﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻛ فﺮﻌﺘﻳ ﺚﻴﲝ ىﺮﺧ ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ةﻮﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ فﺮﻃ . 2 . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا : ﰲ ﻦﻤﻜﺗ : 1  ﻴﻠﻤﻋ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺎ ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا زﺎﺠﻧﻹاو ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ت : ىﺪﻣو ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﲑﻜﻔﺘﻠﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ نأ ﺚﻴﺣ ﻋ اءﺎﻨﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا ﺔﻠﻜﻴﳍا ﺮﻓاﻮﺗ اﲑﺒﻛ ﺎﻳﺪﲢ ﺪﻌﻳ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﻪﺟاﻮﻳ .  ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺪﻨﻋ ىﺪﻤﻟا ﻞﻳﻮﻃ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا لﺎﺠﻤﺑ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻳﺪﺤﺗ : اﺬﻫ ﲏﻌﻳ ﺪﻳﺪﲢ يﺪﺤﺘﻟا ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻄﻄﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺐﻠﻄﺘﻳ اﺬﻫو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻢﻬﻔﻳ نأو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺬﻴﻔﻨﺗو ﻞﻴﻬﺴﺗ ﰲ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا رود ﲔﺑو ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ةﺮﻄﺴﳌا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢو ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﻜﻟ ﻼﻣﺎﺷو ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﺎﻤﻬﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎ ﻮﻛ ﺖﻗﻮﻠﻟ ﺔﻌﻴﻀﻣ ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ﺾﻌﺑ ﺎﻫاﺮﻳ ﺪﻗو ،ﲑﺒﻛ ﺖﻗوو ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﻫ ﻢﻛ ﱃإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋ جﺎﺘﲢ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﺔﻳدﺎﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ يأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻻ اﲑﺒﻛ ﺎﺘﻗو ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﺎﻬﻌﲨ ﺔﻴﻠﻤﻋو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا مﺎﻣأ ﺔﺣﺎﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو اﲑﺒﻛ ﺎﻗﺎﻔﻧإو . 1 - ياﺪﻋ ﻦﺴﺣ حﻼﻓ : ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا 2006 ص ص ، : 37 -38 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻢﺳﺮﺗ ﱵﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻢﻫأ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﺪﻌﺗ ﺎ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛو ،يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗو ،ﻪﻠﻤﻋ نﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺺﲣ نوﺆﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟﺎﺳرو ﺎﻬﻓوﺮﻇو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ تﺎﺳرﺎﳑ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ةرادإ تﺎﺳرﺎﳑو ﻒﺋﺎﻇو نﺈﻓ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ىﺮﺧﻷا تارادﻹا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﺎﻌﻴﲨ ﻞﻤﻌﺗ . ﻻوأ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا تارادﻹا ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗﻻا : 1 تﻻﻮﺤﺘﻟا نإ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺖﻠﴰ ﱵﻟا ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا لﺎﻘﺘﻧﻻا دراﻮﳌا ةرادإ ﱃإ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﻦﻣ ﲔﻌﺑ ﺬﺧأ يﺬﻟاو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺜﺣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻌﻛ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ىﺮﺧأ تﻻﻮﲢ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻃﺎﺸﻨﻟاو تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻞﺜﻣﻷا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ لﺎﻘﺘﻧﻻا ةرادإ ﻦﻣ ﶈا ﻊﻣ داﺮﻓﻷا ﻒﻴﻜﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ﱃإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺖﻨﺒﺗ اذإ ﻼﺜﻣ ،ﻂﻴ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﺎ ﺈﻓ نﻮﺴﻓﺎﻨﳌا ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﺎ ﺈﻓ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ . ﱰﺳﻹا ةرادﻹاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﲔﺑ قﺮﻔﻟا زﱪﻳو ﻰﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗا : 1 -ﻦﺴﺣ ﺔﻳوار : ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻞﺧﺪﻣ 2002 ص ، : 34 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا

لوﺪﺟ ) 1 -1 ( ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا رﺪﺼﻤﻟا : ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻲﻠﻋ : ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺐﻳﺮﻏ راد ،ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ 2002 ص ، : 45 . لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻳ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻺﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻖﻄﻨﳌا درﻮﳌا ماﱰﺣا ةروﺮﺿ ﰲ يﺮﺸﺒﻟا ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗو ﻪﺗﺎﻗﺎﻃو ﻪﺗارﺪﻗ رﺎﻤﺜﺘﺳاو ﻩرﺎﺒﺘﻋاو ةرادﻹا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،اﲑﺟأ ﻻ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺎﻜﻳﺮﺷ ﻦﻋ يرﺬﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ةرادﻹا يﺮﺸﺒﻟا درﻮﻤﻠﻟ يدﺎﳌا ءﺎﻨﺒﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﴿ ةﻮﻘﻟا ﺔـﻴﻠﻀﻌﻟا ﴾ . ذﺎﲣا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻣو ﲑﻜﻔﺗ نود مﺎﻬﻤﻠﻟ ﱄﻵا ءادﻷا راﺮﻘﻟا . درﻮﻤﻠﻟ ﰲﺮﻌﳌاو يﺮﻜﻔﻟاو ﻲﻠﻘﻌﻟا ءﺎﻨﺒﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا يﺮـﺸﺒﻟا . ﻞﻤﲢو راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا ﺔﻛرﺎﺸﳌا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا . -ﻞـﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻳدﺎﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا . -ﺰـﻓاﻮﳊاو رﻮﺟﻷا ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا . -ﺔـﻳدﺎﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﺑ ﲔﺴﲢ . -ﻞـﻤﻌﻟا ىﻮﺘﺤﲟ مﺎﻤﺘﻫﻻا . -ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟا تارﺪﻘﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳا تﺎﻴﻟآ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا . -ﺔـﻳﻮﻨﻌﳌا ﺰﻓاﻮﳊﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا . ﺐـﻳرﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﲏﻬﳌا . -يدﺮـﻔﻟا ءادﻷاو ﻞـﻤﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ . رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪـﺑﻹا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳاو ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟا تارﺎﻬﳌا ﺔـﻴﻤﻨﺗو . -ﻲﻋﺎـﻤﳉا ءادﻷاو ﻞـﻤﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ .