استراتيجيات الإقناع في المواقع الإلكترونية للأحزاب السياسية الجزائرية. - دراسة تحليلية على عينة من مضامين الموقع الإلكتروني الرسمي لحزب جبهة التحرير الوطني خلال الحملة الإنتخابية لرئاسيات 2014 -

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ج

ـ

ما

ــ

ةع

دبع

ديمحلا

نب

سيداب

-سم

ـ

ناغت

ــ

م

-ةيلك

مولعلا

ةيعامتجلاا

ةيناسنلإا مولعلا مسق لإا مولع ةبعش لاصتلااو ملاع روطلا هاروتكد ةجرد لينل همدقم ةحورطأ ثلاثلا لإا يف لاصتلاا و ملاع ةموسوم ناونعب بلاطلا دادعا ة : :ذاتسلأا فارشا ةيرون يدبع ىسيع .د يبرعلا ةمامعوب ءاضعأ ةشقانملا ةنجل  .د يدلاخ أ ةنيم رضاحم ذاتسأ –أ -مناغتسم ةعماج اسيئر  .د يبرعلا ةمامعوب رضاحم ذاتسأ –أ -مناغتسم ةعماج اررقم  .د للاجوب كلاملا دبع ةدع رضاحم ذاتسأ –أ نارهو ةعماج 2 ررقم يناث  .د ةفولب يرضحلب ذاتسأ رضاحم –أ -مناغتسم ةعماج اشقانم  .د سيرد نب أ دمح رضاحم ذاتسأ –أ نارهو ةعماج 1 اشقانم

لإا تايجيتارتسا

لا يف عانق

م

عقاو

ل ةينورتكللإا

زحلأ

ةيسايسلا با

ةيرئازجلا

.

ةسارد لإا عقوملا نيماضم نم ةنيع ىلع ةيليلحت ريرحتلا ةهبج بزحل يمسرلا ينورتكل ينطولا تايسائرل ةيباختنلاا ةلمحلا للاخ 4102 جلا ةنسلا ما ةيع 6 410 -7 410

خ

ــــــــــ

ةط

لا

ــــــــــــ

ةسارد

ركش ةملك ءادهإ ةساردلا تاصخلم ةمدقم I.

راطلإا

يجهنملا

1 -لا ةسارد يعلاطتسلاا ة. 2 -لإا لا تلالاستت ةيلاكش .ةسارد 3 - عتضتملا رايتخا بابسأ . 4 -فادهأ .ةساردلا 5 -ةساردلا ةيمهأ . 6 -ميهافملا ديدحت . 7 -عبتملا جهنملا . 8 -تانايبلا عمج تاتدأ . 9 ت ثحبلا عمتجم ةنيع ةساردلا 11 - ةقباسلا تاساردلا

II .

يرظنلا راطلإا

–

لا لصفلا

لت

ايجتلتنكتلات يسايسلا لاصتلاا :

ديهمت .يميهافم لخدم :لتلا ثحبملا ةرسفملا تايرظنلا :يناثلا ثحبملا ل لاصتلا .ايجتلتنكتلات يسايسلا مادختسا :ثلاثلا ثحبملا ةينترتكللإا طئاستلا .ةيباختنلاا تلامحلا ءانثأ لات يسايسلا لاصتلاا :عبارلا ثحبملا تنرتن .رئازجلاب ةصلاخ

–

اثلا لصفلا

ين

:

ا

.ةيلاصتلاا ةيلمعلات ةيسايسلا بازحل

ديهمت .يميهافم لخدم :ىلتلا ثحبملا ةرسفملا تايرظنلا :يناثلا ثحبملا ةيسايسلا بازحلأل . :ثلاثلا ثحبملا لاكشأ لاصتلاا نمض ةيبزحلا ةسسلملا . .رئازجلاب ةيسايسلا بازحلا :عبارلا ثحبملا ةصلاخ

-لا لصف-لا

ثلاث

لإا :

ةيسايسلا ةيلمعلا نمض عانق

ديهمت .يميهافم لخدم :ىلتلا ثحبملا ةرسفملا تايرظنلا :يناثلا ثحبملا ةيعانقلاا ةيلمعلل لإا :ثلاثلا ثحبملا عانق ت يسايسلا ة . لإا :عبارلا ثحبملا عانق يسايسلا .يرئازجلا قايسلا يف ةصلاخ .

III

.

يقيبطتلا راطلإا

ا

لا لصفل

:لت

جئاتن ضرع

ليلحت

ةلباقملا

.

-ديهمت . -ةلباقملا ليلحت . صلاختسا جئاتن ةلباقملا ليلحت .

:يناثلا لصفلا

جئاتن ضرع

نتمضملا ليلحت

.

-ديهمت I. لا فيرعت ب ينطتلا ريرحتلا ةهبج بزح لعافلات يي ن يسيئرلا ي ن . II . .ةلمحلا ةيطغت ةريثت III .

ىلع بيجت يتلا تائفلا

لالس

فيك

ليق

؟....

1 -يمكلا ليلحتلا يفيكلا ةئفل ةددعتملا طئاستلا . 2 ليلحتلا يمكلا يفيكلا ةئفل ةيعانقلإا لئاستلا . 3 -يمكلا ليلحتلا يفيكلا ةئفل عقتملا . 4 ليلحتلا يمكلا يفيكلا ةئفل ةغللا . IV .

ىلع بيجت يتلا تائفلا

لالس

؟...ليق اذام

5 ليلحتلا يمكلا يفيكلا ةئفل عتضتملا . 6 ليلحتلا يمكلا يفيكلا ةئفل لإا تايجيتارتسا عانق . 7 ليلحتلا يمكلا يفيكلا ةئفل رتهمجلا . IV . صلاختسا جئاتن نتمضملا ليلحت .

.ةماعلا جئاتنلا

ةمتاخ

.

عجارملا ةمئاق

.

.تاعتضتملا سرهف

.لتادجلا سرهف

.ةينايبلا تامتسرلا سرهف

سرهف

لاكشلا

لا

قحلام

.

ةملك

ركش

يتلا ةمعنلا هذه ىلع هدمحن ،تاحلاصلا متت هتمعنب يذلا لله دمحلا

اهب انمعنأ

ىلإ مارتحلااو ريدقتلا تايآ ىمسأو نانتملااو ركشلا ليزجب مدقتن

لضافلا انذاتسأ

روتكدلا

انيلع لخبي مل يذلا ،ةمامعوب يبرعلا

ىل او ةميقلا هحئاصنو هتاهيجوتب

لاجوب ةدع روتكدلا ريدقلا انذاتسأ

ل

ىل او

لاصتلااو ملاعلإا ةبعشو ةيناسنلإا مولعلا مسق ةذتاسأ لك

مناغتسم ةعماجب

.

نم لك ىل او ،مهتاعيجشتب انبناج ىلإ اوفقو نيذلا انءلامز ركشن امك

.ديعب نم وأ بيرق نم اندعاس

ءادهلإا

فارت لظتس يتلا ةرهاطلا يدلاو حور ىلإ

ةياهنلا ىتح ينق

مل نيتللا ىوتسملا اذه ىلإ يلوصو يف لضفلا يتبحاص ياتدلاو ىلإ

ءيش يأب اموي يلع لاخبت

ماشه ،يلاغ ،ريهز يتاوخأ ىلإ

رثوكو ميرم يخأ تانب ىلإ

يلهأ ىلإ

ةمطافو ةديعسو ةصفح يتاقيدص ىلإ

.افرح ينملع نم لك ىلإ

صخلم ةساردلا : انتسارد روحمتت ةيليلحتلا ةيقيبطتلا ل ةيعانقلإا تايجيتارتسلاا ىلع فرعتلا يف عقاوم ىلع فوقولا يه اهغولبل ةساردلا ىعست يتلا فادهلأا نمف ،ةيرئازجلا ةيسايسلا بازحلأا رئازجلا يف ينورتكللإا يبزحلا لاصتلاا ةروريس ، سايسلا ةغللا داعبأ ىلع فرعتلاو يف ةي ةيرئازجلا ةيباختنلاا تلامحلا قايس ، ف ةددعتملا طئاسولا اهب فظوت يتلا ةيفيكلا ىلعو ي .يسايسلا عانقلإا ةيلمع للاخ ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح عقوم ىلع انرايتخا عقو ةيعلاطتسلاا ةساردلا دعبو تايسائرل ةيباختنلاا ةلمحلا 4102 او ،م يمكلا جهنملا ىلع عوضوملا اذه ةساردل اندمتع نمو ،ينورتكللإا عقوملا ىوتحم ليلحتل نومضملا ليلحت ةينقت كلذ يف نيعبتم ،يفيكلاو يهو ليق فيك تائف ليلحتلا اهيلع دنتسا يتلا تائفلا : ددعتملا طئاسولا ةئف لئاسولا ،ة يهو ليق اذام تائفو ،ةغّللا ،عقوملا ،ةيعانقلإا : لإا ةيجيتارتسلاا ،عوضوملا ةئف ،ةيعانق ةيبزحلا ةلاسرلاب مئاقلا تايجيتارتسا نع فشكلل ةلباقملا ةينقتب ةناعتسا امك ،روهمجلا .ةينورتكللإا ىلع ةنميهم ةينملأا عيضاوملا نأ يه ةساردلا نم اهل انلصوت يتلا جئاتنلا نيب نم ل ينورتكللإا عقوملا يف ةيباختنلاا ةلمحلا عيضاوم ،ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح عقوملا ربع ةلمحلا يف فيظوت تايجيتارتسلاا رثكأ يه ةيسفنلا ةيكيمانيدلا ةيجيتارتسلاا ،ينورتكللإا ةغللا ىلإ ةيرئازجلا ةيباختنلاا تلامحلا قايس يف ةيسايسلا ةغّللا دنتست لإا عقوملا دمتعي لا امك ،ةلوادتملا ىحصفلا ينورتكل ددعتملا طئاسولا ىلع ب ة ريبك لكش .ةيفارغوتف روصو عوبطم صن نم ةيديلقتلا طئاسولا فظوي لب لا تاملك لا :ةيحاتفم بازحلأا ،ينورتكللإا يبزحلا لاصتلاا ،ةيعانقلإا تايجيتارتسلاا ةيباختنلاا تلامحلا ،ينورتكللإا عقوملا ،ةيسايسلا ةددعتملا طئاسولا ، .

: Abstract

The present applied study seeks to identify the persuasive strategies on web sites used by the Algeria political parties. After the exploratory research, we have chosen to study the web site of FLN party (National Liberation Front) during the presidential electoral campaign of 2014. The main objective that we aim to achieve is to stand on the process of electronic communication of political parties in Algeria and to explore the dimensions of the political dialogue on the Algerian electoral campaign’s context and if they employed the multimedia tools in the process of political persuasion.

As a method, we have adopted both quantitative and qualitative methods and the content analysis as a technique of research to analyze the web site contents, the main categories that our analysis based on it are: The category of (How was said?) which represent the multimedia categories, the persuasive tools, the site, the language. The category of subject (what was said?) which represent the persuasive strategies and the audience. We have integrated the interview as a second technique of research to explore the strategies of the electronic messages used by the sender from the political parties.

Among the most important findings of our study is that the security issues are the most dominant subject of the FLN party in the electronic electoral campaign and the psycho dynamic strategies are the most used strategies on the electronic campaign. The based political language in the Algerian electoral campaign is the traded classical Arabic language; this is on the one hand. On the other hand, the web site of FLN party does not employ significantly multimedia tools but the classical mediums like: printed texts, photographs…etc

Keywords: Persuasive strategies, Partial electronic communication,

Résumé :

Cette recherche vise à étudier les stratégies de persuasion utilisée dans les sites web des partis politiques algériens. Elle a pour objectif d’identifier le processus de communication partisane électronique algérienne, de connaitre les dimensions de la langue politique algérienne et de savoir la façon dont ils utilisent leurs multimédia dans le processus de persuasion politique.

Notre échantillon était basé sur le site électronique du parti FLN (Front de Libération Nationale) durant la campagne électorale présidentielle 2014.

Notre étude est fondée sur la problématique suivante : Quelles sont les stratégies de persuasion utilisées par le site web officiel du FLN durant la période de la campagne électorale présidentielle 2014 en Algérie?

Nous avons adopté dans cette étude deux méthodes de recherche: quantitative et qualitative, et comme des outils d’analyse et de collecte des données, on a basé sur une analyse de contenu numérique et des entretiens directs avec les responsables du site web du FLN.

Parmi les résultats qui ressortent de notre recherche, nous pouvons relever l’intérêt des sujets liés à la sécurité nationale qui dominent le contenu du site web du FLN durant cette période, ainsi que la stratégie psycho_dynamique qui a été mise en exergue dans le site web. En outre, La base de la langue politique algérienne dans le contexte de la compagne électorale c’était la langue arabe classique parlée, et pour l’intégration des multimédias dans Le site web du FLN, on a trouvé que le site web n’adopte pas considérablement les multimédias mais il emploie des outils médiatiques traditionnels (Les textes imprimés et les images photographiques) pendant toute la période de la campagne électorale électronique du FLN.

Mots clés : les stratégies de persuasion, la communication partisane

électronique, le parti politique, le site web, la campagne électorale, les multimédias.

ةمدقم

2

م

ـــــــــــــــ

مدق

ــــــــــ

ة

ي قلطن لا لإا ةيلمعلاب مئاق ةيعانق ل يثأتل نيقلتملا ىلع ر ب ةنيعم ةركف ، يتلا دنتست غولبل ع اهفده ةدع ىل لئاسو ،بيلاسأو ف اذه ىلإ راشأ دق رملأا ينانويلا فوسليفلا أ وطسر نأب " لإا ريثأتلا يف ةنكمملا لئاسولا عيمج مادختسا وه عانق " ا يعانقلإا لاصتلااف ، لاصت ىلع موقي تايجيتارتسا يهو ةيهيجوت طوطخ نع ةرابع ت ح ي ل و لماوعلا عاونأ ىلإ تاريغتملا ةيعانقإ ةلاسر يف عضوت نأ يغبني يتلا لوصولا ةيغب إ ت وهو دوشنملا فدهلا ىل رييغ هزيزعت وأ ،هليدعت وأ ،كولسلا لإا ةلاسرلا ممصم ذختي اذهل اق سفنلا ملع ةيعانق ، هل ةدع لإا هيف ثدحي يذلا طسولاو لااجم عانق ام اذهو ،هل ةيفلخ درفلل ةيفرعملا ةينبلاو ، هل بهذ هيلا " ريلفيد نيفلم " و" شتيكور لوب اردناس " اددح نيح ثلاث يجيتارتسا ةيعانقإ تا يه ةيكيمانيدلا ةيجيتارتسا -ةيفاقثلا ، ةيسفنلا -اشنا ةيجيتارتساو ةيعامتجلاا يناعملا ء . ف ساسلأا اذه ىلع ملع عانقلإا حبصأو ،لاجملا اذه يف ةيملعلا ثوحبلا تمكارت ا يسايسلا لاصتلاا ناديم يف ةصاخو نيدايم ةدع يف سردي سلا لاجر نيعتسي ثيح ةيساي تايجيتارتسا قفو مهتلاسر ءانبل عانقلإا لاجم يف ءاربخب إ أتل ةيعانق ريث رلا ىلع أ ماعلا ي ، ولا ريثأتلا ىلإ ىعسي ةيسايسلا ةطلسلا اهيف امب ةطلس بحاص لك نلأ و عسا نع ثحبلا ةدناسملاو فطاعتلا ، لاإ ىتأتي لا اذهو ب ةلومح ىلع يوطني يسايس باطخ يعانقإ ةيوق ة تاينقت ةدع لامعتساب بيطخلا حلاصل دارفلأا فقاوم رييغت ىلإ ىعست امبر انايحأ لصت هيمسي ام ىلإ " نوتورب بيلف " اجم ريبعت وهو "تاعومجملا باصتغا" ىلإ ا نع يز ةوقل لإا اهكلمي يتلا .عانق

ةمدقم

3 تلامحلا ءانثأ هتايجيتارتساو عانقلإا بيلاسأ ىلإ ةسام ةجاحلا ودغت تنلاا ةيباخ ىلإ بازحلأاو نوحشرتملا قباستي ثيح ىل او ةيفطاعلاو اهنم ةيلقعلا تلاامتسلاا فيظوت اهتغلابو ةغللا ةيلامج لجأ نم كلذو لاصتلاا لئاسو نونف ىل او شحت و روهمجلا دي هعانق ا مهحلاصل تيوصتلاب ، ف أ ةيتوبكنعلا ةكبشلا راشتنا عم حبص مو نويسايسلا راشتس و ةلمحلا باختنلاا لأا ىلإ نوهجتي ةي ءاعوك تنرتن إ يعانق سرلاو صوصنلا جمد نم هيوتحت امل مو يناعملاو راكفلأا ليصوتل ،ةفلتخملا تاريثأتلاو تاوصلأاب ةكرحتملاو ةتباثلا روصلاو كمتو ي ملا ن ت ريصق تقو يف ،ةفلتخم ةيعامتجا تائفو ةعساو ريهامج ةبطاخم نم نيحشر اذهو ىرخلأا ملاعلإا لئاسوب ةنراقم لقأ ةفلكتبو نم أ تاوصلأا نم ديزملا بسك لج . ةيديلقتلا ةيسايسلا بازحلأا مظعم مويلا ،ينورتكلإ عقوم اهل تأشنأ دق ،ملاعلا لوح لاق ثيح ةيباختنلاا تلامحلا ةرتف يف ةصاخ كرام بيلف ملا لمتكت" لاجملا اذه يف عقاو لإا مهراتخي نيذلا نيحشرملا وأ حشرملا نع تاحفصب تلامحلا ءانثأ حوضوب ةينورتكل بزحلا " . تفرع تاباختنا ةدع رئازجلا اهنكل ةيسائرو ةيعيرشت ،ةيلحم حلا فرعت مل تلام روتسد رودص دعب لاإ يطارقميد لعفك ةيباختنلاا 9191 م ةيبزحلا ةيددعتلا رقأ يذلا ، دعب لا اذه و ةيعيرشتو ةيسائر ةيباختنا تلامح ةدع رئازجلا تدهش رارق ةيلحم ت قباس ةيناملرب دعاقمب زوفلل بازحلأاو نوحشرملا اهللاخ ةيدلب وأ وأ ل ةيروهمجلا ةسائر ، فرعت دعاقملا ةيبلغأب رفظلل لاصتلاا لئاسو ةفاك مادختسا ةرتفلا هذه ةيباينلا أو ىلع عبرتلا ةسائرلا يسرك ، لأا لئاسولا هذه نيب نم تنرتن ، تفظو دقف اه سلا بازحلأا ضعب ةيساي وك ةيرئازجلا اهنيب طيس ب ةنيعتسم فدهتسملا اهروهمج نيبو متجلاا تاكبشلا ةيعا عقاوملاو لإا ةينورتكل .

ةمدقم

4 عقوم ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح أشنأ لإ يسائرلا ةيباختنلاا ةلمحلا ليبق ينورتك ة ةيرئازجلا 4192 م لاصتلاا لئاسو نم ةليسوك هفظو دقو ، ثيح للاخ نم اهمدختسا همايق حشرتملل ةيباختنا ةلمحب ةقيلفتوب زيزعلا دبع لواح . ان يف ساردلا هذه ة ءوضلا طيلست لإا لاصتلاا ىلع ةهبج بزحل يمسرلا ينورتكللاا عقوملا انرتخاف ،يبزحلا ينورتكل للاخ ينطولا ريرحتلا ةلمحلا كلت عوضوملا انجلاع دقو لاا ةيواز نم ا تايجيتارتس لإ ةيعانق عقوملا اهفظوي يتلا ، ف لاكشلاا اذه ةساردل اندمتعا ىلع يتلا عانقلإا تايجيتارتسا اهدمتعا شتيكور لوب اردناسو ريلفيد نيفلم . انمسق انتسارد ىلإ ةثلاث تاراطإ ينُع راطلإا ب لولأا بناجلا رطت ثيح يجهنملا انق هيف يعلاطتسلاا ثحبلا تلمش يتلا ةيلاكشلإا ةغايص لبق ام ةلحرم ىلإ ةيادب ، اهدعب تغيص ةيلاكشإ انددح ،اهتلاؤاستو ةساردلا كلذك عبتملا جهنملا هللاخ نم يذلا يف لثمت بتم يفيكلاو يمكلا يجهنم و نومضملا ليلحت ةينقت كلذ يف نيع ةينقت ملا ،ةلباق و امك انحض راطلإا اذه يف ةنيعلا رايتخا ةيفيك و كلذك ةقباسلا تاساردلا نم ةعومجم انضرع ا يتل يف انتدافأ لا ءانب .انتسارد صخي يذلا يجهنملاو يميهافملا امأ مسقناف يرظنلا راطلاا ونع لوصف ةثلاث ىلإ هرودب لولأا لصفلا ن ب لاا لاصت ايجولونكتلاو يسايسلا رابتعاب نأ ىلع زكرت انتسارد رصنع لمعلا رصانع نم ةي يف ةلثمتملا ةيلاصتلاا ةلاسرلا قايس كلذك روهمج ىلا يسايس بزح نم ةيسايسلا يسايس قايس وه ةساردلا ةرتف يه ةيباختنلاا تلامحلا ، ايجولونكتلا نع انثدحتو ب رابتعا اه ةلماحلا ةليسولا ل ةلاسرل ، ف لصفلا اذه للاخ نم انلواح تلال يميهافملا دعبلا لوانت لاص ،ةساردلاب ةقلاع اهلو اهنمض جردنت يتلا ميهافملاو ايجولونكتلاو يسايسلا و شأ انر ل تايرظنل امك ،نيموهفملا نيذهل ةرسفملا جذامنلاو للاخ نم نيموهفملا نيب ةقلاعلل انضرعت م ةفرع داعبأ لا مادختسا ةينورتكللإا طئاسو ةيباختنلاا تلامحلا ءانثأ نلواح ريخلأا يفو ، قرطتلا ا .يرئازجلا قايسلا يف ايجولونكتلاو يسايسلا لاصتلاا ةرهاظ ىلإ

ةمدقم

5 انضرعت يناثلا لصفلا يف و ةيلاصتلاا ةيلمعلاو ةيسايسلا بازحلأا ىلإ ذ نوك كل ل ةيلاصتلاا ةيلمعلاب مئاقلا ل دارملا ةلاسر يسايسلا بزحلا يف لثمتي اهتسارد ، ذل ا انلواح نم برقتلا دعبلا ميهافملا ي ةرسفملا تايرظنلا ضعبو يسايسلا بزحلل ىتح عيطتسن ةرهاظلا ريسفت – بزح ينطولا ريرحتلا ةهبج -لاف ديصر لا و يميهافم لا يرظن ه ةيضرأ ام ثحابلا اهنم قلطني ل ريسفتل تلاا لاكشأ ىلإ انقرطت امك ، حلا ةموظنملا نمض لاص ةيبز لأا نلأ انمامتها دشي يذلا رم رهاظلا يف يه ةيبزحلا ة يفو ،ةيلاصتلاا اهتروريس آ خ ر لصفلا ب انمق عبتت ةهبج بزح ىلع زيكرتلا عم ايجولونورك رئازجلا يف ةيبزحلا ةرهاظلا .اذه انموي ىلإ هتأشن ذنم ينطولا ريرحتلا ثلاثلا لصفلا يف انجلاع ةيسايسلا ةيلمعلا نمض عانقلإا سارد عوضوم نلأ انت لإا ةيجيتارتسلاا لوح روحمتي ،يبزحلا لاصتلاا ةروريس نمض ةيعانق ثيح ت يف انضرع يميهافملا دعبلا ىلإ لصفلا اذه ل فملا جذامنلاو تايرظنلاو هل ةهباشملا ميهافملاو عانقلإ ةرس لإا ةرهاظل ،عانق امك ىلع ءوضلا انيقلأ يموهفم نيب ةقلاعلا لإاو ةسايسلا عانق م للاخ ن لإا ىلإ قرطتلا عانق و يسايسلا ة ، مَث نمو انلواح لإا ةيلمعلا ةفرعم خلا نمض ةيعانق ط با .يرئازجلا يسايسلا ةبسنلاب امأ راطلإ يقيبطتلا ىلإ هرودب رطشنا دقف نيلصف لا يف انلوانت لولأا لصف ةلاسرلاب مئاقلا لبق نم ةيجيتارتسلاا ليلحت يأ ةلباقملل يفيكلا ليلحتلا ، يناثلا لصفلا يفو ئرل ةيباختنلاا تلامحلا نيماضم مهأ ليلحت يف يفيكلاو يمكلا فصولا ىلإ انقرطت ا تايس 4192 م لإا عقوملا يف ةدراولا يمسرلا ينورتكل عتساو ينطولا ريرحتلا ةهبج بزحل ننا لكشلا تائفب رهظت يتلا اهرصانع ك ،ةددعتملا طئاسولا ةئف :يلاتلا سأ ةئف لإا بيلا ،عانق للا ةئف ،عقوملا ةئف : يلاتلا لكشلا يف تلثمت ثيح نومضملا تائف ىلإ اندنتسا امك ،ةغ فدهتسملا روهمجلا ةئف ،عانقلاا تايجيتارتسا ةئف ،عوضوملا ةئف ف يهتننل ، ىلإ ريخلأا ي ةساردلل ةماعلا جئاتنلا ضرع قحلاملاو عجارملاو .

راط إلا

يجهنملا راطلإا

7

1

.

لا

ةسارد

يعلاطتسلاا

ة

لإا تامزيناكيم يف ثحب يذلا رتساملا عوضومل ةلمكتك ةحورطلأا عوضوم ربتعي عانق ةقيلفتوب زيزعلا دبع سيئرلل يسايسلا باطخلل يف دقو ةيباختنلاا تلامحلا قايس انمدختسا نم ماق سيئرلا نأ انظحلاف ،يجولويمسلا ليلحتلا جهنمب تمعدو نومضملا ليلحت ةينقت تايعيرشت يف ينطولا ريرحتلا ةهبج بزحل ةرشابم ريغ ةيباختنا ةلمحب باطخلا اذه للاخ 2102 م، ف يتلا ةيباختنلاا ةلمحلا ليلحت انلواح هاروتكدلا ةحورطأ يف بزح اهب ماق ةهبج ل ةيلوادتلا تامدخلا ةفرعمل يأ ،ةقيلفتوب زيزعلا دبع حشرتملا معدل ينطولا ريرحتلا ل ةطلس .ةطلسلا بزحو سيئرلا نيب اهدعب انمق ،ةيملعلا ةنجللاو فرشملا فرط نم هيلع ةقفاوملاو عوضوملا رايتخا دعب ،ثحبلا تاريغتم نيب ةقلاعلا ىلع فرعتلل ناديملا ىلإ لوزنلاب ةرشابم امدعب ص ةرامتسا انمم * نم تنوكت ةنيع انرتخاو 021 لإا مولع نم بلاط نمو ،ةيسايسلا مولعلاو لاصتلااو ملاع صحت يتلا جئاتنلا ةبسن نأ يه اهيلع انل 11 ℅ بازحلأا عقاوم ىلع نوددرتي نيثوحبملا نم ةيسايسلا ، و مهتعفد يتلا بابسلأا عقاوملا هذه ىلع ددرتلل ا نع ثحبلا :يتلآاك يه ،ديدجل ميعدت ةدايز ،ةماع ةفاقث ىلع لوصحلا ،ةيسايسلا تاعارصلا لأا نتلا ،ةيسايسلا راكف نيب سفا لأا فلتخم ،ةيسايسلا بازح بناجلاب مامتهلاا ،ةيديلقتلا ايديملا يف لاقي لا امع ثحبلا ماع لكشب يسايسلا ف ، بازحلأاو ةددعتملا طئاسولا نيب ةقلاعلا ةفرعمل ةساردلا هذه انتهجو دق .ةيسايسلا 10 مقر قحلملا ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةرامتسا ىلإ رظنأ *

يجهنملا راطلإا

8 اهدعب انقرطت إ ةيرئازجلا ةيسايسلا بازحلأا عقاوم ضعب ةسارد ىل انرتخا دقو " ةمزأ ةيادرغ " عوضومك ليلحتلل ، فا ةينورتكللإا عقاوملا ىلع اندمتع لأل ت يتلا ىلوأ بازح تردص ةيعيرشتلا تاباختنلاا ل 2102 م :يهو ، عمجتلا بزح اهلات ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح .ءارضخلا رئازجلا لتكت اهدعب يطارقميدلا ينطولا 1 * 1.1 ليلحت لا عقوم بزحل ينورتكللإا ينطولا ريرحتلا ةهبج ** FLN : انددرت للاخ نم ل خيرات نم ينطولا ريرحتلا ةهبج بزحل ينورتكللإا عقومل 10 / 10 / 2102 م ىلإ 22 / 10 / 2102 م انظحلا لاقم ردصأ عقوملا نأب موي 10 / 10 / 2102 م *** لوانت هيف يذلا عامتجلاا يف ءاج ام ضرع للاخ نم ةيادرغ ةيضق " ةيروهمجلا سيئر هب ماق زيزعلا دبع ةقيلفتوب " ىلولأا ريزولا عم " كلام دبع لاس ل ريزوو" " ناويدلا ريدم ةلودلا ىيحيوأ دمحأ ا عافدلا ريزو بئانو " ينطولا شيجلا ناكرأ دئاق ينطول " يبعشلا حلاص دياق دمحأ ،" ءاج لاقملا ناونعب .تارارق ةدع ذختي ةيروهمجلا سيئر 1 ،يرئازجلا نويزفلتلا ،ةيلخاد ريزو ،ةيلباق دلو وحد ةثلاثلا ةانقلا موي ةنياعملا خيرات 01 / 12 / 2102 ةعاسلا ىلع 02:12 w.youtube.com/watch?v=RuSSDkVgT https://ww * تايعيرشت رامغ ضوخل رئازجلا يف رهظ يبزح لثكت وه 2102 ةكرح( مهو يملاسإ هجوت تاذ بازحأ نم نوكت ، ).حلاصلإا ةكرح ،ةضهنلا ةكرح ،ملسلا عمتجم .358 ص رظنأ تامولعملا نم ديزملل ** *** _{http://www.pfln.org.dz/?p=8484, Vu le 09/07/2015, 15 :30 H.}

يجهنملا راطلإا

9  جئاتنلا صلاختسا لإا عقوملا نأ ليلحتلا اذه للاخ نم انجتنتسا ينورتكل ريرحتلا ةهبج بزحل ا ينطول فظو ةيكيمانيدلا ةيجيتارتسا – ةيسفنلا ، فطاعلا ةباطخمك ةيعانقلإا لئاسولاب ناعتسا امك ة ةيلاعفنلاا بناوجلا ةراثإب لثم لإا ةلاسرلا ريرمت لجأ نم يزاعتلا ميدقت نود ةيعانق ةمواقم يرهاظتملل ةبسنلاب ءودهلا ىلإ ةوعدلا يهو لاأ يكاردإ لامهإ وأ يسفن ءاغلإ وأ ةيتاذ ن عانق او ملسلا يف ريكفتب بعشلا نم نيرهاظتملا ريغلا ، تاجاح نم ةجاح وه ملسلا نأ ملعن امكو .اهيلإ حمطي يذلا ناسنلإا لإا ةلاسرلا يف فدهلا حوضو ىلع عقوملا زكر امك نم ريثك ريشت" ثيح ،ةيعانق ىلإ تاساردلا نأ اتن وأ ةلاسرلا فادهأ ركذن امدنع ةيلاعف رثكأ نوكي عانقلإا ب اهجئ ".حوضو 1 لإا تلاامتسلاا نيب بوتكملا صنلا طسو يف فدهلا ميدقت ناكو .ةيعانق 1.1 ليلحت لا عقوم بزحل ينورتكللإا يطارقميدلا ينطولا عمجتلا * RND : يطارقميدلا ينطولا عمجتلا بزحل ينورتكللإا عقوملل انددرت للاخ نم نم خيرات 10 / 10 / 2102 م ىلإ 22 / 10 / 2102 م ، ثادحلأا لوح يفحص نايب ردصأ عقوملا نأ انل نيبت ةيادرغ يف موي 08 / 10 / 2102 م ** ، ءاج لاقملا ناونع :يلاتلاك نايب .يفحص .001ص ،2102 ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةرهاقلا ،لاصتلاا تاراهم ،نارتع دمحم 1 * ،يرئازج يسايس بزح وه أت سس ماع 0000 ك بزح ل لايدب ديدج بزح ينطولا ريرحتلا ةهبج و ىلع هل اسفانم خاد عقومتلا ل ةلودلا تاسسؤم . ** _{http://www.rnd-dz.org Vu le 09/07/2015, 15 :45 H.}

يجهنملا راطلإا

10  جئاتنلا صلاختسا نأ ليلحتلا للاخ نم انصلختسا لا يطارقميدلا ينطولا عمجتلا بزحل ينورتكللإا عقوم عبتا ةيكيمانيدلا ةيجيتارتسا – ةيسفنلا ثادحأ ةيطغتل يكرت للاخ نم كلذو ،ةيادرغ ىلع هز ىلع ادمتعم هتلاسر ينبي نأ عانقلإاب مئاقلل لضفلأا نم" هنلأ بيهرتلا ىلعو تاجاحلا ".يلقعلا هيجوتلا ساسأ ىلع اهينبي نأو ،ةيفطاعلا روهمجلا تاجايتحا ةلامتسا 1 اميف امأ رشابمو احيرص ءاج دقف فدهلا صخي ا .صنلا طسو يف زكرمتو ، 1.1 ليلحت لا عقوم بزحل ينورتكللإا ملسلا عمتجم ةكرح * : ملسلا عمتجم ةكرح بزحل ينورتكللإا عقوملل انددرت للاخ نم خيرات نم 10 / 10 / 2102 م ىلإ 22 / 10 / 2102 م، ثادحأ لوح نينايب ردصأ عقوملا نأ انل نيبت خيراتب لولأا ةيادرغ 10 / 10 / 2102 م ** يناثلاو ، 21 / 10 / 2102 م *** . 1.1.1 :لولأا نايبلا ءاج ةريخلأا ةيادرغ ثادحأ صوصخب نايب ناونعب لولأا نايبلا . 1 يعس ديدحلا لع ،ىنم د ي مامإ ىولس عمتجملاو ملاعلإا ، ط ، 0 ةيرصملا رادلا ،ةرهاقلا ، ،ةينانبللا 2111 ص ، 01 . * ةنس يف سسأت يرئازج يسايس بزح وه 0001 حبصيل مسا ريغت ،يملاسلإا عمتجملا ةكرح مسا تحت حانحن ظوفحم دي ىلع .بازحلأاب قلعتملا يوضعلا نوناقلا ىضتقمب ملسلا عمتجم ةكرح ** _{http://hmsalgeria.net/portal/communiques/5138.html, Vu le 09/07/2015, 16 :00H.} *** _{hmsalgeria.net/ar/ماه-نايب-02702102-192/رابخأ.html. Vu le 21/07/2015, 20 :00H.}

يجهنملا راطلإا

11  جئاتنلا صلاختسا لااب ناعتسا ملسلا عمتجم ةكرح بزح عقوم نأ ليلحتلا للاخ نم انصلختسا س تلاامت ل ةيعانقلإا ةلاسرلا ريرمتو يسفنلا ريثأتل نيدلا ةيجيتارتسا فظو امك ،ةيتاذ ةمواقم نود ةيكيما – ةيجيتارتساو ةيسفنلا إ لإا هعقوم للاخ نم بزحلا نأ نذإ انجتنتسا ،يناعملا ءاشن ينورتكل يف مهاس امم نيتيعانقإ نيتيجيتارتسا جزم يف قفو ةيلاعف عانقلإا لا فظو امك ، ةلدأ بزح و كوكشلا ددبي ،ليلدلا ميدقتف " ،نآرقلا نم نينأمطلا ثعبيو ،فوخلا ليزيو ،ددرتلا عزعزي ة ".همعديو نومضملا دكؤيو ،ريهامجلا سوفن يف 1 ءاجف ،فدهلا ميدقت ةيفيك يف لسرملا عون ةرم حيرص ا و ىرخأ ةرم ينمض امك ،ا .حيرصلاو ينمضلا فدهلا ضرعل صنلا طسوب ناعتسا 1.1.1 يناثلا نايبلا :ناونعب نايبلا ءاج ليجأت لوح ماه نايب درغ ةرايزل ةكرحلا ةردابم ا ةي .  جئاتنلا صلاختسا ملسلا عمتجم ةكرح بزح نأ انل حضتا ةيليلحتلا ةءارقلا للاخ نم لاا فظو تس ةيجيتار مانيدلا ي ةلامتسلا فوخلاو ةجاحلا يرشؤم ىلع زيكرتلا للاخ نم كلذو ةيسفنلا ةيك ةيجيتارتساو نيمدختسملا إ ةروص ءانب للاخ نم يناعملا ءاشن تملا ىدل ةيباجيإ ةينهذ يقل لأا لحل بزحلا هب موقي يذلا رودلا ىلع ةمز ، احيرص ءاج دقف فدهلا حرط صخي اميف امأ ،اينمضو .رثكأ هخيسرت لجأ نم اذهو 1 ،نارتع دمحم لاا تاراهم لاصت ص ،قباس عجرم ، 001 .

يجهنملا راطلإا

12  ماعلا صلاختسلاا عانقلاا ةيجيتارتسا قيبطت للاخ نم كلذو عوضوملا رصح يف ثحبلا اذه اندعاس دقل « ريلفيد نيفلمل * ، Defleur Melvin » و « شتيكور لوب اردناس ** ، Ball Rokeach Sandra » تسا ىلع طابن تايجيتارتسا لإا اندعاس امك ،ينورتكللاا عقوملا يف يبزحلا لاصتلاا نم عانق هجوتلا ىلع إ قايس يف نلأ تامزلأا نم لدب ةيباختنلاا تلامحلا قايس ىل اه قوست راكفلأا نم انل حضتا امك ،رثكأ عانقلاا ىلجتيو يف عانقلاا لئاسو فيظوت ةيفيك ليلحتلا للاخ .ةلاسرلا يف فدهلا ميدقتو ةلدلأا ميدقت ،راركتلا بولسأك يبزحلا لاصتلاا * يف روسفربو ،يعامتجلاا سفنلا ملع يف ثحاب وه ةعماج يف لاصتلاا ملع " Boston " :هتافلؤم نم

Diffusing information, Understading mass communication ,Theories of mass communication with ball-rokeach ** ةعماج ةفاحصلاو لاصتلاا يف روسيفورب southern ،عمتجملاو لاصتلاا ايجولونكت ثحب ةريدمو ،اينروفيلاك ةعماج :اهتافلؤم رهشأ نمو

Theories of mass communication ,violence and the media ,

يجهنملا راطلإا

13

1

.

لإا

ةيلاكشك

ةساردلا تلاؤاستو

تاعمتجملا يف مويلا درفلا ضرعتي اهل لئاسرل رمتسمو عساو قاطن ىلعو ةرصاعملا تاونق فلتخم هيلإ اهلمحت يسايس عباط لاصتلاا ، رهظت نأ نود موي رمي داكي لا ثيح و ةيعاذلإا تاجوملا ىلعو فحصلا يف ةيسايسلا لئاسرلا هذه ةيئاضفلا تاونقلا و تاحفص ،تنرتنلأا جتان يه ةيسايسلا لئاسرلا هذه و ةساسلا هب موقي يذلا يسايسلا طاشنلا ا لإ نويملاع يندملا عمتجملا دارفأو ،ةيسايسلا بازحلأا اذك و يذلاو لعتت ةددحم ةيسايس افادهأ سكعي ق ماعلا يأرلا يف رثأتف ةيسايسلا ةئيبلا اياضقب لب يجراخلاو يلخادلا و يف لا ةصاخلا ةايح بوعشلاو دارفلأل ، ذإ ةموكحلا لخاد نييسايسلا طاشن ذختي لئاسو اهجراخو صتلاا ربنم لا كراشي امك ،بعشلل مهتاوصأ لاصيلإ أ للاخ نم ةيسايسلا ةيلمعلا يف عمتجملا دارف ةناعتسلاا لإا لئاسوب و ملاع لاا ةليسوك ةفلتخملا لاصت لصاوت هامجلا و ةموكحلا نيب ري مهلكاشمو مهمومه ضرعل . معدلا ىلإ جاتحت ةلودلا يف ةيسايسلا تاسسؤملا عيمج نأش اهنأش ةيسايسلا بازحلأا نإ نأ لوقلا نكمي ثيح ةيبعشلا ةرزاؤملا نأ بجي يتلا تايرورضلا مهأ وه يسايسلا لاصتلاا و قيوستلا ئدابم قيبطت ىلإ أجلت امك ،بزحلا اهعبتي أ هتايجولويديأ حرطل هبيلاس ا ةلامتساو خيسرتل نيبخانلا عم تاقلاعلا زيزعتو اهيديؤم تدعاق قاطن عسوأ ىلع ةيسايسلا اه ، قيوستلاف لمعت يتلا ةطشنلأا ةعومجم هرابتعاب يسايسلا نم نيعم يسايس بزح عضو نيسحت ىلع ةدايز ثيح ددع و هيلضانم ةبسن عفر و ،ةيلاملا تامهاسملا سايس جمانرب ةيريهامج ةدايز ي بزحل .ام حشرم وأ ،ام

يجهنملا راطلإا

14 لا اذهو ،هيف ةكراشملا وأ مكحلا ىلإ لوصولا وه بزح يأ فده نأ فورعملا نم تي نأ نكمي ىتأ ساولا يريهامجلا دييأتلاب عتمتي ملام هل ام اذهو ،ع هانظحلا خ نم للا لا لماعت ةيسايسلا بازحلأل فثكملا ةضراعم وأ ةموكحلل ةلثمم تناك اءاوس -ملاعلإا لئاسو عم لاا مساوملا ةرتف يف لاصتلااو ةيباختن ، لاا تلامحلاف تاطاشن نع ةرابع يه ةيباختن م ةدع ةمظنمو و ةسوردم تايجيتارتساو ططخ قفو ل ةدوصقم تاهاجتاو تادقتعم يف ريثأتل تاكولسو ساسلأا لكشي يسايسلا عانقلإا نذإ ،نيرخلآا يسجتو تاياغلا هذه قيقحت يف اهد ايلمع يلاسلأا ىلإ ةلمحلا ططخم دنتسي ثيح لإا ب ىل او ةيفطاعلاو ةيلقعلا ةيعانق ف ةحاص تاملكلا تارابعلا ةغلابو نيبخانلا عفدل ل سي ةلمحلا ممصمف ،مهحلاصل تيوصتل ت نيع ةيسايسلا هتلاسر ءانبل ةيعانقإ تايجيتارتساب . و نم تايجيتارتسلاا هذه نيب عانقلإا تايجيتارتسا ، عضو يتلا اه يد نيفلم اردناسو ريلف شتيكور لوب " يتلا تاريغتملاو لماوعلا عاونأ ىلإ ريشت ةيهيجوت ططخ ةباثمب ربتعت ذإ ةيعانقإ ةلاسر يف عضوت نأ يغبني ثلاث يف تددح ثيح :تايجيتارتسا ةيجيتارتسا ةيكيمانيدلا -ةيفاقثلا ،ةيسفنلا ةيجيتارتساو ةيعامتجلاا إ .يناعملا ءاشن " 1 لاا تلامحلا ديفتست امك لأا اهب تءاج يتلا تازيممو تاقيبطت نم ةيباختن ن ةليسوك تنرت ةعساو ةيبعش ةدعاق ىلإ لوصولل ةديدج ةيلاصتا ، ةبطاخم ةصرف بازحلأا ةداقل حنمت ثيح و ريهامجلا مهعم لصاوتلا سي امم ةلوهسب فوفص يف مهدينجتو ريهامجلا ةئبعت يف مهدعا بزحلا ةبرجت ترهظأ ثيح ، سيئرلا يكيرملأا راب ا ك امابوأ للاخ " ةلمحلا ةيديهمتلا 1 ،شتيكور لوب اردناس ،ريلفيد نيفلم ملاعلإا تايرظن ط ،رهوجلا يجان دمحم :رت ، 0 ،لملأا راد ،ندرلأا ، 2101 ، ص 100 .

يجهنملا راطلإا

15 تاباختنلال ةيكيرملأا رهش ربمفون 8002 م نأ تنرتنلأا فيظوتو فلتخم ايجولونكت تامولعملا لثم ( كوبسيافلا يلآاو نوف ) تمهاس ةمهاسم ةلاعف يف هنيكمت نم تلا بلغ ىلع ةربخ ذوفنو يرلايه نوتنيلك ". 1 ةيددعتلا ىلإ لاقتنلاا ةيلمع تانينامثلا رخاوأ يف رئازجلا تدهش ،يلحملا ديعصلا ىلع ربوتكأ ثادحلأ ةجيتنك ةيسايسلا 0000 م ةيسايسلا ةئيبلا تارثؤمو تاطوغض لعفب تمت يتلا نم تناكف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تامزلأاو تازارفإ رارقإ وه يطارقميدلا لوحتلا اذه ربع ةيسايسلا ةيددعتلا روتسد 22 ربمفون 0000 م ملاعلإا ةيرحو ةيبزحلا ةيددعتلا دلايمو .رئازجلا يف ع يتلا ةيرئازجلا ةيسايسلا بازحلأا نمو وه ةيبزحلا ةيددعتلاو ةيداحلأا ةلحرم تشيا ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح (FLN) يسايسلا حانجلا لثمي ناك يكارتشا يسايس بزح وه ينطولا ريرحتلا شيجل يف ةروثلا داق يذلا لوأ ربمفون 0021 م ، و ةدع دلقت للاقتسلاا دعب ىلإ عوجرلا اريخأو ةضراعملا ىلإ مكاحلا بزحلا نم راودأ لظ يسايس بزح وهف ،ةطلسلا .ةينطولا ةيساسلأا تباوثلاب ةنمؤملا ةيعامتجلاا حئارشلا فلتخم نم هرصانع دمتسي راشتنا عم تنرتنلأا ةيسايسلا بازحلأا تكردأ ،ةيمويلا ةايحلا يف اهتيمهأ زوربو ا هذه هبعلت يذلا لاعفلا رودلا ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح كردأ املثم ةيرئازجلا ل طئاسو ا يسايسلا لمعلا يف ةديدجل ، ف عقوم ذختا إ ينورتكل ا يمسر ا تلل ةيجيتارتسا ةليسوك عم لصاو .هراكفأ رشنو هروهمج 1 ،باقعل دمحم يمقرلا نطاوملا ط ، 2 ،ةموه راد ،رئازجلا ، 2101 ص ، 20 .

يجهنملا راطلإا

16 لاا للاخ ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح ناعتسا ةيسائرلا تاباختن 2014 م هعقومب لإا تايرجم ضرع للاخ نم ،ةيباختنلاا ةلمحلا قاطن عيسوتل يمسرلا ينورتكل شنأ ةط لاا ةلمحلا ةيباختن حشرتملاب ةصاخلا ةقيلفتوب زيزعلا دبع بزحلا اهب ماق يتلا أ ماق يتلا و ،حشرتملا جمانربل قيوستلا راطإ يف نورخآ نولعاف اهب ىدل انلواح ةروريس ةفرعم لاصتلاا لإا يبزحلا لاا تلامحلا ةرتف ءانثأ ينورتكل .رئازجلا يف ةيباختن

:يلاتلا لاؤسلا حرطن انه نم

اهفظو يتلا ةيعانقلإا تايجيتارتسلاا يهام لا ج يرئازجلا يسايسلا بزح تلا ةهب ينطولا ريرح لإا هعقوم ربع لاا ةرتفلا للاخ يمسرلا ينورتكل ةيباختن تايسائرل 2101 م؟ جردني تحت اذه لاكشلإا :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا  ج بزح اهفظو يتلا عيضاوملا يهام هعقوم ربع ينطولا ريرحتلا ةهب لإا تكل ينور ةيرئازجلا ةيباختنلاا ةلمحلا ةرتف للاخ يمسرلا تايسائرل 2101 م ؟روهمجلا ةلامتسلا  هعقوم للاخ نم ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح فظو له لإا يمسرلا ينورتكل ةيكيمانيدلا يجيتارتسلاا -ةيفاقثلا ةيجيتارتسلاا مأ ّةيسفنلا -أ ةيعامتجلاا فظو هنأ و عملا ءاشنإ ةيجيتارتسا وأ ؟نيتيجيتارتسا نيب جواز وأ ؟ينا هنأ رتسلاا فظو تايجيتا ؟اعم ثلاثلا  ةيباختنلاا ةلمحلا يف فدهتسملا روهمجلا وه نم تضرع يتلا نيماضملا للاخ نم يف لا عقوم لإا ل ينورتكل ؟ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح

يجهنملا راطلإا

17  لإا عقوملا للاخ نم ةددعتملا طئاسولا ىلع بزحلا دامتعا ىدم ام ينورتكل يف لإا ةيلمع ؟عانق  يه ام لئاسولا يعانقلإا ة يتلا و هفظ ا يف ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح لمحلا ة ةيباختنلاا لإا هعقوم ربع ينورتكل ؟  لاا ةلمحلا يف ةفظوملا ةغللا يه ام ةيباختن ئرل ا تايس 2101 م ل بزح ريرحتلا ةهبج ينطولا نيمدختسملا ىلع ريثأتل ؟

1

.

:عوضوملا رايتخا بابسأ

 لاا مامته .يسايسلا دعبلا تاذ عيضاوملاب يصخشلا  ."عمتجملاو ملاعلإا لئاسو" صصختلا ةرئادب عوضوملا ةلص  تامولعملا ايجولونكتل ةيرئازجلا ةيسايسلا بازحلأا فيظوت ةيفيك ةفرعم ةلواحم و ديدحتلاب لا لإا عقاوم ةينورتكل تلامحلا ةرتف يف لاا ةيباختن .  تل عوضوملا اذه نم ةدافتسلاا يف ةبغرلا ةسارد صخي اميف ربكأ ةفرعم ليصح دعت يتلا ةلاسرلا رصنع ا ةيلاصتلاا ةيلمعلا رصانع نم .  يفرعملا مكارتلا ةيغب ةديدج ثوحبب ةبتكملا ءارثإ .

يجهنملا راطلإا

18

4

.

:ةساردلا فادهأ

 ع فرعتلا ةلواحم ىل .ايجولونكتلاو ةيسايسلاو عانقلإا نيب طبرت يتلا تارشؤملا  تلا فرع ىلع .ةيرئازجلا ةيباختنلاا تلامحلا قايس يف ةيسايسلا ةغللا داعبأ  .رئازجلا يف ينورتكللإا يبزحلا لاصتلاا ةروريس ىلع فوقولا  لإا ةيلمع يف ةددعتملا طئاسولا فيظوت ةيفيك ىلع فرعتلا سايسلا عانق .ي  نع فشكلا تايجيتارتسلاا ةيعانقلإا يتلا ي اهفظو ولا ريرحتلا ةهبج بزح ينط تلامحلا ةرتف يف لاا ةيباختن خ نم وم للا هعق .ةينورتكللإا

5

.

ةيمهأ

:ةساردلا

ةيمهأ نمكت :يلي اميف انتسارد  لجست هذه لا نمض ةسارد تاساردلا ةصاخلا لاجملاب يسايسلا نم للاخ لا ىلع زيكرت ليلحت نيماضم عقاوم بازحلأا ةيسايسلا ةيرئازجلا .  فيصوت يف ةساردلا ةيمهأ زربت لأا تنرتن ةيسايسلا بازحلأل ديدج طيسوك .ةيرئازجلا  امك ىلع فرعتلا يف ةساردلا ةيمهأ نمكت تايجيتارتسا لإا ي يتلا عانق ت اهعب ريرحتلا ةهبج بزح ينطولا أ لاا تلامحلا ءانث .ةيباختن  لاا تلامحلا عقاو ىلإ قرطتلا يف ةساردلا ةيمهأ حضتت لإا ةيباختن رتكل ةينو يف .رئازجلا

يجهنملا راطلإا

19  ةساردلا ةيمهأ زربت اهنوك تضرعت لإا قسنل ا نمض عانق يبزحلا لاصتلا لإا ينورتكل .  ةيمهأ حضتت عوضوم ةساردلا ةلق يف ت لوان ه ىلع ةصاخ ةيرئازجلا ةعماجلا يف .مناغتسم ةعماج ىوتسم

6

.

ةساردلا تاحلطصم

1.6

يجيتارتسا تا لإا :عانق

1.1.6

لاا فيرعتلا يحلاطص

1.1.1.6

ةيجيتارتسا : مادختسا نفو ملع يه متي ةلماكتم ةيلمع راطإ يف ةحاتملا تاردقلاو لئاسولا ايلعلا مهتسايس فادهأ قيقحت ىلع رارقلا عانص نيعي امك ،اهل طيطختلاو اهدادعإ .برحلاو ملسلا تاقوأ يف 1 1.1.1.6 عانقلإا : ىلإ ددحم لكشب فدهي يرصب وأ قوطنم وأ بوتكم لاصتا نع ةرابع وه تاداقتعاو تاهاجتا ىلع ريثأتلا .لبقتسملا كولسو 2 1 ،يمهف دمحم رداقلا دبع ةيجيتارتسلاا ةسارد ىلإ لخدملا ط ، 0 يولادجم ،ندرلأا ، ، 2101 ، ص 20 . 2 ،رافلا لامج دمحم مجعملا يملاعلاا ط ، 0 ،يفاقثلا قرشملا ةماسأ راد ،ندرلأا ، 2112 ص ، 12 .

يجهنملا راطلإا

20 1.1.6 يئارجلإا فيرعتلا لإا تايجيتارتسلا عانق -ةماع : بيلاسلأا ةعومجم يه قتلاو تاين فرط نم اهفيظوت متي يتلا يططخم تلامحلا نيمدختسملا عانقإ لجأ نم ةيباختنلاا * نيبخانلا نيبخانلا ريغ وأ مهلمحل يأر وأ ةركفب ع ىل تيوصتلا .لابقتسم تيوصتل مهريضحتل وأ ، -ب ةصاخلا :ةساردلا يه تو بيلاسأ تاينق تايسائرل ينطولا ريرحتلا ةهبج بزحل ةيباختنلاا ةلمحلا 2101 م هعقوم ربع ينورتكللإا يمسرلا ، اهب دصقن ةفظوملا عيضاوملا ةلمحلا يف و بطت قي لإا تايجيتارتسا اهعضو يتلا عانق شتيكور لوب اردناسو ريلفيد نيفلم و عتلا ىلع فر روهمجلا فظوملا ةغللاو فدهتسملا ة و لئاسولا ىلا قرطتلا يعانقلإا ة جلاعملا ة يخأو ، سايق ار لإا ةيلمع يف ةددعتملا طئاسولا ىلع عقوملا دامتعا ىدم .عانق .ينطولا ريرحتلا ةهبج بزحل يمسرلا ينورتكللاا عقوملل نيحفصتملا مه *

يجهنملا راطلإا

21 1.6 ةيسايسلا بازحلأا عقاوم 1.1.6 لاا فيرعتلا يحلاطص 1.1.1.6 لا عقاوم :ةينورتكللإا يه ،بعشتملا صنلا ةطساوب اهنيب اميف ةطبارتم تاحفص ةعومجم ت يوتح قئاثولا فلتخم ىلإ جولولا مدختسملل نكمي اهللاخ نم يتلا لابقتسا ةحفص ىلع يتلا تامظنم وأ تاسسؤم وأ ،صاخشأ لبق نم اهءاشنا متي ،ةطبارتملا تافلملاو .عقوملا ريوطت ىلع رهست 1 1.1.1.6 :ةيسايسلا بازحلأا تامظنم يه ىلع بازحلأا لمعتو مهتموكحو نينطاوملا نيب طبرت ةيعوت نيحشرملا ءلاؤه رايتخلا تلامحلا ميظنتو ةماعلا بصانملل نيحشرملا ريفوت ةيلحملا اهتايوتسم فلتخمب بصانملا ىلع ىرخلأا بازحلأا عم مهب ةسفانملاو ةيموقلاو ، ةيسايسلا ةكراشملا ىلع نينطاوملا ةيسايسلا بازحلأا عجشت امك و هجوتلا .مهلثمم باختنلا عارتقلاا قيدانص ىلإ 2

1_{Francis Balle, Dictionnaire des medias, paris, Larousse, 1998, p 232.}

2 ،نورخآو يلابجلا رفص ةيسايسلاو ةيندملا تاحلطصملا سوماق ط ، 0 ناسنا قوقح ملاعا زكرم ،نيطسلف ، ةيطارقميدلاو ، 2101 ص ، 21 .

يجهنملا راطلإا

22 1.1.6 فيرعتلا ةيسايسلا بازحلأا عقاومل يئارجلإا : :ةماع لإا ةحاسملا كلت يه ينورتكل ة نم ثبت ،ةيسايسلا بازحلأا لبق نم ةزوجحملا نع ربعتل ةكرحتمو ةتباث ةيرصبو ةيعمس داومو تاموسرو اروصو اصوصن اهللاخ بزحلاو هيلضانمو بزحلا نيب لصو ةزمه يضارتفلاا ءاضفلا اذه ،اهئدابمو اهجمارب و عمتجملا . :ةساردلاب ةصاخلا لإا ةحاسملا كلت يه لبق نم ةزوجحملا ةينورتكل ،ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح ةكرحتمو ةتباث ةيرصبو ةيعمس داومو تاموسرو اروصو اصوصن اهللاخ نم ثبت يف ناونع اهلو ،ةفلتخملا اهجمارب مدقتو ،ثادحلأا هاجت اهرظن ةهجو نع ربعتل نرتنلإا عقوم ،ت عقوملل رظنأ -* اهيرصانمو اهءاضعأ عمجي . 1.1.6 فيرعتلا لاصتلال يئارجلإا يبزحلا لإا :ينورتكل :ةماع اهاضتقمب متي يتلا ةيلمعلا وه ةروريس ىلإ بزحلا ءاضعأ نم ةمولعملا عقوم ،ينورتكلا ديرب( ينورتكلا طيسو ربع بزحلا ىلإ عمتجملا دارفأ نمو عمتجملا ىلع ةحفص ،يمسر عقاوم حمست ةروريسلا هذه ،)ةنودم ،يعامتجلاا لصاوتلا لهسي امم نيفرطلا نيب لعافتلاب .امهنيب يسايسلا لاصتلاا ةيلمع * _{http://www.pfln.org.dz/}

يجهنملا راطلإا

23 :ةساردلاب ةصاخلا يتلا ةيلمعلا وه متي هاضتقمب ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح ءاضعأ نم ةمولعملا ةروريس نمو يرئازجلا عمتجملا دارفأ ىلإ عقوملا ربع ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح ىلإ دارفلأا لإا لعافتلاب حمست ةروريسلا هذه ،بزحلل يمسرلا ينورتكل لهسي امم نيفرطلا نيب ةيلمع .امهنيب يسايسلا لاصتلاا

7

.

:ةساردلا جهنم

ةفرعمل ةلاسرلا ىوتحم دع ىلإ ىعست اهرابتعاب ةيمكلا ثوحبلا ىلإ ةساردلا هذه يمتنت لاا ةيجيتارتس لإا ةيعانق ةبلاغلا ، سيروم فرعي ثيح أ ةيمكلا ثوحبلا سرجن أ ىلع " اهن ةيلمع يف اهعضوو تايطعملا عمج ةيضاير بيلاسأب ةساردلا ءارج او ةيمك تاعومجم ، هذه نإ ".سايقلل ةلباق نوكت تامولعم يه اهيلع لوصحلا بولطملا تامولعملا 1 مادختسا ةيفيك ةفرعم لواحت اهنلأ ةيفيكلا ثوحبلا ىلإ ةساردلا هذه بستنت امك لا ليعفت يف ايجولونكتلا لخاد ةيسايسلا ةسرامم لا ةيبزحلا ةسسؤم ، ف ثوحبلا ا " ةيفيكل ةليفك ب وأ ،ةريشع ةفاقث صخي اميف لاحلا هيلع وه املثم لاإ اهمهف نكمي لا يتلا رهاوظلا ةسارد ".ام ةسسؤم ةفاقث 2 1 سيروم أ ،سرجن ةيناسنلإا مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةيجهنم رت ، : ةبصقلا راد ،رئازجلا ،نورخآو يوارحص ديزوب ، 2111 ص ، 02 . 2 هسفن عجرملا ، ص 02 .

يجهنملا راطلإا

24 ةيلاصتلاا ةلاسرلا ىوتحم مهفو سايق يف ثحبت يتلا ةساردلا ةعيبط انيلع تضرف فدهو ىلع فرعتلا ىلإ ىعسي يذلا ةساردلا لاا يجيتارتس تا لإا ةيعانق يوأتلاو دعلا للاخ نم ،ل قايسلا ةساردو لثمتي يذلا يف لاا تلامحلا ملاف يفيكلاو يمكلا يجهنم عابتإ ىلإ ةيباختن جهن ةساردلا عوضوم ةرهاظلا سايق ىلإ ساسلأا يف فدهي" يمكلا ، يفيكلا جهنملا فدهي امك " " ".ةساردلا عوضوم ةرهاظلا مهف ىلإ 1 فشكت ةصاخ اكيرمأ يف لاصتلااو ملاعلإا لقح يف ةدئاسلا ةيثحبلا جهانملا ةءارق نإ :جهانملا كلت نم نيفنص نع ةيقيربملإا لاوأ  :)ةيمكلا( دقنلا ضعبو ليلحتلاو ريسفتلا اهئاوتحا مغر ايمك اعباط ذختت ، ست نكميو اذه ةيم جذومنب فنصلا « ليوزلا دلوراه ** ، Harold Lasswell » ءادتبا اكيرمأ يف روطتو ىمن يذلا نيرشعلا نرقلا تاينيرشع نم ، روطت عم ةصاخ ديلقتلا اذه نم اءزج هتاودأو ءاصحلإا دعيو اكيرمأب نيرشعلا نرقلا تاينيثلاث يف يأرلا تاعلاطتساو ءاصحلإا ملع ، ا نكميو اذه لازتخ .روهمجلا ةساردو نومضملا ليلحت :نيبولسأ يف جهنملا 2 1 سيروم أ ،سرجن ةيناسنلإا مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةيجهنم ، ،قباس عجرم ص 011 .  ةيقيربملاا Empirisme ةينانويلا ةملكلا نم ةقتشم Empéria يتلا ثيح ساوحلا اهردصم ةربخلاو .ةربخلا ينعت .اهقدص نم قيقحتلل ةلباق حبصت ** ملاع ا يمتني يكيرمأ يعامتج :هتافلؤم نم ةياعدلا ةيرظن روطت يف مهاس ،وغاكيش ةسردم ىلإ

Technique propaganda in the word war.

2 ،نمحرلا دبع يزع ملاعلإا يف ةيميقلا ةيمتحلا ةيجهنم ط ، 0 ،رشنلل ةيطسوتملا رادلا ،سنوت ، 2101 ص ، 01 .

يجهنملا راطلإا

25 لا ايناث :ةيفيك ةيرظنلا اهتايفلخو اهخيرات لكلو ،سرادم ةدع جهانملا هذه لمشتو . )ا :ةيدقنلا جهانملا ةنماكلا تاينبلا ةسارد للاخ نم يداصتقلااو يسايسلا قايسلاب ملاعلإا طبرب لغشنت جهانملا هذه نإ ،يقلتملا ةينهذ يف وأ ةروصلاو صنلا يف )ةيروعشلا ريغو ةرشابم ريغ( ماظنلا عسوت عم أشن يذلا يراسيلا يفرعملا ريظنتلا نم ةعبان يه امن او ةفدص ةديلو تسيل ابوروأ يف يلامسأرلا ةسردم تازارفلإا كلت نمو ،ىلولأا ةيملاعلا برحلا دعب ةصاخ .باطخلا ليلحتو ايجولويميسلاو ةيوينبلا لثم اهنع ةعرفتملا سرادملاو تروفكنارف 1 ب ) ةيترهاظلا ةيجهنملا ، ايفارجونثلأا ةيجهنم )د ،ةيزمرلا ةيلعافتلا ةيجهنم )ج . 2 نإ لا نيب ةجوازم لا يجهنم ن ةقيقحلا نم برتقت جئاتن مدقيو ةساردلا يرثي يمكلاو يفيكلا ، يدقنلا ثحبلا نيب ةجوازملل ةأيهم تحبصأ فورظلا نأ تانينامثلا ذنم زجور حضوأ دقل" .ةيقيربملإا ثوحبلاب اهيمسي امو 3 1 ،نمحرلا دبع يزع ملاعلإا يف ةيميقلا ةيمتحلا ةيجهنم ، قباس عجرم ص ، 00 . 2 هسفن عجرملا ، ص 00 . 3 ،رلاتام لاشيمو نامرأ لاصتلاا تايرظن خيرات ط ،حبار قداصلا ،يضايعل نيدلا رصن :رت ، 0 زكرم ،توريب ، ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد 2112 ، ص 002 .

يجهنملا راطلإا

26 8 . :ةساردلا تاودأ ليلحت ةادأ ىلع اندمتعا دقف ،ةلباقملاو نومضملا ليلحت يف ةساردلا تاودأ تلثمت ةساردلا ةعيبط هيضتقت ام قفو نومضملا يتلا ةساردلا فدهو ةلاسرلا ىوتحم يف ثحبت لإا تايجيتارتسا ةفرعمل ىعسي يذلا ورتكللإا لماحلا ربع يسايسلا لاصتلاا ةلاسر يف عانق ين ذإ ىري « يتسلوه * ، Holsti » تاينقتلا ضرع يف مدختسي نأ نكمي نومضملا ليلحت نأ .ةيئاعدلا 1 وو ظ تف ةلباقملا ةيميعدت ةينقتك ثحبلا معدت ىتح لاصتلااب مئاقلا ةساردل .ةيفيك تايطعمب 1.8 ةادأ :نومضملا ليلحت يف ةياعدلا ةرهاظ ةسارد ىلإ ةجاحلل ةباجتسا ايخيرات نومضملا ليلحت بولسأ رهظ ملاعلإا اكيرمأب ىلولأا ةيملاعلا برحلا دعب ، مهسأ دقو « لا ز ليو Lasswell » اذه زاربإ يف تاساردلا دهعم" هسيسأت يفو ،برحلا نمز يف ةياعدلا نع ةيكيسلاكلا هتسارد يف لاجملا كلذ دعب "ةيئاعدلا ، تاسارد اهنمو ىتش تلااجم تلمشو نومضملا ليلحت تاسارد تعونتو لئاسو نيماضم نيب ةنراقملا وأ يملاعلإا باطخلا ليلحت ،دلب نم رثكأ يف ملاعلإا .ينورتكللإا ملاعلإاو تانودملا ليلحت ،ةروصلا ليلحت ،يسايسلا 2 * " ،ةعماجب روسفورب و يكيرمأ يسايس لجر وه Duke :هتافلؤم نم ، " for Social science

Content Analysis 1 ،نمحرلا دبع يزع ملاعلإا يف ةيميقلا ةيمتحلا ةيجهنم قباس عجرم ، ، ص 10 . 2 ،هسفن عجرملا ص 2 1 .

يجهنملا راطلإا

27 هنأ ىلع فرعي ،تايطعملا ةجلاعمو فصوو عمج يف ةصصختملا تايلمعلا نم ةعومجم حيحصت وأ قافأ عيسوتو عئاقولا تابثا يف مهاست امك ةديدجو ةليصأ ةفرعم جاتنا يف دعاست .تاروصتلا 1 هفرعي « نوسلريب ،  Berlson » هنأ ىلع يعوضوملا فصولا ىلإ فدهت ثحب ةينقت" رهاظلا ىوتحملل يمكلاو يجهنملاو ".لاصتلال 2 ن ليلحت نأ فيرعتلا اذه للاخ نم ظحلا ليلحتل يفصولا مادختسلاا ىلع زيكرتلا يأ ،طقف يرهاظلا ىوتسملا دنع فقوتي نومضملا ةنماكلا يناعملا نع فشكلا للاخ نم كلذ ىدعتي نومضملا ليلحت امنيب طقف ىوتحملا .اهتاهاجتاب ؤبنتلا وأ ةيلاصتلاا ةيلمعلا رصانع نيب ةقلاع مسرو نبت امك نم لك ى « يتسلوه ، Holsti » ققحي بولسأ يأ" هنأب ىوتحملا ليلحت فيرعت ."ةلاسرلاب ةصاخلا تامسلل مظنملاو يعوضوملا للادتسلاا 3 ءارو ام فشك ةلواحم ىلإ فدهي يذلا يعوضوملا للادتسلاا ىلإ قرطت فيرعتلا اذه ةيمكلا ةلأسم يهو ىوتحملا ليلحت يف ةيصاخ مهلأ ضرعتي مل هنكل صنلا لي ذإ ثحابلا اج جئاتنلا نع ريبعتلاو ،تائفلا فينصتو بيوبت ىلإ ةيئاصحلإا قرطلاو بيلاسلأا للاخ نم .ةيددع ميقب

1 _{Jean de Bonville, L’analyse de contenu des média ,Bruxelles, édition De Boeck, 2006, p10.}

 ةيجهنملا بناوجلا نم اوبرتقا نيذلا لوأ نم دعي دمتعيو ،نييرشعلا نرقلا نم يناثلا فصنلا ةيادب يف ىوتحملا ليلحتل اصتلاا ثوحب يف ىوتحملا ليلحت( هباتك ىلع ل 0022 م .نيثحابلا نم ديدعلا ) 2 _{Ibird, p29.} 3 ،ديمحلا دبع دمحم ملاعلإا ثوحب يف ىوتحملا ليلحت ط ، 0 ،بتكلا ملاع ،رصم ، 2101 ص ، 21 .

يجهنملا راطلإا

28 ةغايص وأ ريبعت ميدقت درجم سيل نومضملا ليلحت ةيلمعب مئاقلل لولأا بجاولا نذإ ةليوط ةيلمعب اهرورمو ةيلمعلا هذه ةيمهأ مغر ليلحتلا عضوم ةلاسرلا صئاصخل ةيمقر ريغو ةحضاولا ريغ ةيركفلا تاقلاعلا نع ثحبلا وه بجاولا امن او ،ةدقعمو لا او ةرهاظ فشكل .يملع بولسأب اهنع نإ ةلاسرلا ةعيبطل ساكعنا لاإ وه ام ةيثحب ةادأك نومضملا ليلحت تلا ةيلاصتلاا ىعاري ي بناج اهيف ا نيذه نيب ةقرفتلاب متها ىوتحملا ليلحت ثارت نإف اذه ىلعو نومضملاو لكشلا ةقرفتلا متي ثيح ،ىوتحملا ليلحت ثوحب يف اهمادختسا عئاشلا تائفلا عاونأ ديدحتل نيبناجلا ةداملا نيب هب مدقي يذلا لكشلاو ةلاسرلا اهيوتحت يتلا يادب لبق نلاؤس ةداع راثي ذإ ، ليلحتلا ة :تائفلا رايتخاو 0 .ىوتحملا هب مدق يذلا لكشلا لوانتت هنع ةباجلااو ؟ليق فيك 2 .ىوتحملا يناعمو راكفأ لوانتت هنع ةباجلااو ؟ليق اذام 1 ىوتحملا ميسقت نلأو افصو ىوتحملا رصانع فصو ىلإ ىعسي نم دبلاو ناك ،ايمك اهب صاخلا راركتلا باسحو ةئف لك ةساردب مايقلا نكمي ىتح تائف ىلإ هميسقت ، ميسقت نكل ،طقف تائف ىلإ ىوتحملا نكمي لا ،ةريبك تادحوك تائفلا نأ كلذ ،هل يمكلا دعبلا يبلي لا اهسايق يليلحت تادحو ىلإ نومضملا ميسقت وهو ميسقتلا نم رخآ عون ةفاضإ دعب لاإ ة. 2 1 ،ديمحلا دبع دمحم ملاعلإا ثوحب يف ىوتحملا ليلحت ، ،قباس عجرم ص 000 . 2 ،رامت فسوي نييعماجلا ةبلطلاو نيثحابلل ىوتحملا ليلحت ط ، 0 ،جسكط ،رئازجلا ، 2110 ص ، 10 .

يجهنملا راطلإا

29 يئدبملا ليلحتلا دعبف يتلا ثحبلا تادحوو تائف ديدحت مت ثحبلا تايصوصخ لظ يفو :انثحب فادهأ مدخت 1.1.8 :ليق فيك تائف 1.1.1.8 :ةددعتملا طئاسولا ةئف ىوتحم لاكشأ دع ةئفلا هذه للاخ نم انلواح لإا عقوملا ةدحو ،ينورتكل ليلحتلا ةمدختسملا روصلاو بوتكملا صنلا يه ةتباثلا ة ديفلاو توصلاو وي . 1.1.1.8 لإا لئاسو ةئف :عانق ةيفيكو ،ةلدلأاب داهشتسلاا ،ظافللأا راركت سايق ةئفلا هذه للاخ نم انلواح ةلاسرلا يف فدهلا ميدقت لإا ليلحتلا ةدحو ،ةيعانق ةمدختسملا يه ةدحو ا .ةرابعل 1.1.1.8 :عقوملا ةئف مت سايق ةئفلا هذه للاخ نم انلواح زكر ىلع ةيباختنلاا ةلمحلا نيماضم لإا عقوملا ليلحتلا ةدحو ،ينورتكل :ةمدختسملا ،لفسأ ،زكرم ،ىلعأ ايقفأ يه .راسي ،طسو ،نيمي ايدومع 4.1.1.8 :ةغللا ةئف ةيباختنلاا ةلمحلا يف ةمدختسملا ةغللا دع ةئفلا هذه للاخ نم انلواح تايسائرل ةيرئازجلا 2101 م ليلحتلا ةدحو ، ةمدختسملا يه .ةركفلا ةدحو