و ةللاد هدفاورو رصاعملا يبرعلا انركف تامس
The significance and attributes of our contemporary Arab thought and its tributaries
ركبوب يللايج روتكدلا ذاتسلأا فلشلا يلعوب نب ةبيسح ةعماج :صخلم ركف ان ملاع يف ناسنلإا مومهو اياضقب طبترم رصاعملا يبرعلا ان علا ،نهارلا يملاسلإاو يبر ،ةراضحو ةفاقثو اركف يبرغلا رخلآاب هتلصبو ثوروملا هيف ،بيكرتلاو عونتلاو ددعتلاب زيمتي ميدقلا دفاولاو و رصاعملاو ثيدحلا ، نوكلاو دوجولاو ةايحلاو ناسنلإا نع ميهافمب ددحتي اهريغو ةعيبطلا دعب امو ةعيبطلاو ، و يف ةحورطم تلاكشمو اياضقل تاساردبو عقا ان يبرعلا ثحب جهانمبو ،يملاسلإا ةعبتم تاصصختلاو تلااجلما ةفاك يف ، ةيفاقثو ةينيد سرادمو تارايتبو ةيملعو ةيفسلفو ةيركفو ، ةضهنلا ةمزأ ةصاخ تامزلأا زواجتل ةحرتقم ىتش تايجولويديإبو فلختلا ةلكشمو . ملا ،فلختلا ،ةضهنلا ،يبرغلا ركفلا ،يبرعلا ركفلا :ةيحاتفم تاملك ،دفاولا ،ثورو ايجولويديلإا . Abstract
Our modern Arabic thought is bound to nowadays human issues, to our Arabic and Islamic world, to the Western other, his culture and civilization. Of its characteristics, we find diversity in form and old and new heritage. It deals with many concepts linked to Man , universal life ; in addition to the Arabic and Islamic contemporarean issues; and also to a chain of actual and diverse studies and research fields.
It also concerned with the different religious,cultural,scientific and philosophical doctrins. All those issues are seen to be a concrete solution to fight out poverty and to enhance progress.
Key words : Arabic thought, Western thought, progresd, underdevelopment, heritage, ideologies.
ةمدقم دوجولا يف تاقولخلما نم هريغ نع هلصفتو ناسنلإا اهب صتخا ةزيم ّمهأو ل ّوأ ، لقعلا ةفاقثلا ملاع عدبأ ،ةدايسلاو ةرطيسلاو عادبلإاو رّرحتلا نم ناسنلإا تن ّكم ةزيم ،ريكفتلاو ةفسلفلاو نيدلاو ةينقتلاو ملعلا ،هتانوكم عيمجب ةسايسلاو داجأو عرتخاو ،هريغو نفلاو ركتبأو ريخستلاو ليوحتلاو فشكلا ليبس ىلع ةعيبطلا ملاع نم ةراضحلاو ةيندملا ملاع دّيشف ،دافأو هدوقي ،يعقاو يلمع ينقتو يرظن يفرعم مكارت للاخ نم ،ةعفان ةلاح ىلإ ةعفان ريغ ةلاح نم ت اراسكناو ةرات اراصتنا خيراتلا ربع تافاقثلاو راكفلأا نيب لدابتملا ءاطعلاو لصاوتلا ..ىرخأ ةرا رشبلا ينب يدل ةفرعملا مكارتو روطتو ددعتب عونتو ددعتف ىتش ممأبو ىتش رداصمب يعولا طبترا طبترا يذلا يبرعلا ركفلا اهنم ركفلا نم طامنأو عاونأ ترهظف ،ةرومعملا عاقصأ فلتخم يف ةساردلا هذه يف ثحبن ،ةيعامتجاو ةيفارعج ةئيبو اناسل مهتايحبو نيملسملاو برعلاب لولدم هفرع يتلا ةيفاقثلاو ةيفرعملاو ةيركفلا طامنلأا دحأ هرابتعاب هرداصمو يملاسلإا يبرعلا ركفلا ةملأا روطت مادام ،لازامو تاطقسلاو تاراصتنلاا نم ريثكلا دهشو ملسملا يبرعلا ناسنلإا ريدج يملاسلإا يبرعلا ركفلاف ،اهيف لمعلاو ركفلا ةميقب ساقي ح نم ةساردلاو ثحبلاب ثي .هرداصمو هلولدم 1 - عادبلإاو ناسنلإاو ركفلا لكشي يذلا كرحلما لماعلا ةيخيراتلاو ةيراضحلاو ةيفاقثلا ناسنلإا ةايح يف ركفلا لثمي نم ،ةراضحلا عنصيو خيراتلا كرحيو ةملأاو ةلودلاو عمتجلما ينبيو درفلا يف اهداعبأ لكب ةيناسنلإا يهبل ةنيهر ناسنلإا ىقبي ركفلا نود ىوتسم يف هرضاح سيبحو هتوهش ّلاإ هلغشت لا هتيم راص اهب ،ى صحت لا ىرخأ ىوقو لقعلاب مّرك ُم قولخم هّنكل ،ةنهارلا هتظحل ّلاإ همهت لا ةيناويحلا .م ّكحتو ةرطيسو ددؤسو ةعفر نم نلآا هيلع وه ام ىلع ىلع هتداهش يلدي هبحاص ةايح يف ركفلاو" ىلع مكحي امك ،ةيخيراتلا ةلحرملا دوجو ىلع لدي يروعش دعب ركفلل ،اهيف لصفيو عئاقولا ةبحاص اديهشو ادهاش ناك ...دهشتساو هتداهش ىقلأ طارقسف ،هتبكن ةلاح يف وأ هتوق ةلاح يف ّنلأ ركفلا ةلاسر ققح ه 1 ." طبترت ناسنلإا ريغل تؤُت مل ة ّوق عادبلإاو يعارتخلااو يفشكلا هي ّقشب عادبلإا عنصي ركفلا ُت ،ركفلاب ربع ةايحلا نيدايم عيمج يف ناسنلإا هزرحأ يذلا مدقتلاو ،رارمتساب هددجُتو هر ّوط جتانلا ينقتلاو يملعلاو يركفلا مدقتلل ةجيتن وه ةراضحلاو ةفاقثلاب ىمسي ام ىلإ ىهتناو روصعلا ،هرهوجو عادبلإا نيع وه كلذو ،لمعلاو رظنلا يف ديدجلا ىلإ لوصولا ىلع ناسنلإا ةردق نع
لاولو يقرلا فرعت ملو ىلولأا ةيئادبلا اهتلاح ىلع ةيناسنلإا تيقبل ركفلا هءارو نمو عادبلإا .يراضحلا راهدزلااو هعطاقي وأ هيف جمدنيو هسكعيو ًاباجيإو ًابلس عقاولا عم ىطاعتي ،لعفنمو لاّعف نايك ركفلل ةي ّدجب ،رصبتب وأ عافدناب ،قمع نودب وأ قمعب هعم ىطاعتي امك ،هيداعيو متهي ،ةي ّدج نودب وأ ،عادخو قافنب وأ ةحارصو قدصب هلماعي ،ًاعم امهب وأ هنومضمو هاوتحمب وأ هتروصو هلكشب ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيفاقثلا اهبناوج فلتخم يف ةايحلا فورظ رييغت يف ايساسأ هرود ىقبي تلا لك ءارو وه ركفلا يف لعفنملاو لاّعفلا بناجلاو ،اهريغو ةيسايسلاو ةايح اهدهشت يتلا تارّيغ .ةيبلس وأ ةيباجيإ تناكأ ءاوس ةيعامجلاو ةيدرفلا ناسنلإا راصف ،هتاقولخم نم ريثك ىلع هل ّضفو ناسنلإا هب هللا مّرك يناسنإ دهجو ةيرشب ةزيم ركفلا ّنإ لماوعب طبترم ركفلاو ،لمعلا لاجم يف وأ رظنلا ناديم يف ءاوس ،ناسنلإا هعنص ام لك ءارو يدع هدوجوو هنايك هل ركفلاو ،هتاذب ةطبترم ىرخأو ةيعوضومو ناسنلإا نع ةجراخ ،ةد ةيرحلا ىلع موقي يرشب يعيبط ىطعم وهو هتاجاتن و هتلااجم يف عونتملاو ددعتملا لقتسملا جهنمل ركفلا عاضخإب انل حمست لا ةيعيبط رومأ ركفلا يف روطتلاو عونتلاو ددعتلاف ،عادبلإاو دحاو طمنو دحاو ًايراسي نوكي نأ نع عسوأ ركفلاف ،ةدحاو ةيجولويديإ قفوو دحاو لاجم يفو .بسحف ًاينيمي وأ طقف ةيفارغجلا تاعمتجلماو مملأاو ماوقلأاو بوعشلا تائيب عونتب عونتي ،عونتيو ددعتي ركفلا تيو ،تائيبلا هذه يف تانايدلاو تافسلفلاو تاراضحلاو تافاقثلا عونتو ،اهريغو ةيسايسلاو ددع ةدحاولا ةئيبلاو دحاولا عمتجلما لخاد لخادتلاو عونتلاب زيمتت يتلا ةايحلا تلااجم ددعتب عونتب عونتي ،ايملعو ايفسلفو اينيدو ايداصتقاو ايسايسو ايعامتجاو ايفاقث ةدحاولا ةراضحلاو لتخلما ةيخيراتلا بقحلا ربع ةيناسنلإا اهفرعت يتلا ةيخيراتلا فورظلاو يخيراتلا يعولا ّرمت يتلا ةف تاذ ريكفتلا نم ىتش لااكشأو اطامنأو اعاونأ ناسنلإا ةزوحب لعج يذلا رملأا ،اهتاعامج اهب .دحاو تقو يف اعيمج اهب مامللإا نع ناسنلإا زجعي ،اهفينصت يف ىتش ريياعم هتاموظنم هل ،ةيناسنلإا خيرات اهفرع يتلا ركفلا عاونأ نم عون يملاسلإا يبرعلا ركفلا وصخو رئاسب ارثأتم روصعلا ربع ر ّوطتو يملاسلإا دوجولابو يبرعلا دوجولاب طبترا ،هتايص ميركلا نآرقلا يف لثمتملا يملاسلإا ثارتلاب ددحتي ،هتايح يف ناسنلإا اهفرع يتلا تلاّوحتلا ةيوبنلا ةنسلاو - ةيسيسأتلا ةموظنملا - ةيفسلفو ةيملعو ةيركف تاموظنم نم امهنع قثبنا امو لا ذنم رئاس يفو ،ملاسلإا لبق برعلا ناويد يف لاثمتم يبرعلا ثارتلاب ددحتي امك ،نلآا ىتح ميدق دعب تر ّوطتو تءاج يتلا ،ةيكولسلاو ةيقلاخلأاو ةينيدلاو ةيركفلا ةيبرعلا ةفاقثلا رصانع ركفلاب يملاسلإا ثارتلاب يبرعلا ثارتلا جازتما هزرفأ امب كلذك ددحتيو ،اذه انموي ىلإ ملاسلإا اهزربأو ،هتلاّوحتو رضاحلا رصعلا تاي ّدحتو تلاكشمبو رصاعملاو ثيدحلاو ميدقلا يناسنلإا
ذخأ ةرم لولأ" ةلحرملا هذه يف ليق ىتح ،داصتقلاا يدحتو ةسايسلا يدحتو ةثادحلا يدحت "ركفلا يف مهرصع نوكردي ،صن تاذ لجيه لاق امك ينعن ،نوركفي برعلا 2 . لا يملاسلإا يبرعلا ركفلا هتاموظنم عيمجب لكك يملاسلإا يبرعلا ركفلا نم ءزج رصاعم تباوث ،ةماع ةيلومش ةيملاع ىرخأو ةيلحم ةيتاذ رصانع نم هيف امبو ةيديدجتلاو ةيسيسأتلا يف اهبناوج عيمجب ناسنلإا ةايح سكعي ،ماعلا يملاعلا يناسنلإا ركفلا نم ءزج وه ،تاريغتم وأ ،رصاعملا يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا امك ،تاي ّدحتلاو تلاّوحتلاو مومهلاو تلاكشملا روصيو عيمج يف تاهجوتلاو تاهاجتلااو فقاوملاو ةمئاقلا تلاواحلماو ةلوذبملا دوهجلا ضرعي ،ةايحلا تايوتسم عقاولاو ركفلا ىلإ ةرظنلا فسلفي نأ" رصاعملا يبرعلا ركفلا لواح ام اريثكف ت فدهب ،ةلودلاو عمتجلماو ةأرملاو نيدلاو تاضقانتملا نم هجارخإو يبرعلا عمتجلما كيرح "هيف مكحتت يتلا تاقرافملاو 3 .هللاخ نمو ركفلاب ّلاإ ةيخيرات ةلحرم يأ ىلع علاطلال ليبس لاف هنوك ثيح نم ،رصاعملا يملاسلإا يبرعلا ركفلا لولدمل ضرعتلا ىلإ ثحبلا اذه يف جاتحن ظنم وه ثيح نمو ايملاسإ هنوك ثيح نمو ايبرع ةيتاذلا رصانعلا اهيف ةيملاسإ ةيبرع ةيركف ةمو ،ماعلا يلومشلا يملاعلا عباطلا تاذ اهريغو ةقرشملا ةيناسنلإا بناوجلا نم ريثكلا اهيفو ةيلحلما امب كش نود نم ترثأتو دفاولاو ثوروملا نيب لصاوتلا نم تقثبنا يتلا ىربكلا هتارايتل ضرعتنو رّيغتمو تا ّدجتسم نم رصعلا يف يرجي ةيفسلفلا هسرادمل ضرعتنو ،ةايحلا تايوتسم لك يف تا ،دفاولاو ثوروملابو ةيركفلا تارايتلاب اهدادمتساو اهتأشن يف ىرخلأا يه تطبترا يتلا ةفلتخلما اهتفّلخ يتلا تاساكعنلااو تايعادتلاو راثلآلو ،رصعلا تلاّوحتو ههجاوت يتلا تاي ّدحتلل ضرعتنو يشنو ،هتاه ّجوتو رصعلا تلاّوحت يبرعلا ملاعلا يف نيركفملا ضعب ةهجو نمو ةماع ةفصب ر تلاّوحت تاساكعنا عنمتو تابوعصلا زواجتو تلاكشملا لحب ةليفكلا لبسلا ىلإ يملاسلإاو يبرعلا ركفلل حمستو ثارتلاو ثيدحتلاو ةثادحلا عمجت ةنزاوتم ةلداعم نمضتو ،ةريطخلا رصعلا ب يف ماهسلإاو راهدزلااو روطتلاب يملاسلإا ،هتايصوصخ نع ى ّلختي نأ نود هرصع ةراضح ءان ةيخيراتو ةيعامتجاو ةيدرف ةيلوؤسم" هرابتعاب عادبلإاب لاإ لصحي لا يراضحلا ءانبلا يف ماهسلإاو "دحاو نآ يف 4 . 2 - يملاسلإا يبرعلا يفاقثلا ءاعولا امأ ،رصاعملاو يملاسلإاو يبرعلاو ركفلا يه ميهافم ةعبرأ نم ةيمستلا نوكتت ةردق وهف ركفلا دامتعلااو اهلوادتو ةفرعملا جاتنإو ،اهل ّقعت وأ اهليقعتو تاعوضوملا يف يلقعلا رظنلا ىلع ناسنلإا عيمج يف عمتجلما ةايح هيجوتو درفلا ةايح ميظنت يفو مدقتلا مسرو حلاصلإا يف لقعلا ىلع بتلاو ر ّكفتلاو ربدتلاو لمأتلا ىلع ناسنلإا ةردق وه ركفلاو ،اهتلااجم ريظنتلاو ل ّقعتلاو رص
يفو ينطابلا يتاذلا يدرفلا دوجولا يف هتاطاشنو نهذلا تايلاّعف لك مادختساب لقعلا لامعإو يعيبطلا دوجولا يفو ماعلا يناسنلإا دوجولا يفو يجراخلا يعوضوملا يعامتجلاا دوجولا مو رخآ ىلإ درف نم فلتخي ركفلاو ،يقيزيفاتيملا يبيغلا دوجولا يفو يعوضوملا رخآ ىلإ عمتجم ن ةجردو اهريياعمو ةحصلا ةجردو تاقلطنملاو ئدابملاو تاياغلاو تامامتهلااو بولسلأا ثيح نم ّنأ ىلع لدي يذلا رملأا ،اهدودحو ةقدلا ىدمو اهلاجمو ةيافكلاو ةرفولا ةجردو هطورشو قمعلا يعوضوم اهضعبو ناسنلإا يف يتاذ اهضعب ةلخادتم لماوع ةدع هيف م ّكحتت ركفلا اهضعب ، .رصاعم رخآو ثيدح اهضعبو ميدق اهضعب ،هريغو يعيبطو يعامتجا يجراخ اهضعبو يلخاد ريكفتلا تلااجمو تاعوضوم ددعتل ارظنو ريكفتلا يف ةنمزلأاو تاعامجلاو دارفلأا فلاتخلا ارظن كو ،اثحبو ةسارد لاماك هل ى ّدصتي نأ ريكفتلل نكمي لا ثيحب دحاولا لاجلما عاستلا ارظنو امل اعسوت هقافآ يف سوردملا لاجلما دادزا املك ام لاجم تايئزجو ليصافت يف اقمعت ريكفتلا دادزا رصعلا ىلإ ةميدقلا روصعلا نم لقتني هر ّوطت يف يناسنلإا ركفلا لعج يذلا رملأا ،ارحبتو ي صصختلا يركفلا ه ّجوتلا ىلإ يعوسوملا يطمنلا يركفلا ه ّجوتلا نم رضاحلا رصعلاو ثيدحلا ا ثحبلا يف امدقت دادزا املك اقمعو اعاستا تاصصختلا نم صصخت لك فرعيو ،يطمنّلال اهرداصم فلاتخاب فلتختو ددعتت ريكفتلا نم ىتش اعاونأ ناسنلإا فرع اذهل ،ةساردلاو ةيئيبو ةيوغلو ةيفارغج نوكت تاهجوملاو تاددحلماو رداصملا هذه نمو ،اهتاهجومو اهتاددحمو و رداصم يهو ،ةينيدو ةيبرعلا ةغللابو ةيبرعلا ايفارغجلاب طبترا يذلا ركفلا تاهجومو تاددحم ةنايدلابو برعلا ناويدبو ةفلتخلما ةيبرعلا تاسرامملاو تايكولسلابو ةيبرعلا ةفاقثلابو عم لعافتلاو لاعفنلااو لصاوتلاو كاكتحلااب ر ّوطتو ةماع ةيملاسلإا ةيبرعلا ةئيبلاو ةيملاسلإا خلأا ريكفتلا طامنأ ىلإ لصو ىتح ،هيف تمهسأو اهيف مهسأ ةيخيرات لحارمو فورظب ّرمو ،ىر ةدعو تافاقث ةدعو راكفأ ةدع تقتلا هيفو ،اهيلع وه يتلا ةروصلاب رصاعملاو ثيدحلا رصعلا ةيتاذلا رصانعلا نم هلو ،هيف يملاعلا يناسنلإا بناجلل ةبسنلاب ةصاخ ،تافسلف ةدعو تانايد نع هب زيمتي ام ةيلحلماو عون دوجو ىلع ءلاجب لدت ةماعلاو ةصاخلا اهيمسقب تانوكملا هذه ،هريغ هنايك هل يملاسلإا يبرعلا ركفلا وه ماعلا يناسنلإا يملاعلا ركفلا ديصر نم ءزج وه ركفلا نم " هطابترلا ،هتايصوصخو يداملا ثارتلا ماعلا هموهفم يف لمشي يذلا ،يملاسلإا يبرعلا ثارتلاب راثلآا يف لثمتملا يركفلا ثارتلا لمشي امك ،ةيرثلأا ةيندعملاو ةيجيسنلاو ةيفرحلاو ةيرامعملا تاداعلا يف لثمتملا يعامتجلاا ثارتلا بناج ىلإ ،ءابدلأاو باتكلاو ءاملعلا جاتنو لامعأ نم عبانلا اهتيوه نع ريبعت لضفأو ،ةيملاسلإا ةفاقثلا تانوكم مهأ نم دعي ،ةثراوتملا ديلاقتلاو فارعلأاو اذو "اهتيت 5 . ةيبرعلا ةفاقثلابو ةيبرعلا ةغّللاب هساسأ يف طبترم انه ركفلاف ايبرع هنوكو يبرعلا ركفلا امأ برعلا صخي ام لكبو ايفارغجو ةفاقثو ةغلو ارصنع ةبورعلاب يأ ىلولأا ةجردلاب يبرعلا رصنعلابو
فلا لمشيو ،رضاحلا انرصعو ثيدحلا رصعلا يفو ةميدقلا روصعلا يف مهتايحو يبرعلا رك نآرقلا ةغل اهنأ ساسأ ىلع ،ةيبرعلا ةغللاب تءاج يتلا مجاعلأا نيركفملا نم ديدعلا تاماهسإ ةيوق ةيبرع ةفاقثب كلذ لبق تطبتراو ،ةيوقو ةرهدزم ةيملاسإ ةيبرع ةراضحل تسسأ ةّنسلاو دلاو ةفاقثلاو ركفلا نم ىرخأ ناولأ يفو ةيرعشو ةيرثن ةيبدأ نونف يف اهرهاظم تلثمت تاناي قيرط نع ،ملاعلا بوعش نم مهريغب برعلا كاكتحا لعفب ليخد اهضعبو فرص يبرع اهضعب يبدلأاو ينيدلاو يركفلاو يفاقثلا ىطعملا لمشيو ،اهريغو بورحلاو تاوزغلاو ةراجتلاو رافسلأا بهذمو يحيسملا ةنايدلاو ةيدوهيلا ةنايدلا اهمهأ تاهاجتا ةدع ملاسلإا لبق برعلا ىدل ةئباصلا خيراتلاو ةيبرعلا ةغللا ىلإ ةفاضلإاب برعلا ناويد يف لثمتملا ةيبرعلا ةفاقثلا ىطعمو ،هحورو هرهوج نم تحبصأو اهبذهو ملاسلإا اهبعوتسا يتلا راكفلأاو تادقتعملا نم ريثكلاو " ةفاقث يه لب ،ةقلغنم لاو ،ةقفلم لاو ،ةمجرتم لاو ،ةدروتسم ةفاقث تسيل ةيبرعلا ةفاقثلاو ع دمتعت هقفأف ،عادبلإا اذهل دودح لاو ،نوكلا يف رظنلاو لمأتلا نم عبني يذلا عادبلإا ىل .احوتفم لبق اهروذج تخسرت نأ دعبف ،اهمهأو ةيملاعلا تافاقثلا ىنغأ نم ةيبرعلا انتفاقث دعُت ةايحل ةروص ناكو ةيبرعلا ةيرقبعلا هيف تّلجت اًرعشو ًلااثمأو ًابطخو ا ًمكحو ةقرشم ةغل ملاسلإا ةيماس يناعم اهانغأف ةيبرعلاب ،نآرقلا لزنت ،مهلايخ حرسمو مهرعاشمو مهريكفت ةآرمو برعلا "اهبراغمو ضرلأا قراشم يف راشتنلاا لبس اهل حتف ،اعئار انايبو 6 . يبرع ،يدوهي يبرع ،يبرع ،فرص يبرع وه ام لك لمشي يبرعلا هبناج يف يأ يبرعلا ركفلاف مب يبرع ،يئباص يبرع ،يحيسم جوزمم يبرع وه ام لك مظيو ،ىرخأ فراعمو راكفأو تادقتع لك لمشي امك ،ملاسلإا لبق ماجسناو قفاوت يف ةيبرعلا ةئيبلاو ةيبرعلا ةفاقثلا هتبعوتسا هريغب تانايدو تافاقثب هجازتما دعبو ،ملاسلإاب هجازتما دعب ر ّوطتو ملاسلإاب جزتماو ر ّوطت يبرع وه ام عاستا دعب ،ىرخأ تافسلفو ةيبرعلا ةغللاو نيملسملاو برعلا كاكتحاو ةيملاسلإا ةلودلا ةعقر تاحوتفلا قيرط نع ،اهبراغمو ضرلأا قراشم يف ةيبرع ريغ ممأو بوعشب ةيبرعلا ةفاقثلاو ثارتلا لقن يف اريبك ارود ةمجرتلا ةكرح تبعلو ،اهريغو ةيملعلا رافسلأاو ةراجتلاو ةيملاسلإا يغو يبدلأاو يفسلفلاو يركفلا ادقنو اصحفو ةسارد هيلع اوبكناف ،نيملسملاو برعلا ىلإ هر كلذ ةصاخ ،ىطسولا روصعلاو ةيملاسلإا روصعلا ربع ر ّوطت يبرع وه ام لمشي امك ،لايصحتو لعافت ثيدحلا رصعلا هيلع لخد املو ،ةيبرع تايصوصخ لمحيو ةيبرعلا ةئيبلاب طبترا يذلا ت يفو نيح يف ماجسناو مائوو قفاوت يف هعم رصعلا ءاج ىتح ،رخآ نيح يف مادطصاو نيابتو رفان ةيبرعلا ةغللو برعلل يفاقثو يركف جاتنإ يأ ىلع قلطي يبرعلا ركفلا هيف حبصأ يذلا رضاحلا انرصع يفو ثيدحلا رصعلا يفو ةميدقلا روصعلا يف ،هيف بيصن ةيبرعلا ةيفاقثلا ةئيبللو رعلا يفاقثلاو يركفلا جاتنلإا ناكأ ءاوس ،رضاحلا ركفلاو ،هريغب اجوزمم وأ هتبورع يف افرص يب ىلإ ملاسلإا روهظ ذنم يملاسلإا ركفلابو ملاسلإاب يبرعلا ركفلا جازتما جاتنإ نم يملاسلإا يبرعلا
يف هروذجب برضي ،هل دح لا ايندمو ايراضح اديصر كلتمت ةيبرعلا ةملأا" لعج يذلا رملأا ،مويلا برغلاو قرشلا هب دهشي ،ي ضاملا قامعأ "ءاوسلا ىلع 7 . هلاصتلاو ،ةلماعمو ةدابع ،ةعيرشو ةديقع ملاسلإاب هطابترلا ايملاسإ هنوكو يملاسلإا ركفلا امأ ءيجم ذنم ةايحلا هذه اهتفرع يتلا تاروطتلا رئاسبو ،نيملسملا ةايحبو ةيملاسلإا ةفاقثلاب اشه لباقملا يفو هتعانمو ملاسلإا ة ّوق ّنأو ةصاخ ،مويلا ىلإ ملاسلإا تانايدلاو تادقتعملا ةش مهتادقتعم فييكت يف نيدهتجم سانلا هيلع لبقُيو ةعرسب رشتني ملاسلإا لعج ىرخلأا تافاقثلاو ةايحلا يف امامت نيجمدنم اهنع نيلختم وأ ةيملاسلإا ميلاعتلاو تادقتعملا عم مهتافسلفو مهتفاقثو ةيبرعلا ةغللاب يملاسلإا ركفلاو ملاسلإا طبتراو ،ةيملاسلإا ةنايدلا ةغلو ميركلا نآرقلا ةغل اهنوكل كلذ يف امب هتقبس يتلا ةيبرعلا ةفاقثلا ملاسلإا نضتحاف ،ةنايدلا هذه يف دبعتلا ةغلو ةيملاسلإا وه اممو يبرع وه امم ةبكرم كاذنآ ةفاقثلا تحبصأف ،اهبيذهتب اهحلاصإب ماقو برعلا ناويد كلت يف ركفلا ىلع قبطني هسفن رملأاو ،يملاسإ هعم تدادزاو اعاستا دادزا يذلا ركفلا ،ةبقحلا ةريحلا ريثي ام رثكأ لعل"و ،ةرصاعملا انتفاقث عبطي يذلا ءارثلا نم مغرلابو ،ءارثو ىنغ ةفاقثلا أطخ روصتن ثيح :ةيبرغلا ةفاقثلا ةصاخو ىرخلأا تافاقثلا ءازإ ةينودلاب انروعش وه قيضلاو مدقتلا ةفاقث اهدحو يه ةفاقثلا هذه نأ "ةثادحلاو ةضهنلاو 8 . يراضحلا عادبلإا ّنأ ةقيقحلاو "نورق ةدع ةثيدحلا ابورأ ةضهن ترخأتل خيراتلا حرسم ىلع برعلا رهظي مل ولو" ،يرشب جتنم 9 . 3 - رخلآا عم يملاسلإا يبرعلا يفاقثلا لصاوتلا ةايحلاو نوكلاو دوجولا يف فسلفتلاو ربدتلاو لمأتلا ىلإ وعدي ملاسلإا مادام ىلإ وعديو ،ةماع ثحبلا ىلع قافلآا لك تحتف ةوعدلا هذه ّنإف ،رارمتساب كلذ يف داهتجلااو ةفرعملاو ركفلا جاتنإ ةيركفلا ةحاسلا لعج يذلا رملأا ،برعلا ريغو برعلا نيملسملا فرط نم ،علاطلااو ةساردلاو زا دهشت يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا يف ةماع ةيفاقثلاو ةيفسلفلاو ةيملعلاو دعب ةصاخ ،لائاه اراهد ةميدقلا ةيرصملا ةفاقثلا ،ةميدقلا ةيقرشلا تافاقثلاب ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةفاقثلا لاصتا ملعلابو ةينانويلا ةفسلفلاب اهلاصتاو ،ةينيصلا ةفاقثلاو ةيدنهلا ةفاقثلاو ةيسرافلا ةفاقثلاو لا روطتلا ة ّمق نلاثمي ناذللا ملعلا اذهو ةفسلفلا هذه ،ينانويلا دعب ميدقلا نانويلا هفرع يذ ثيدحلا يبرولأا برغلا يف ةفسلافلاو نيركفملا ضعبل حنس روطتلا اذه ،ميدقلا قرشلا ةمكح بناجي فقوم وهو ،ارصاعمو اثيدحو اميدق "برغلا ىلع ركح ةراضحلا" راعش عفرب رصاعملاو ا مدقتلاو اهل ناونع لا ةراضحلا ّنلأ ،اههجوأ ةفاك يف ةقيقحلا لعل لا يم تسيل ةمكحلاو هل نطو ةيملعلاو ةيفسلفلا ةمكحلاو ،ةميدقلا ةيقرشلا بوعشلا اهتفرع ةراضحلاف دحأ ىلع اركح يف ةراضحلا دجن امك ،مهتاراضح يف نوملسملا هجتنأ يملعلا مدقتلاو ميدقلا نانويلا اهب علطضا
او ذخلأا اصحو ،اهطورش ترفوت امل ابروأ ىلإ تل ّوحت رصاعلاو ثيدحلا رصعلا نيب ءاطعل .خيراتلا يف تاراضحلا فلتخم ىدم ىلع هرصاع يذلاو هقبس يذلا يناسنلإا ركفلاب يملاسلإا يبرعلا لصاوتلا ىقبي مولعلاو ةيفسلفلاو ةيركفلا تاهاجتلاا نم ريثكلا روهظ ءارو ناك يذلا وه ةيخيراتلا بقحلا اسنأ لكش يف تاهاجتلاا كلت ترولبتو ،اهريغو بادلآاو نونفلاو ةمكحلا مولع ترهظف ،ةيملع ق ترهدزا امك ،فوصتلا مولع يفو هقرفو ملاكلا ملعو ةفسلفلا يف تلثمتو ةيلقعلا مولعلا وأ ديدعلا رهظو ،ةفلتخلما تاعانصلاو ةيلمعلا نونفلا اهعم تروطتو ةيبيرجتلاو ةيعيبطلا مولعلا قفلا لوصأ ملعو هقفلا ملعو ريسفتلا مولع لثم ،ةينيدلا مولعلا نم ملعو ثيدحلا مولعو ه تزّيمتو يملاسلإا يبرعلا ركفلا هب زّيمت يذلا يملعلا مدقتلا اذه مضخ يفو ،هريغو ةيوبنلا ةريسلا ةعونتم تافاقث اهئاوتحلا لائاه اروطت ةيبرعلا ةغللا مولع تروطت ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا هب أ يذلا روطتلا اذه ،نيملسملاو ملاسلإا ةراضح نع اهريبعتو برع نم نوملسملا هيف يف مهس ملاسلإاب ةيبرعلا ةفاقثلاو ةيبرعلا ةغللا جازتما نع دلوت ديدج ركف روهظ لامتكاب ىهتنا مجعوّ ام وه ديدجلا ركفلا اذه يف ريياعملا تناكو ،ةيبرغو ةيقرش ىرخأ تافسلفو تانايدو تافاقثبو يف تّبث ُم اهنم لك ،ماظنو ةعرشو دقتعم نم ملاسلإا هب ءاج ركلا نآرقلا ي ةيوبنلا ةنسلاو م .يملاسلإا عيرشتلا رداصمو ةديقعلا لوصأ لثمت اهرابتعاب ،ةفيرشلا جذامن نمو ماهسلإا يملاسلإا يبرعلا يراضحلا ابورأ يف ،اهبرغ يفو اهقرش يف طيسولا رصعلا يف ةيلقص يف لصح ام اهيلع ىفوتسا امل ةنس يف نويدنامرونلا" 1902 يدلايم اوّلح امدنع لا لحم فظو كلذ عم ،برعّ نييدنامرونلا كولم رثأتو مهيلع ع ّجشو هطلاب يف برعلا ءاملعلا يناثلا رجور يدنامرونلا كلملا .رجور هنباو لولأا مويج مكح يف اهتورذ ىلإ ةيلقص تلصوف ،ةرهازلا ةيملاسلإا ةفاقثلاب 10 " لدي اذهف ارصاعم هنوكو رصاعملا يملاسلإا يبرعلا ركفلا امأ ركفلا ّنأ ىلع ةحضاو ةللاد ،هفورظبو هيف دجاوتي يذلا رصعلاب طبترم وهف ،روصعلا ربع رارمتسابو ايخيرات روطتمو ريغتم ردص يف ىوصقلا ةياغلا تناك املو ،رصعلا تلاكشمو تامامتهاو تلااغشنا ريغتب ريغتيو ع عافدلاو هميلاعتو هدئاقع رشنو هللا ضرأ ىلع ملاسلإل نيكمتلا ملاسلإا اهليصوتو اهحرشو اهن جنرفلإاو مورلاو سرفلاك ،ىرخلأا تافسلفلاو تافاقثلاو تانايدلا باحصلأ ةصاخ سانلا ىلإ لدجلاو ةجاحلماو راوحلا ىلع موقي يلادج يلقع عباطب ركفلا ءاج ،ريثك مهريغو نانويلاو اهنع تاهبشلا عفدو ملاسلإا دئاقع تابثإ يف يقطنملا يلقعلا للادتسلاا مدختسيو ىلع ّدرلا يفو ، يلقعلا عباطلا ،هجراخ نم وأ يملاسلإا ملاعلا لخاد نم مه نيذلا نيضراعملاو موصخلا ةيملاكلا قرفلا هتسكع ةيخيراتلا ةبقحلا هذه يف ريكفتلل يفسلفلا يقطنملا يللادتسلاا .ةيفسلفلا تاهاجتلااو
نيدلا نع دوذلل يقطنملا يلقعلا للادتسلاا مادختسا ةلحرم دعب ةيسايس عاضوأ لظ يفو فوصتلا ةكرح ترهدزا اهتقبس يتلل ةرياغم ةيفاقثو ةيركف فورظو ةيعامتجاو ةيداصتقاو ةيملع جئاتن ىلإ تهتناو ،هجهانمو يملعلا ثحبلاو ءاملعلاو ملعلا ةكرح ترهدزاو ،ةفوصتملاو لا قرشلا يف هب تزّيمت امو ةقباسلا ةيملعلا تاكرحلا ىلإ سايقلاب ا ّدج ةروطتم يف وأ ميدق لثم ةينيدو ةيفسلف ،ةرهدزملا مولعلا نم ددع روهظ يف جئاتنلا هذه تلثمت ،ةينانويلا ةراضحلا ثيدحلا مولعو نآرقلا مولعو هقفلا ملعو هقفلا لوصأ ملعو فوصتلا مولعو ملاكلا ملع إو ،هريغو كلفلاو ةضايرلاو ءايحلأاو ءايميكلاو ءايزيفلا لثم ةيبيرجت ةيعيبطو ،اهريغو ةيناسن يملاسلإا يبرعلا ركفلا طبترا اذهب ،هريغو عامتجلاا ملعو يرشبلا نارمعلاو خيراتلا نم ةيعامتجاو طبترا امك ،نلآا ىتح ملاسلإا روهظ ذنم يملاسلإا عمتجلما يف ناسنلإا تلاكشمو فورظو عاضوأب ا ميهافمو مّيقو ئدابم نم تقثبنا اهتاذب ةمئاق ةرهدزم ةيملاسإ ةيبرع ةراضحب ةديقع ملاسلإ .ةقباسلا تاراضحلاو تافسلفلاو تافاقثلاو تانايدلا عم اهلصاوتو اهلعافت يف ةعيرشو يتلا عاضولأا اهيلمت ةيرشب ةكرحو ةيخيراتلا فورظلاب اطبترم ايناسنإ اطاشن ركفلا ناك امل علا نم رصع يف ايعامتجاو ايداصتقاو ايسايسو ايفاقث ةعامجلا اهشيعتو درفلا اهشيعي ،روص اهشاع يتلا تلاوحتلاو تايدحتلاو تلاكشملاو تلااغشنلااو تامامتهلااو ةيخيراتلا فورظلا ّنإف نع امامت فلتخت رصاعملاو ثيدحلا رصعلا يف يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا يف ناسنلإا اهشيعيو صلإا ،للاقتسلاا ،رامعتسلاا اهنم ةريثك يهو ،ميدقلا يملاسلإا عمتجلما اهفرع يتلا كلت ،حلا ،ةيلاربيللا ،ةيموقلا ،ريونتلا ،ديدجتلا ،ةثادحلا دعب ام ،ةثادحلا ،ررحتلا ،فلختلا ،ةضهنلا ،ةتمتلأا ،ةيناملعلا ،ةنملعلا ،يندملا عمتجلما ،ناسنلإا قوقح ،ةيطارقميدلا ،ةيكارتشلاا اشملاو تاساردلاو ثوحبلا لك لمشي رصاعملا يملاسلإا يبرعلا ركفلاف ،اهريغو ةملوعلاو عير يبرعلا ماعلا يف تلااغشنلااو اياضقلاو تلاكشملا ثحبب لغتشت يتلا ةيفسلفلاو ةيركفلا ةفلختملا بوعشلا تامامتهاو ةماع ةفصب رصاعملا عمتجلما تامامتها يهو ،رصاعملا يملاسلإا برعلا ثارتلاب طبترم اهيدل ركفلا ّنإف ةيثارت ابوعش اهنوكلو ،ةيملاسلإا ةيبرعلا بوعشلا اهنمو ي عقاولاو دفاولاو ثوروملا ةثلاث تاددحلم عضخي وهف ،ىرخأ ةهج نم دفاولابو ةهج نم يملاسلإا ةيبرعلا دلابلا راطقأ ربع نيرشتنم نيثحابلاو نيركفملا نم ددع ركفلا اذهل ىدصتيو ،شيعملا نم ددع هتامامتهلا بيجتسيو ،ةينيدلاو ةيركفلا تاهاجتلاا نم ددع هلثمي امك ،ةيملاسلإاو ا هيف يراضحلا فقوملا لثمت ةيركفلا عيراشمل رصاعملاو ثيدحلا يملاسلإا يبرعلا انركف لاح ، ةفاقث رخلآا نم افقوم دجوأ ةيعقاولاو ةيبرغلا ةيفاقثلاو ةينيدلا ةيثارتلا هتايعجرمب اذه ىلع مقان يفلس رايت ،هتراضحو برغلل ديؤم يثادح رايت :ىربك تارايت ةثلاث يف ىلجت ةراضحو غلا زواجتي مل رظنلا تاهجو يف نيابتلاو ددعتلا اذه ،نينثلاا نيب عمجلا لواحي يقيفوت رايتو ،بر هني ملو ،رخلآاو انلأا ةبقع "اهل يبلسلا حرطلا 11 .
4 - رصاعملا يبرعلا انركف تامس ددعتلا ةرهاظ ةصاخ رصاعملا يبرعلا ركفلاو ،ةماع يملاسلإا يبرعلا ركفلا هب زّيمت ام ّمهأ ّنإ نيبو ،دفاولا ريغو دفاولا رصاعملا هيفو ،ليخدلاو يلحلما ثوروملا هيفف ،بيكرتلاو عونتتلاو فاولا ملاعلا يف ةيركفلا ةموظنملا تانوكمو رصانع يف لئاه عونتو ريبك ددعت دجوي ثوروملاو د ةيركفلاو ةيفاقثلا رهاظملا رصانع رئاس اهلخادب لعافتت يتلا ةموظنملا هذه ،يملاسلإاو يبرعلا يلخادلا لعافتلاو ،ىرخأ ةهج نم هتايدحتو رصعلا تلاوحت عمو ةهج نم اهنيب اميف ةيفرعملاو نيب روصعلا ّرم ىلع ماجسناو قفاوت يف متي ةموظنملل بكرملا رصانع اهفورظ فلاتخاو ىلع لدي يذلاو ،ةايحلا عاضوأ ددجت عم رارمتساب ةيفاقثلاو ةيفرعملا ةينبلأا ددجتو ةيخيراتلا هذه يف ركفلا طابترا وه ةماع ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةيركفلا ةموظنملا ةكبش لخاد لعافتلا ىدم ةكبشلا ةسراممو اركف يبرع وه ام لكبو ،اهريغو ةيملعلاو ةيفسلفلاو ةيركفلاو ةيفاقثلا ةايحلاب تلاوحتلا لكبو ،هريغو اخيراتو ةسراممو اركفو ةعيرشو ةديقع يملاسإ وه ام لكبو هريغو اخيراتو ،ةصاخ ةفصب يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا يفو ةماع ةفصب ملاعلا يف ةرصاعملا تايدحتلاو باجتسابو وه ام ىلع يوطني وهف هبيكرت مكحبو ،هتاعلطتو هقافآبو تايدحتلا هذهل ركفلا اذه تا ديدجتلل ناكم لا دلاخ يلزأ يهلإ يده وه ام نيدلا يفف ايملاسإ هنوكلف ،ريغتم وه ام ىلعو تباث يذلا لعافتلا اذه ،ةدلاخلا نيدلا ماكحأو نيملسملا نيب لعافتلل ةجيتن يملاسلإا ركفلاو ،هيف سي فورظلاب لعفنيو فيكتيو رثأتي ملاسلإا يف ريكفتلاب علطضت يتلا نيملسملا لايجأ عم رمت ىلع لدي امم ،ةحاتملا تايناكملإاو لئاسولابو سانلا تاجاحو بلاطمبو ،هب طيحت يتلا ةمئاقلا يلزلأا يدهلا لظ يف ديدجتلا هتسراممو ديدجلل هباعيتساو تاريغتملل يملاسلإا ركفلا ءاوتحا اخلا يف ريغتلاو تابثلا ةيئانث ةيئانثلا هذه ،ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا هتنّيبو يحولا هنمضتي يذلا دل ركفلا عم هسفن رملأاو ،ةايحلا اهيلع تماق ةيهلإ ةمكحو ةينوك ةنس يملاسلإا ينيدلا ركفلا نوكت دقو ماعلا يملاعلا ركفلا نيب هنيب ةكرتشم نوكت دق ةتباث امّيق نمضتي يذلا يبرعلا ةصاخ نيب اكرتشم ركفلا ناكأ ءاوس ركفلا عاونأ لك عم اذكهو ،اهب ددحتيو هددحت تلازامو اهفرع ،هب تباوثلا هيف دفاورلا عونتم تانوكملا ددعتم وهف مهضعبب اصاخ ناك وأ ةماع مهلو ناسنلإا ينب رربيو اهسركي ،اهيلع وأ اهل دهشي هرصع زّيمت يتلا عاضولأا وحن هجّتي ،تاريغتملاو يف روثي وأ اه رييغت يف مهسُي ،دومجلاو نوكسلاب وأ ريثأتلاو ةيلاّعفلاب زّيمتي ،هكرحي وأ عقاولا ن ّكسي ،اههجو هرصاعي امم وأ هثوروم نم لقنلاو عابتلإاب يفتكي وأ ةايحلا ريوطتو عقاولا رصعلا يف برعلاو ، ":نيركفملا دحأ مهفصي امك نهارلا ق ماظن لخادلا يف ،قرطلا قرتفم يف ماظنو ،ى شلاتي ميد ة ّوقو ،لخادلا يف فعض ،ةديدجلا ةنميهلا لاكشأو ،ةيبطقلا ةيداحلأا جراخلا يفو ،قلختي ديدج تاربخ رمثتست ةيناث ةيبرع ةضهن باتعأ ىلع مه ّنأب برعلا رعشي تقولا سفن يفو ،جراخلا يف
يغ ىلإ تهتنا مث .نامزلا نم نينرق ذنم تأدب يتلا ،ىلولأا ةيبرعلا ةضهنلا ءانب نم ،هب تأدب ام ر "رشابملا للاتحلاا ىلإ ينطولا ررحتلا نمو ،ةيفلسلا ىلإ حلاصلإا نمو ،اهككفت ىلإ ةلودلا 12 . هخيرات ربع ةنيابتم لااوحأ فرع يذلا ريكفتلا عاونأ نم عون وهو يفسلفلا ريكفتلا لقح يفف قدلا نيبو ةيحطسلاو قمعلا نيبو فعضلاو ة ّوقلا نيب تحوارت ليوطلا ةيافكلا نيبو ةيوفعلاو ة ةيخيراتلا فورظلاب ليوطلا خيرات لحارم نم ةلحرم لك يف عونلا اذه طبترا ،اهريغو ةّلقلاو هتفاقثبو هشيع طمنبو هتادقتعمبو هتغلبو ناسنلإا ةيلقعب طبترا ،ةفلتخلما سانلا عاضوأبو نإكو يح نئاكك هينعي امو هيناعي ام لكبو اهيف شيعي يتلا ايفارغجلابو يدوجولا كرتشملاب ،ناس ،يناسنلإا كرتشملا لخاد صاخ وه امبو يناسنلإا كرتشملا يف ماع وه امب ،يناسنلإا كرتشملاو لثمتو ،ةيملاسلإا ةيبرعلا ةئيبلاب تطبترا يتلا ةفسلفلا اهنمو ،تنيابتو تافسلفلا تددعت اذل م نيبو يفسلف يركف وه ام نيب ديحوتلا نم ل ّكشتو قثبنا يذلا ركفلا وه ام نيبو يبرع وه ا يبرعلا يفسلفلا ريكفتلا هيلع قلطي يفسلفلا ريكفتلا جذامن نم اجذومن لمتكاو ّمتو ،يملاسإ يدحتلاب لصاوتي امك ايتاذو هلخاد يف لعفنيو لعافتي خيراتلا ربع ركفلا اذه رمتساو ،يملاسلإا لإاب وأ ق ّوفتلاب هيلع ّرمت يتلا ةيخيراتلا فورظلا عم ةباجتسلااو يفف ،رضاحلا رصعلا ىتح قافخ هتفرع امو ةيملاسلإا ةفاقثلابو تاروطت نم هتداهش امو ةيبرعلا ةفاقثلاب ةفسلفلا يقتلت انرصع ةرصاعملاو ةثيدحلا ةيحلاصلإا ةكرحلا ةفسلفف ،اهجراخو تاعماجلا يف كلذو ،ديدجت نم يبرعلا وأ ةيملاسلإا ةفسلفلا يف صاصتخلاا يوذ نم اونوكي مل اهداور ةفسلفلاب ىمسُي ام وأ ة يناغفلأا نيدلا لامجف ،ةيملاسلإا ةيبرعلا وه يذلا اضر ديشر دمحمو هدبع دمحم هذيملتو يعامتجلااو يوبرتلاو ي سايسلاو ينيدلا يحلاصلإا ركفلل لئاولأا داورلا مهو هدبع دمحم ذيملت اسنلأا ىوتسم ىلإ قرت مل ةيملاسلإا ةفسلفلا يف تاداهتجا اوم ّدق ةماع اهفرع يتلا ةيفسلفلا ق يف يفسلفلا هدعبب زّيمت ريكفت روذب عضت نأ تعاطتسا اهّنكلو ،ثيدحلا برغلا يف يفسلفلا ركفلا تامزلأا عم لماعتلا و تلاكشملا لح جهانمل هروصت يفو هل هدقنو هليلحت يفو عقاولل هتءارق ءاج يذلا ليجلا يف ةيفسلفلا تاداهتجلاا هذه ترثأ امك ،اهتجلاعمو اذه دارفأ نمو دعب اميف ملاعلا يف ةرصاعملا ةيفسلفلا تاساردلا سيسأت هيلإ ّدرُي يذلا قزارلا دبع ىفطصم ليجلا ةكرحلا ليج دعب لولأا ليجلا فوسليف ريثكلا هربتعي يذلا ديسلا يفطل دمحأ كلذكو ،يبرعلا و يبرعلا ركفلاو ةفسلفلا نيب لخادتلا اذهل ناكو ،عزان ُم نودب ةيحلاصلإا هرثأ يملاسلإا ركفلا غلابلا يملعلاو يفسلفلا ركفلا لخادت عقو امك ،رصاعملا ي سايسلا يفسلفلا ركفلا يف ريبكلا داور زربأو ،يناملعلاو يبرعلا ركفلا عم رصاعملاو ثيدحلا يجولونكتلاو يملعلا مدقتلاب طبترملا مهريغو ى سوم ةملاسو ناوطنأ حرفو ليمش يلبش يناملعلا يملعلا ركفلا نم ءلاؤه نكي ملو ، ركفلا داور زربأو ،ةعماجلا لخاد نم يملعلا يفسلفلا ركفلا عم مهركف ىقتلا ،تاعماجلا لخاد مامتهلاا لاجم عستا ،ايركز داؤفو دومحم بيجن يكز ةعماجلا لخاد نم يملعلا يفسلفلا
ملاسلإا يبرعلا عمتجلماو رصعلاب ةصاخلاو ةماعلا اهتلاكشمو اهاياضقبو ةفسلفلاب ،رصاعملا ي اهبراقت يتلا عورفلا يف وأ ةفسلفلا يف نيصصختملا ىلع رصتقي ةفسلفلاب مامتهلاا دعي ملف اهب مامتهلاا يف مهاس لب اهيزاوتو نوركفمو نوينيد نوحلصمو نويعرش ةاضقو ءاملعو ةمئأ لمشيل يفسلفلا ركفلا لاجم عستاو ،ملاقأ باحصأو باتكو نويفحصو ءابدأو نويسايس تلااجم لخاد ي سايسلاو يملعلاو ينيدلا ركفلا مظي يذلا ماعلا يفسلفلا ركفلا نم ةعساو ةغللا مولع لثم ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا كلذك لمشيل رثكأ عستاو ،اهجراخو تاعماجلا ،هريغو نوناقلاو بدلأاو ةسايسلا و خيراتلاو ايفارغجلاو ةيبرتلا مولعو سفنلا ملعو تايناسللاو ا ركفلاف تناب ةيركف ةحاس ل ّكشو رصعلا يف جمدنا تامامتهلاا هذهب رصاعملا يملاسلإا يبرعل ةيكارتشلاا ةيداملا ةرصاعملاو ،ةيملاسلإاو ةيموقلا ةيثارتلا هتاهجوتو هرداصمو هدفاور اهيف .ةيبرغلا ةيلاربيللاو 5 - يملاسلإا يبرعلا ركفلا ةموظنم قاسنلأاو ةينبلأا فينصت اندرأ ام اذإ ةموظنم اهنم لكشتت يتلا ةيفرعملاو ةيفاقثلاو ةيركفلا قيقدتلا نلأ ،ماعلا فصولا باب نمو اذه انموي ىلإ ميدقلا ذنم يملاسلإا يبرعلا ركفلا نم عنمي لا اذه نكل ،اقيمع اثحبو ةلوطم ةساردو اربتعم ادهج بلطتي عوضوملا يف ليصفتلاو ظنملا هذه ،قاسنلأاو ةينبلأا هذه فصوو ديدحت ةيملاسإ نوكت نأ لبق ةيبرع تناك ةمو ن ّوكت ، ديهمتو ةيادب اهيف ركفلا هذه ،ملاسلإا ءيجم لبق برعلا ةزوحب يه يتلا ةيبرعلا ةفاقثلا نم ا ةئباصلاو ةيحيسملا ةنايدلاو ةيدوهيلا ةنايدلا يه ةيساسأ تاهاجتا ةعبرأ تن ّمضت يتلا ةفاقثلا رثنو رعش نم برعلا ناويد هاوتحا ام لمجمو ةفاقثلا هذه ،اهريغو قلاخأو لاثمأو مكحو اعساو لااجم ل ّكش ملاسلإا ءاج امل ،دقنو ليلحتو ةسارد ىلإ نلآا جاتحت ملاسلإا ىلع ةقباسلا لمشت يتلا ةيسيسأتلا ةموظنملا لثمي وهو ،ةمئاقلا ةيركفلاو ةيفاقثلا ةئيبلا عم لعافتلل ا نآرقلا يف ةلثمتم ةيملاسلإا ةمكحلا لوصأو رداصم لقعلاو ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلاو ميركل ،ءاملعلاو نيعباتلا يعباتو نيعباتلاو ةباحصلا تاداهتجاو لامعأ تءاج كلذ دعبو عامجلإاو ةينبلأل ةر ّوطمو ةلدع ُم ،ةيفاقثلاو ةيركفلا ةحاسلا ىلع ةنميهم ةيسيسأتلا ةموظنملا تحبصأو نبلأا ىلع غلاب ريثأت تاذو ةقباسلا ةيفاقثلا قاسنلأاو ،اهدعب تءاج يتلا ةيركفلا قاسنلأاو ةي اعرشو اداقتعا ملاسلإاب برعلا طبترا امك ةفاقثو ةغلو اخيرات برعلاب ةموظنملا هذه تطبتراو وه اممو يبرع وه امم بكرملا ،ماجسناو قفاوت يف نيبناجلا نيب جامدنلاا لصحف اركفو ةنايدو تافاقثلا عمو هسفن عم لاعفناو لعافت يف لخد يملاسإ ةيبرغلا ىرخلأا تافسلفلاو تانايدلا هل ةرصاعملاو ةميدقلا ةيقرشلاو موقملا لازت لاو" برعلا ىدل ةيبرعلا ةفاقثلا تل ّكشو ،
مئاعد نم وأ برعلا ةبورع نم ىقبيس اذام...ةيبرعلا راطقلأا ةبورعل ديحولاو لب ،ي ساسلأا علا ةفاقثلا مهنم انبحس نحن نإ مهتدحو تاموقم نم وأ مهتيصخش "ةيبر 13 . اخيراتو ةغل ةبورعلاب ةيسيسأتلا ةموظنملا تطبترا و ةنايدلاو ةيدوهيلا ةنايدلابو ةفاقث ،اهريغبو ةينامورلا ةفسلفلابو ةينانويلا ةفسلفلاو ةميدقلا ةيقرشلا تافاقثلابو ،ةيحيسملا ّنأ ّلاإ ميركلا نآرقلا يف لثمتي تباث ةيسيسأتلا ةموظنملا ماوق ّنأ نم مغرلا ىلعو ةسرامم فورظ اهفرعت يتلا تلاّوحتلاو تادجتسملاو تاريغتملا عم فّيكتلا بلطتت ملاسلإا يف نيدتلا ةايحلا يف لصاحلا روطتلا ءوض يف ايرصع امهف ةموظنملا هذه مهف ي ضتقي يذلا رملأا ،ةايحلا ،ةرصاعملا حيحص .ةهجاومو ّدحت ةقلاع نوكت" هنهارب رصاعملا يبرعلا انركف ةقلاع ّنإف لا فقوملاب لماشلا يعولا اهلوأ .هل ةيرورض اطورش كانه نكلو عادبلإل دحاو قيرط دجوي .بوعشلل يراضحلا " 14 ملاسلإا ىلع ةقباسلا ةموظنملا ىلإ ةفاضلإاب و ينيدلا يملاسلإا لعافتلا دعبو ةيسيسأتلا ةصلاخلا ةيملاسلإا ةموظنملاو ددعتلا عم يركفلا ةديدع لئاسوو بيلاسأب ّمتو هرصاع يذلاو ميدقلا يملعلاو يفسلفلاو يفاقثلاو ينيدلا عونتلاو ةرهدزملا فرعملا لمشي يبيصخت يليصحت ركف جتن ،ةمجرتلا ةكرحو ةيملاسلإا تاحوتفلا اهمهأ لاسلإاو ةيبرعلا ةراضحلاب طبتراو نوملسملا هجتنأ ام لكو ةروطتملا مولعلاو لك هيف مهاسو ةيم ،ملاسلإا لهأ اهب كتحا يتلا تاراضحلاو تافاقثلا لك هيف تمهاسو مجعو برع نم نيملسملا ةيعيبطلا مولعلا يفو ةيعرشلاو ةينيدلا مولعلا لك ةموظنملا هذه يف يركفلا جاتنلإا لثمتو لإا مولعلا يفو ةفسلفلاو فوصتلا مولعو ملاكلا ملع ،ةمكحلا مولع يفو ةيبيرجتلاو ةيناسن ديعي لمعو ي ضوهن رود ىلإ جاتحي يذلا جاتنلإا اذه ،هريغو نارمعلا ملعو خيراتلا ، ةيعامتجلااو ةصاخلا بناوجلا ىلع يوتحي يذلا يركفلا جاتنلإل ةبسنلاب ةصاخ ،هنم ةدافتسلااو هتءارق تءارق نكمي ماع يناسنإو كرتشم وه ام امأ ،ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةفاقثلا يف ةيتاذلاو ءوض يف ه يفسلفلا يليصحتلا ركفلا بنج ىلإ ،لكك رصاعملا ملاعلا يف ةيراجلا ةيركفلا تلاوحتلا يليصأتلا ركفلا وه ،ةماعلا ةموظنملا لخاد ركفلا نم رخآ ماظن دجوي يملعلاو يعرشلاو ىؤرلا عيمج لمشيو يف اهيلع دامتعلاا متي يتلا لوصلأاو دعاوقلاو ةيعرشلا ةينيدلا داعبلأا تاذ لكب يجهنملاو يقطنملا ريكفتلا نمضتي وهف كلذ نمو ،ةيسيسأتلا ةموظنملا باعيتساو مهف ةداعإ ىلإ ركفلا اذه جاتحيو ،يملاسلإا يبرعلا ركفلا يف لماشلا ينلاقعلا ركفلا لثميو ،هلاكشأ ،ةبقاعتملاو ةيلاتتملا ثيدحتلاو ةعجارملا تايلمع لك داقتنا ءوض يف فارشتساو مظنو ةءارق وه راسم كلذكو ىلولأا ثيدحتلاو ةعجارملا دوهج للاخ نم ثدحي لازامو ثدح يذلا رملأا ةيركفلا تاهجوتلاو تارايتلا دوهجم كلذ دعبو ةداعتسلاا ىلإ ةوعدلاو ةظقيلاو ةضهنلا دوهج ةرصاعملا .
رايتلا دوهج يهو ةمئاق ةراعتسلاا ىلإ ةوعدلاب ةظقيلاو ةضهنلا دوهج تلازام لباقملا يفو تا ملعلا لاجم يف مدقتملا ملاعلا هققح يذلا لئاهلا روطتلا دعب ةصاخ ،ةيلاربيللا ةيموقلا ينبت ىرخأ دوهج دجوت امك ،داصتقلاا ميظنتو مكحلا ماظنو عمتجلما ةرادإ يفو ايجولونكتلاو ىلع لب اهدحو ةراعتسلاا ىلع لاو اهدحو ةداعتسلاا ىلع لا ثيدحتلاو ةعجارملا يف اهركف فتسلاا يبرعلا ركفلا لقح يف ربكلأا زيحلا لغشت يتلا دوهجلا يهو ،اعم رصعلا نمو ثارتلا نم ةدا ثيدحتلاو ةعجارملا ىلع اساسأ ل ّوعي يذلا ريخلأا اذه ،رصاعملا يملاسلإا ةداعإ للاخ نم ام قفو يملاسلإا يبرعلا ثارتلا ةغايصو ةءارق نم ديدعلا دجوتو ،رصعلا يف يرجي يف تلاواحلما ذه نمو ي ضاملا نم ةدافتسلاا للاخ نم ىقرأ ةجرد ىلإ اهب لوصولل ةعباتملا ىلإ جاتحت هجوتلا ا نيد وهف ،رصعلا حور عم يطاعتلا يف ةبوعص دجي لا ملاسلإاو ،ةكرتشملا ةيناسنلإا ةبرجتلا ميهافملا رئاس زواجتي ،ةراضحلاو ملعلاو لقعلاو ةرطفلا ةعجارملا ةيلمعل ةقيعملاو ةقفلملا او يركفلا مكرتلل دقنلا ليلحتلا ىلع ينبم هجهنمو حماستلاو راوحلا ىلع موقت هقلاخأ ،ثيدحتل ديدحتلا ىلع موقي امك ،ةرصاعملاو ةثيدحلاو ةميدقلا ةيناسنلإا ةبرجتللو يخيراتلا يفرعملاو ةدافتسلااو ةداعتسلاا ققحتت رصاعم يملاسإ روظنم نمو ،ةمداقلاو ةمئاقلا تلاكشملل قيقدلا عم يباجيلإا اهرودل اهتسراممو تاذلاب يعولا ققحتب ا لبقتسم لاب ي ضاملا "،نامزلاب اهطابترا يف ىلإ علطتم ّيح ضام ّلاإ وه ام رضاحلاو ،روذجلا ثتجم ي ضام لاب لبقتسملاو ،يفختم توم "لبقتسملا 15 . . او يبرعلا ركفلا نيب جامدنلاا نم مغرلا ىلع ريبعتو رخلآا ىلع امهنم لك لامتشاو يملاسلإا ركفل نيب عمجلا ةبوعص ّنإف ،مويلا ىلإ ميدقلا ذنم رخلآل امهنم لك راهدزاو ريوطتو رخلآا نع امهنم لك ىدل ةيلاكشإ حرطت هسفن تقولا يف ايملاسإو ايبرع ركفلا نوكو يبرعلا ركفلاو يملاسلإا ركفلا ثلاو ركفلاب نيلغتشملا نم ريثكلا قرف دوجو قلطنم نم ،هجراخو يملاسلإا يبرعلا ملاعلا يف ةفاق ةيفاقثو ةيركف ةموظنم دوجو قلطنم نمو ،تحب يملاسإ وه امو فرص يبرع وه ام نيب ظوحلم يفاقثلاو يركفلا عونتلاب تزّيمتو ،اهتايصوصخب عتمتتو لقتسملا اهنايك اهل ملاسلإا ىلع ةقباس يدلا هتموظنمو ملاسلإاو ،ينيدلاو ةيبرعلا ةئيبلا يف هقبس امع هميلاعت يفو هدئاقع يف فلتخي ةين يحيسملا يبرعلا ركفلا لثم يملاسإ ريغ يبرع وه ام ىلع يوطني يبرعلا ركفلاف ،اهريغ يفو جلاعي امنيح يكارتشلاا وأ يلاربيللا يموقلا يبرعلا ركفلاو ،هريغو يئباصلاو يدوهيلاو اياضق يبرع قايس يف ةديدع ميهافمو لاصفنم نوكي كلذب وهف ينيد قايس يأ نع اديعب تحب يموق ايبرع سيلو تحب يملاسإ وه ام ىلع يوطني يملاسلإا ركفلاو ،يملاسلإا ركفلا نع لاقتسمو ةيملاسإ نادلب يف تداس راكفأ وأ برعلا ريغ نم تجلوع يتلا ةيملاسلإا راكفلأا يف لثمتيو ،امامت ريغ رع ريغ راكفأ دجوت امك ،ةيبرع يملاسلإا يبرعلا ركفلا لقح تلخد ةيملاسإ ريغو ةيب اهل هتجلاعمو يملاسلإا يبرعلا ركفلاب ةيمجعلأا ميهافملاو راكفلأا هذه طابتراو ،هب تجزتماو
،ةيطارقميدلا ،ةثادحلا لثم ةيملاسإ ةيبرع اه ّنأب فصوت نأب يفكي لا ارصاعمو اثيدحو اميدق لا ،ةيناملعلا ،ةيكارتشلاا ،ةيلاربللا هذه ،رضاحلا انرصع يف ريثك اهريغو ةملوعلا ،ةيواملع لا تناك نإو ،اهتجلاعم نم دبلا يملاسلإاو يبرعلا ركفلا نيب عمجلاو ديحوتلا ىلع تاضارتعلاا ةبورعلا نضتحا يذلا يملاسلإا يبرعلا ملاعلا يف ةيركفلا تلاواحلما عقاو يف ظوحلم لكشب رثؤت لبقي لا دحوم دحاو لك يف ملاسلإاو ةيملاسلإا ةبورعلا حور نم كلذ دمتساو ،ماسقنلااو ةئزجتلا ةيبرعلا ةفاقثلا هب تماق يذلا هسفن رودلاب موقت ةغل وأ ةفاقث يأو ،ةيبرعلا ملاسلإا حور نمو روهظ نوك نع لاضف اذه ،اهنضتحي نأ هب يرحو ملاسلإا ناضتحاب ةريدج نوكت ةيبرعلا ةغللاو ابو ةيبرعلا ةئيبلا يف ملاسلإا عمجلا ةبوعص نع رظنلا ضغبو ،ةيهللإا ةمكحلا نم ةيبرعلا ةغلل يبرعلا ركفلا ّنإف ،ركذلا ةقباسلا تاضارتعلاا بسح ركفلا يف يملاسإ وه امو يبرع وه ام نيب جتنأو ،سيسأتلاو ليصأتلاو ريظنتلاو راهدزلااو حتفتلاو فاشكتسلااو ةدايرلا يف راس يملاسلإا ولعو انونفو فراعمو اراكفأ يف امب ،هتقبس يتلا تاراضحلا تاجتنم ثروو ،ريصق تقو يف ةريثك ام نوركفملا بتكو رجحتو نوكس نيدلا ةلوقم تطقسو ،تافسلفلاو نايدلأا هب تءاج ام كلذ يبن اولعجو ،رشتني وهو ملاسلإا نعو برغلا ىلع عطست يهو نيملسملاو برعلا سمش نع و لبق نم ةبطاق ةيرشبلا ءامظع مظعأ ملاسلإا نأ يملاسلإا يبرعلا ركفلا عاطتسا ،دعب نم اياضقلا فلتخم شقاني نأو ،ةيخيراتلا تاراضحلاو تافاقثلاو تانايدلا فلتخم رواحي لئاسملاو اعماج اركف ءاجف ،ههجاوت يتلا تلاكشملا رئاس ةجلاعمو تاضارتعلااو ىواعدلاو صاوتملا هتايلاّعف للاخ نم هجتنأ ام لك يطغي ايعوسومو ايلومش .ةل ديكأتلا يغبني يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا يف ركفلل يملاسلإا عباطلاو يبرعلا عباطلا ىلع ديكأتلل نآرقلا داشأ ملاسلإا لبق يركفلا قسنلا ةموظنمل ةبسنلاب ،ةيخيراتلا ةيركفلا هتاموظنم ىلع خأو راكفأ نم اهيف برعلل ناك ام ريثكلاب ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا تداشأو ميركلا اياجسو قلا لك كلذ ىلإ فاضي ،لقعلل ةبوسنملا راكفلأا ضعبو ديلاقتلاو تاداعلا ضعب و ةينيد تادقتعمو ركفلا هنسحتساو نيملسملا ىدل اريبك لاوبق دجو ،ىرخأ تافاقث نم ةيبرعلا ةغللا ىلإ مجرُت ام ،رادصلإاو جاتنلإا ليبس ىلع لا نمضتلاو لامتشلاا ليبس ىلع هغاستساو يملاسلإا ىلع يأ تانايدلاو تاراضحلا عم يملاسلإا لعافتلا نع ةجتانلا راكفلأا تراصو ،يلعافت ساسأ ةيبرعلا ةراضحلا حورو ميمص نم يه ةيبرعلا ىلع ةقباسلا تافاقثلا رئاسو تافسلفلاو وه امم ي ساسأ لكشب اهفراعم تقلت ةثيدحلاو ةقحلالا تاراضحلا عيمج ّنأ دكؤي امم ،ةيملاسلإا قثو يراضح ةطساوبو ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفاقثلا نع لاضف ،يملاسإ ريغو ملاسلإا لبق يركفو يفا ركفلا ىلع ظافحلا ةمهمب ضهن يذلا جتنملا اذه ،ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلل يركفلا جتنملا يملاسلإا يبرعلا ركفلا لعافت ّنإ ،ا ّدج قار وحن ىلع اددجم هتئيهتو ماع لكشب يناسنلإا وت عم هوركفمو اديدحت يبرغلا ركفلا يف ةلثمم ةرصاعملاو ةثيدحلا ةقحّلالا تاراضحلا تاهج نم نيهجوتلا نم هجوت لك هيلع يوطني امو يكارتشلاا يداملا ههجوتبو يناملعلا يلاربيللا ههجوتب
ةمجرتلاب ّمت يذلا لعافتلا اذه،يملاسلإا يبرعلا ركفلا تاهجوت عم ضراعتت مّيقو راكفأ واحلماو ةساردلاو ةر ضعب فرط نم هتراعتسا ةلواحمو هيّنبت وأ هنم ةدافتسلاا ةلواحمو دقنلاو تارايتلاو تاهجوتلا نم ديدعلا كاكتحلاا اذه ثدحأ مومعلا ىلع ،ةيسايسلاو ةيركفلا تاهجلا ركفلا قباطت ىدم نع رظنلا فرصب نورصاعمو نوثدحم نوملسمو برع نوركفم اهب ىدان يتلا رصاعملاو ثيدحلا يبرغلا ةسارد عضوم هبلغأ يف ناك ،ردص ةهج ةيأ نم وأ ملاسلإاو ةبورعلا عم .يملاسإ يبرع روظنم نم ةجلاعمو دقنو ليلحتو ي سيسأت يملاسإ وه امو ملاسلإا ىلع قباس يبرع وه ام يطغي لا ايخيرات يملاسلإا يبرعلا ركفلا ثو ينيد وه ام عم يملاسلإا يبرعلا لعافتلا هردصم امو يعرش ينيد ّمتو يراضحو يفسلفو يفاق حتفتلا هردصم ناك امو جاتنلإا ليبس ىلع لا ءاوتحلااو لامتشلاا ليبس ىلعو دقنلاو ةرواحلماب ،امومع نيملسملاو برعلا ىدل فاشكتسلااو ةدايرلاو سيسأتلاو ليصأتلاو ريظنتلاو راهدزلااو يتسا ّمت ةرصاعمو ةثيدح ىرخأ رداصم نم ءاج ام ىلع كلذك لمتشي لب لازامو هنم ضعبلا باع يملاسلإا يبرعلا يركفلا لعافتلا ةجيتنو ،رخلآا ضعبلا شقانيو ثحبي راص رصاعملاو يخيراتلا متهي ، ةرصاعملا ةيركفلا تارايتلا لمجم يف لاثمم رصاعملا يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا يف ركفلا يبرعلا ملاعلا مومهبو ةماع ةفصب رصاعملا ملاعلا عاضوأو تلاكشمب فلختملا يملاسلإاو يف نوكتل ةيسيسأتلا ةموظنملاب ءانتعا امّيأ ينتعي امك ،هيف فلختلا ةلكشمبو ةصاخ ةفصب لثمت اه ّنلأو ةعراستملا تلاوحتلاو ةمئاقلا تايدحتلا مضخ يف مامتهلاا ثيح نم ةرادصلا ناكم دلاب كلذك ينتعيو ،ةيراضحلاو ةيخيراتلا اهتيوهو يحورلاو يركفلا ةملأا داز ركفلاب ةيناثلا ةجر ملاسلإا راص ،ةيعويشلاو ةيكارتشلاا ةموظنملا رايهنا دعب زربلأا ركفلا راص يذلا يلاربيللا بعلالا وه رصاعملا ملاعلا يف يملاسلإا يبرعلا ركفلاو يلومشلا يملاعلا يناسنلإا ههجوتب ا هاجتلاا تاذ ةيلاربيللا تارايتلا تاردابمو تاداهتجا بناج ىلإ ي ساسلأا ،يملوعل يف ةيانعلا دوعتو ،ةيناسنإو ةيحلاصو ةيسدقو نيقيو ة ّوق نم هيف امل ملاسلإاب رصاعملا يملاسلإا ركفلا ةثيدح تاعمتجم جاتنإ يف اهحاجنلو ،ملاسلإا عم بناوجلا نم ريثك يف اهئاقتللا ةيلاربيللابو يبس ةيلاربيللا جاهتنا ىلإ لودلا نم ديدعلا اعد يذلا رملأا ،ةروطتمو يبرعلا ركفلاو ،مدقتلل لا يركفلا هجتنم ديدجت ةسرامم ىلإ نلآا وعدم يملاسلإا ركفلا ةجلاعمو هتايوتحم ثيدحتو عم يطاعتلاو ثيدحتلاو ديدجتلل مئلام يدقن جهنم ى ضتقمب لمعلا عم يملوعلا هعباطب يلاربيللا سأتلا ةموظنملا يف تباوثلا روظنم نم ةيباجيإب هتايدحتو رصعلا تلاوحت ةيسي ، اذه جراخ نلأ " ةجيتنلا نوكتو ،يراضحلا راستبلاا ةرهاظ رطيست هجوتلا ةلحرم ريخأتو لقنلا ةلحرم ةلاطإ ةراضح حبصتو ،برغلا جراخ ىلإ هلقن لدعم نم ىلعأ يفاقثلا جاتنلإا لدعم ّنأ املاط ،عادبلإا ةعباتلاو ةلقانلا ىرخلأا تاراضحلاو ،زكرملاو ةدئارلاو ةعدبملا يه ةدحاو "طيحلماو 16 .
ام لك يطغت ينمز وأ يللاد يخيرات دييقت ريغ نم اذكه يملاسلإا يبرعلا ركفلا ةرابع قلاطإ ّنإ يملاسإ وه ام لكو يبرع وه نم أدبيو ،لصاوتلاو كاكتحلااب ملاسلإاو ةبورعلاب طبترا ام لكو و يبرعلا ركفلا نيب لااصفنا ةتبلا دجن لا امك ، مويلا ىلإ ملاسلإا لبق لجسي ملو يملاسلإا ركفلا نيب جوازتلاو لخادتلا اذه رمتساو ،لبق نم اهضعب ترك ُذ تاضارتعا دوجو مغر كلذ خيراتلا يناغفلأا نيدلا لامج ينيدلا حلاصلإا سسؤمو ثيدحلا يملاسلإا ركفلا دئارف ،نلآا ىتح نينثلاا ،دنهلا نم ناخ دمحأو لابقإ دمحمو ،ريثك هدعبو هلبقو ايبرع نكي مل ايكرت نم ي سرونلا ديعسو ديرف ،ريثكلا مهنمف يلاحلا ليجلا ءانبأ امأ ،ناريإ نم ينيمخلا ماملإاو يناقلاطو يتعيرش يلعو أو ،ايقيرفإ بونج نم ى سوم ميهاربإو بيطلا هللا دبعو قحسإ ق يبرعلا ركفلا يف تارايتلا ل ةبورعلا ّنلأ ،يملاسلإا ملاعلا يف ةجراخ اهتادادتما اهل رصاعملا هيحو طبهمو ملاسلإا بلق .هتفاقثو هتغلو هركف ردصمو ةمتاخ ميهافم :يلي ام ىلع يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا يف رصاعملا يملاسلإا يبرعلا ركفلا مسا قلطُي دوجولاو ةايحلاو ناسنلإا نع رصاعم اهضعبو يثادح اهضعبو يثارت اهضعب تلاوقمو تاروصتو عيبطلا دعب امو ةعيبطلاو نوكلاو ةحورطم تلاكشمو لئاسمو اياضقل ثوحبو تاسارد ؛اهريغو ة يبرعلا ملاعلل ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيسايسلاو ةينيدلاو ةيفاقثلاو ةيركفلا ةئيبلا يف ؛ةرصاعمو ةثيدحو ةميدق اياضق يهو ،رصاعملا يملاسلإاو ةعبتم ةسارد بيلاسأو ثحب جهانم ةيفسلفلاو ةيركفلاو ةيملعلا ثوحبلا يف تارايت ؛رصاعمو يثادح اهضعبو يثارت اهضعب ةينيدلاو وه اممو يثارت وه امم اهرصانع دمتست ةيملعو ةيفسلفو ةيركفو ةيفاقثو ةينيد تاعزنو سرادمو تامزلأا زواجتل ةحرتقم اهريغو ةيسايسو ةيركفو ةينيد جهانمو جذامنو تايجولويديإ ؛رصاعم ةفلتخلما تلاكشملا لحو ةضهنلا ةمزأ ةصاخ .فلختلا ةلكشمو
:شماوهلا 1 - ةعبطلا ،ندرلأا ،ثيدحلا بتكلا ملاع ،رضاحلا تاناهرو ي ضاملا مّيق نيب ديدجتلاو ثارتلا :ركبوب يللايج ةنس ،ىلولأا 2911 ص ، 0. 2 - ةرصاعملا ةيبرعلا ةعوسوملا :نييميداكلأا نم ةعومجم ، ،ىلولأا ةعبطلا ،رئازجلا ،فلاتخلاا تاروشنم ةنس 2914 ص ، 11. 3 - ددعلا ،رئازجلا ةعماج ،ةفسلفلا مسق اهردصي ،ةيفسلف تاسارد ةلجم 11 ةنس ، 2911 ص ، 221. 4 - ص ،ىلولأا ةعبطلا ،نانبل ،توريب ،مولعلل ةيبرعلا رادلا ،تلااكشإ :نمزلا راصح :يفنح نسح 67. 1 - يلع شلاو فاقولأا ةرازو ،يملاسلإا يوبرتلا باطخلا :ليعامسإ ديعس باتك ةلسلس ،رطق ،ةيملاسلإا نوؤ مقر ةملأا 199 ةنس ، 2919 .باتكلا ةمدقم نم ، www.saaid.net/Minute/158.htm ةيبرعلا ةفاقثلا :ميلسلا ناحرف -7 6 - وتلاو رشنلل كوبوين راد ،ءاقبلا ىلإ ءانفلا نم برعلا :حودمم دمحم ،ىلولأا ةعبطلا ،رصم ،ةرهاقلا ،عيز ةنس 2916 ص ، . 06 8 - ةعبطلا رصم ،ةرهاقلا ،ةيدوعسلا ةيرصملا رادلا ،يفاقثلا دقنلاو ةفاقثلا ةفسلف يف :راشنلا ىفطصم ةنس ،ةيناثلا 2912 ص ، . 161 0 - نيدلا ءلاع راد ،ىطسولا روصعلا يف ابورأ ةراضح :بيطخلا دمحم رشنلاو ةعابطلل روس ،قشمد ، ةنس ،اي 2917 ص ، . 298 19 - ركفلا نيوكت يف برعلا رود :يودب نامحرلا دبع يبرولأا ، ةنس ،نانبل توريب ،ملقلا راد 1060 ص ، 0. 11 - ةعبطلا ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل لملأا راد ،رصاعملا يبرعلا انركفو ةراضحلا نيب :ركبوب يللايج ةنس ،ىلولأا 2912 ص ، 291 . 12 - فنح نسح ةنس ،ةعبط نودب ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيرصملا بتكلا راد ،ةنهارلا ةيبرعلا ةمزلأا :ي 2998 ص ، 3. 13 - ءاتشو فيرخ ددعلا ،مناغتسم ةعماج ،تاراضحلا راوح ربخم اهردصي :يفاقثلا راوحلا ةلجم ةنس 2913 ، ص 194 . 14 - ،يناثلا ءزجلا ،نطولاو ركفلا مومه :يفنح نسح م ،ةرهاقلا ،ءابق راد ةنس ،ةعبط نودب ،رص 1006 ص ، 101 . 11 - ص ،هسفن عجرملا 101 . 17 - ةنس ،ةعبط نودب ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيرصم ولجنلأا ةبتكم ،ةيفسلف تاسارد :يفنح نسح 1088 ، ص 123 و 124 .
